ï€²±±²ÿï°°±ÿ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU EI)S TA\ GENE/QLIA TOU= ‰‚ôMEGA/LOU QEOU= KAI\ SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=.}1 ƒ@*(O ME\N PNEUMATIKO\S OU(=TOS KAI\ LAMPRO\S LEIMW/N, O( TW=| TW=N €OU)RANI/WN A)NQW=N KA/LLEI PEPOIKILME/NOS KAI\ TAI=S A)POSTOLIKAI=S KAI\ €A)XRA/NTOIS EU)WDIA/ZWN A)POFORAI=S, TU/PON E)/XEIN TOU= QEI/OU PARA-€DEI/SOU MOI FAI/NETAI. *(\ON GA\R TRO/PON O( AI)SQHTO\S E)KEI=NOS KAI\ €A)KH/RATOS XW=ROS DE/NDRESIN A)FQA/RTOIS KAI\ KARPOI=S A)QANA/TOIS €KAI\ MURI/OIS A)/LLOIS U(PERLA/MPROIS FAIDRU/NETAI KA/LLESIN, OU(/TW DH\ €KAI\ OU(=TOS O( QEOEIDE/STATOS TH=S I(EROPREPESTA/THS E)KKLHSI/AS €QI/ASOS NOHTOI=S KAI\ A)RRH/TOIS KATALAMPRU/NETAI MUSTHRI/OIS, W(=N €KRHPI\S H(MI=N A)RRAGH\S KAI\ QEME/LIOS A)STEMFH\S KAI\ A)RXH\ SWTH/RIOS €KAI\ KORUFH\ PANSEBA/SMIOS H( SH/MERON TW=N A(GI/WN *XRISTOU= TOU= €A)LHQINOU= QEOU= H(MW=N GENEQLI/WN E)STI\N E(ORTH/: DI' H(\N KAI\ TA\ PALAIA\ €PEPROFH/TEUTAI TUPIKW=S KAI\ TA\ NE/A DIARRH/DHN EI)S PA=SAN TH\N €OI)KOUME/NHN KEKH/RUKTAI, DI' H(\N OU)RANO\S H)NE/W|KTAI KAI\ GH= EI)S QEI=ON €U(/YOS [2ME]2METEW/RISTAI, DI' H(\N PARA/DEISOS A)NQRW/POIS A)PODE/DOTAI €KAI\ QANA/TOU KRA/TOS KATH/RGHTAI, DI' H(\N FQORA=S DU/NAMIS PEPA/THTAI €KAI\ DIABO/LOU SE/BAS O)LE/QRION PE/PAUTAI, DI' H(\N A)NQRW/PINA PA/QH €TEQANA/TWTAI, A)GGELIKH=S DESPOTEI/AS BI/OS A)NAKEKAI/NISTAI, DI' H(\N €PLA/NH DAIMO/NWN DEDI/WKTAI, QEOU= SOFI/A KAI\ PA/NAGNOS PAROUSI/A €MEMH/NUTAI. $3*OU)K A)/GGELOS$ GA/R, FHSI/N, $3OU)DE\ PRE/SBUS, A)LL' AU)TO\S O( €KU/RIOS H(/CEI KAI\ SW/SEI AU)TOU/S.$ *)=W QEI/WN EU)AGGELI/WN PLOU=TOS €A)MU/QHTOS%4 *)=W PANSO/FWN MUSTHRI/WN GNW=SIS A)NEKDIH/GHTOS%4 *)=W €QEI/WN KAI\ A)FRA/STWN DWREW=N QHSAURO\S A)NECA/LEIPTOS%4 *)=W €PRONOHTIKH=S FILANQRWPI/AS XA/RIS A)NARI/QMHTOS%4 $3*AU)TO\S$ GA/R, €FHSI/N, $3O( KU/RIOS H(/CEI KAI\ SW/SEI H(MA=S.$ *(/HCEIN PRO\S H(MA=S TI/NA TRO/PON, €W)= QEI=E PROFH=TA, KHRU/TTEIS TO\N KU/RION; *PARRHSIA/SOMAI GA\R E)N €TOU/TW| TW=| ME/REI PRO/S SE TO\ TW=N PALAIW=N A)NDRW=N PRO/SWPON A)NA-€DEDEGME/NOS, TW=N TAU=TA [EI)S] TH\N PANU/MNHTON MH\ E(ORTASA/NTWN €PANH/GURIN, MH/TE DE\ TOU= KAINOU= KAI\ PANA/GNOU TOKETOU= TH=S A)XRA/N-€TOU PARQE/NOU PEPEIRAME/NWN, MH/TE MH\N TO\N OU)RA/NION QEASAME/NWN €KH/RUKA, FHMI\ DH\ TO\N QEOEIDE/STATON A)STE/RA, MH/TE TA\ TW=N A(GI/WN €A)GGE/LWN E(WRAKO/TWN SKIRTH/MATA, MH/TE TA\S QEI/AS A)KHKOO/TWN @1 €FWNA\S A(\S PRO\S TOU\S I(EREI=S POIME/NAS A)NEUFHMOU=NTES TO\N GEGEN-€NHME/NON SWTH=RA GEGHQO/TES A)PH/GGELLON, MH/TE MH\N TW=N MA/GWN TA\ €DW=RA SUNIE/NTWN KAI\ TH\N PROSKU/NHSIN TH\N QEI+KH/N: E)KEI/NWN A)NADE-€CA/MENOS TO\ PRO/SWPON E)RWTH/SAIMI/ SE TO\N TRO/PON TH=S PAROUSI/AS. €*KATE/PLHTTEN GA\R AU)TOU\S EI)KO/TWS LI/AN TO\ LO/GION KAI\ MIKROU= DEI=N €TW=| PLH/QEI TOU= DE/OUS E)CI/STASQAI PARESKEU/AZEN TW=N FRENW=N. *OU) €GA\R EI)=XON NOEI=N O(/TI O( A)QA/NATOS QEO\S PRO\S A)NQRW/POUS GEWDESTA/-€TOUS H(/CEI KAI\ O( A)YHLA/FHTOS PRO\S TOU\S AI)SQH/TOUS, O( A)QEW/RHTOS €PRO\S TOU\S O(RATOU/S. *PW=S GA\R A)\N KAI\ H(/CEIN TO\N QEO\N W)|H/QHSAN, KAI\ €PW=S O(RAQH/SETAI; *)ENI/OIS ME\N E)DO/KEI PRO/TERON W(S W)/FQH TW=| €*)ABRAA\M DI' A)GGE/LWN, H)\ D' AU)= PA/LIN W(S W)/FQH TW=| *MWU+SH=| DIA\ €PURO\S E)N TH=| BA/TW|, H)\ KAQ' O(\N TRO/PON W)/FQH TW=| *)HSAI/+A| DIA\ TW=N €SERAFI/M, H)\ TW=| *)IEZEKIH\L DIA\ TW=N XEROUBI/M. *OU(/TW GA\R PA/NTES QEO\N €E(WRAKE/NAI DIAMFOTE/ROIS TRO/POIS MEMARTURH/KASIN. *POI=OS TOI/NUN €TOU/TWN TW=N TRO/PWN EI)S QEWRI/AN QEOU= E)STIN A)/CIOS; *DH=LON O(/TI OU)DE\ €EI(=S. €@*PO/QEN DE\ MA/LISTA TOU=TO PISTOU/MEQA; *)EK TH=S E(TE/RAS TOU= €PROFH/TOU FWNH=S LEGOU/SHS: $3*META\ TAU=TA E)PI\ TH=S GH=S W)/FQH KAI\ TOI=S €A)NQRW/POIS SUNANESTRA/FH.$ *)OPTASI/AS ME\N GA\R E)KEI=NA KAI\ OU) €SUNANASTROFH=S U(PH=RXE TEKMH/RIA, TAU=TA SUNANASTROFH=S KAI\ OU)K €O)PTASI/AS TUGXA/NEI KHRU/GMATA. *PW=S OU)=N FHSIN: $3*AU)TO\S O( KU/RIOS €H(/CEI KAI\ SW/SEI H(MA=S;$ *LE/GH|S A)\N H(MI=N, W)= MAKA/RIE, PW=S O( €A)SXHMA/TISTOS SXHMATI/ZETAI, O( A)KI/NHTOS A)PO\ TW=N OU)RANI/WN €QRO/NWN E)PI\ TH=S GH=S PA/LIN A)NTIMEQI/STATAI; *EI)/PH| D' A)\N PRO\S AU)TOU\S €A)PANTW=N O( QEI=OS OU(=TOS A)NH/R, O(/TI DI' E(TE/RWN LOGI/WN TO\N TRO/PON €H)KOU/SATE TH=S PAROUSI/AS, TI/ PERISSW=S POLUPRAGMONEI=TE E)NTAU=QA €TO\ LO/GION. *)\H LE/LHQEN U(MA=S TO\ EI)RHME/NON O(/TI $3*(H PARQE/NOS E)N GASTRI\ €E(/CEI KAI\ TE/CETAI UI(O\N KAI\ KALE/SOUSI TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)EMMANOUH/L, O(/ E)STI €MEQERMHNEUO/MENON *MEQ' H(MW=N O( QEO/S;$ *)\H OU)K A)KHKO/ATE TO\ €GEGRAMME/NON O(/TI $3*PAIDI/ON E)GENNH/QH H(MI=N, UI(O\S KAI\ E)DO/QH H(MI=N, OU(= H( €A)RXH\ E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU= KAI\ KALEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= MEGA/LHS BOULH=S €A)/GGELOS, QAUMASTO\S SU/MBOULOS, QEO\S I)SXURO/S, E)COUSIASTH/S, A)/RXWN €EI)RH/NHS, PATH\R TOU= ME/LLONTOS AI)W=NOS;$ *)EK TOU/TWN TW=N LO/GWN TO\N €TRO/PON TH=S PAROUSI/AS E)PE/GNWTE. *PARQE/NOS GA\R A)/FQARTOS @1 €A)POKUH/SEI SWMATIKW=S TO\N LU/XNON TO\N A)/FQARTON, ME/XRI GA\R €SARKO\S DEI= SUGKATABH=NAI PRO\S H(MA=S TO\N PANSEBA/SMION TOU= QEOU= €LO/GON, I(/NA DH\ TOU\S A)SWMA/TW| QEO/THTI PAR' AU)TOU= DEDHMIOURGHME/-€NOUS A)NAKAINI/SH| DIA\ SARKW/SEWS, PALAIWQE/NTAS DIA\ TH\N A(MARTI/AN €KAI\ A)FQA/RTOUS KATASKEUA/SH| DIA\ TH=S O(MOIO/THTOS TH=S PRO\S TH\N €FQORA/N. €@*TAU=TA TOU= PROFH/TOU PRO\S AU)TOU\S EI)RHKO/TOS E)ROU=MEN KAI\ €H(MEI=S. *)=W PAIDI/ON OU)RANOU= PALAIO/TERON%4 *)=W TRISO/LBIOS UI(O/S, €O(/STIS E)P' W)/MWN H(/KEI TH\N E(AUTOU= BASTA/ZWN A)RXH\N KAI\ OU) PAR' E(TE/-€ROU ZHTW=N AU)TH\N KOMI/SASQAI%4 *)/EMFUTON GA\R TW=| LO/GW| TW=N PA/NTWN €A)/RXEIN W(S UI(W=| KAI\ OU)K E)PEI/SAKTON W(S POIH/MATI: $3*(H A)RXH\$ GA/R, €FHSI/N, $3E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU=.$ *)=W MEGALW/NUMON GE/NNHMA%4 $3*MEGA/LHS$ €GA\R $3BOULH=S,$ FHSI/N, $3A)/GGELOS$ KAI\ $3QEO\S I)SXURO\S$ O)NOMA/ZETAI. *)=W €PANTODU/NAMOS E)COUSI/A%4 $3*QAUMASTO\S$ GA\R $3SU/MBOULOS$ KAI\ $3A)/RXWN €EI)RH/NHS$ E)STI/N. *PW=S TOI/NUN DOCA/SWMEN TH\N SH/MERON E(ORTH/N; *PW=S €MAKARI/SWMEN TH\N E)PI\ TOU= PARO/NTOS MUSTIKWTA/THN PANH/GURIN; €*TI/S GA\R E)CIXNIA/SEI TO\N TAU/THS TH=S H(ME/RAS PLOU=TON A)QA/NATON; €*POI/OIS MEGALH/XOIS KAI\ U(YHLOTA/TOIS R(H/MASIN A)NAKHRU/CWMEN TO\ €PANU/MNHTON TOU=TO KAI\ TROPAIOU=XON TH=S A)FQARSI/AS MUSTH/RION; €*)=W H(ME/RA MURI/WN U(/MNWN A)CI/A, E)N H(=| A)NE/TEILEN H(MI=N TO\ A)/STRON TO\ E)C €*)IAKW\B KAI\ O( A)/NQRWPOS O( OU)RA/NIOS, O(\S W)/FQH E)C *)ISRAH/L, KAI\ €E)PEDH/MHSEN H(MI=N O( $3I)SXURO\S QEO\S$ KAI\ O( $3TH=S DIKAIOSU/NHS$ E)PESKI/ASEN €$3H(/LIOS$ KAI\ O( TW=N QEI/WN A)RETW=N H)NE/W|KTAI QHSAURO\S KAI\ TO\ TH=S €AI)WNI/OU ZWH=S FUTO\N A)NQRW/POIS E)BLA/STHSEN KAI\ H( A)NATOLH\ E)K TOU= €U(/YOUS E)PE/LAMYEN KAI\ O( TW=N OU)RANI/WN KAI\ E)PIGEI/WN DESPO/THS E)K €PARQENIKW=N LAGO/NWN U(PE\R KO/SMOU LUTRW/SEWS EI)S KO/SMON €FQARTO\N E)LH/LUQEN. $3*)EGENNH/QH GA\R H(MI=N SH/MERON SWTH/R, O(/S E)STIN €*XRISTO\S KU/RIOS,$ O(/STIS $3FW=S$ U(PA/RXEI $3E)QNW=N$ KAI\ SWTHRI/A OI)/KOU €*)ISRAH/L. *)\W TOU= QAU/MATOS%4 *)EPI\ FA/TNHS W(S PAIDI/ON HU)LI/ZETO O( U(PO\ €TW=N OU)RANW=N MH\ PERIGRAFO/MENOS, KAI\ GUNAIKEI/AIS A)GKA/LAIS €E)QA/LPETO O( LO/GW| BRAXEI= TA\ PA/NTA SUSTHSA/MENOS, KAI\ E)GALOUXEI=-€TO U(PO\ TW=N A)MIA/NTWN TH=S A(GI/AS PARQE/NOU MASQW=N O( PA/SAIS TAI=S €U(PERKOSMI/AIS DUNA/MESIN TO\ EI)=NAI KEXARISME/NOS. $3*)EGE/NETO GA/R,$ €FHSI/N, KAQW\S MARTUREI= TO\ EU)AGGE/LION, $3E)N TW=| EI)=NAI AU)TOU\S E)KEI= €E)PLH/SQHSAN AI( H(ME/RAI TOU= TEKEI=N AU)TH\N KAI\ E)/TEKE TO\N UI(O\N AU)TH=S TO\N @1 €PRWTO/TOKON KAI\ E)SPARGA/NWSEN AU)TO\N KAI\ A)NE/KLINEN AU)TO\N E)N TH=| FA/TNH|, €DIO/TI OU)K H)=N AU)TOI=S TO/POS E)N TW=| KATALU/MATI.$ €@*TI/S H( KAINH\ KAI\ PARA/DOCOS AU(/TH MUSTAGWGI/A; *TI/S H( €PANTODU/NAMOS KAI\ FQARTOPOIO\S TH=S QEI/AS PRONOI/AS EU)ME/NEIA; *TI/ €TO\ DEINO\N KAI\ PA/NSOFON KATA\ TOU= DIABO/LOU STRATH/GHMA; €*)HLEUQE/RWTAI KO/SMOS DIA\ PARQE/NOU, O( DIA\ TAU/THS TO\ PRI\N U(PO\ TH\N €A(MARTI/AN PESW/N. *DIA\ PARQENIKOU= TOKETOU= TETARTA/RWTAI DAI-€MO/NWN A)ORA/TWN TA\ TOSAU=TA KAI\ THLIKAU=TA SUSTH/MATA. *SU/MMOR-€FOS TOI=S DOU/LOIS O( DESPO/THS GE/GONEN, I(/NA OI( DOU=LOI GE/NWNTAI €SU/MMORFOI PA/LIN QEOU=. *)=W *BEQLEE/M, PO/LIS H(GIASME/NH KAI\ TOI=S €A)NQRW/POIS SUGKEKLHRWME/NH%4 *)=W FA/TNH, W)= FA/TNH SUMME/TOXE TW=N þï€²±±²ÿï°°±ÿˆòXEROUBI\M KAI\ O(MO/TIME TW=N SERAFI/M%4 *(O GA\R AI)WNI/WS U(P' E)KEI/NWN €TW=N QRO/NWN E)POXOU/MENOS QEI+KW=S, NU=N E)N SOI\ SWMATIKW=S PA/LIN €AU)LI/ZETAI. *)=W *MARI/A, W)= *MARI/A, H( TO\N TW=N A(PA/NTWN DHMIOURGO\N €PRWTO/TOKON KEKTHME/NH%4 *)=W A)NQRWPO/THS, H( TO\N A)I/+DION TOU= QEOU= €LO/GON SWMATIKW=S OU)SIW/SASA KAI\ TW=N E)POURANI/WN KAI\ NOERW=N €DUNAME/WN E)N TOU/TW| TW=| ME/REI PROTETIMHME/NH%4 *OU) GA\R H)CI/WSEN €*XRISTO\S MORFWQH=NAI PRO\S TA\S TW=N A)RXAGGE/LWN MORFA/S, OU)/TE €MH\N PRO\S TA\S TW=N A)RXW=N KAI\ DUNA/MEWN KAI\ E)COUSIW=N A)TRE/PTOUS €EI)KO/NAS, A)LLA\ PRO\S SE\ TH\N KATENEXQEI=SAN EI)S TROPH\N KAI\ TOI=S €A)LO/GOIS ZW/|OIS PARASUMBEBLHME/NHN. *OI( ME\N GA\R U(GIAI/NONTES OU) €XREI/AN E)/XOUSIN I)ATROU=, H( DE\ NO/SW| SUXNH=| KATASXEQEI=SA THLIKOU/-€TOU KAI\ TOIOU/TOU TETU/XHKEN I)ATROU=, W(S MEI/ZONOS TH=S U(GEI/AS €EU)TUXH/S E)STIN SWTHRI/AS TOU= NOSH/MATOS DRAPETEU/SANTOS. *)ALLA\ €POU= NU=N O( DUSMENH\S KAI\ A)BRO/NTHTOS, O( A)LA/STWR KAI\ PAMMI/AROS €DRA/KWN, O( METEWRI/ZEIN EI)S U(/YOS TO\N E(AUTOU= QRO/NON E)PAGGEILA/ME-€NOS; €@*DIO/, $3A)DELFOI\$ MAKARI/AS $3KLH/SEWS E)POURANI/OU ME/TOXOI,$ PRO\S €UI(OQESI/AN QEOU= KAI\ A)DELFO/THTA KEKLHME/NOI, EU)XARISTEI=N O)FEI/LO-€MEN TW=| KALE/SANTI H(MA=S KAI\ PARE/XEIN E(AUTOU\S A)CI/OUS EI)=NAI TOU= €PARE/XONTOS H(MI=N TH\N A)DELFO/THTA KAI\ W(S UI(OU\S A)CI/OUS EI)=NAI TOU= €DWROUME/NOU H(MI=N TH\N UI(O/THTA KAI\ DECAME/NOU H(MA=S EI)S UI(OQESI/AN. €*(EKO/NTES OU)=N KAI\ E)C A)GA/PHS DOULEU/SWMEN AU)TW=| E(/TOIMOI O)/NTES €PRO\S PA=SAN DIKAIOSU/NHS KATO/RQWSIN, A(GNEI/A| KOSMOU/MENOI, €A)KTHMOSU/NHN DIW/KONTES, LO/GOIS QEOU= PROSKARTEROU=NTES, EU)XAI=S @1 €A(GI/AIS KAI\ U(/MNOIS QEOU= I(EROI=S A)NAKEI/MENOI, METASXHMATI/ZONTES €E(AUTOU\S A)PO\ TOU= AI)W=NOS TOU/TOU, E)PILANQANO/MENOI TW=N GHI/+NWN €KAI\ QNHTW=N E)PIQUMIW=N, NIKW=NTES $3TW=| A)GAQW=| TO\ KAKO/N, MHDENI\ KAKO\N €A)NTI\ KAKOU= A)PODIDO/NTES,$ MH\ LOGIZO/MENOI E(AUTOI=S DIATRI/BEIN E)N TH=| GH=|, €A)LL' E)N OU)RANW=| POLITEU/ESQAI, MET' A)GGE/LWN A)NASTRE/FESQAI, TW=| €QRO/NW| TH=S OU)RANI/OU BASILEI/AS PARASTH=NAI. *TAU=TA TW=N I(ERW=N €A)POSTO/LWN TA\ DIDA/GMATA, E)N TOU/TOIS *XRISTO\S H(MI=N TH\N MAKARI/AN €KAI\ AI)W/NION DIAQH/KHN DIE/QETO. *QAUMASA/TW TH\N A)RETH\N U(MW=N O( €KO/SMOS, AI)SXUNQH/TWSAN *)IOUDAI=OI TO\N NE/ON KAI\ E)KLEKTO\N LAO\N €QEWROU=NTES, O(/SW| KA/LLEI KEKO/SMHTAI PNEUMATIKW=|, O(/SH| LAM-€PRO/THTI KATAUGA/ZEI TO\N KO/SMON. *DIA\ TOU=TO GA\R H(MA=S MEMIGME/NOUS €E)N TOI=S E)/QNESIN A)FH=KEN, I(/NA FAINW/MEQA W(S $3FWSTH=RES E)N KO/SMW|,$ I(/NA €SPE/RMA SWTHRI/AS W)=MEN EI)S E)PISTROFH\N QEWROU/MENOI PA=SIN TOI=S €SUNOU=SI KAI\ SUNTUGXA/NOUSIN. *(ORA=TE MH/ TIS DI' U(MA=S TW=N E)QNIKW=N €BLASFHMH/SEI QEO/N: EU)FHMEI/SQW DE\ E)N H(MI=N O( KALE/SAS KAI\ A(GIA/SAS €KAI\ SW/SAS. *(O BI/AIOS KAI\ QRASU\S QAUMASA/TW TH\N E)PIEI/KEIAN H(MW=N €KAI\ METRIO/THTA: O( LOIDORW=N A)NTEUFHMOU/MENOS E)NTREPE/SQW: O( €PERI\ XRHMA/TWN FILONEIKW=N KAI\ DIKA/ZESQAI BOULO/MENOS A)TARA/XOUS €H(MA=S EU(RISKE/TW PERI\ XRH/MATA MH\ NOMI/ZONTAS E(AUTOU\S E)/XEIN €KTH=SIN E)PI/GEION, A)LLA\ KRATOU=NTAS TH\N E)POURA/NION: O( DIA\ €PARAKLH/SEWS FILIKH=S PROSIE/MENOS H(MA=S EI)S H(DONA\S KOSMIKA\S €EU(RISKE/TW SEMNOU/S, A)METAKINH/TOUS, SWFROSU/NHN POQOU=NTAS, €OU)X H(DONH=| DELEAZOME/NOUS, I(/NA EI)/DWSIN PO/SON I)SXU/EI PNEU/MATOS €A(GI/OU SUNOI/KHSIS FU/SIN SARKO\S E)KNEKRW/SANTOS. *(O PRO/XEIROS €EI)S E)PIORKI/AN EU(RISKE/TW MHDE\ O)MNU/EIN A)NEXOME/NOUS H(MA=S, A)LLA\ €DEDOIKO/TAS TO\ TOU= QEOU= PROSFE/REIN O)/NOMA PERI\ TAPEINW=N KAI\ €GHI/+NWN PRAGMA/TWN. *OU(/TW GA\R E)SO/MEQA PA/NTES DIDA/SKALOI TW=N €E)NTUGXANO/NTWN H(MI=N E)N OI(W|DH/POTE PRA/GMATI. *OU(/TW DE\ POLITEUO/-€MENOI A)LHQW=S GENHSO/MEQA ZU/MH A(GI/A KAI\ DI' H(MW=N ZUMWQH/SETAI O( €KO/SMOS EI)S SWTHRI/AN KAI\ PO/LUS E)C H(MW=N KARPO\S EU(REQH/SETAI TW=| €KURI/W| PEFULAGME/NOS KAI\ DOCASQH/SETAI O( QEO\S E)N H(MI=N KATA\ TO\N €LE/GONTA KU/RION: $3*)EN TOU/TW| E)DOCA/SQH O( PATH/R, I(/NA U(MEI=S KARPO\N POLU\N €FE/RHTE KAI\ GE/NHSQE/ MOI MAQHTAI/.$ *DOCASQEI\S DE\ U(F' H(MW=N O( KU/RIOS €DOCA/SEI H(MA=S TH=| AI)WNI/W| DO/CH|, E)N *XRISTW=| *)IHSOU= TW=| KURI/W| H(MW=N, €W(=| H( DO/CA EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN. @1 ï°°²ÿ*XAI/REIN KELEU/W TO\N KALO/N TE KA)GAQO\N €UI(O\N *SE/LEUKON, EU)GENOU=S R(I/ZHS KLA/DON. €XAI/REIN DE\ KAU)TO\S EU)/XOMAI TW=| SW=| BI/W| €MAQH/MASI/N TE KAI\ TRO/POIS FRONW=N ME/GA. €*PRW=TON ME\N OU)=N FO/BON TE KAI\ PO/QON E)/XE €QEOU=: QEO\S GA\R PA=SIN A)RXH\ KAI\ TE/LOS €TOI=S EU)= FRONOU=SI GI/GNETAI PANTO\S BI/OU. €*TO\ DEU/TERON DE\ TO\N TRO/PON A)/SKEI, TE/KNON, €PRA=ON, TAPEINO/N, E)GKRATH=, STERRO/N, GLUKU/N, €A)BA/SKANON, DI/KAION, A)NDREI=ON, SOFO/N, €SEMNO/N, FI/LERGON, EU)STAQH= KAI\ SW/FRONA. €KO/SMOS GA\R OU(=TOS KAI\ NE/OIS KAI\ PRESBU/TAIS €MH\ XRH/MASIN TOSOU=TON, A)LLA\ TW=| TRO/PW| €PLOUTEI=N: TO\ SO\N GA\R TOU=TO: TA\ DE\ XRH/MATA €PAI/ZEI PLANW=NTA TH\N FILO/PLOUTON NO/SON, €A)/LLOIS A)P' A)/LLWN PROSGELA=N PEFUKO/TA, €PO/RNHS A)PI/STOU TO\N TRO/PON MIMOU/MENA €POLLOU\S E)RASTA\S POIKI/LWS MWKWME/NHS, €SUNO/NTA KAI\ FEU/GONTA KAI\ KOLLW/MENA €TOU/TOIS E)KEI/NOIS, OU)DENI\ DE\ GNHSI/WS. €TO\ GA\R BE/BAION OU)K E)/XEI PLOU/TOU FU/SIS €LA/BROIS QALA/SSHS KU/MASIN EI)KASME/NH €KURTOUME/NOIS, PI/PTOUSIN A)STA/TW| FORA=|. €SU\ TOI/NUN, W)= PAI=, TOI=S TRO/POIS PLOUTW=N A)EI\ €QHSAURO\N E(/CEIS OU) KLOPAI=S SULW/MENON, €OU) SUKOFA/NTAIS E)N ME/SW| PROKEI/MENON, €OU)D' AU)= TURA/NNWN XERSI\N E)CANTLOU/MENON €H)\ BARBA/RWN O(/PLOISIN E)KPORQOU/MENON, €ME/NONTA D' E)/NDON TW=N A)SWMA/TWN DO/MWN €YUXH=S TAMEI/OIS A)SFALW=S THROU/MENON, €O(\N OU)/TE LA/BRON E)SQI/EI PURO\S ME/NOS, €OU)D' AU)= KALU/YEI KU=MA PONTI/OU SA/LOU. @1 €*TOU=TON TO\N O)/NTWS O)/NTA SO\N KAI\ GNH/SION €PLOU=TON FULA/TTWN SMH=XE TOI=S MAQH/MASIN, €BI/BLOIS POIHTW=N, I(STORIKW=N SUGGRA/MMASIN, €KAI\ TAI=S TREXOU/SAIS R(HTO/RWN EU)GLWTTI/AIS €LEPTAI=S TE MERI/MNAIS FILOSO/FWN A)SKOU/MENOS. €TOU/TOIS D' A(/PASIN E)MFRO/NWS E)NTU/GXANE €SOFW=S A)P' AU)TW=N SULLE/GWN TO\ XRH/SIMON, €FEU/GWN D' E(KA/STOU TH\N BLA/BHN KEKRIME/NWS, €SOFH=S MELI/TTHS E)/RGON E)KMIMOU/MENOS, €H(/TIS E)F' A(/PASIN A)/NQESIN KAQIZA/NEI, €TRUGA=| D' E(KA/STOU PANSO/FWS TO\ XRH/SIMON €AU)TH\N E)/XOUSA TH\N FU/SIN DIDA/SKALON. €SU\ D' E)K LOGISMOU= TW=N ME\N A)FQO/NWS DRE/POU €TW=N W)FELOU/NTWN. EI) DE/ TI BLA/BHN FE/REI, €SUNEI\S TO\ FAU=LON O)CE/WS A)FI/PTASO. €W)KU/PTEROS GA/R E)STIN A)NQRW/POIS O( NOU=S. €W(/SQ' O(/SA ME\N AU)TOI=S EI)S A)RETH\N E)GKW/MIA €U(MNOU=SIN AU)TH\N E)GRA/FH KAI\ TOU)/MPALIN €KAKI/AN YE/GOUSIN, TAU=TA SU\ SPOUDH=| MAQW\N €KAI\ NOU=N FU/LASSE KAI\ XA/RIN TH=S LE/CEWS. €A(\ D' EI)S QEOU\S E)/GRAYAN E)N LH/RW| PLATEI= €MU/QOUS A)SE/MNOUS, DAIMO/NWN DIDA/GMATA, €MU/QOUS GE/LWTOS A)CI/OUS KAI\ DAKRU/WN, €TAU=Q' W(S BRO/XOUS TE KAI\ PA/GAS A)POSTRE/FOU. €A)/MFW D' A)NAGNOU/S, TOU\S QEOU\S KAI\ TOU\S LO/GOUS, €QEOU\S GELOI/OUS KAI\ LO/GOUS E)RASMI/OUS, €KATAFRO/NEI ME\N TW=N FILHDO/NWN QEW=N, €LO/GOUS DE\ TIMW=N, W(/SPER E)C E(NO\S FUTOU=, €KAI\ TA\S A)KA/NQAS FEU=GE KAI\ R(O/DON DRE/POU. €KAI\ TW=N ME\N E)/CW SOI LO/GWN OU(=TOS NO/MOS @1 €A)/RISTOS. OI(=S DE\ PA=SAN A(RMO/TTEI NE/MEIN €SPOUDH/N, E)ROU=MEN, A)LLA\ MIKRO\N U(/STERON. €*)EKEI=NO GA/R SOI PRW=TON EI)PEI=N BOU/LOMAI. €FEU/GEIN KATA/KRON TW=N KAKW=N O(MILI/AS €KAI\ TA\S SU\N AU)TOI=S H(DONA\S XRH\ TO\N NE/ON. €POLLOI\ GA/R EI)SIN, W(SPEREI\ BOSKH/MATA €YW/RAS GE/MONTA KAI\ NOSH/MATO/S TINOS, €OI(\ TOU\S NE/OUS PEIRW=SI TOU\S A(PLOUSTE/ROUS €PARATRIBO/MENOI/ T' E)N DO/LW| PANOURGI/AS €W(/SPER NO/SOU QE/LOUSI TH=S PONHRI/AS €AU)TOU\S A)NAPIMPLA=N, W(/STE TH=| TW=N PLEIO/NWN €KOINWNI/A| SFW=N TOI=S KAKOI=S E)PISKOTEI=N. €TOU/TOUS FULA/TTOU. KAI\ GA/R, W(S *PAU/LW| DOKEI=, €FQEI/ROUSIN H)/QH XRHSTA\ O(MILI/AI KAKAI/. €*NAI\ MH\N E)KEI=NO SFO/DRA SOI THRHTE/ON: €MI/SEI QEA/TRWN, QHRI/WN, I(PPODRO/MWN €A)/SEMNON W)|DH/N, DU/SERIN KAKW=N QE/AN, €BI/OU MATAIO/THTAS, U(/DRAN H(DONW=N, €A)NDRW=N A)SELGW=N A)PREPH= MAQH/MATA €OI(=S OU)DE/N E)STIN AI)SXRO\N H)\ TO\ SWFRONEI=N. €OI( ME\N GA\R AU)TW=N, AI)SXU/NHS U(PHRE/TAI, €TE/XNHN E)/XOUSI TO\ FRONEI=N TAI=S U(/BRESIN, €MI=MOI GELOI/WN KONDU/LOIS EI)QISME/NOI, þï€²±±²ÿï°°²ÿˆÖAI)DW= TEMO/NTES TOI=S CUROI=S PRO\ TW=N TRIXW=N, €A)SELGE\S AI)SXRO/THTOS E)RGASTH/RION, €OI(=S PA/NTA PA/SXEIN KAI\ POIEI=N, A(\ MH\ QE/MIS, €E)N TAI=S A(PA/NTWN O)/YESIN TE/XNHS ME/ROS. €A)/LLOI D', E)KEI/NWN E)/QNOS A)QLIW/TERON, €TW=N A)RRE/NWN TH\N DO/CAN E)CORXOU/MENOI, €MELW=N LUGISMOI=S SUGKATAKLW=NTES FU/SIN €A)/NDRES GUNAI=KES, A)/RRENES QHLUDRI/AI. €OU)K A)/NDRES, OU) GUNAI=KES A)YEUDEI= LO/GW|. @1 €TO\ ME\N GA\R OU) ME/NOUSI, TO\ D' OU)K E)/FQASAN. €O(\ ME\N GA/R EI)SIN, OU) ME/NOUSI TW=| TRO/PW|, €O(\ D' AU)= KAKW=S QE/LOUSIN, OU)/K EI)SIN FU/SEI, €A)SWTI/AS AI)/NIGMA KAI\ GRI=FOS PAQW=N, €A)/NDRES GUNAICI\ KAI\ GUNAI=KES A)NDRA/SIN. €TI/ D' A)\N LE/GOI TIS A)|SMA/TWN AI)SXRW=N NO/SOUS €ME/LH TE QHLU/NONTA KARDI/AS TO/NON, €AU)LOU/S, XOREI/AS PORNIKW=N BAKXEUMA/TWN, €OI(=S KAI\ GE/RAS NE/MOUSIN OI( TRISA/QLIOI; €TAU=T' OU)=N E)PAI/NWN KAI\ QE/AS KAI\ TE/RYEWS €H)\ DAKRU/WN TE KAI\ STENAGMW=N A)/CIA; €GE/LWS TURANNEI= KAI\ FU/SIS MOIXEU/ETAI €KAI\ POIKI/LH FLO\C H(DONW=N E)CA/PTETAI. €KAI\ KTI/ZETAI QE/ATRA TH=S A)TIMI/AS, €W(S MHDE\ LA/QRA TA\S NO/SOUS A)SXHMONEI=N, €A)LL' A)=QLA KEI=SQAI TW=N KAKW=N MAQHMA/TWN. €SU\ DE\ BDELU/TTOU TAU=TA, MH\ XRA/NH|S KO/RAS, €FEU/GWN A(PA/SAS O)MMA/TWN DIAFQORA/S, €W(S A)\N FULA/TTOIS TA\S KO/RAS MOI PARQE/NOUS. €*PLE/ON DE\ FEU=GE TA\S MIAIFO/NOUS QE/AS €TW=N GASTRIMA/RGWN, W(=N QEO\S H( KOILI/A. €DOU=LOI GA\R O)/NTES GASTRO\S AI)SXI/STHS NO/SOU €U(PHRETOU=SI TOI=S KAKOI=S PROSTA/GMASIN. €H( D' W(S PIKRA\ DE/SPOINA TW=N LOIPW=N MELW=N €E)/NDON KA/QHTAI QHRSI\ PWLOU=SA ME/LH, €LA/BRWS KATESQI/OUSA TA\ TIMH/MATA, €GASTH\R A)/SWTOS QHRI/WN EI)S GASTE/RAS €TURANNIKW=S W)QOU=SA SUGGENH= ME/LH. €TOU/TWN KA/QHNTAI TW=N PAQW=N A)GNW/MONES €A)/NDRES QEATAI/. KA)\N ME\N A)/NQRWPOS FU/GH| €QH=RAS, STE/NOUSIN W(S PLE/ON TW=N QHRI/WN €PAIXQE/NTES AU)TOI\ KAI\ MA/THN KAQH/MENOI. €A)NDRO\S D' A(LO/NTOS KAI\ STENO\N MUKWME/NOU @1 €PIKRO\N BOW=NTOS KAI\ KO/NIN A)MWME/NOU €PA/SHS QEATW=N O)/YEWS OI)=KTOS A(/PAS €E)DRAPE/TEUSE KAI\ SU\N H(DONH=| KRO/TOS €ME/GISTOS, H)\N I)/DWSIN AI(MA/TWN R(OA/S. €XAI/ROUSI GA\R BLE/PONTES, A(\ QRHNEI=N E)/DEI, €KAI\ QHRI/OIS NE/MOUSIN EU)NOI/AS R(OPH\N €KAI\ TOI=S E(LOU=SIN E)GKELEU/ONTAI PLE/ON €QH/GONTES O)RGA\S W(/SPER E)MFOROU/MENOI €KAI\ SA/RKAS A)NDRW=N QHRSI\ SUMMASSW/MENOI. €X' OI( ME\N KAKOI\ PRATH=RES OI)KEI/WN MELW=N €TROFH=S TE DOU=LOI KAI\ PA/LIN QHRW=N TROFH/, €ZW=NTES STUGHTOI\ KAI\ QANO/NTES A)/QLIOI €TOIOU=TON E)/SXON TOU= BI/OU PIKRO\N TE/LOS. €MELW=N DE\ TA\ ME\N E)NTE/QAPTAI QHRI/OIS, €TA\ D' U(P' O)DOU=SI NHLEW=S DARDA/PTETAI, €H(MISPA/RAKTA D' A)/LLA POIKI/LAIS STROFAI=S €A)/|TTEI PERISPAI/RONTA KAI\ FUGH=S E)/TI €KAIRO\N NOMI/ZEI KAI\ DRO/MON FANTA/ZETAI. €MH\ DH\ MIA/NH|S O)/MMA SO\N QEAMA/TWN €W)MW=N MOLUSMOI=S MHDE\ GUMNA/SH|S O(RA=N €A)/NDRAS QANO/NTAS, QHRI/A PEPLHSME/NA, €TA/FOUS TRE/XONTAS, SUGGENEI=S DE\ KEIME/NOUS. €*KAI\ MH\N TO\ POLLOI=S MA=LLON H(MERW/TERON €DOKOU=N QE/AMA PWLIKW=N I(PPODRO/MWN, €KAI\ TOU=TO LOIMO/S E)STI KAI\ YUXW=N NO/SOS. €PO/LEIS DIASPA=|, DH=MON EI)S STA/SEIS FE/REI, €MA/XAS DIDA/SKEI, LOI/DORON QH/GEI STO/MA, €TE/MNEI POLITW=N FI/LTRA, SUGKROU/EI GE/NH, €KATAISXU/NEI GE/RONTAS, E)KMAI/NEI NE/OUS, €E)/XQRAS A)NA/PTEI FILTA/TWN, PATEI= NO/MOUS. €KAKW=N DE\ TOU/TWN A)/LGION TOLMA=| KAKO/N. €KINEI= GO/HTAS TOI=S MANEI=SI SUMMA/XOUS @1 €NI/KHS BOHQOU/S, KAI\ TRE/FEI NO/SW| NO/SON. €E)PA\N GA\R E)KKAUQW=SIN EI)S QERMH\N E)/RIN, €PRO\S TOU\S GO/HTAS EU)QU\S AU)TOI=S O( DRO/MOS. €OI( D' AU)= KALOU=SI DAIMO/NWN PONHRI/AN €SUNERGO\N AU)TOI=S PTWMA/TWN, SUNTRIMMA/TWN, €FO/NWN. KAKOI=S GA\R DAIMO/NWN XAI/REI STRATO/S. €OU)KOU=N E)NARGW=S KAI\ TO\ DO/CAN H(/MERON €E)RISTIKO\N QE/AMA TW=N I(PPODRO/MWN €YUXW=N O)/LEQRO/S E)STI, SWMA/TWN MA/XH, €KAI\ PRO/S GE TOU/TOIS XRHMA/TWN SAFH\S BLA/BH. €PO/SOUS ME\N OI)/KOUS A)QRO/WS KATE/SPASEN; €PO/SOUS PROSAITEI=N PLOUSI/OUS H)NA/GKASEN; €PO/SAS DE\ TO\ PRI\N EU)NOMOUME/NAS PO/LEIS €A)/RDHN KAQEI=LEN; W(S GA\R H(BW=SA STA/SIS €FO/NOIS DUNASTW=N E)/XRANE DH/MOU XE/RAS, €XH/RWSEN A)NDRW=N TA\S PO/LEIS NO/MW| CI/FOUS, €PU=R KAI\ SI/DHROS TA\S PO/LEIS E)NEI/MATO €SFAGAI=S KOLA/ZWN TA\S SFAGA/S, FO/NOIS FO/NOUS. €TI/S OU)=N QEA=SQAI SWFRO/NWN A)NE/CETAI €GOHTEI/AS A(/MILLAN, OU)X I(/PPWN TA/XOS, €STA/SIN FO/NON TI/KTOUSAN, A)/STEWN NO/SON; €*SU\ D' A)NTI\ TOU/TWN XAI=RE TOI=S MAQH/MASIN, €E)C W(=N O(/TI KRA/TISTON A)SKH/SEIS TRO/PON. €E)PA\N DE\ TO\N NOU=N METRI/WS PROGUMNA/SH|S €W(S E)N PALAI/STRA| POIKI/LOIS SUGGRA/MMASIN, €AU)TAI=S E)NA/QLEI TAI=S QEOPNEU/STOIS GRAFAI=S €DITTW=N DIAQHKW=N SULLE/GWN PLOU=TON ME/GAN, €TH=S ME\N PALAIA=S, TH=S DE/ GE KAINH=S A)EI/. €KAINH\ GA/R E)STI DEUTE/RA GEGRAMME/NH €KAI\ MEQ' E(AUTH\N MHKE/Q' E(/COUSA TRI/THN. €TAU/TAIS A(/PASAN A)SME/NWS SPOUDH\N NE/ME, €PAR' W(=N MAQH/SH| XRHSTO\N E)CASKEI=N TRO/PON @1 €KAI\ TO\N A)LHQH= KAI\ MO/NON QEO\N SE/BEIN. €*MONA\S GA/R E)STI KAI\ TRIA\S A)I/DIOS, €PATH\R SU\N UI(W=| KAI\ PANAGI/W| PNEU/MATI, €TRIA\S PROSW/POIS EU)KRINH/S, MONA\S FU/SEI. €MH/T' OU)=N A)RIQMW=| SUGXE/H|S U(POSTA/SEIS, €MH/T' AU)= QEO\N SU\ PROSKUNW=N TE/MH|S FU/SIN. ŒÅáFU/SEI GA\R O)/NTWS H( TRIA\S OU) TE/MNETAI. ‹ÆMI/A TRIA\S GA/R, EI(=S QEO\S PANTOKRA/TWR. €TOU=T' E)STI LEPTO\N EU)SEBE\S MUSTH/RION. €STENH\ GA\R O)/NTWS TH=S A)LHQEI/AS O(DO/S, €A)TRAPO\S A)MFI/KRHMNOS, E)KTEQLIMME/NH, €H(=S E)COLISQH/SANTES E)C E)NANTI/WN €KATERRA/GHSAN EI)S BAQU/KRHMNON PLA/NHN, €*SABE/LLIOS ME\N PRO\S *)IOUDAI/OUS BLE/PWN, €EI)DWLOLA/TRAS D' *)/AREIOS MIMOU/MENOS, €O( ME\N PROSW/PWN SUGXE/WN U(PO/STASIN, €O( D' AU)= MERI/ZWN DUSSEBW=S TH\N OU)SI/AN. €SU\ D' A)KLINW=S FU/LATTE TH\N ME/SHN O(DO/N, €W(S XRH\ DIAIRW=N, KAI\ SUNA/PTWN W(S QE/MIS. €SUNA/PTETAI GA\R H( TRIA\S A)SUGXU/TWS, €W(/SPER A)TMH/TWS H( MONA\S XWRI/ZETAI. €H( GA\R FU/SIS A)/TMHTOS, AI( D' U(POSTA/SEIS €A)EI\ ME/NOUSI PANTELW=S A)SU/GXUTOI. €*TOU/TWN FU/LAC MOI DIAME/NOIS TW=N DOGMA/TWN €KAI\ GNH/SIOS ME\N E)RGA/THS TW=N E)NTOLW=N, €SOFO\S D' A(PA/SAIS MUSTIKAI=S QEWRI/AIS, €A)EI\ PROKO/PTWN, MH/POT' E)KFUSW/MENOS. €MEI/ZWN E)PANQH/SEI GA\R OU(/TWS H( XA/RIS. €O(RA=|S O( PISTO\S *MWU+SH=S, O( TOU= QEOU= €A)/NQRWPOS, EI)KW\N TOU= KAT' A)RETH\N BI/OU, €O(/PWS A(/PASAN E)KMAQW\N *AI)GUPTI/WN €SOFI/AN TA\ PRW=TA KA)N BAQEI= PLOU/TW| TRAFEI\S €E(KW\N FUGA/S TE KAI\ PE/NHS E)GI/GNETO, €KA)N TAI=S E)RH/MOIS TH=S E)N *AI)GU/PTW| TRUFH=S @1 €QH=SSAN TRA/PEZAN POIME/NWN H)LLA/CATO €DO/CHS TURA/NNWN PROKRI/NAS SKLHRO\N BI/ON, €E(/WS TELEI/WN A)/CIOS QEAMA/TWN €KRIQEI\S ME/GISTON A)GGE/LOU MUSTH/RION €EI)=DE FANE/NTOS E)K FLOGO\S PURO\S BA/TOU. €EI)=T' A)CIWQEI\S KAI\ QEOU= PRW=TON TO/TE €FWNH=S A)KOU=SAI KAI\ LABW\N E)COUSI/AN €LAW=| STE/NONTI DOU/LEION LU/EI ZUGO\N €A)/RXEI TE PANTO\S TOU= GE/NOUS YH/FW| QEOU=. €LABW\N TOSOU=TON U(/YOS OU)K E)PAI/RETAI, €A)LL' I)SXNO/FWNON KAI\ BRADU/GLWSSO/N TINA €FHSI\N E(AUTO\N A)SQENH\S EI)=NAI LE/GWN, €W(S A)\N FRONW=N TAPEINO\N I)SXURO\S ME/NH|. €TOU/TOU FU/LATTE TOU= BI/OU TH\N EI)KO/NA €MORFW=N SEAUTO\N TW=| TRO/PW| TW=| *MWSE/WS. €*KAI\ TH\N MA/QHSIN TW=N PAR' *(/ELLHSIN LO/GWN €W(/SPER DIKASTH\S E)/NNOMON YH=FON FE/RWN €U(PHRETEI=SQAI TA/CON, W(/S E)STI PRE/PON, €TH=| TW=N A)LHQW=N DOGMA/TWN PARRHSI/A €TH=| PANSO/FW| TE TW=N GRAFW=N QEWRI/A. €KAI\ GA\R DI/KAION TH\N SOFI/AN TOU= PNEU/MATOS €A)/NWQEN OU)=SAN E)K QEOU= T' A)FIGME/NHN €DE/SPOINAN EI)=NAI TH=S KA/TW PAIDEU/SEWS €W(/SPER QERAPAI/NHS MH\ MA/THN FUSWME/NHS, €U(PHRETEI=N DE\ KOSMI/WS EI)QISME/NHS. €TH=| TOU= QEOU= GA\R H( KA/TW DOULEUE/TW. €*PLH\N A)LL' E)KEI=NO PROMAQEI=N MA/LISTA/ SOI €PROSH=KON: OU)X A(/PASA BI/BLOS A)SFALH\S €H( SEMNO\N O)/NOMA TH=S GRAFH=S KEKTHME/NH. €EI)SI\N GA/R, EI)SI\N E)/SQ' O(/TE YEUDW/NUMOI €BI/BLOI: TINE\S ME\N E)/MMESOI KAI\ GEI/TONES, €W(S A)/N TIS EI)/POI, TW=N A)LHQEI/AS LO/GWN. €AI( D' AU)= NO/QOI TE KAI\ LI/AN E)PISFALEI=S @1 €W(/SPER PARA/SHMA KAI\ NO/QA NOMI/SMATA, €A(\ BASILE/WS ME\N TH\N E)PIGRAFH\N E)/XEI, €KI/BDHLA D' E)STI/, TAI=S U(/LAIS DOLOU/MENA. €*TOU/TWN XA/RIN SOI TW=N QEOPNEU/STWN E)RW= €BI/BLWN E(KA/STHN: W(S D' A)\N EU)KRINW=S MA/QH|S, €TA\S TH=S PALAIA=S PRW=TA DIAQH/KHS E)RW=. €H( PENTA/TEUXOS TH\N KTI/SIN, EI)=T' E)/CODON, €LEUITIKO\N DE\ TH\N ME/SHN BI/BLON E)/XEI, €MEQ' H(\N A)RIQMOU/S, EI)=TA DEUTERONO/MION. þï€²±±²ÿï°°²ÿ‹‚‹TOU/TOIS *)IHSOU=N PROSTI/QEI KAI\ TOU\S KRITA/S, €E)/PEITA TH\N *(ROU\Q BASILEIW=N TE TE/SSARAS €BI/BLOUS, PARALEIPOME/NWN DE/ GE CUNWRI/DA. €*)/ESDRAS E)P' AU)TAI=S PRW=TOS, EI)=Q' O( DEU/TEROS. €E(CH=S STIXHRA\S PE/NTE SOI BI/BLOUS E)RW=: €STEFQE/NTOS A)/QLOIS POIKI/LWN PAQW=N *)IW\B €YALMW=N TE BI/BLON, E)MMELE\S YUXW=N A)/KOS, €TREI=S D' AU)= *SOLOMW=NTOS TOU= SOFOU=, PAROIMI/AS, €E)KKLHSIASTH\N A)=|SMA/ TE TW=N A)|SMA/TWN. €TAU/TAIS PROFH/TAS PROSTI/QEI TOU\S DW/DEKA, €*)WSHE\ PRW=TON, EI)=T' *)AMW\S TO\N DEU/TERON, €*MIXAI/AN, *)IWH/L, *)ABDI/AN KAI\ TO\N TU/PON @1 €*)IWNA=N AU)TOU= TOU= TRIHME/ROU PA/QOUS, €*NAOU\M MET' AU)TOU/S, *)ABBAKOU/M, EI)=T' EI)/NATON €*SOFONI/AN, *)AGGAI=O/N TE KAI\ *ZAXARI/AN €DIW/NUMO/N TE A)/GGELON *MALAXI/AN. €MEQ' OU(\S PROFH/TAS MA/NQANE TOU\S TE/SSARAS, €PARRHSIASTH\N TO\N ME/GAN *)HSAI/AN €*(IEREMI/AN TE SUMPAQH=, KAI\ MUSTIKO\N €*)IEZEKIH/L, E)/SXATON DE\ *DANIH/L, €TO\N AU)TO\N E)/RGOIS KAI\ LO/GOIS SOFW/TATON. €TOU/TOIS PROSEGKRI/NOUSI TH\N *)ESQH/R TINES. €*KAINH=S DIAQH/KHS W(/RA MOI BI/BLOUS LE/GEIN. €EU)AGGELISTA\S TE/SSARAS DE/XOU MO/NOUS: €*MATQAI=ON, EI)=TA *MA/RKON, W(=| *LOUKA=N TRI/TON €PROSQEI\S A)RI/QMEI TO\N *)IWA/NNHN XRO/NW| €TE/TARTON, A)LLA\ PRW=TON U(/YEI DOGMA/TWN. €BRONTH=S GA\R UI(O\N TOU=TON EI)KO/TWS KALW= €ME/GISTON H)XH/SANTA TW=| QEOU= LO/GW|. €DE/XOU DE\ BI/BLON *LOUKA= KAI\ TH\N DEUTE/RAN €TH\N TW=N KAQOLIKW=N PRA/CEWN A)POSTO/LWN. €TO\ SKEU=OS E(CH=S PROSTI/QEI TH=S E)KLOGH=S, €TO\N TW=N E)QNW=N KH/RUKA, TO\N A)PO/STOLON €*PAU=LON SOFW=S GRA/YANTA TAI=S E)KKLHSI/AIS €E)PISTOLA\S DI\S E(PTA/: *(RWMAI/OIS MI/AN, €H(=| XRH\ SUNA/PTEIN PRO\S *KORINQI/OUS DU/O, €TH\N PRO\S *GALA/TAS TE KAI\ PRO\S *)EFESI/OUS, MEQ' H(\N €TH\N E)N *FILI/PPOIS, EI)=TA TH\N GEGRAMME/NHN @1 €*KOLASSAEU=SI, *QESSALONIKEU=SIN DU/O, €DU/O *TIMOQE/W|, *TI/TW| KAI\ *FILH/MONI €MI/AN E(KATE/RW| KAI\ PRO\S *(EBRAI/OUS MI/AN. €TINE\S DE/ FASI TH\N PRO\S *(EBRAI/OUS NO/QON €OU)K EU)= LE/GONTES: GNHSI/A GA\R H( XA/RIS. €EI)=EN, TI/ LOIPO/N; KAQOLIKW=N E)PISTOLW=N €TINE\S ME\N E(PTA/ FASIN, OI( DE\ TREI=S MO/NAS €XRH=NAI DE/XESQAI: TH\N *)IAKW/BOU MI/AN, €MI/AN DE\ *PE/TROU TW=N T' *)IWA/NNOU MI/AN. €TINE\S DE\ TA\S TREI=S KAI\ PRO\S AU)TAI=S TA\S DU/O €*PE/TROU DE/XONTAI, TH\N *)IOU/DA D' E(BDO/MHN. €TH\N D' A)POKA/LUYIN TH\N *)IWA/NNOU PA/LIN €TINE\S ME\N E)GKRI/NOUSIN, OI( PLEI/OUS DE/ GE €NO/QON LE/GOUSIN. OU(=TOS A)YEUDE/STATOS €KANW\N A)\N EI)/H TW=N QEOPNEU/STWN GRAFW=N. €*AI(=S EI) SU\ PEISQH=|S, E)KFU/GOIS KO/SMOU PA/GAS, €MATAIO/THTA D' E)LPI/DWN R(I/YAIS KA/TW, €PLOU=TON DE\ TO\N FEU/GONTA DAYILEI= XERI\ €SPEI/RAIS PE/NHSIN A)SFALE\S ME/NWN QE/ROS. €E)N OU)RANOI=S GA\R TO\ SPARE\N QHSAURIEI=S. €*XRISTW=| D' E(/POIO TW=| SOFW=| QEOU= LO/GW|. €A)= TRI/SMAKA/R TIS, A)= TRISO/LBIOS SU/ GE €POLLOI=S GE/ROUSI KAI\ NE/OIS FWSTH\R FANEI/S. €LA/MPEI GA\R A)/STRWN MA=LLON EU)SEBH\S BI/OS. €KAI/ SE PROFHTW=N, MARTU/RWN, A)POSTO/LWN @1 €XORO\S PERISTA\S W(/SPER OI)KEI=ON ME/LOS €STE/YEI PROPE/MPWN E)PINI/KION KRO/TON. €TRUGW=N D' A)/PAUSTON DO/CAN H(SQH/SH| TO/TE, €ME/SOS XOREU/WN A)GGE/LWN STEFHFO/ROS. €*)/ERRWSO KAI\ ME/MNHSO TW=N GEGRAMME/NWN. €*TH\N SEMNO/THTOS, A(GNEI/AS, A)SKH/SEWS €E)/MYUXON EI)KW\ PI/STEW/S TE SFRAGI=DA €*)OLUMPIA/DA PRO/SEIPE TH\N SH\N TITQI/DA. €*)\HN E)QE/LH|SQA, *SE/LEUKE, MAQEI=N TO\N A)RIQMO\N I)A/MBWN, €TREI=S E(KATONTA/DAS I)/SQI, TO/SAS DEKA/DAS, MONA/DAS TREI=S. €AI)EI\ GA/R SE, TE/KOS, TRIA/DOS FI/LON EU)/XOMAI EI)=NAI. @1 ï°°³ÿ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU EI)S TH\N QEOTO/KON KAI\ EI)S ‰‚ôTO\N *SUMEW=NA KAI\ *)/ANNAN.}1 ƒ@*POLLOI\ TW=N MEGA/LWN A)NQRW/PWN TH\N PARQENI/AN QAUMA/ZOU-€SIN: KAI\ GA/R E)STI QAUMASTH\ W(S TW=N A)GGE/LWN SU/MFUTOS, W(S TW=N €A)/NW DUNA/MEWN SUNO/MILOS, W(S TW=N A)SWMA/TWN FU/SEWN SU/NDRO-€MOS, W(S TH=S A(GI/AS E)KKLHSI/AS LAMPADOU=XOS, W(S TO\N KO/SMON €NIKW=SA, W(S TA\ PA/QH PATOU=SA, W(S TA\S O)RE/CEIS XALINOU=SA, W(S TH=| €*EU)/A| MH\ KOINWNOU=SA, W(S LU/PHS A)PHLLAGME/NH, W(S A(GNEI/AS €E)PEILHMME/NH, W(S STENAGMW=N LELUTRWME/NH, W(S TH\N KATADEDIKAS-€ME/NHN A)PO/FASIN MH\ PROSDEXOME/NH TH\N FA/SKOUSAN: $3*PLHQU/NWN €PLHQUNW= TA\S LU/PAS SOU KAI\ TO\N STENAGMO/N SOU: E)N LU/PAIS TE/CH| TE/KNA €KAI\ PRO\S TO\N A)/NDRA SOU H( A)POSTROFH/ SOU, KAI\ AU)TO/S SOU KURIEU/SEI.$ €*QAUMASTH\ TOIGAROU=N H( PARQENI/A W(S A)DOU/LWTON KTH=MA, W(S €E)LEU/QERON E)NDIAI/THMA, W(S A)SKHTIKO\N E)GKALLW/PISMA, W(S TH=S €A)NQRWPI/NHS E(/CEWS A)NWTE/RA, W(S TW=N E)P' A)NA/GKAIS PAQW=N @1 €A)POLUQEI=SA, W(S SUNEISELQOU=SA TW=| NUMFI/W| *XRISTW=| EI)S TO\N €QA/LAMON TH=S TW=N OU)RANW=N BASILEI/AS. *KAI\ TA\ ME\N TH=S PARQENI/AS €KLE/H TAU=TA KAI\ TA\ PARAPLH/SIA TOU/TWN. *(O DE\ TI/MIOS GA/MOS €U(PE/RKEITAI PANTO\S DW/ROU GHI/+NOU, W(S E)/GKARPON DE/NDRON, W(S €A)STEIO/TATON FUTO/N, W(S R(I/ZA TH=S PARQENI/AS, W(S GEWRGO\S TW=N €LOGIKW=N KAI\ E)MYU/XWN KLA/DWN, W(S EU)LOGI/A TH=S TOU= KO/SMOU €AU)CH/SEWS, W(S PARH/GOROS TOU= GE/NOUS, W(S DHMIOURGO\S TH=S €A)NQRWPO/THTOS, W(S TH=S QEI+KH=S EI)KO/NOS ZWGRA/FOS, W(S TO\N €DESPO/THN EU)LOGOU=NTA KEKTHME/NOS, W(S PA/NTA TO\N KO/SMON FE/REIN €DEXO/MENOS, W(S E)KEI/NW| POLITEUO/MENOS O(\N KAI\ E)NANQRWPH=SAI €E)DUSW/PHSEN, W(S DUNA/MENOS LE/GEIN META\ PARRHSI/AS: $3*)IDOU/, E)GW\ KAI\ €TA\ PAIDI/A A(/ MOI E)/DWKEN O( QEO/S.$ *PERI/ELE TO\N TI/MION GA/MON KAI\ OU)X €EU(RH/SEIS TO\ TH=S PARQENI/AS A)/NQOS: E)/NQEN GA\R KAI\ OU)K A)/LLOQEN TO\ €TH=S PARQENI/AS A)/NQOS A)NALE/GETAI. *TAU=TA DE\ LE/GONTES OU) MA/XHN €PAREISBA/LLOMEN METACU\ PARQENI/AS KAI\ GA/MOU: E(KA/TERA DE\ W(S €A)LLHLO/XREA QAUMA/ZOMEN. *)EPEIDH\ TW=N E(KATE/RWN O( DESPO/THS €PRONOHTH/S, OU)K A)NTITALANTEU/EI E(/TERON TW=| E(TE/RW|: PRO\S PA/NTA GA\R @1 €TA\ E(KA/TERA ME/RH TH=S QEOFOBI/AS E)/XETAI. *DI/XA GA\R TH=S EU)SEBOU=S €QEOFOBI/AS OU)/TE PARQENI/A SEMNH\ OU)/TE GA/MOS TI/MIOS. €@*TAU=TA DE/ MOI TW=| LO/GW| PROH/XQH DIA\ TO\ E)N TW=| NO/MW| GRAFE\N KAI\ €E)N TH=| XA/RITI BEBAIWQE\N KAI\ KAQO/LOU LEXQE\N KAI\ KAQO/LOU MH\ €EU(REQE\N KAI\ E)N TW=| KURI/W| MO/NW| PLHRWQE/N: PERI\ TOU= GAMIKOU= FHMI €PRWTOBO/LOU KARPOU=. *POI/OU TOU/TOU; *)/HKOUES A)RTI/WS TOU= €EU)AGGELISTOU= LE/GONTOS: $3*KAI\ E)GE/NETO O(/TE E)PLH/SQHSAN AI( H(ME/RAI O)KTW\ €TOU= PERITEMEI=N TO\ PAIDI/ON, KAI\ E)KLH/QH TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)IHSOU=S, TO\ €KLHQE\N U(PO\ TOU= A)GGE/LOU PRO\ TOU= SULLHFQH=NAI AU)TO/N. *KAI\ O(/TE €E)PLH/SQHSAN AI( H(ME/RAI TOU= KAQARISMOU= AU)TW=N, A)NH/GAGON AU)TO\N EI)S TO\ €I(ERO\N KAI\ PARE/STHSAN AU)TO\N TW=| KURI/W|, KAQW/S E)STI GEGRAMME/NON E)N €NO/MW| KURI/OU: PA=N A)/RREN DIANOI=GON MH/TRAN A(/GION TW=| KURI/W| KLHQH/SETAI.$ €*EI)=DES TOU= GA/MOU TH\N EU)LOGI/AN KAI\ TO\ KATA\ KOINOU= LEXQE\N E)PI\ TOU= €KURI/OU MO/NOU EU(REQE/N; *(/OPER, $3PA=N A)/RREN DIANOI=GON MH/TRAN A(/GION TW=| €KURI/W| KLHQH/SETAI,$ EI)S TO\N KU/RION MO/NON TH\N A)NAFORA\N KE/KTHTAI, €OU)XI\ DE\ KAI\ EI)S A)/LLON TINA/, EI) KAI\ O(/TI KAQOLIKW=S EI)/RHTAI. *KAI\ GA\R @1 €PA=SA FU/SIS PARQE/NOU PRW=TON E)K SUNOUSI/AS A)NDRO\S DIANOI/GETAI: €H( MH/TRA KAI\ EI)=Q' OU(/TWS TI/KTEI. *)EPI\ DE\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N OU)X €OU(/TWS, A)LLA\ XWRI\S SUNOUSI/AS AU)TO\S DIANOI/CAS TH\N MH/TRAN TH=S €PARQE/NOU A)FRA/STWS PROH=LQEN, W(/STE TO/: $3*PA=N A)/RREN DIANOI=GON €MH/TRAN A(/GION TW=| KURI/W| KLHQH/SETAI,$ EI)S TO\N KU/RION MO/NON €A)NAFE/RETAI. *MH\ A)=RA O( *KA/I+N A(/GIOS, O( E)N BEBHLO/THTI TO\ ZH=N €A)PORRH/CAS, E)PEIDH\ PRO\ PA/NTWN OU(=TOS TH=S MHTRIKH=S MH/TRAS €E)/CARXOS GE/GONEN; *MH\ A)=RA O( *(HSAU= A(/GIOS, O( POLE/MIOS KAI\ MAXAI/RAS €KLHRONO/MOS, E)PEIDH\ KAI\ OU(=TOS TH=S MHTRIKH=S NHDU/OS PRW=TOS €E)CE/PESEN; *MH\ A)=RA O( *(ROUBH\M A(/GIOS, O( TH\N PATRIKH\N KOI/THN €U(BRI/SAS KAI\ KATA/RAS A)PO/FASIN A)NAZE/SAS, E)PEIDH\ KAI\ OU(=TOS TH=S €POLUGO/NOU KOILI/AS TH=S *LI/AS PRW=TOS E)CH=LQEN; *OU)DEI\S TOU/TWN €A(/GIOS, PA/NTES OU(=TOI E)N E)PITIMI/OIS. *)EC W(=N DEI/KNUTAI O(/TI EI)S TO\N @1 €KU/RION TH\N A)NAFORA\N E)/XEI TO/: $3*PA=N A)/RREN DIANOI=GON MH/TRAN A(/GION TW=| €KURI/W| KLHQH/SETAI,$ KATA\ TO\N *GABRIH\L TO\N EI)RHKO/TA PRO\S TH\N €PARQE/NON: $3*PNEU=MA A(/GION E)PELEU/SETAI E)PI\ SE\ KAI\ DU/NAMIS U(YI/STOU €E)PISKIA/SEI SOI, DIO\ KAI\ TO\ GENNW/MENON A(/GION KLHQH/SETAI UI(O\S QEOU=.$ þï€²±±²ÿï°°³ÿˆÂ@*)/ESTI DE\ PA/NTWS EI)PEI=N TINA TW=N A)NTILEGO/NTWN, O(/TI EI) TOI/NUN €EI)S TO\N KU/RION TH\N A)NAFORA\N E)/XEI TO/: $3*PA=N A)/RREN DIANOI=GON MH/TRAN €A(/GION TW=| KURI/W| KLHQH/SETAI,$ OU)K E)/MEINEN H( PARQE/NOS PARQE/NOS. €*)EFW/NHSE GA\R H( GRAFH\ O(/TI $3*PA=N A)/RREN DIANOI=GON MH/TRAN:$ A)NE/W|KTO €PA/NTWS H( PARQENIKH\ MH/TRA, EI) EI)S TO\N KU/RION TH\N A)NAFORA\N €KE/KTHTAI. *)/AKOUE SUNETW=S: PRO\S ME\N TH\N PARQENIKH\N FU/SIN €OU)D' O(/LWS AI( PARQENIKAI\ PU/LAI H)NEW/|XQHSAN BOULH/SEI TOU= A)RTI/WS €KUOFORHQE/NTOS KATA\ TO\ FA/SKON PERI\ AU)TOU= R(HTO/N: $3*AU(/TH H( PU/LH TOU= €KURI/OU, KAI\ EI)SELEU/SETAI KAI\ E)CELEU/SETAI KAI\ E)/STAI H( PU/LH KEKLEISME/NH.$ €*(WS PRO\S TH\N PARQENIKH\N TOI/NUN FU/SIN OU)D' O(/LWS H)NEW/|XQHSAN AI( €PARQENIKAI\ PU/LAI: W(S DE\ PRO\S TH\N DU/NAMIN TOU= TEXQE/NTOS €DESPO/TOU OU)DE\N KE/KLEISTAI TW=| KURI/W|, A)LLA\ PA/NTA H)NE/W|KTAI. @1 €*OU)DE\N TO\ PAREMPODI/ZON, OU)DE\N TO\ PARENOXLOU=N: PA/NTA TW=| KURI/W| €H)NE/W|KTAI. *(/OQEN KAI\ AI( A)/NW U(PE/RTATAI DUNA/MEIS TAI=S KA/TW €PAREGGUW=SAI KEKRA/GASI LE/GOUSAI: $3*)/ARATE PU/LAS, OI( A)/RXONTES €U(MW=N, KAI\ EI)SELEU/SETAI O( BASILEU\S TH=S DO/CHS.$ *QAUMASTH\ TOIGAROU=N €H( PARQENI/A, H( A)LHQH\S PARQENI/A, E)PEIDH/ E)STI KAI\ E)N PARQENI/A| €DIAFORA/: AI( ME\N NUSTA/CASAI, AI( DE\ GRHGORH/SASAI. *QAUMASTO\S KAI\ €O( GA/MOS, O( A)LHQH\S GA/MOS KAI\ TI/MIOS: POLLOI\ GA\R E)FU/LACAN KAI\ €POLLOI\ PARESA/LEUSAN. *QAUMASTH\ DE\ KAI\ H( XHROSU/NH: KALO\N GA\R €TW=N TRIW=N TAGMA/TWN A)POMNHMONEU=SAI. €@*KAI/, W(S PROEI=PON, QAUMASTH\ KAI\ H( XHROSU/NH, H( O)/NTWS €XHROSU/NH, H( $3TO\N TW=N A)MIA/NTWN A)/QLWN A)GW=NA NIKH/SASA:$ OI(/A GE/GONEN @1 €H( A)RTI/WS H(MI=N PARANAGNWSQEI=SA *)/ANNA H( PROFH=TIS, H( KALW=S €GHRA/SASA KAI\ W(S A)ETO\S A)NAKAINISQEI=SA. *)/HKOUES A)RTI/WS TOU= €EU)AGGELISTOU= *LOUKA= LE/GONTOS: $3*KAI\ H)=N *)/ANNA PROFH=TIS, QUGA/THR €*FANOUH/L, E)K FULH=S *)ASH/R, AU(/TH PROBEBHKUI=A E)N H(ME/RAIS POLLAI=S, €ZH/SASA META\ A)NDRO\S E)/TH E(PTA\ A)PO\ TH=S PARQENI/AS AU)TH=S: KAI\ AU(/TH XH/RA €W(S E)TW=N O)GDOH/KONTA TESSA/RWN, H(/TIS E)N NHSTEI/AIS KAI\ DEH/SESIN €E)LA/TREUEN E)N TW=| I(ERW=| NU/KTA KAI\ H(ME/RAN.$ *EI)=DES E)N TI/SIN KAI\ OI(/A H( XH/RA €*)/ANNA E)N TOI=S QEI/OIS EU)AGGELI/OIS E)GKEKALLW/PISTAI; *)/ONTWS A)/NNA €H( *)/ANNA: SUNE/DRAMEN TH=| TW=N TRO/PWN EU)DOCI/A| H( TOU= O)NO/MATOS €PROSHGORI/A. *)AKOUE/TWSAN AI( GUNAI=KES KAI\ ZHLOU/TWSAN TH\N €E)/NDOCON *)/ANNAN: TO\N O(/MOION DRO/MON TREXE/TWSAN, I(/NA TW=N I)/SWN €STEFA/NWN A)POLAU/SWSIN. *MHDEI\S A)PROSTASI/AN PROFASI/SHTAI, €I(/NA MH\ TH\N A(GNEI/AN TH=S MONOGAMI/AS A)POSEI/SHTAI. €@*STE/FANOS TW=N XHRW=N H( *)/ANNA: GUNH\ TO\ SXH=MA, PROFH=TIS TO\ €TA/GMA: E)N XHROSU/NH| DIA/GOUSA, E)N BASILEI/A| DIATREFOME/NH: @1 €KEXALASME/NH TO\ SW=MA, NENEURWME/NH TH\N YUXH/N: E)RRUSIDWME/NH €TH\N O)/YIN, DIATETAME/NH TH\N FRO/NHSIN: TW=| GH/RA| SUGKU/PTOUSA, €O)RQOBATOU=SA TH=| GNW/SEI: TH=| POLUETI/A| PEPALAIWME/NH, SFRIGW=SA €TH=| QEOGNWSI/A|: NHSTEU/OUSA KAI\ MH\ A)DHFAGOU=SA: DEOME/NH KAI\ MH\ €R(EMBOME/NH: TW=| I(ERW=| SXOLA/ZOUSA, A)LLOTRI/OUS OI)/KOUS MH\ PERI-€TRE/XOUSA: YA/LLOUSA, MH\ FLUAROU=SA: PROFHTEU/OUSA, MH\ MUQOLO-€GOU=SA: TA\ QEI=A MELETW=SA, TA\ A)/SEMNA MH\ PROCENOU=SA. *(UPERE/BALEN €H( *)/ANNA TH\N PARA\ TOU= A)POSTO/LOU MAKARIZOME/NHN XH/RAN. *POI/AN €TAU/THN; *)/AKOUE *PAU/LOU LE/GONTOS: $3*XH/RA KATALEGE/SQW MH\ E)/LATTON €E)TW=N E(CH/KONTA, EI) E)TEKNOTRO/FHSEN, EI) A(GI/WN PO/DAS E)/NIYEN, EI) €DEOME/NOIS E)PH/RKESEN, EI) PANTI\ E)/RGW| A)GAQW=| E)PHKOLOU/QHSEN.$ *(UPERE/-€BALEN AU(/TH TH\N U(PO\ TOU= A)POSTO/LOU MAKARISQEI=SAN KAI\ TOI=S E)/TESI €KAI\ TOI=S POLITEU/MASIN. *(H GA\R PROFHTEI/AS A)CIWQEI=SA KAI\ €PNEU/MATOS A(GI/OU DOXEI=ON U(PA/RCASA KAI\ PA=SI TOI=S PROSDEXOME/-€NOIS TH\N TOU= KURI/OU E)/NSARKON PAROUSI/AN TA\ SU/MBOLA TH=S €PAROUSI/AS MHNU/SASA, PW=S OU)X U(PERHKO/NTISE PA/SAS TOU= @1 €EU)AGGELISTOU= PERI\ AU)TH=S EI)RHKO/TOS, KAQW\S A)RTI/WS H)/KOUES: $3*KAI\ €AU(/TH, FHSI/N, H( *)/ANNA AU)TH=| TH=| W(/RA| E)PISTA=SA A)NQWMOLOGEI=TO TW=| KURI/W| €KAI\ E)LA/LEI PA=SI TOI=S PROSDEXOME/NOIS LU/TRWSIN E)N *(IEROUSALH/M.$ *EI)=DES €TH=S *)/ANNHS TH\N MEGALEIO/THTA; *(UPE\R TOU= KURI/OU SUNHGO/REI E)PI\ €AU)TOU= TA\ AU)TOU= KATENW/PION AU)TOU= LALOU=SA. *)\W TW=N PARADO/CWN €PRAGMA/TWN%4 *XH/RA, A)LLA\ TOU\S A)RXIEREI=S KAI\ GRAMMATEI=S E)DRI/MUTTE €KAI\ DRIMU/TTOUSA PA/NTA TO\N LAO\N E)YUXAGW/GEI MHNU/OUSA TH\N €ME/LLOUSAN E)/SESQAI LU/TRWSIN E)N *(IEROUSALH\M TH=| TOU= KURI/OU €E)PISTASI/A|, LE/GOUSA PRO\S TOU\S PARO/NTAS KAI\ TA\ SU/MBOLA TOU= €KURI/OU MHNU/OUSA. *BRE/FOS E(W/RA H( *)/ANNA TO\N KU/RION, DW=RA KAI\ €KAQA/RSIA U(PE\R AU)TOU= KAI\ MET' AU)TOU= PROSFERO/MENA, KAI\ OU) €PROSE/KOYE TH=| E)LAXISTO/THTI TH=S H(LIKI/AS: QEO\N W(MOLO/GHSEN TO\ €BRE/FOS H( *)/ANNA, I)ATRO/N, LUTRWTH\N I)SXURO/N, A(MARTIW=N A)NAIRE/THN. €@*MH\ A(PLW=S PARADRA/MH|S TH=S *)/ANNHS TA\ R(H/MATA. *PA=SI TOI=S €PAROU=SI MHNU/OUSA TH\N TOU= KURI/OU E)NE/RGEIAN E)/LEGEN PRO\S TOU\S €SUNHQROISME/NOUS: *OU)X O(RA=TE TO\ PAIDI/ON TOU=TO TO\ MAZO\N E(/LKON, €TO\ QHLH\N DANEIZO/MENON, TO\ MHTRW/|OIS KO/LPOIS PROSANAPAUO/ME- @1€NON, TO\ POSI\ TH\N GH=N BHMATI/SAI TE/WS MH\ KATADEXO/MENON, TO\ €O)KTAH/MERON PERITEMNO/MENON; *OU)X O(RA=TE TO\ PAIDI/ON TOU=TO; *TOU=TO €TOU\S AI)W=NAS E)QEMELI/WSEN, TOU=TO TOU\S OU)RANOU\S E)KAMA/RWSE, €TOU=TO TH\N GH=N E)PLA/TUNE, TOU=TO TH\N QA/LASSAN E)XARA/KWSE YA/MMW|. €*TOU=TO TO\ PAIDI/ON E)KBA/LLEI $3A)NE/MOUS E)K QHSAURW=N AU)TOU=,$ TOU=TO TO\ €PAIDI/ON E)PI\ *NW=E TOU\S KATARA/KTAS A)NE/W|CEN TOU= KATAKLUSMOU=, €TOU=TO TO\ PAIDI/ON BROXH=S STH/MONAS KATERGA/ZETAI, TOU=TO TO\ €PAIDI/ON W(SEI\ E)/RION XIO/NA TINA/SSEI, TOU=TO TO\ PAIDI/ON TOU\S €PROPA/TORAS H(MW=N E)K GH=S *AI)GU/PTOU DIA\ TH=S *MWSAI+KH=S BAKTHRI/AS €H)LEUQE/RWSEN, TOU=TO TO\ PAIDI/ON TH\N *)ERUQRA\N QA/LASSAN A)NE/TEME €KAI\ W(S DIA\ XLOHFO/ROU PEDI/OU DIH/GAGEN KAI\ E)N TH=| E)RH/MW| €E)POMBRI/SAN TO\ MA/NNA GH=N R(E/OUSAN GA/LA KAI\ ME/LI E)KLHRODO/THSEN: €TOU=TO TO\ PAIDI/ON TO\N NAO\N TOU=TON DIA\ TW=N PATE/RWN EI)S U(/YOS @1 €E)PARQH=NAI PARESKEU/ASEN, TOU=TO TO\ PAIDI/ON O(/RKOUS PRO\S €*)ABRAA\M TIQE/MENON E)/LEGE: $3*PLHQU/NWN PLHQUNW= TO\ SPE/RMA SOU W(S TA\ €A)/STRA TOU= OU)RANOU= KAI\ W(S TH\N A)/MMON TH\N PARA\ TO\ XEI=LOS TH=S €QALA/SSHS.$ *PERI\ TOU/TOU TOU= PAIDI/OU O( PROFHTIKO\S XORO\S €PARA/KLHSIN PROSFE/RWN E)/LEGEN: $3*)ECE/GEIRON TH\N DUNASTEI/AN SOU KAI\ €E)LQE\ EI)S TO\ SW=SAI H(MA=S.$ *MH/, O(/TI PAIDI/ON, TW=| PAIDI/W| PROSKO/YHTE. €*TO\ AU)TO\ KAI\ PAIDI/ON KAI\ TW=| PATRI\ SUNA/NARXON, TO\ AU)TO\ KAI\ €XRO/NOIS SUNARIQMOU/MENON, TO\ AU)TO\ KAI\ A)GENEALO/GHTON, TO\ AU)TO\ €KAI\ PAIDI/ON YELLI/ZON, TO\ AU)TO\ KAI\ STO/MA KAI\ SOFI/AN XARIZO/MENON: €TO\ ME\N GA\R DIA\ TH\N E)K PARQE/NOU GE/NNHSIN, TO\ DE\ DIA\ TO\ €A)KATA/LHPTON TH=S U(PA/RCEWS. *)EPEIDH\ KAI\ TOU=TO *)HSAI/+AS PARE/STH- @1€SEN FA/SKWN: $3*PAIDI/ON E)GENNH/QH H(MI=N, UI(O\S KAI\ E)DO/QH H(MI=N.$ *TO\ ME\N €E)GENNH/QH, TO\ DE\ E)DO/QH: TO\ ME\N DIA\ TO\ O(RW/MENON, TO\ DE\ DIA\ TO\ €NOOU/MENON. €@*TAU=TA TH=S *)/ANNHS TA\ PROFHTEU/MATA, TAU=TA TH=S GUNAIKO\S TA\ €A)RISTOLOGH/MATA, TAU=TA TH=S XH/RAS TA\ KATORQW/MATA, TH=S O)/NTWS €XH/RAS, TH=S KALW=S TO\N BI/ON A)NTALLACA/SHS, TH=S TO\N A)/NDRA €PROPEMYA/SHS KAI\ TO\N KU/RION U(PODECAME/NHS. $3*(EPTA\ E)/TH$ TW=| A)NDRI\ €SUNE/ZHSE $3A)PO\ TH=S PARQENI/AS$ E)TW=N E(BDOMA/DA PLHRW/SASA KAI\ E)N TW=| €E(BDO/MW| E)/TEI TH\N A)NDRIKH\N O(MILI/AN KATAPAU/SASA. *KALW=S E)SABBA/-€TISE, KALW=S TH\N KURIAKH\N TH=S XA/RITOS KATE/LABE. *TRUGO/NOS TA/CIN €H( *)/ANNA METH=LQEN: OU)K E)POIH/SATO LH/QHN TOU= SUZU/GOU, OU)K €H)QE/THSE TH\N PRW/THN PI/STIN, OU)K A)NH/GAGEN U(BRISTH\N TH=| KLI/NH|, €OU)K E)PE/QHKEN A)/LLW| TO\ TH=S MONOGAMI/AS CU/LON. *EI)=XEN E)N TH=| KLI/NH| €TH\N MNH/MHN, W(S ZW=NTA TO\N TEQNEW=TA: OU)K E)RU/PWSE TH\N NUMFIKH\N €SINDO/NA, OU)X H(/YATO AU)TH=S O( E)/LEGXOS *PAU/LOU LE/GONTOS: $3*(/OTAN DE\ €KATASTRHNIA/SWSI TOU= *XRISTOU=, GAMEI=N QE/LOUSIN, E)/XOUSAI KRI/MA O(/TI TH\N @1 €PRW/THN PI/STIN H)QE/THSAN.$ *)/ONTWS KRI/MATOS A)CI/A H( TH\N MNH/MHN €SUNQA/YASA TW=| QEOZEU/KTW| SUZU/GW|, KAI\ MA/LISTA TE/KNOU H)\ TE/KNWN þï€²±±²ÿï°°³ÿ‹³PARO/NTWN DIO\ KAI\ O( NO/MOS TOU= GA/MOU PEFUTOU/RGHTAI: EI) DE\ MH\ €PRO/SESTI TH=| NE/A| XH/RA| TE/KNON, EI)KO\S AU)TH\N E)PI\ DEU/TERON GA/MON €O(RMA=N TW=| E)/RWTI TH=S FILOTEKNI/AS NUTTOME/NHN. *)EPEIDH\ KAI\ TOU=TO €PARAINW=N O( MAKA/RIOS *PAU=LOS KE/KRAGEN: $3*BOU/LOMAI NEWTE/RAS €XH/RAS GAMEI=N:$ EI)=TA DEIKNU\S TI/ TO\ SU/MBOLON TH=S PROKOPH=S TOU= €DEUTE/ROU GA/MOU PROSE/QHKE LE/GWN: $3*BOU/LOMAI NEWTE/RAS XH/RAS €GAMEI=N, TEKNOGONEI=N, OI)KODESPOTEI=N.$ *(/WSTE PERI\ TH=S PAIDOPOII/+AS H( €PROSQH/KH TOU= DEUTE/ROU GA/MOU: O(/TAN DE\ PRO/SESTI TH=| O(RMHSA/SH| €NE/A| XH/RA| PRO\S GA/MON TE/KNA, PERITTO\S LOIPO\N O( TOIOU=TOS SPO/ROS €TW=N LOGIKW=N STAXU/WN A)NTERIZO/NTWN. €@*PA/LIN OU)=N TW=| LO/GW| E)PANE/LQWMEN: TI/ OU)=N O( EU)AGGELISTH/S; @1 €*KALO\N GA\R TH=S PA/SHS PRAGMATEI/AS E)PILABE/SQAI. *)/HKOUES A)RTI/WS €TOU= EU)AGGELISTOU= *LOUKA= LE/GONTOS PW=S O( *SUMEW\N PRO\S TH\N €PARQE/NON E)/FH: $3*)IDOU\ OU(=TOS KEI=TAI EI)S PTW=SIN KAI\ A)NA/STASIN POLLW=N E)N €TW=| *)ISRAH\L KAI\ EI)S SHMEI=ON A)NTILEGO/MENON, KAI\ SOU= DE\ AU)TH=S TH\N YUXH\N €DIELEU/SETAI R(OMFAI/A.$ *TI/ E)STI $3*KAI\ SOU= DE\ AU)TH=S TH\N YUXH\N DIELEU/SETAI €R(OMFAI/A;$ *)/AKOUE SUNETW=S. *TOU= *SUMEW=NOS EI)RHKO/TOS PERI\ TOU= €KURI/OU EI)S E)CA/KOUSTON TW=N PARQENIKW=N A)KOW=N TO/: $3*)IDOU\ OU(=TOS €KEI=TAI EI)S PTW=SIN KAI\ A)NA/STASIN POLLW=N E)N TW=| *)ISRAH\L KAI\ EI)S SHMEI=ON €A)NTILEGO/MENON,$ H)GANA/KTHSEN EI)KO\S H( MH/THR TOU= KURI/OU KATA\ TOU= €*SUMEW=NOS LE/GOUSA PRO\S AU)TO/N: *OU)K OI)=DAS TI/ DIAGOREU/EIS, €A)/NQRWPE. *)EPI\ TO\N *XRISTO\N SKUQRWPA\ KATAGGE/LLEIS; *OU)K OI)=DAS €TH\N SU/LLHYIN TOU= PAIDI/OU KAI\ W(S PERI\ KOINOU= TO/KOU SHMEI=ON €A)NTILOGI/AS MHNU/EIS. *OU)DEMI/A PTW=SIS E)N AU)TW=|, U(/YWSIS DE\ POLLH\ €KAI\ SUGKATA/BASIS TOI=S EU)ERGETOUME/NOIS. *TI/ OU)=N OU)K EU)LOGEI=S €FA/SKWN: *)IDOU\ OU(=TOS KEI=TAI OU)K EI)S PTW=SIN, A)LL' EI)S A)NA/STASIN €POLLW=N E)N TW=| *)ISRAH/L: DIA\ TI/ DE\ $3*KAI\ EI)S SHMEI=ON A)NTILEGO/MENON;$ *(O @1 €DE\ *SUMEW\N PRO\S TH\N PARQE/NON: *)ARKEI= SOI, PARQE/NE, TO\ MHTE/RA SE €KLHQH=NAI: I(KANO/N SOI TO\ TROFO\N EU(REQH=NAI TOU= TRE/FONTOS TO\N €KO/SMON: ME/GA SOI TO\ SARKI\ BASTA/SAI TO\N TA\ PA/NTA BASTA/ZONTA. *(O €E)N SOI\ NU=N *XRISTO\S KATOIKH/SAS KAI\ E)N E)MOI\ NU=N O( AU)TO\S TA\ PERI\ €AU)TOU= LALHQH=NAI PARESKEU/ASEN O(/TI $3*OU(=TOS KEI=TAI EI)S PTW=SIN KAI\ €A)NA/STASIN POLLW=N E)N TW=| *)ISRAH/L:$ EI)S PTW=SIN TW=N A)PI/STWN €*)IOUDAI/WN, EI)S A)NA/STASIN DE\ TW=N PISTEUO/NTWN E)QNW=N. $3*)IDOU\ OU(=TOS €KEI=TAI EI)S PTW=SIN KAI\ EI)S A)NA/STASIN POLLW=N E)N TW=| *)ISRAH\L KAI\ EI)S €SHMEI=ON A)NTILEGO/MENON:$ SHMEI=ON A)NTILOGI/AS TO\N STAURO\N PROSAGO-€REU/SAS. *)EPEIDH\ E)N AU)TW=| TW=| STAURW=| POLLOI\ TW=N A)PI/STWN €A)NTILOGI/AS R(H/MATA PROSH/NEGKAN TW=| KURI/W| LO/GOIS KAI\ E)/RGOIS €KWMW|DOU=NTES, KALA/MW| TU/PTONTES, O)/COS POTI/ZONTES, XOLH\N €PROSA/GONTES, A)KA/NQINON STE/FANON PERITIQE/NTES, LO/GXH| TH\N €PLEURA\N NU/TTONTES, XERSI\ R(API/ZONTES, O)NEIDISTIKOI=S LO/GOIS @1 €BOW=NTES: $3*)/ALLOUS E)/SWSEN, E(AUTO\N OU) DU/NATAI SW=SAI.$ *TOU=TO OU)=N €E(RMHNEU/WN E)/LEGE: $3*KAI\ EI)S SHMEI=ON A)NTILEGO/MENON.$ *POLLOI\ A)NTEI=PON €O(/TE *PE/TROS H)RNEI=TO KAI\ PA/NTES OI( A)PO/STOLOI W(S A)POI/MANTA €PRO/BATA DIESKORPI/ZONTO. *)EN TW=| OU)=N STAURIKW=| SHMEI/W| €KAI\ AU)TH=S TH=S PARQE/NOU E)PEPLH/RWTO H( KARDI/A LU/PHS: DIO\ KAI\ €E)/LEGE: *DIA\ TI/ MH\ PROETELEU/THSA; *DIA\ TI/ DE\ TH\N H(ME/RAN TAU/THN €KATE/LABON; *PARQE/NOS MEME/NHKA KAI\ MEI/ZONA MHTE/RWN TOI=S €SPLA/GXNOIS DA/KNOMAI. *TOU/TOUS TOU\S A)PEI/ROUS DIALOGISMOU\S TH=S €PARQE/NOU R(OMFAI/AN O( *SUMEW\N PROSHGO/REUSEN W(S NU/TTONTAS TA\ €E)NDO/SQIA, W(S SKA/NDALA PROSOI/SONTAS, KAQW\S O( KU/RIOS PROEI=PE: €$3*PA/NTES E)N E)MOI\ SKANDALISQH/SESQE E)N TH=| NUKTI\ TAU/TH|.$ *(/OQEN KAI\ €E)PH/GAGEN O( *SUMEW\N FA/SKWN: $3*KAI\ SOU= DE\ AU)TH=S TH\N YUXH\N @1 €DIELEU/SETAI R(OMFAI/A, O(/PWS A)\N A)POKALUFQW=SIN E)K POLLW=N KARDIW=N €DIALOGISMOI/.$ *(ORA=|S PW=S TOU\S A)PEI/ROUS DIALOGISMOU\S R(OMFAI/AN €PROSHGO/REUSEN W(S NU/TTONTAS TA\ E)NDO/SQIA, W(S A(PTOME/NOUS €NEFRW=N KAI\ MUELW=N; *TOU/TOIS DE\ PERIE/PESEN H( PARQE/NOS MHDE/PW €TH\N DU/NAMIN TH=S A)NASTA/SEWS EI)DUI=A KAI\ O(/TI E)K GEITO/NWN H( €A)NA/STASIS OU)DE/PW E)GI/NWSKEN. *(/OQEN META\ TH\N A)NA/STASIN OU)KE/TI €R(OMFAI/A DI/STOMOS, A)LL' EU)FROSU/NH KAI\ A)GALLI/ASIS. *SHMEI=ON €TOI/NUN A)NTILOGI/AS TO\ STAURIKO\N SHMEI=ON O( *SUMEW\N PROSHGO/REU-€SEN, E)N W(=| KAIRW=| R(OMFAI/A LOGISMW=N TH\N YUXH\N TH=S PARQE/NOU €DIH=LQEN. *)/ESTI DE\ PA/NTWS EI)PEI=N TINA: *KAI\ PO/QEN H(MI=N H( A)PO/DEICIS; €*)EC AU)TW=N TW=N TOU= KURI/OU DIDAGMA/TWN. *)/AKOUE AU)TOU= LE/GONTOS: €$3*(H GENEA\ AU(/TH GENEA\ PONHRA/ E)STIN: SHMEI=ON E)PIZHTEI= KAI\ SHMEI=ON OU) €DOQH/SETAI AU)TH=|, EI) MH\ TO\ SHMEI=ON *)IWNA= TOU= PROFH/TOU. *(/WSPER GA\R H)=N €*)IWNA=S E)N TH=| KOILI/A| TOU= KH/TOUS TREI=S H(ME/RAS KAI\ TREI=S NU/KTAS, OU(/TWS @1 €E)/STAI KAI\ O( UI(O\S TOU= A)NQRW/POU E)N TH=| KARDI/A| TH=S GH=S TREI=S H(ME/RAS KAI\ €TREI=S NU/KTAS.$ *(ORA=|S PW=S TO\ STAURIKO\N PA/QOS SHMEI=ON PROSHGO-€REU/QH, OU) MO/NON E)N TH=| KAINH=| DIAQH/KH|, A)LLA\ KAI\ E)N TH=| PALAIA=|; €*SFO/DRA GA\R TA\ PALAIA\ SUMFWNEI= TH=| NE/A|. *)EPEIDH\ EI(=S KAI\ O( AU)TO\S €QEO\S O( KA)KEI= NOMOQETH/SAS KAI\ W(=DE BRABEU/SAS. *KAI\ TI/S TOU/TOU €MA/RTUS; *AU)TO\S O( KU/RIOS. *)/AKOUE AU)TOU= LE/GONTOS E)N TW=| PROFH/TH| €*)IEZEKIH\L PRO\S TOU\S QERISTA\S A)GGE/LOUS, TH\N KAQOLIKH\N SUNTE/-€LEIAN MHNU/ONTOS: $3*MH\ FEI/SHSQE TOI=S O)FQALMOI=S U(MW=N KAI\ MH\ E)LEH/SHTE €PRESBU/THN MHDE\ NEANI/SKON KAI\ PARQE/NON KAI\ PAIDI/ON KAI\ GUNAI=KAS €QANATW/SATE EI)S E)CA/LEIYIN, TOI=S DE\ E)PIFEROME/NOIS E)PI\ TW=N METW/PWN €TO\ SHMEI=ON MH\ A(/YHSQE.$ *)/IDETE TO\ SHMEI=ON TH=S PALAIA=S KAI\ TH=S NE/AS. €*AU)TO\ GA/R E)STIN O( STAURO\S O( TO\N KO/SMON SW/|ZWN, DIA\ *)IHSOU= @1 €*XRISTOU= TOU= KURI/OU H(MW=N, AU)TW=| H( DO/CA KAI\ TO\ KRA/TOS EI)S TOU\S €AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN. *)AMH/N. @1 ï°°´ÿ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU LO/GOS EI)S TO\N TETRAH/MERON ‰‚ô*LA/ZARON}1 ƒ@*FE/RE PA/LIN EI)S ME/SON TO\N EU)AGGELISTH\N *)IWA/NNHN: KALO\N GA\R €TH\N A)PARXH\N TH=S A)NASTA/SEWS SKOPH=SAI. *)/HKOUES GA\R AU)TOU= €A)RTI/WS LE/GONTOS: $3*PRO\ E(\C H(MERW=N TOU= *PA/SXA H)=LQEN O( *)IHSOU=S EI)S €BHQANI/AN, O(/POU H)=N *LA/ZAROS, O(\N H)/GEIREN E)K NEKRW=N.$ *EI)=DES TH\N €A)PARXH\N TH=S A)NASTA/SEWS E)N *LAZA/RW| PROTUPWQEI=SAN, H(\N O( €PISTO\S O)/XLOS E)GNW/RISEN; *OI( O)/XLOI E)GNW/RISAN KAI\ OI( A)RXIEREI=S €E)LOIDO/RHSAN TH\N QAUMATOURGI/AN EI)S BASKANI/AN METABALO/NTES. €*)/ONTWS E)BA/SKANAN TH\N A)NA/STASIN *LAZA/ROU, O(/TI META\ TH\N €A)NA/STASIN AU)TOU=, H(\N H)/KOUES, SUNEBOULEU/SANTO AU)TO\N A)POKTEI=-€NAI. *EI)=DES BASKANI/AS U(PERBOLH/N; *(\ON O( KU/RIOS H)/GEIREN, AU)TOI\ €A)POKTEI=NAI DIENOH/QHSAN, MH\ SUNEIDO/TES O(/TI KA)\N AU)TOI\ A)POKTEI/NW-€SI, PA/LIN KOU=FON TW=| KURI/W| A)NASTH=SAI TO\N FI/LON. *SUNEBOULEU/SAN-€TO TO\N *LA/ZARON A)POKTEI=NAI: OU)DE\N OU(/TWS E)DRI/MUTTE TOU\S €*)IOUDAI/OUS W(S H( A)NA/STASIS TOU= *LAZA/ROU. *TOU=TO MO/NON TO\ QAU=MA €OU)K I)/SXUSAN SUKOFANTH=SAI. *TH\N A)NA/BLEYIN TOU= E)K GENNHTH=S €TUFLOU= E)SUKOFA/NTHSAN LE/GONTES: $3*OU(=TO/S E)STIN: OU)K E)/STIN OU(=TOS: €O(/MOIOS AU)TOU= E)STIN.$ *TH\N E)/GERSIN TH=S QUGATRO\S *)IAH/ROU E)SUKO-€FA/NTHSAN LE/GONTES W(S KATHNE/XQH KAI\ OU) TELEI/W| QANA/TW| €PAREDO/QH. *TH\N A)NA/STASIN TOU= UI(OU= TH=S XH/RAS TOU= MONOGENOU=S @1 €E)SUKOFA/NTHSAN LE/GONTES W(S TO\N QA/NATON E)SXHMATI/SATO KAI\ OU)X €U(PO\ TH=S TURANNI/DOS TOU= QANA/TOU KATEPO/QH. *TH\N CHRANQEI=SAN €SUKH=N E)SUKOFA/NTHSAN LE/GONTES W(S TRUGWNISQEI=SAN KAI\ OU)X W(S €DESPOTIKW=| R(H/MATI CHRANQEI=SAN. *TH\N TOU= U(/DATOS EI)S OI)=NON €METABOLH\N E)SUKOFA/NTHSAN LE/GONTES W(S H)/DH TW=N E)N TW=| DEI/PNW| €MEQUSQE/NTWN KAI\ MH\ EI)DO/TWN TH\N XLEU/HN. *TH\N A)NA/STASIN MO/NHN €TOU= *LAZA/ROU OU)K I)/SXUSAN SUKOFANTH=SAI. *)/H|DEISAN TO\N *LA/ZARON: €E)PI/SHMOS H)=N O( A)NH/R. *)HKOLOU/QHSAN TH=| KHDI/A|, EI)=DON TO\N TA/FON €SFRAGIZO/MENON, PAREMUQH/SANTO KATA\ TO\ EI)WQO/S, W(S E)N PERIDEI/P-€NW| QANA/TOU, *MA/RQAN KAI\ *MARI/AN TA\S A)DELFA\S *LAZA/ROU. þï€²±±²ÿï°°´ÿˆ *)/EGNWSAN O(/TI TE/SSARAS H(ME/RAS EI)=XEN A)KRIBW=S E)N TW=| MNHMEI/W| €KATATEQEI/S, KAI\ O(/TI TETRAH/MEROS NEKRO\S PA/NTOQEN E)/CARQROS, TW=N €SARKW=N MEIWQE/NTWN, TW=N O)STE/WN E)KGOMFWQE/NTWN, TH=S NEURO-€STASI/AS DIASPASQEI/SHS, TW=N E)NDOSQI/WN SKORPISQE/NTWN, TH=S €GASTRO\S E)KXUQEI/SHS. *TAU=TA SUNEIDO/TES W(S EI)=DON A)QRO/ON TH\N €A)NA/STASIN *LAZA/ROU SW=AN, A)RTI/AN W(S A)PO\ TO/RNOU, STI/LBOUSAN TH=| €PALINBIWSI/A|, E)TARA/XQHSAN. *MIKROU= DEI=N A)PE/YUCAN MH\ EU(RI/SKON-€TES LO/GOUS PROFASILOGI/AS, TO\ PW=S SUKOFANTH/SOUSI TH\N @1 €A)NA/STASIN *LAZA/ROU TH=S TOU= KURI/OU PRAGMATEI/AS TOU=TO KATA-€SKEUASA/SHS. €@*TI/ E)STI, TH=S TOU= KURI/OU PRAGMATEI/AS TOU=TO PARASKEUA-€SA/SHS; *)/AKOUE DIA\ BRAXE/WN. *(HNI/KA *LA/ZAROS TH\N PAROU=SAN €ZWH\N A)PEDU/SATO FUSIKW=S, OU)K H)=N O( KU/RIOS E)N *BHQANI/A| PARW\N TOI=S €SWMATIKOI=S O)FQALMOI=S, TH=| DE\ QEO/THTI PANTAXOU= PARW\N KAI\ TA\ €PA/NTA PLHRW=N. *META\ GA\R TE/SSARAS H(ME/RAS TOU= TAFH=NAI TO\N €*LA/ZARON, H)=LQEN O( *)IHSOU=S EI)S *BHQANI/AN TH\N A)NA/STASIN TOU= FI/LOU €KWMW|DH=SAI. *(/OQEN KAI\ TOU= KURI/OU PARAGENOME/NOU E)N *BHQANI/A|, W(S €H)/KOUSE *MA/RQA H( A)DELFH\ *LAZA/ROU, E)/DRAMEN, E)/SPEUSE, PROSE/PE-€SEN E)N PARAKLH/SEI AI(RETIKH\N PRESBEI/AN PROSFE/ROUSA. *PROSPE-€SOU=SA GA\R E)/FASKE TW=| KURI/W| LE/GOUSA: $3*KU/RIE, EI) H)=S W(=DE, OU)K A)\N €A)PE/QANEN O( A)DELFO/S MOU. *KAI\ NU=N OI)=DA O(/TI O(/SA A)\N AI)TH/SH| TO\N QEO/N, DW/SEI €SOI O( QEO/S.$ *(O DE\ KU/RIOS AU)TO\S PE/LAGOS W)\N MAKROQUMI/AS €A)PEKRI/NATO LE/GWN: *TI/ LE/GEIS, *MA/RQA; *KU/RION KALEI=S, KAI\ KU/RION €OU)K E)NNOEI=S; *OU)K H)/MHN W(=DE; *MIKRO\N KARTE/RHSON: E)N TA/XEI GA\R €PARA\ TOU= A)DELFOU= SOU MAQH/SH|. $3*)ANASTH/SETAI GA\R O( A)DELFO/S SOU.$ €*SUGGINW/SKW SOI, *MA/RQA: MEQU/EIS GA\R TH=| LU/PH|_W(/SPER AU)TH=| €EI)=PEN: KALW=N MEQU/WN TIS SFA/LLETAI_, O(/TE E)KNH/YEIS, TO/TE €SWFRONISQH/SH|. $3*)ANASTH/SETAI GA\R O( A)DELFO/S SOU.$ *(H DE\ *MA/RQA KAI\ @1 €OU(/TWS SUMPERIENEXQEI=SA A)NQRWPI/NOIS R(H/MASIN A)NQUPE/NEGKE TW=| €KURI/W| LE/GOUSA: $3*OI)=DA O(/TI A)NASTH/SETAI E)N TH=| E)SXA/TH| H(ME/RA|.$ *(O DE\ €KU/RIOS PRO\S AU)TH/N: *TI/ BAMBAI/NEIS, W)= *MA/RQA; *TI/ EI)S MAKRA\S €E)LPI/DAS TH\N A)NA/STASIN A)NADU/H|; *(H A)NA/STASI/S SOI DIALE/GETAI, KAI\ €PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS DIALE/GH|; $3*)EGW/ EI)MI H( A)NA/STASIS KAI\ H( ZWH/: O( €PISTEU/WN EI)S E)ME\ KA)\N A)POQA/NH| ZH/SETAI.$ €@*TAU=TA TOU= KURI/OU DIALEGOME/NOU MIKROU= DEI=N PA=SA H( PO/LIS €*BHQANI/A KATE/DRAMEN EI)S TH\N PAROUSI/AN TOU= KURI/OU, OU) QAUMA/SAI €A)LLA\ GELA/SAI. *OU)K EI)=XON GA\R E)LPI/DA TETRAH/MERON NEKRO\N €A)NASTH=SAI. *TI/ OU)=N O( KU/RIOS; *(WS EI)=DE TOSOU=TON PLH=QOS €KATADRAMO\N KAI\ O(/TI A)/CIOI/ EI)SI KAI\ I(KANOU=SI PRO\S MARTURI/AN TOU= €ME/LLONTOS PAR' AU)TOU= A)NEGEI/RESQAI, A)POKRIQEI\S PRO\S AU)TOU\S E)/FH: €$3*POU= TEQEI/KATE *LA/ZARON;$ *)=AR' OU)K H)/|DEI TO\N TO/PON O( TOU= TO/POU €DESPO/THS; *)/H|DEI TO\N TO/PON, A)LL' E)PRAGMATEU/SATO TO\N TRO/PON, €O(/PWS PA/NTES AU)=QIS A)NAGKASQE/NTES E)PAKOLOUQH/SWSI TW=| *)IHSOU=, €I(/NA AU)TOYI\ DECA/MENOI TH\N A)NA/STASIN A)NAMFI/BOLOI KH/RUKES €GE/NWNTAI. $3*POU= TEQEI/KATE AU)TO/N;$ *OI( DE\ E)PERWTHQE/NTES EI)=PON PRO\S €AU)TO/N: $3*)/ERXOU KAI\ I)/DE.$ *TOU= DE\ KURI/OU BADI/ZONTOS KAI\ E)PI\ TO\N TA/FON €SPEU/DONTOS O( A)KOLOUQW=N O)/PISQEN O)/XLOS A)NTE/BALE PRO\S E(AUTO\N €LE/GWN: *TI/ QE/LEI OU(=TOS TO\N TA/FON *LAZA/ROU QEA/SASQAI; *EI) UI(O/S E)STI €TOU= QEOU=, TOU=TON A)NASTH/SEI. *TW=N GA\R PROSFA/TWS TELEUTH-€SA/NTWN, W(=N H)/GEIREN, OU)K E)PISTA/MEQA. *PO/QEN OU)=N I)/SMEN, EI) TELEI/W| @1 €QANA/TW| PAREDO/QHSAN; *TOU=TON A)NASTH/SEI, KAI\ GNW=SIN LAMBA/NO-€MEN O(/TI A)LHQW=S QEOU= UI(O/S E)STIN. *(/OQEN KAI\ H( *MA/RQA TOI=S LO/GOIS €TOU/TOIS SUMPERIENEXQEI=SA PROSH=LQE TW=| KURI/W| KAI\ AU)TH\ LE/GOUSA: €*POU= POREU/H|, DE/SPOTA; *TI/ QE/LEIS TO\N TA/FON I)DEI=N *LAZA/ROU; *TI/ TH\N €O)DU/NHN H(MW=N A)NAZE/EIS; *TI/ TO\ PE/NQOS E)PEGEI/REIS; *TI/ QE/LEIS TO\N €TA/FON I)DEI=N; *OU)DE\N GA\R O)NH/SEIS, DE/SPOTA: $3H)/DH O)/ZEI, TETRAH/MEROS €GA/R E)STIN.$ *(O DE\ KU/RIOS PRO\S TH\N *MA/RQAN: $3*OU)K EI)=PO/N SOI O(/TI E)A\N €PISTEU/SH|S O)/YH| TH\N DO/CAN TOU= QEOU=;$ *)EMOI\ LE/GEIS: $3*)/HDH O)/ZEI.$ *(H A)DELFH/ €SOU MURI/ZEI, KAI\ SU\ KAPNI/ZH| TH=| A)PISTI/A|; *QE/LW TO\N TA/FON I)DEI=N TOU= €FI/LOU MOU. €@*TAU=TA EI)PW\N O( KU/RIOS E)PI\ TO\N TA/FON E)POREU/ETO. *KAI\ €PLHSIA/SAS TW=| TA/FW| MO/NON EI)=DE TO\ MNHMEI=ON, EU)QE/WS E)DA/KRUSE. €*TI/S H( XREI/A DAKRU/EIN O(\N H)/MELLEN E)GEI/REIN; *)EDA/KRUSE. *DI' O(/; €*)/AKOUE SUNETW=S. *PA/NTA O( KU/RIOS SOFW=S E)PRAGMATEU/SATO: €E)DA/KRUSE GA\R E)PI\ TO\N TA/FON, O(/PWS TW=N A)KOLOUQHSA/NTWN TH\N €GNW/MHN DHMOSIEU/SH|, OI(/AN E)/XOUSI PERI\ AU)TOU= TH\N U(POYI/AN. *DIO\ KAI\ €W(S EI)=DON AU)TO\N DAKRU/SANTA, A)NQRW/PINA PA/LIN PAQO/NTES OI( €A)KOLOUQOU=NTES O)/XLOI H)/RCANTO PRO\S E(AUTOU\S A)NTIBA/LLEIN KAI\ €LE/GEIN: $3*)/IDE PW=S E)FI/LEI AU)TO/N.$ *(O NEKROU\S E)GEI/RAS KAI\ TUFLOU\S €O)MMATW/SAS $3OU)K H)DU/NATO POIH=SAI I(/NA KAI\ OU(=TOS MH\ A)POQA/NH|,$ EI) A)/RA €OU(/TWS E)FI/LEI AU)TO/N; *(O DE\ KU/RIOS W(S EI)=DEN AU)TOU\S E)/TI A)NQRW/PINA @1 €LALOU=NTAS, A)PEKRI/NATO PRO\S AU)TOU/S: *KOU=FON ME\N H)=N MOI €PARAKATASXEI=N TH\N ZWH\N *LAZA/ROU W(S KAI\ TOU= *)HLI/A KAI\ TOU= €*)ENW/X, A)LL' OU)DEI\S U(MW=N E)GI/NWSKEN O(/TI TH=| E)MH=| QELH/SEI H( ZWH\ €*LAZA/ROU PARAKATE/XETAI. *DIA\ TOU=TO SUNEXW/RHSA U(PO\ TOU= €QANA/TOU AU)TO\N KATAPOQH=NAI, O(/PWS A)KRIBW=S MA/QHTE O(/TI ZWH=S KAI\ €QANA/TOU TH\N E)COUSI/AN E)/XW. *KAI\ EU)QU\S PRO\S AU)TOU\S O( KU/RIOS, €KAQW\S I)/STE PA/NTES SAFW=S: $3*)APOKULI/SATE TO\N LI/QON.$ *)IOUDAI/OIS €E)PE/TREPEN: $3*)APOKULI/SATE TO\N LI/QON.$ *BLE/PE PW=S PA/NTA SOFW=S €E)PRAGMATEU/SATO MA/RTURAS A)KRIBEI=S TH=S A)NASTA/SEWS *LAZA/ROU €KAQISTW=N. $3*)APOKULI/SATE TO\N LI/QON.$ *TOI=S MAQHTAI=S E)PE/TREPEN O)/RH €META/GEIN LO/GW|, KAI\ AU)TO\S LO/QON OU)K A)PEKU/LIEN; *)ALLA\ PA/NTA €SOFW=S, KAQW\S PROEI=PON, PRAGMATEUO/MENOS PRO\S LUSITE/LEIAN €E)/LEGEN TOI=S *)IOUDAI/OIS: $3*)APOKULI/SATE TO\N LI/QON,$ O(/PWS E)C AU)TH=S TH=S €NEKROFO/ROU A)POFORA=S MA/QWSIN O(/TI E)SA/PH KAI\ OU)K E)KLA/PH. €$3*)APOKULI/SATE TO\N LI/QON.$ *TW=N DE\ A)POKULISA/NTWN META\ GOGGUSMOU=_ €E)DRI/MUTTEN GA\R AU)TOU\S H( NEKROFO/ROS DUSH/NIOS A)POFORA/_, €A)POKULISA/NTWN DE\ TW=N PARO/NTWN TO\N LI/QON, EU)QE/WS E)BO/HSEN O( €KU/RIOS LE/GWN: $3*LA/ZARE DEU=RO E)/CW.$ *DESPO/THS O( KALW=N, OU)DEI\S O( @1 €A)NTILE/GWN. $3*LA/ZARE, DEU=RO E)/CW:$ PLHROFO/RHSON *MA/RQAN TH\N €A)DELFH/N SOU W(S KELEU/W KAI\ OU)X I(KETEU/W. $3*LA/ZARE, DEU=RO E)/CW.$ *PRO\ €TOU= KATE/LQW, E)/CELQE: E)N SOI\ TO\N A)RRABW=NA, E)N E)MOI\ DE\ TO\ TE/LEION. €$3*LA/ZARE, DEU=RO E)/CW.$ €@*SU\ DE\ A)KOU/WN, W)= FI/LE, $3*LA/ZARE, DEU=RO E)/CW,$ MH\ OI)/OU TO\N KU/RION €POLLA\S FWNA\S BEBLHKE/NAI. $3*(/APAC E)LA/LHSE$ KAI\ O(\N E)/PLASEN H)/GEIREN: €OU)/TE GA\R W(S *)HLI/AS E)/KLAUSEN OU)/TE W(S *)ELISSAI=OS H)PO/RHSE. €*MONOFQO/GGW| FWNH=| DIU/PNISE TO\N PAR' AU)TW=| KAQEU/DONTA EI)PW/N: €$3*LA/ZARE, DEU=RO E)/CW.$ *EI(=S O( LO/GOS KAI\ DIA/FORA TA\ QAU/MATA. *MO/NON O( €KU/RIOS E)FW/NHSE: $3*LA/ZARE, DEU=RO E)/CW,$ KAI\ EU)QE/WS AI( SA/RKES €A)PEPLHROU=NTO, AI( TRI/XES A)NTEFUTEU/ONTO, AI( A(RMONI/AI SUNEDES-€MOU=NTO, AI( FLE/BES KAQARW=| AI(/MATI A)NTEGEMI/ZONTO. *(O A(/|DHS KA/TWQEN €KOPTO/MENOS TO\N *LA/ZARON PROE/PEMPEN. *(H YUXH\ *LAZA/ROU €PARAKRATOUME/NH KAI\ U(PO\ TW=N A(GI/WN A)GGE/LWN PARAKALOUME/NH TO\ €I)/DION EI)S TO\ I)/DION METEXWNEU/ETO. *KAI\ TO\ PA/NTWN E)NDOCO/TERON H)=N €O(/TI PANTAXO/QEN DEDEME/NOS H)=N TOU\S PO/DAS KAI\ TH\N O)/YIN KHRI/AIS KAI\ €A)NEMPODI/STWS E)BA/DIZEN. *DIO\ KAI\ O( KU/RIOS DRASTIKW/TERON PRO\S €TOU\S PARO/NTAS O)/XLOUS PAREKELEU/ETO LE/GWN: $3*LU/SATE AU)TO\N KAI\ €A)/FETE U(PA/GEIN.$ *BLE/PE TH\N TOU= KURI/OU PRAGMATEI/AN KAI\ PW=S TA\ €PA/NTA SOFW=S OI)KONOMEI=. *PRO\S PLHROFORI/AN TW=N PARO/NTWN €E)/LEGE: $3*LU/SATE AU)TO\N KAI\ A)/FETE U(PA/GEIN:$ W(S TO\N LI/QON A)PEKULI/SATE @1 €KAI\ TO\N TA/FON U(PEDEI/CATE KAI\ TH=S O)SFRH/SEWS METH/SXETE, KAI\ TA\ €NEKROTA/FIA LU/SATE: TO\ ME\N W(S EU)LOGI/AN THROU=NTES, TO\ DE\ W(S €MA/RTURES FULA/TTONTES. *)EA\N A)PISTH/SWSIN OI( A)RXIEREI=S KAI\ OI( þï€²±±²ÿï°°´ÿ‹‘FARISAI=OI W(S OU)K A)NE/STH *LA/ZAROS, DEI/CATE TA\ NEKROTA/FIA: €E)MFANI/SATE TA\ SOUDA/RIA W(S O( PARA/LUTOS TO\N KRA/BATTON. *(HMEI=S €DE\ TA\ BAI/+A TW=N FOINI/KWN BASTA/ZONTES EI)/PWMEN: $3*(WSANNA\ E)N TOI=S €U(YI/STOIS: EU)LOGHME/NOS O( E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI KURI/OU.$ *AU)TW=| H( DO/CA €KAI\ TO\ KRA/TOS SU\N TW=| PANAGI/W| KAI\ ZWOPOIW=| PNEU/MATI NU=N KAI\ A)EI\ €KAI\ EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN. *)AMH/N. @1 ï°°µÿ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU LO/GOS EI)S TH\N GUNAI=KA TH\N ‰‚ôA(MARTWLO\N TH\N A)LEI/YASAN TO\N KU/RION MU/RW| KAI\ EI)S TO\N ‰ƒôFARISAI=ON.}1 „@*(IKANW=S H(MA=S PRW/HN E)YUXAGW/GHSEN O( *XRISTO\S PARA\ *ZAK-€XAI/W| E(STIW/MENOS: O(/POU GA\R *XRISTO\S E(STIA=TAI KAI\ TOI=S A)NQRW/-€POIS SUNANAKLI/NETAI KAI\ POTOU= KAI\ TRAPE/ZHS A)POLAU/EI TH=S €H(METE/RAS, PA/NTA PRO\S TO\N TH=S EU)FROSU/NHS META/GETAI LO/GON. *TI/S €GA\R TELWNW=N H)\ PORNW=N KAI\ TW=N TA\ A)/RRHTA E)RGASAME/NWN DEINA\ €TO\N OU)RANOU= KAI\ GH=S POIHTH\N STE/GHN U(PELQO/NTA TELWNIKH\N €BLE/PWN KAI\ TO\N TW=N STAXU/WN DOTH=RA A)/RTON A)NQRW/PINON META\ €XEI=RAS LAMBA/NONTA KAI\ TO\N TW=N BOTRU/WN XORHGO\N TH=| KOINWNI/A| €TOU= POTOU= TA\S LHNOU\S EU)LOGOU=NTA, MH\ E(ORTH\N KAI\ PANH/GURIN €QE/SQAI TO\ PRA=GMA DIKAIW/SEIEN; *AU(/TH A)LHQW=S E(ORTH/, AU(/TH €A)LHQW=S A)GGELIKH=S E(STIA/SEWS EU)FROSU/NH, TO\ TO\N DESPO/THN META\ €DOU/LWN, TO\N QEO\N META\ A)NQRW/PWN, TO\N DIKASTH\N META\ TW=N €U(PEUQU/NWN O(RA=N KOINH=S A)POLAU/ONTA TRAPE/ZHS. *DIA\ TOU=TO GA\R €E)PI\ GH=S H)=LQEN OU)K E)/RHMON KATALIPW\N TO\N OU)RANO/N, KAI\ A)/NQRWPOS €GE/GONEN OU)K A)PODU\S TO\ EI)=NAI QEO/S, I(/NA KAI\ TH\N QA/LASSAN PLE/WN €TOU\S EI)S TO\ BIWTIKO\N XEIMAZOME/NOUS PE/LAGOS E)K TOU= BUQOU= @1 €A)NASU/RH| TH=S A(MARTI/AS KAI\ KW/MAS KAI\ PO/LEIS PERII+W/N, STENWPOU\S €KAI\ A)TRAPOU\S KAI\ DRO/MOUS PERITRE/XWN TOU\S E)N TAI=S TRIO/DOIS €PLANWME/NOUS W(S A)POI/MANTA PRO/BATA E)PI\ TH\N I)DI/AN E)PANAGA/GH| €POI/MNHN. *AU)TO\S GA/R E)STIN O( TO\ A)POLWLO\S PRO/BATON E)PIZHTW=N, O( €TA\ E)NNENH/KONTA E)NNE/A KATALIPW\N KAI\ PERI\ TH\N TOU= E(NO\S PARAGE-€NO/MENOS ZH/THSIN. *)EZH/TEI GA\R TO\ E(\N OU)/TE TW=N POLLW=N KATA-€FRONW=N OU)/TE TOU= PLH/QOUS TO\ E(\N PROKRI/NWN. *)ALLA\ TA\ ME\N €E)NNENH/KONTA E)NNE/A KATELI/MPANEN, E)/DEI GA\R A)SFALW=S AU)TA\ E)N TH=| €MA/NDRA| AU)LI/ZESQAI: TO\ DE\ E(\N PERII+W\N E)ZH/TEI, I(/NA MH\ QOI/NH TW=| €DIABO/LW| GE/NHTAI. *PRO/BATON GA\R A)POI/MANTON QHRSI\N E(/TOIMON €DEI=PNON KAI\ YUXH\ A)SFRA/GISTOS DAI/MOSIN EU)EPIBOU/LEUTOS. *(/OQEN €PRW/HN TO\N *ZAKXAI=ON W(S PRO/BATON E)K STO/MATOS LU/KOU A)FH/RPASE €KAI\ TH=| MA/NDRA| SUNE/MICE KAI\ SFRAGI/DOS H)CI/WSEN. *(WS GA\R POIMH\N €PRO/BATON A)POPLANHQE\N QHRA=SAI QE/LWN XEIRO/HQES ZW=|ON E)A=|, I(/NA €A)POLU/TWS NEMO/MENON TO\ A)POPHDH=SAN E(LKU/SH| QH/RAMA, OU(/TW KAI\ O( €TOU= QEOU= LO/GOS TH\N SA/RKA H(\N E)K TH=S PARQE/NOU A)NE/LABEN, W(S €PRO/BATON E)N NOMH=|, E)N TH=| TRAPE/ZH| *ZAKXAI/OU A)FH=KEN, I(/NA TW=| KOINW=| €TH=S E(STIA/SEWS NO/MW| E(LKU/SAS AU)TO\N PRO\S SUNOUSI/AN LANQA-€NO/NTWS TH=| OI)KEI/A| SUZEU/CH| POI/MNH|. €@*)ALLA\ TOU=TO MH\ SUNIE/NTES OI( FARISAI=OI E)GO/GGUZON O(RW=NTES €AU)TO\N META\ TELWNW=N E)SQI/ONTA. *)ALL' E)KEI=NOI ME\N W(S A)SKO\S €PALAIO\S DIARRHGNU/SQWSAN, OU) GA\R DU/NANTAI TO\N NE/ON TH=S DIDAS-€KALI/AS DE/CASQAI OI)=NON: H(MEI=S DE\ KATO/PIN TOU= FILANQRW/POU @1 €BADI/SWMEN POIME/NOS. *(O GA\R *ZAKXAI=ON TO\N TELW/NHN TH=| LOGIKH=| €TW=N A)POSTO/LWN SUNA/YAS POI/MNH|, AU)TO\S KAI\ TH\N PO/RNHN TH\N €A(MARTWLO/N, TH\N MURI/WN KAKW=N E)RGA/TIN, E)K TOU= FA/RUGGOS TOU= €DIABO/LOU W(S A)MNA/DA E(LKU/SAS TH=| A)NEPHREA/STW| A)PE/DWKEN €MA/NDRA|. *(/INA DE\ GNW=TE KAI\ TOU= *XRISTOU= TH\N FILANQRWPI/AN KAI\ TW=N €FARISAI/WN TH\N A)LOGI/AN KAI\ TH=S A(MARTWLOU= TH\N PALINODI/AN, AU)TA\S €U(MI=N TA\S EU)AGGELIKA\S PARAQH/SOMAI R(H/SEIS: E)A\N GA\R TOU= U(/FOUS €TOU= A)NAGNW/SMATOS E)PAKOU/SHTE, R(A|DI/WS KAI\ TH=S E(RMHNEI/AS TH\N €E)/NNOIAN A)NAMA/SSESQE. $3*)HRW/THSE,$ FHSI/, $3TIS TW=N FARISAI/WN TO\N €*)IHSOU=N, I(/NA FA/GH| MET' AU)TOU=. *KAI\ EI)SELQW\N EI)S TO\N OI)=KON TOU= €FARISAI/OU A)NEKLI/QH.$ *)\W XA/RITOS A)FRA/STOU%4 *)\W FILANQRWPI/AS €A)RRH/TOU%4 *KAI\ FARISAI/OIS SUNESTIA=TAI KAI\ TELW/NAS OU)K A)POSEI/ETAI €KAI\ PO/RNAS PROSDE/XETAI KAI\ *SAMAREI/TIDI DIALE/GETAI KAI\ *XANA-€NAI/AN LO/GOU A)CIOI= KAI\ TH=| AI(MORROOU/SH| TO\ KRA/SPEDON PARAXWREI=. €*NAI/, I)ATRO\S GA/R E)STI PA/NTWN E)FAPTO/MENOS TW=N PAQW=N, I(/NA PA/N-€TAS W)FELH/SH|, PONHROU\S A(/MA KAI\ A)GAQOU/S, A)XARI/STOUS KAI\ EU)GNW/-€MONAS. *(/OQEN KAI\ NU=N U(PO\ TOU= FARISAI/OU KLHQEI\S EI)SE/RXETAI EI)S €OI)KI/AN TE/WS MESTH\N KAKW=N. *(/OPOU GA\R FARISAI=OS, E)KEI= PONHRI/AS €O(RMHTH/RION, A(MARTI/AS KATAGW/GION, U(PEROYI/AS U(PODOXH/. *)ALLA\ €KAI\ OU(/TWS AU)TOU= DIAKEIME/NHS TH=S OI)KI/AS OU)K A)PACIOI= PARAGE-€NE/SQAI O( KU/RIOS. *EI)KO/TWS: W(/SPER GA\R O( H(/LIOS OU) KATABLA/PTETAI €BORBO/RW| TA\S OI)KEI/AS A)KTI=NAS E)PIBA/LLWN, A)LLA\ TOU)NANTI/ON KAI\ €TH\N E)NOU=SAN A)HDI/AN PERIMA/SSETAI MHDE\N AU)TO\S U(BRIZO/MENOS, @1 €OU(/TW KAI\ O( *XRISTO\S W(S H(/LIOS DIKAIOSU/NHS PA/NTA E)NAGH= KAI\ BE/BH-€LON TO/PON KATALAMBA/NEI KAI\ TH\N DUSW/DH A(MARTI/AN TAI=S A)KTI=SIN €AU)TOU= TH=S A)GAQO/THTOS A)NALI/SKEI, OU)X U(/BRIN, OU) MEI/WSIN, OU) MO-€LUSMO\N U(POME/NWN KATA\ TO\N TH=S QEO/THTOS LO/GON. €@*(/OQEN E)PE/NEUSEN EU)KO/LWS TW=| FARISAI/W| KALOU=NTI, H)REMW=N, €SIWPW=N, A)NECE/LEGKTON AU)TOU= TO\N BI/ON A)FEI/S. *PRW=TON ME/N, I(/NA €A(GIA/SH| TOU\S KLHQE/NTAS, TO\N KALE/SANTA, TH=S OI)KI/AS TO\ SU/STHMA, €TH=S POLUTELEI/AS TA\ BRW/MATA: E)/PEITA DEIKNU\S W(S OU) FA/SMA H)=N H( €E)NANQRW/PHSIS, E)K TH=S A)NAKLI/SEWS, TH=S BRW/SEWS, TH=S PO/SEWS, €TH=S TW=N SITI/WN DAPA/NHS. *)/ALLWS DE/, E)PEIDH\ H)/MELLEN H( PO/RNH €PROSIE/NAI KAI\ TO\N QERMO\N E)KEI=NON KAI\ DIA/PURON TH=S METANOI/AS €DEIKNU/NAI TRO/PON, DIA\ TOU=TO KALOU=NTI TW=| FARISAI/W| E)PINEU/EI €TAXE/WS, I(/NA E)P' O)/YESI GRAMMATE/WN KAI\ FARISAI/WN TA\ OI)KEI=A €E)KTRAGW|DH/SASA KAKA\ DIDA/CH| AU)TOU\S PW=S DEI= TOU\S A(MARTWLOU\S €E)PI\ TAI=S A(MARTI/AIS STUGNA/ZONTAS E)CEUMENI/ZESQAI QEO/N. $3*)IDOU\ GA/R,$ €FHSI/, $3GUNH\ E)N TH=| PO/LEI, H(/TIS H)=N A(MARTWLO/S.$ *GUNH/, H( EU)O/LISQOS €FU/SIS, TO\ PRW=TON DI/KTUON TOU= DIABO/LOU, H( TH=S PLA/NHS EI)SAGWGH/, €H( TH=S PARABA/SEWS DIDA/SKALOS, H( BOHQO\S ME\N GENAME/NH, POLEMI/A €DE\ A)NADEIXQEI=SA, H( GENAME/NH KATA\ FU/SIN KALH/, E)K PROAIRE/SEWS €DE\ A)PODEIXQEI=SA KAKH/, H( QANA/TOU PRO/CENOS, H( TO\ KA/LLOS TOU= €CU/LOU DEI/CASA KAI\ O(/LON TO\N PARA/DEISON A)POLE/SASA. $3*KAI\ I)DOU\ €GUNH/,$ FHSI/N, $3E)N TH=| PO/LEI, H(/TIS H)=N A(MARTWLO/S,$ TA\ TH=S *EU)/AS FE/ROUSA €BA/RH, POLLOI=S KAKOI=S BRIQOME/NH. *)ERW= DE\ AU)TH=S TW=N PROTE/RWN €KAKW=N TH\N DAYI/LEIAN, I(/NA GNW=TE AU)TH=S TH=S METANOI/AS TH\N POLUTE/-€LEIAN. @1 €@*(O QEO\S E)K TH=S PLEURA=S TOU= *)ADA\M O)STE/ON LABW\N KAI\ TOU=TO €SARKW/SAS TH\N *EU)/AN EI)RGA/SATO, H(\N DE\ GUNAI=KA KALE/SAS E)/DWKE €BOHQO\N TW=| *)ADA/M. *)ALLA\ META\ TO\ A(MARTEI=N KAI\ PARABH=NAI TO\N €NO/MON KAI\ E)KBLHQH=NAI TOU= PARADEI/SOU KAI\ QA/NATON TO\ E)PITI/MION €LABEI=N, I(/NA MH\ TW=| QANA/TW| DAPANW/MENON A)/RDHN TO\ GE/NOS A)PW/LH-€TAI, GA/MON E)PISTRATEU/EI TW=| QANA/TW|, I(/N' O( ME\N SPEI/RH|, O( DE\ QERI/ZH|, O( €ME\N TE/MNH|, O( DE\ BLASTA/NH|. *KAI\ O(/TI META\ TO\ QANA/TW| U(POBLHQH=NAI H( €TOU= GA/MOU E)DO/QH XA/RIS, DH=LON E)K TOU= TO\N *)ADA\M META\ TH\N E)/CODON €TOU= PARADEI/SOU SUNAFQH=NAI TH=| *EU)/A|. *GE/GRAPTAI GA\R O(/TI META\ TO\ €E)CELQEI=N E)K TOU= PARADEI/SOU, TO/TE $3E)/GNW$ *)ADA\M $3TH\N GUNAI=KA AU)TOU=.$ €*PRO\ TH=S A(MARTI/AS OU)=N PARQENI/A H)=N A)MO/LUNTON THROU=SA TO\N €XITW=NA TH=S FU/SEWS, META\ DE\ TH\N PARA/BASIN, META\ TH\N TOU= €QANA/TOU A)PO/FASIN O( GA/MOS A)NTEISH/XQH, I(/NA A)NTLOU=NTA TO\N €QA/NATON NIKH/SH| BRU/WN KAI\ TRUGW=NTA H(TTH/SH| FU/WN. *)EPEI\ OU)=N E)PI\ €DIADOXH=| TOU= GE/NOUS KAI\ E)PI\ AU)CH/SEI TH=S FU/SEWS O( TOU= GA/MOU €E)DO/QH NO/MOS, TW=| ME\N A)NQRW/PW| H(DO/NHN E)NE/SPEIRE, TO\ DE\ QH=LU €QWPEUTIKO\N E)POI/HSEN: OU)X I(/NA E(TAIRIKW=S PRO\S MI/CEIS E)REQI/ZWN-€TAI, A)LL' I(/NA E)NNO/MWS PRO\S GA/MON SUNA/PTWNTAI. *(/OQEN H( ME\N þï€²±±²ÿï°°µÿˆíE)/NQESMOS TOU= GA/MOU MI=CIS TIMI/A PARA\ TW=| QEW=|, H( DE\ PRO\S XA/RIN TW=N €H(DONW=N E)KTELOUME/NH QANA/TW| U(POBE/BLHTAI. $3*TI/MIOS$ GA\R $3O( GA/MOS KAI\ €H( KOI/TH A)MI/ANTOS: PO/RNOUS DE\ KAI\ MOIXOU\S KRINEI= O( QEO/S.$ *AI( OU)=N XA/RIN €PAIDOGONI/AS E)NNO/MWS TOI=S A)NDRA/SI MIGNU/MENAI A)NE/GKLHTOI/ EI)SIN, €W(/SPER H( *SA/RRA KAI\ H( *(REBE/KKA KAI\ H( *(RAXH/L, KAI\ EI)/ TIS A)/LLH €A)P' AU)TH=S: AI( DE\ LO/GW| H(DUPAQEI/AS TOU\S NE/OUS PRO\S A)KOLASI/AN €DIEGEI/ROUSAI, W(S FQEI/ROUSAI TO\N NAO\N TOU= QEOU=, PARADI/DONTAI @1 €FQORA=|. $3*EI)/ TIS$ GA/R, FHSI/, $3FQEI/REI TO\N NAO\N TOU= QEOU=, FQEREI= TOU=TON O( €QEO/S.$ *(=WN KAI\ AU(/TH MI/A H)=N, H( META\ XEI=RAS A(MARTWLO/S. *TH\N GA\R €FU/SIN KAPHLEU/OUSA KAI\ TAI=S E)/CWQEN BAFAI=S TA\S PAREIA\S FOINI/S-€SOUSA KAI\ TE/XNH| BIAZOME/NH FANH=NAI KALH/, TOU\S NE/OUS PRO\S €A)KOLASI/AN U(PE/SUREN, A)PROO/PTWS AU)TOU\S EI)S TO\ TH=S PORNEI/AS €A)POKLI/NOUSA BA/RAQRON. €@*TAU=TA DE\ LE/GW OU) KWMW|DW=N AU)TH\N E)F' OI(=S E)/DRASE PRI/N, €A)LL' E)PAINW=N AU)TH\N A)F' OI(/WN OI(/A GE/GONEN A)/FNW: LE/GW GA\R TI/ H)=N, I(/NA €DEI/CW TI/ GE/GONEN NU=N: LE/GW AU)TH=S TH=S A(MARTI/AS TA\ PTAI/SMATA, I(/NA €DEI/CW TH=S METANOI/AS TA\ KATORQW/MATA. *)ALL' AU(/TH H( TW=| SW/MATI €OU)K A)ME/MPTWS XRHSAME/NH TO\ PRI/N, TOU\S ME\N DIA\ BOSTRU/XWN €SAGHNEU/OUSA, TOU\S DE\ DIA\ DAKRU/WN FARMA/TTOUSA, TOU\S DE\ €DI' A)LEI/MMATOS GOHTEU/OUSA, PA/NTAS DE\ PANTAXO/QEN E)PI\ TO\N BO/R-€BORON TH=S A)KOLASI/AS PROSKALOUME/NH, TO\N AI)SXRO\N AU)TH=S KAI\ €H(DUPAQH= E)/RWTA EI)S QEI=ON KAI\ E)POURA/NION METABA/LLEI FI/LTRON. *(WS €EI)=DE GA\R TO\N *)IHSOU=N POTE\ ME\N A)DE/WS TH=| *SAMAREI/TIDI DIALEGO/ME-€NON, POTE\ DE\ TH\N *XANANAI/AN PROSIE/MENON, A)/LLOTE TH=S AI(MOR-€ROOU/SHS A)NAKHRU/TTONTA TH\N KLOPH/N, KAI\ PH= ME\N TELW/NAIS SUN-€ESQI/ONTA, PH= DE\ TW=N FARISAI/WN TOU\S OI)/KOUS KATALAMBA/NONTA, €E)LOGI/SATO: *EI) PO/RNAS KAI\ A(MARTWLOU\S KAI\ TELW/NAS PROSI/ETAI, €ME/XRI PO/TE A)KAQE/KTWS OI)STRW=SA TO\ TH=S A(MARTI/AS PE/LAGOS €A)NTLW=; *OU) ME/NW NE/A, OU) ME/NW KALH/: PA/NTA GA\R PARE/RXETAI, @1 €PA/NTA MARAI/NETAI, KAI\ A)/NQH KAI\ KRI/NA KAI\ TW=N PROSW/PWN TA\ €KA/LLH. *TI/ OU)=N PA/QW E)F' OI(=S E)/DRASA; *)/HDH GA\R TO\ TH=S GEE/NNHS PU=R €E)NNOW=, H)/DH MOU TH\N YUXH\N META/GNWSIS LAMBA/NEI, O(/TI E)P' O)LE/QRW| €TW=N NE/WN BIAZOME/NH FANH=NAI KALH\ E)N TAI=S A)GUI/AIS TH=S PO/LEWS, E)N €TAI=S A)GORAI=S, E)N A)MFO/DOIS E)/TREXON, DI/KTUON ME\N TOU\S PO/DAS €E)/XOUSA KAI\ SAGH/NHN TH\N GLW=SSAN. *)\W PO/SOUS NEANI/SKOUS €KATE/QELGON MESTO\N A)NAIDEI/AS BLE/MMA PERIFE/ROUSA%4 *)EPI\ LU/MH| €GA\R TW=N QEATW=N W(RAI+ZOME/NH PH= ME\N POLUPLO/KOIS SEIRAI=S TH\N €KEFALH\N E)PU/RGOUN, PH= DE\ NOMA/DAS PLOKA/MWN E)K KORUFH=S EI)/WN €KATA\ METW/POU PLANA=SQAI: A)/LLOTE DE\ TA\S PAREIA\S E)FOI/NISSON KAI\ €TOU\S O)FQALMOU\S KATE/GRAFON, KAI\ A)/LLOTE DAKRU/WN LIBA/DAS €H)FI/OUN TH=| KOLAKEI/A| E)KTRAXHLI/ZOUSA TH\N YUXH/N. *TI/S OU)=N E)PI\ €TOU/TOIS GE/NWMAI; *TI/NA I)ATRO\N EU(/RW TW=N A)PEI/RWN TOU/TWN PAQW=N; €*)EA\N A)NQRW/POIS TA\ KAT' E)MAUTH\N EI)/PW, A)NWFELH/S MOI GI/NETAI TH=S €E)CAGOREU/SEWS O( TRO/POS. *)ALLA\ KALU/YW TA\ KAKA/; *)ALL' OU) DU/NA-€MAI LAQEI=N: TI/NA GA\R LA/QW QEO\N LAQEI=N MH\ DUNAME/NH; *POU= OU)=N €FU/GW PANTAXOU= TO\N DIKASTH\N EU(RI/SKOUSA TO\N MH\ FAINO/MENON €ME/N, PANTAXOU= DE\ DIELE/GXONTA/ MOU TA\ KAKA/; *MI/A MOI SWTHRI/AS €U(POLE/LEIPTAI E)LPI/S, E(/N MOI E)FO/DION PRO/KEITAI ZWH=S, TO\ TO\N €*)IHSOU=N E)PIGNW=NAI KAI\ AU)TW=| PROSDRAMEI=N. *(O GA\R TELW/NAS €PROSDEXO/MENOS OU)K A)PANAI/NETAI PO/RNHN, O( FARISAI/OIS SUNES-€QI/WN OU) PARAITEI=TAI TH=S A(MARTWLOU= TA\ DA/KRUA. *)EPEI\ OU)=N E)/GNWN €W(S PARA\ *SIMW=NI FARISAI/W| KATA/GETAI, A)NDRI\ LEPRW=| KAI\ A(MARTW-€LW=|, DRAMOU=MAI PRO\S AU)TO/N. *)ALLA\ TI/ AI)TH/SW PROSELQOU=SA; @1 €*)OFQALMW=N U(GI/EIAN; *)ALLA\ PRO/SKAIROS H( XA/RIS. *NO/SOU A)PAL-€LAGH/N; *)ALLA\ MIKRO\N TO\ KATO/RQWMA, O( GA\R AI)W/NIOS QA/NATOS TOU= €PARO/NTOS E)STI\ BARU/TEROS. *PA/NTA PAREI=SA TA\ TOU= SW/MATOS TO\ TH=S €YUXH=S E)PIZHTH/SW I)/AMA. *MI/AN GA\R EU(RI/SKW LU/SIN TW=N E)PHRTH-€ME/NWN KAKW=N, E)A\N TO\N DIKASTH\N I)/DW, E)A\N PROLA/BW TH=S KOLA/SEWS €TO\N KAIRO/N. *MIMH/SOMAI *(RAA\B TH\N PO/RNHN, GUNAIKO\S TO\N E)NA/RETON €METADIW/CW TRO/PON: OU)DE\N GA\R PAR' H(MW=N BOU/LETAI QEO\S H)\ GNW/MHS €E)NALLAGH/N. €@*TAU=TA EU)SEBW=S E)PISKEYAME/NH KAI\ TH\N DIA/NOIAN PRO\S PI/STIN €E)PALEI/YASA E)PEISE/RXETAI TW=| *)IHSOU= O(/POU A)NE/KEITO TH\N PROTE/RAN €A)NAI/DEIAN EI)S U(PO/QESIN PARRHSI/AS LABOU=SA. *KAI\ LE/GEI ME\N AU)TW=| €OU)DE/N: OU) GA\R E)TO/LMA, H)/|DEI GA\R W(S O( TW=N LOGISMW=N E)/FOROS OU) €DEI=TAI LO/GWN. *TI/ GA\R EI)PEI=N EI)=XE TW=| TA\ PA/NTA EI)DO/TI; *(/OTI €H(/MARTEN; *(/OTI POLLW=N KAKW=N E)RGA/TIS GE/GONEN; *(/OTI E)RW=SA KAI\ €E)RWME/NH TH\N PA/NDHMON H(DONH\N E)QERA/PEUSEN; *TAU=TA QEW=| DH=LA €H)=N, OU) PRATTO/MENA MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)N TW=| A)FANEI= TH=S YUXH=S €BOULEUTHRI/W| GUMNOU/MENA. *EI)DUI=A OU)=N W(S PA/NTA OI)=DE KAI\ LAQEI=N €AU)TO\N DU/NATAI OU)DE/N, QUROI= ME\N TH\N GLW=SSAN, LALEI= DE\ TOI=S €DA/KRUSI. $3*STA=SA$ GA/R, FHSI/, $3PARA\ TOU\S PO/DAS AU)TOU= KLAI/OUSA, H)/RCATO €BRE/XEIN TOU\S PO/DAS AU)TOU= TOI=S DA/KRUSIN.$ *)ALL' EI) KAI\ MH\ TH=| GLW/SSH| €E)LA/LEI, A)LLA\ STENAGMOI=S A)LALH/TOIS E)FQE/GGETO TO\N SUNTRIMMO\N @1 €TH=S KARDI/AS E)KKALU/PTOUSA, TO\ PLH=QOS TW=N A(MARTIW=N QRIAM-€BEU/OUSA, TOU\S A)TO/POUS LOGISMOU/S, TA\S E)NAGEI=S E)NQUMH/SEIS, TA\S €BEBH/LOUS PRA/CEIS, TA\S PARANO/MOUS O(MILI/AS E)KPOMPEU/OUSA: €OU)DE\N GA\R H)=N TW=N PEPRAGME/NWN AU)TH=| KAKW=N, O(\ MH\ DA/KRUSIN €E)CETRAGW/|DEI. *)/H|DEI GA\R O(/TI W(=N W(MOLO/GEI TH\N A)MNHSTI/AN E)LA/MBA-€NEN. $3*EI)=PA$ GA/R, FHSI/N, $3*)ECAGOREU/SW TH\N A)NOMI/AN MOU TW=| KURI/W| KAI\ SU\ €A)FH=KAS TH\N A)SE/BEIAN TH=S KARDI/AS MOU.$ *KAI\ OU) MO/NON A)LALH/TWS €E)FQE/GGETO TOI=S STENAGMOI=S TH=S KARDI/AS DUSWPOU=SA TO\N KU/RION, €A)LLA\ KAI\ SXH/MATI TO\ TH=S METANOI/AS DIE/GRAFE KA/LLOS. *)EDA/KRUSEN €ME\N W(S POLLA\ GELA/SASA TOI=S KALOI=S DA/KRUSI TO\N KAKO\N E)KPLU/-€NOUSA GE/LWTA, TAI=S DE\ R(ANI/SI TW=N O)FQALMW=N TO\N TW=N PAREIW=N €E)KPLU/NOUSA R(U/PON, I(/NA E)N OI(=S H(/MARTEN, E)N TOU/TOIS KAI\ A)PO-€LOGH/SHTAI, E)N OI(=S H)NO/MHSEN, E)N TOU/TOIS TO\N NOMOQE/THN E)CILEW/SH-€TAI. *(/WSPER GA\R TH\N KOI/THN H(\N E)KQE/SMWS E)MO/LUNE SUMPLOKH=|, €DA/KRUSIN A)PE/PLUNEN O( *DABI/D: $3*LOU/SW$ GA/R, FHSI/, $3KAQ' E(KA/STHN €NU/KTA TH\N KLI/NHN MOU, E)N DA/KRUSI/ MOU TH\N STRWMNH/N MOU BRE/CW,$ OU(/TW €KAI\ AU(/TH DI' W(=N O)FQALMW=N POLLOU\S TW=N NE/WN EI)S A)KOLASI/AN €U(PE/SURE DAKRU/WN A)FEI=SA PHGA\S TO\N DU/SPLUTON TH=S A(MARTI/AS €A)PE/PLUNE R(U/PON, AU)TH\ E(AUTH=| LOU=TRON METANOI/AS PROBALLOME/NH €TA\ DA/KRUA. *TA\ ME\N GA\R DA/KRUA W(S U(/DWR AU)TH\ PAREI=XE, TH\N DE\ €A)/FESIN A)ORA/TWS PARA\ TOU= *XRISTOU= U(PEDE/XETO. *)ALLA\ MH\N KAI\ TO\N €*)ABRAA\M TA/XA OU) MIMOUME/NH MO/NON, A)LLA\ NIKW=SA, TOU\S PO/DAS @1 €A)PE/PLUNE TOU= *XRISTOU=. *(O ME\N GA\R NIPTH=RA QEI\S U(/DASIN A)PE/PLU-€NEN KAI\ LENTI/W| KATE/MASSEN, AU(/TH DE\ OU)X U(/DWR A)NTLH/SASA, A)LLA\ €KRH/NAS DAKRU/WN A)FEI=SA TOU\S PO/DAS A)PE/PLUNE TOU= *)IHSOU=. €*FEISAME/NH DE\ MH\ DA/KRUSIN A(MARTWLOI=S A(GI/OUS E)NUBRI/SH| PO/DAS, €TO\ TW=N TRIXW=N KA/LLOS W(S LE/NTION U(POBALOU=SA A)PE/MASSE TOU\S €PO/DAS. *KAI\ H)=N I)DEI=N O(/LON DI' O(/LOU TO\ GU/NAION PRO\S QERAPEI/AN TOU= €*)IHSOU= KAMPTO/MENON: OI( ME\N GA\R O)FQALMOI\ A)/NWQEN W(S KRH=NAI €DAKRU/WN E)/PEMPON O)XETOU/S, H( DE\ YUXH\ W(/SPER NIPTH\R U(POKEIME/NH €TA\S E)K TW=N PODW=N A)POSTAZOU/SAS E)DE/XETO R(ANI/DAS, OI( DE\ PLO/KA-€MOI A)PE/MASSON LENTI/OU PLHROU=NTES SXH=MA, AI( DE\ XEI=RES TO\ €A)LA/BASTRON TOU= MU/ROU KATAXE/OUSAI TOU\S QEI/OUS H)/LEIFON PO/DAS €MU/RW| TO\ MU/RON TIMW=SAI: $3*MU/RON$ GA/R, FHSI/N, $3KENWQE\N O)/NOMA/ SOI.$ €@*EI)=DES PW=S E)NI/KHSE TH\N A)XA/RISTON TW=N *)IOUDAI/WN GNW/MHN €GUNH\ A(MARTWLO\S KAI\ QEI/WN A)/MOIROS NO/MWN. *OI( ME\N GA\R LI/QOIS €AU)TO\N E)/BALLON, H( DE\ TOI=S TH=S EU)WDI/AS HU)/FRAINE MU/ROIS. €*)ALL' *)IOUDAI=OI ME\N W(S A)XA/RISTOI, W(S A)SU/NETOI KAI\ A)GNW/MONES, €KAKOI=S H)MEI/BONTO TO\N EU)ERGE/THN LI/QOIS TO\N A)KROGWNIAI=ON FILO-þï€²±±²ÿï°°µÿ‹ÞFRONOU/MENOI LI/QON: H( DE\ $3MU/RW| H)/LEIFE TOU\S PO/DAS$ TOU\S ME/LLONTAS €DI' AU)TH\N PANHME/RION E)PI\ TH=S I)KRI/AS I)STA=SQAI TOU= STAUROU=. *KAI\ TI/ €LE/GW O(/TI TO\N A)XA/RISTON TW=N *)IOUDAI/WN E)NI/KHSE DH=MON, O(/POU GE €O(/LON TW=N A(GI/WN U(PERHKO/NTISE TO\N XORO/N; *)/ELABE GA\R XA/RIN H(\N €OU)K E)/LABON BASILEI=S, H(=S OU)K E)/TUXON DUNA/STAI: $3*BASILEI=S GA\R @1 €*QARSEI=S KAI\ NH=SOI DW=RA PROSOI/SOUSI KAI\ PROSKUNH/SOUSIN AU)TW=| €PA/NTES OI( BASILEI=S TH=S GH=S.$ *KAI\ DH\ KATA\ TO\N PROFH/THN KAI\ E)/DWKAN €TA\ DW=RA KAI\ PO/RRWQEN PROSEKU/NHSAN, A)LL' OU)DEI\S AU)TW=N TOU= €*)IHSOU= TOU\S PO/DAS E)FI/LHSE. *PW=S GA/R; *)=HLQON MA/GOI LABO/NTES €A)STE/RA TH=S H(GESI/AS SU/MMAXON, A)LLA\ PO/RRWQEN E)DWROFO/ROUN €TH=S OI)KEI/AS TA/CEWS TO\ ME/TRON GINW/SKONTES. $3*(O OU)RANO\S$ GA/R $3MOI,$ €FHSI/N, $3QRO/NOS, H( DE\ GH= U(POPO/DION TW=N PODW=N MOU.$ *)EPAINEI/SQW €TOI/NUN H( GUNH\ W(S O(/LHS TH=S GH=S TH\N TIMH\N U(PODECAME/NH, W(S A(YA-€ME/NH PODW=N A)XRA/NTWN W(=N TO\N XOU=N E)/QNH KAI\ PATRIAI\ LEI/COUSI, KA-€TA\ TO\ EI)RHME/NON O(/TI $3TO\N XOU=N TW=N PODW=N AU)TOU= LEI/COUSI.$ *(/HYATO €PODW=N A)XRA/NTWN, E)MERI/SATO PRO\S *)IWA/NNHN TOU= *XRISTOU= TO\ €SW=MA. *(O ME\N GA\R E)PI\ TOU= STH/QOUS A)NE/PESE, QEI/AN GA\R AU)TO/QEN €E)/MELLE DIDASKALI/AN A)POMA/SSESQAI: H( DE\ TOU\S U(PE\R H(MW=N BADI/ZON-€TAS PO/DAS U(PH/LEIFEN. *)ALL' O( *XRISTO\S ME/N, O( MH\ TH\N A(MARTI/AN €KRI/NWN, A)LLA\ TH\N META/NOIAN E)PAINW=N, O( MH\ TA\ PARELQO/NTA KO-€LA/ZWN, A)LLA\ TA\ ME/LLONTA DOKIMA/ZWN, A)MNHSTI/A| PARELQW\N TA\ €PROLABO/NTA AU)TH=S KAKA\ TIMA=| TH\N GUNAI=KA KAI\ E)PAINEI= TH\N META/-€NOIAN, DIKAIOI= TA\ DA/KRUA KAI\ STEFANOI= TH\N PRO/QESIN. €@*(O DE\ FARISAI=OS O(RW=N TO\ QAU=MA PLH/TTETAI TH\N DIA/NOIAN KAI\ €FQO/NW| BALLO/MENOS OU) PARADE/XETAI TH=S GUNAIKO\S TH\N META/NOIAN, €A)LLA\ KAI\ TH\N OU(/TW TIMH/SASAN TO\N KU/RION E)PIRRAPI/ZEI TH=| LOIDORI/A| @1 €KAI\ TOU= TIMHQE/NTOS E)LATTOI= TO\ A)CI/WMA A)/GNOIAN AU)TOU= KATAYHFI-€ZO/MENOS. $3*)IDW\N$ GA/R, FHSI/N, $3O( FARISAI=OS O( KALE/SAS AU)TO\N EI)=PEN E)N €E(AUTW=|: *OU(=TOS EI) H)=N PROFH/THS, E)GI/NWSKEN A)\N TI/S KAI\ POTAPH\ H( GUNH/, €H(/TIS A(/PTETAI AU)TOU=, O(/TI A(MARTWLO/S E)STIN.$ *)=W A)/FRON KAI\ A)SU/NETE KAI\ €TA\ O(/LA FARISAI=E%4 *TAU=TA LE/GWN OU) TH=S GUNAIKO\S DIELE/GXEIS TO\N €TRO/PON, A)LLA\ TH=S I)DI/AS KATHGOREI=S PROAIRE/SEWS A)GNOEI=N AU)TO\N €LE/GWN TI/S POTE U(PH=RXE H( GUNH/. *OU)KOU=N OU)X W(S QEO\N PA/NTA €GINW/SKONTA TH=| KLH/SEI E)TI/MHSAS: OU)K AI)DH=| OU)=N, W)= LAMPRE\ KATH/GO-€RE KAI\ SUKOFA/NTA, O(/TI KALEI=S ME\N AU)TO\N W(S QEO\N KAI\ EU)LOGH=SAI €DUNA/MENON, KATABOA=|S DE\ AU)TOU= W(S A)NQRW/POU KAI\ MHDE\N U(PE\R €H(MA=S EI)DO/TOS. $3*OU(=TOS,$ FHSI/N, $3EI) H)=N PROFH/THS.$ *KAI\ PO/SON SOU €BELTI/WN, W)= FARISAI=E, H( E)N *SIKH/MOIS GUNH/, H( MH\ PROFH/THN EI)DUI=A €KAI\ E)K PRW/THS O)/YEWS TO\N SWTH=RA EU)GNWMO/NWS O(MOLOGH/SASA. €$3*KU/RIE$ GA/R, FHSI/, $3QEWRW= O(/TI PROFH/THS EI)= SU/.$ *PO/SW| DE/ SOU €QAUMASIWTE/RA KAI\ AU(/TH H( A(MARTWLO/S, H(=S TH\N ME\N A(MARTI/AN O(RA=|S, €TH\N DE\ META/NOIAN OU) BLE/PEIS. *)ALLA\ KAI\ KATAKRI/NEIS H(\N O( KRITH\S €DIKAIOI=, KAI\ ME/MFH| KAI\ YE/GEIS H(\N O( QEO\S A)PODECA/MENOS STEFANOI=, €O(/TI I)DOU=SA PARA/ SOI QEO\N E)N A)NQRW/POU MORFH=| KATAKEI/MENON E)/GNW €KAI\ E)TI/MHSE: KAI\ TA\ TH=S YUXH=S E)KKALU/YASA TRAU/MATA E)/LEON H)/|THSE €KAI\ TW=N BEBIWME/NWN TH\N A)MNHSTI/AN. *SU\ DE\ TIMH/SAS TH=| KLH/SEI €A)TIMA/ZEIS TH=| LOIDORI/A| LE/GWN: $3*EI) H)=N PROFH/THS E)GI/NWSKEN A)\N TI/S KAI\ €POTAPH\ H( GUNH\ H(/TIS A(/PTETAI AU)TOU=.$ *)/AQLIE%4 *)EPEIDH\ TA\ SA\ OU)K H)/LEGCE €KAKA/, A)/GNOIAN AU)TOU= KATAYHFI/ZH|; *)EPEIDH\ TH\N POLLOI=S KAKOI=S €BEBARHME/NHN SOU STE/GHN U(PH=LQEN, A)NAIREI=S AU)TOU= TH\N GNW=SIN; €*)ALL' E)PEIDH\ H)CI/WSAS AU)TO\N TH\N SH\N U(PELQEI=N STE/GHN, A)NAKLIQH=- @1€NAI META/ SOU KAI\ XEI=RA E)PIBALEI=N TOI=S E)DE/SMASI/ SOU, E)PE/NEUSE KAI\ €OU)K A)PHCI/WSEN, E(/NA AU)TO\N TW=N POLLW=N NOMI/ZEIS; *)/ACIOS DE\ H)=SQA €CENODOXH=SAI QEO\N H)\ TRA/PEZAN PARAQH=NAI TW=| E(TOIMA/ZONTI TRA/PE-€ZAN E)N E)RH/MW|; *)ALLA\ FILA/NQRWPOS W)\N OU) PARH|TH/SATO KAI\ PARA\ €TW=N SW=N OI)KETW=N PO/MA KAI\ SITI/ON U(PODE/CASQAI. *TI/ OU)=N AI)TIA=SAI €FILA/NQRWPON DESPO/THN, W)= FARISAI=E, O(MOI/WS EI)S PA/NTAS TO\N TH=S €XRHSTO/THTOS ZUGO\N TALANTEU/ONTA; *TI/ DE\ TO\N KW/NWPA TH=S GUNAI-€KO\S DIU+LI/ZWN TH\N KA/MHLON TW=N OI)KEI/WN KAKW=N KATAPI/NEIS; *KAI\ €E)PI\ SOI\ ME\N MAKRO/QUMON EI)=NAI TO\N QEO\N BOU/LH|, E)PI\ TAU/TH| DE\ €A)PO/TOMON; *TI/ E)P' A)LLOTRI/OIS E)GKLH/MASI PAROCU/NEIS TO\N DIKASTH/N, €E)PI\ TOI=S OI)KEI/OIS SUGGNW/MHN AI)TW=N; *TI/ SUNEFWNH/SATE SU\ KAI\ €*)IOU/DAS PEIRA=SAI TO\N KU/RION; *SU\ ME\N GA\R W(S KAQARO\S A)PO\ R(U/POU €E)PI\ TOI=S A(MARTH/MASI DIASU/RWN TH\N A)/NQRWPON A)/GNOIAN KATAYH-€FI/ZH| QEOU=, O( DE\ W(S FILO/PTWXOS A)GANAKTEI= LE/GWN: $3*TI/S H( A)PW/LEIA €TOU= MU/ROU TOU/TOU; *)HDU/NATO GA\R PRAQH=NAI POLLOU= KAI\ DOQH=NAI €PTWXOI=S.$ *)\W TH=S A)GNW/MONOS GNW/MHS%4 *)\W TW=N A)XARI/STWN TRO/PWN%4 €*)APW/LEIAN TI/QEIS, *)IOU/DA, TH\N QERAPEI/AN TOU= *XRISTOU= KAI\ MA/TAION €A)NA/LWMA KALEI=S TO\ EI)S TIMH\N PROXWRH=SAN QEOU=; €@*PO/SON E)DW/KAMEN W(=N E)LA/BOMEN; *LOGISW/MEQA A)F' OU(=PER O( €KO/SMOS A)NEDEI/XQH, PO/SOI PARA\ TH=S AU)TOU= FU/SEWS E)LE/OUS R(E/OUSI €POTAMOI/, KAI\ OU) LOGI/ZETAI QEO\S ZHMI/AN TH\N A)FQONI/AN. *PO/SAS H( GH= €EU)WDI/AS BLASTA/NEI; *PO/AS R(O/DWN KAI\ KRI/NWN, KAI\ STU/RAKA, €NA/RDON KAI\ STAKTH\N KAI\ TA\ A)/LLA A)F' W(=N TO\ KALO\N KATASKEUA/ZETAI €MU/RON. *KAI\ OU) LOGI/ZETAI QEO\S A)PW/LEIAN. *KAI\ I(/NA MIKRO\N A)LA/BA- @1€STRON MU/ROU TOI=S POSI\ TOU= *XRISTOU= E)PIXEQH=|, GOGGU/ZEIS; *MH\ OU)=N €PROI=KA AU)TO\ E)/LABEN, I(/NA GOGGU/SH|S; *)/ELABEN MU/RON KAI\ E)/DEICE €METANOI/AS TRO/PON: E)/LABE DA/KRUA KAI\ E)/STHSE PHGH\N A(MARTH-€MA/TWN. *POI/A OU)=N E)STIN A)PW/LEIA, EI) E)SW/QH H( GUNH/, DI' H(\N O( €PARA/DEISOS A)PEKLEI/SQH, DI' H(\N *)ADA\M SUNECEBLH/QH; *)ALLA\ LUPEI= €SE TOU=TO, *)IOU/DA; *EI)KO/TWS: KAI\ GA\R TO\N DIA/BOLON E)LU/PHSEN AU)TH=S €H( SWTHRI/A. *EI)=DEN GA\R DI' AU)TH=S LOIPO\N TO\ GE/NOS PRO\S META/NOIAN €METABALLO/MENON KAI\ DA/KNETAI KAI\ A)NIA=TAI OU)K E)/XWN LOIPO\N €DI/KTUON DI' OU(= QHRA/SEI TO\N A)/NQRWPON: O(/QEN KAI/ SE EI)S TO\ GOGGU/SAI €PARW/RMHSEN. $3*EI)S TI/,$ FHSI/N, $3H( A)PW/LEIA AU(/TH; *)HDU/NATO GA\R PRAQH=NAI €POLLOU=.$ *)/HDH PRA=SIS, *)IOU/DA; *)/HDH PRODOSI/AS MELE/TH, KAKW=N €AI)NIGMA/TWN A)RXH/; *)ALL' O( *)IHSOU=S OU)K E)LE/GXEI AU)TOU= TH\N NO/SON, €OU) GUMNOI= TO\ FILA/RGURON, I(/NA MH\ TH\N ME/LLOUSAN PRODOSI/AN €A)NAKROU/SHTAI. *XRISTO\S DE\ E)PIPLH/TTWN LE/GEI: $3*TI/ KO/POUS PARE/XETE €TH=| GUNAIKI/;$ *TI/ PRO\S TOI=S PROLABOU=SI KAKOI=S KAKI/ZETE TH\N A)/NQRW-€PON; *AU)TA/RKWS E)/KAME TO\ TW=N GUNAIKW=N GE/NOS: MHDEI\S AU)TW=N TH\N €SWTHRI/AN E)MPODIZE/TW, MHDEI\S KOPOU/TW TH\N LOU/SASAN MU/RW| €TOU\S PO/DAS TOU\S U(PE\R AU)TH=S BADI/SANTAS E)PI\ GH=S. $3*TOU\S PTWXOU\S €GA\R E)/XETE MEQ' E(AUTW=N,$ LA/BETE DE\ KA)ME\ META\ TW=N PTWXW=N: DI' U(MA=S €GA\R E)PTW/XEUSA PLOU/SIOS W)/N, I(/NA U(MEI=S TH=| E)MH=| PTWXEI/A| €PLOUTH/SHTE. *)ANAIREI=TE/ ME KAI\ OU)K E)GKALW=: E)NTAFIA/ZEI ME AU(/TH @1 €KAI\ GOGGU/ZETE; $3*BALOU=SA GA\R AU(/TH TO\ MU/RON E)PI\ TOU= SW/MATO/S MOU €PRO\S TO\ E)NTAFIA/SAI ME PEPOI/HKEN.$ *OU)K AI)DH=| OU)=N, *)IOU/DA, O(/TI AU(/TH €ME\N A(MARTWLO\S OU)=SA MU/ROIS ME TIMA=|, SU\ DE\ A)PO/STOLOS W)\N PRA/SEI €ME KAQUBRI/ZEIS; *KAI\ H( ME\N GUNH\ TA\ PRO\S TA/FON E(TOIMA/ZEI, O( DE\ €MAQHTH\S TW=| QANA/TW| PRODI/DWSIN. *(AMARTWLO/S E)STIN H( GUNH/, OI)=DA: €A)LL' OU)DE\N EI)=XE/ MOI XARI/SASQAI H)\ PHGH\N DAKRU/WN, PHGH=| TH\N PHGH\N €E)CEUMENI/ZOUSA, A)KTH/MONI DIDASKA/LW| A)/U+LON I(LASTH/RION PROSKO-€MI/ZOUSA. *)ALLA\ KAI\ DOKIMA/ZEIS, A)/QLIE, TO\ MU/RON TRIAKOSI/WN €DHNARI/WN A)/CION LE/GWN: DOKIMA/ZEIS DE\ OU)X I(/NA AU)TH=S TH\N MEGA-€LOYUXI/AN E)PAINE/SH|S, O(/TI O(/LON TO\N E)K KAKW=N SUNAXQE/NTA PLOU=TON €EI)S TIMH\N MU/ROU KATANA/LWSEN, A)LL' I(/NA GOGGU/ZWN DEI/CH|S W(S €A)PEU/KTW| PERIE/PESAS KAKW=| TOSOU=TON ZHMIWQEI/S. *)ALL' OU) ME/GA, EI) €TRIAKOSI/WN DHNARI/WN STE/RHSIN DUSXERAI/NEIS, O(/POU TRIA/KONTA þï€²±±²ÿï°°µÿ‹‚ËLABW\N A)PE/DOU ME TO\N KU/RION. $3*TI/$ GA/R, FHSI/, $3QE/LETE/ MOI DOU=NAI, KA)GW\ €U(MI=N PARADW/SW AU)TO/N.$ *)/AQLIE, DOU=LOS DESPO/THN PWLEI=; *)ANTE/-€STRAPTAI H( TA/CIS: KAI\ E)GW\ ME\N SE\ TH=S A(MARTI/AS TW=| OI)KEI/W| W)NOU=MAI €AI(/MATI, SU\ DE\ ME\ TRIA/KONTA A)PEMPOLEI=S O)BOLW=N; *EI)=TA DE\ A)/NQRW-€POS QEO\N PWLEI=; *DEDO/SQW DE\ O(/TI PWLEI=, TI/S O( W)NOU/MENOS; *PO/SOU €DE/ TIS A)GORA/SEI QEO/N; *TI/ DE\ KAI\ EU)/WNON POIEI=S TO\ PRA=GMA; €*TRIA/KONTA/ TIS O)BOLW=N QEO\N PWLEI= E)N A)NQRW/POU MORFH=|, W(S €OI)KE/THN, W(S BA/RBARON; *KA)\N DIA/KRINON, PO/SOU ME\N TO\N E)NOIKOU=NTA €QEO/N, PO/SOU DE\ TO\N FAINO/MENON A)/NQRWPON; $3*TI/ MOI,$ FHSI/, $3QE/LETE €DOU=NAI;$ *SU\ TI/ QE/LEIS LABEI=N; *)EKEI=NOI GA\R OU)DE\N E)/XOUSI DOU=NAI @1 €A)NTA/CION QEOU=. $3*KAI\ E)/STHSAN AU)TW=|,$ FHSI/, $3TRIA/KONTA A)RGU/RIA.$ *TRIA/-€KONTA O)BOLW=N A)/MISQO/N TIS I)ATRO\N PWLEI=, I)ATRO\N TUFLOU\S O)MMA-€TOU=NTA, XWLOU\S PRO\S DRO/MON E)GEI/RONTA; *TAU=TA LE/GW, I(/NA SOU €KATHXH/SW TH\N DIA/NOIAN, O(/TI KO/POUS PARE/XETE TH=| GUNAIKI/, O(/TI TO\N €E)N NEKROI=S E)LEU/QERON KAI\ PRO\ TOU= QANA/TOU W(S NEKRO\N E)TI/MHSEN, €O(/TI DIA\ TOU= MU/ROU TH=S TAFH=S KAI\ TH=S A)NASTA/SEWS TH\N XA/RIN €PROESH/MANEN. *)ALLA\ SU\ ME\N KARPO\N TH=S PRODOSI/AS TO\N SXOI=NON €E(/CEIS, TAU/THS DE\ H( MNH/MH, $3O(/POU A)\N KHRUXQH=| TO\ EU)AGGE/LION,$ A)NECA/-€LEIPTOS E)/STAI. *EI)=PE KAI\ GE/GONE TO\ E)/RGON OU(/TWS: O(/TI TO\ TOU= €*)AARW/N, TO\ TOU= *)ELEA/ZAR PE/PAUTAI MU/RON KAI\ TO\ KE/RAS H)/RGHSE, TO\ €DE\ A)LA/BASTRON TAU/THS PANTI\ TW=| AI)W=NI SUNEPEKTEI/NETAI A)KE/NWTON €E)/XON TH=S MNH/MHS TH\N EU)WDI/AN. €@*)ALLA\ PRO\S ME\N TO\N *)IOU/DAN OU(/TWS, PRO\S DE\ TO\N FARISAI=ON €GOGGU/ZONTA *XRISTO\S OU(/TWS LE/GEI: $3*SI/MWN, E)/XW SOI/ TI EI)PEI=N.$ *)\W €XA/RITOS A)FRA/STOU%4 *)\W FILANQRWPI/AS A)RRH/TOU%4 *QEO\S KAI\ A)/NQRW-€POS KOINOLOGOU=NTAI KAI\ PROTI/QHSI PRO/BLHMA KAI\ KANO/NA FIL-€ANQRWPI/AS E)KLU/WN AU)TOU= TH\N PONHRI/AN. $3*SI/MWN$ GA/R, FHSI/N, $3E)/XW €SOI/ TI EI)PEI=N:$ E)/XW EI)PEI=N O(\ MHDENI\ TW=N PALAIW=N EI)=PON, OU) PATRIA/RXH|, €OU) PROFH/TH|, OU) NOMOQE/TH|. *TO/TE ME\N GA\R $3O)FQALMO\N A)NTI\ O)FQALMOU=, €O)DO/NTA A)NTI\ O)DO/NTOS$ E)ZH/TOUN TO\ DI/KAION A)PAITW=N: A)LL' E)PEIDH\ OU) @1 €DU/NASQE FE/REIN TO\ DI/KAION, XA/RIN A)NTEISA/GW TW=| NO/MW|, A)LA/LHTO/N €SOI MUSTH/RION E)RW=. $3*(O DE/ FHSI: DIDA/SKALE EI)PE/. *DU/O XREWFEILE/TAI €H)=SAN E(NI\ A)NDRI/.$ *(/ORA QEOU= SOFI/AN: A)POSIWPA=| TH\N GUNAI=KA, I(/NA MH\ €KAKOURGH/SH| TH\N A)PO/KRISIN. $3*(O EI(=S,$ FHSI/N, $3W)/FEILE DHNA/RIA €PENTAKO/SIA KAI\ O( E(/TEROS PENTH/KONTA.$ *FOBERO\S TOU= DIHGH/MATOS O( €TRO/POS: GRAMMATEI=O/N E)STIN O( H(ME/TEROS BI/OS A)ORA/TWS GRA/FWN KAI\ €LOGISMOU\S KAI\ PRA/CEIS KAI\ O)FQALMW=N R(EMBASMOU\S KAI\ YUXH=S €KINH/MATA. *)ALLA\ LU/EI TO\N FO/BON O( FILA/NQRWPOS DANEISTH/S, O( TA\ €XEIRO/GRAFA DIARRH/SSWN TH=S A(MARTI/AS KAI\ OU) MO/NON DIARRH/SSWN €A)LLA\ KAI\ LEAI/NWN TOI=S U(/DASI TOU= BAPTI/SMATOS, I(/NA MH\ I)/XNOS €STOIXEI/OU H)\ SULLABH=S A)POMEI=NAN U(PO/MNHMA GE/NHTAI TW=N PAR-€W|XHKO/TWN KAKW=N. $3*MH\ E)XO/NTWN OU)=N,$ FHSI/N, $3AU)TW=N A)PODOU=NAI €A)MFOTE/ROIS E)XARI/SATO.$ *EI)=DES FILA/NQRWPON DANEISTH/N, PW=S DANEI/-€ZEI ME/N, OU)K A)POLAMBA/NEI DE/; *PW=S DE\ A)GNWMONOU/MENOS OU) NARKA=|, €A)LL' H(/PLWTAI AU)TOU= TOI=S AI)TOU=SIN H( XEI/R; $3*MH\ E)XO/NTWN,$ FHSI/N, €$3AU)TW=N A)PODOU=NAI A)MFOTE/ROIS E)XARI/SATO.$ *)AFH=KE MH\ E)XO/NTWN, OU)XI\ €MH\ QELO/NTWN: E(/TERON GA\R MH\ E)/XEIN KAI\ E(/TERON MH\ QE/LEIN. *OI(=O/N TI €LE/GW: QEO\S OU)DE\N PAR' H(MW=N ZHTEI= H)\ META/NOIAN, O(/QEN BOU/LETAI €H(MA=S XAI/REIN A)EI\ KAI\ PROSTRE/XEIN TH=| METANOI/A|. *)EA\N OU)=N QELO/NTWN €H(MW=N METANOH=SAI TO\ PLH=QOS TW=N A(MARTIW=N A)/TONON TH\N META/NOIAN €H(MW=N DEI/CH|, OU) PARA\ TO\ MH\ QE/LEIN, A)LLA\ PARA\ TO\ MH\ E)/XEIN OU)K €E)KTI/NNUMEN TO\ XRE/OS. *DIA\ TOU=TO OU)=N LE/GEI: $3*MH\ E)XO/NTWN AU)TW=N,$ I(/NA @1 €DEI/CH| O(/TI I)DW\N AU)TOU\S BOULOME/NOUS DIA\ METANOI/AS A)PODOU=NAI TO\ €XRE/OS, MH\ DUNAME/NOUS DE\ DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N A(MARTIW=N, W(S €FILA/NQRWPOS AU)TOI=S SUNEXW/RHSE OU)K A)PO\ PRA/CEWS A)LL' A)PO\ €PROAIRE/SEWS E)LEUQERW/SAS TH=S O)FEILH=S TO\ U(PO/XREON. $3*MH\ €E)XO/NTWN$ OU)=N $3AU)TW=N A)PODOU=NAI$ MH\ MASTI/CAS, MH\ STREBLW/SAS, MH\ €U(/BREI PARADOU\S $3A)MFOTE/ROIS E)XARI/SATO.$ €@$3*TI/S OU)=N AU)TO\N O)FEI/LEI PLE/ON A)GAPH=SAI; *)APOKRIQEI\S DE\ O( *SI/MWN €EI)=PEN: *(UPOLAMBA/NW O(/TI W(=| TO\ PLEI=ON E)XARI/SATO.$ *BLE/PE TOU= FARI-€SAI/OU TO\ DEINO/N: W(S EI)=DEN E(AUTO\N TW=| LO/GW| H)/DH TH=S A)LHQEI/AS €A)POKLEIO/MENON, TO\ $3U(POLAMBA/NW$ TE/QEIKE FOBOU/MENOS TELEI/AN TH\N €A)PO/KRISIN DOU=NAI. *(O DE\ KU/RIOS OU) TH\N GNW/MHN AU)TOU= A)NE/GRAFEN, €A)LLA\ TH\N A)PO/KRISIN A(RPA/SAS LE/GEI AU)TW=|: $3*)ORQW=S A)PEKRI/QHS. *KAI\ €STRAFEI\S PRO\S TH\N GUNAI=KA TW=| *SI/MWNI E)/FH: *BLE/PEIS TAU/THN TH\N €GUNAI=KA,$ TH\N A(MARTWLO/N, TH/N SOI ME\N A)PHGOREUME/NHN, E)MOI\ DE\ €SW|ZOME/NHN; $3*EI)SH=LQON EI)S TO\N OI)=KO/N SOU$_SO\S GA\R O( OI)=KOS KAI\ OU)K €E)MO/S, O( LOIDORI/AS MESTO/S_$3U(/DWR E)PI\ TOU\S PO/DAS MOU OU)K E)/DWKAS,$ €PO/DAS TOU\S DIA/ SE KONISQE/NTAS, TOU\S KO/PON U(POMEI/NANTAS I(/NA €KO/PWN TOU\S KOPIW=NTAS KAI\ PEFORTISME/NOUS E)LEUQERW/SW. *)EC €H(MISEI/AS TH\N TIMH\N PROSH/NEGKAS TA\ ME\N A)/NWQEN QAUMA/SAS, TA\ DE\ €KA/TWQEN MH\ QERAPEU/SAS. *)ALLA\ SU\ ME\N $3U(/DWR EI)S TOU\S PO/DAS MOU €OU)K E)/DWKAS,$ AU(/TH DE\ PHGA\S DAKRU/WN E)K TW=N BLEFA/RWN A)FEI=SA €TH=S A(MARTI/AS AU)TH=S TO\N R(U/PON A)PE/SMHCE. $3*SU/ MOI FI/LHMA OU)K @1 €E)/DWKAS,$ W(S EI)/QE MH/ TE *)IOU/DAS O( FILH/MATI TH\N PRODOSI/AN E)RGASA/-€MENOS: $3AU(/TH DE\ A)F' H(=S EI)SH=LQEN OU) DIE/LEIPE KATAFILOU=SA/ MOU TOU\S €PO/DAS. *)ELAI/W| TH\N KEFALH/N MOU OU)K H)/LEIYAS, E)/LAION$ GA\R $3A(MARTWLOU= €MH\ LIPANA/TW TH\N KEFALH/N MOU.$ *PW=S GA\R EI)=XES TH\N KEFALH\N TIMH=SAI €O( PODW=N A)MELH/SAS; $3*AU(/TH DE\$ KAI\ $3TOU\S PO/DAS MOU$ PROFHTIKW=S €$3H)/LEIYE MU/RW|: *MU/RON$ GA/R, FHSI/N, $3E)KKENWQE\N O)/NOMA/ SOI:$ E)KKENWQE/N, €OU)K E)KXUQE/N. *)EPEIDH\ GA\R TO\ SKEU=OS TH=S *)IOUDAI+KH=S GNW/MHS €U(PO/SAQRON H)=N, DIA\ TOU=TO E)K TH=S A)LABASTROQH/KHS U(MW=N E)N TOI=S €POSI/ MOU E)CEKENW/QH TO\ MU/RON, I(/NA DI' E)MOU= EI)S TA\ E)/QNH METOXE-€TEUQH=| TH=S EU)WDI/AS H( XA/RIS. $3*OU(= XA/RIN LE/GW SOI: *)AFE/WNTAI AU)TH=S AI( €A(MARTI/AI AI( POLLAI/:$ O(/TI SU\ ME\N O(MORRO/FIO/N ME DECA/MENOS OU)DE\ €FILH/MATI/ ME E)TI/MHSAS OU)DE\ A)LEI/MMATI/ ME E)QERA/PEUSAS, AU(/TH DE\ €POLLW=N KAKW=N A)MNHSTI/AN LABOU=SA E)TI/MHSE/ ME E)K DAKRU/WN KAI\ €MU/RWN OI(ONEI\ DIFUH= KRATH=RA KERASAME/NH. €@*MAKARI/SWMEN OU)=N TH\N A)/NQRWPON TH\N TA\ TH=S *EU)/AS KALU/YA-€SAN KAKA/, TH\N A(MARTWLO/N, TH\N PO/RNHN, TH\N PRO/CENON TW=N €A)GAQW=N, TH\N DEI/CASAN METANOI/AS TRO/PON KAI\ GUMNW/SASAN FIL-€ANQRWPI/AS NO/MON, TH\N AU)TO\N TO\N KRITH\N SUNH/GORON E)SXHKUI=AN, €TH\N DA/KRUSI NIKH/SASAN TO\N TH=S KRI/SEWS O)DURMO/N. *(/OSOI OU)=N €PA/RESTE, ZHLW/SATE A(/PER H)KOU/SATE KAI\ TH=S PO/RNHS MH\ TH\N €H(DONH/N, A)LLA\ TO\N QRH=NON MIMH/SASQE. *(H H(DONH\ ME\N GA\R TO\N €QRH=NON E)GE/NNHSEN, O( QRH=NOS DE\ TW=N KAKW=N TH\N LU/SIN PROECE/NH- @1€SE. *LOU/SATE OU)=N U(MW=N MH\ U(/DASIN, A)LLA\ DA/KRUSI TO\ SW=MA: €A)LEI/YATE MH\ MU/ROIS, A)LL' A(GNEI/A| TA\ ME/LH. *)ENDU/SASQE MH\ TA\ *SHRW=N €U(FA/SMATA, A)LLA\ TO\ A)/FQARTON TH=S SWFROSU/NHS I(MA/TION, I(/NA TH=S €AU)TH=S TU/XHTE DO/CHS, XA/RIN A)NAPE/MPONTES TW=| A)MNW=| TOU= QEOU= TW=| €AI)/RONTI TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU, W(=| H( DO/CA KAI\ H( TIMH/, SU\N TW=| €PATRI\ KAI\ TW=| A(GI/W| PNEU/MATI, NU=N KAI\ A)EI/, KAI\ EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N €AI)W/NWN. *)AMH/N. @1 ï°°¶ÿ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU LO/GOS TW=| A(GI/W| SABBA/TW|.}1 ‚@*)EPITA/FION E(ORTH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N E(ORTA/ZOMEN SH/MERON. €*KAI\ O( ME\N PARA\ TOI=S NEKROI=S KA/TW TOU= QANA/TOU TA\ DESMA\ DIALU/WN €KAI\ FWTO\S TO\N A(/|DHN PLHRW=N KAI\ A)FUPNI/ZWN TOU\S KEKOIMHME/NOUS, €H(MEI=S DE\ XOREU/OMEN U(PE\R GH=N TH\N A)NA/STASIN FANTAZO/MENOI KAI\ OU) €DEDOI/KAMEN TH\N FQORA/N, MH\ KATISXU/SH| TH=S A)FQARSI/AS. $3*OU) DW/SEIS$ €GA/R, FHSI/N, $3TO\N O(/SIO/N SOU I)DEI=N DIAFQORA/N.$ *KAI\ I)/SWS H(MW=N TH\N þï€²±±²ÿï°°¶ÿˆˆFILOSOFI/AN GELW=SI *)IOUDAI=OI KAI\ *(/ELLHNES: OI( ME\N E(/TERON *XRISTO\N €PROSDEXO/MENOI, OI( DE\ TA/FOIS E)NAPOKLEI/SANTES AU)TW=N TA\S E)LPI/-€DAS, PERI\ W(=N EI)KO/TWS O( PROFH/THS FHSI/N: $3*OI( TA/FOI AU)TW=N OI)KI/AI €AU)TW=N EI)S TO\N AI)W=NA.$ *)ALL' OI( ME\N GELW=NTES STENA/ZOUSI_STENA/-€COUSI GA\R U(/STERON O(RW=NTES $3EI)S O(\N E)CEKE/NTHSAN$ KAI\ E)CU/BRISAN_, €H(MEI=S DE\ DAKRU/ONTES H(DONH=| TO\ PA/QOS KERA/SWMEN. *(/HRPASEN O( €QA/NATOS TO\N DESPO/THN *XRISTO/N, A)LL' OU) KAQE/CEI PAR' E(AUTW=| TH\N €ZWH/N. *KATE/PIEN A)GNOH/SAS, A)LL' E)CEME/SEI POLLOU\S SU\N AU)TW=|. €*(EKW\N KATE/XETAI NU=N, META\ TAU/THN TH\N H(ME/RAN SKULEU/SAS TO\N €A(/|DHN A)NI/STATAI. *XQE\S H)MAU/RWSE TO\N H(/LION STAURWQEI\S KAI\ €MESOU/SHS H(ME/RAS E)PEISH=LQEN NU/C, SH/MERON O( QA/NATOS PARALU/E-€TAI CE/NON NEKRO\N EI)SDECA/MENOS. *XQE\S E)PE/NQHSEN H( KTI/SIS TH\N TW=N €*)IOUDAI/WN MANI/AN O(RW=SA KAI\ STOLH\N PENQIKH\N TO\ SKO/TOS E)NEDU/-€SATO, SH/MERON $3O( LAO\S O( KAQH/MENOS E)N SKO/TEI FW=S EI)=DE ME/GA.$ *XQE\S @1 €E)DONH/QH H( GH= KAI\ PERI\ FUGH=S E)BOULEU/ETO KAI\ DIASTH=NAI TOI=S €E)NOIKOU=SIN H)PEI/LEI KAI\ TA\ ME\N O)/RH E)KO/PTETO, E)SXI/ZONTO DE\ AI( €PE/TRAI: GUMNO\S DE\ H)=N O( NAO\S KAQA/PER E)/MPNOUS TO\ I(MA/TION DIARRH/-€CAS, DI' W(=N E)/PAQE DEIKNU\S W(S E)BEBHLW/QH TA\ A(/GIA. *TA\ A)/YUXA TOU= €TOLMH/MATOS AI)/SQETO, OI( DE\ TAU=TA TOLMW=NTES A)NAISQH/TOUS EI)=XON €YUXA/S. *)HGANA/KTEI TA\ STOIXEI=A KAI\ MIKROU= TH\N TA/CIN A)PE/LIPE KAI\ €SU/GXUSIN EI)RGA/SATO TOU= PANTO/S, EI) MH\ TOU= DHMIOURGOU= TH=S €BOULH/SEWS H)/|SQETO, O(/TI MH\ A)/KWN U(BRI/ZETO. €@*)\W KAINW=N KAI\ PARADO/CWN PRAGMA/TWN%4 *CU/LW| TANU/ETAI O( €LO/GW| TEI/NAS TO\N OU)RANO/N, KAI\ DESMOI=S PERIBA/LLETAI O( DH/SAS €YA/MMW| TH\N QA/LASSAN, KAI\ POTI/ZETAI XOLH\N O( TA\S PHGA\S TOU= €ME/LITOS XARISA/MENOS, KAI\ STEFANOU=TAI A)KA/NQAIS O( TH\N GH=N STE-€FANW/SAS TOI=S A)/NQESI, KAI\ TU/PTETAI ME\N KALA/MW| TH\N KEFALH\N O( €PATA/CAS TH\N *AI)/GUPTON TAI=S DE/KA PLHGAI=S KAI\ TH\N KEFALH\N TOU= €*FARAW\ KALU/YAS TOI=S U(/DASIN, E)MPTU/ETAI DE\ TO\ PRO/SWPON O(\N I)DEI=N €OU) FE/REI TA\ XEROUBI/M. *TAU=TA DE\ PA/SXWN U(PE\R TW=N STAUROU/NTWN €PROSHU/XETO LE/GWN: $3*PA/TER, A)/FES AU)TOI=S, OU) GA\R OI)/DASI TI/ POIOU=SIN.$ €*)AGAQO/THTI TH\N KAKI/AN NIKA=|, A)POLOGEI=TAI U(PE\R TW=N XRISTO-€KTO/NWN EI)S SWTHRI/AN AU)TOU\S SAGHNEU/WN, LU/EI TO\ E)/GKLHMA TH\N €A)/GNOIAN AI)TIW/MENOS, OU) XALEPAI/NEI TH=S E)KEI/NWN PAROINI/AS GINO/-€MENOS PAI/GNION, DE/XETAI TH\N ME/QHN KAI\ FILANQRWPI/A| KALEI= PRO\S €META/NOIAN. *TI/ DEI= LE/GEIN TA\ PLEI/W; *OU)DE\N TH=S A)GAQO/THTOS A)PWNA/-€MENOI E)GKLEI/OUSI TA/FW| O(\N OU)DE\N TW=N O)/NTWN XWREI= KAI\ SH/MANTRA €E)PITIQE/ASI H(MI=N TH\N SWTHRI/AN FULA/TTONTES KAI\ DEDIO/TES TH\N @1 €A)NA/STASIN STRATIW/TAS FU/LAKAS E)FISTW=SI TW=| MNH/MATI. *TI/S EI)=DE €NEKRO\N FULATTO/MENON; *MA=LLON DE\ TI/S EI)=DE NEKRO\N POLEMOU/MENON; €*TI/S H)/KOUSE TELEUTH\N A)MFIBALLOME/NHN KAI\ DE/OS E)MPOIOU=SAN TOI=S €E)RGASAME/NOIS; *TI/S OU)K E)PAU/SATO PRO\S E)XQRO\N TH\N YUXH\N A)FEI-€LA/MENOS; *TI/S OU) KATE/LUSEN E)/XQRAN A)RKESQEI\S QANA/TW| TOU= DUSME-€NOU=S; *TI/ O(\N A)NH/LWSAS DEILIA=|S, W)= *)IOUDAI=E; *TI/ FOBH=| O(\N A)PE/KTEI-€NAS; *TI/ TRE/MEIS TO\N METASTA/NTA; *TI/ DE/DOIKAS TO\N A)NAIREQE/NTA; *TI/ €O(\N E)STAU/RWSAS A)GWNIA=|S; *)/EXEIS A)PO\ TH=S SFAGH=S TH\N A)SFA/LEIAN. €*QA/RREI: EI) YILO\S A)/NQRWPOS O( TEQNHKW/S, OU)K A)NI/STATAI: EI) YILO\S €A)/NQRWPOS, KALW=S E)/PHCAS TO\N STAURO/N: EI) YILO\S A)/NQRWPOS, OU)K €A)LHQEU/EI $3*LU/SATE TO\N NAO\N TOU=TON$ EI)PW\N $3KAI\ E)N TRISI\N H(ME/RAIS E)GERW= €AU)TO/N:$ EI) YILO\S A)/NQRWPOS, TW=| QANA/TW| KATE/XETAI: EI) YILO\S A)/NQRW-€POS, TI/ TO\N TA/FON SFRAGI/ZEIS, A)NO/HTE; €@*PERI/MEINON TH\N TRI/THN H(ME/RAN KAI\ O)/YH| TH=S E(AUTOU= MANI/AS TO\N €E)/LEGXON. *PAU=SAI PERIERGAZO/MENOS KAI\ QEA/SH| TW=N PRAGMA/TWN €TH\N E)/KBASIN: PAU=SAI LUTTW=N KATA\ TH=S A)LHQEI/AS: PAU=SAI QEW=| €POLEMW=N KAI\ TW=| POLEMEI=N KATATITRW/SKWN E(AUTO/N: PAU=SAI TO\N €H(/LION TH=S DIKAIOSU/NHS U(BRI/ZWN KAI\ NOMI/ZWN TA\S A)KTI=NAS E)KEI/NAS €SBENNU/EIN: PAU=SAI TH\N PHGH\N TH=S ZWH=S PROSXW=SAI FILONEIKW=N: €PAU=SAI TOI=S A)/RXOUSI E)NOXLW=N KAI\ PERI\ FROURA=S DIALEGO/MENOS: €PAU=SAI TO\ YEU=DOS W)NOU/MENOS KAI\ TOU\S O(PLI/TAS KINW=N. *MH\ KA/MH|S €A)NO/NHTA, MH\ EI)S A)SE/BEIAN A)NALW/SH|S TA\ SA/, MH\ KATA\ QEOU= FANTA/ZOU €TH\N NI/KHN, MH\ DW=|S MISQO\N STRATIW/TAIS E(/TERA A)NQ' E(TE/RWN EI)PEI=N, €MH\ PARAKOIMI/SH|S TO\N O)/XLON TW=| MNH/MATI, MH\ QARRH/SH|S TOI=S @1 €O(/PLOIS. *(/OPLOIS A)NA/STASIS OU) KWLU/ETAI, OU)K E)MPODI/ZETAI TAI=S €SFRAGI/SIN, OU)K EI)/RGETAI STRATIW/TAIS, OU) KLE/PTETAI XRH/MASIN. €@*)ALL' A)PISTEI=S; *MH\ OU)K EI)=DES TO\N *LA/ZARON PA/LAI KAQA/PER €U(/PNON TO\N QA/NATON A)POSEISA/MENON; *EI)=DES PW=S H)KOLOU/QHSE TW=| €PROSTA/GMATI O( NEKRO\S KAI\ O( DESMO\S OU)K E)KW/LUSE; *EI)=DES PW=S SU\N €AU)TAI=S KHRI/AIS E)BA/DIZE TO\ $3*DEU=RO E)/CW$ A)KOU/SAS; *EI)=DES PW=S H(/RMO-€SEN H( FWNH\ TO\N DIALUQE/NTA QANA/TW|; *(O E)KEI=NA DUNHQEI\S KAI\ €TAU=TA DUNH/SETAI, O( TO\N DOU=LON A)NASTH/SAS AU)TO\S POLLW=| PLE/ON €E)GEI/RETAI, O( ZWOGONH/SAS TO\N SESHPO/TA OU)K E)A/SEI NEKRO\N E(AUTO/N. €*)ALLA\ GA\R H( TUFLO/THS TW=N *)IOUDAI/WN POLLH\ KAI\ O(RW=SA TA\ €QAU/MATA OU)X O(RA=|: $3O)FQALMOU\S E)/XOUSIN KAI\ OU) BLE/POUSIN, W)=TA E)/XOUSI €KAI\ OU)K A)KOU/OUSIN. *(O QEO\S$ GA\R $3TOU= AI)W=NOS TOU/TOU E)TU/FLWSE AU)TW=N €TA\S KARDI/AS PRO\S TO\ MH\ KATAUGA/SAI AU)TOI=S TO\ EU)AGGE/LION TH=S €DIKAIOSU/NHS.$ *)ALL' E)KEI/NOUS ME\N TE/WS E)A/SWMEN TH=| A)PISTI/A|, H(MEI=S DE\ €LE/GWMEN META\ TW=N PERI\ *MARIA\N TH\N PISTH\N KATA\ DIA/NOIAN A)NA-€PLA/TTONTES E(AUTOI=S TOU= SWTH=ROS TO\N TA/FON: *)=HRAN H(MW=N TO\N €KU/RION KAI\ OU)K OI)/DAMEN TI/ E)POI/HSAN AU)TO/N. *AU)TW=| H( DO/CA SU\N TW=| €A)XRA/NTW| PATRI\ KAI\ TW=| A(GI/W| PNEU/MATI, NU=N KAI\ A)EI/, KAI\ EI)S TOU\S €AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN. *)AMH/N. @1 ï°°·ÿ‰ô{1*TOU= O(SI/OU PATRO\S H(MW=N *)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU ‰‚ôLO/GOS KATA\ AI(RETIKW=N EI)S TO/: $3*PA/TER EI) DUNATO/N E)STIN PAR-‰ƒôELQE/TW A)P' E)MOU= TO\ POTH/RION TOU=TO.$}1 „@*PA/LIN W(S STRATIW/THS E)/NNOMOS TH\N PRO\S TOU\S AI(RETIKOU\S €A)NADE/XOMAI MA/XHN, TACIARXOU=NTOS *STEFA/NOU TOU= STRATHGOU= TH=S €EU)SEBEI/AS. *(/WSPER GA\R *MWU+SE/WS PROSEUXOME/NOU *)IHSOU=S E)TRO-€POU=TO TOU\S POLEMI/OUS, OU(/TW KA)GW\ TOU= MA/RTUROS SUNERGOU=NTOS €TOU\S E)XQROU\S XEIROU=MAI TH=S A)LHQEI/AS. *TAU=TA LE/GW OU) PERIOUSI/A| €LO/GWN QARRW=N, A)LLA\ TH=| PROSEUXH=| TOU= MA/RTUROS PEPOIQW/S: DIO\ €KAI\ QARRW=N E)FA/PTOMAI TW=N LO/GWN. *OU) DEILIW= GA\R AU)TW=N TO\N E)N €LO/GOIS O)/GKON. *)AFOBOU=MAI TH=S KAKOTE/XNOU A)PA/THS TA\ PROBLH/MA-€TA. *)/EMAQON GA\R MH\ FOBEI=SQAI FO/BON OU(= OU)K H)=N FO/BOS. *OI( ME\N GA\R €*XRISTO\N FOBEI=SQAI KAI\ DEILIA=N TO\N QA/NATON LE/GOUSIN, H(MEI=S DE\ DIA\ €*XRISTO\N O(/SAS E)N SARKI\ ZW=MEN H(ME/RAS, TOSAUTA/KIS A)POQANEI=N €AI(ROU/MEQA, I(/NA GUMNH=| TH=| KEFALH=| QRIAMBEU/SWMEN TH\N A)LH/QEIAN. €*(/OQEN W(S H)/DH TH\N NIKW=SAN YH=FON E)/XWN XWRW= KAT' AU)TW=N. *XRIS-€TO\S GA/R ME DIA\ TOU= PROFH/TOU PARAQARRU/NEI LE/GWN: $3*UI(E\ A)NQRW/-€POU, MH\ FOBHQH=|S A)PO\ PROSW/POU AU)TW=N, DIO/TI PAROISTRH/SOUSIN E)PI\ SE\ €KU/KLW|. *)EN ME/SW| GA\R SKORPI/WN SU\ KATOIKEI=S.$ *SKORPI/OUS GA\R €NU/TTONTAS OU) FOBOU=MAI. *OU) GA\R GUMNW=| PODI\ BADI/ZW: E)/XW GA\R TA\ €U(PODH/MATA TOU= EU)AGGELI/OU TH=S EI)RH/NHS, I(/NA KA)\N DHXQW= MH\ €BLABW=. $3*KAI\ U(PODHSA/MENOI,$ FHSI/N, $3TOU\S PO/DAS E)N E(TOIMASI/A| TOU= €EU)AGGELI/OU TH=S EI)RH/NHS.$ @1 €@*FE/RE OU)=N TOI=S U(PODH/MASI TH=S EI)RH/NHS TH\N POLU/MORFON TW=N €AI(RETIKW=N PATH/SWMEN KEFALH/N, I(/NA DI' W(=N A)FO/BWS KAT' AU)TW=N €XWROU=MEN, DIDA/CWMEN AU)TOU\S W(S MEGA/LA SFA/LLONTAI FO/BON KAI\ €DEILI/AN TH=| E)PI\ TOU= MONOGENOU=S PROSA/PTONTES FU/SEI. *OI( GA\R €PA/NTA A)KRI/TWS KAI\ A)LOGI/STWS NOOU=NTES KAI\ LALOU=NTES KAI\ TO\ €$3*PA/TER EI) DUNATO\N PARELQA/TW TO\ POTH/RION TOU=TO$ MH\ SUNIE/NTES DEILI/AN €TOU= *XRISTOU= KATAYHFI/ZONTAI KAI\ E)NDEH= AU)TO\N KAI\ E)LA/TTONA €LE/GOUSIN TW=| PRO\S TO\N PATE/RA PROSEU/XESQAI KAI\ ZHTEI=N TH=S €E)PIKEIME/NHS A)NA/GKHS TH\N LU/TRWSIN. *)EPEI\ OU)=N E)F' U(/BREI TOU= QEOU= þï€²±±²ÿï°°·ÿˆ¡TO\N TOU= QEOU= DIABA/LLOUSI LO/GON KAI\ E)P' A)QETH/SEI TOU= PNEU/MATOS €TO\ GRA/MMA PERIA/|DOUSIN KWMW|DOU=NTES KAI\ DIASU/RONTES TH\N TOU= €*XRISTOU= OI)KONOMI/AN, KAI\ DEINO/THTI FRA/SEWS KAI\ EU)FRADI/A| R(H-€MA/TWN TA\ I)OBO/LA AU)TW=N E)PIKALU/PTOUSI DH/GMATA, TW=N A)KERAIO-€TE/RWN A)POSULW=NTES TH\N SWTHRI/AN, DEU=RO W(S LO/GWN A)/PEIROI €AU)TO\N TO\N TOU= QEOU= E)PIKALESO/MEQA LO/GON, I(/NA AU)TO\S TW=N E(AUTOU= €LO/GWN E(RMHNEU\S GENO/MENOS E)KEI/NWN ME\N STHLITEU/SH| TH\N A)/NOIAN, €H(MW=N DE\ STHRI/CH| TH\N DIA/NOIAN. €@*FRA/SON H(MI=N TW=N EI)RHME/NWN TH\N E)/NNOIAN, DE/SPOTA, A)NA/PTUCON €TH\N FULLI/DA TOU= GRA/MMATOS KAI\ DEI=CON TO\N KARPO\N TOU= PNEU/MA-€TOS, I(/NA MH\ TW=| GRA/MMATI PROSE/XONTES A)POQA/NWMEN, A)LL' I(/NA TW=| €PNEU/MATI PROSDRAMO/NTES TH=S ZWH=S A)POLAU/SWMEN. $3*TO\ GA\R GRA/MMA €A)POKTEI/NEI, TO\ DE\ PNEU=MA ZWOPOIEI=.$ *(HMA=S DI/DACON W(S NH/PION, TOU\S €DE\ AI(RETIKOU\S PAI/DEUSON W(S A)/FRONAS: PAIDEUTH\S GA\R EI)= A)FRO/NWN €KAI\ DIDA/SKALOS NHPI/WN. *(HMI=N W(S NHPI/OIS TO\N MAZO\N TH=S XA/RITOS €GU/MNWSON KAI\ TH\N QHLH\N TOU= PNEU/MATOS E)PIDOU/S. *TO\ KAQARO\N TH=S €EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS E)PIXEQH=| GA/LA. *TW=N DE\ AI(RETIKW=N TH\N €A)FROSU/NHN DH/LHN POI/HSON. *EI) MH\ GA\R H)=SAN A)/FRONES, OU)K A)\N €E)P' A)NAIRE/SEI SOU TH=S QEO/THTOS BLASFHMI/AS U(/FANAN DO/GMA. $3*EI)=PEN €GA\R E)N KARDI/A| AU)TOU= A)/FRWN,$ FHSI/N, $3OU)K E)/STI QEO/S.$ *GU/MNWSON AU)TW=N €TO\ PRO/SXHMA TH=S A)SEBEI/AS, I(/NA FANH=| TO\ DRA=MA TH=S U(POKRI/SEWS. €*DEI=CON W(S DIA\ TOU=TO TH\N SH\N PROSHGORI/AN PERIFE/ROUSI, I(/NA TH=S €OI)KEI/AS PROAIRE/SEWS TH\N BLASFHMI/AN E)PIKALU/YWSIN. €@*EI)PE\ OU)=N, DE/SPOTA, TI/NOS E(/NEKEN E)PI\ TO\ PA/QOS E)LQW\N PARAITH=| TO\ @1 €PAQEI=N, DIA\ TI/ DE\ FOBH=| TH\N TW=N *)IOUDAI/WN A)PEILH/N, O( MH\ FOBEI=SQAI €TOU\S A)POKTE/NNONTAS TO\ SW=MA PAREGGUW/MENOS. *(/OLWS DE\ EI) FOBH=| €TO\N QA/NATON, TI/ OU) PARAITH=| TO\N QA/NATON; *EI) GA\R E)N SOI\ KEI=TAI TO\ €PAQEI=N KAI\ TO\ MH\ PAQEI=N, PERITTW=S LE/GEIS TO/: $3*EI) DUNATO\N PAREL-€QA/TW.$ *)EN SOI\ GA/R E)STIN H)\ KATADE/CASQAI H)\ PARAITH/SASQAI TO\ €PA/QOS. *EI) DE\ OU)K E)N SOI\ KEI=TAI, EI)KO/TWS DEILIA=|S W(S A)/KWN KAI\ PARA\ €GNW/MHN E)PI\ TO\ PA/QOS E(LKO/MENOS. *EI) DE\ A)/KWN TO\N U(PE\R H(MW=N €QA/NATON A)NADE/XH|, PW=S LE/GEIS: $3*)ECOUSI/AN E)/XW QEI=NAI TH\N YUXH/N MOU €KAI\ E)COUSI/AN E)/XW PA/LIN TOU= LABEI=N AU)TH/N,$ PW=S DE\ PA/LIN E)N E(TE/RW| €XWRI/W| PAI/ZWN TW=N *)IOUDAI/WN TH\N A)PEILH\N E)/LEGES: $3*LU/SATE TO\N NAO\N €TOU=TON KAI\ E)N TRISI\N H(ME/RAIS E)GERW= AU)TO/N;$ *(O TOI/NUN POLLAXW=S €POLLA/KIS PRO\ TOU= QANA/TOU TO\N QA/NATON PROTUPW/SAS KAI\ PRO\ TOU= €STAUROU= TO\ TOU= STAUROU= TRO/PAION DIAGRA/YAS, O( EI)PW\N O(/TI DEI= TO\N €UI(O\N TOU= A)NQRW/POU PARADOQH=NAI KAI\ STAURWQH=NAI KAI\ TAFH=NAI €KAI\ TH=| TRI/TH| H(ME/RA| A)NASTH=NAI, TI/ E)LQW\N NU=N U(PO\ TO\N STAURO\N TO\N €QA/NATON PARAITH=|; *EI) GA\R DEI= TO\N UI(O\N TOU= A)NQRW/POU PARADOQH=-€NAI, PW=S LE/GEIS: $3*EI) DUNATO\N PARELQA/TW TO\ POTH/RION TOU=TO;$ *(/OLWS €DE\ EI) TO\ MH\ PAQEI=N E)BOU/LOU, TI/ TO\ PAQHTO\N E)NEDU/OU SW=MA; *EI) DE\ €SW=MA PAQHTO\N FORE/SAS E)PI\ TO\ PA/QOS E)/RXH|, TI/ LUPH=| KAI\ DUSXERAI/-€NEIS; *PW=S DE\ O(/TE TO\N QA/NATON DIE/GRAFES, O(/TE TO\ PA/QOS I(STO/REIS, €O(/TE TO\N STAURO\N PROETU/POUS, PRO\S *PE/TRON H)GANA/KTEIS LE/GONTA: €$3*(/ILEW/S SOI, KU/RIE, OU) MH\ E)/STAI SOI TOU=TO$ KAI\ OU(/TWS H)GANA/KTEIS W(S €LE/GEIN: $3*(/UPAGE O)PI/SW MOU, SATANA=, SKA/NDALO/N MOU EI)=, O(/TI OU) FRONEI=S €TA\ TOU= QEOU=, A)LLA\ TA\ TW=N A)NQRW/PWN;$ *EI) OU)=N A)NQRW/PINO/N E)STIN €FRO/NHMA, TO\ TO\N QA/NATON PARAITEI=SQAI, TI/NOS E(/NEKEN NU=N E)PIZH-€TEI=S O(\ PA/LAI DIEKW/LUES; *PW=S DE\ NU=N E)KKLI=NAI TO\N QA/NATON EU)/XH|, O( @1 €PA/LAI TW=| MAQHTH=| E)PITIMW=N DIA\ TO\ DEILIA=N TOU= QANA/TOU TH\N €PROSBOLH/N; *OU) SU\ EI)= U(PO\ TOU= NO/MOU KAI\ TW=N PROFHTW=N PRO-€ANAFWNOU/MENOS; *OU) PERI\ SOU= *)WSHE\ O( PROFH/THS E)/LEGEN: *TA/DE €LE/GEI KU/RIOS: $3*)EK XEIRO\S A(/|DOU R(U/SOMAI AU)TOU/S,$ I(/NA EI)/PWSIN: $3*POU= H( €NI/KH SOU, QA/NATE, POU= TO\ KE/NTRON SOU, A(/|DH;$ *EI) OU)=N SU\ EI)= O( E)K TOU= A(/|DOU €R(UO/MENOS, PW=S DEILIA=|S TO\N QA/NATON; *EI) DE\ SU\ TO\N QA/NATON €DEILIA=|S, DI' OU(= TO\N QA/NATON NIKA=N E)LPI/ZOMEN, MATAI/A H(MW=N H( E)LPI/S, €A)NO/NHTOS H( PROSDOKI/A. *(/OLWS DE\ EI) SU\ TO\N QA/NATON FOBH=|, E)N TI/NI €E(/COMEN LOIPO\N TA\S TH=S ZWH=S E)LPI/DAS, PW=S DE\ LE/GEIS: $3*)EGW/ EI)MI H( €ZWH\ KAI\ H( A)NA/STASIS;$ *ZWH\ GA\R QA/NATON OU) FOBEI=TAI, A)NA/STASIS €PA/QOS OU) DEILIA=|. €@*)ALLA\ SU\ EI)= H( ZWH\ KAI\ H( A)NA/STASIS. *TI/ MOU OU)=N FOBEI=S TH\N €YUXH/N, TI/ MOU TOU\S TO/NOUS TH=S DIANOI/AS E)KLU/EIS DEILI/AS PRO-€FE/RWN R(H/MATA; *MH\ FA/SMA H)=N TA\ KATA\ TO\N *LA/ZARON; *MH\ O)/NAR H)=N €TA\ KATA\ TH\N *)IAEI/ROU QUGATE/RA; *MH\ SKIA\ H)=N TA\ KATA\ TO\N UI(O\N TH=S €XH/RAS; *)ALLA\ A)LH/QEIA H)=N TA\ GEGENHME/NA. *PW=S OU)=N O( TO\N QA/NATON €SKULEU/SAS QA/NATON FOBH=|, PW=S DE\ O( TOU\S NEKROU\S O)DWDO/TAS €MET' E)COUSI/AS E)GEI/RWN EU)/XH| KAI\ DEILIA=|S TW=| QANA/TW| MH\ PERIPE-€SEI=N; *TI/ DE\ O(/LWS TO\ PERIPESEI=N FOBH=|; *KA)\N GA\R PERIPE/SH|S, €E)LEUQERW/SH|. *(O GA\R E(TE/ROUS A)NISTW=N, POLLW=| MA=LLON TO\ E(AUTOU= €E)GEI/REI SW=MA. *)\H FRA/SON OU)=N MOI TH\N E)/NNOIAN, DE/SPOTA, H)\ PAU=SAI €TOU= R(H/MATOS KAI\ MH\ DIE/LH|S MOU TH\N YUXH/N, H)\ O)KLA=SAI POIH/SH|S TO\N €LOGISMO/N. *EI) GA\R SU\ EI)= $3O( PA/NTA EI)DW\S PRI\N GENE/SEWS AU)TW=N,$ PW=S €NU=N A)GNOEI=S PO/TERON DUNATO/N E)STIN H)\ A)DU/NATON PARELQEI=N TO\ €POTH/RION; *EI) ME\N GA\R A)GNOEI=S, YEU/DETAI *PAU=LOS LE/GWN O(/TI $3*OU)K @1 €E)/STI KTI/SIS A)FANH\S E)NW/PIO/N SOU, PA/NTA DE\ GUMNA\ KAI\ TETRAXHLISME/NA €TOI=S O)FQALMOI=S AU)TOU=.$ *EI) DE\ GINW/SKEIS, PW=S LE/GEIS: $3*EI) DUNATO/N;$ €*)AGNOOU=NTO/S E)STI PEU=SIS KAI\ OU)K EI)DO/TOS A)PO/FASIS. *FRA/SON OU)=N €H(MI=N, DE/SPOTA, TW=N EI)RHME/NWN TH\N E)/NNOIAN. *NU=N GA\R *EU)NO/MIOS €XAI/REI, NU=N *)/AREIOS EU)FRAI/NETAI EI)S U(PO/QESIN BLASFHMI/AS TO\N €LO/GON A(RPA/ZONTES. €@*)ALLA\ MA/THN XAI/RONTAI. $3*OU) GA\R E)/STI XAI/REIN TOI=S A)SEBE/SI, LE/GEI €KU/RIOS.$ *OU) FOBOU=MAI GA\R TO\N QA/NATON, W(/S FASIN: OU) PARAITOU=MAI €TO\ PA/QOS, W(S NOMI/ZOUSIN. *EI) GA\R MH\ H)/QELON DIA\ QANA/TOU ZWH\N €XARI/SASQAI TW=| GE/NEI TW=N A)NQRW/PWN, OU)K A)/N, LO/GOS W)\N A)PAQH/S, €PAQHTH\N U(PEISH=LQON SA/RKA. *)EPEIDH\ DE\ EI)=DON TO\ GE/NOS TW=N €A)NQRW/PWN A)PA/TH| KAI\ OU)K A)NA/GKH|, GOHTEI/A| DAIMO/NWN KAI\ OU) BI/A| €KRATOU/MENON, U(PH=LQON TO\ U(ME/TERON SW=MA, I(/NA E)K TW=N E)NANTI/WN TA\ €E)NANTI/A KATASKEUA/SAS DIA\ PA/SHS E)CAPA/THS E)LEUQERW/SW TO\N €A)/NQRWPON. *)EPEIDH\ GA\R ME/GA E)FRO/NEI O( TU/RANNOS, O(/TI TH\N A(MAR-€TI/AN EU(RW\N KAI\ DIA\ TH=S A(MARTI/AS TO\N QA/NATON EI)SAGAGW\N TO\N €*)ADA\M TO\N TOU= PARADEI/SOU POLI/THN, TO\N XEIROTONHTO\N TH=S OI)KOU-€ME/NHS DESPO/THN, DOU=LON KAI\ LH|STH\N KAI\ GHPO/NON E)POI/HSEN, DIA\ €TOU=TO E)PEXWRI/ASA TH=| GH=| W(S BASILEU\S TH\N SA/RKA W(S A(LOURGI/DA €E)/XWN, I(/NA TOU= TURA/NNOU A)POKEI/RAS TO\ QRA/SOS TH=| ME\N A)PA/TH| TH\N €A)PA/THN LU/SW, TH=| DE\ A(MARTI/A| TH\N DIKAIOSU/NHN E)PISTRATEU/SW, TW=| €DE\ QANA/TW| TH\N ZWH\N E)PAFH/SW. *OU) FOBOU/MENOS OU)=N TO\N QA/NATON €DEILIW=: OU) GA\R A)KOU/SION TO\ PRA=GMA, A)LL' AU)TOPROAI/RETON TO\ €KATO/RQWMA. $3*)EGW\ GA/R EI)MI O( POIMH\N O( KALO\S O( TH\N E(AUTOU= YUXH\N U(PE\R €TW=N PROBA/TWN$ AU)QAIRE/TWS PROIE/MENOS. *(/WSPER OU)=N $3E)N MORFH=| QEOU= €U(PA/RXWN E(AUTO\N$ E)KE/NWSA $3MORFH\N DOU/LOU LABW\N$ MHDENO\S A)NAGKA/-€SANTOS, OU(/TW KAI\ E(KONTI\ TO\N QA/NATON U(POME/NW OU) BI/A| KRATOU/ME-€NOS, A)LL' AU)QAIRE/TWS E)PI\ TO\ PA/QOS E)RXO/MENOS. €@*DIA\ TI/ DE\ E)/PAQES, DE/SPOTA; *DIA\ TH\N TW=N A)NQRW/PWN SWTHRI/AN, @1 €FHSI/N. *KAI\ LE/GW TO\N TRO/PON. *)EPEIDH\ GA\R A)POFA/SEI QANA/TOU TO\ €GE/NOS TW=N A)NQRW/PWN U(PEBLH/QH DIA\ TO\N E)K PARQENIKH=S GH=S €PLASQE/NTA *)ADA/M, E)GW\ DE\ H)/MHN O( TH\N A)PO/FASIN TOU= QANA/TOU €E)KBALW/N, A)DU/NATON DE\ H)=N TH=S TIMWRI/AS A)NEQH=NAI TO\N A)/NQRWPON, €EI) MH\ AU)TO\S E)GW\ TH\N E(AUTOU= A)NEKALESA/MHN A)PO/FASIN, DIA\ TOU=TO €E)K PARQENIKH=S GASTRO\S KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *)ADA\M A)NQRW/POU þï€²±±²ÿï°°·ÿ‹MORFH\N LABW\N U(POME/NW QA/NATON, I(/NA KAI\ W(S QEO\S LU/SW TH\N €A)PO/FASIN KAI\ W(S A)/NQRWPOS U(PE\R A)NQRW/PWN KATADE/CWMAI TO\N €QA/NATON. *TOU=TO DE\ POIW=, I(/NA MH\ AU)QENTI/A|, A)LLA\ SUMPAQEI/A| TO\N €A)/NQRWPON E)LEUQERW/SW. *EI) GA\R A)NQRW/POU A(MARTH/SANTOS QEO\S H)=N €O( KATORQW/SAS, OU) ME/GA H)=N TO\ KATORQOU/MENON. *NU=N DE\ DIA\ TOU=TO €A)/NQRWPOS GE/GONA KAI\ U(PE\R TOU= KATALU/SANTOS TO\N NO/MON TO\N €NO/MON E)PLH/RWSA, I(/NA TH=| OI)KEIO/THTI TOU= KATORQW/SANTOS E)NA-€BRU/NHTAI TW=N A)NQRW/PWN TO\ GE/NOS. *(/OQEN KAI\ NU=N EI)S PRO/SWPON €TOU= *)ADA\M DE/XOMAI TH\N A)PO/FASIN TOU= QANA/TOU, I(/NA E)KEI=NOS DI' E)MOU= €LA/BH| TH\N XA/RIN TH=S A)NASTA/SEWS. *PTAI/SAS O( *)ADA\M SUNEISH/NEGKE €TO\N QA/NATON, KATORQW/SAS E)GW\ A)NTEISH/GAGON TH\N A)NA/STASIN. *KAI\ €E)PEIDH\ $3E)BASI/LEUSEN O( QA/NATOS A)PO\ *)ADA\M ME/XRI *MWU+SE/WS,$ E)BASI/-€LEUSEN DE\ E)K TOU= TO\ SW=MA U(POXEI/RION E)/XEIN TO\ SUNERGO\N TH=S €A(MARTI/AS, DIA\ TOU=TO A)NE/LABON TO\ AU)TO\ SW=MA TO\ DOKOU=N O)/RGANON €EI)=NAI TH=S A(MARTI/AS, [2I(/NA]2 KATARGH/SAS TH\N A(MARTI/AN E)LEU/QERON €A(MARTI/AS A)PODEI/CW TO\N A)/NQRWPON. *)/ALLWS DE\ E)PEIDH\ ZWH\N KAKH\N €E)/ZWN OI( A)/NQRWPOI SUMPEPLEGME/NOI TH=| A(MARTI/A| W(S EI)=NAI AU)TW=N €TH\N ZWH\N QANA/TOU XEI/RONA, DIA\ TOU=TO TO\N A)GAQO\N QA/NATON TH=S €KAKH=S ZWH=S PROKRI/NAS U(POME/NW QA/NATON, I(/NA OI( TW=| KALW=| QANA/TW| €KOINWNH/SANTES TH=S A)LHQOU=S ZWH=S A)POLAU/SWSIN: A)POLAU/SWSIN €DE\ DIA\ TOU= BAPTI/SMATOS: $3*(/OSOI GA\R BAPTI/ZONTAI, EI)S TO\N QA/NATO/N MOU €BAPTI/ZONTAI, I(/NA W(/SPER H)GE/RQHN E)GW\ E)K NEKRW=N, OU(/TWS KAI\ AU)TOI\ E)N €KAINO/THTI ZWH=S PERIPATH/SWSIN.$ @1 €@*KAI\ MHDEI\S A)MFIBA/LLWN LEGE/TW O(/TI TO\ SKO/TOS OU)K E)RGA/ZETAI €FW=S OU)/TE TO\ ME/LAN A)POTELEI= LEUKO/THTA, PW=S O( QA/NATOS E)GE/NNH-€SEN ZWH/N; *(/OTI GA\R U(PE\R FU/SIN TO\ PRA=GMA, DH=LON. *)ALL' E)P' E)MOU= €MH\ ZH/TEI FU/SEWS TA/CIN. *)EGW\ GA/R EI)MI O( DESPO/THS TH=S FU/SEWS, O( €POTE\ ME\N TH\N FU/SIN KATA\ FU/SIN FE/RESQAI SUGXWRW=N, POTE\ DE\ €AU)TH\N U(PE\R FU/SIN H(NIOXW=N. *(/OTAN GA/R TI E)CAI/SION OI)KONOMH=SAI €QE/LW, TO/TE KAI\ H( FU/SIS TH\N E(AUTH=S A)RNHSAME/NH TA/CIN E)KEI=NA €PRA/TTEI, A(/PER A)\N TO\ E)MO\N PARAKELEU/HTAI NEU=MA. *KAI\ TOU=TO DH=LON €E)K TH=S O(RWME/NHS DIAKOSMH/SEWS, OI(=O/N TI LE/GW: O( H(/LIOS KAI\ H( €SELH/NH PU=R EI)SIN KATA\ FU/SIN, U(/DWR DE\ TO\ KRUSTALLWQE\N STERE/W-€MA, O(\ DH\ OU)RANO\N E)KA/LESA: EI) FU/SEWS OU)=N DRO/MON E)PIZHTEI=S, PW=S €TO\ PU=R U(PO\ TOU= U(/DATOS FULA/TTETAI H)\ TO\ KRUSTALLWQE\N STERE/WMA €PW=S U(PO\ TH=S QE/RMHS TOU= PURO\S OU) DIALU/ETAI KAI\ DIARREI=; *KAI\ I(/NA €SOU TH\N YUXH\N MH\ PERI\ TH\N O(RWME/NHN DIAKO/SMHSIN A)SXOLH/SW, €E)P' AU)TH/N SE TH\N OI)KONOMI/AN XEIRAGWGH/SAS PEI/QW W(S OU) XRH\ E)PI\ €TAI=S PARADO/COIS QAUMATOURGI/AIS FU/SEWS E)PIZHTEI=N DRO/MON. €*)ANALO/GISAI GA\R O(/TI QEO\S W)\N A)NQRW/PINON U(PEDU/HN SW=MA. *TOU=TO €DE\ PRW=TON PARA\ FU/SIN. *)EPEI\ PW=S TO\ TRIXH=| DIA/STATON SW=MA TO\ €A)NQRW/PINON TO\N A)XW/RHTON, TO\N A)ME/TRHTON, TO\N PANTAXOU= O)/NTA, €TO\N PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN PERIGRA/FONTA, TO\N METROU=NTA $3TO\N €OU)RANO\N SPIQAMH=| KAI\ TH\N GH=N DRAKI\$ KAI\ TH\N QA/LATTAN KOTU/LH| €XWRH=SAI H)DU/NATO, EI)PE/. *(/OTI GA\R E)XW/RHSEN DH=LON, E)PEIDH\ KAI\ $3PA=N €TO\ PLH/RWMA TH=S QEO/THTOS E)NW/|KHSEN E)N TH=| SARKI\ SWMATIKW=S.$ *TO\ DE\ €PW=S E)GW\ ME\N OI)=DA, FHSI/N. *OI)=DA GA\R A(\ OI)KONOMW=, SU\ DE\ A)KOU=SAI OU) €DU/NH|: U(PERBAI/NEI GA\R A)KOH\N QNHTH\N H( TW=N A)PORRH/TWN EI)/DHSIS €OU(/TWS, O(/TI KA)\N POTE\ DIA\ PLH=QOS OI)KTIRMW=N E(RMHNEU=SAI/ TI QE/LW, €OU(/TWS E(RMHNEU/W, OU)X W(S H( FU/SIS E)/XEI, A)LL' W(S SU\ MAQEI=N DU/NH|: €DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ TW=N DOKH/SEI SOFW=N TO\N TU=FON KATASTE/LLWN @1 €E)/LEGON: $3*(O DOKW=N EI)DE/NAI TI, OU)DE/PW OU)DE\N E)/GNWKEN, KAQW\S DEI= €GNW=NAI.$ *)EPEI\ O(/TI LO/GOS W)\N SA\RC GE/GONA, H)/KOUSAS, TO\ DE\ PW=S €A)GNOEI=S. *PW=S GA\R H)/MHN E)N TH=| SARKI/, W(S SW=MA E)N SW/MATI H)\ W(S €YUXH\ E)N SW/MATI; *OU)KOU=N SUNE/PAQON TW=| PAQHTW=| SW/MATI, €A)LL' OU)K E)/PAQON. *QEOU= GA\R FU/SIS OU) PERIPI/PTEI PA/QEI. *(/WSPER €OU)=N SA\RC GE/GONA OU)K E)KPESW\N TOU= EI)=NAI QEO/S, OU(/TWS KAI\ PA/QOS €U(PE/MEINA OU) PERIPESW\N PA/QEI. *)EGENNH/QHN DI' OI)KONOMI/AN, A)PE/QA-€NON DIA\ TH\N TW=N A)NQRW/PWN SWTHRI/AN: MA=LLON DE\ DIA\ TOU=TO €A)PE/QANON, E)PEIDH\ E)GENNH/QHN. *MH\ ZHTH/SH|S OU)=N E)P' E)MOU= H)\ GENNH/-€SEWS TA/CIN H)\ QANA/TOU TRO/PON. *(\A GA\R H( FU/SIS OU) POIEI=, TAU=TA H( €DU/NAMIS A)POTELEI=. *QEO\S OU)=N W)\N A)NQRW/PINON U(PH=LQON SW=MA. €*TOU=TO PRW=TON PARA\ FU/SIN: A)LL' OU) GE/GONEN DIA\ TH\N FU/SIN A)DU/NA-€TON, E)PEIDH\ E)N TH=| E)MH=| E)COUSI/A| E)/KEITO, TOU= PEPOIHKO/TOS TH\N FU/SIN. €*SUNEXW/RHSA DE\ PA/LIN KAI\ AU)TO\ TO\ SW=MA TW=| GENIKW=| PERIPESEI=N €QANA/TW|, I(/NA H( ZWH\ H( TOU= QANA/TOU DESPO/ZOUSA KAI\ E)N AU)TW=| TW=| €QANA/TW| TH\N TH=S ZWH=S E)NE/RGEIAN E)PIDEI/CHTAI. *TO\ ME\N ZW=N ZH=N OU)-€DE\N QAUMASTO/N, TO\ DE\ A)POQANO\N ZWW=SAI TOU=TO ME/GA KAI\ PARA/DO-€CON. *DIO\ KAI\ LUQH=NAI AU)TO\ SUNEXW/RHSA KAI\ META\ TO\ LUQH=NAI €A)NE/STHSA, I(/NA DEI/CW O(/TI KAI\ TOU= SW/MATOS U(POBLHQE/NTOS QANA/TW| €OU(/TWS A)PAQH\S E)/MEINA, O(/TI OU) MO/NON TO\ E(AUTOU= SW=MA H)/GEIRA, A)LLA\ €KAI\ TA\ TW=N PROKEKOIMHME/NWN DIKAI/WN SW/MATA SUNANE/STHSA. €@*(EKW\N OU)=N FILANQRWPI/A| TO\N QA/NATON U(POME/NW, E(KW\N DE\ PA/LIN €KATA/ TINA OI)KONOMI/AN TO\N QA/NATON DEILIW=. *DEILIW= GA\R TO\N QA/NA-€TON, I(/NA A)PATH/SW TO\N QA/NATON. *(/WSPER E)N TH=| E)RH/MW|, EI) MH\ €E)PEI/NASA, OU) PROSH/RXETO O( DIA/BOLOS. *DIA\ TOU=TO DE\ E)PEI/NASA, I(/NA €MH\ NOMI/SAS A)/LLON EI)=NAI *)ADA\M PROSENE/GKH| TO\ QH/RATRON. *OU(/TWS €KAI\ W(=DE DIA\ TOU=TO TH=S DEILI/AS PROFE/RW R(H=MA, W(S DE/LEAR, I(/NA €E(AUTW=| A)GKISTREU/SW TO\N QA/NATON. *)EPEIDH\ GA\R EI)=DEN O( DIA/BOLOS @1 €POLLA\ SHMEI=A PEPOIHKO/TA, PARALUTIKO\N NEURW/SANTA, A)LA/LWN €TA\S GLW/SSAS A)RQRW/SANTA, KWFW=N TA\ W)=TA A)NOI/CANTA, TUFLOU\S €O)MMATW/SANTA, TH=S QALA/SSHS TO\N FLUSMO\N EI)S GALH/NHN METABA-€LO/NTA, TH=S AI(MORROOU/SHS TA\S PHGA\S DIA\ TH=S A(FH=S TOU= KRASPE/DOU €CHRA/NANTA, TO\N *LA/ZARON LO/GW| E)GEI/RANTA, TH\N TOU= *)IAEI/ROU €QUGATE/RA A)NASTH/SANTA, TO\N TH=S XH/RAS UI(O\N E)K NEKRW=N A)NAKALE-€SA/MENON, PA/NTA OU)=N TAU=TA QEASA/MENOS KAI\ E)C AU)TW=N TW=N PRAG-€MA/TWN PEISQEI/S, O(/TI E)GW/ EI)MI O( UI(O\S TOU= QEOU= O( E)N MORFH=| TOU= €A)NQRW/POU FANEI\S KATA\ TH\N TW=N PROFHTW=N PRO/RRHSIN, FOBEI=TAI €KAI\ DE/DIEN STAURW=| ME PROSHLW=SAI KAI\ QANA/TW| PARADOU=NAI, I(/NA €MH\ NEKROU= U(PEISELQW\N SXH=MA TOU\S NEKROU\S E)LEUQERW/SW. *TI/ OU)=N €POIW=, I(/NA KAI\ TOU= DIABO/LOU TH\N DEILI/AN EI)S A)PO/NOIAN METABA/LW €KAI\ TO\N QA/NATON E)PIDRAMEI=N POIH/SW; *FEU/GW I(/NA DIW/CH|, DEILIW= €I(/NA QARRH/SH|, TAPEINOI=S KE/XRHMAI R(H/MASIN I(/NA ME E(/NA TW=N POLLW=N €NOMI/SAS PROSDRA/MH| KAI\ KATAPI/H|. *)EA\N GA\R E)ME\ MH\ KATAPI/H|, TOU\S €KATAPOQE/NTAS E)ME/SAI OU)K E)/XEI. *(/OQEN DEILI/AS FQE/GGOMAI R(H/MATA, €I(/NA TO\N A)PATEW=NA E)CAPATH/SAS TH\N A)PA/THN LU/SW. *(RH/MASIN €E)KEI=NOS DOLEROI=S H)PA/THSEN TO\N *)ADA/M, R(H/MASIN E)GW\ DEILOI=S €A)PATW= TO\N DOLERO/N. *)ALL' E)KEI=NOS ME\N A)PATHLOU\S E)FQE/GCATO €LO/GOUS, I(/NA TO\N A)/NQRWPON A)POLE/SH|, E)GW\ DEILI/AS FQE/GGOMAI €R(H/MATA, I(/NA TH\N OI)KOUME/NHN E)LEUQERW/SW. *(ALIEU/S EI)MI A(LIEI=S €A(LIEU/WN. *(/WSPER GA\R O( A(LIEU\S TW=| A)GKI/STRW| TO\N SKW/LHKA PERI-€QEI\S E)KTEI/NEI TO\N KA/LAMON KAI\ POTE\ ME\N E)NDI/DWSIN TO\ A)/GKISTRON, €POTE\ DE\ E(/LKEI KAI\ U(POSU/REI, I(/NA FEU/GONTA TO\N SKW/LHKA DEI/CAS €E)PIDRAMEI=N TO\N I)XQU\N PARASKEUA/SH|, OU(/TWS KA)GW\ TW=| A)GKI/STRW| €TH=S QEO/THTO/S MOU W(/SPER SKW/LHKA PERIQEI\S TO\ SW=MA_$3*)EGW\ GA/R €EI)MI SKW/LHC KAI\ OU)K A)/NQRWPOS$_POTE\ ME\N E(/LKW TO\N QA/NATON W(S @1 €DEILIW=N, POTE\ DE\ E)NDI/DWMI TO\ A)/GKISTRON W(S QARRW=N, I(/NA O( €DIA/BOLOS W(/SPER I)XQU\S TW=| SKW/LHKI E)FALLO/MENOS, TOUTE/STIN TH=| €SARKI\ E)PERXO/MENOS, LANQANO/NTWS TW=| A)GKI/STRW| PERIPE/SH| TH=S €QEO/THTOS KAI\ PERIPESW\N E(LKUSQH=|, W(S PLHRWQH=NAI E)P' AU)TW=| TO\ €U(PO\ TOU= *)IW\B EI)RHME/NON: $3*)/ACEIS DE\ DRA/KONTA E)N A)GKI/STRW|.$ þï€²±±²ÿï°°·ÿ‹þ@*OU) FOBOU/MENOS OU)=N TO\N QA/NATON EI)=PON: $3*PERI/LUPO/S E)STIN H( YU-€XH/ MOU.$ *OU)DE\ DEILIW=N TO\ PAQEI=N LE/GW: $3*PA/TER EI) DUNATO\N PARELQA/TW €A)P' E)MOU= TO\ POTH/RION TOU=TO.$ *PA/NTA GA\R POIW=, I(/NA ME O( QA/NATOS MH\ €DIAFU/GH|. *DEILIW= W(S A)/NQRWPOS, I(/NA KATAPOQEI\S W(S A)/NQRWPOS €E)RGA/SWMAI W(S QEO/S. *TAPEINOI=S KE/XRHMAI R(H/MASIN, I(/NA KATAPIW/N €MOU TH\N ZU/MHN TOU= SW/MATOS EU(/RH| TO\N A)/NQRAKA TH=S QEO/THTOS €DEINW=S AU)TO\N KATAKAI/ONTA. *DEILIW=, I(/NA MASH/SHTAI/ MOU TO\ SW=MA, €KO/KKON SINA/PEWS: EU(RH/SEI TH\N DRIMU/THTA TH=S QEO/THTOS SFODRW=S €AU)TO\N BASANI/ZOUSAN. *DEILIW=, I(/NA KATAPI/H| ME W(S A)/NQRWPON. *)EA\N €GA/R ME KATAPI/H|, EU(RH/SEI TH\N STEREA\N TH=S QEO/THTOS PE/TRAN TOU\S €O)DO/NTAS AU)TOU= SUNTRI/BOUSAN, W(S PLHRWQH=NAI E)P' AU)TW=| TO\ GE-€GRAMME/NON O(/TI $3*(O QEO\S SUNQLA/SEI TOU\S O)DO/NTAS AU)TOU= E)N TW=| STO/MATI €AU)TOU=.$ *DIA\ TOU=TO OU)=N KRU/PTW TH=S QEO/THTOS TH\N AU)QENTI/AN, €PROBA/LLW DE\ TH=S SARKO\S TH\N DEILI/AN, I(/NA MH\ TH=| DUNA/MEI TH=S €QEO/THTOS QHREUQH=|, A)LL' I(/NA TH=| A)SQENEI/A| TOU= SW/MATOS KAQAIREQH=|. €*(/INA GA\R MH\ ME/GA FRONH=| W(S U(PO\ QEOU= H(TTW/MENOS, DIA\ TOU=TO DIA\ TH=S €SARKO\S AU)TO\N A)PATW=, I(/NA DI' W(=N E)PEBOU/LEUSEN E)PIBOULEUQH=|. €*NIKW= TOI/NUN AU)TO\N DIA\ TH=S A)SQENEI/AS TOU= SW/MATOS, I(/NA MH\ ME/GA €FRONH=| W(S U(PO\ QEI/AS DUNA/MEWS E)LEGXO/MENOS. *TO\ GA\R U(PO\ TH=S €QEO/THTOS H(TTHQH=NAI AU)TO/N, DO/CAN AU)TW=| MA=LLON H)\ U(/BRIN E)/FEREN. €*(/OQEN NU=N AU)TO\N DIA\ DEILH=S KAI\ TAPEINH=S KAI\ A)SQENOU=S SARKO\S €NIKW=, OU) PEIRA/ZWN A)LLA\ PEIRAZO/MENOS, OU) BA/LLWN A)LLA\ BALLO/ME-€NOS, OU)K A)POKTE/NNWN A)LL' A)POQNH/|SKWN, OU) STAURW=N A)LLA\ STAU- @1€ROU/MENOS, OU) TU/PTWN A)LLA\ TUPTO/MENOS, I(/NA MH\ E)MOI\ TA\ TH=S NI/KHS €E)PIGRAFH=|, A)LL' I(/NA DIA\ TH=S TOU= A)NQRW/POU MORFH=S TW=| GE/NEI TW=N €A)NQRW/PWN TA\ BRABEI=A A)PONEMHQH=|. €@*DIA\ TOU=TO OU)=N DOKW= DEILIA=N, I(/NA O( ME\N DIA/BOLOS W(S I)XQU\S E)PI\ €TO\ DE/LEAR PE/SH|, O( DE\ QA/NATOS W(/SPER STROUQI/ON TH=| KO/LLH| PROS-€PAGH=|. *)EPEIDH\ GA\R H)PA/THSEN KAKW=S, DIA\ TOU=TO A)PATA=TAI KALW=S. €*)EPEIDH\ DIA\ SWMATIKH\N H(DONH\N E)GOH/TEUSEN TO\ GE/NOS TW=N €A)NQRW/PWN, DIA\ TOU=TO DIA\ SW/MATOS A)PELAU/NETAI TOU= GE/NOUS. €*(/OPER E)POI/HSEN PA/SXEI: O(\ EI)S TOU\S POLLOU\S E)/PRACEN, TOU=TO €PAR' E(NO\S U(POME/NEI. *)ALL' O(\ ME\N E)POI/HSEN E)KEI=NOS, TOI=S PEPONQO/-€SIN O)LE/QRION H)=N, O(\ DE\ E)GW\ EI)S AU)TO\N POIW=, TH=| OI)KOUME/NH| E)/STAI €SWTH/RION. *)APATW= GA\R DIA\ TOU= SW/MATOS TO\N PLA/NON, I(/NA E)LEGX-€QEI\S MHKE/TI DU/NHTAI PLANA=N OU(\S E)PLA/NA AU)TO\S TW=| SW/MATI: PROS-€FE/REI TO\N QA/NATON, E)GW\ DI' AU)TOU= PARE/XW TH\N A)NA/STASIN. *)/AKWN €EU)ERGETEI= TO\ GE/NOS. *DI' W(=N GA\R TO\N QA/NATON PROSA/GEI, TH=S A)NA-€STA/SEWS PRO/FASIN PROSA/GEI. *(O PA/NTWN E)PI/BOULOS EU)ERGE/THS €TH=S OI)KOUME/NHS GE/GONEN A)/FNW: EU)ERGE/THSEN DE\ TH\N OI)KOUME/NHN €PLANHQEI/S, PLA/NHN TW=| KO/SMW| SUMFE/ROUSAN KAI\ TRO/PAION KATA\ €TH=S E(AUTOU= TURANNI/DOS E)PINOH/SAS. *(/WSPER O( LI/QON A)KONTI/ZWN €KATA\ PE/TRAS TH\N ME\N PE/TRAN OU) DIARRH/CEI, TO\N DE\ LI/QON SUNTRI/YEI, €OU(/TWS KAI\ O( DIA/BOLOS KATA\ TOU= SW/MATOS TOU= E)MOU= W(/SPER LI/QON €TO\N QA/NATON R(I/YAS TO\ ME\N E)MO\N SW=MA OU) DIE/FQEIREN_$3*OU) DW/SEIS €GA\R TO\N O(/SIO/N SOU I)DEI=N DIAFQORA/N$_TA\ DE\ E(AUTOU= KE/NTRA SUNE/QLA-€SEN TH=S A)NTITUPI/AS TO\ STERRO\N U(POMEI=NAI MH\ DUNA/MENOS. €@*MHDEI\S OU)=N MOU DI' A)/GNOIAN DEILI/AN KATAYHFIZE/SQW MHDE\ TA-€PEINA\ R(H/MATA TH=| QEO/THTI E)PIRIPTE/TW. *POIMH/N EI)MI KATA\ TO\N TH=S €QEO/THTOS LO/GON: $3*(O POIMAI/NWN,$ GA/R FHSIN, $3TO\N *)ISRAH\L PRO/SXES, O( @1 €O(DHGW=N W(SEI\ PRO/BATON TO\N *)IWSH/F,$ PRO/BATON DE\ KATA\ TH\N TH=S €SARKO\S OI)KONOMI/AN: $3*(WS PRO/BATON GA\R E)PI\ SFAGH\N H)/XQHN KAI\ W(S €A)MNO\S E)/NANTI TOU= KEI/RONTOS AU)TO\N A)/FWNOS.$ *)EPEI\ OU)=N E)FEDREU/EI MOI O( €DIA/BOLOS, A(RPA/SAI MOU TH\N SA/RKA W(S PRO/BATON QE/LWN, DEDIW\S DE\ €W(S POIME/NA TH\N QEO/THTA U(PANAXWREI= KAI\ FEU/GEI, DIA\ TOU=TO €KRU/PTW MOU W(S POIME/NA TH\N QEO/THTA, PROI/+EMAI DE\ TH\N SA/RKA W(S €PRO/BATON, I(/NA QARRH/SAS PROSE/LQH|, PROSELQW\N DE\ A(RPA/SH|, €A(RPA/SAS DE/ MOU TH\N SA/RKA W(S PRO/BATON A)NAIREQH=| TH=| DISTO/MW| €MAXAI/RA| TOU= PNEU/MATOS. €@*PAU=SAI OU)=N, AI(RETIKE/, DEILI/AN MOU KAI\ A)/GNOIAN KATAYHFIZO/-€MENOS. *DEILIW= GA/R, I(/NA DEI/CW A)FANTASI/ASTON TH=S SARKO\S TH\N €A)NA/LHYIN. *LE/GW: $3*(H YUXH/ MOU TETA/RAKTAI,$ I(/NA MA/QHTE O(/TI OU)K €A)/YUXON A)NEI/LHFA SW=MA, W(S H( *)APOLLINARI/OU BOU/LETAI PLA/NH. €*MH\ TA\ PA/QH OU)=N TH=S SARKO\S TW=| A)PAQEI= PROSRI/YH|S LO/GW|: QEO\S GA/R €EI)MI KAI\ A)/NQRWPOS, AI(RETIKE/. *QEO\S W(S E)GGUA=TAI TA\ QAU/MATA, €A)/NQRWPOS W(S MARTUREI= TA\ PAQH/MATA. *)EPEI\ OU)=N QEO/S EI)MI KAI\ €A)/NQRWPOS, EI)PE\ TI/S E)STIN O( PAQW/N; *EI) O( QEO\S E)/PAQEN, EI)=PES TO\ €BLA/SFHMON: EI) DE\ H( SA\RC E)/PAQEN, TI/ TO\ PA/QOS PROSA/PTEIS W(=| TH\N €DEILI/AN OU)K E)PIRI/PTEIS; A)/LLOU GA\R PA/SXONTOS A)/LLOS OU) DEILIA=| €KAI\ A)NQRW/POU STAUROUME/NOU QEO\S OU) TARA/TTETAI. *KAI\ O(/TI H( SA\RC €E)/PAQEN, A)PAQOU=S MEI/NANTOS TOU= LO/GOU, MA/RTUS *)HSAI/+AS, O(\S E)N €PNEU/MATI/ ME AI(MAGME/NON QEASA/MENOS H)RW/TA: $3*(/INA TI/ SOU E)RUQRA\ TA\ €I(MA/TIA;$ *TA\ I(MA/TIA/ SOU, FHSI/N, E)RUQRA/, KAI\ OU)XI\ SU/. *TO\ ME\N GA\R €SW=MA TITRW/SKETAI, O( DE\ TH=S QEO/THTOS OU) PARABLA/PTETAI LO/GOS. €*MA/RTUS DE\ KAI\ *)IAKW\B O( PATRIA/RXHS O( PERI\ E)MOU= LE/GWN: $3*PLUNEI= E)N €OI)/NW| TH\N STOLH\N AU)TOU= KAI\ E)N AI(/MATI STAFULH=S TH\N PERIBOLH\N AU)TOU=.$ €*POI/AN STOLH/N; TO\ SW=MA. *POI/W| AI(/MATI; TW=| E)K TH=S PLEURA=S €R(EU/SANTI. *EI) DE\ MH\ E)KBA/LLETE/ MOU TH\N MARTURI/AN, E)GW\ E)MAUTW=| €MARTURW=. $3*(H GA\R MARTURI/A MOU A)LHQH/S E)STIN,$ KA)\N MH\ QE/LHTE, H(\N €PRO\S *)IOUDAI/OUS E)/LEGON: $3*TI/ ME QE/LETE A)POKTEI=NAI, A)/NQRWPON O(\S TH\N €A)LH/QEIAN U(MI=N LELA/LHKA.$ *)/ANQRWPON EI)=PEN, AI(RETIKE/, MH\ OU)=N QEO/N. €*OU(=TOS OU)=N O( A)POKTANQEI\S A)/NQRWPOS *)IHSOU=S PARA\ TW=N *)IOUDAI/WN @1 €AU)TO\S DEILIA=|. *KAI\ MH\ SUNTA/RATTE TO\N LO/GON TH=| SH=| A)MAQEI/A|. *DIA\ €TOU=TO DEILIW=, I(/NA O( QA/NATOS W(S A)NQRW/PW| MOI SUMPLAKH=| KAI\ W(S €PARA\ QEOU= H(TTHQH=|. €@*)ALLA\ KAI\ DEILIW=N OU) PA/NTH PARAITOU=MAI TO\ PA/QOS. *EI) GA\R €PARH|TOU/MHN, OU)K A)\N EI)=PON: $3*PA/TER EI) DUNATO\N PARELQA/TW TO\ POTH/-€RION.$ *)/H|DEIN GA/R, O(/TI OU)DE\N TW=| PATRI\ A)DU/NATON. *EI) DE\ E)GW\ ME\N €H)/|THSA PARENEXQH=NAI TO\N QA/NATON, AU)TO\S DE\ OU) PARH/GAGEN, DU/O €A)NAKU/PTEI A)/TOPA. *EI) GA\R MH\ DUNA/MENOS OU) PARH/NEGKEN H)\ A)FEIDW=N €PARE/DWKEN, EU(RI/SKH|, AI(RETIKE/, E)MOI\ ME\N DEILI/AN, TW=| DE\ PATRI\ €A)DUNAMI/AN PROSA/PTWN. *)ALL' E)ME\ ME\N DEILIA=N LE/GWN SUGGNW/MHN €E)/XEIS DIA\ TH\N SA/RKA, TW=| DE\ PATRI\ A)DUNAMI/AN PROSTRI/BWN €A)SU/GGNWSTA PTAI/EIS A)SQENESTE/RAN QANA/TOU TH\N DU/NAMIN LE/GWN €TOU= QEOU=. *)/ALLWS DE\ KAI\ I)SXURO/TERO/N ME TOU= PATRO\S A)POFAI/NH|. €*KAI\ LE/GW TO\N TRO/PON. *EI) GA\R E)GW\ ZW=N ME\N E)N SARKI\ TO\N *LA/ZARON €H)/GEIRA, TH\N *)IAEI/ROU QUGATE/RA, TO\N PAI=DA TH=S XH/RAS, A)POQANW\N DE\ €PA/LIN E)N SARKI\ U(PE\R TOU\S PENTAKOSI/OUS NEKROU\S E)K TW=N TA/FWN €E)SKU/LEUSA, O( DE\ PATH\R O( E)MO\S O( MH/TE SARKO\S MH/TE QANA/TOU PEI=RAN €LABW\N E(/NA E)ME\ O(/NPER H)GA/PA PAI=DA, W(S AU)TO\S LE/GEI: $3*OU(=TO/S MOU/ €E)STIN O( UI(O\S A)GAPHTO/S,$ E)CELE/SQAI E)K KINDU/NWN OU)K E)DUNH/QH, O(/RA TI/ €PA/SXEIS, AI(RETIKE/. *(/OTI TO\ I)/SON MOI MH\ DIDOU\S GNW/MH| TO\ PLE/ON €PARE/XEIS A)/KWN, KAI\ O(\N DOKEI=S E)PI\ A)SQENEI/A| DIASU/REIN, I)SXURO/TE-€RON TOU= PATRO\S A)POFAI/NH|: O(/TI E)GW\ ME\N KAI\ [2MH\]2 PARAKLHQEI\S €TA\S E)N TW=| A(/|DH| KATEXOME/NAS YUXA\S E)RRUSA/MHN: $3*KU/RIE,$ GA/R FHSIN, €$3A)NH/GAGES E)C A(/|DOU TH\N YUXH/N MOU,$ AU)TO\S DE\ KAI\ PARAKLHQEI\S TH\N €TETARAGME/NHN MOU YUXH\N TW=N E)PHRTHME/NWN OU)K H)LEUQE/RWSEN €KAKW=N. *)ALLA\ MH\ GE/NOITO%4 *OU)/TE GA\R O( PATH\R H)\ A)FEIDW=N H)\ €A)DUNAMW=N OU)K H)LEUQE/RWSE/N ME TOU= PA/QOUS, OU)/TE E)GW\ PARAITOU/-€MENOS TO\ PA/QOS H)/|THSA PARELQEI=N TO\ POTH/RION. *EI) ME\N GA\R A)KOU/- @1€SION TO\ PA/QOS, A)LHQW=S E)DEILI/WN, EI) DE\ AU)QAI/RETOS O( QA/NATOS, þï€²±±²ÿï°°·ÿ‹‚íE)/DOCA DEILIA=N, I(/NA SOFISA/MENOS TO\N DIA/BOLON E)LEUQERW/SW TO\N €A)/NQRWPON. €@*(/OQEN TOU=TO MH\ SUNORW=N O( DIA/BOLOS EI(/LKUSE/N ME W(S KATA-€PI/NEIN ME/LLWN, A)GNOW=N O(/TI KAI\ TOU\S KATAPOQE/NTAS E)ME/SAI EI)=XEN. €*(/AMA GA\R E)PE/STHN TW=| A(/|DH|, E)SKU/LEUSA AU)TOU= TOU\S TA/FOUS, €E)GU/MNWSA TA\S QH/KAS. *)EGU/MNWSA DE\ OU) FANERW=S MAXO/MENOS, €A)LL' A)ORA/TWS TH\N A)NA/STASIN PAREXO/MENOS. *OU)DE/NA GA\R E)/LUON KAI\ €PA/NTES A)NI/ENTO, OU)DE\N E)LA/LOUN KAI\ E)LEUQERI/A E)KHRU/TTETO, OU)DE/NA €E)KA/LOUN KAI\ PA/NTES SUNE/TREXON. *(/AMA GA\R E)PE/STHN W(S BASI-€LEU/S, KATEFRONH/QH O( TU/RANNOS, E)/LAMYA W(S FW=S KAI\ DIELU/QH TO\ €SKO/TOS. *)=HN GA\R I)DEI=N PA/NTA ME\N DESMW/THN E)LEUQERI/AN BLE/PONTA, €PA/NTA DE\ AI)XMA/LWTON A)NASTA/SEI XOREU/ONTA: OU(/TWS W(S AU)TOU\S €TOU\S NEKROU\S E)ME\ ME\N QAUMA/ZONTAS E)PI\ TH=| NI/KH|, TO\N DE\ QA/NATON €DIASU/RONTAS E)PI\ TH=| H(/TTH| KAI\ LE/GEIN: $3*POU= SOU, QA/NATE, TO\ KE/NTRON, €POU= SOU, A(/|DH, TO\ NI=KOS;$ €@*KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS. *(UPE\R DE\ TW=N EI)RHME/NWN DO/CAN A)NAPE/M-€YWMEN TW=| PAMBASILEI= TW=N O(/LWN *XRISTW=|, O(/TI AU)TW=| PRE/PEI DO/CA, €TIMH\ KAI\ PROSKU/NHSIS SU\N TW=| A)XRA/NTW| PATRI\ KAI\ TW=| PANAGI/W| €PNEU/MATI EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN. *)AMH/N. @1 ï°°¸ÿ‰ô{1*TOU= MAKARI/OU *)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU PERI\ TW=N ‰‚ôNEOFWTI/STWN KAI\ EI)S TH\N A)NA/STASIN TOU= SWTH=ROS H(MW=N ‰ƒô*)IHSOU= *XRISTOU=.}1 „@*(OPO/TAN TO\ SKUQRWPO\N TOU= XEIMW=NOS O( TOU= E)/AROS KAIRO\S €DIADE/CHTAI, POIKI/LOI O)/RNEIS A)NA\ TO\N AI)QE/RA PETO/MENOI MELIFW/NOIS €W)|DAI=S TO\ H(DU\ TOU= KAIROU= TOI=S A)NQRW/POIS SHMAI/NOUSIN: TO/TE KAI\ €XELIDO/NES H(DU/LALOI O)CEI/A| PTH/SEI TO\N A)E/RA TE/MNOUSAI KAI\ TA\S TW=N €A)NQRW/PWN KEFALA\S PARATRE/XOUSAI DI/KHN A)/NQOUS TH\N OI)KEI/AN €KLAGGH\N TOI=S W)SI\N TW=N A)NQRW/PWN E)MBA/LLOUSIN. *TO/TE E)/STIN I)DEI=N €KAQARO\N TO\N A)E/RA KAI\ NH/NEMON KAI\ TA\S TW=N A)NQRW/PWN O)/YEIS €FAIDRA\S EI)S MI/MHMA TH=S GALH/NHS METARRUQMIZOME/NAS: KAI\ GA\R €O)RNE/WN FQOGGAI\ TE/RPOUSIN A)KOH\N KAI\ A)H\R KAQARO\S FAIDRU/NEI TO\ €O)/MMA KAI\ POIKI/LWN A)NQW=N STILBO/THS H(DU/NEI TH\N O(/RASIN KAI\ H( €POLUMIGH\S PNOH\ TW=N BOTANW=N A)NAKTA=TAI TH\N O)/SFRHSIN. *KAI\ €TAU/THN ME\N TH\N TERPNO/THTA TOI=S A)NQRW/POIS PARE/XEI, A)GAPHTOI/, TO\ €E)PI/GEION KAI\ E)PI/KHRON E)/AR: TO\ DE\ QEI=ON KAI\ A)KH/RATON E)/AR H(MW=N €*XRISTO\S TO\N LEIMW=NA TH=S E)KKLHSI/AS I)/WN KAI\ R(O/DWN KAI\ KRI/NWN €PNEUMATIKW=N PUKA/SAS TH=| PI/STEI FAIDRU/NEI TH\N O(/RASIN KAI\ A)RWMA/-€TWN QEI/WN TH\N DECAMENH\N TH=S KARDI/AS H(MW=N PLHROI=. €@*TI/S GA\R TW=N PISTW=N NU=N OU)K EU)FRAI/NETAI; *TI/S DE\ NU=N OU)K €A)GA/LLETAI, O(/TE O(RA=| TOU\S NEOFWTI/STOUS E)N EI)KO/NI KRI/NWN LAM-€PROI=S TOI=S KA/LUCIN TW=N PE/PLWN KATALA/MPONTAS KAI\ E)N ME/SH| TH=| €KARDI/A| KEKTHME/NOUS TH\N XRUSAUGOU=SAN PI/STIN; *)ENTAU=QA EU(RH/-€SEIS, A)GAPHTE/, O)FQALMOI=S KARDI/AS A)TENI/SAS I)/OU DI/KHN BAQUTA/TOU @1 €TH\N TW=N PISTW=N KARDI/AN AI(/MATI *)IHSOU= PORFURI/ZOUSAN: TO\ GA\R €FLOGO/FULLON R(O/DON E)K TH=S PARQE/NOU *MARI/AS A)FQO/RWS E)CH/NQH-€SEN. *POI=OS LEIMW\N TOIAU/THN EU)WDI/AN KE/KTHTAI OI(/AN O( H(ME/TEROS €LEIMW\N TH\N TOU= PNEU/MATOS A)RWMATI/ZOUSAN XA/RIN; *)/OSFRHSAI TO\N €NEOFW/TISTON KAI\ EU(RH/SEIS E)N AU)TW=| TH\N TOU= PNEU/MATOS A)QA/NATON €EU)WDI/AN, LE/GW DH\ TO\ TOU= OU)RANI/OU XRI/SMATOS MU/RON. *(=WDE TW=N €PATE/RWN OI( FOI/NIKES TOI=S BAI/+OIS TH=S NI/KHS KATESTEMME/NOI GLUKU-€TE/ROUS TOU\S KARPOU\S TH=S A)GA/PHS KUPRI/ZOUSIN: W(=DE TA\ KALLI/-€FQOGGA O)/RNEA TW=N YALMW|DW=N O(MOFW/NWS TW=| QEW=| TOU\S YALMOU\S €LURW|DOU=SIN: W(=DE H( PARQENI/A DI/KHN STU/RAKOS KAQARO\N TO\ QUMI/A-€MA TH=S EU)XH=S TW=| QEW=| PROSKOMI/ZOUSA XAI/REI: W(=DE H( SWFROSU/NH €I(LARO\N TO\N KLA/DON TH=S A(GNEI/AS W(S *)ABRAA\M TO\N *)ISAA\K TW=| QEW=| €QUSIA/ZOUSA TE/RPETAI: W(=DE TA\ TW=N E)LEW=N STELE/XH POLU/KARPON €TO\N KLA/DON TH=S EU)POII/+AS TOI=S PE/NHSI PROBALLO/MENA TE/RPOUSI ME\N €TO\N KU/RION, TRE/FOUSI DE\ TO\N PTWXO/N. *(H PARQENI/A A)|DE/TW LE/GOU-€SA: $3*KATEUQUNQH/TW H( PROSEUXH/ MOU W(S QUMI/AMA E)NW/PIO/N SOU, KU/RIE.$ €*(O E)LEH/MWN LEGE/TW: $3*)EGW\ DE\ W(SEI\ E)LAI/A KATA/KARPOS E)N TW=| OI)/KW| TOU= €QEOU=: DI/KAIOS GA\R W(S FOI=NIC A)NQH/SEI, W(SEI\ KE/DROS H( E)N TW=| *LIBA/NW| €PLHQUNQH/SETAI.$ €@*NU=N TO\ SKUQRWPO\N TOU= DIABOLIKOU= XEIMW=NOS PE/FEUGEN KAI\ €TO\ I(LARO\N TOU= OU)RANI/OU LEIMW=NOS A)NE/LAMYEN: NU=N TO\ PE/NQOS TW=N €NEKRW=N E)DRAPETEU/QH, TO\ GA\R FE/GGOS TH=S A)NASTA/SEWS E)LH/LU-€QEN. *)/A|SWMEN PA/NTES O(MOU= TO\ A)=|SMA TO\ KAINO/N, PRE/PEI GA\R TH=| €KAINH=| POLITEI/A| TO\ KAINO\N KAI\ MAKA/RION A)=|SMA. *)/A|SWMEN TO\ A)=|SMA TO\ €KAINO/N, I)DOU\ GA\R *)ADA\M A)NEKAINI/SQH, H( GA\R PALAIA\ A(MARTI/A @1 €H)FA/NISTAI, $3I)DOU\ GE/GONEN PA/NTA KAINA/.$ *)/A|SWMEN TO\ A)=|SMA TO\ KAINO/N, €I)DOU\ GA\R *)ADA\M A)NEKAINI/SQH KAI\ *EU)/A EI)S OU)RANOU\S A)NEKOMI/SQH, O( €GA\R DIA/BOLOS EI)S TO\ PU=R E)SKELI/SQH. *XRHSW/MEQA PARA\ *MARI/AS €TH=S A)DELFH=S *MWU+SE/WS TO\ A)=|SMA E)KEI=NO, PRE/PEI GA\R H(MI=N NU=N H(=|PER €TO/TE E)KEI/NOIS. *SUMPARE/STW H(MI=N KAI\ O( TW=N A(GI/WN E)KEI/NWN XORO\S €KAI\ LEGE/TW O(\ TO/TE E)PI\ TH=S *)ERUQRA=S QALA/SSHS E)KELA/DIZEN, TO/: €$3*)/A|SWMEN TW=| KURI/W|, E)NDO/CWS GA\R DEDO/CASTAI.$ *TI/ GA\R PEPOI/HKEN; €$3*(/IPPON KAI\ A)NABA/THN E)/RRIYEN EI)S QA/LASSAN. *(/IPPON KAI\ A)NABA/THN:$ I(/PPON €ME\N TH\N QHLUMANH= A(MARTI/AN, A)NABA/THN DE\ TO\N E)PI\ TH=| A(MARTI/A| €KAQH/MENON DAI/MONA E)N TW=| BAPTI/SMATI TOU= LOUTROU= KATEPO/NTISEN. €$3*)/A|SWMEN$ OU)=N $3TW=| KURI/W|, E)NDO/CWS GA\R DEDO/CASTAI:$ TO\N GA\R $3*FARAW\ €KAI\ TH\N DU/NAMIN AU)TOU= E)/RRIYEN EI)S QA/LASSAN,$ TOUTE/STIN TO\N DIA/BOLON €KAI\ TO\ SKOTEINO\N KAI\ E)NAGE\S TW=N DAIMO/NWN AU)TOU= STRATO/PEDON E)N €TW=| LOUTRW=| TOU= BAPTI/SMATOS E)QALA/SSWSEN. *OU)KE/TI FOBOU=MAI €A)KOU/EIN: $3*GH= EI)= KAI\ EI)S GH=N A)PELEU/SH|:$ E)N GA\R TW=| BAPTI/SMATI TH\N GH=N €A)PEQE/MHN KAI\ OU)RANO\N E)NEDUSA/MHN KAI\ A)KOU/W: OU)RANO\S EI)= KAI\ EI)S €OU)RANOU\S A)PELEU/SH|: $3O(/SOI GA\R EI)S *XRISTO\N E)BAPTI/SQHTE *XRISTO\N €E)NEDU/SASQE,$ KAI/: $3OI(=OS O( XOI+KO/S, TOIOU=TOI KAI\ OI( XOI+KOI/, KAI\ OI(=OS O( €E)POURA/NIOS, TOIOU=TOI KAI\ OI( E)POURA/NIOI.$ *DEI= H(MA=S NEFE/LAIS E)PIBH=NAI €KAI\ EI)S OU)RANOU\S A)NADRAMEI=N: OU)K A)MA/RTUROS O( LO/GOS, A)/KOUE TOU= €*PAU/LOU LE/GONTOS: $3*(ARPAGHSO/MEQA E)N NEFE/LAIS EI)S A)PA/NTHSIN TOU= €KURI/OU EI)S A)E/RA KAI\ OU(/TWS PA/NTOTE SU\N KURI/W| E)SO/MEQA.$ *DIO\ KAQW\S €H)KOU/SAMEN A)RTI/WS TOU= YALMW|DOU= H(MI=N PARAINOU=NTOS KAI\ LE/GON-€TOS: $3*AU(/TH H( H(ME/RA H(\N E)POI/HSEN O( KU/RIOS, A)GALLIASW/MEQA KAI\ EU)-€FRANQW=MEN E)N AU)TH=|.$ *)AGALLIASW/MEQA OU)=N OU) ME/QH| KAI\ KRAIPA/LH| €SKOTOU/MENOI, AU(/TH GA\R OU)K A)\N EI)/H EU)FROSU/NH A)LLA\ A)FROSU/NH KAI\ €SKOTOMH/NH KARDI/AS. *)AGALLIASW/MEQA SKIRTW=NTES TW=| PNEU/MATI, €A)GALLIASW/MEQA A)GA/PH| E(STIW/MENOI, E)LPI/DI XAI/RONTES. *EI) DE\ DEI= @1 €KAI\ E(TE/RAN E)NNOEI=N EU)FROSU/NHN KARDI/AS, TO\N OU)RA/NION A)/RTON €KAQARAI=S PALA/MAIS U(PODECA/MENOI TH=| YUXH=| PARAPE/MYWMEN ZWH=S €AI)WNI/OU E)FO/DION O)/NTA: KAQARAI=S PALA/MAIS U(PODECA/MENOI LE/GW €DE/, OU)X U(/DATI KOINW=| PEPLUME/NAIS, A)LL' EU)POII/+AIS LAMPRUNOME/NAIS. €*KAI\ TO\ QEI=ON KAI\ OU)RA/NION KRA=MA R(ODOEI/DESI XEI/LESIN A)RUSW/MEQA, €OU) FOI/NIKI/ TINI E)RUQAI/NONTES, A)LLA\ TW=| AI(/MATI *)IHSOU= *XRISTOU= €PORFURI/ZONTES. €@*)=W MEGA/LHS W(S A)LHQW=S KAI\ A)GAQH=S H(ME/RAS, E)N H(=| O( A)MNO\S €SFAGIA/ZETAI KAI\ O( KO/SMOS A)GORA/ZETAI KAI\ O( POIMH\N H(MW=N ZH=|: $3*)EGW\ €GA/R EI)MI,$ FHSI/N, $3O( POIMH\N O( KALO/S.$ *)=W MUSTHRI/OU KAINOU= KAI\ €QAU/MATOS PARADO/COU%4 *STAURO\S E)/STH KAI\ *XRISTO\S E)FHPLW/QH KAI\ €QA/NATOS A)/DIKOS H)=N TO\ FAINO/MENON KAI\ QA/LAMOS A(/GIOS H)=N TO\ €GINO/MENON, STAURO\S H)=N TO\ FAINO/MENON KAI\ PASTO\S H)=N TO\ TELOU/ME-€NON: XQE\S A)NE/STH PASTO\S KAI\ SH/MERON E)TE/XQH LAO/S. *)=W QA/NATOS €*XRISTOU=, QANA/TOU QA/NATOS KAI\ GLUKEI=AN ZWH\N E)N TW=| PIKROTA/TW| €QANA/TW| PHGA/ZWN%4 *)=W MUSTHRI/OU *)ABRAMIAI/OU E)N *XRISTW=| €TELOUME/NOU%4 *)ISAA\K E)PI\ TO\ QUSIASTH/RION SUNEPODI/ZETO KAI\ A)MNO\S þï€²±±²ÿï°°¸ÿˆßA)NT' AU)TOU= E)SFA/ZETO, KAI\ O( UI(O\S TOU= QEOU= E)PI\ STAUROU= A)NEFE/RETO €KAI\ TH=| SARKI\ U(PE\R H(MW=N E)STAUROU=TO KAI\ PA/SXOUSA H( SA\RC H( €QEO/THS OU)K E)/PASXEN. *)/ESTH TO\ I(STI/ON TOU= STAUROU= E)N TW=| PLOI/W| €TOU= KO/SMOU KAI\ O( KO/SMOS A)NAUA/GHTOS E)/MEINEN: TOU/TW| TW=| I(STI/W| €TOU= STAUROU= O( PLE/WN NAUA/GION QANA/TOU OU)K OI)=DEN, A)LLA\ EI)S €OU)RANOU\S A)NAPLE/EI. *OU)KE/TI *EU)/A FOBEI=TAI TO\N O)NEIDISMO\N TOU= €*)ADA/M, E)N GA\R *MARI/A| TO\ TAU/THS PTAI=SMA A)NASE/SWSTAI: OU)KE/TI @1 €*)ADA\M FOBEI=TAI TO\N O)/FIN, *XRISTO\S GA\R SUNE/TRIYEN TH\N KEFALH\N €TOU= DRA/KONTOS: $3*SU\ GA/R,$ FHSI/N, $3SUNE/TRIYAS TH\N KEFALH\N TOU= DRA/KON-€TOS E)PI\ TOU= U(/DATOS,$ TOUTE/STIN E)PI\ TOU= BAPTI/SMATOS. *OU)KE/TI PENQW=, €OU)KE/TI KLAI/W LE/GWN: $3*)ESTRA/FHN EI)S TALAIPWRI/AN E)N TW=| E)MPAGH=NAI/ €MOI A)/KANQAN:$ E)LQW\N GA\R O( *XRISTO\S TH\N A)/KANQAN TW=N A(MARTIW=N €H(MW=N E)KRIZW/SAS TH=| E(AUTOU= KEFALH=| E)PE/QHKEN. *LE/LUTAI/ MOU H( €A)RXAI/A LU/PH, LE/LUTAI H( PALAIA\ A)RA\ H( LE/GOUSA: $3*)AKA/NQAS KAI\ €TRIBO/LOUS A)NATELEI= SOI H( GH=:$ E)CHRA/NQHSAN GA\R AI( A)/KANQAI, E)CE-€RIZW/QH O( TRI/BOLOS KAI\ TRI/PLOKOS STE/FANOS TH=| KEFALH=| MOU €E)PETE/QH. *TI/S *)IOUDAI/WN KAI\ *(ELLH/NWN PISTEU/EI O(/TI CU/LON E)/STH KAI\ €ZWH\N E)CH/NQHSEN; KAI\ KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN U(PO\ PISTW=N TRUGA=TAI €KAI\ O( KARPO\S A)DAPA/NHTOS ME/NEI: KAI\ PA=SA FULH\ KAI\ PA=N E)/QNOS €PISTW=N E)PI\ TOU=TO TO\ DE/NDRON BH/MATI YUXH=S A)NABAI/NEI KAI\ TO\N €KO/LPON TH=S DIANOI/AS A)QANA/TOU KARPOU= PLHROI=, KAI\ PA/NTAS €BASTA/ZEI TO\ DE/NDRON KAI\ PA/NTAS XORTA/ZEI KAI\ SFRAGI/ZEI KAI\ €PLOUTI/ZEI KAI\ META\ TAU=TA EI)S OU)RANOU\S A)KONTI/ZEI. €@*TI/ GA\R DI' H(MA=S OU)X U(PE/MEINEN KLHQH=NAI *XRISTO/S; *OU) DUNA/-€MEQA E)CARIQMH/SASQAI AU)TOU= TA\ O)NO/MATA, E)PIXEI/RW DE\ LE/GEIN, €A)GAPHTOI/: QU/RA, O(DO/S, PRO/BATON, POIMH/N, SKW/LHC, LI/QOS, MARGA-€RI/THS, A)/NQOS, A)/GGELOS, A)/NQRWPOS, QEO/S, FW=S, PHGH/, H(/LIOS DIKAIO-€SU/NHS. *(O POLUW/NUMOS *XRISTO\S KAI\ EI(=S U(PA/RXWN, POLUW/NUMOS O( €UI(O\S KAI\ EI(=S W)\N OU) TREPO/MENOS, OU) METABALLO/MENOS, A)/TREPTOS GA\R €H( QEO/THS: A)LL' E(KA/STW| PRA/GMATI KATA\ TH\N E)NE/RGEIAN A(RMOZO/MENOS €I)/DION O)/NOMA E(KA/STH| E)NERGEI/A| TEQEIKW/S. *KAI\ I)/DWMEN, A)GAPHTOI/, EI) €DUNA/MEQA E(KA/STW| O)NO/MATI TH\N E)NE/RGEIAN PARASTH=SAI. @1 €@*(ODO\S H)/KOUSEN: $3*)EGW\ GA/R EI)MI,$ FHSI/N, $3H( O(DO\S KAI\ H( A)LH/QEIA,$ €E)PEIDH\ AU)TO\S A)RXHGO\S PASW=N TW=N A)RETW=N KAI\ TH=S EI)S OU)RANOU\S €A)NABA/SEWS GE/GONEN. €@*(O AU)TO\S QU/RA: $3*)EGW\ GA/R EI)MI H( QU/RA TW=N PROBA/TWN,$ E)PEIDH\ €DI' AU)TOU= KAQA/PER DIA\ QU/RAS EI)S TH\N TW=N OU)RANW=N BASILEI/AN €EI)SERXO/MEQA. €@*(/ALAS H)/KOUSEN, E)PEIDH\ TH\N DUSWDI/AN TH=S EI)DWLOLATREI/AS TW=N €A)NQRW/PWN A)PE/SMHCEN KAI\ TA\S YUXA\S H(MW=N PRO\S NOSTO\N EU)SE-€BEI/AS TH=| PI/STEI H)/RTUSEN KAI\ TA\ LELUME/NA ME/LH TH=S DIANOI/AS TH=| €A)LHQEI/A| SUNE/SFIGCEN. €@*PRO/BATON H)/KOUSEN: $3*(WS GA\R PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH KAI\ W(S €A)MNO\S E)NANTI/ON TOU= KEI/RANTOS AU)TO\N A)/FWNOS:$ PRO/BATON H)/KOUSEN DIA\ €TH\N SFAGH\N KAI\ DIA\ TH\N TW=N A(GI/WN MELW=N AU)TOU= META/LHMYIN KAI\ €TH\N E)K TH=S TOU= A(GI/OU AI(/MATOS AU)TOU= SFRAGI/DOS A)QA/NATON AU)TOU= €FULAKH/N. €@*POIMH\N H)/KOUSEN: $3*)EGW\ GA/R EI)MI O( POIMH\N O( KALO/S,$ E)PEIDH\ TA\ €PEPLANHME/NA PRO/BATA E)PE/STREYEN KAI\ TO\N A)NTI/DIKON H(MW=N €LE/ONTA TH=| BAKTHRI/A| TOU= STAUROU= A)PE/KTEINEN. €@*MARGARI/THS H)/KOUSEN DIA\ TO\ AU)TO\N W(/SPER MARGARI/THN E)N €MU/AKI A)NA\ ME/SON DU/O PTUXW=N SW/MATOS KAI\ YUXH=S PARQENIKH=S €A)/NEU SPORA=S A)NDRO\S GEGENNH=SQAI H)\ DIA\ TO\ EI)=NAI AU)TO\N KO/SMION €YUXH=S H)\ DIA\ TO\ POLUFEGGE\S AU)TOU= KAI\ KAQARO\N KAI\ PANTAXO/QEN TH=| €AI)/GLH| TH=S QEO/THTOS E)CA/STRAPTON. €@*FW=S H)/KOUSEN, $3H)=N$ GA\R $3TO\ FW=S TO\ A)LHQINO/N, O(\ FWTI/ZEI PA/NTA €A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON,$ E)PEIDH\ TH\N ZOFERA\N PLA/NHN €TH=S PALAIA=S SKOTOMH/NHS A)PO\ TH=S DIANOI/AS H(MW=N A)PH/LASEN KAI\ €TOU\S O)FQALMOU\S TOU= H(GEMONIKOU= H(MW=N NOU= DIH/NOICEN, I(/NA I)/DWMEN €A)LHQW=S OI(=S PROSEKUNOU=MEN TO\ PRI/N, O(/TI $3OU)K EI)SI\ QEOI/, A)LL' E)/RGA €XEIRW=N A)NQRW/PWN, LI/QOI KAI\ CU/LA.$ @1 €@*LI/QOS A)KROGWNIAI=OS H)/KOUSEN, E)PEIDH\ TOU\S DU/O LAOU\S KAQA/PER €DU/O TOI/XOUS TH=| PI/STEI OI)KODOMH/SAS E)PA/NW AU)TW=N E)PI/KEITAI EI)S MI/AN €A(RMOGH\N SWTHRI/AS SUNA/GWN. €@*(/HLIOS DIKAIOSU/NHS H)/KOUSEN DIA\ TO\ FWTEINO\N AU)TOU= KAI\ QERMO/N €_$3OU)K E)/STIN GA\R O(\S A)POKRUBH/SETAI TH\N QE/RMHN AU)TOU=$_, KAI\ DIA\ TO\ €DWDEKA/KTINON FW=S TW=N A)POSTO/LWN. €@*KO/KKOS SINA/PEWS H)/KOUSEN, E)PEIDH\ SMIKRU/NEI E(AUTO\N KAI\ SUG-€KATABAI/NEI TAI=S E(/CESIN H(MW=N PARA\ TA\S A)RXA\S TH=S PI/STEWS, €EI)=Q' O(PO/TAN EI)S TOU\S AU)/LAKAS TH=S YUXH=S H(MW=N E)MFWLEU/SAS EI)S €BA/QOS DIAXUQH=|, EI)S U(/YOS OU)RANOMH=KES E)PAIRO/MENOS PRO\S EU)SE/-€BEIAN KAI\ FRO/NHSIN A)NAQERMAI/NETAI. €@*SKW/LHC H)/KOUSEN: $3*)EGW\ GA/R EI)MI SKW/LHC KAI\ OU)K A)/NQRWPOS,$ DIA\ €TO\ TH\N E)CASTRA/PTOUSAN QEO/THTA KAQA/PER A)/GKISTRON TW=| SKW/LHKI €TOU= SW/MATOS KRU/YANTA AU)TO\N EI)S TO/NDE TO\N BUQO\N TOU= BI/OU €XALA/SANTA KAI\ W(/SPER KALO\N A(LIE/A A)NASPA/SANTA PLHRW=SAI TO\ €GEGRAMME/NON: $3*)/ACEIS DRA/KONTA E)N A)GKI/STRW|.$ €@*)/ANQRWPOS H)/KOUSEN, E)PEIDH\ SW=MA E)FO/RHSEN OU)K E)C H(DONH=S KAI\ €U(/PNOU SUNESTW/S, A)LL' E)K PARQE/NOU KAI\ PNEU/MATOS A(GI/OU GE-€GONW/S. €@*)ALL' E)PEIDH\ E(/KASTOS H(MW=N, A)GAPHTOI/, E)KDE/XETAI KAI\ TH\N €TW=N PATE/RWN MELI/RRUTON DIDASKALI/AN, E)NTAU=QA TO\ BALA/NTION €H(MW=N TW=N LO/GWN SFRAGISW/MEQA A(GI/W| PNEU/MATI, I(/NA AU)TOI\ E)LQO/N-€TES E)K TH=S MELISTAGOU=S SOFI/AS TOU= KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= @1 €TA\S DECAMENA\S TW=N KARDIW=N H(MW=N PLHRW/SWSIN, KAI\ POLU\N TO\N €KARPO\N TH=S EU)SEBEI/AS E(/KASTOS U(MW=N BLASTH/SH| KAI\ O( ME\N POIH/SH| €TRIA/KONTA, O( DE\ E(CH/KONTA, O( DE\ E(KATO\N TO\N STE/FANON TW=N A)G-€GE/LWN, E)N *XRISTW=| *)IHSOU= TW=| KURI/W| H(MW=N, MEQ' OU(= TW=| PATRI\ DO/CA, €TIMH/, KRA/TOS A(/MA TW=| A(GI/W| KAI\ ZWOPOIW=| PNEU/MATI, NU=N KAI\ EI)S TOU\S €SU/MPANTAS AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN. *)AMH/N. @1 ï°°¹ÿ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU LO/GOS EI)S TO\N *ZAKXAI=ON.}1 ‚@*OU)DE\N OU(/TWS TH\N YUXH\N PRO\S EU)FROSU/NHN DIANI/STHSIN W(S €FO/BOS QEOU= KAI\ KAKW=N A)POXH\ KAI\ METANOI/AS DRO/MOS KAI\ E)COMO-€LOGH/SEWS TRO/POS. *(/OQEN KAI\ SH/MERON *DABI\D TOU\S TH=S A)FE/SEWS €TW=N A(MARTIW=N TUXO/NTAS E)MAKA/RIZEN A(/MA [2M]2E\N TH\N FILANQRWPI/AN €[2TOU=]2 *XRISTOU= PARISTW=N, A(/MA DE\ [2KAI\]2 TOU\S A(MARTWLOU\S €[2PRO]2SDRAMEI=N TH=| META[2NOI/A| P]2ARASKEUA/ZWN [2... $3MA]2KA/RIOI,$ FHSI/N, €$3[2W(=N A)FE/QHSA]2N AI( A)NOMI/AI [2KAI\ W(=N E)PEK]2ALU/FQHSAN [2AI( A(MARTI/AI$ ...]2 TIS €OU)=N [2&`10$]2 H PO/RNOS [2&`10$]2 TELW/NHS [2EI)S TA\S A)K]2ENW/TOUS TH=S [2SWTH]2-€RI/AS TOU= *XRISTOU= TREXE/TW[2PH]2GA/S. *OU)K E)/STIN A)/NEU [2A]2U)TH=S OU) KA-€KW=N LU/SIN LABEI=N OU) TOU= MAKARI[2SM]2OU= TUXEI=N, KA)\N PROFH/TAS KA)\N €A)POSTO/LOUS KA)\N EU)AGGELISTA\S EI)/PH|S. *PA/NTES GA\R E)K TH=S AU)TH=S €H)/NTLHSAN PHGH=S. *)EN PROFH/TAIS ME\N AU)TO\S O( *DABI\D META\ MOIXEI/AN €E)/TI KAI\ NU=N PROFH/THS W)\N DIA\ TH\N TOU= SUGXWRH/SANTOS XA/RIN. *)EN €A)POSTO/LOIS DE\ *PE/TROS KAI\ *PAU=LOS, O( ME\N GA\R META\ TH\N A)/RNHSIN €TA\S KLEI=S TH=S BASILEI/AS E)/XEI, O( DE\ META\ TH\N DI/WCIN TW=N E)QNW=N €KATE/STH A)PO/STOLOS TO\N *)IOUDAI+KO\N ZH=LON EI)S EU)AGGELIKO\N META-€QEI\S TRO/PON. *)EN GA\R TOI=S EU)AGGELI/OIS OU) [2*MATQAI=ON]2 MO/NON €SW|ZO/MENON E)K TELWNW=N OI)=DA, A)LLA\ KAI\ E(TE/ROUS SU\N AU)TW=| DU/O: W(=N €EI(=S ME\N PROSEUXO/MENOS E)K TOU= TO\ STH=QOS TU/PTEIN, TO\N QHSAURO\N €TW=N KAKW=N, E)K TOU= MH\ TOLMA=N E)PA=RAI TA\S XEI=RAS EI)S TA\ A(/GIA, E)K TOU= €KA/TW NEU/EIN OU) MO/NON E)DIKAIW/QH, A)LLA\ KAI\ KATA\ FARISAI=ON €E)STEFANW/QH: *ZAKXAI=OS DE\ A)NELQW\N E)PI\ TO\ DE/NDRON E)N W(=| POLLA/-€KIS E(STW\S KATESKO/PEI MH\ POU/ TIS TW=N E)MPO/RWN LAQW\N PARE/LQH| €O(/PWS MH\ A)ZH/MIOS MEI/NH|, E)TH/REI MH\ LA/QH| AU)TO\N PARADRAMW\N O( €OU)RANOU= KAI\ GH=S E)/MPOROS, O( TO\N A)/SULON TH=S BASILEI/AS E)PIFERO/-€MENOS QHSAURO/N. €@*(/INA DE\ MH\ O(/LWS O(MOU= TW=N TELWNW=N SUGXE/WMEN TA\S I(STORI/AS, þï€²±±²ÿï°°¹ÿˆEI) DOKEI=, SH/MERON TO\N *ZAKXAI=ON MO/NON LABO/NTES EI)S U(PO/QESIN €PRAGMATEI/AS TO\N LO/GON EU)RU/NWMEN. $3*)ECELQW/N,$ FHSI/N, $3O( *)IHSOU=S €DIH/RXETO TH\N *)IERIXW\ KAI\ I)DOU\ A)NH\R O)NO/MATI KALOU/MENOS *ZAKXAI=OS KAI\ €OU(=TOS H)=N A)RXITELW/NHS.$ *OU)X A(PLW=S DE\ TH=S *)IERIXW\ ME/MNHTAI O( €EU)AGGELISTH/S, A)LL' E)PEIDH\ TELW/NHN OI)/KOI FILOFRONHSA/MENON QEO\N @1 €[2LE/GEI]2. *)/APISTON DE\ H)=N TO\ PRA=GMA. *PROTI/QHSIN AU)TOU= TH\N PATRI/-€DA, I(/NA TH=S PO/RNHS U(POMNHSQE/NTES *(RAA\[2B]2 MH\ CENISQW=MEN PRO\S €TH\[2N]2 CE/NHN *ZAKXAI/OU PALINODI/AN. *DIA\ TOU=TO OU)=N E)MNH/SQH TH=S €*)IERIXW/, I(/NA E)N NW=| LABO/NTES *(RAA\B TH\N PO/RNHN SUGKRI/NWMEN €A)MFOTE/RWN TH=S SWTHRI/AS TO\N TRO/PON. *(/WSPER GA\R *(RAA\B H( PO/RNH €*)IHSOU=N TO\N TOU= *NAUH\ W(S KATA/SKOPON DECAME/NH E)/KRUYEN, OU(/TW €KAI\ *ZAKXAI=OS O( TELW/NHS TO\N A)LHQINO\N *)IHSOU=N TO\N KATASKO-€PEU/ONTA H(MW=N TH\N DIA/NOIAN OI)/KOI DECA/MENOS E)/QREYEN. *)EKEI/NH €*)IHSOU=N TO\N TOU= *NAUH\ E)DE/CATO TO\N EI)S TH\N GH=N TH=S E)[2PAG]2GELI/AS €TO\N LAO\N EI)[2SA]2GAGO/NTA: OU(=TOS [2TO\N A)LH]2QINO\N *)IHSOU=N DE/XE[2TAI €TO\N EI)S]2 TH\N BAS[2ILEI/AN TW=N OU)]2RANW=[2N]2 [2&`12$]2 KAT [2&`10$]2. [2*)EKEI/]2NH €[2*)IHSOU=N E)DE/CATO TO\N]2 F ˆ&lacuna septem linearum$ €[2OU(=TOS TO\N A)LHQINO\N *)IHSOU=N E)DE/CATO TO\N]2 TW=N *)IOUDAI/WN €E)DAFI/SANTA NAO/N: $3*OU) MH\ GA/R,$ FHSI/, $3MEI/NH| W(=DE LI/QOS E)PI\ LI/QON O(\S OU) €MH\ KATALUQH/SETAI.$ *)EKEI/NH *)IHSOU=N E)DE/CATO TO\N DIA\ TOU= *)IORDA/NOU €TO\N LAO\N EI)S GH=N R(E/OUSAN GA/LA KAI\ ME/LI EI)SAGAGO/NTA: OU(=TOS TO\N €A)LHQINO\N *)IHSOU=N E)DE/CATO TO\N DIA\ TOU= BAPTI/SMATOS EI)SAGAGO/NTA €TOU\S PISTOU\S O(/POU $3O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSEN KAI\ E)PI\ €KARDI/AN A)NQRW/POU OU)K A)NE/BH.$ *)EKEI/NH *)IHSOU=N [2E)]2DE/CATO TO\N TO\N €BO/TRUN [2E)P]2I\ CU/LOU E)K TH=S GH=S [2E)CAG]2AGO/NTA: OU(=TOS [2TO\N €A)LHQ]2INO\N *)IHSOU=N U(PE[2DE/CATO TO\N]2 TO\N LH|STH\N [2EI)S TO\N €PARA/D]2EISON EI)SA[2GAGO/NTA]2 [2&`5$]2 OU DIA\ [2&`15$]2 S1 [2&`16$]2 LW [2&`16$]2 OI ˆ·&lacuna quinque linearum$ €@[2*(H PHGH\ TH=S *)IERIXW\ H)=N PRO/]2TERON A)GONI/AS MH/THR, A)KARPI/AS €TROFO/S, A)TELE\S TO\ U(/DWR E)/XOUSA. *TO\ ME\N GA\R R(EI=QRON A)XANE\S €EI)=XEN, OI(=ON E)/LAION A)YOFHTI\ R(E/OUSA, H( DE\ TW=N U(DA/TWN QE/A DIYW=N-€TAS TOU\S QEWME/NOUS A)PE/LUEN: OU) GA\R A)KI/NDUNOS H)=N TOI=S DEOME/-€NOIS H( PO/SIS: O)LE/QRION GA\R EI)=XE TO\ NA=MA. *TO\ ME\N GA\R KA/LLOS TH=S €PHGH=S PRO\S DRO/MON E)KI/NEI TOU\S PARIO/NTAS, O( DE\ FO/BOS TH=S €BLA/BHS TH\N PROQUMI/AN A)NE/KOPTEN. *(/OQEN E)PEIDH\ MA/THN TO\ U(/DWR €KATA\ TH\N PHGH\N E)/RREI, POLLA/KIS OI( PRO/SOIKOI PARESTW=TES E)/STE-€NON OU)X U(PO\ TH=S A)NUDRI/AS A)LL' U(PO\ TH=S QE/AS TW=N A)NWFELW=N €U(DA/TWN EI)S DI/YAN PARELKO/MENOI. *OU)K EI)=XON QERAPEU=SAI TH=S DI/YHS €TO\ PA/QOS W([2S]2 SXETLIA/ZONTAS AU)TOU\S PRO\S AU)TH\N LE/GEIN: "6*TI/ MA/THN €R(EI=S, W)= PHGH/; *BELTI/WN H)=SQA MH\ FAINOME/NH, A)LL' E)N O)/RESI KAI\ €YA/MMOIS KAI\ E)N E)RHMI/AIS R(E/OUSA E)/NQA MH\ POLLOU\S MA/RTURAS TOU= @1 €KAKOU= EI)=XES"6. *DIA\ TI/ DE\ A)/POTON H)=N TO\ U(/DWR; *)EPEIDH\ E)NE/KROU TW=N €PINO/NTWN TA\ SW/MATA: A)/N TE GA\R A)NH\R E)C AU)TOU= E)/PIEN, OU)K E)GI/NETO €PATH\R OU)/TE GUNH\ E)GI/NETO MH/THR TH\N TW=N MHTE/RWN A)POLE/SASA €XA/RIN. *KAI\ OU) MO/NON TOU=TO, A)LLA\ KAI\ GH= DECAME/NH TO\ R(EI=QRON €H)RNEI=TO TH\N SUNH/QH TW=N STAXU/WN FORA\N KAI\ FOINI/KWN EU)/SKIOI €XA/RITES TH\N TW=N FU/LLWN A)PEDU/ONTO TH\N STOLH\N KAI\ SULLH/BDHN €EI)PEI=N E)/RHMA PA/NTA E)GI/NETO W(S A)DI/KWS PERIPESO/NTA TW=| NA/MATI. €*TOIAU/TH H( PHGH\ TO\ PALAIO\N TH\N *)IERIXW\ PERIH/RXETO, E(/WS E)LQW\N €*)ELISSAI=OS O( PROFH/THS KAI\ LABW\N A(/LAS KAI\ E)PIBALW\N TH=| PHGH=| €E)ZW/WSE TA\ NA/MATA. $3*TA/DE GA/R,$ FHSI/, $3LE/GEI KU/RIOS: I)/AMAI TA\ U(/DATA €TAU=TA.$ *TA/DE LE/GEI O( A)EI\ LE/GWN KAI\ TO\N LO/GON EI)S E)/RGON A)/GWN: €$3*MHKE/TI E)C U(MW=N A)/GONOS E)/STW KAI\ STEI=RA.$ *EI)=PEN KAI\ TO\ U(/DWR €METEBLH/QH KAI\ GASTE/RES W)/DINON KAI\ H( GH= STA/XUAS E)CEDI/DOU KAI\ OI( €BO/TRUES A)NE/QALLON KAI\ H( E)LAI/A TH\N OI)KEI/AN E)PEDEI/KNUE XA/RIN. *KAI\ €OI( PRO/SOIKOI TH=| SUNH/QEI DIHLLA/SSONTO PHGH=|, PA/LAI ME\N POLE-€MOU=NTES KAI\ POLEMOU/MENOI, U(/STERON DE\ POQOU=NTES KAI\ GEITNIA/-€ZONTES. €@*TI/ DE\ BOU/LETAI TO\ AI)/NIGMA TH=S PHGH=S A)NAGKAI=ON EI)PEI=N; *(H €PHGH\ AU(/TH H( A)FQO/NWS R(E/OUSA, A)/XRHSTON DE\ KAI\ A)/GONON PROXE/OU-€SA R(EI=QRON TO\ PALAIO\N TO\[2N]2 TH=S E)KKLHSI/AS A)P[2O]2SW/|ZEI LO/GON. €*P[2RO\ GA\R]2 TOU= *XRISTOU= OU(/TWS [2H)=N A)SE]2 BH\S O(/TI KA)[2NH\R PIW\N E)K]2 TH=S €TOU= NA/M[2ATOS PHGH=S]2 AU)TO\ TO\ EI)=NAI A)/NQRWPOS [2A)PO/]2LWLEN KAI\ TH=| €SUM[2PLO]2KH=| TW=N EI)DW/LWN T[2H=S]2 LOGIKH=S YUXH=S TH\N [2FU/SIN]2 €A)RNOU/MENOS KAI\ GUNH\ MH/THR A)RETW=N OU)K E)GI/NETO OU)DE\ E)/TIKTEN €SWFROSU/NHS BLASTH/MATA H)\ TO\ LEUKO\N TH=S EU)SEBEI/AS E)/BLUZE GA/LA. €*)ALL' OU(/TWS AU)TH=S DIAKEIME/NHS E)LQW\N O( KU/RIOS TOU\S A)POSTO/LOUS €W(S A(/LAS E)MBALW\N H)/RTUSEN AU)TH\N KAI\ PO/TIMON E)POI/HSEN. *KAI\ O(/TI €A(/LAS H)=SAN OI( A)PO/STOLOI, A)/KOUSON TOU= *XRISTOU= LE/GONTOS PRO\S €AU)TOU/S: $3*(UMEI=S E)STE TO\ A(/LAS TH=S GH=S:$ O(/TI DE\ H( STEI=RA KAI\ A)/GONOS €POLU/GONOS GE/GONEN TW=N A)POSTOLIKW=N METALABOU=SA A(LW=N, O( €PROFH/THS LE/GEI: $3*EU)FRA/NQHTI,$ FHSI/N, $3STEI=RA H( OU) TI/KTOUSA, R(H=CON KAI\ €BO/[2HS]2ON, H( OU)K W)DI/NOUSA, [2O(/TI]2 POLLA\ TA\ TE/KNA [2TH=S E)RH/]2MOU MA=LLON H)\ €[2TH=S E)XOU/S]2HS TO\N A)/NDRA.$ €@[2*PRO\S]2 OU)=N TH\N *)IERIXW\ [2H)=LQ]2EN O( *)IHSOU=S, H( PHGH\ PA[2RA\]2 €TOU\S TH=S PHGH=S [2POLU]2TRO/FOUS, H( POLU[2DU/N]2AMOS XA/RIS PRO\S TH\N €POLU/DENDRON KAI\ POLU/RUTON PO/LIN. $3*KAI\ I)DOU\ A)NH\R O)NO/MATI KALOU/ME- @1€NOS *ZAKXAI=OS KAI\ AU)TO\S H)=N A)RXITELW/NHS.$ *DIPLOU=N TO\ KAKO/N, O(/TI KAI\ €A)/DIKON METH/|EI TE/XNHN KAI\ TW=N KAKW=S AU)TH\N METIO/NTWN H)=RXEN: OU) €MO/NON A(MARTA/NWN A)LLA\ KAI\ TA\ E(TE/RWN U(PODEXO/MENOS KAKA/. *CE/NHN €GA\R A)NE/TEMNEN A)DIKI/AS O(DO\N TA\S LEWFO/ROUS TOI=S O(DOIPOROU=SIN €E)PITEIXI/ZWN: OU)/TE GA\R TOU\S LH|STA\S MIMOU/MENOS E)LO/XA TOU\S €PARIO/NTAS OU)/TE ZH/LW| FILOCENI/AS TOU\S O(DOIPO/ROUS A)NE/MENEN, €A)LL' W(S NO/MON TO\ A)DIKEI=N E)/XWN TOU\S A)LLOTRI/OUS E)TELW/NEI PO/NOUS €TH\N A)NELEH= TW=N KHFH/NWN A)DHFAGI/AN MIMOU/MENOS. *(/WSPER GA\R OI( €KHFH=NES TW=N MELISSW=N TRUGW=SI TO\N KA/MATON MH\ SUNEFAPTO/MENOI €TW=N PO/NWN, OU(/TW KAI\ OI( TELW=NAI TW=N CE/NWN TW=N O(DOIPO/RWN TOU\S €PO/NOUS LHI/+ZONTAI A)RGI/A| SXOLA/ZONTES KAI\ TAI=S TRIO/DOIS PARA-€KAQH/MENOI. *)/EPLEE/N TIS TH\N QA/LASSAN, TRIKUMI/AIS E)MA/XETO, PNEU/-€MASIN E)POLE/MEI, MAKRO\N KAI\ DUSH/NION TO\ PE/LAGOS E)/TEMNEN, *ZAK-€XAI=OS DE\ A)FH|REI=TO TW=| TE/LEI TO\ KE/RDOS. *POIMH\N A)N €AU)XMW=| KAI\ KAU/SWNI, O)/MBRW| KAI\ XIO/NI KAI\ PA/XNH| SUZW=N, KALU/BHN €E)/XWN TA\S E)COXA\S TW=N PETRW=N, TROFH\N TURO\N KAI\ GA/LA, I(MA/TION €A)NE/RGASTON TW=N PROBA/TWN TH\N DORA/N, A)LL' OU(=TOS O( A)/GROIKOS, O( €PE/NHS, O( O)/RESIN PROSOMILW=N *ZAKXAI/W| PERIE/PIPTEN DEKATEUO/ME-€NOS TA\ QRE/MMATA, E)NNO/MWS LH|STEUO/MENOS, A)/NEU CI/FOUS A)NAIROU/-€MENOS. *SIDH/RW| GA\R O( PLHGEI\S KAI\ R(EI=ON TO\ TRAU=MA LABW\N OI)/XETAI €A)NAISQHSI/A| FUGW\N TOU= PA/QOUS TH\N XALEPO/THTA, O( DE\ A)KOUSI/W| €PENI/A| TETOCEUME/NOS QA/NATON E)/XEI TO\N PO/NON KAI\ TE/QNHKEN: OU)X €A(/PAC DAPANOU/MENOS, QNH/|SKEI DE\ A)EI\ KATA\ MIKRO/N. *KAI\ I(/NA SUN-€TO/MWS EI)/PW, W(/SPER STRATIW/TAIS TA\ DUSA/LWTA FROU/RIA KAI\ TOI=S €KUBERNH/TAIS AI( U(/FALOI PE/TRAI KAI\ TOI=S POLEMOU=SIN OI( U(/POPTOI €LO/XOI, OU(/TWS E)MPO/ROIS KAI\ O(DOIPO/ROIS, BOUKO/LOIS KAI\ POIME/SIN €*ZAKXAI=OS FEUKTO\S H)=N. €@*)ALL' OU(=TOS OU(/TW PERI\ TH\N A)/LOGON TW=N XRHMA/TWN SULLOGH\N €MEMHNW\S ZHTW=N TO\N *)IHSOU=N I)DEI=N OU)K H)DU/NATO: KATEI=XEN GA\R €AU)TO\N KAI\ H(LIKI/AS SMIKRO/THS KAI\ A)DIKI/AS BARU/THS. *(/OQEN NU=N €I)W/MENOS TH=S H(LIKI/AS TH\N EU)TE/LEIAN TH=| TH=S SUNE/SEWS E)PINOI/A| €PRODRAMW\N E)/MPROSQEN A)NE/BH E)PI\ SUKOMORAI/AN KAI\ KRU/PTETAI €U(PO\ TO\ A)MFILAFE\S TW=N FU/LLWN OI)O/MENOS O(RA=N KAI\ MH\ O(RA=SQAI, €NOMI/ZWN LANQA/NEIN TO\N PA/NTA EI)DO/TA: O(\ DH\ KAI\ H( AI(MORROOU=SA þï€²±±²ÿï°°¹ÿ‹‹U(PE/STH OI)OME/NH KLE/PTEIN TO\N *)IHSOU=N TO\N H(DE/WS TA\ TOIAU=TA €KLEPTO/MENON. *)ALL' E)KEI/NH KA)\N E)GGU\S GENOME/NH TOU= KRASPE/DOU €E)FH/YATO, OU(=TOS DE\ PO/RRWQEN W)\N PI/STEI TOU= *XRISTOU= E)PELA/BETO. €*(/OQEN A)/NEISIN E)PI\ TO\ CU/LON TA\ TOU= *)ADA\M QERAPEU/WN KAKA/: O( ME\N @1 €GA\R U(PO\ TOU= CU/LOU PLANA=TAI TO\N QEO\N FEU/GWN, O( DE\ A)PO\ CU/LOU €SW/|ZETAI TO\N QEO\N I)DEI=N E)PIQUMW=N. *)AKOU/WN GA\R W(S POLLA\ KAI\ €PARA/DOCA E)RGA/ZETAI QAU/MATA, W(S PRO\S TOI=S SW/MASIN KAI\ TA\S €YUXA\S I)ATREU/EI, TW=N ME\N YUXW=N TA\S A(MARTI/AS A)FAIROU/MENOS, TOI=S €DE\ SW/MASIN A)PA/QEIAN XARIZO/MENOS, E)PEQU/MHSEN I)DEI=N TO\N PA/NTA €PA=SI SUGXWROU=NTA LOGISA/MENOS PAR' E(AUTW=|: "6*TI/S POTE A)=RA/ E)STIN €OU(=TOS O( *)IHSOU=S O( LEPROU\S KAQAI/RWN, O( TUFLOU\S I)W/MENOS, O( TA\ €A(MARTH/MATA TOI=S AI)TOU=SI SUGXWRW=N; *POTAPO\S TO\ EI)=DOS, O(POI=OS €TH\N MORFH/N; *)=ARA PA/NTA OI)=DEN; A)=RA KAI\ TW=N A)PO/NTWN TA\S €GNW/MAS DOKIMA/ZEI; H)\ TW=N SUNO/NTWN MO/NON TOU\S LOGISMOU\S €E)CETA/ZEI; A)=RA W(S QEO\S TH=S E(KA/STOU KARDI/AS A)NIXNEU/EI TA\ NOH/MA-€TA; *PO/QEN OU)=N TAU=TA GNW=; TI/NA TOU/TWN DIDA/SKALON LA/BW; TI/NA; €*TH\N PEI=RAN, TH\N PA/NTWN DIDA/SKALON. *)ANELQW\N E)PI\ TO\ DE/NDRON €KRU/PTOMAI U(PO\ TO\ A)MFILAFE\S TW=N FU/LLWN. *LANQA/NW KAI\ MANQA/NW €EI) DU/NAMAI SWQH=NAI. *)EA\N GNW=| MOU TH=S YUXH=S TO\ KI/NHMA, OI)=DA O(/TI €E)CALEI/FEI MOU TO\ TH=S YUXH=S A(MA/RTHMA: E(\N TOU=TO OU)=N GNW/SOMAI O(/TI €OI)=DEN TW=N LOGISMW=N TA\ KRUPTA/. *)EA\N U(PO\ TOU= PLH/QOUS SUNEXO/ME-€NOS I)/DH| ME TO\N LANQA/NONTA KAI\ MH\ MO/NON I)/DH| A)LLA\ KAI\ TH=S YUXH=S €MOU E)KKALU/YH| TO\N E)/RWTA, AI(ROU=MAI PA/NTA R(I=YAI KAI\ E(/NA EU(REI=N. €*MIMH/SASQAI *MATQAI=ON QE/LW: KAI\ GA\R E)KEI=NOS TELW/NHS H)=N W(S KAI\ €E)GW/, A)LLA\ *MATQAI=OS ME\N OU)K AU)QAIRE/TWS PROSE/DRAMEN, A)LLA\ €KLHQEI\S U(PH/KOUSEN. *TA/XA DE\ AU)TO\N KAI\ O(RW=N KAI\ E(/NA TW=N O(DOI-€PO/RWN NOMI/ZWN TA\S XEI=RAS E)KOI/LANEN KAI\ BAQU\N E)FH/PLWSE €KO/LPON TH=| SUNHQEI/A| PRO\S TH\N LH=YIN O)XHMATIZO/MENOS KAI\ TELWNH=-€SAI TO\N *XRISTO\N QE/LWN A)NTETELWNH/QH PAR' AU)TOU= OU)DE\ KATA\ €SXH=MA, A)LL' O(/LON E(AUTO\N E)PIDOU/S. *(/AMA GA\R H)/KOUSEN: $3*DEU=RO O)PI/SW €MOU,$ U(PERE/BH TH\N KLH=SIN TH=| PROQUMI/A| O)CUTE/RW| TA/XEI PARATRE/XWN €TW=| E)FELKOME/NW|. *EI) TELW/NAS OU)=N KALEI= KAI\ OU) KALEI= MO/NON A)LLA\ KAI\ €DIKAIOI=, OU) BLA/PTEI ME TW=N PROLABO/NTWN KAKW=N O( E(SMO/S: EI) GA\R O( €*)ELISSAI=OS A(/LAS E)PIBALW\N TH=| QREYAME/NH| PHGH=| TO\ A)/GONON AU)TH=S €GO/NIMON EI)RG[2A/SA]2TO, PA/NTWS KAI\ AU)[2TO\S]2 TH=| XA/RITI W(S A(/LAT[2I €A)R]2TU/SAS MOU TH\N YUXH\[2N]2 KARPOGONI/AN A)RET[2H=S]2 DIEGEI/REI"6. €@*TAU=TA [2DE\]2 E)NQUMOUME/NOU AU)TO[2U=]2 $3H)=LQEN E)PI\ TO\N TO/P[2ON]2 O( *)IH-€SOU=S: A)NABLE/YAS L[2E/GEI]2 AU)TW=|: *ZAKXAI=E, SP[2EU/]2SAS KATA/BHQI.$ *)ANE/[2BHS]2 €EI)S TO\ DE/NDRON W(S TEL[2W/]2NHS, KATA/BHQI E)K TO[2U=]2 DE/NDROU W(S €FILO/QEOS. *KATA/BA E)K TOU= CU/LOU E)PI\ TH=S GH=S, I(/NA A)NA[2BH=|S]2 DIA\ TOU= €STAUROU= PRO\S O[2U)]2RANO/N. *)ANH=LQES E)PI\ [2DE/N]2DRON A)NQRW/POUS €K[2RU]2PTO/MENOS, A)NE/RXH| [2DIA\]2 TOU= STAUROU= A)GGE/LOI[2S €XA]2RIZO/MENOS. $3*SPEU/[2SAS]2 OU)=N KATA/BHQI: [2SH/MERON]2 GA\R E)N TW=| OI)/[2KW| @1 €SOU DEI=]2 ME MEI=NAI.$ [2*)\W XA/RITOS]2 A)FRA/STOU%4 [2*)\W FILANQRW]2PI/AS €A)R[2RH/TOU%4]2 [2&`5$]2 KA/QART [2&`10$]2 NOU O( OI)=K [2&`10$]2 MEN H( TW= [2&`10$]2 €LUMBH=[2&`11$]2 EI. *(/OPOU GA\R CENI/ZETAI [2O( *)IHSOU=S]2, PA/NTA PRO\S €A)/MEINON [2META]2BA/LLETAI TRO/PON. $3[2*ZAK]2XAI=E,$ FHSI/N, $3SPEU/[2SAS]2 KA-€TA/BHQI: SH/ME[2RON]2 GA\R E)N TW=| OI)/KW| SOU DEI= [2ME]2 MEI=NAI.$ *TI/ EI)/PW; *(H €OI)[2KI/]2A TOU= TELW/NOU PA[2RA/]2DEISOS GE/GONE. *(\O GA\R [2E)PI\]2 TOU= €LH|STOU=, TOU=TO [2KA]2I\ E)PI\ TOU= *ZAKXAI/OU [2B]2LE/PW: EI)=PEN TW=| LH|STH=|: €$3[2*S]2H/MERON MET' E)MOU= E)/SH| E)N [2T]2W=| PARADEI/SW|$ KAI\ LA[2B]2W\N AU)TO\N E)K €TOU= CU/LOU [2EI)]2S TO\N PARA/DEISON EI)SH/[2G]2AGEN: EI)=PEN *ZAKXAI/W|: €$3[2*S]2H/MERON E)N TW=| OI)/KW| SOU [2D]2EI= ME MEI=NAI$ KAI\ LABW\N [2AU)T]2O\N €EI)SH=LQEN PRO\ PA[2RA]2DEI/SOU PARA/DEISON [2AU)TO]2U= TO\N OI)=KON €E)RGASA/[2MENOS]2. $3*(O DE\ SPEU/SAS KA[2TE/BH$ KAI\]2 PROE/DRAMEN [2&`8$]2 WCEN €A)PHN [2&`9$]2 W E)KA/LESEN [2&`7$ UI(O\]2S *)ABRAA/M [2&`10$]2. €@*)ALL' OI( LAM [2&`10$]2 OI OI( E)PI\ [2&`10$]2 POU/ME [2&`10$]2 GOGGU/ZEIN E)N €E(AUTOI=S $3LE/GONTES O(/TI *PARA\ A(MARTWLW=| A)NDRI\ EI)SH=LQEN KATALU=SAI.$ *)=W €KATAFRONH/SEWS E)RGA/TAI KAI\ GEWRGOI\ TH=S R(A|QUMI/AS%4 *(UMEI=S TI/ €E)STE, DI/KAIOI H)\ A(MARTWLOI/; *OU) PA/NTWN A)NQRW/PWN E)STE\ MOXQHRO/-€TEROI; *PW=S OU)=N PAR' U(MI=N E)SKH/NWSEN *)IHSOU=S: PW=S PAR' U(MI=N €E)TE/XQH, E)TRA/FH, H)NDREIW/QH, E)/PIEN, E)/FAGEN; *TI/ TA\ OI)KEI=A OU)=N PAR-€ORW=NTES TRAU/MATA TA\ TOU= PLHSI/ON A)NIXNEU/ETE PTAI/SMATA; €*)/ALLWS DE/, DIA\ TI/ POTE\ ME\N A(MARTWLO/N, POTE\ DE\ DI/KAION TO\N €*XRISTO\N LE/GETE; *(/OTE GA\R TO\N E)K GENNHTH=S E)QERA/PEUSEN TUFLO/N, €A(MARTWLO\N AU)TO\N EI)/PATE LE/GONTES: $3*DO\S DO/CAN TW=| QEW=|: H(MEI=S GA\R €OI)/DAMEN O(/TI A(MARTWLO/S E)STIN,$ O(/TI LU/EI TO\ SA/BBATON. *NU=N O(/TE TH\N €TOU= TELW/NOU U(PH=LQEN STE/GHN W(S DI/KAION KAI\ A)NACI/WS A(MARTW-€LOI=S SUNESQI/ONTA DIASU/RETE A(PLW=S. $3*HU)LH/SAMEN KAI\ OU)K W)RXH/-€SASQE: E)QRHNH/SAMEN U(MI=N KAI\ OU)K E)KO/YASQE.$ *)/AN TE GA\R QERAPEU/SH| €TUFLO/N, A(MARTWLO\N AU)TO\N LE/GETE: A)/N TE A(MARTWLOI=S SUMFA/GH|, €DIASU/RETE W(S A)NACI/WS TOI=S A(MARTWLOI=S SUNESQI/ONTA. *TI/ OU)=N; *MH\ €QERAPEU/SH| E)N SABBA/TW| TUFLO/N, I(/NA MH\ A(MARTWLO\S NOMISQH=|; €MH\ FA/[2GH|]2 META\ TELWNW=N, I(/N[2A DI/]2KAIOS U(POPT[2EUQH=|; *TI/]2 DE\ €AI)TIA=SQE AU)T[2O/N, O(/TI]2 $3PARA\ A)NDRI\ A(MA[2RTW]2LW=| EI)SH=LQEN KATALU=-€SAI;$ *KAI\ POU= E)XRH=N [2TEQH=]2NAI TO\ FW=S H)\ E)N T[2H=| SKO]2TI/A|; $3*TO\ GA\R FW=S €E)[2N TH=|]2 SKOTI/A| FA[2I/NEI]2 KAI\ H( SKOTI/A AU)TO\ [2OU) KAT]2E/LABEN.$ *POU= TO\N @1 €I)A[2TRO\N]2 E)LQEI=N E)/DEI; *OU) PROSTREXE/TW KA/MNONTAS; $3*OU) XREI/AN GA\R €E)/XOUSIN OI( I)SXU/ONTES I)ATROU=, A)LL' OI( KAKW=S E)/XONTES.$ *POU= TO\N A)MNO\N €TOU= QEOU= E)XRH=N FANH=NAI; *OU) PRO\[2S TOU\S TELW/]2NAS KAI\ [2A(MARTW-€LOU/S]2, I(/NA TO\ FOR[2TI/ON AU)TW=N]2 A)NALABW\N [2&`8$]2 KATASTH/SEI [2&`7$]2 €TI/AS; *MA/THN [2&`6$]2 LOIDOREI=TE: P[2EPLH/]2RWTAI GA\R E)F' U([2MI=N TO\]2 €EI)RHME/NON O(/TI $3[2*PO/RNAI]2 KAI\ TEL[2W=NAI PROA/GOUSIN]2 U(MA=S EI)S TH\N €[2BASILEI/AN]2 TW=N OU)RANW=N$ [2&`8$]2 FARISAI=OI OI( [2&`8$]2 ‹Þ&lacuna sex linearum$ €@$3[2*STAQEI\S DE\ *ZAKXAI=OS EI)=PEN P]2RO\S [2TO\N KU/RION: I)DO]2U\ TA\ [2H(MI/SH €TW=N U(PARXO/NTWN MOU DI/DWM]2I TOI=S PTWXO[2I=S KAI\ EI)/ T]2INO/S TI €E)SUKOF[2A/NTHS]2A, A)PODI/DWM[2I TETR]2APLOU=N.$ *OU)KE/TI GA\R PE/NHTAS €A)DIKEI=N A)NE/XOMAI/ SE TW=N PENH/TWN [2S]2KEPASTH\N OI)/KOI €DECA/M[2E]2NOS. *OU)KE/TI E)PTO/HMAI PERI\ TH\N TW=N [2XRHMA/TWN €SU]2LLOGH/N, [2&`9$]2N PLOU=TON [2&`8$]2N. *OU)KE/TI PE [2&`7$]2 PU/LAIS E)PI [2&`3$]2 WN €O(DOIPO/RWN [2&`4$]2N E)N A)NQRW/POU MORFH=| [2&`4$]2RONHSA/MENOS [2&`4$]2N TW=N €PROLABO/N [2&`5$]2N A)MNHSTEI/AN OU) [2&`12$]2 ON W(S [2&`7$]2 TO\N I)/DION [2&`2$]2ETON €[2&`8$]2 DIERRA/GH [2&`8$]2 GRAFATW=N ‹ç&lacuna sex linearum$ €TH [2&`15$]2 ‹è&lacuna unius lineae$ €QE/LW [2&`12$]2 PLOU/SIO[2S W)\N PTWX]2EU/SAS D[2I]2E/ME[2NE. $3*AI( A)LW/]2PEKES €FWL[2EOU\S E)/]2XOUSI KAI\ TA\ PETEIN[2A\]2 TOU= OU)RANOU= KATASKHNW/SEIS, SU\ €DE\ OU)K E)/XEIS O(/PO[2U]2 TH\N KEFALH\N KLI/N[2H|S]2.$ *OI)XE/SQWSAN AU)LAI\ KAI\ €PROAU/LIA, OI)KODOMW=N MEGALOURGI/AI, LAMPROI\ KAI\ PERIFANEI=S €OI)=KOI. *)ANTI\ PA/NTWN GA\R TOU/TWN A)KE/NWTO/N SOU TH=S PENI/AS €PLOU=TON ZHTW=. €@*)ALL' E)PEIDH\ E)PI\ PLEI=ON OU) DU/NAMAI TH=S YUXH=S *ZAKXAI/OU €DIHGH/SASQAI TO\N PLOU=TON, TW=| E)N A)RETAI=S PLOUTOU=NTI PATRI\ TO\N €LO/GON KATALEI/YWMEN: A)KO/LOUQON [2GA\R]2 TO\N FILO/CENON TOU= €[2FILO]2CE/NOU DIHGH/SASQAI [2TA\S A)RE]2TA\S PRO\S AI)/[2NESI]2N ME\N AU)TOU=, €STH[2RIGMO\]2N DE\ U(MW=N, STE/FA[2NON D]2E\ TH=S E)KKLHSI/AS, [2TIMH\]2N DE\ TOU= €*XRISTOU=, W(=| H( [2DO/CA]2 KAI\ TO\ KRA/TOS EI)S [2TOU\S]2 AI)W=NAS TW=N €AI)[2W/N]2WN. *)AMH/N. @1 þï€²±±²ÿï°±°ÿ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU [2E)K TOU= EI)S TO\ $3*OU) DU/NATAI ‰‚ôO( UI(O\S POIEI=N A)F' E(AUTOU= OU)DE/N$]2}1 ƒ@... *TO\ $3*OU) DU/NATAI O( UI(O\S POIEI=N A)F' E(AUTOU= OU)DE/N,$ PW=S NOEI=TE; €*TO\ GA\R $3OU) DU/NATAI$ KATA\ DU/O TRO/POUS E)KLAMBA/NETE: KAI\ KATA\ TH\N €KOINH\N XRH=SIN KAI\ KATA\ TH\N QEI/AN GRAFH/N. *LE/GETAI GA\R TO\ $3OU) €DU/NATAI$ KAI\ E)PI\ TW=N A)DUNA/TWN KAI\ E)PI\ TW=N MH\ E)GXWROU/NTWN: A)/LLO €DE\ TO\ MH\ DU/NASQAI KAI\ A)/LLO TO\ MH\ E)GXWREI=N. *PERI\ ME\N TW=N €A)DUNA/TWN O( *PAU=LOS OU(/TW LE/GEI: $3*)ADU/NATON AI(=MA TAU/RWN KAI\ €TRA/GWN PERIELEI=N A(MARTI/AS:$ AI(=MA GA\R A)LO/GOU LOGIKH=S YUXH=S OU) €KAQAI/REI PA/QH. *PERI\ DE\ TW=N MH\ E)GXWROU/NTWN E)N TAI=S *PRA/CESIN OI( €A)PO/STOLOI: $3*OU) DUNA/MEQA,$ FHSI/N, $3H(MEI=S A(\ EI)/DOMEN KAI\ H)KOU/SAMEN MH\ €LALEI=N:$ KAI\ MH\N H)DU/NANTO MH\ LALEI=N A)LL' OU)K H)NEI/XONTO SIWPA=N, I(/NA €MH\ DO/CWSIN A)RNEI=SQAI TOU= QAUMATOURGOU=NTOS TH\N XA/RIN. *EI)/PATE €OU)=N E)NTAU=QA, TO\ $3*OU) DU/NATAI O( UI(O\S POIEI=N A)F' E(AUTOU= OU)DE/N,$ KATA\ €POI=ON E)KLAMBA/NETE TRO/PON: A)DUNAMI/AN AU)TOU= KATAYHFIZO/MENOI H)\ €TH=S AU)TECOUSI/OU GNW/MHS A)NAIROU=NTES TA\ KINH/MATA, O(/TI O(/SA QE/LEI €DU/NATAI. *)ALLA\ TI/ LE/GEIS: A)F' E(AUTOU= OU) POIEI=, A)LLA\ PRO/STAGMA €QEOU= PLHRW=N E)KEI=NA E)RGA/ZETAI EI)S O(/PER A)\N TO\ TOU= PROSTA/CANTOS €NEU=MA BLE/PH|; *KAI\ PW=S OU)K E)/STIN E)SXA/THS A)NOI/AS TOU=TO LE/GEIN: EI) €GA\R O(LW=S OU)DE\N A)F' E(AUTOU= POIEI=, OU)/TE GNW/MH| TH\N OI)KONOMI/AN €O(/LHN E)PLH/RWSEN OU)/TE SUMPAQEI/A| TH=| PRO\S H(MA=S TH\N H(MW=N A)NE/LABE €SA/RKA OU)/TE FILI/A| AU)QAI/RETON TO\N U(PE\R H(MW=N KATEDE/CATO QA/NA-€TON, A)LLA\ PA/NTA BI/A| U(PE/MEINEN U(PO\ TH=S A)NA/GKHS SUNWQOU/MENOS. €*EI) DE\ TOLMHRO\N KAI\ BLA/SFHMON KAI\ PA/SHS A)SEBEI/AS E)PE/KEINA TO\ €TOU=TO EI)PEI=N, EI)/PATE H(MI=N KATA\ POI=ON LO/GON TO\ $3*OU) DU/NATAI O( UI(O\S €A)F' E(AUTOU= TI POIEI=N$ E)KLAMBA/NETE. *(/OTI GA/R, KA)\N MH\ QE/LHTE, LE/GETE €DU/NASQAI AU)TO\N POIEI=N A(/PER BOU/LETAI, U(PO\ TH=S A)LHQEI/AS E)LAUNO/-€MENOI DH=LON. *)ALLA\ TI/ PERI/TTOUS U(FAI/NW LO/GOUS; *LU/EI GA\R TO\ €ZH/THMA H( E)PAGWGH\ TOU= R(HTOU=: OU) GA\R EI)=PEN O(/TI $3*OU) DU/NATAI POIEI=N €A)F' E(AUTOU= OU)DE/N,$ E)A\N MH/ TI PROSTA/CH| O( PATH/R, A)LL' $3E)A\N MH\ BLE/PH| TO\N €PATE/RA POIOU=NTA:$ E)A\N DE\ I)/DH| AU)TO\N POIOU=NTA/ TI, $3TAU=TA KAI\ O( UI(O\S €O(MOI/WS POIEI=.$ *OU)KOU=N OU) LEITOURGI/AN PLHRW=N POIEI= A(/PER PROS-€TA/TTEI O( PATH/R, A)LL' W(S O(/MOIOS, W(S I)SODU/NAMOS, W(S TH=S AU)TH=S €QEI/AS FU/SEWS W)/N: A(/PER A)\N I)/DH| TO\N PATE/RA POIOU=NTA, $3TAU=TA KAI\ O( €UI(O\S O(MOI/WS POIEI=.$ @1 €@$3*META\ TAU=TA,$ FHSI/N, $3H)=N H( E(ORTH\ TW=N *)IOUDAI/WN KAI\ A)NE/BH *)IHSOU=S €EI)S TA\ *(IEROSO/LUMA.$ *(/INA DE\ MH\ TOI=S U(/DASI E)PIGRA/YWSI TO\ PA=N, OU) €PRO/TERON I)A=TO TA\ U(/DATA PRI\N A)/GGELOS AU)TA\ E)PISTA\S E)SA/LEUSEN, €I(/NA MA/QWSIN W(S OU)/TE TA\ U(/DATA TOU= BAPTI/SMATOS KAQ' E(AUTA\ €O)NI/NHSI TH\N YUXH\N PRI\N A)\N O( $3MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS$ A)NQRW/PINON €U(PODU\S SW=MA E)PI\ TO\ BA/PTISMA E)/LQH|. *POLLW=N OU)=N A)SQENW=N O)/NTWN €E)/KEITO KAI\ PARALUTIKO\S A)NH\R $3O)KTW\ KAI\ TRIA/KONTA E)/TH E)/XWN E)N TH=| €A)SQENEI/A|,$ O(\N I)DW\N O( *)IHSOU=S E)RWTA=|: $3*QE/LEIS U(GIH\S GENE/SQAI;$ *BLE/PE €AU)TOU= TO\ A)/TUFON: OU)K EI)=PEN QE/LEIS SE QERAPEU/SW, OU) GA\R H)/QELE €MEGALORRHMONEI=N OU)DE\ E(AUTO\N PRO\ TW=N QAUMA/TWN A)NAKHRU/TTEIN. €*(O DE/ FHSI: QE/LW ME/N, A)LL' $3A)/NQRWPON OU)K E)/XW:$ O(/POU GA\R OU)DEI\S €FI/LOS, OU)DAMOU= A)/NQRWPOS. *DIA\ TOU=TO KAI\ E)RWTW=, OU)X I(/NA MA/QW_ €TI/S GA\R A)SQENW=N U(GIA=NAI OU) BOU/LETAI; _, A)LL' I(/NA TW=N XRHSTW=N €SOU POLITW=N TH\N W)MO/THTA DEI/CH|S, O(/TI OU)/TE XEI=RA SOI E)/DWKAN €PROSRI=YAI SE TH=| PHGH=|, O(\ KAI\ POLE/MIOS AI)THQEI\S A)\N PARE/SXEN. *)EPEI\ €OU)=N ME/XRI TOU= NU=N A)/NQRWPON OU)K E)/SXES I(/NA BA/LH| SE EI)S TH\N €KOLUMBH/QRAN, I)DOU\ O( DIA\ SE\ A)/NQRWPOS GENO/MENOS KAI\ A)/NEU €U(DA/TWN I)W=MAI SOU TO\ PA/QOS: $3*)ANASTA\S A)=RON TH\N KLI/NHN SOU KAI\ €U(/PAGE.$ *OU)X A(PLW=S DE\ AU)TO\N TH\N KLI/NHN BASTA/CAI KELEU/EI: O(/PER €GA\R E)PI\ TW=N A)/RTWN E)POI/HSE, TOU=TO KAI\ W(=DE POIEI=. *(/WSPER GA\R E)KEI= €LEI/YANA TW=N A)/RTWN BASTAGH=NAI KELEU/EI, OU(/TWS KAI\ W(=DE PRO\S TO\ €TRANW=SAI TO\ QAU=MA KAI\ *)IOUDAI+KH=S U(PONOI/AS TH\N QERAPEI/AN €E)LEUQERW=SAI KAI\ DEI=CAI O(/TI OU)K A)PATEW/N TIS E)STI/N, A)LLA\ SWTH\R €KAI\ KOINO\S TH=S FU/SEWS I)ATRO/S, KELEU/EI AU)TW=| BASTA/CAI TH\N €KLI/NHN. €@*EI)=PON OU)=N OI( *)IOUDAI=OI: $3*SA/BBATO/N E)STIN, OU)K E)/CESTI/ SOI A)=RAI TO\N @1 €KRA/BBATON. *(O DE\ A)POKRI/NETAI: *(O POIH/SAS ME U(GIH=, E)KEI=NO/S MOI EI)=PEN: €A)=RON TO\N KRA/BBATO/N SOU KAI\ PERIPA/TEI. *EI)=PON OU)=N AU)TW=|: *KAI\ TI/S E)STIN; €*(O DE\ I)AQEI\S OU)K H)/|DEI.$ *(WS OU)=N E)/MAQON O(/TI *)IHSOU=S E)STIN O( POIH/SAS €AU)TO\N U(GIH=, E)DI/WKON I(/NA A)POKTEI/NWSIN AU)TO/N. *TI/ OU)=N O( *XRISTO/S; €*TO\N PATE/RA FE/REI LE/GWN O(/TI $3*(O PATH/R MOU E(/WS A)/RTI E)RGA/ZETAI, KA)GW\ €E)RGA/ZOMAI.$ *(/WSPER GA/R, FHSI/N, O( PATH\R O( E)MO\S OU)X O(/ROIS U(PO/KEI-€TAI, OU) NOMOQESI/AIS DOULEU/EI OU)/TE PROSTA/GMATA A)NAME/NEI, OI)KEI/A| €DE\ GNW/MH| POIEI= A(/PER BOU/LETAI, OU(/TWS KA)GW\ AU)QENTIKH=| E)COUSI/A| €PA/NTA E)RGA/ZOMAI E)PI/SHS TW=| PATRI/. *OI( DE\ $3DIA\ TOU=TO AU)TO\N E)ZH/TOUN €MA=LLON A)POKTEI=NAI, O(/TI OU) MO/NON E)/LUSE TO\ SA/BBATON, A)LL' O(/TI KAI\ PATE/RA €I)/DION E)/LEGE TO\N QEO/N, I)/SON E(AUTO\N POIW=N TW=| QEW=|.$ *)ALL' E)KEI/NWN €LUTTW/NTWN KAI\ MAINOME/NWN TI/ O( *XRISTO/S; $3*)AMH\N LE/GW U(MI=N, OU) €DU/NATAI O( UI(O\S POIEI=N A)F' E(AUTOU= OU)DE/N, E)A\N MH/ TI BLE/PH| TO\N PATE/RA €POIOU=NTA: A(\ GA\R A)\N E)KEI=NOS POIH=|, TAU=TA KAI\ O( UI(O\S O(MOI/WS POIEI=.$ *OU)K €E)PEIDH\ AU)TO\S ME\N A)/LLA KTI/ZEI, E)GW\ DE\ KATA\ MI/MHSIN E(/TERA E)RGA/ZO-€MAI: EI) GA\R TOU=TO H)=N, DU/O OU)RANOU\S EI)=NAI E)XRH=N, DU/O H(LI/OUS, DU/O €QALA/SSAS, DU/O A)NQRW/PWN GE/NH KAI\ DIPLOU=N KO/SMON, TO\N ME\N TOU= €PATRO/S, TO\N DE\ E)MO/N. *)ANA/GKH GA\R W(S E)PI\ TW=N ZWGRA/FWN AI( €GRAMMAI\ KAI\ E)PI\ TW=N DIDASKA/LWN TA\ STOIXEI=A PROSTA/SSONTAI, €OU(/TWS TH\N TOU= PATRO\S PROSTETA/XQAI KTI/SIN H(=S KATA\ MI/MHSIN €EI)RGASA/MHN E)GW/. €@*EI) OU)=N OU)K E)/XEI OU(/TWS, DE/SPOTA, DIA\ TI/ LE/GEIS $3*OU) DU/NATAI O( €UI(O\S POIEI=N A)F' E(AUTOU= OU)DE/N, E)A\N MH/ TI BLE/PH| TO\N PATE/RA POIOU=NTA;$ *(/INA €TH\N *)IOUDAI/WN U(PEKLU/SW MANI/AN TW=N NOMIZO/NTWN ME A)NTINOMOQE-€TEI=N TW=| PATRI/: E)PEIDH\ GA\R E)GKALOU=SI/ MOI PERI\ TH=S LU/SEWS TOU= €SABBA/TOU, EI)=PON O(/TI $3*(O PATH/R MOU E(/WS A)/RTI E)RGA/ZETAI, KA)GW\ €E)RGA/ZOMAI,$ E(KATE/RWQEN TO\ O(MO/TIMON DEI=CAI QE/LWN. *)ALL' OI( PA/NTA €A)/FRONES NOMI/SANTE/S ME E)/RGA E)/RGOIS E)PITEIXI/ZEIN KAI\ GNW/MH| €GNW/MHN A)NTEISA/GEIN E)KINOU=NTO PRO\S FQO/NON: O(/QEN DIORQOU/MENOS €AU)TW=N TH\N GNW/MHN E)/LEGON $3*OU) DU/NATAI O( UI(O\S POIEI=N A)F' E(AUTOU= OU)DE/N, €E)A\N MH/ TI BLE/PH| PRO\S TO\N PATE/RA POIOU=NTA$ A)NTI\ TOU= *TI/ MOI OI( A)/KAIROI €TOU= SABBA/TOU XOLA=TE E)CETASTAI/, O(/TI LU/W TO\ SA/BBATON; *)ALL' OU)K €A)NTIPOLITEU/OMAI TW=| PATRI/, OU) GA\R AU)TO\S STH=SAI TO\ SA/BBATON €QE/LEI KA)GW\ LU=SAI: OU)K A)POMA/XOMAI PRO\S AU)TO/N, OU) STASIA/ZW €PRO\S TH\N GNW/MHN, OU)K AU)TO\S QE/LEI, E)GW\ DE\ E(/TERA BOU/LOMAI: A(\ @1 €QE/LEI QE/LW, A(\ BOU/LETAI BOU/LOMAI, A(\ POIEI= POIW=. *OU(/TWS GA\R OU)DE\N €E)KTO\S AU)TOU= OU) POIW=, OU) QE/LW, O(/TI EI)S A)DU/NATON KAQISTW=N TO\N €LO/GON LE/GW: $3*)AMH\N LE/GW OU) DU/NATAI O( UI(O\S POIEI=N A)F' E(AUTOU= OU)DE/N:$ OU) €GA\R E)/XW KEXWRISME/NHN KAI\ A)POTETMHME/NHN TOU= PATRO\S GNW/MHN. €*MIA=S GA\R OU)/SHS TH=S FU/SEWS, E(NO\S O)/NTOS TOU= QELH/MATOS, A)NA/GKH €TO\ A)POTE/LESMA E(\N U(PA/RXEIN. €@$3*OU) DU/NATAI OU)=N O( UI(O\S POIEI=N A)F' E(AUTOU= OU)DE/N,$ OU) GA\R DU/NATAI €A)/NEU TOU= PATRO\S POIH=SAI/ TI O(/LON AU)TO\N E)N E(AUTW=| E)/XWN: $3E)GW\$ €GA\R $3E)N TW=| PATRI\ KAI\ O( PATH\R E)N E)MOI/.$ *EI) GA\R YUXH=S KAI\ SW/MATOS €A)DIA/KRITA E)/RGA DIA\ TH\N E(/NWSIN, KAI/TOI DIH|RHME/NHS TH=S FU/SEWS, €A)/LLO ME\N SW=MA QNHTO/N, A)/LLO DE\ A)QA/NATOS YUXH/, PW=S DU/NATAI þï€²±±²ÿï°±°ÿˆìE)MOU= TE KAI\ TOU= PATRO\S DIAKRIQH=NAI TA\ E)/RGA; *(/OPOU BOULH\ KAI\ €LO/GOS KAI\ GNW=SIS KAI\ SOFI/A KAI\ FU/SIS KAI\ QEO/THS MI/A, $3OU) DU/NATAI$ €OU)=N $3O( UI(O\S POIEI=N A)F' E(AUTOU= OU)DE\N$ DIA\ TO\ MH\ KEXWRI/SQAI TOU= PATRO/S, €$3E)A\N MH/ TI BLE/PH| TO\N PATE/RA POIOU=NTA,$ TOUTE/STIN E)A\N MH\ TO\N PATE/RA €QE/LONTA I)/DH|. *(WS MIA=S GA\R KAI\ TH=S AU)TH=S FU/SEWS SU/NDROMON E)/XWN €TO\ QE/LHMA A)POTELW= TA\ GINO/MENA: EI) ME\N GA\R SWMATIKH\N E)CEPLH/-€ROUN TH\N E)RGASI/AN, A)NA/GKH DIANE/MESQAI TOU= GINOME/NOU TH\N €KATASKEUH/N: E)PEIDH\ DE\ QE/LHSIS E)STI\N A)RKOU=SA PRO\S TH\N TW=N MH\ €O)/NTWN PARAGWGH/N, DIA\ TOU=TO KAI\ H( TW=N O(/LWN DHMIOURGI/A TO\N €PATE/RA KAI\ TO\N UI(O\N OI)=DE DHMIOURGO\N OU)K E)CWQOUME/NOU TOU= €PNEU/MATOS. $3*(\A GA\R A)\N E)KEI=NOS POIH=|,$ O( PATH/R, $3TAU=TA KAI\ O( UI(O\S O(MOI/WS €POIEI=:$ TAU=TA KAI\ OU)XI\ TOIAU=TA, OU) GA\R KATA\ MI/MHSIN E(/TERA POIW=, €A)LLA\ TA\ AU)TA\ E)RGA/ZOMAI A(\ KAI\ O( PATH\R E)RGA/ZETAI. *(/OQEN KAI\ TA\ €R(H/MATA/ MOU A)NATIQEI\S AU)TW=| E)/LEGON: $3*TA\ R(H/MATA A(\ E)GW\ LALW= U(MI=N €A)P' E)MAUTOU= OU) LALW=: O( DE\ PATH\R O( E)N E)MOI\ ME/NWN POIEI= TA\ E)/RGA.$ *AU)TW=| €DE\ TA\ E)/RGA KAI\ TA\ R(H/MATA A)NEQE/MHN, OU)X I(/NA DEI/CW O(/TI DIAKONI/AN €PLHRW=, A)LL' I(/NA DEI/CW O(/TI OU(/TWS SUNH/NWMAI TW=| PATRI\ FU/SEI, W(S €MH/TE LO/GON MH/TE E)/RGON A)/NEU AU)TOU= E)/XEIN. *(/OQEN E)PH/GAGEN LE/GWN: €$3*PISTEU/ETE/ MOI O(/TI E)GW\ E)N TW=| PATRI\ KAI\ O( PATH\R E)N E)MOI/: EI) DE\ MH/, KA)\N DIA\ €TA\ E)/RGA PISTEU/ETE.$ *(/WSPER OU)=N E)KEI= E)RGAZO/MENOS E)/LEGON O(/TI $3*(O €PATH\R O( E)N E)MOI\ ME/NWN POIEI= TA\ E)/RGA,$ OU(/TWS KAI\ W(=DE LE/GW O(/TI $3*TA\ €E)/RGA A(\ E)KEI=NOS POIEI=, TAU=TA KAI\ O( UI(O\S O(MOI/WS POIEI=:$ TAU=TA KAI\ OU)XI\ €TOIAU=TA. €@*TO\ OU)=N $3*OU) DU/NATAI O( UI(O\S POIEI=N A)F' E(AUTOU= OU)DE\N$ [2OU)DE\N]2 MH\ @1 €E)PANAIRE/SEI MOU TH=S E)LEUQERI/AS; *NO/EI: O(/SA GA\R QE/LW POIEI=N KAI\ €A)P' E)MAUTOU= DU/NAMAI, A)LL' OU) QE/LW: EI) GA\R $3O( PATH\R FILEI= TO\N UI(O\N KAI\ €PA/NTA DEI/KNUSIN AU)TW=| A(\ AU)TO\S POIEI=,$ PW=S E)GW\ LA/QW TO\N PA/NTA €DI' E)MOU= POIOU=NTA; *POIEI= DE\ DI' E)MOU= OU)X W(S DI' U(POURGOU=: OU) GA\R €U(POURGW= A)LLA\ SUNERGW=, OU) DIAKONI/AN PLHRW=N A)LLA\ AU)QENTI/AN €E)/XWN E)RGA/ZOMAI. $3*(/WSPER GA\R O( PATH\R E)GEI/REI TOU\S NEKROU\S KAI\ €ZWOPOIEI=$ SU/NDROMON E)/XWN TH=| QELH/SEI TH\N DU/NAMIN, OU(/TWS OU) €DIAKONI/AN PLHRW=N NEKROU\S E)GEI/RW, A)LLA\ DUNA/MEI, AU)QENTI/A|, €E)COUSI/A|, QELH/SEI, O(/TI OU(\S E)GEI/RW KAI\ KRI/NW. $3*(O PATH\R GA\R OU) KRI/NEI €OU)DE/NA:$ A)LL' OU) DIA\ A)DUNAMI/AN OU) KRI/NEI, A)LL' O(/TI $3TH\N KRI/SIN PA=SAN €DE/DWKEN TW=| UI(W=|:$ DI' OU(= GA\R EI)RGA/SATO, DI' AU)TOU= KAI\ KRI/NEI. *DIA\ €TOU=TO DE\ PA/NTA POIEI=, $3I(/NA PA/NTES TIMW=SIN TO\N UI(O\N KAQW\S TIMW=SI TO\N €PATE/RA.$ *TO/TE GA\R MA/LISTA AI)SQA/NETAI TI/MHS, O(/TAN I)/DH| TO\N E)C AU)TOU= €QEOPREPW=S TIMW/MENON UI(O/N: $3O( MH\ TIMW=N TO\N UI(O\N OU) TIMA=| TO\N PATE/RA €TO\N PE/MYANTA AU)TO/N,$ OU) GA\R DE/XETAI TIMH\N E)P' A)TIMI/A| UI(OU=. *)/EPEMYE/ €ME GA\R DIA\ TH\N SA/RKA, OU)X I(/NA U(BRISQW=, A)LL' I(/NA DOCASQW=. *(/OQEN €E)PEIDH\ A)GNWMO/NWS DIETE/QHTE EI)S E)ME/, DIA\ TOU=TO KAI\ DI' AU)TH=S TH=S €A)POSTALEI/SHS SARKO\S PRO\S AU)TO\N E)/LEGON: $3*PA/TER, DO/CASO/N SOU TO\N €UI(O/N.$ *SU\ DO/CASON O(\N OU(=TOI U(BRI/ZOUSI, SU\ KAI\ TH\N U(P' AU)TW=N €A)QETOUME/NHN DO/CASON SA/RKA, I(/NA MA/QWSIN O(/TI KAI\ TO\N E)K *MARI/AS €A)/NQRWPON DIA\ TH\N PRO\S TO\N MONOGENH= SOU UI(O\N KOINWNI/AN €A)DIAKRI/TWS W(S PATH\R DOCA/SEIS E)KEI/NHN DIDOU\S TW=| A)NALHFQE/NTI €PAR' E)MOU= NAW=| NU=N DO/CAN, H(\N E)GW\ AU)TO\S PRO\ AI)W/NWN PARA/ €SOI E)K FU/SEWS EI)=XON ... @1 ï°±±ÿ@... OU)DE\ OU)RA/NION FRONOU=SIN: A)LL' OU)DE\ A)NQRW/PINON FRO/NHMA €E)/XOUSIN, OU)DE\ TOLMW=SIN EI)S TO\ FW=S PROELQEI=N H)\ FRONI/MW| A)NQRW/-€PW| DIALEXQH=NAI, H)\ PO/LEI XRISTIANW=N E)PIBH=NAI, KAQW\S OI( €PROESTW=TES TW=N A)/LLWN AI(RE/SEWN, OI(/TINES PEIRW=NTAI $3DIA\ TH=S €FILOSOFI/AS KAI\ KENH=S A)PA/THS$ PLANH=SAI/ TINAS. *KAI\ GA\R DIA\ TH\N €PROSOU=SAN AU)TOI=S DEINO/THTA KAI\ TA\S GRAFA\S PEIRW=NTAI PRO\S TA\ €E(AUTW=N QELH/MATA E(/LKEIN KA)KEI=QEN A)PATA=N TOU\S A(PLOUSTE/ROUS: AI( €GA\R GRAFAI\ E)OI/KASI TOI=S BOHQH/MASI TOI=S I)ATRIKOI=S, A(/TINA KALW=S €ME\N SKEUAZO/MENA QERAPEU/EI, FAU/LWS DE\ H)\ A)TE/XNWS DIDO/MENA €FONEU/EI: DIO/PER EI)KO/TWS $3A)LW/PEKES MIKROI\$ LE/GONTAI. *TA\S ME\N OU)=N €LOIPA\S AI(RE/SEIS E)/STIN EU(REI=N O(/TI KAI\ LO/GON KAI\ PIQANO/THTA E)/XOUSI €KAI\ SULLOGISMOI=S KAI\ SOFI/SMASI/ TINWN A(PLOUSTE/RWN PERIGI/NON-€TAI: KAI\ NOMI/ZW GA\R KAI\ PERI\ TOU/TWN O( PROFH/THS EU)/XETAI LE/GWN: €$3*(RU/SETAI/ ME E)C E)XQRW=N MOU DUNATW=N.$ *AI( ME/NTOI MIKRAI\ A)LW/PEKES, €TOUTE/STI AU(=TAI AI( AI(RE/SEIS, TI/ E)/XOUSI DUNATO\N EI)S TO\ A)PATH=SAI; *OU) €FRO/NHSIN, OU)K I)SXU/N, OU) PARRHSI/AN TOU= DO/GMATOS AU)TW=N, OU) TH\N €E)PI\ PO/LEWN DIKAIOSU/NHN DUNAME/NHN A)PATH=SAI TOU\S MERIZOME/NOUS €TH=| PI/STEI: E(\N MO/NON E)/XOUSI, TO\ DOLERO\N TW=N QHRI/WN TOU/TWN. *(/OTAN €GA\R EI)SE/LQWSIN EI)S A)MPELW=NA, TOUTE/STIN EI)S LAO/N, OU) PARRHSI/A| €EI)SE/RXONTAI, A)LLA\ LA/QRA| W(S KLE/PTAI, W(S KAI\ TA\ QHRI/A TAU=TA, AI( €A)LW/PEKES. *)EPA\N I)/DWSI TO\N A)MPELOURGO\N EI)S E(/TERON ME/ROS A)SXO-€LOU/MENON, EI)SE/RXONTAI A)FEIDW=S EI)S TOU\S A)LLOTRI/OUS KAMA/TOUS, €OU(\S KAI\ A)FANI/ZOUSIN. *)/ESTI DE\ KAI\ OU(/TWS NOH=SAI TO\ GRAFIKO\N €R(HTO/N, OU) MO/NON AU)TOU\S $3MIKROU\S A)LW/PEKAS$ O)NOMAZOME/NOUS, A)LLA\ €KAI\ $3MIKROU\S A)FANI/ZONTAS A)MPELW=NAS.$ *OU)DEI\S GA\R PAR' AU)TW=N A)NH\R €I)SXURO\S KAI\ E(DRAI=OS TH=| PI/STEI KAI\ TEQEMELIWME/NOS E)PI\ TH\N PE/TRAN, €TOUTE/STI TO\N *XRISTO/N, A)PATA=TAI, A)LL' EI)/POU TIS A)XU/RW| PARAPLH/-€SIOS KAI\ $3PANTI\ A)NE/MW| PERIFERO/MENOS$ A)POLIKMA=TAI TH=S E)KKLHSI/AS. €*PERI\ TW=N TOIOU/TWN KAI\ O( KU/RIOS E)N EU)AGGELI/OIS LE/GEI: $3*(\OS A)\N €SKANDALI/SH| E(/NA TW=N MIKRW=N TW=N PISTEUO/NTWN EI)S E)ME/, SUMFE/REI I(/NA €MU/LOS O)NIKO\S KREMASQH=| EI)S TO\N TRA/XHLON AU)TOU=$ KAI\ TA\ E(CH=S, DHLONO/-€TI MEGA/LOU KAI\ H(DRASME/NOU E)N TH=| PI/STEI KAI\ KRATOU=NTOS TH\N €KEFALH\N TH=S E)KKLHSI/AS, TO\N *XRISTO/N, MH\ DUNAME/NOU SKANDA-€LISQH=NAI. *PERI\ TOU/TWN AU)TW=N KAI\ O( A)PO/STOLOS *PAU=LOS SAFW=S €H)|NI/CATO EI)PW/N: $3*)EK TOU/TWN EI)SI\N OI( E)NDU/NONTES EI)S TA\S OI)KI/AS KAI\ @1 €AI)XMALWTI/ZONTES GUNAIKA/RIA SESWREUME/NA A(MARTI/AIS, A)GO/MENA E)PI-€QUMI/AIS POIKI/LAIS, PA/NTOTE MANQA/NONTA KAI\ MHDE/POTE EI)S E)PI/GNWSIN €A)LHQEI/AS E)LQEI=N DUNA/MENA.$ *)/EDEICE DIA\ TOU= R(H/MATOS TOU= E)NDU/NONTES €TO\N FWLEO\N TOU= O)/FEWS TOU= A)PATH/SANTOS TH\N PRW/THN GUNAI=KA: €E)FANE/RWSE DE\ KAI\ TO\ DOLERO\N KAI\ DEILO\N TW=N TRO/PWN AU)TW=N €KAI\ TOU= KHRU/GMATOS AU)TW=N TH\N A)SQE/NEIAN KAI\ TW=N A)PATWME/NWN €TO\ SAQRO/N: A)NDRO\S GA\R OU) ME/MNHTAI, EI) MH\ MO/NWN GUNAIKARI/WN €EU)KO/LWN EI)[2S]2 A)PA/THN. *DIA\ TOU=TO KAI\ TO\ KH/RUGMA AU)TW=N E)KEI=NO TO\ €GE/NOS A)PATA=| KAI\ EI)/POU TIS GUNAIKW/DHS: KAI\ E)/STIN I)DEI=N E)N TAI=S €SUNAGWGAI=S AU)TW=N PLEI/ONA GUNAIKA/RIA A)PATW/MENA, E)CAKOLOU-€QOU=NTA A)LLOTRI/OIS A)NDRA/SI KAI\ MET' AU)TW=N A)DIAFO/RWS SUZW=NTA: €TA\ DE\ A)KO/LOUQA TOU/TOIS $3AI)SXRO/N E)STI KAI\ EI)PEI=N.$ €{1*TI/S O( KAQHGHTH\S TW=N AI(RE/SEWN TOU/TWN;}1 €@*(O KAQHGHTH\S PASW=N TW=N AI(RE/SEW/N E)STIN O( DIA/BOLOS. *(WS €GA\R O( *XRISTO\S KAQHGHTH/S E)STI TH=S KAQOLIKH=S E)KKLHSI/AS $3KAI\ PAR-€E/DWKEN E(AUTO\N U(PE\R AU)TH=S, I(/NA AU)TH\N A(GIA/SH| KAI\ PARASTH/SH| AU)TO\S €E(AUTW=| TH\N E)KKLHSI/AN MH\ E)/XOUSAN SPI/LON H)\ R(UTI/DA H)/ TI TW=N TOIOU/TWN,$ €OU(/TWS KAI\ O( DIA/BOLOS EI)S TO\ A)PATA=N KAI\ SKORPI/Z[2EIN]2 W)\N E(/TOIMOS €KAQHGHTH\S GE/GONE PASW=N TW=N AI(RE/SEWN. *MO/NON GA\R E)DIDA/XQH TO\ €GE/NOS TW=N A)NQRW/PWN QEO\N PROSKUNEI=N, POLLOU\S DE\ YEUDWNU/-€MOUS QEOU\S E)POI/HSEN O( DIA/BOLOS: TI/ DE\ LE/GW POLLOU/S, PA=SAN TH\N €KTI/SIN E)QEOPOI/HSEN, I(/NA TO\N A)/QLION A)/NQRWPON A)PO\ TOU= O)/NTWS €QEOU= A)POPLANH/SH|. *)=HN GA\R I)DEI=N O(MOIW/MATA ZW/|WN KAI\ QHRI/WN KAI\ €E(RPETW=N KAI\ PETEINW=N PROSKUNOU/MENA, E)/TI DE\ KAI\ PA=SAN SXEDO\N €TH\N U(/LHN W(S QEO\N TIMWME/NHN. *KAI\ DIA\ TOU=TO O( KU/RIOS TH\N þï€²±±²ÿï°±±ÿˆ½E)/NSARKON OI)KONOMI/AN U(PE\R TOU= GE/NOUS TW=N A)NQRW/PWN A)NEDE/CA-€TO, I(/NA TH\N POLU/QEON PLA/NHN KATARGH/SH| KAI\ E)PI\ TH\N PROSKU/NHSIN €TOU= O)/NTWS QEOU= E)PISTRE/YH| $3DIA\ LOUTROU= PALIGGENESI/AS,$ KAI\ PA=SAN €TH\N A)NQRWPO/THTA DIESPARME/NHN SUNAGA/GH| EI)S TH\N E)KKLHSI/AN_ €KAI\ SW=MA AU)TOU= PROSHGO/REUSE_, KAI\ PLHRWQH=| O( LO/GOS AU)TOU=: €$3*)/ESTAI MI/A POI/MNH, EI(=S POIMH/N.$ *)ALLA\ PA/LIN O( FQONERO\S DIA/BOLOS TH=| €OI)KEI/A| KAKI/A| KAI\ TH=| A)RXAI/A| AU)TOU= TE/XNH| OU) PAU/ETAI A)PATW=N TOU\S €A)STHRI/KTOUS: W(S GA\R PRO\ TOU= EI)/DWLA METONOMA/SAS QEOU\S A)PO\ €TOU= O)/NTWS QEOU= A)PEPLA/NHSE TOU\S A)NQRW/POUS, OU(/TWS KAI\ NU=N €POLLA\S E)KKLHSI/AS O)NOMA/SAS, MA=LLON DE/, EI) DEI= TO\ A)LHQE\S EI)PEI=N, €EI)/DWLA E)KKLHSIW=N A)NASTH/SAS TH=| TOU= *XRISTOU= A)POTAGH=| TOU\S €PEIQOME/NOUS AU)TW=|, I(/N' W(/SPER TO/TE DIA\ TW=N LEGOME/NWN QEW=N A)PO\ €TOU= QEOU= A)PE/STHSEN, OU(/TWS KAI\ NU=N DIA\ TW=N LEGOME/NWN @1 €PAR' AU)TOI=S E)KKLHSIW=N TH=S O)/NTWS E)KKLHSI/AS A)POSPA/SH|. *)/EQOS €GA\R TW=| DIABO/LW| DIA\ MEGA/LWN E)PAGGELIW=N A)PATA=N: TW=| GA\R PRW/TW| €A)NQRW/PW|, H)/TOI TH=| GUNAIKI\ PROSELQW\N EI)=PEN: *)EA\N FA/GHTE TOU= €CU/LOU TH=S GNW/SEWS, $3E)/SESQE W(S QEOI/,$ QEOU\S POIH/SEIN E)PAGGEILA/-€MENOS, TOUTE/STIN A)QANA/TOUS, KAI\ AU)TH\N TH\N ZWH\N AU)TW=N PROSAF-€EI/LATO. *)/EXEI DE\ TOI/NUN PLE/ON O( DO/LOS AU)TOU=: TOU= SWTH=ROS GA\R €E)PIFANE/NTOS KAI\ POLLW=N PISTEUSA/NTWN AU)TW=| E)PH/GEIREN O( €PONHRO\S [2DIWG]2MO\N KATA\ TW=N XRISTIANW=N KAI\ OU(\S OU)KE/TI H)DU/NATO €KATE/XEIN TH=| A)PA/TH| DI[2A\ TH=S EI)]2DWLOLATRI/AS, TOU/TOUS DIA\ TH=S €TURANNI/DOS A)POSTA/TAS H)NA/[2GK]2ASE GENE/SQAI. *KAI\ H)=N I)DEI=N PRA=GMA €FRIKTO/N: BASILEI=S MAINOME/NOUS KATA\ TW=N XRISTIANW=N, NO/MOUS €A)NOMI/AS MESTOU/S, DIKASTA\S E)KDI/KOUS TH=S A)SEBEI/AS. *(UPE\R PA/NTA €GA\R FO/NON KAI\ PA=SAN GOHTEI/AN E)/GKLHMA H)=N H( EU)SE/BEIA, KAI\ MO/NOI €OI( XRISTIANOI\ W)/|KOUN TA\ DESMWTH/RIA, E)STREBLOU=NTO, E)TU/PTONTO, €E)THGANI/ZONTO, E)CE/ONTO, QHRI/OIS E)NEBA/LLONTO. *KAI\ TOU/TWN €A(PA/NTWN E)PAGOME/NWN AU)TOI=S PARA\ TOU= PONHROU= KAI\ TW=N TOU/TOU €DIAKO/NWN, I(/NA TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU= A)RNH/SWNTAI, GENNAI/WS KAI\ €PROQU/MWS A(/PANTA E)/FERON DIA\ TH\N EI)S TO\N SWTH=RA A)GA/PHN KAI\ €H(DE/WS A)PE/QNH|SKON TO\N PRO/SKAIRON QA/NATON TH=S A)I+DI/OU ZWH=S €A)NTALLATTO/MENOI. €@*TAU=TA KATAMAQW\N O( DIA/BOLOS KAI\ KATANOH/SAS NIKWME/NHN €AU)TOU= TH\N BI/AN KAI\ PA/SAS AU)TOU= TA\S E)PINOI/AS METEBLH/QH EI)S €E(/TERON EI)=DOS A)PA/THS KAI\ PA/LIN E)PA/GGELMA XRHSTO\N KAI\ SXH=MA €TAPEINO\N KAI\ QRHSKEI/A EU)LABH/S. *)EGKRATEI/AS GA\R KAI\ A)POTA/CEWS €KHRUSSOME/NHS TI/S A)\N MH\ EU)KO/LWS A)PATHQH=| TW=| DO/LW| TOU/TW|; *OI)=DEN €O(/TI BARU\ A)KOU=SAI XRISTIANW=|: *)APO/STA A)PO\ QEOU=, A)/RNHSAI TO\N SW-€TH=RA, DRAPE/TEUSON A)PO\ TH=S E)KKLHSI/AS, E)GKATA/LIPE TO\ AI(=MA TOU= €*XRISTOU= DI' OU(= H)GORA/SQHS. *TAU=TA EI) EI)=PE, TI/S A)\N U(PH/KOUSEN AU)TW=|; €*NUNI\ DE\ TH=| A)RXAI/A| MEQO/DW| PA/LIN MEGA/LA E)PAGGELLO/MENOS TOU= €A)LHQINOU= PARADEI/SOU, TH=S E)KKLHSI/AS TOU= *XRISTOU=, E)KBA/LLEI TO\N €A)/NQRWPON. *)/ONTWS GA\R PARA/DEISOS H( E)KKLHSI/A TOU= *XRISTOU=, E)N H(=| €KAI\ TO\ CU/LON TH=S ZWH=S KAI\ TO\ CU/LON TH=S GNW/SEWS, KAI\ PHGH\ H( €A)NERXOME/NH E)K TH=S GH=S KAI\ POTI/ZOUSA TO\N PARA/DEISON, E)C H(=S KAI\ €OI( TE/SSARES POTAMOI\ A)PORRE/OUSIN: E)/XEI DE\ KAI\ POLLH\N DIAFORA\N €KARPW=N. *DIA\ TOU=TO GA\R PARA/DEISOS, E)PEIDH\ POLLA\ EI)/DH KARPW=N: €MONOEIDH\S GA\R PARA/DEISOS OU)K E)/STIN, W(S OI( A)POSTA/TAI LE/GOUSIN. €*(/EKASTOS DE\ KAQW\S PI/STEWS KAI\ SPOUDH=S E)/XEI, AU)CA/NEI KAI\ @1 €KARPOFOREI=: MO/NON MENE/TW E)N TW=| PARADEI/SW| TOU= *XRISTOU=, €KAQW\S GE/GRAPTAI: $3*PEFUTEUME/NOI E)N TW=| OI)/KW| KURI/OU E)N TAI=S AU)LAI=S €TOU= QEOU= H(MW=N E)CANQH/SOUSIN.$ *)EA\N DE\ KAI\ GE/NHTAI KAIRO\S MARTU-€RI/OU, PARADW=MEN TO\ SW=MA, KATALEI/YWMEN TH\N PRO/SKAIRON ZWH/N, €U(PERI/DWMEN GE/NOUS, KATAFRONH/SWMEN XRHMA/TWN: PA/NTA €OI)XE/SQW, MENE/TW E)N H(MI=N H( $3PI/STIS, E)LPI/S, A)GA/PH,$ W(S LE/GEI O( €A)PO/STOLOS. *KAI\ E)N A)/LLW| DE\ TO/PW|: $3*PE/PEISMAI,$ FHSI/N, $3O(/TI OU)/TE ZWH\ €OU)/TE QA/NATOS OU)/TE E)NESTW=TA OU)/TE ME/LLONTA OU)/TE TIS KTI/SIS E(TE/RA €DUNH/SETAI H(MA=S XWRI/SAI A)PO\ TH=S A)GA/PHS TOU= *XRISTOU=.$ *TI/S DE/ E)STIN €AU(/TH H( A)GA/PH, AU)TO\S O( KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S *XRISTO\S EI)=PEN: $3*(O €TRW/GWN MOU TH\N SA/RKA KAI\ PI/NWN MOU TO\ AI(=MA, AU)TO\S E)N E)MOI\ ME/NEI, €KA)GW\ E)N AU)TW=|.$ *KAI\ DIA\ TH\N POLLH\N AU)TOU= PERI\ H(MA=S A)GA/PHN TO\ €OI)KEI=ON AU)TOU= AI(=MA TI/MHMA KATE/BALEN U(PE\R H(MW=N: $3TIMI/W|$ GA\R $3AI(/MATI €H)GORA/SQH[2TE]2,$ *PE/TROS O( A)PO/STOLO/S FHSIN. €@*(O TOI/NUN TO\ AI(=MA TOU= *XRISTOU= A)RNOU/MENOS TH\N PAROUSI/AN €AU)TOU= E)NU/BRISE KAI\ TH\N KATABLHQEI=SAN U(PE\R AU)TOU= TIMH\N H)QE/TH-€SE. *KAI\ TI/ A)POLOGH/SONTAI OI( TO\ AI(=MA TOU= QEOU= A)RNHSA/MENOI KAI\ €TH=S E)KKLHSI/AS DRAPETEU/SANTES; *EI) GA/R, W(S PROEI/POMEN, OI( €A)PO/STOLOI KAI\ MA/RTURES TOSAU=TA E)/PAQON U(PE\R TOU= AI(/MATOS TOU= €*XRISTOU= KAI\ E)N TH=| O(MOLOGI/A| TAU/TH| E)TELEIW/QHSAN, POI/AS TIMWRI/AS €EI)SI\N A)/CIOI OU(=TOI OI( A)/NEU PLHGW=N, OI( A)/NEU CI/FOUS, A)/NEU PANTO\S €KINDU/NOU A)RNHSA/MENOI TH\N U(PE\R AU)TW=N KATABLHQEI=SAN TIMH/N; €*MHDE\ GA\R NOMIZE/TWSAN E)/XEIN TI XRISTIANOU= TOU=T[2O]2 A)RNOU/MENOI, €PA/NTA GA\R TA\ MUSTH/RIA TW=N XRISTIANW=N TOU/TOU H)/RTHTAI: KA)\N €E)KKLHSI/AS EI)/PH|S, KA)\N GRAFA/S, KA)\N KATHXH/SEIS, KA)\N BA/PTISMA, €KA)\N QUSIASTH/RION, KA)\N AU)TO\ TO\ SW=MA, A)/NEU TOU= AI(/MATOS OU)DE/N €E)STI: SW=MA GA\R A)/NEU TOU= AI(/MATOS NEKRO/N E)STI, NEKRO\N DE\ EI)S €QUSIASTH/RION OU)DEI\S PROSFE/REI. *)/ESTI GA\R EU(REI=N KA)N TH=| PALAIA=| €DIAQH/KH| PANTAXOU= AI(=MA PROSFERO/MENON KAI\ SXEDO\N E)N AI(/MATI €PA/NTA KAQARI/ZONTAI KATA\ TO\N NO/MON. $3*PO/SW| MA=LLON TO\ AI(=MA TOU= €*XRISTOU= KAQARIEI= TH\N SUNEI/DHSIN H(MW=N A)PO\ NEKRW=N E)/R[2GWN]2,$ LE/GEI O( €A)PO/STOLOS: KAI\ PA/LIN: $3*)/EXONTES OU)=N, A)DELFOI/, PARRHSI/AN EI)S TH\N €EI)/SODON TW=N A(GI/WN E)N TW=| AI(/MATI TOU= *XRISTOU=, H(\N A)NEKAI/NISE[2N O(DO\N]2 €PRO/SFATON KAI\ ZW=SAN.$ *)/EDEICE/ SOI PANTAXOU= TH\N I)SXU\N TOU= MUSTH-€RI/OU TW=N XRISTIANW=N, O(/TI OU)K E)/STIN OU) TH\N A(MARTI/AN FUGEI=N, OU)K €AU)TO\N TO\N DIA/BOLON, OU)K $3EI)S TH\N EI)/SODON TW=N A(GI/WN$ EI)SELQEI=N, $3H(\N @1 €A)NEKAI/NISEN H(MI=N O(DO\N PRO/SFATON KAI\ ZW=SAN,$ TOU= GNWRISQH=NAI U(PO\ €TOU= BASILE/WS MH\ E)PIFERO/MENON TH\N SFRAGI/DA. *EI) GA\R STRATIW=TAI €E)N POLE/MOIS A)GWNIZO/MENOI KAI\ PERI\ AU)TH=S SWTHRI/AS A)GWNIW=NTES €TO\ SU/MBOLON FULA/SSOUSI KAI\ DIA\ TOU=TO TH\N EU)/NOIAN TH\N EI)S TO\N €BASILE/A E)NDEI/KNUNTAI TOU=TO LOGIZO/MENOI O(/TI E)A\N TOU=TO A)POLE/SW-€SIN, OU)KE/TI DUNH/SONTAI TO\ PRO/SWPON TOU= BASILE/WS QEA/SASQAI, TI/ €POIH/SOUSIN AU)TOI\ OU)K A)/YUXON SHMEI=ON A)POLE/SANTES, A)LL' AU)TOU= €TOU= AI(/MATOS TOU= *XRISTOU= A)POSULHQE/NTES; €@*)ALL' E)A/N TIS A)KRIBW=S E)CETA/SH|, PANTO\S A)NQRW/POU PLANHQE/N-€TOS E)LEEINO/TEROI/ EI)SI KAI\ POLLW=N QRH/NWN A)/CIOI OI( E)N TAI=S AI(RE/SESI €TAU/TAIS PLANHQE/NTES. *TOSOU=TON GA\R KATI/SXUSEN AU)TW=N O( PONH-€RO\S KAI\ E)SKO/TISE TH\N A)SU/NETON AU)TW=N KARDI/AN, W(S MH\ E)PIGINW/-€SKEIN AU)TOU\S O(\ PEPO/NQASI. *DE/ON GA\R AU)TOU\S STE/NEIN KAI\ DAKRU/EIN €TOSOU/TWN KAI\ THLIKOU/TWN A)GAQW=N KAI\ AU)TH=S TH=S ZWH=S STERHQE/N-€TAS. *TO\ E)NANTI/ON PEPO/NQASI: DIKAI/OUS E(AUTOU\S O)NOMA/ZOUSI KAI\ €PA/NTWN TW=N A)NQRW/PWN U(YHLOTE/ROUS: TI/ DE\ LE/GW TW=N A)NQRW/PWN, €KAI\ AU)TOU= TOU= AI(/MATOS TOU= *XRISTOU= A(GIWTE/ROUS. *MO/NON GA\R A)\N €DRA/CHTAI/ TINOS AU)TW=N O( DIA/BOLOS KAI\ E)KBA/LH| TH=S E)KKLHSI/AS, €E)/STIN I)DEI=N A)PO\ TH=S W(/RAS E)KEI/NHS TO\N TOIOU=TON A)DIKI/AN EI)S TO\ U(/YOS €A)FEIDW=S LALOU=NTA, MHKE/TI GNWRI/ZONTA MH/TE TO\N BAPTI/SANTA €I(ERE/A, MH/TE TH\N PNEUMATIKH\N MHTE/RA, TH\N E)KKLHSI/AN, TH\N GENNH/-€SASAN AU)TO\N KAI\ A)NAQREYAME/NHN, MH/TE QUSIASTH/RION E)C OU(= A)PO\ €PAIDI/OU E)TRE/FETO KAI\ E)POTI/ZETO, MH/TE AU)TA\ TA\ PROSFERO/MENA €A(/GIA. *)ALL' EU)QU\S PRW/TH PROKOPH\ KAI\ ME/GA KATO/RQWMA AU)TOI=S €NOMI/ZETAI H( A)/RNHSIS KAI\ H( BLASFHMI/A H( KATA\ TW=N MUSTHRI/WN: þï€²±±²ÿï°±±ÿ‹¬A)/RXETAI GA\R LE/GEIN O( TOIOU=TOS, MA=LLON DE\ O( DIA/BOLOS O( E)N AU)TW=| €FQEGGO/MENOS: "6*TI/ DE/ E)STIN E)KKLHSI/A; *TI/ DE/ E)STI BA/PTISMA; *)EKEI=NO €DE\ AI(=MA *XRISTOU= E)STI; MH\ GE/NOITO E)KEI=NO EI)SELQEI=N EI)S TO\ STO/MA €MOU"6. *)/AQLIE%4 *EI) PA/SH| FULAKH=| E)TH/REIS TH\N KARDI/AN, EI) HU)/XOU €E)PIPO/NWS E(/WS E)SXA/THS A)NAPNOH=S, PARE/MENE/ SOI TO\ FULAKTH/RION. €*EI) MH\ E)/DWKAS EI)/SODON TW=| DIABO/LW| EI)S TH\N KARDI/AN SOU, OU)K A)\N €U(P' AU)TOU= E)ZWGRH/QHS EI)S TO\ E)KEI/NOU QE/LHMA. *EI)S TAU/THN TH\N €PROKOPH/N SE A)NH/GAGEN H( E)GKRA/TEIA KAI\ H( A)PO/TACIS, OU)DE\N A)/LLO TI €E)DI/DACEN H)\ TOI=S A(GI/OIS MO/NOIS A)POTA/CASQAI. *TO\ AI(=MA TOU= *XRISTOU= €A)KA/QARTON KAI\ SU\ KAQARO/S; *)EGW\ PERI\ A)/LLHS A)POTAGH=S E)NO/MIZO/N €SE E)/XEIN, PERI\ H(=S EI)=PEN O( KU/RIOS O(/TI $3*EI)/ TIS OU)K A)POTA/SSETAI PA=SI TOI=S €U(PA/RXOUSIN AU)TW=|, OU)K E)/STI MOU MAQHTH/S,$ KAI\ $3*EI) QE/LEIS TE/LEIOS EI)=NAI, €U(/PAGE PW/LHSO/N SOU TA\ U(PA/RXONTA KAI\ DO\S PTWXOI=S$ KAI\ TA\ E(CH=S: KAI\ €OU) PROSE/QHKEN *EI)/ TIS OU)K A)POTA/SSETAI TH=| E)KKLHSI/A| MOU H)\ TOI=S €MUSTHRI/OIS MOU, OU)K E)/STI MOU MAQHTH/S. *DH=LON GA\R O(/TI E)DI/DACEN @1 €H(MA=S DIA\ TH=S E)NSA/RKOU AU)TOU= OI)KONOMI/AS PRW=TON A)POTA/SSESQAI €TW=| DIABO/LW| KAI\ TOI=S EI)DW/LOIS AU)TOU= KAI\ PA/SH| TH=| PLA/NH| AU)TOU=, €KAI\ AU)TW=| MO/NW| SUNTA/SSESQAI DIA\ TH=S E)KKLHSI/AS AU)TOU= KAI\ TW=N €MUSTHRI/WN. *TH\N PRW/THN A)POTAGH\N A)PETA/CW H)\ TH\N DEUTE/RAN; €*(H PRW/TH EI)DW/LWN E)STI\N A)POXH/, H( DEUTE/RA XRHMA/TWN E)STI\ €KATAFRO/NHSIS KAI\ PA/SHS SARKIKH=S H(DONH=S U(PEROYI/A. €@*)/IDWMEN OU)=N POI/AN LE/GEIS A)PO/TACIN TH\N TW=N XRHMA/TWN. *KAI\ €TI/S OU(/TWS DEDOU/LWTAI TW=| PA/QEI TH=S FILARGURI/AS W(S OI( AI(RETIKOI/; €*OU) MO/NON GA\R TA\ AU)TOI=S E)MPI/PTONTA XRH/MATA META\ A)SFALEI/AS €KATE/XOUSIN, A)LLA\ KAI\ TW=N A)LLOTRI/WN W(S OI)KEI/WN FRONISTAI\ KAI\ €TAMEI=A GI/NONTAI KAI\ TO/KOUS KAI\ PLEONASMOU\S SUNA/GOUSI KAI\ €A)/LLOIS ME\N TA\ XRH/MATA PROSPORI/ZOUSI, AU)TOI\ DE\ TA\S A)NOMI/AS €KERDAI/NOUSI, MO/NON I(/NA TO\ PA/QOS TH=S PLEONECI/AS AU)CH/SWSIN. €*OU)DEI\S GA\R H)/KOUSE/ POTE O(/TI AI(RETIKO\S PA/NTA PWLH/SAS TA\ €PROSO/NTA AU)TW=| DE/DWKE PTWXOI=S KAI\ POIHTH\S TH=S E)NTOLH=S TAU/THS €GE/GONE. *MO/NOIS OU)=N TOI=S A(GI/OIS A)PETA/CW, MO/NON TOU=TO E)DIDA/XQHS €PARA\ TH=S SH=S E)GKRATEI/AS KAI\ TH=S A)POTA/CEWS TO\ MH\ GINW/SKEIN TO\N €I(ERE/A SOU TO\N A)EI\ TRE/FONTA/ SE DIA\ TH=S MUSTIKH=S KAI\ A(GI/AS TROFH=S, €OU)DE\N ME/GA PROKO/YAS. *EI) GA\R TAU/THN PROKOPH\N LE/GEIS, EI)S TAU/THN €FQA/NOUSI KAI\ OI( MAINO/MENOI: KA)KEI=NOI GA/R, O(/TAN U(PO\ TOU= PA/QOUS €TOU/TOU KRATHQW=SIN, A)GNOOU=SI TOU\S GENNH/SANTAS, OU)K E)PIGINW/-€SKOUSIN A)DELFO/N, OU) ME/MNHNTAI EU)ERGESIW=N, A)LLA\ KAI\ E)A/N TIS QE/LH| €BOHQH=SAI, W(S E)XQRO\S KAI\ POLE/MIOS U(POLAMBA/NETAI PAR' AU)TW=N, €KAI\ E)RWTW/MENOI PARA\ TW=N I)DI/WN TH\N AI)TI/AN TH=S LU/PHS EI)PEI=N €A)/NARQRA KAI\ A)NAKO/LOUQA FQEGGO/MENOI OU)DE\N E)/XOUSI. *DH=LON OU)=N €O(/TI TW=| PA/QEI TH=S MANI/AS KATE/XONTAI KAI\ OI( A)POSTA/TAI TH=S E)KKLH-€SI/AS E)NUBRI/ZONTES PRO\S PA/NTAS, A)PEXO/MENOI, TO\N PATE/RA TO\N €GENNH/SANTA MOIXO\N A)POKALOU=NTES, TH\N MHTE/RA PO/RNHN NOMI/ZON-€TES, MH\ TH\N E)NTOLH\N TOU= QEOU= FULA/TTONTES TH\N LE/GOUSAN $3*(O €KAKOLOGW=N PATE/RA H)\ MHTE/RA QANA/TW| TELEUTA/TW.$ *)ALL' I)/SWS PROFA-€SIZO/MENOS E)REI=: "6*TOU\S SARKIKOU\S GONEI=S LOIDORW="6. *OU)DE\ TOU=TO €KALW=S POIEI=S: O( NO/MOS GA\R TOU=TO LE/GEI KAI\ O( KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S €*XRISTO\S TOU=TO E)PISFRAGI/ZETAI: MEMFO/MENOS GA\R TOI=S *)IOUDAI/OIS €LE/GEI, O(/TE E)NEKA/LOUN AU)TW=| LE/GONTES: $3*DIA\ TI/ OI( MAQHTAI/ SOU PARABAI/N-€OUSI TH\N PARA/DOSIN TW=N PRESBUTE/RWN KAI\ A)NI/PTOIS XERSI\N E)SQI/OUSI,$ €LE/GEI O( KU/RIOS PRO\S TOU=TO: $3*DIA\ TI/ KAI\ U(MEI=S PARABAI/NETE TH\N E)NTOLH\N €TOU= QEOU= KAI\ TH\N PARA/DOSIN U(MW=N; *(O GA\R QEO\S EI)=PE: TI/MA TO\N PATE/RA €SOU KAI\ TH\N MHTE/RA SOU, KAI\ O( KAKOLOGW=N PATE/RA H)\ MHTE/RA QANA/TW| €TELEUTA/TW.$ *(ORA=|S PW=S E)SFRA/GISE TH\N E)NTOLH/N, MA=LLON DE\ TO\N TH=S €FU/SEWS NO/MON DIA\ TOU= OI)KEI/OU LO/GOU; *KAI\ H)=N EI)PEI=N POLLA\ PERI\ @1 €TIMH=S KAI\ FO/BOU GONE/WN, A)LL' A)RKEI= PERI\ TOU/TOU MARTUROU=SA H(/ TE €PALAIA\ KAI\ KAINH\ DIAQH/KH. €@*)/IDWMEN DE\ EI) KA)\N TOU\S PNEUMATIKOU\S GONE/AS TIMW=SI. *TI/S OU)=N €E)STIN O( PNEUMATIKO\S PATH/R; *PA/NTWS META\ TO\N QEO\N O( I(EREU\S O( €BAPTI/SAS SE: GE/GRAPTAI GA/R: $3*)EN *XRISTW=| *)IHSOU= DIA\ TOU= EU)AGGELI/OU €E)GW\ U(MA=S E)GE/NNHSA,$ KAI\ $3*)IDOU\ E)GW\ KAI\ TA\ PAIDI/A A(\ E)/DWKA/S MOI SU\ O( €QEO/S:$ KAI\ PRO\S TOU\S KATAPESO/NTAS $3*TEKNI/A MOU,$ FHSI/N, $3OU(\S PA/LIN €W)/DINON, A)/XRIS OU(= MORFWQH=| *XRISTO\S E)N U(MI=N.$ *(\O KAI\ EU)XO/MEQA KAI\ €E)P' AU)TOI=S GENE/SQAI: KAI\ H( MH/THR DE\ PA/NTWS H( E)KKLHSI/A KAI\ H( €A)NAQREYAME/NH. *)=AR' OU)=N O( AI(RETIKO\S GNWRI/ZEI TOU/TOUS, GINW/SKEI €TH\N A)P' AU)TW=N W)FE/LEIAN, O(/TI DIA\ TOU/TWN E)/FUGE TH\N TURANNI/DA TOU= €DIABO/LOU, DI' AU)TW=N XRISTIANO\S W)NOMA/SQH; *TI/ LE/GW XRISTIANO/S; €*AU)TO\N TO\N *XRISTO\N E)NEDU/SATO: LE/GEI GA\R H( GRAFH/: $3*(/OSOI EI)S €*XRISTO\N E)BAPTI/SQHTE, *XRISTO\N E)NEDU/SASQE:$ MO/NON EI) MH\ U(PO\ TOU= €O)/FEWS PA/LIN E)CEDU/QHS. *TI/ OU)=N PRO\S TAU=TA; *GNWRI/ZEIS TOU/TOUS H)\ €KAI\ TOU/TOUS H)RNH/SW; *KAI\ TI/ POIH/SEIS; *EI) GA\R TOU\S KATA\ SA/RKA €GENNH/SANTA/S SE H)TI/MHSAS, TOU\S A)NAGENNH/SANTA/S SE $3DIA\ LOUTROU= €PALIGGENESI/AS$ A)PHRNH/SW, PO/QEN H( ZWH/ SOU; *)ALL' E)PEIDH\ O)/NTWS €A)PEDH/MHSAS $3EI)S XW/RAN MAKRA\N$ KAI\ $3TO\ E)PIBA/LLON$ SOI $3TH=S$ PATRIKH=S €$3OU)SI/AS ME/ROS$ A)NH/LWSAS, KAI\ SITI/ZH| TA\ KERA/TIA KAI\ TOU= PRWTOPO-€LI/TOU BO/SKEIS TOU\S XOI/ROUS. *PRO/BATA GA\R E)KEI/NW| OU)K E)/STIN, $3EI(=S$ €GA/R E)STIN O( $3POIMH\N$ O( KALO\S KAI\ $3MI/A$ H( $3POI/MNH$ AU)TOU=. *TI/ DE/ E)STIN KAI\ H( €OU)SI/A H(\N A)PW/LESAS; *FANERA/ E)STI KAI\ PA/LIN E)/KDHLOS: H( PI/STIS KAI\ €H( DWREA\ H(\N DIA\ TOU= BAPTI/SMATOS E)/LABES. *(WS GA\R BAPTISQEI\S EI)S €*XRISTO\N *XRISTO\N E)NEDU/SW, OU(/TWS A)PODHMH/SAS A)PO\ TH=S E)KKLH-€SI/AS *XRISTO\N E)CEDU/SW. *KAI\ I(/NA MH\ NOMI/SH|S SO/FISMA EI)=NAI TO\ €LEGO/MENON, E)PANASTRE/YANTOS E)KEI/NOU TOU= UI(OU= O( PATH\R OU)DE\N €A)/LLO E)KE/LEUSEN H)\ $3TH\N PRW/THN STOLH\N$ KAI\ TO\ $3DAKTU/LION$ AU)TW=| €DOQH=NAI. *MI/MHSAI TOU=TON, A)DELFE/: A)NA/STHQI A)PO\ TW=N GHI/+NWN €FRONHMA/TWN W(S E)KEI=NOS A)PO\ TH=S GH=S, EI)S E(AUTO\N E)LQE/, W(S €KA)KEI=NOS EI)PE\ KAI\ SU/: $3*PW=S OI( MI/SQIOI TOU= PATRO/S MOU PERISSEU/OUSI €A)/RTOU, E)GW\ DE\ LIMW=| W(=DE A)PO/LLUMAI;$ *OU)K A)/RTON E)/XW DUNA/MENON €STHRI/CAI KARDI/AN A)NQRW/POU H)\ MO/NON TH\N TW=N XOI/RWN TROFH/N, TA\ €KERA/TIA. *TI/ DE/ E)STI TAU=TA, A)LL' H)\ TA\ DIABOLIKA\ SUGGRA/MMATA, W(S E)N €E(TE/RW| LO/GW| DEI/COMEN; @1 €@*)ENQUMH/QHTI PO/QEN E)CE/PESAS, PW=S A)PEPLANH/QHS DELEASQEI\S €U(PO\ TOU= O)/FEWS TOU= TA\ MEGA/LA E)PAGGELLOME/NOU, I(/NA SE TW=N €PARO/NTWN KALW=N A)POSTERH/SH|. *)EN GA\R TH=| A)RXH=|, E)DI/DACEN O( €LO/GOS, O(/TI TO\N PRW=TON A)/NQRWPON H)/TOI TH\N GUNAI=KA OU(/TWS €H)PA/THSEN EI)PW/N: $3*)/ESESQE W(S QEOI/.$ *KAI\ SE\ DE\ TW=| AU)TW=| DO/LW| DIA\ TOU= €O)NO/MATOS TH=S E)GKRATEI/AS KAI\ TH=S A)POTA/CEWS A)PH/GAGE TH=S PA-€TRIKH=S OI)KI/AS PRO\S TH\N XW/RAN TH\N MAKRA/N, EI)S H(\N OU)K H)=N PRO/BATA, €A)LL' H)\ MO/NON XOI=ROI. *KAI\ EI) E)FU/LASSES TH\N DESPOTIKH\N E)NTOLH\N €TH\N LE/GOUSA/N SOI: $3*)/EXQRAN QH/SW A)NA\ ME/SON SOU KAI\ TOU= O)/FEWS,$ OU)K €A)\N H)/KOUSAS TH=S SUMBOULH=S E)KEI/NOU. *PLH\N FILA/NQRWPOS O( QEO/S, €OU)K OI)=DE MNHSIKAKH=SAI: MO/NON E)A\N U(POSTRE/YH|S, E(/TOIMO/S E)STI DIA\ €TH\N OI)KEI/AN AU)TOU= A)GAQO/THTA KAI\ SOI\ U(PANTH=SAI W(S KA)KEI/NW|. €*OI)=DEN O(/TI NENE/KRWSAI E)N TOSOU/TW| XRO/NW| A)/RTOU MH\ GEUSA/MENOS: €PERIPTUCA/MENO/S SE FILH/SEI TO\N AU)XE/NA SOU, O(\N E)SKLH/RUNEN O( €DIA/BOLOS, KAI\ SITI/SEI SE PA/LIN DIA\ TOU= MO/SXOU TOU= SITEUTOU=, TW=N €MUSTHRI/WN TOU= *XRISTOU=. *)/ESTAI DE\ KAI\ E)PI\ SOI\ XARA\ MEGA/LH KAI\ €E)REI= O( PATH/R: $3*XARH=NAI DEI= KAI\ EU)FRANQH=NAI, O(/TI O( UI(O/S MOU NEKRO\S H)=N €KAI\ A)NE/ZHSE, KAI\ A)POLWLW\S KAI\ EU(RE/QH.$ *EU(RH/SEIS DE\ KAI\ PA/NTAS þï€²±±²ÿï°±±ÿ‹‚˜H(MA=S SUGXARE/NTAS TW=| PATRI\ KAI\ SUNEUFRAINOME/NOUS E)PI\ TH=| SH=| €SWTHRI/A|: PAR' H(MI=N GA\R FQO/NOS OU)DE\ EI(=S. *)EA\N A)KOU/SH|S TH=S €SUMBOULH=S H(MW=N, TAU=TA EU(RH/SEIS PARA/ TE TOU= KOINOU= PATRO\S €PERI\ SE\ KAI\ PARA\ TOU= A)DELFOU= GINO/MENA: E)A\N A)/RCH| DIA\ TA\ GUNAIKA/-€RIA TA\ SU\N SOI\ A)PATHQE/NTA $3PROFASI/ZESQAI PROFA/SEIS E)N A(MARTI/AIS:$ €"6*DIA\ TOSOU/TOU XRO/NOU E)PANE/LQW EI)S TH\N E)KKLHSI/AN; A)KOU/SW €PARA\ TW=N GUNAIKARI/WN TW=N [2SU]2Z[2W/NTWN MOI]2 KATALU/THS%2"6. €@*META\ POLLA\ GA\R TOU=TO LE/LEKTAI PAR' AU)TOI=S, KAI\ AU(/TH E)STI\N H( €PIKROTE/RA TE/XNH TOU= DIABO/LOU, O(/TI OU) MO/NON EI)S TH\N A)RXH\N €U(POSKELI/ZEI TO\N A)/NQRWPON, A)LLA\ KAI\ META\ TH\N PTW=SIN OU) SUGXW-€REI= TOU=TON E)PISTRE/YAI PRO\S TO\N QEO\N KAI\ I)AQH=NAI. *TI/ E)STI KATA/LU-€SIS; *KAI\ TI/ PARA/BASIS; *EI)PE/ MOI. *PA/NTWS KATA/LUSI/S E)STIN, O(/TAN €TIS TH\N PI/STIN KAI\ TA\ PARADOQE/NTA AU)TH=S MUSTH/RIA E)N TH=| E)KKLHSI/A| €TOU= QEOU= KATALEI/YH| KAI\ EI)S A)PISTI/AN XWRH/SH|. *TAU=TA E)/DEI SE E)N TH=| €A)RXH=| LE/GEIN, O(/TE H)=S E)N TH=| TOU= PATRO\S OI)KI/A|, O(/TE E)/PEIQE/ SE O( €DIA/BOLOS KAI\ OI( TOU/TOU E)RGA/TAI A)POSTH=NAI TOU= PATRIKOU= PLOU/TOU €TH=S O)/NTWS ZWH=S, TO/TE SE E)/DEI LE/GEIN: "6*OU) GI/NOMAI KATALU/THS, OU) €GI/NOMAI PARABA/THS, $3OU)DEI/S ME XWRI/SEI TH=S A)GA/PHS TOU= *XRISTOU=:$ €AU)TO\S DI' E)ME\ TOSAU=TA U(PE/STH MHDENI\ U(POKEI/MENOS, I(/NA ME TO\N €PLASQE/NTA E)CAGORA/SH| TW=| OI)KEI/W| AI(/MATI A)PO\ TH=S A(MARTI/AS. *KAI\ @1 €PW=S E)GW\ DRAPETEU/SW A)PO\ TH=S E)KKLHSI/AS A)RNHSA/MENOS TH\N U(PE\R €E)MOU= KATABLHQEI=SAN TIMH/N"6. *KAI\ E)PE/MENE PEI/QWN SE DIA\ TH=S €XRHSTH=S E)PAGGELI/AS KAI\ TW=N SEMNW=N O)NOMA/TWN, W(S E)/QOS E)KEI/NW| €KAI\ TOI=S E)RGA/TAIS AU)TOU=, A)POSTH=SAI TH=S PI/STEWS SPEU/DWN E)N €PROSXH/MATI E)GKRATEI/AS KAI\ A)POTA/CEWS H)/ TINOS A)/LLOU SEMNOU= €O)NO/MATOS. *)/EDEI SE TO/TE LE/GEIN: "6*)/ECESTI/ MOI XRISTIANW=| O)/NTI KAI\ €PARAME/NONTI TH=| E)KKLHSI/A| KAI\ FULA/TTONTI TA\ MUSTH/RIA A)POTA/CA-€SQAI XRHMA/TWN, A)POTA/CASQAI KAKI/AS, A)POTA/CASQAI O(/LW| TW=| KO/S-€MW|, TOUTE/STI TW=N KOSMIKW=N FRONTI/DWN: EI) DE\ DE/OI, KAI\ E)GKRA-€TEU/ESQAI BRWMA/TWN KAI\ PA/SHS H(DONH=S SARKIKH=S: KAI\ I(/NA MH\ €KAQE\N LE/GW, KAI\ EI) DEI= PARQENI/AN KAI\ A(GNEI/AN FULA/CAI, E)/CESTI/ MOI €XRISTIANW=| O)/NTI KAI\ FULA/SSONTI/ MOI TH\N PI/STIN E)POIKODOMEI=N €TAU=TA PA/NTA. *)EA\N GA\R A)FE/LW TO\N $3QEME/LION$ TH=S PI/STEWS, $3O(/S E)STIN €*)IHSOU=S,$ POU= E)POIKODOMH/SW TO\ POLI/TEUMA; *TAU=TA GA\R E(KA/STHN €H(ME/RAN A)KOU/W E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= *XRISTOU= PARA\ TW=N PATE/RWN €KHRUSSO/MENA TW=N KAI\ FWTISA/NTWN ME: PRO\S U(MA=S DE\ E)RW=: €$3*)APO/STHTE A)P' E)MOU= PA/NTES OI( E)RGAZO/MENOI TH\N A)NOMI/AN: [2E)]2A/N TIS U(MI=N €EU)AGGELI/ZHTAI PAR' O(\ PARELA/BETE, A)NA/QEMA E)/STW"6.$ *EI)/POTE E)/NHYAS, €EI)/POTE E)GRHGO/RHSAS, OU)K A)\N U(PESU/RHS U(PO\ TOU= KAQHGHTOU= TW=N €AI(RE/SEWN, OU)K A)\N E)GEGO/NEIS O)/NTWS KATALU/THS: OU)DE\ GA/R SE €E)PANELQO/NTA EI)S TH\N E)KKLHSI/AN A)NAGKA/SEI TIS E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN €TH\N SARKIKH\N TROFH/N, A)LL' OU)DE\ GAMEI=N H)\ E)KGAMI/ZESQAI, A)LL' EI) €DOKEI= MH/TE A)/RTON E)SQI/EIN MH/TE TI TW=N PIAINO/NTWN TO\ SW=MA. *MO/NON €TOU= SW/MATOS KAI\ AI(/MATOS TOU= *XRISTOU= E(AUTO\N MH\ A)POSTERH/SH|S €MHDE\ TA\ KTI/SMATA TOU= QEOU= BDELU/CH|. €{1*(/OTI A)PO\ *SI/MWNOS TOU= MA/GOU AU(=TAI AI( AI(RE/SEIS}1 €@*(/EKASTOS TW=N A)NQRW/PWN E)COUSI/AN E)/XEI A)POSXE/SQAI ME\N €TOU= KAKOU=, PROSELQEI=N DE\ TW=| A)GAQW=|, KAI\ TOSAU/THN DE/CASQAI E)K €TOU= A)GAQOU= DU/NAMIN KAI\ XA/RIN O(/SHN AU)TO\S BOU/LETAI: OI(=ON GA\R A)\N €EU(REQH=| TO\ SKEU=OS, TOIAU/TH DI/DOTAI KAI\ H( XA/RIS TW=| AI)TH/SANTI, €KAQW\S H( GRAFH\ LE/GEI PERI\ PNEUMATIKW=N KAI\ A(GI/WN O(/TI $3*(O PNEUMA-€TIKO\S A)NAKRI/NEI PA/NTA, AU)TO\S U(P' OU)DENO\S A)NAKRINO/MENOS.$ *KAI\ TOU=TO €ME\N ME/GA, O(/TI TOSAU/THN AU)QENTI/AN E)/LABEN PARA\ TOU= QEOU= $3PA/NTA €A)NAKRI/NEIN, U(P' OU)DENO\S AU)TO\S A)NAKRINO/MENOS:$ A)LL' H)/DH U(YHLO/TEROS €GENO/MENOS PA/SHS TH=S A)NQRWPI/NHS FU/SEWS KAI\ PRO\ TH=S A)NASTA/-€SEWS TO\ KRI/NEIN LABW\N PARA\ TOU= QEOU=. *)EKEI=NO DE\ PLE/ON CENI/ZEI €TOU\S A)KOU/ONTAS, O(/TI E)/STI PROKOPH\ KAI\ U(PE\R TOU=TO TO\ ME/TRON: TO\ @1 €GA\R EI)PEI=N $3*(O KOLLW/MENOS TW=| KURI/W| E(\N PNEU=MA/ E)STI$_KAI\ OU)K EI)=PE: €PNEUMATIKO/S E)STIN H)\ A(/GIO/S E)STIN. A)LL' $3E(\N PNEU=MA/ E)STI$_DHLOI=, W(S O( €TOIOU=TOS A)NEKRA/QH TH=| QEO/THTI: E(\N E)GE/NETO META\ TOU= QEOU=, XW-€RISQH=NAI OU)KE/TI DU/NATAI. *TW=| AU)TW=| LO/GW| KAI\ O( A)/PISTOS KAI\ O( €SARKIKO\S EI)S TO\ ME/TRON TO\ I)/DION O(/SON E)KDI/DWSIN E(AUTO\N TAI=S €SARKIKAI=S H(DONAI=S KAI\ TH=| A)PISTI/A|, TOSOU=TON EU(RI/SKEI E)N E(AUTW=| €PLHQUNOME/NHN TH\N A)NOMI/AN. *KAI\ E)/STIN EU(REI=N KAI\ TOU=TO E)N TH=| €GRAFH=|: TOI=S ME\N SARKIKOI=S LE/GEI: $3*OU)K H)DUNH/QHN U(MI=N LALH=SAI W(S €PNEUMATIKOI=S, A)LL' W(S SARKIKOI=S.$ *TOU\S DE\ EI)S E)SXA/THN KAKI/AN €KATAPESO/NTAS [OU)] SARKIKOU\S KALEI= W(S MHKE/TI E)/XEIN A)RXH\N KA)\N €TH\N TUXOU=SAN EI)S AU)TOU\S TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION: LE/GEI GA\R OU(/TWS E)N €TH=| KTI/SEI: $3*OU) MH\ KATAMEI/NH| TO\ PNEU=MA/ MOU E)N TOI=S A)NQRW/POIS TOU/TOIS €DIA\ TO\ EI)=NAI AU)TOU\S SA/RKAS.$ *KAI\ E)/DEI PERI\ TOU/TOU PARAQEI=NAI €PLEI/ONAS MARTURI/AS TW=N GRAFW=N, A)LLA\ PERISSO\N H(GHSA/MEQA FANERW=N €O)/NTWN TW=N DU/O PROSW/PWN TOU= PISTOU= KAI\ TOU= A)PI/STOU. *EU(RH/SEIS €GA\R EI)S TO\ PRW=TON ME/TRON TH=S EU)SEBEI/AS FQA/SANTAS TOU\S A(GI/OUS €PROFH/TAS KAI\ A)POSTO/LOUS KAI\ MA/RTURAS KAI\ POLLA\ TE/KNA TH=S €E)KKLHSI/AS TOU= *XRISTOU=, KAI\ EI)S TO\ DEU/TERON PRO/SWPON POLLOU\S €ME\N A)/LLOUS E)N TAI=S GRAFAI=S EU(RH/SEIS E)RGA/TAS TH=S A)NOMI/AS KAI\ €TE/KNA DIABO/LOU KAI\ POLLOI=S KAI\ DIAFO/ROIS O)NO/MASIN W)NOMASME/-€NOUS: EI(=S DE/ E)STIN E)C AU)TW=N O( *SI/MWN, O( E)/CARXOS TOU/TWN TW=N €AI(RE/SEWN, O(\N DEI/COMEN PA=SAN TOU= DIABO/LOU TH\N KAKI/AN EI)S TH\N €E(AUTOU= KARDI/AN DECA/MENON. €@*OU(=TOS GA\R PROSELQW\N FILI/PPW| TW=| A)POSTO/LW|, KHRU/SSON-€TI E)N *SAMAREI/A|, KAI\ KATHXHQEI\S PAR' AU)TOU= TO\N LO/GON TH=S A)LHQEI/AS €KAI\ A)POTACA/MENOS TW=| DIABO/LW| KAI\ TACA/MENOS TW=| QEW=| KATACIOU=TAI €KAI\ TOU= BAPTI/SMATOS, O(\S KAI\ H)=N PARAME/NWN TW=| A)POSTO/LW| €$3QEWRW=N TE TA\ SHMEI=A KAI\ TA\S DUNA/MEIS$ TA\S DI' AU)TOU= E)PITELOUME/NAS €$3E)CI/STATO:$ OU)DE\ GA\R A(PLW=S E)PH/KOUSE TOU= KHRU/GMATOS, A)LLA\ KAI\ €ME/XRI XRO/NOU DHLOI= AU)TO\N H( GRAFH\ PARAMEI/NANTA, W(/STE KAI\ €O)FQALMW=| KAI\ A)KOH=| AU)TO\N PLHROFORHQH=NAI. *KAI\ TAU=TA ME\N H( €FILANQRWPI/A TOU= QEOU= EI)RGA/ZETO, I(/NA AU)TO\N KERDH/SH|: KAI\ EI) €H)QE/LHSEN, E)/TUXEN A)\N TOU/TOU, A)LL' A)NTI\ TOU/TOU TA\ E)NANTI/A FRONEI=. €*DHLW/SANTOS GA\R TOU= A(GI/OU *FILI/PPOU TOI=S E)N *(IEROSOLU/MOIS €SUNAPOSTO/LOIS, $3O(/TI DE/DEKTAI H( *SAMA/REIA TO\N LO/GON TOU= QEOU=$ KAI\ O(/TI €KAIRO/S E)STI DOQH=NAI AU)TOI=S KAI\ I(ERE/AS, KATELQO/NTWN DE\ TOU= €A(GI/OU *PE/TROU KAI\ *)IWA/NNOU A)PO\ *(IEROSOLU/MWN KAI\ POIOU/NTWN TA\S @1 €XEIROQESI/AS, $3E)LA/MBANON PNEU=MA A(/GION$ OI( TH=S XA/RITOS TAU/THS KAT-€ACIOU/MENOI. *QEASA/MENOS $3DE\ O( *SI/MWN O(/TI DIA\ TH=S E)PIQE/SEWS TW=N €XEIRW=N TW=N A)POSTO/LWN DI/DOTAI TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION,$ FILARXI/AN €NOSH/SAS PROSFE/REI DW=RA TOI=S A)POSTO/LOIS LE/GWN: $3*DO/TE KA)MOI\ TH\N €E)COUSI/AN TAU/THN, I(/NA W(=| E)PIQW= TA\S XEI=RAS LAMBA/NH| PNEU=MA A(/GION. €*PE/TROS DE\ PRO\S AU)TO\N EI)=PE: *TO\ A)RGU/RIO/N SOU SU\N SOI\ EI)S A)PW/LEIAN, O(/TI €TH\N DWREA\N TOU= QEOU= E)NO/MISAS DIA\ XRHMA/TWN KTA=SQAI$ KAI\ TA\ E(CH=S. €*OU(=TO/S E)STI *SI/MWN O( PRO\ TOU= A)POTACA/MENOS TW=| DIABO/LW| KAI\ TOI=S €A)GGE/LOIS AU)TOU= KAI\ PA=SIN TOI=S E)/RGOIS AU)TOU=: OU(=TO/S E)STIN O( U(PO\ €TOU= A)POSTO/LOU *FILI/PPOU U(PODECA/MENOS TO\ BA/PTISMA: €A)LL' E)PAINETO\S ME/XRI TOU/TOU, META\ DE\ TAU=TA E)LEEINO/S. *)ASTOXH/SAS €GA\R TOU= SKOPOU= KAI\ TH=S TOIAU/THS XA/RITOS KAI\ TH=S XEIROTONI/AS €A)NA/CIOS KRIQEI/S, A)/RXETAI POLEMEI=N TOI=S A)POSTO/LOIS MHKE/TI GNW-€RI/ZWN TOU\S E)RGA/TAS, MHKE/TI GNWRI/ZWN TO\N GENNH/SANTA, PA/NTWN €O(MOU= E)PILAQO/MENOS: O( PRO\ MIKROU= MAQHTH\S KAI\ NU=N POLE/MIOS. *TI/ €E)/PAQES, A)/NQRWPE; *TI/S SE OU(/TWS A)PEQHRI/WSE; *TI/S SE EI)S AU)TH\N þï€²±±²ÿï°±±ÿ‹ƒ†TH\N LU/SSAN A)NH/NEGKE; *TI/ E)CE/DWKAS SEAUTO\N PANTELW=S TW=| PONH-€RW=|, W(/STE PHRWQH=NAI PA=SAN TH\N KARDI/AN SOU KAI\ MHKE/TI DE/XE-€SQAI TH\N TW=N A)POSTO/LWN PARAI/NESIN, A)LL' E(AUTO\N EI)=NAI DIKAIO/TE-€RON TW=N A)POSTO/LWN NOMI/ZEIN; *KAI\ OU) PAU/ETAI ME/XRI QANA/TOU PO-€LEMW=N TOI=S A)POSTO/LOIS, KAI\ OU)K W)/KNHSEN A)PO\ *SAMAREI/AS ME/XRI €*(RW/MHS DIABH=NAI KA)KEI= SUNERGH=SAI TW=| DIABO/LW| KAI\ POLEMH=SAI €TW=| *XRISTW=|. *)EDEI/CAMEN DIA\ TW=N PRAGMA/TWN TO\N A)RXHGO\N TW=N €AI(RE/SEWN: KAI\ H)/RKEI DIA\ TOU/TWN PEI=SAI TOU\S A)PATWME/NOUS TI/NOS €EI)SI\ MAQHTAI/, TI/NOS EI)SI\ ZHLWTAI/, TI/NOS TO\ E)/RGON METADIW/KOUSI, €TI/NOS E(/NEKEN TW=| *XRISTW=| MA/XONTAI. *)ALL' I(/NA PLE/ON AU)TOU\S €E)NTRE/YWMEN, PEI/SOMEN AU)TOU\S O(/TI ME/XRI KAI\ SH/MERON TH\N DIDAXH\N €E)KEI/NOU KATE/XOUSI: KAI\ TOU=TO A)P' AU)TW=N E)KEI/NWN LABO/NTES TH\N €A)PO/DEICIN A)PO\ TW=N I)DI/WN E)LE/GXWN AU)TOU\S E)LE/GCOMEN. €@*(WS GA\R E)KKLHSI/A H( KAQOLIKH\ KAI\ A)POSTOLIKH\ SW/|ZEI TH\N €GENEALOGI/AN TOU= *XRISTOU=, OU(/TWS KAI\ AI( AI(RE/SEIS FULA/SSOUSI TH\N €DIADOXH\N TOU= *SI/MWNOS. *GE/GRAPTAI E)N BIBLI/W| PAR' AU)TOI=S FULAS-€SOME/NW| O(\ LE/GOUSI *PE/TROU *PRA/CEIS, O(/TI *GE/MELLO/S TIS GNH/SIOS €MAQHTH\S GE/GONE TOU= *SI/MWNOS: AU)TO\S E(/WS TH=S TELEUTAI/AS AI)-€SXU/NHS KAI\ TOU= QANA/TOU AU)TW=| PARAMEI/NAS. *KAI\ TOU/TOU TO\ O)/NOMA €ME/XRI TOU= NU=N E)PI/KEITAI TH=| AI(RE/SEI TW=N YEUDO%19A)POTAKTITW=N, €*GEMELLI=TAI GA\R E)PONOMA/ZONTAI. *OU(=TOS O( *GE/MELLOS META\ TH\N PTW=-€SIN TOU= *SI/MWNOS KAI\ TO\N PIKRO\N QA/NATON_$3QA/NATOS GA\R @1 €A(MARTWLW=N PONHRO/S$_MH\ EU(RW\N TO/PON TOU= KATABLA/YAI TINA\ H)\ €A)PATH=SAI E)N TH=| *(RW/MH|, W(S TO\ GRA/MMA MARTUREI=, _OU)DE\ GA\R E)/STI €TOIAU/TH AI(/RESIS E)N AU)TH=|_KATALAMBA/NEI TA\ ME/RH TAU=TA KAI\ EU(RW\N €A)FELE\S KAI\ EU)/KOLON TO\ E)/QNOS KAI\ A)/PEIRON TH=S PLA/NHS A)/RXETAI TOU= €DIDA/SKEIN KAI\ XEIROTONEI=N KAI\ PA/NTA KAKOURGEI=N TA\ MUSTH/RIA TW=N €XRISTIANW=N KAI\ E(AUTO\N A)POTAKTI/THN O)NOMA/ZEI. *KAI\ H)=N AI(RESIA/R-€XHS AU)TO\S DIADECA/MENOS A)PO\ TOU= *SI/MWNOS TH\N AI(/RESIN, MH/TE €BA/PTISMA LABW\N PARA/ TINOS, MH/TE O(/LWS XRISTIANO\S O)NOMASQEI/S, €H)\ MO/NW| *SI/MWNI MAQHTEUQEI\S KAI\ TA\ E)KEI/NOU W)FELHME/NOS. *TAU/THN €TH\N A)RXH\N E)/SXEN H( AI(/RESIS. *XRO/NOU DE\ PROI+O/NTOS KAI/ TINWN €A)PATHQE/NTWN DIA\ TO\ TOU\S PROESTW=TAS TW=N E)KKLHSIW=N TOU= *XRIS-€TOU= E)LAU/NESQAI U(PO\ TW=N TO/TE DIWKO/NTWN TH\N E)KKLHSI/AN, _MI/A €DE\ AI(/RESIS O)/NTES E)DO/KOUN LANQA/NEIN_KAI\ PA/LIN O( KAQHGHTH\S €AU)TW=N DIA/BOLOS E)/XWN AU)TOU\S A(/PAC U(POXEIRI/OUS KAI\ EI)S PA/NTA €U(PHKO/OUS, MERI/ZEI AU)TOU\S EI)S DU/O OU(/TWS: EU(REQE/NTES TINE\S EI)S €AU)TOU\S ZW=|A E)/XONTES U(PO\ TW=N MH\ E)XO/NTWN E)BDELU/XQHSAN PROW/-€SANTES GA\R TOU/TOUS OI( MH\ E)/XONTES W(S A)KAQA/RTOUS KAI\ A)NOSI/OUS €TH=S TOIAU/THS A)POTA/CEWS, AU)TOI\ MO/NOI TH\N PROSHGORI/AN TOU= €A)RXHGOU= AU)TW=N TH=S A)PWLEI/AS TOU= *GEME/LLOU E)KLHRONO/MHSAN. €*)ALLA\ GA\R KAI\ AU)TOU\S PA/LIN KATATE/MNEI O( DIA/BOLOS: A(/PAC GA\R €KRATH/SAS AU)TW=N A)NTI\ PAIGNI/OU AU)TOI=S KE/XRHTAI. *EU(RW\N GA/R TINAS €EI)S AU)TOU\S SA/KKINA FOROU=NTAS E)XW/RISEN AU)TOU\S A)PO\ TW=N FO-€ROU/NTWN TA\ E)/RINA I(MA/TIA, W(S A)PO\ A)SEBW=N. *)ALL' OU)DE\ ME/XRI TOU/TOU €E)NEPLH/SQH TH=S KAT' AU)TW=N A)PA/THS O( DIA/BOLOS: PA/LIN GA\R KATA-€SXI/ZEI TOU\S TH\N YEUDW/NUMON A)PO/TACIN PERIBEBLHME/NOUS. *KAI\ €ME/XRI ME\N TOU/TOU H)=N TIS KAI\ PRO/FASIS TW=| DIABO/LW|, DI' H(=S TO\N €XWRISMO\N AU)TOI=S E)POI/EI: PROFA/SEI GA\R TETRAPO/DWN H)\ SAKKI/OU O( €XWRISMO\S E)GI/NETO EI)S AU)TOU/S. *NUNI\ DE\ PRO/FASIS OU)DEMI/A TOU= €XWRISMOU=, PA/NTES GA\R I)/SOI: PA/NTES GA\R OU) TO\ O)/NOMA TOU= *XRISTOU= €A)LLA\ *SI/MWNOS KAI\ *GEME/LLOU FE/RONTES, KA)KEI=NOI *)APOTAKTI=TAI, KAI\ €*SI/MWNOS KAI\ *GEME/LLOU PA/NTES DIA/DOXOI. *KAI\ TI/S O( XWRISMO/S; *KAI\ €TI/S H( AI)TI/A; *EI)/PATE, I(/NA GNW=MEN: A)PETA/CASQE TW=| *XRISTW=| KAI\ PANTI\ €TW=| MUSTHRI/W| AU)TOU=, E)/PEITA KAI\ A)LLH/LOIS MHKE/TI EU(RI/SKONTES TI/NI €A)POTA/CASQAI. *(/APAC PA/NTWN TW=N A)GAQW=N U(STERHQE/NTES A)LLH/LOIS €A)POTA/SSONTAI: A)LLH/LOUS GA\R BDELUSSO/MENOI KAI\ A)P' A)LLH/LWN €XWRIZO/MENOI W(S A)PO\ POLEMI/WN NOMI/ZOUSI XWRI/ZESQAI, O(/PER KAI\ €A)PO/TACIN O)NOMA/ZOUSIN. €@*)/IDWMEN DE\ KAI\ TO\ A)/LLO SXH=MA O(\ OU(=TOI W(S A)/XRHSTON A)PER- @1€RI/YANTO. *POI=ON O)/NOMA AU)TOI=S KAINOTOMH/SOUSI TH=S TOIAU/THS €A)POTA/CEWS E)KBEBLHME/NOI; *)ALL' O(/MWS KA)KEI=NOI EU(RI/SKOUSIN EU)-€KO/LWS E(AUTOI=S O)/NOMA: *)EGKRATI/TAS GA\R E(AUTOU\S O)NOMA/ZONTES €[2O(/]2TI PARATA/SSONTAI E)KEI/NOIS. *XWRISQE/NTES GA\R A)P' A)LLH/LWN €[2PO/]2LEMON A)DIA/LLAKTON KAT' E)KEI/NWN E)/XOUSIN, O(/PWS I)/DWMEN TH\N €TOU/TWN E)GKRA/TEIAN KAI\ TI/NWN E)GKRATEU/ONTAI: LO/GOU [2DE\]2 E)PAGGEI/-€LASQAI E)GKRA/TEIAN H)\ A)PO/TACIN OU)DE\N QAUMASTO\N OU)DE\ KAMA/TOU €PRO/CENON: A)LL' OU) ZHTEI=TAI LO/GOS MO/NON, A)LLA\ KAI\ TO\ E)/RGON, *LE/GEI €GA\R O( KU/RIOS E)N EU)AGGELI/OIS: $3*TI/ [2DE/ ME KA]2LE[2I=TE]2: KU/RIE, KU/RIE: KAI\ €OU) POIEI=TE A(\ LE/GW:$ KAI\ *)HSAI/+[2AS]2 O( P[2RO]2FH/THS: $3*OU(=TOS O( LAO\S TOI=S €XEI/LESI/ ME TIMA=|, TH=| DE\ KA[2RDI/A| PO/RR]2W A)PE/XEI A)P' E)MOU=: MA/THN DE\ €SE/BONTAI/ ME$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TOU= GA\R KURI/OU PA=SAN TH\N DU/NAMIN TH=S €GRAFH=S TH=S PALAIA=S KAI\ KAINH=S DIAQH/KHS EI)S DU/O E)NTOLA\S SUG-€KLEI/SANTOS E)N TW=|: $3*)AGAPH/SEIS KU/RION TO\N QEO/N SOU E)C O(/LHS TH=S €KARDI/AS SOU KAI\ E)C O(/LHS TH=S I)SXU/OS SOU KAI\ E)C O(/LHS TH=S DIANOI/AS SOU, €KAI\ TO\N PLHSI/ON SOU W(S E(AUTO/N.$ *)=ARA FULA/SSOUSIN OU(=TOI TA\S €E)NTOLA\S TAU/TAS; *)ALLA\ PA/NTWS OU)DEI\S PISTEU/SEI TW=N SUNETW=N €TAI=S E)PAGGELI/AIS, E)A\N MH\ KATAMA/QH| E)N SOI\ TOU\S KARPOU\S TH=S GH=S. €*(/ETOIMOS GA\R SU\ DH\ MEGA/LA E)PAGGE/LLESQAI KAI\ DIA\ TOU/TWN A)PATA=N €TOU\S A)STHRI/KTOUS. *KAI\ A)/NW DE\ TOU=TO E)DEI/CAMEN O(/TI AU)TO\S O( *SI/MWN €A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN A)POSTATH/SAS E)/LEGEN E(AUTO\N TH\N DU/NAMIN €TOU= QEOU=. *BLE/PE PW=S E)N SUNTO/MW| EU(=REN E(AUTW=| O)/NOMA DUNA/MENON €KAT[2A]2PLH=CAI TOU\S NHPIA/ZONTAS. *KAI\ O( TOU/TOU DE\ MAQHTH\S *GE/MEL-€LOS A)PO/TACIN KHRU/CAS A)POSTASI/AN E)POI/HSEN. *)/ISWS OU)=N A)KO-€LOU/QWS KAI\ AU)TO\S TOI=S DIDASKA/LOIS SOU E(PO/MENOS TAU=TA €E)PAGGE/L[2LEIS]2 LO/GW| TOI=S E)/RGOIS A)RKOU/MENOS: LE/GEIS GA\R O(/TI: €"6*)AGAPW= [2TO\N QEO/N, A)]2GAPW= KAI\ TO\N PLHSI/ON KAI/ EI)MI E)GKRA-€TI/THS"6. *PRW=TON EI) H)/QEL[2ES]2 E)GKRATEU/ESQAI, OU(=PER A)\N E)BOU/LOU: €TOU/TW| GA\R KAI\ E(AUTO\N H)=N [2W)]2FELEI=N KAI\ TO\N PLHSI/ON: EU(RI/SKOMEN €GA\R E)N TAI=S GRAFAI=S O(/TI DIKAI/OIS A(MARTWLOI\ E)XARI/SQHSAN, €A(MARTWLOI=S DE\ O(MOU= SUGKATEKRI/QHSAN DI/KAIOI. *KAI\ H)=N EI)PEI=N €POLLA\ PERI\ TOU/TWN, A)LLA\ TOU= PROKEIME/NOU [2A(YW/MEQA]2. €@*TI/NA LE/GEIS TO\N PLHSI/ON; *(\ON A)GAPA=|S; *PA/NTWS KATA\ TO\N €LO/GON TOU= KURI/OU PA=S A)/NQRWPOS PLHSI/ON SOU/ E)STI: TOU=TO GA\R €DHLOI= TO\ EU)AGGE/LION. *EI) H)G[2A/]2PAS OU)=N TO\N PLHSI/ON, OU)K A)\N €A)PE/FUGES TH=S E)KKLHSI/AS PA/NTAS O(MOU= KATALIPW/N, MIMHSA/MENOS €TO\N FARISAI=ON KAI\ TO\N E)KEI/NOU TU=FON NOSH/SAS, PA/NTAS TW=| SW=| @1 €LO/GW| KATAKRI/NAS KAI\ MO/NON E(AUTO\N DI/KAION NOMI/SAS. *KAI\ E)KEI=NOS €GA\R A)NELQW\N EI)S TO\ I(ERO\N TAU=TA $3PROSHU/XETO: EU)XARISTW= SOI, O( QEO/S, €O(/TI OU)K EI)MI\ W(S OI( LOIPOI\ TW=N A)NQRW/PWN, A(/RPAGES, A)/DIKOI, MOIXOI\ KAI\ €W(S OU(=TOS TELW/NHS: NHSTEU/W DI\S TOU= SABBA/TOU, A)PODEKATW= PA/NTA O(/SA €KTW=MAI.$ *TOU/TWN OU)DE\N E)YEU/SATO, A)LL' EI) KAI\ TA\ A)LHQH= E)/DOCE €LE/GEIN, KATADIKA/ZETAI: OU)X O(/TI E)NH/STEUSEN H)\ A)PEDEKA/TWSE TA\ €U(PA/RXONTA AU)TW=|, A)LL' O(/TI TH\N A)NQRWPO/THTA PA=SAN TW=| I)DI/W| LO/GW| €KATE/KRINEN. *(O DE\ TELW/NHS O( A(MARTWLO\S TU/PTWN TO\ STH=QOS, TH\N €PHGH\N TW=N LOGISMW=N, OU)K A)PARIQMW=N TA\ DIKAIW/MATA TH=S KOILI/AS €W(S O( FARISAI=OS, A)LL' $3OU)DE\ TOU\S O)FQALMOU\S$ TOLMW=N $3E)PA=RAI EI)S TO\N €OU)RANO/N,$ E)/LEGEN: $3*(O QEO/S, I(LA/SQHTI/ MOI TW=| A(MARTWLW=|.$ *PRO\S TAU=TA O( €KU/RIOS: *)AMH\N $3LE/GW U(MI=N,$ O(/TI KATH=LQE $3DEDIKAIWME/NOS$ O( TELW/NHS €$3PAR' E)KEI=NON TO\N FARISAI=ON.$ *KAI\ I(/NA MH\ NOMI/SH| TIS PERI\ TW=N DU/O €PROSW/PWN TAU=TA AU)TO\N EI)RHKE/NAI, E)PH/GAGEN EI)PW/N, $3O(/TI PA=S O( þï€²±±²ÿï°±±ÿ‹ƒõU(YW=N E(AUTO\N TAPEINWQH/SETAI, O( DE\ TAPEINW=N E(AUTO\N U(YWQH/SETAI.$ €*BLE/PEIS PW=S E)DIKAI/WSE TO\N TELW/NHN H( E)COMOLO/GHSIS TW=N €A(MARTHMA/TWN, KAI\ PW=S KATE/KRINE TO\N FARISAI=ON H( A)PARI/QMHSIS €TW=N DIKAIWMA/TWN; *PLH\N A)LL' E)A/N TIS A)KRIBW=S E)CETA/SH|, KAI\ TOU= €FARISAI/OU E)KEI/NOU A)SEBE/STEROI/ EI)SIN OI( EI)S TH\N NOMIZOME/NHN €E)GKRA/TEIAN XWRH/SANTES. *)EKEI=NOS ME\N GA\R EI) KAI\ TOU\S A)NQRW/POUS €E)CHUTE/LIZEN, A)LL' O(/MWS EI)S TO\ I(ERO\N H)/RXETO KAI\ META\ PANTO\S TOU= €LAOU= TA\S LATREI/AS A)PEDI/DOU TW=| QEW=|: TOU/TOUS DE\ EI)S TOSOU=TON €E)FUSI/WSEN O( DIA/BOLOS, W(S KAI\ AU)TH=S TH=S E)KKLHSI/AS TOU= *XRISTOU= €KATEPARQH=NAI. *KAI\ TI/ A)POLOGH/SONTAI E)N H(ME/RA| TH=S KRI/SEWS; €*PA/NTWS GA\R E)REI= AU)TOI=S O( KU/RIOS: "6*)EGW\ META\ TW=N TELWNW=N KAI\ €A(MARTWLW=N H)/SQION KAI\ SUNANAKEI/MENOS AU)TOI=S A(MARTWLO\S OU)K €E)GENO/MHN, KAI\ U(MEI=S A(/PANTA TO\N LAO/N MOU W(S A(MARTWLOU\S €E)BDELU/CASQE. *OU)DEI\S I)/SWS U(MW=N H)=N E)N DIKAIOSU/NH|: I)SO/TIMON €E(AUTOI=S OU)DE/NA EU(/RETE, PA/NTWN TAI=S KARDI/AIS E)NEBATEU/SATE, €PA/NTWN TOU\S LOGISMOU\S A)NE/GNWTE. *OI)/DATE O(/TI O( QEO\S KARDI/AS €E)STI\ DOKIMASTH/S, OU) KOILI/AS ZUGOSTA/THS: E)/STW DE\ KAI\ TO\N LAO/N €MOU W(S A(MARTWLO\N KATEDIKA/SATE OU)/TE E)MOI\ TH\N KRI/SIN TAMIEUSA/-€MENOI, A)LLA\ AU)TOI\ PRO\ KAIROU= PA/NTAS KATAKRI/NONTES. *TH=S DE\ €E)KKLHSI/AS MOU TI/ KATE/GNWTE; *POI/AN A(MARTI/AN AU)TH=| E)GKALE/SETE; €*TO\ DE\ QUSIASTH/RION, TI/ U(MA=S H)DI/KHSE; *KAI\ TOU=TO KATELEI/YATE"6. €*)ALLA\ TI/ POIH/SOUSIN; *EI)S AU)TO\N GA\R TO\N K[2RI]2TH\N E)/FQASEN H( €A)SE/BEIA: OU) MO/NON GA\R KATA\ PAN[2TO\]2S [2TO]2U= LAOU= E)PH/RQHSAN, A)LLA\ €KAI\ KATA\ TOU= DESPOTIKOU= KTI/SMATOS: A(MARTWLO\N GA\R KA)KEI=NO €LE/GOUSIN. *(/EWS ME\N GA\R EI)=XON E(AUTOU/S, E(/WS E)FU/LASSON TO\ U(PO\ €TH=S [2X]2A/RITOS TH=S [2P]2ARA[2M]2ENOU/SHS TH=| E)KKLHSI/A| TOU= *XRISTOU= @1 €[2DOQE/N]2, TA\ A(/GIA A(/GIA [2H)=N]2 KAI\ A[2U)TOU\S]2 DE\ H([2G]2I/AZE DIA\ TH=S €METALH/YEWS. *(/OTE DE\ A)PE/[2SXIS]2EN AU)TOU\S KAI\ TH\N KARDI/AN AU)TW=N €E)PH/RWSE [2&`18_20$]2 S: AU)TA\ DE\ TA\ A(/GIA A)KA/QARTA [2&`18_20$]2 H( A)GA/PH €AU)TW=N: TOU=TO GA\R E)/LEGE [2&`18_20$]2 $3TO\N PLHSI/ON SOU W(S E(AUTO/N.$ [2&`18_20$]2 €O( LO/GOS: TO\N PLHSI/ON SOU OU) [2&`18_20$]2 K[2A]2TE/KRINAS: TOU=TO SOU/ E)STI €TO\ [2&`18_20$]2 E)STI\N H( E)GKRA/TEIA, KAKW=S [2&`18_20$]2 DAIMO/[2N]2WN SE LE/GW €A)GNWMONE/[2STERON &`12_14$]2 E)KKLHSI/A| TOU= *XRISTOU= KAI\ TOI=S A(GI/OIS €MUSTHRI/OIS AU)TOU= $3O)XLOUME/NOUS$ TINA\S $3U(PO\ PNEUMA/TWN$ PONHRW=N KAI\ €TOU\S O)/NTAS TE/KNA TH=S E)KKLHSI/AS, TOU\S E)/XONTAS TOU=TO TO\ XA/RISMA, €TOI=S DAI/MOSIN E)PITIMW=NTAS. *KAI\ E)PA\N I)/DWSI SKLHRUNO/MENON TO\ €PNEU=MA TO\ A)KA/QARTON PRO\S TH\N E)/CODON, OU)DE\N A)/LLO A)LL' H)\ TO\ €A(/GION KAI\ FOBERO\N O)/NOMA TOU= *XRISTOU= O)NOMA/SANTES OU(/TWS TO\N €PIKRO\N DAI/MONA A)PELAU/NOUSI: DAI/MONES E)PAKOU/ONTES TOU= O)NO/MA-€TOS TOU= *XRISTOU= FRI/TTOUSI KAI\ MH\ FE/RONTES TO\ FOBERO\N TOU= €MUSTHRI/OU U(POXWROU=SI. €@*KAI\ AI(RETIKOI\ TOU=TO DIAFO/RWS BLASFHMOU=SIN: A)LL' E)PEIDH\ €OU)DEI\S EU(RE/QH AU)TOI=S PLHSI/ON E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS TH=S OI)KOUME/NHS €A)/XRI KAI\ SH/MERON, OU)X I(EREU\S TOU= QEOU= LEITOURGW=N TW=| QUSIASTH-€RI/W|, OU) MONA/ZWN E)KKLHSIASTIKW=S XRHMA/TWN A)POTACA/MENOS KAI\ €E)N NHSTEI/AIS KAI\ A)GRUPNI/AIS DIA/GWN, OU) PARQE/NOS FRONI/MH META\ €TH=S PARQENI/AS FULA/TTOUSA KAI\ TO\ E)/LAION, O(/PER E)STI\ TO\ XRI=SMA TOU= €BAPTI/SMATOS: A)LLA\ NOMI/ZOUSI TOU\S SUNAIXMALWTISQE/NTAS AU)TOI=S €U(PO\ TOU= DIABO/LOU PLHSI/ON TUGXA/NEIN. *KATA/MAQE, EI) KA)\N TOU=TO €FULA/TTWSIN, I(/NA E)K TW=N P[2RA]2GMA/TWN PLHROFORH/SWMEN AU)TOU/S, €O(/TI O( DIA/BOLOS SUN[2EI/]2DHSIN OU) FULA/SSEI OU)DE\ FEI/DETAI TW=N €MAQHTW=N TW=N I)DI/W[2N]2, A)LLA\ POLUTRO/PWS KAI\ POLUMERW=S AU)TOU\S €KATAMERI/[2ZEI]2. *MO/NON GA\R I(/[2NA]2 A)POSTH/SH| TINA\S TH=S E)KKLHSI/AS €TOU= *XRISTOU=, W(/SPER LU/[2KO]2S [2PRO/]2BA[2TA]2 A)PO\ MA/NDRAS A)POSPA/-€SAS MELHDO\N KATATE/M[2N]2EI KAI\ [2OU) FEI/]2DET[2AI]2, OU) GA\R E)/XEI SPLA/G-€XNON, OU(/TWS KAI\ O( DIA/BOLOS, O(/TAN XW[2RI/SH| T]2INA\S A)[2PO\]2 TH=S €E)KKLHSI/AS, POIKI/LWS KAI\ A)FEIDW=S TOU/TOUS KATAMERI/ZEI, I(/NA MH/ €POTE A)NANH/YWSI KAI\ A)NAKA/MYWSIN EI)S TH\N MA/NDRAN TOU= *XRISTOU=. €*KAI\ GA\R E)/STIN I)DEI=N TOU\S LE[2GO]2ME/NOUS [2*)EGK]2RAT[2I/TAS]2 MERIZOME/-€NOUS KAI\ XWRIZOME/NOUS A)P' A)LLH/LWN [2&`11$]2 NOOU=NTAS TO\ EU)AGGELI-€KO\N TOU\S [2&`6_7$]2 O(/[2TI PA=SA OI)KI/A]2 $3E)F' E(AUTH\N MERISQEI=SA OU) STH/SETAI.$ €[2&`11$]2 OI( TOSAU=TA DIASPW/M[2ENOI TH=S]2 E)K[2K]2L[2HSI/AS &`11$]2 E)GKATA/LEIMMA €A)GA/PHS E)N H(MI=N, O(/P[2O]2U [2E)/]2LE[2GE: $3*GNWSTO\S E)N TH=| *)IOUDAI/A|]2 O( QEO/S, E)N @1 €TW=| *)ISRAH\L ME/GA TO\ O)/NOMA AU)TOU=, KAI\ TO\ KATOIKHT[2H/RION]2 AU)TOU= E)N €*SIW/N.$ *SIW\N DE\ AU)TO\ TO\ O)/ROS E)STI/N, E)N W(=| H( PO/LIS W)|KODO/MHTO: €$3EU)LOGH/SEI GA/R SE KU/RIOS E)K *SIW/N, KAI\ I)/DOIS TA\ A)GAQA\ *(IEROUSALH/M.$ €*PLH\N A)LL' EI) KAI\ *MWU+SH=S POLLA/KIS TA\ AU)TA\ E)/GRAYEN A)LLAXOU= MH\ €A)NENEGKEI=N QUSI/AN, A)LL' *(IEROBO[2A\]2M O( [2U]2I(O\S *N[2A]2BA/T, O( A)GENH/S, O( €MH\ FOBOU/MENOS TO\N QEO/N, O( TOU= NO/MOU KAI\ TW=N PROFHTW=N E)PILA-€QO/MENOS, A)POSXI/ZEI TO\N LAO\N A)PO\ [2*(IEROUSAL]2H\M KAI\ A)POSTASI/AN €DIDA/CAS E)NOMOQE/THSEN E)N AU)TOI=S MH\ A)NABAI/NEIN EI)S *(IEROUSALH\M €MHDE\ E)KEI= A)NAFE/REIN TA\S LATREI/AS A(\S PROSE/TACEN O( NO/MOS, MHDE\ €E)PAKOU/EIN TW=N GRAFW=N, MHDE\ O(/LWS BLE/PEIN TO\N OI)=KON TOU= QEOU=, €LOGIZO/MENOS TOU=TO, O(/TI E)A\N O( LAO\S E)/RXHTAI EI)S *(IEROUSALH\M KAI\ €E)PAKOU/H| TW=N E)NTOLW=N TOU= QEOU=, PROSTEQH/SETAI TW=| OI)/KW| TOU= QEOU= €KAI\ TIMH/SEI TO\N E)/NNOMON BASILE/A KAI\ AU)TO\N KATALEI/YEI. *TI/ OU)=N €POIEI= DIA\ TH\N FILARXI/AN KAI\ KENH\N A)PA/THN; *(/INA DO/CH| A)/RXEIN TOU= €LAOU=, DU/O DAMA/LEIS I(/STHSI XRUSA=S TOI=S O)/RESI LE/GWN: $3*OU(=TOI OI( QEOI/ €SOU, *)ISRAH/L, OI( E)CAGAGO/NTES SE E)K GH=S *AI)GU/PTOU:$ TOU/TOIS PROSKU/NEI, €MH\ A)NE/RXOU EI)S *(IEROUSALH/M. *KAI\ NOMOQETH/SAS TAU=TA TW=| LAW=| €A)PE/STHSEN AU)TOU\S A)PO\ TOU= QEOU= KAI\ TH=S *(IEROUSALH/M. €@*BLE/PEIS TI/ POIEI= KENODOCI/A, TI/ E)RGA/ZETAI A)LAZONEI/A KAI\ €U(PERHFANI/A; *)EPH/RQH KATA\ TOU= E)NNO/MOU BASILE/WS, H)NAGKA/SQH €LOIPO\N U(PO\ TOU= PA/QOUS TH=S FILAUTI/AS KAI\ EI)S AU)TO\N TO\N QEO\N €A)SEBH=SAI. *KAI\ TI/ PRO\S TAU=TA; *SAMAREI/THN E(AUTO\N KAI\ TO\N LAO\N €O)NOMA/ZEI: *SAMAREI/THS DE\ TH=| *(EBRAI/WN FWNH=| [2E)ST]2I FU/LAC TOU= €NO/MOU. *)=ARA A)K[2O]2LOU/QWS *SAMAREI/TOU O)/NOMA E(AUTW=| E)PE/QHKEN H)\ €E)YEU/SATO; *EI) H)=S FU/LAC [2TOU=]2 NO/MOU, E)FU/LASSES A)\N TO\N NO/MON, €A)NH/RXOU EI)S TO\N NAO\N TOU= QEOU=, E)K[2E]2I= TA\S A)PARXA\S KAI\ TA\S €DEKA/TAS KAI\ PA/SAS TA\S EU)XA\S A)NE/FERES, W(S O( [2QEO\S D]2IA\ €[2*MWU+S]2E/WS E)NETEI/LATO, KAI\ H)=S A)LHQW=S FU/[2LAC TOU= NO/MO]2U. [2*)ALLA\ €TOU)NANTI/ON]2 A)PO\ TOU= QEOU= A)PE/STHSAS TO\N [2LAO\N]2 AU)TOU=, EI)/DWLA €A)NE/STHSAS, KAI\ FU/LAKA SEAUTO\N LE/GEIS TOU= NO/MOU. *PA/[2N]2TWS €FU/LAKE/S EI)SI TOU= NO/MOU OI( TH=| *(IEROUSALH\M PARAME/NONT[2ES]2 KAI\ TA\S €E)NTOLA\S TOU= NO/MOU KAI\ TW=N PROFHTW=N FULA/SSONTES. *)ALL' OU)K €H)RKE/SQH MO/NON TO\ YEUDE\S O)/NOMA E(AUTW=| PERIQEI=NA[2I]2, A)LLA\ KAI\ €A)KA/QARTON LE/GEI TO\N LAO\N TOU= QEOU= TO\N PARAME/NONTA TH=| [TE] €*(IEROUSALH\M KAI\ TOU=TON BDELU/SSETAI KATA\ KRA/TOS $3E)BDELUGME/NOS €W)\N KAI\ A)KA/QARTOS.$ *OU)DE\ GA/R TINOS A(/PTETAI W(=N O( LAO\S TOU= QEOU=, @1 €OU)/TE SKEU/EI TINI\ KE/XRHTAI W(=| TO\ PRI\N E)XRH/SATO O( LAO\S TOU= QEOU=. *TI/ €DE\ LE/GW, EI) TOU\S *)IOUDAI/OU[2S]2 E)BDELU/CATO; *)ALLA\ KAI\ PA/NTA €XRISTIANO\N ME/XRI KAI\ TH/MERON A)POSTRE/FONTAI KAI\ OU)/TE POTH/R[2ION]2 €OU)/TE PINA/KION I)/DION AU)TW=N KIXRW=SIN, A)LLA\ LE/GOUSI KAI\ TA\ SKEU/H €AU)TW=N MIAI/NESQAI U(PO\ TW=N A)NQRW/PWN. *KAI\ I(/NA GNW=| E(/KASTOS H(MW=N €EI)S PO/SON E)CE/PESAN, AU)TW=| TW=| *XRISTW=| H( *SAMAREI=TIS GUNH\ EI)=PE €PRW=TON PERI\ TH=S *(IEROUSALH\M A)POMAXOME/NH: $3*OI( PATE/RES H(MW=N E)N €TW=| O)/REI TOU/TW| PROSEKU/NHSAN: KAI\ PW=S U(MEI=S LE/GETE O(/TI E)N *(IEROSOLU/-€MOIS E)STI\N O( TO/POS O(/POU DEI= PROSKUNEI=N;$ *PE[2RI\]2 DE\ TOU= U(/DATOS, W(S þï€²±±²ÿï°±±ÿ‹„áEI)=PEN AU)TH=|: $3*DO/S MOI PIEI=N$ E)K TH=S U(DREI/AS, LE/GEI AU)TW=|: $3*KAI\ PW=S SU\ €PIEI=N AI)TEI=S PAR' E)MOU= OU)/SHS GUNAIKO\S *SAMA[2REI/]2TIDOS;$ *(ORA=|S O(/TI OU)K €H)QE/LHSEN AU)TW=| DOU=NAI, I(/NA MH\ MIA/NH| AU)[2TH=S]2 TH\N U(DREI/AN, W(S €E)KEI/NH E)NO/MISE: FANERA/ TE TA\ PRA/GMATA. €@*TI/S OU)K E)PIGINW/SKEI TOU\S PAR' H(MI=N *SAMAREI/TAS; *TOU\S €A)POSTA/NTAS A)PO\ TH=S *(IEROUSALH/M, TOUTE/STIN A)PO\ TH=S E)KKLHSI/AS €TOU= *XRISTOU=, TOU\S NOMOQETH/SANTAS MHKE/TI EU)XH\N H)\ A)PARXA\S €PROSFE/REIN TW=| QEW=| E)N TH=| *(IEROUSALH/M, MHDE\ E)PAKOU/EIN TW=N €GRAFW=N H)\ TW=N DIDASKALIW=N TW=N DIDOME/NWN E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS €TOI=S POIME/SI PARA\ TOU= PNEU/MATOS TOU= A(GI/OU, A)LL' EI)=NAI KEXWRIS-€ME/NOUS KAI\ A)LLOTRI/OUS PANTELW=S TOU= LA[2OU= TOU=]2 QEOU=, O)NO/MATA €SEMNA\ YEUDW=S E(AUTOI=S E)PONOMA/SANTAS. [2*(WS]2 GA\R E)KEI=NOS META\ €PA=SAN TH\N A)SE/BEIAN FU/LAKA TOU= NO/MOU E(AU[2TO\N PRO]2SHGO/REUSEN, €OU(/TWS OU(=TOI A)RNHSA/MENOI [2TH\N]2 PI/ST[2IN]2 H(\N [2E)/LABON]2 E)N TH=| €E)KKLHSI/A| *)EGKRATI/TAS KAI\ *)A[2P]2O[2TA]2K[2T]2I/TAS [2E(AU]2TOU\S P[2ROS]2H-€[2GO/REUSAN]2. *DE/ON PARABA/TAS AU)TOU\S LE/GESQAI, O(/TI TA\S PRO\S €QEO\N SUNQH/KAS PAR[2E/BH]2SAN. *)EPEI\ POU= QH/SOMEN E(/KASTON; €*)EBAPTI/SQHSAN E)N TH=| E)KKLHSI/A| PARA\ TW=N I(ERE/WN TOU= QEOU=, META\ €TO\ BA/PTISMA E)TRA/FHSAN TW=| A(GI/W| SW/MATI KAI\ TW=| TIMI/W| AI(/MATI TOU= €*XRISTOU=. *)=ARA FULA/SSOUSI TAU/TAS TA\S PARADO/SEIS; *(\EN TOU/TWN €E)A/N TIS A)RNH/SHTAI, O(/LA H)RNH/SATO. *)=ARA OU)=N TA\ TRI/A FULA/TTOUSI, €TO\ BA/PTISMA, TO\ SW=MA, TO\ AI(=MA; *EI(=S I(EREU\S TH\N TRIA/DA SOI TW=N €MUSTHRI/WN PARE/DWKEN: OU) DU/NASAI TO\ ME\N KRATEI=N, TO\ DE\ A)FIE/NAI: €EI) ME\N A)/LLOS H)=N O( BAPTI/SAS SE KAI\ A)/LLOS O( SW=MA E)PIDOU\S KAI\ €E(/TEROS O( TO\ AI(=MA, E)/LEGES A)/N: "6*OI( DU/O A)LHQW=S MOI PARE/DWKAN, O( DE\ €TRI/TOS E)NE/PAICE/ MOI"6. *NUNI\ DE\ PAR' E(NO\S I(ERE/WS PA/NTA TA\ MUSTH/RIA €U(PEDE/CW: E)A\N AU)TO\N LE/GH|S I(ERE/A *XRISTOU=, FU/LASSE TA\ MUSTH/RIA, €I(/NA MH\ GE/NH| PARABA/THS: EI) DE\ OU) LE/GEIS AU)TO\N I(ERE/A, KATHXOU/ME-€NON AU)TO\N LE/GEIS KAI\ TOU= O)NO/MATOS TOU= *XRISTOU= A)LLO/TRION, €A)LLAXOU= GA\R OU)DAMOU= E)BAPTI/SQHS. *KAI\ W(/SPER OI( EI)S TO\N UI(O\N TOU= @1 €QEOU= BLASFHMOU=NTES EI)S AU)TO\N TO\N PATE/RA KAI\ EI)S TO\ PNEU=MA TO\ €A(/GION A)SEBOU=SIN, O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( TW=| PNEU/MATI A(GI/W| A)PISTOU=NTES €TW=| PANAGI/W| PATRI\ KAI\ TW=| PANAGI/W| AU)TOU= UI(W=| *)IHSOU= *XRISTW=| €A)PISTOU=SIN, OU(/TWS E)/STIN EU(REI=N KAI\ EI)S TH\N TRIA/DA TW=N MUSTH-€RI/WN. *)EA/N TIS E(\N E)C AU)TW=N A)QETH/SH|, TH\N TRIA/DA H)QE/THSEN: €A)QETH/SAS OU)=N TA\ MUSTH/RIA TOU= *XRISTOU= KAI\ A)POSTATH/SAS TH=S €E)KKLHSI/AS DIKAI/WS PARABA/THS O)FEI/LEIS O)NOMA/ZESQAI: KAI\ I(/NA SE €PEI/SW, O(/TI KAI\ TW=N PARABATW=N TW=N E)N TOI=S DIWGMOI=S A)SEBE/STE-€ROS TUGXA/NEIS, E)KEI=NOI MH\ FE/RONTES POLLA/KIS TA\S PLHGA\S H)NAG-€KA/SQHSAN DI' A)SQE/NEIAN SW/MATOS POLLA/KIS A)RNH/SASQAI, E)LEEINOI\ €KAI\ POLLW=N QRH/NWN A)/CIOI: A)LL' O(/MWS METAGNO/NTES TH\N ZWH\N €AU)TW=N PA=SAN POLLA/KIS A)PWDU/RONTO, I(/NA POTE\ AU)TOI=S O( QEO\S €DIALLAGEI\S KATACIW/SH| PA/LIN AU)TOU\S $3EI)S TH\N EI)/SODON TW=N A(GI/WN.$ *SE\ €DE\ EI)S TOSOU=TON E)SKO/TISEN O( DIA/BOLOS W(S [2M]2H\ E)PIZHTEI=N TH\N €KOINWNI/AN TW=N A(GI/WN A)LLA\ TA)NANTI/A LE/GEIN, I(/[2NA]2 MHKE/TI EI)SE/LQH| €EI)S TO\ STO/MA SOU TO\ BLA/SFHMON, TO\ FOBERO\N KAI\ A(/GION AI(=MA TOU= €*XRISTOU=. €@*)/IDE OU)=N, PANTAXO/QEN A)PEDEI/XQHS OU) MO/NON *SAMA/REIAN €KAINOTOMH/SAS, A)LLA\ KAI\ PARA/BASIN. *KAI\ W(/SPER O( *SAMAREI/THS DIA\ €TOU= SXH/MATOS TH\N A)POSTASI/AN E)POI/HSE KAI\ U(PO\ TH=S PERITOMH=S €E)LE/GXETAI O(/TI POTE\ *)ISRAHLI/THS H)=N, OU(/TWS KAI\ SU/, EI) KAI\ A)PE/SXISAS €A)PO\ TH=S E)KKLHSI/AS H)\ E)KAINOTO/MHSAS PARA/BASIN, A)LL' O(/MWS U(PO\ €TH=S SFRAGI/DOS E)LE/GXH|: TO\ GA\R BA/PTISMA [2E)N]2 TH=| E)KKLHSI/A| TOU= €*XRISTOU= U(PEDE/CW. *PO/QEN DE/ SOI KAI\ H( TOSAU/TH O(MOIO/THS PRO\S TH\N €*SAMA/REIAN; *)/ESTW A)PE/SXISAS, E)/STW E)NOMOQE/THSAS TOI=S U(PO-€SKELISQEI=SIN U(PO\ SOU= MHKE/TI PATEI=N TO\N OI)=KON TOU= QEOU=, MHKE/TI €A)KOU/EIN TW=N I(ERE/WN TW=N BAPTISA/NTWN KAI\ XRISTIANO/N SE POIH-€SA/NTWN: PO/QEN DE/ SOI KAI\ H( TW=N SKEUW=N PARATH/RHSIS; *)EK POI/AS €PARADO/SEWS; *)=ARA OI( A)PO/STOLOI KHRU/SSONTES TO\N TOU= QEOU= €LO/GON KAI\ TH\N OI)KOUME/NHN PERIERXO/MENOI, XU/TRAS KAI\ PINA/KIA €PERIFE/RONTES PA/NTWN *(ELLH/NWN O)/NTWN KAI\ PA/NTWN MAINOME/NWN €EI)S EI)DWLOLATRI/AN; *)\H E)/XONTES MEQ' E(AUTW=N TO\N *XRISTO\N H)/|DESAN €O(/TI OU)DE\N EI)/DWLON E)N KO/SMW|, A)LLA\ $3PA/NTA KAQARA\ TOI=S KAQAROI=S$ KAI\ €O(/TI $3A(GIA/ZETAI DIA\ LO/GOU QEOU= KAI\ E)NTEU/CEWS,$ KAI\ EI)SERXO/MENOI €POLLA/KIS EI)S OI)=KON *(/ELLHNOS EI) H)DUNH/QHSAN PEI=SAI TO\N OI)KODES-€PO/THN PISTEU=SAI TW=| QEW=|, EU)QU\S TO\N OI)=KON E)KKLHSI/AN E)POI/OUN. *(\O €GE/GONE KAI\ E)PI\ TH=S H(METE/RAS PO/LEWS GENOME/NOU TOU= A(GI/OU €A)POSTO/LOU *PAU/LOU E)N TW=| OI)/KW| *)ONHSIFO/ROU: OU)K H)RW/THSEN O( @1 €A)PO/STOLOS POI=A KAQARA\ SKEU/H KAI\ POI=A A)KA/QARTA, A)LL' AU)TO\N TO\N €OI)=KON, W(S PROEI/POMEN, E)KKLHSI/AN E)POI/HSEN. *(/INA DE\ PEI/SWMEN €AU)TOU\S O(/TI DIA\ KENODOCI/AN KAI\ A)LAZONEI/AN TW=N SKEUW=N A)PE/XON-€TAI, KAI\ O(/TI EI)S TOSOU=TON $3E)S[2K]2OTI/SQH H( A)SU/NETOS AU)TW=N KARDI/A KAI\ €FA/SKONTES EI)=NAI SO[2F]2OI\ E)MWRA/NQHSAN,$ TA\S MELI/SSAS TA\S TO\ KHRI/ON €E)RGAZOME/NAS P[2A/N]2TWS O(RW=SI PW=S E)PI\ PA/NTA FE/RONTAI KAI\ OU) €MO/NON E)PI\ BOTA/NAS KAI\ A)/NQH, A)LLA\ KAI\ E)PI\ TA\ NEOSFAGH= TW=N KREW=N €KAI\ E)PI\ TA\ AI(/MATA. *KAI\ MA/LISTA E)/STIN I)DEI=N KAI\ E)N TW=| KAIRW=| TH=S €TRU/GHS PW=S E)PI\ TA\S STAFULA\S E)PIKAQE/ZONTAI KAI\ E(/LKOUSI TO\ E)PI\ €TW=N STAFULW=N GLEU=KOS, KAI\ META\ TAU=TA PA/NTA E)PI\ TO\ OI)KEI=ON €E)/RGON E)PEIGOME/NAS KAI\ SOFW=S TOU=TO E)PITELOU/SAS KATA\ TH\N €DOQEI=SAN AU)TAI=S SOFI/AN PARA\ TOU= KTI/SANTOS. *AU)TOU\S DE\ TOU\S €MELISSOURGOU\S OU) BLE/POUSIN OI)=NON XRHSTO\N TW=| TE KHRI/W| KAI\ TAI=S €MELI/SSAIS PERIXE/ONTAS: A)LL' E)PEIDH\ TOU=TO GLUKU/ E)STIN, H(DE/WS €TOU=TO E)SQI/OUSI GASTRI/MARGOI O)/NTES KAI\ E)C AU)TOU= OI)=NON SKEUA/-€ZONTES TH\N ME/QHN E(AUTW=N PARAMUQOU=NTAI. *EI) DIA\ TH\N KAQARO/THTA €TW=N SKEUW=N A)PEI/XOU, E)/DEI MA=LLON TOU= ME/LITOS A)PE/XESQAI KAI\ MH\ €TOU= PINAKI/OU H)\ TOU= POTHRI/OU TOU= MHDEMI/AN H(DONH\N DUNAME/NOU SOI €PARE/XEIN. *PA/NTWS GA\R KAI\ TH=S GRAFH=S E)PH/KOUSAS, O(/TI TO\ ME/LI €A)KA/QARTON GI/NETAI: KAI\ EI)S QUSIASTH/RION, FHSI\N O( NO/MOS, OU)K €A)NENEXQH/SETAI. *TO\ DE\ E)/LAION POI/W| LO/GW| E)SQI/EIS; *OU)X O(RA=|S H)\ OU)K €H)/KOUSAS O(/TI EI)S NEODO/ROUS A)SKOU\S TOU=TO E)MBA/LLOUSIN OI( TAU/THN €TH\N PRAGMATEI/AN E)MPOREUO/MENOI KAI\ OU(/TWS DIA\ POLLW=N H(MERW=N €KENW/SANTES TOU\S A)SKOU\S KAI\ E)KQLI/YANTES TOU/TOUS TO\ E)/LAION €PIPRA/SKOUSIN; *AU)TOU\S DE\ TOU\S TRI/BONTAS TH\N E)LAI/AN OU)K A)KOU/EIS €U(PALEI/FONTAS TO\N LEGO/MENON A)/CONA STE/ATI XOI/ROU KAI\ OU(/TWS TO\ €E)/LAION E)KBA/LLONTAS, W(S KAI\ AU)TO\ TO\ STE/AR E)KQLIBO/MENON U(PO\ TW=N €O)RGA/NWN TW=N TH\N E)LAI/AN QLIBO/NTWN KATASTA/ZEIN E)PI\ TO\ E)/LAION; €*)ALL' O(/MWS SU\ O( KAQARO/S, O( TA\ O)/STRAKA KAI\ TA\ LOIPA\ SKEU/H €BDELUSSO/MENOS, TAU/THN H(DE/WS E)SQI/EIS MH\ DIAKRINO/MENOS, KAI\ €O(/POU ME\N H(DONH\ OU) PRO/SESTI, TOUTE/STI TW=| PINAKI/W| H)\ TW=| POTHRI/W|, €TAU=TA BDELU/SSH|, O(/POU [2D]2E\ GLUKU/THS KAI\ PIO/THS, TAU=TA H(DE/WS €E)SQI/EIS. €@*KAI\ E)/STW TA\ S[2KEU/H PAR]2AFULA/SSH| A(/PAS TH\N *SAMA/REIAN €ZHLW/SAS, TW=N ME/NTOI KREW=N KAI\ T[2W=N]2 LOIPW=N PRAGMA/TWN $3A(\ O( €QEO\S E)/KTISEN EI)S META/LHYIN TOI=S PISTOI=S [2KAI\]2 E)PEGNWKO/SI TH\N €A)LH/QEIAN,$ POI/W| LO/GW| A)PE/XH| KAI\ TAU=TA BDELU/SSH| KAI\ BLASFHMEI=S @1 €TO\N DHMIOURGO/N; *TOU=TO GA\R OU)K E)/STI *SAMAREITIKO\N DO/GMA MO/NON, €A)LLA\ KAI\ TH=S BDELURA=S KAI\ A)KAQA/RTOU AI(RE/SEWS TW=N *MANIXAI/WN: €E)KEI/NWN GA\R H( DIDASKALI/A E)MYU/XWN A)PE/XESQAI. *SU\ DE\ PARA\ POI/AS €GRAFH=S E)/MA[2QES]2; *TI/S SE TOU=TO E)DI/DACEN; *OU)K H)/KOUSAS TH=S GRA-€FH=S LEGOU/SHS: *(O [2ME\N PR]2W=TOS A)/NQRWPOS *)ADA\M E)GE/NNHSE DU/O €UI(OU/S, TO/N TE *KA/I+N KAI\ TO\N *)/ABEL: O( DE\ *)/ABEL E)POI/MAINE TA\ PRO/BATA: þï€²±±²ÿï°±±ÿ‹…ÐE)GE/NETO DE\ E)PI\ TH\N KARDI/AN AU)TW=N A)NELQEI=N PROSENE/GKAI DW=RA €TW=| QEW=|, KAI\ O( ME\N *KA/I+N SPE/RMATA PROSENE/GKAS OU) PROSEDE/XQH €DIA\ TH\N KAKI/AN TOU= TRO/POU, O( DE\ *)/ABEL LABW\N E)K TW=N PRWTOTO/KWN €PROBA/TWN KAI\ TW=N STEA/TWN PROSEKO/MISE TW=| QEW=|: $3KAI\ E)PEI=DE,$ €FHSI/N, $3E)PI\ *)/ABEL KAI\ E)PI\ TOI=S DW/ROIS AU)TOU=, E)PI\ DE\ *KA/I+N KAI\ TAI=S €QUSI/AIS AU)TOU= OU) PROSE/SXEN.$ *(/ORA PW=S TA\ PRWTO/TOKA KAI\ TA\ €STE/ATA DW=RA O( QEO\S W)NO/MASEN DIA\ TO\ GNHSI/WS AU)TA\ PROSDE/CA-€SQAI, TA\ DE\ SPE/RMATA TOU= *KA/I+N DIA\ TO\ MH\ EI)=NAI AU)TA\ E)K TW=N A)PAR-€XW=N QUSI/AS W)NO/MASEN, I(/NA SE PEI/SH|, TO\N A)/PISTON AI(RETIKO/N, O(/TI KAI\ €TA\ SPE/RMATA E)/XEI TINA\ ZWTIKH\N DU/NAMIN, O(/PER E)N E(TE/RW| SAFE/STERON €E)DEI/CAMEN SOI, O(/TI O( QEO\S TA\ KRE/A PROSDECA/MENOS TW=N SPERMA/TWN €U(PEREI=DE. *PA/NTWS DE\ KAI\ TO\N *NW=E A)PODOKIMA/SEIS H)\ KAI\ A)FORI/SEIS €TH=S SH=S E)GKRATEI/AS KAI\ TH=S SH=S A)POTA/CEWS, O(/TI META\ TO\ DIASW=SAI €E(KA/STOU GE/NOUS SPE/RMA DIA\ TH=S OI)KEI/AS DIKAIOSU/NHS A)PO\ TOU= €KATAKLUSMOU=, E)CELQW\N A)PO\ TH=S KIBWTOU= OU)DE\N A)/LLO E)/RGON €E)POI/HSEN H)\ PRW=TON $3W)|KODO/MHSE QUSIASTH/RION TW=| [2QEW=|: KAI\]2 W)SFRA/N-€QH KU/RIOS O)SMH\N EU)WDI/AS$ KAI\ E)PHGGEI/LATO TW=| DIKAI/W| MHKE/TI KATA-€KLUSMO\N POIH=SAI E)PI\ TH=S GH=S. *EI)=DES QUSI/AN DEKTH/N, EI)=DES PW=S €E)NE/TREYE TW=| QEW=| W(S MHKE/TI AU)[2TO/N]2, E(/WS OU(= E)/STHK[2EN]2 O( AI)W\N €OU(=TOS, O)RGH\N TOIAU/THN E)PEN[2EG]2KEI=N TW=| KO/SMW|: KAI\ O( QEO\S PRO\S €AU)TO/N: $3*DE/DWKA U(MI=N PA/NT[2A]2 W(S LA/XANA XO/RTOU, PLH\N KRE/A E)N AI(/MATI €YUXH=S OU) FA/GESQE: KAI\ GA\R TO\ U(ME/TERON AI(=MA E)KZHTH/SW E)K PA/NTWN TW=N €QHRI/WN KAI\ E)K XEIRO\S A)NQRW/POU KAI\ A)DELFOU= E)KZHTH/SW TH\N YUXH\N TOU= €A)NQRW/POU.$ [2*K]2RE/AS E)PE/TREYEN, AI(=MA PN[2I]2KTO\N E)KW/LUSEN. €@*KAI\ TOU=TO E)PISFRAGI/ZEI H( KAINH\ DIAQH/KH, [2I(/NA]2 MH\ [2NO]2MI/SH|S €A)/LLON ME\N EI)=NAI NOMOQE/THN TH=S PALAIA=S DIAQH/K[2HS, A)/LLON]2 DE\ TH=S €KAINH=S. *TW=N GA\R A)POSTO/LWN E)/STI[2N I)DEI=N]2 SUNHG[2ME/N]2WN [2E)N €*(IEROSOLU/]2MOIS, TOU= TE A(GI/OU *PAU/LOU KAI\ *BARNABA= KATELQO/NTWN €EI)S *)A[2NTI]2O/XEIAN TH=S *SURI/AS KAI\ E)PISTHRIZO/NTWN TOU\S A)DELFOU\S €[2F]2ULA/SSEIN TA\ DO/GMATA KAI\ TA\S PARAGGELI/AS TW=N A)POST[2O/LW]2N, €TINE\S PISTOI\ PARAGENO/MENOI E)K PERITOMH=S E)DI/DA[2SK]2ON TOU\S @1 €PROSHLU/TOUS $3LE/GONTES$ O(/TI $3*)EA\N MH\ PERI[2TE/]2MNHSQE TW=| E)/QEI TOU= €*MWU+SE/WS, OU) DU/NASQE SWQH=NAI. *GENOME/NHS DE\ STA/SEWS KAI\ ZHTH/-€SEWS OU)K O)LI/GHS PRO\S AU)TOU\S E)/TACAN A)NABAI/NEIN *PAU=LON KAI\ BARNA-€BA=N KAI/ TINAS A)/LLOUS E)C AU)TW=N PRO\S TOU\S A)POSTO/LOUS KAI\ PRESBUTE/-€ROUS EI)S *(IEROUSALH\M PERI\ TOU= ZHTH/MATOS TOU/TOU.$ *)ANELQO/NTES OU)=N KAI\ €DIHGHSA/MENOI $3TH/N$ TE $3E)PISTROFH\N TW=N E)QNW=N$ KAI\ TH\N PROKOPH\N TW=N €E)KKLHSIW=N, A)NE/QENTO AU)TOI=S KAI\ PERI\ TOU= ZHTH/MATOS TOU/TOU. *OI( DE\ €A)PO/STOLOI SUNAXQE/NTES E)PI\ TO\ AU)TO\ A)PE/STEILAN AU)TOI=S OU(/TWS: $3*OI( €A)PO/STOLOI KAI\ OI( PRESBU/TEROI KAI\ OI( A)DELFOI\ TOI=S KATA\ TH\N *)ANTIO/XEIAN €KAI\ *KILIKI/AN KAI\ *SURI/AN A)DELFOI=S TOI=S E)C E)QNW=N XAI/R[2EIN]2. *)EPEIDH\ €H)KOU/SAMEN O(/TI TINE\S E)C H(MW=N E)TA/RACA[2N U(MA=]2S A)NASKEUA/ZONTES TA\S €YUXA\S U(MW=N, OI(=S [2OU) DIE]2STEILA/MEQA, E)/DOCEN H(MI=N GENOME/NOIS O(MOQU-€MADO/N: KAI\ E)KLECAME/NOUS A)/NDRAS PE/MYAI PRO\S U(MA=S [2SU\N TO]2I=S €A)GAPHTOI=S H(MW=N BARNABA= KAI\ *PAU/LW| [2A)NQRW/POIS PARADEDWKO/SI TA\S €YUXA\S AU)]2TW=N U(PE\R TOU= O)NO/MATOS TOU= KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=. €*)APESTA/LKA[2MEN]2 OU)=N *)IOU/DAN KAI\ *SILA=N KAI\ A[2U)]2TOU\S DIA\ LO/GOU A)PAG-€GE/LLONTAS TAU=TA. *)/EDOCE GA\R TW=| PNEU/MATI TW=| A(GI/W| KAI\ H(M[2I=N]2 MHDE\N €PLE/ON E)PITI/QESQAI BA/ROS U(MI=N PLH\N TOU/TWN TW=N E)PA/NAGKES, A)PE/XES-€QAI EI)DWLOQU/TOU, AI(/MATOS KAI\ PNIKTOU= KAI\ PORNEI/AS: E)C W(=N DIATHROU=N-€TES E(AUTOU\S EU)= PRA/SSETE. *)/ERRWSQE.$ *AU(/TH H( E)PISTOLH\ TW=N A)PO-€STO/LWN H( GRAFEI=SA U(PO\ TOU= PNEU/MATOS TOU= A(GI/OU DIA\ TOU= €EU)AGGELISTOU= *LOUKA=. *)EPEIDH\ GA\R H)/|DEI TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION O(/TI €TINE\S EI)S TOSAU/THN A)PO/NOIAN E)LQO/NTES OU)K O)KNH/SOUSI SUKO-€FANTH=SAI TOU\S A)POSTO/LOUS, O(/PER KAI\ GE/GONEN, E)PI\ TO\ AU)TO\ O)/NTES €GRA/FOUSI TH\N E)PISTOLH\N TAU/THN MH\ DIAKO/YANTES GA/MON, MH\ €KWLU/SANTES KRE/AS E)SQI/EIN H)\ PI/NEIN OI)=NON, A)LLA/, KAQW\S PROGE/-€GRAPTAI, $3A)PE/XESQAI$ PA/NTA XRISTIANO\N A)PO\ $3EI)DWLOQU/TWN KAI\ AI(/MA-€TOS KAI\ PNIKTOU= KAI\ PORNEI/AS.$ *)/ANW E)DIDA/XQHS U(P' AU)TOU= TOU= QEOU= €O(/TI FA/GH| PA=N KRE/AS W(S LA/XANA XO/RTOU, E)NTAU=QA E)/MAQES PARA\ TW=N €A)POSTO/LWN TI/NWN DEI= A)PE/XESQAI. €@*DIA\ TI/ TOLMA=|S BLASFHMEI=N TA\ KTI/SMATA TOU= QEOU= KAI\ DI' AU)TW=N €TO\N DHMIOURGO\N A)TIMA/ZEIN; *EI) GA\R O( QEO\S PA/NTA E)N SOFI/A| E)POI/HSE €KAI\ E)PH/|NESEN EI)PW\N $3KALA\ LI/AN$ KAI\ PROSENEXQE/NTWN AU)TW=| DW/RWN €KAI\ KARPWMA/TWN E)DE/CATO KAI\ TOU\S PROSKOMI/SANTAS EU)LO/GHSE €KAI\ AU)TOI=S E)PE/TREYEN E)SQI/EIN, SU\ DIA\ TI/ A)/NOUS KAI\ TOLMHRO/S; €*PA/NTWS GA\R W(S TOU\S METALAMBA/NONTAS KREW=N A)NQRW/POUS KATA-€KRI/NEIS, OU(/TWS KAI\ AU)TO\N TO\N DHMIOURGO\N BLASFHMEI=S. *DIA\ TI/ @1 €E)POI/HSE TAU=TA; *TA/XA DE\ KAI\ AU)TO\N BDELU/CH| KAI\ TH=S DIKAIOSU/NHS €A)LLO/TRION KRI/NEIS, O(/TI KAI\ AU)TO\S E)DE/CATO QUSI/AS: I)/SWS DE\ KAI\ TW=| €A(GI/W| *)ABRAA\M E)PISKH/YEIS, O(/TI TW=| QEW=| QUSI/AS PROSH/NEGKE KAI\ €TOU\S A)GGE/LOUS U(PODECA/MENOS OU) DIA\ LAXA/NWN TOU/TOUS E)CE/NISEN, €A)LLA\ LABW\N MO/SXON E)K TH=S A)GE/LHS E)KE/LEUSE TOU=TON GENE/SQAI META\ €BOUTU/ROU KAI\ GA/LAKTOS. *KAI\ OU(/TWS E)DECIW/SATO TOU\S A)GGE/LOUS, €KAI\ OU) MO/NON TOU\S A)GGE/LOUS, A)LLA\ GA\R KAI\ AU)TO\N TO\N *XRISTO/N: O(\ €KAI\ QAUMA/SAI A)/CION, O(/TI KAI\ PRO\ TH=S [2E)N]2SA/RKOU OI)KONOMI/AS TA\ €E(AUTOU= KTI/SMATA H(GI/ASE KAI\ TOU/[2TWN]2 MET[2E/]2SXEN, I(/NA MH/ TIS €FRONH/SH| A)/LLO ME\N FRONEI=N TO\N PATE/RA, A)/LLO DE\ TO\N UI(O/N, KAQW\S AI( €AI(RE/SEIS TW=N *MANIXAI/WN KAI\ *MAR[2K]2IWNISTW=N E)FANTA/SQHSAN, KAI\ €I(/NA FANERO\N GE/NHTAI TO\ LEGO/MENON, O(/TI O( UI(O\S TOU= QEOU= PAREGE/NE-€TO PRO\S TO\N *)ABRAA/M. *TO/TE KAQEZOME/NOU AU)TOU= U(PO\ TH\N SKHNH\N €E)N MESHMBRI/A| KAI\ E)PITH[2ROU=]2NTOS TOU\S DIODEU/ONTAS, MH/ TIS AU)TO\N €DIALA/QH| CE/NOS, EI)=DE TREI=[2S A)/]2NDRAS E)RXOME/NOUS KAI\ U(PH/NTHSEN €AU)TOI=S KAI\ OU)K EI)=PE: "6*KU/RIOI, EI) EU(=RON XA/RIN E)NW/PION U(MW=N"6, A)LLA\ €KAI/: $3*EI) E[2U(=RO]2N XA/RIN E)NW/PIO/N SOU, MH\ PARE/LQH|S TO\N PAI=DA/ SOU.$ €*BLE/PEIS PW=S E)SKO/PHSEN O( TA\ KRE/A E)SQI/WN KAI\ DIA\ KREW=N CENI/ZWN €TOU\S E)PIDHMOU=NTAS; *EI)=DES KARDI/AN KAQARA\N PW=S E)/GNW TI/S O( €DESPO/THS KAI\ TI/NES OI( DOU=LOI; $3*)/ONTWS MAKA/RIOI OI( KAQAROI\ TH=| €KARDI/A|, O(/TI AU)TOI\ TO\N QEO\N O)/YONTAI.$ *DIA\ TOU=TO KAI\ META\ MIKRO\N AU)TO\S €O( KU/RIOS A)POSTE/LLWN TOU\S A)GGE/LOUS EI)S *SO/DOMA KAI\ *GO/MORRA €LE/GEI: $3*OU) MH\ KRU/YW E)GW\ A)PO\ *)ABRAA\M TOU= PAIDO/S MOU A(\ E)GW\ POIW=.$ €*POI=OS FI/LOS OU(/TWS A)POKALU/PTEI MUSTH/RIA FI/LW|, W(S O( QEO\S €A)PEKA/LUYE TW=| *)ABRAA/M; *KAI\ NOMI/ZW ME/XRI KAI\ TH=S SH/MERON MH\ €U(PA/RCAI TOIOU=TON PARA\ QEOU= TOI=S LEGOME/NOIS *)EGKRATE/SIN H)\ €*)APOTAKTI/TAIS, O(\ U(PH=RCE TW=| *)ABRAA\M TW=| E)SQI/ONTI KRE/A KAI\ €SUNOIKOU=NTI GUNAIKI/. *TI/ DE\ KAI\ PERI\ TOU= *)ISAA\K E)ROU=SI TOU= €FAGO/NTOS TOU\S [2E)RI/FOUS]2 E)SKEUASME/NOUS U(PO\ *(REBE/KKAS TH=S €GUNAIKO\S AU)TOU= KAI\ EI)SENEXQE/NTAS U(PO\ *)IAKW\B TOU= UI(OU= AU)TOU=, €PW=S FAGW\N TW=N E)DESMA/TWN KAI\ PIW\N TOU= OI)/NOU EU)LO/GHSE TO\N €*)IAKW\B LE/GWN: $3*DW/|H SOI O( QEO\S E)K TH=S DRO/SOU TOU= OU)RANOU= KAI\ A)PO\ TH=S €PIO/THTOS TH=S GH=S KAI\ DOULEUSA/TWSA/N SOI E)/QNH KAI\ PROSKUNHSA/TWSA/N €SE A)/RXONTES KAI\ GI/NH| KU/RIOS TOU= A)DELFOU= SOU.$ *KAI\ OU) DIE/[2PES]2EN EI(=S €LO/GOS TH=S EU)LOGI/AS, A)LL' E)PH=LQE PA=SA H( PATRIKH\ EU)LOGI/A E)PI\ TO\N €*)IAKW/B. *TI/ DE\ KAI\ PERI\ AU)TOU= TOU= *)IAKW\B KAI\ PA/NTWN TW=N A(GI/WN, @1 €LE/GW DH\ *MWU+SE/WS KAI\ [2*)AAR]2W\N KAI\ A)KOLOU/QWS PA/NTWN TW=N €A(GI/WN TW=N E)NNO/MWN EU)ARESTH[2SA/N]2TWN [2TW=|]2 QEW=|, PW=S PA/NTES €H)/SQION KRE/AS KAI\ HU)XARI/STOUN TW=| DHMIOURGW=|; *AU)TO\S DE\ O( A(/GIOS þï€²±±²ÿï°±±ÿ‹†»*SAMOUH\L O( TRIETH\S A)PODOQEI\S TW=| OI)/KW| TOU= QEOU= KAI\ E)N TOI=S A(GI/OIS €TW=N A(GI/WN A)NATRAFEI/S, METALAMBA/NEI TW=N KTISMA/TWN TOU= QEOU= KAI\ €TO\N *SAOU\L XRI/SAS EI)S BASILE/A E)PE/TREYE TOU/TW| E)SQI/EIN KAI\ PANTI\ €TW=| LAW=|. *KAI/ TIS PROFH/THS PERI\ AU)TW=N: $3*MWU+SH=S KAI\ *)AARW\N E)N TOI=S €I(EREU=SIN AU)TOU= KAI\ *SAMOUH\L E)N TOI=S E)PIKALOUME/NOIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= €E)PEKALOU=NTO TO\N KU/RION, KAI\ AU)TO\S EI)SH/KOUSEN AU)TW=N: E)N STU/LW| €NEFE/LHS E)LA/LEI PRO\S AU)TOU/S.$ *KAI\ H)=N A)KOLOU/QWS EI)PEI=N PERI\ €PA/NTWN TW=N A(GI/WN, PW=S PA/NTES MET' EU)XARISTI/AS TW=N KTISMA/TWN €TOU= QEOU= METELA/MBANON KAI\ TO\N DHMIOURGO\N E)DO/CAZON. *)ALL' I(/NA €MH\ TW=| PLH/QEI TW=N LO/GWN O)KNHROTE/ROUS POIH/SWMEN TOU\S E)NTUG-€XA/NONTAS, H)RKE/SQHMEN DEI=CAI O(/TI KAI\ O( QEO\S PROSEDE/CATO PARA\ €TW=N A(GI/WN TA\S QUSI/AS KAI\ AU)TOI=S E)PE/TREYE MET' EU)XARISTI/AS KAI\ €EU)LABEI/AS E)SQI/EIN. €@*EI) DE\ KAI/ TIS TW=N A(GI/WN A)PE/SXETO BRWMA/TWN PRO\S BRAXU/, €OU)X W(S A)PO\ A)KAQA/RTWN A)PE/SXETO. *POI=OS GA\R MISQO\S A)PO\ A)KA-€QA/RTOU A)PE/XESQAI; *)ALL' E(/KASTOS TW=N EU)LABW=N A)PO\ TW=N H(DE/WN €KAI\ E)PITETRAMME/NWN OI(=ON A)PE/XETAI/ TIS GUNAIKO\S KAI/PER TOU= QEOU= €E)PITRE/YANTOS METALAMBA/NEIN GUNAIKO/S: A)LLA\ DIA\ TOU\S STEFA/NOUS €TH=S A(GNEI/AS TOU\S KREI/TTONAS A)PE/XETAI TH=S GUNAIKO\S A(GNEU/WN, €OU)DEI\S GA\R A)PEXO/MENOS MOIXEI/AS H)\ PORNEI/AS E)STEFANW/QH. *TAU=TA €GA\R EI) E)/PRACE, KAI\ O( TOU= QEOU= NO/MOS KAI\ O( TW=N A)NQRW/PWN €KATE/KRINEN AU)TO/N. *PA/LIN A)PE/XETAI/ TIS $3BRWMA/TWN A(\ O( QEO\S E)/KTISEN €EI)S META/LHYIN TOI=S PISTOI=S KAI\ E)PEGNWKO/SI TH\N A)LH/QEIAN:$ A)LL' O(/MWS €A)PEXO/MENOS TOU/TWN, OU)X W(S A)PO\ A)KAQA/RTWN A)PE/XETAI, EI) DE\ MH/ €GE, MISQO\N OU)K E)/XEI. *OU)DEI\S GA\R A)PEXO/MENOS A)PO\ EI)DWLOQU/TWN €A)NA/GKHS AU)TW=| MH\ E)PIKEIME/NHS E)PH|NE/QH H)\ MISQO\N PERI\ TOU/TOU €PROSEDO/KHSEN, E)N TAU/TAIS DE\ TAI=S A(GI/AIS NHSTEI/AIS KAI\ AU)TOU= TOU= €A)/RTOU KAI\ TOU= U(/DATOS A)PEXO/MENOS. *TW=| AU)TW=| OU)=N LO/GW| KAI\ EI)/ TIS €TW=N A(GI/WN A)NDRW=N A)PE/SXETO/ TINOS [2GA/MO]2U H)\ BRWMA/TWN H)\ €OI)/N[2OU]2: OU)DE\ GA\R E)/STIN EU(REI=N E)N TAI=S GR[2AFAI=S]2 TOU= QEOU= TINA TW=N €A(GI/WN [2PA/N]2TWN A)PEXO/MENON, I(/NA MH\ DW=[2SIN]2 AI(RETIKOI=S LABH/N. €*)ALL' E[2I) KAI\ E)P]2AINOU=SI TO/NDE TO\N A(/GION DI' A(GNEI/AN, DIA\ TA\ BRW/MA- @1€TA AU)TO\N KATAKRI/NOUSI. *PA/LIN E)A\N EU(/RWSI/ TINA OI)/NOU €A)PE[2XO/MENON]2, DIA\ TO\N GA/MON TOU=TON BDELU/SSONTAI: KAI\ O(/LWS OU)X €EU(RH/[2S]2EIS TINA\ TW=N A(GI/WN DI' O(/LOU TW=| DO/GMATI AU)TW=N SUN-€TRE/XONTA. *PLH\N A)LLA\ KAI\ AU)TOI\ E)/XOUSI/ TI KAUXH/SASQAI PERI\ €E)GKRATEI/AS BRWMA/TWN: W(S GA\R H(MEI=S E)DEI/CAMEN TOU\S A(GI/OUS €PATRIA/RXAS KAI\ QEW=| PROSKOMI/SANTAS TW=N KTISMA/TWN AU)TOU=, €OU(/TWS KAI\ AU)TOI\ E)/XOUSI TO\N *)HSAU= MH/TE QEW=| QUSI/AS PROSKOMI/-€SANTA MH/TE KREW=N A)POGEUSA/MENON H)\ OI)=NON PIO/NTA, A)LL' E(/YEMA €FAKOU= FAGO/NTA KAI\ OU(/TWS A)PODO/MENON TA\ PRWTOTO/KIA. *MARTUREI= €DE\ TOU=TO KAI\ O( A)PO/STOLOS LE/GWN: $3*MH/TE PO/RNOS H)\ BE/BHLOS W(S €*)HSAU=, O(\S A)NTI\ MIA=S BRW/SEWS A)PE/DW TA\ PRWTOTO/KIA AU)TOU=. *)/ISTE GA\R €O(/TI KAI\ METE/PEITA QE/LWN KLHRONOMH=SAI TH\N EU)LOGI/AN A)PEDOKIMA/SQH, €METANOI/AS GA\R TO/PON OU)X EU(=RE.$ *PORNEI/AN DE\ E)NTAU=QA TH\N GASTRI-€MARGI/AN W)NO/MASEN. €@*KAI\ TAU=TA ME\N A)PO\ TH=S PALAIA=S DIAQH/KHS: DEI/COMEN DE\ €AU)TOI=S KAI\ A)P' AU)TW=N TW=N EU)AGGELI/WN, O(/TI O( *XRISTO\S KAI\ OI( €A)PO/STOLOI KAI\ METELA/MBANON TW=N BRWMA/TWN KAI\ TOU\S E)SQI/ONTAS €OU)K E)KW/LUON. *PRW=TON ME\N GA\R TEXQEI\S O( KU/RIOS U(PO\ TH=S A)EIPAR-€QE/NOU *MARI/AS KAI\ PERITMHQEI\S TH=| H(ME/RA| TH=| O)GDO/H| KATA\ TO\N €NO/MON *MWSE/WS KAI\ A)NATRAFEI\S U(PO\ TOU= *)IWSH\F KAI\ TH=S A(GI/AS €PARQE/NOU *MARI/AS, KAI\ E)N TW=| NAW=| TOU= QEOU= O(/SA TE O( NO/MOS €DIHGO/REUSE KAI\ TOU/TW| E)GE/NETO, E(/WS OU(= E)PLHRW/QH TO\ TRIAKOSTO\N €E)/TOS: OU)DE\ GA\R H)=N DUNATO\N MH\ A)NABAI/NEIN AU)TO\N KAQ' E(/KASTON €E)/TOS EI)S TH\N E(ORTH\N TOU= FAGEI=N TO\ PA/SXA, O(/PER H)=N O( A)MNO\S KAI\ TA\ €A)KO/LOUQA. *KAI\ MARTUREI= AU)TO\S O( KU/RIOS LE/GWN: $3*OU)K H)=LQON KATALU=-€SAI TO\N NO/MON, A)LLA\ PLHRW=SAI.$ *PLHRWQE/NTOS DE\ TOU= *XRO/NOU E)LQW\N €E)PI\ TO\ BA/PTISMA $3KAI\ NHSTEU/SAS TESSARA/KONTA H(ME/RAS KAI\ TESSARA/-€KONTA NU/KTAS [2U(/STERON]2 E)PEI/NASEN,$ I(/NA PLHROFORH/SH| E(/KASTON O(/TI €A)KRIBW=S [2TO\N]2 A)/NQRWPON E)FO/RESE KAI\ OU) DOKH/SEI OU)DE\ FANTASI/A| €H)=LQEN E)PI\ TH=S GH=S. *)APE/XETAI ME\N PA/NTWN DIA\ TH\N NHSTEI/AN, I(/NA €DIDA/CH| NHSTEU/EIN: A)PE/XETAI DE\ OU)X W(S A)PO\ A)KAQA/RTWN, KAQW\S €PROEI/POMEN: META\ MIKRO\N GA\R EU(RI/SKETAI METALAMBA/NWN. *DIA\ GA\R €TH=S PEI/NHS E)/DEICEN O(/TI TO\ SW=MA O(\ E)FO/RESE TROFH=S XREI/AN EI)=XE: €POLLA/KIS GA\R KLHQEI\S U(PO\ TW=N TELWNW=N KAI\ A(MARTWLW=N KAI\ U(PO\ €*SI/MWNOS TOU= FARISAI/OU H)/SQIE TA\ PARATIQE/MENA AU)TW=| $3KAI\ E)QERA/-€PEUE TOU\S A)RRW/STOUS AU)TW=N.$ *KAI\ I(/NA PEI/SH| PA/NTAS O(/TI OU)DE\N €PAREFULA/TTETO TW=N E)PITETRAMME/NWN E)N TW=| NO/MW|, AU)TO\S MARTUREI= @1 €KAI\ OU)K A)\N DIEYEU/SATO H( A)LH/QEIA: LE/GEI [2GA\R]2 OU(/TWS O)NEIDI/ZWN TO\ €SKLHRO\N TOU= LAOU=: $3*)=HLQEN O( *)IWA/NNHS MH/TE E)SQI/WN MH/TE PI/NWN, KAI\ €LE/GETE: DAIMO/NION E)/XEI:$ EI)=TA PERI\ E(AUTOU=: $3*)=HLQEN O( UI(O\S TOU= A)NQRW/POU €E)SQI/WN KAI\ PI/NWN, KAI\ LE/GETE: I)DOU\ A)/NQRWPOS FA/GOS KAI\ OI)NOPO/THS, €FI/LOS TELWNW=N KAI\ A(MARTWLW=N.$ *TI/S TOLMH/SEI E)/TI QEOMAXH=SAI KAI\ €TH=| A)LHQEI/A| A)NTISTH=NAI; *KAI\ E)N E(TE/RW| AU)TO\S O( KU/RIOS: $3*OU) TA\ €EI)SPOREUO/MENA KOINOI= TO\N A)/NQRWPON, A)LLA\ TA\ E)K TH=S KARDI/AS E)KPO-€REUO/MENA, TAU=TA MIAI/NEI TO\N A)/NQRWPON.$ *KAI\ TOU\S MAQHTA\S DE\ €A)POSTE/LLWN E)PI\ TO\ KH/RUGMA PARH/GGEILEN AU)TOI=S: $3*)ESQI/ETE TA\ €PARATIQE/MENA U(MI=N KAI\ QERAPEU/ETE TOU\S A)RRW/STOUS AU)TW=N.$ *KAI\ OU)K €EI)=PEN AU)TOI=S POLUPRAGMONEI=N EI) XU/TRA KAI\ PINA/KION KAQARO/N, €A)LL' A(PLW=S $3TA\ PARATIQE/MENA E)SQI/ETE.$ *TA\ DE\ PLH/QH TA\ PARAKOLOU-€QOU=NTA AU)TW=| PW=S E)KO/RESE; *TOU\S PENTAKISXILI/OUS LE/GW KAI\ TOU\S €TETRA[2KI]2SXILI/OUS. *PW=S; SU\N TOI=S A)/RTOIS KAI\ TOU\S I)XQU/AS AU)TOI=S €E)PE/DWKEN. *)EKE/LEUSE GA\R TOU\S O)/XLOUS A)NAPESEI=N KAI\ EU)LOGH/SAS €TOU\S A)/RTOUS KAI\ TOU\S I)XQU/AS E)/DWKE TOI=S MAQHTAI=S, $3OI( DE\ MAQHTAI\ €TOI=S O)/XLOIS.$ *)/HQELON E)RWTH=SAI TO\N AI(RETIKO/N: "6*EI) PARH=S, E)LA/MBA-€NES TH\N EU)LOGI/AN TOU= *XRISTOU= H)\ DIA\ TOU\S I)XQU/AS TH\N EU)LOGI/AN €[2A)]2PESTRE/FOU"6; *PA/NTWS DE\ KAI\ AU)TO\N TO\N *XRISTO\N A)\N €E)BDELU/[2SSOU]2, O(/TI TA\ E)/MYUXA TW=| LAW=| PARE/QHKEN EI)S BRW=SIN [2KAI\]2 €A)PO/LAUSIN. *)ALL' O(/MWS TOLMW=SI LE/GEIN OI( A)EI\ T[2W=|]2 *XRISTW=| A)NTI-€PI/PTONTES, O(/TI A)PO\ TW=N I)XQU/WN OU)K E)PERI/TTEUSEN. *PRW=TON ME/N, $3SU\ €TI/S EI)= O( A)POKRINO/MENOS TW=| QEW=|; MH\ E)REI= TO\ PLA/SMA TW=| PLA/SANTI: SU\ TI/ €ME E)POI/HSAS OU(/TWS;$ *OU) FRI/TTEIS TO\ MUSTH/RION; *OU)K E)KPLH/TTH| E)PI\ €TW=| PARADO/CW|, O(/TI A)PO\ PE/NTE A)/RTWN KAI\ DU/O I)XQU/WN TOSAU=TA €PLH/QH E)KORE/SQH, O(MOI/WS DE\ KAI\ A)PO\ TW=N E(PTA\ A)/RTWN KAI\ A)PO\ TW=N €DU/O I)XQU/WN TO\ AU)TO\ GE/GONE; *PLH\N I(/NA $3FR[2A]2GH=| PA=N STO/MA$ €A)NAI/SXUNTON, *MA/RKOS O( EU)AGGELISTH\S EI)=PE PEPERISSEUKE/NAI KAI\ €A)PO\ TW=N I)XQU/WN. *)=ARA OU)K A)\N A)/RTI PAU/SH| SUZHTW=N TW=| KURI/W|; *)\H €E)PIMENEI=S E)PI\ TH=| A)NAISXUNTI/A|; €@*TO\ DE\ W)O\N POU= E)/MAQES A)POFEU/GEIN W(S DHLHTH/RION; *TI/NA DE\ €E)/GNWS POTE\ O(/TI FAGW\N W)O\N KATEKRI/QH H)\ A)PW/LETO; *)\H POU= QEO\S E)N €TAI=S GRAFAI=S E)KW/LUSEN W)O\N E)SQI/EIN; *SU\ DE\ U(PE\R PA=SAN PORNEI/AN €KAI\ MOIXEI/AN TO\ W)O\N FOBH=| KAI\ TAI=S ME\N A)LLOTRI/AIS GUNAICI\ €KATAMO/NAS H(DE/WS SUZH=|S MH\ LOGIZO/MENOS TH\N BLA/BHN, W)O\N DE\ W(S @1 €BDE/LUGMA FULA/TTH|. *TA/XA DE\ KAI\ E)K TH=S POLLH=S A)DIAFORI/AS OU)DE\ €AI)SQA/NH| AU)TOU= TOU= KURI/OU LE/GONTOS: $3*PA=S O( E)MBLE/YAS PRO\S TO\ €E)PIQUMH=SAI,$ SUNTUXI/A%2. *SU\ DE\ PW=S E)KFEU/CH| TO\ KRI/MA TOU= QEOU= A)EI\ €SUNOIKW=N A)LLOTRI/AIS; $3*FU/GE A)PO\ GUNAIKO\S W(S A)PO\ PROSW/POU €O)/FEWS,$ W(/S FHSIN H( GRAFH/: KAI\ $3*TI/S A)PODH/SEI PU=R E)N TW=| KO/LPW| þï€²±±²ÿï°±±ÿ‹‡¨AU)T[2O]2U= KAI\ TA\ I(MA/TIA OU) KATAKAU/SEI; *)\H TI/S PERIPATH/SEI €E)P' A)NQRA/KWN, TOU\S DE\ PO/DAS OU) KATAKAU/SEI;$ *KAI\ E)PH/GAGEN EI)PW\N €OU(/TWS: $3*(O EI)SERXO/MENOS EI)S GUNAI=KA A)LLOTRI/AN OU)K A)TIMW/RHTOS E)/STAI €KAKW=N$ KAI\ TA\ E(CH=S. *EI)/TE GA\R PARQE/NOS E)STI\N EI)/TE $3U(/PANDROS,$ €A)LLOTRI/A SOU E)STI/: KAI\ E)DIDA/XQHS TAU/TAS A)POFEU/GEIN, OU)XI\ DE\ TO\ €W)O/N. *QW=MEN DE\ O(/TI AU)TO/ SE BLA/PTEI, O(/PER A)DU/NATO/N E)STIN, €A)LL' O(/MWS DIA\ TOU/TWN TW=N LO/GWN PAGIDEU/EIS TA\ A)/QLIA GUNAIKA/RIA €[2LE/GWN:]2 "6*OU) BLA/PTOMAI"6. *EI) GA\R H)=S A)/SARKOS KAI\ SW=MA MH\ €E)FO/REIS, KAI\ O)/NTWS [2OU)K A)\]2N E)/PASXES, A)LL' O(/MWS DIA\ TO\ SKANDALI/-€ZEIN POLLOU\S U(PE/PESAS [2A)\N]2 TH=| TIMWRI/A| TOU= QEOU= SAFW=S EI)PO/NTOS €O(/TI $3*SUMFE/REI I(/NA MU/LOS O)NIKO\S KREMASQH=| EI)S TO\N TRA/XHLON AU)TOU= KAI\ €KATAPONTISQH=| EI)S TO\ PE/LAGOS$ H)\ I(/NA $3SKANDALI/SH| E(/NA TW=N MIKRW=N €TOU/TWN.$ *(HMEI=S DE\ DEI/COMEN O(/TI TO\ W)O\N O( KU/RIOS A)PODE/XETAI KAI\ €A)GAQO\N O)NOMA/ZEI: KAI\ TOU=TO GA\R I)/DION KTI/SMA. *DIDA/SKWN GA\R TOU\S €MAQHTA\S LE/GEI: $3*)EA\N AI)TH/SH| O( UI(O\S TO\N PATE/RA AU)TOU= A)/RTON, MH\ €LI/QON E)PIDW/SEI AU)TW=|; *KAI\ E)A\N AI)TH/SH| I)XQU/N, MH\ O)/FIN E)PIDW/SEI €AU)TW=|; *KAI\ E)A\N AI)TH/SH| W)O/N, MH\ SKORPI/ON E)PIDW/SEI AU)TW=|;$ *KAI\ €EU)QU\S E)PA/GEI: $3*)EA\N OU)=N U(MEI=S PONHROI\ O)/NTES OI)/DATE DO/MATA A)GAQA\ €PARE/XEIN TOI=S TE/KNOIS U(MW=N$ KAI\ TA\ E(CH=S. *(ORA=|S PW=S TO\N A)/RTON KAI\ €TO\ W)O\N KAI\ TO\ O)YA/RION A)GAQA\ E)KA/LESEN, E)PEIDH\ A)GAQOU= QEOU= EI)SI €KTI/SMA; *SU\ DE\ FILONEIKEI=S DIA\ TOU= SOU= TU/FOU DEI=CAI TO\N DHMIOUR-€GO\N KAKW=N POIHTH/N, A)LL' $3OU)DEI\S A)GAQO\S$ KATA\ TO\ EU)AGGE/LION $3EI) MH\ €EI(=S O( QEO/S:$ A)GAQO\S DE\ W)\N PA/NTA TA\ A)GAQA\ A)FQO/NWS E)DHMIOU/RGHSE. €*KAI\ I(KANA\ ME\N H)=N KAI\ TAU=TA PEI=SAI PA/NTAS A)NQRW/POUS, O(/TI O( €DHMIOURGO\S TW=N O(/LWN PA/NTA E)POI/HSEN EI)S XRH=SIN KAI\ A)PO/LAU-€SIN TOI=S A)NQRW/POIS KAI\ O(/TI H(GI/ASE TA\ E(AUTOU= KTI/SMATA, KAQW\S €A)PE/DEICEN O( LO/GOS. €@*)ALL' E)PI\ PLEI/ONA DIDA/COMEN TA\ TE/KNA TH=S E)KKLHSI/AS KAI\ €E)LE/GCOMEN TOU\S A)NTIKEIME/NOUS A)EI\ KAI\ A)NTINOMOQETOU=NTAS TW=| QEW=|: €PEI/SOMEN E(/KASTON O(/TI O( KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S *XRISTO\S ME/XRI TOU= €PA/QOUS KRE/A H)/SQIE KAI\ OU)DAMOU= DI' O(/LHS TH=S E)NSA/RKOU AU)TOU= @1 €OI)KONOMI/AS TAU=TA E)BDELU/CATO H)\ E)KW/LUSEN E)SQI/EIN. *TI/ GA\R LE/GEI TO\ €EU)AGGE/LION; $3*TH=| DE\ PRW/TH| TW=N A)ZU/MWN PROSH=LQON AU)TW=| OI( MAQHTAI\ €AU)TOU= LE/GONTES, O(/TE TO\ PA/SXA E)/QUON: *(RABBI/, POU= QE/LEIS E(TOIMA/SWME/N €SOI FAGEI=N TO\ PA/SXA;$ *TI/S DE\ A)NQRW/PWN MA/LISTA PISTW=N TO\ PA/SXA €TOU=TO A)GNOEI=; *)/EDEICE GA\R KAI\ DIA\ TOU= KAIROU= KAI\ DIA\ TW=N A)ZU/MWN €TO\N QUO/MENON A)MNO/N, O(\N E)/DEICEN O( NO/MOS: E)/DEI GA\R PLHRWQH=NAI €TO\N NO/MON DIA\ TOU= PA/SXA TOU/TOU KAI\ A)RXH\N LABEI=N TH\N KAINH\N €DIAQH/KHN DIA\ TOU= A)LHQINOU= A)MNOU=. *KAI\ PEMFQE/NTES OI( A)PO/STO[2LOI]2 €H(TOI/MASAN TO\ PA/SXA TO\ E)/NNOMON, O(\ O( KU/RIOS META\ TW=N E(AUTOU= €MAQH[2TW=N]2 LE/GEI: $3*)EPIQUMI/A| E)PEQU/MHSA TOU=TO TO\ PA/SXA FAGEI=N €MEQ' U(MW=N PRO\ TOU= ME PAQEI=N,$ E)PEIDH\ E)N TOI=S PARELQOU=SI XRO/NOIS €TH=S E)NSA/RKOU OI)KONOMI/AS KAQ' E(/[2KASTON E)/TOS H)/]2SQIE TO\ PA/SXA. €*OU)DE\ GA\R H)=N DUNATO\N TOU/TOU A)MELH=SAI: GE/GRAPTAI GA\R E)N TW=| €*LOUKA=|: $3*)ANABAI/NONTOS TOU/TOU EI)S *(IEROSO/LUMA KATA\ TO\ E)/QOS TH=S €E(ORTH=S.$ *)ALL' O(/MWS OU) META\ TOSAU/THS E)PIQUMI/AS TOU=TO H)/SQIE DIA\ €TO\ E)/TI MAKRA\N A)PE/XEIN TO\ I)/DION PA/SXA: O(/TE DE\ E)PLHSI/ASEN H( XA/RIS €[2TOU= G]2E/NOUS TW=N A)NQRW/PWN KAI\ E)/MELLEN E(AUTO\N PARADOU=NAI €U(PE\R TH=S TOU= KO/SMOU ZWH=S, META\ POLLH=S E)PIQUMI/AS H)/SQIE TO\ €PA/SXA META\ TW=N MAQHTW=N AU)TOU=. *DE/DEIKTAI OU)=N KAI\ E)N TOU/TW| O(/TI O( €KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S *XRISTO\S KAI\ OI( MAQHTAI\ AU)TOU= ME/XRI TOU= €PA/QOUS AU)TOU= METELA/MBANON TW=N KTISMA/TWN AU)TOU=: MA=LLON DE\ €AU)TO\S O( KU/RIOS DIA\ TH=S OI)KEI/AS AU)TOU= A)GAQO/THTOS KAI\ OI)KONOMI/AS €H(GI/AZE TA\ E(AUTOU= KTI/SMATA. *KAI\ TAU=TA ME\N ME/XRI TOU= PA/QOUS. €@*TI/ DE\ META\ TH\N A)NA/STASIN; *(/INA MH/ TIS A)PISTH=| TH=| OI)KONOMI/A| €MHDE\ NOMI/SH| TIS O(/TI XWRI\S SARKO\S E)PEDH/MHSEN O( KU/RIOS TW=| GE/NEI €TW=N A)NQRW/PWN, META\ TO\ A)NASTH=NAI AU)TO\N E)K NEKRW=N E)MFANI/ZETAI €TOI=S MAQHTAI=S AU)TOU= KAI\ DEI/KNUSIN AU)TOI=S TOU\S TU/POUS TW=N H(/LWN €KAI\ TH\N PLHGH\N TH=S PLEURA=S, H(\N E)/LABEN U(PO\ TOU= STRATIW/TOU TH=| €LO/GXH|. *KAI\ PA/LIN $3META\ TAU=TA FANEROI= E(AUTO\N TOI=S MAQHTAI=S AU)TOU= E)PI\ €TH=S QALA/SSHS TH=S *TIBERIA/DOS.$ *LE/GEI GA\R O( A(/GIOS *)IWA/NNHS O( €EU)AGGELISTH\S OU(/TWS: $3*)=HSAN O(MOU= *PE/TROS KAI\ *QWMA=S O( LEGO/MENOS €*DI/DUMOS KAI\ *NAQANAH\L O( A)PO\ *KANA\ TH=S *GALILAI/AS,$ PERI\ OU(= O( KU/RIOS €E)MARTU/RHSEN: $3*)/IDE A)LHQW=S *)ISRAHLI/THS E)N W(=| DO/LOS OU)K E)/STIN:$ H)=SAN €DE\ KAI\ $3OI( UI(OI\ *ZEBEDAI/OU,$ *)IWA/NNHS KAI\ *)IA/KWBOS, $3KAI\ A)/LLOI E)K TW=N €MAQHTW=N AU)TOU= DU/O. *LE/GEI AU)TOI=S *SI/MWN *PE/TROS: U(PA/GW A(LIEU/EIN. €*LE/GOUSIN AU)TW=|: E)RXO/MEQA KAI\ H(MEI=S SU\N SOI/. *)ECH=LQON OU)=N KAI\ €A)NE/BHSAN EI)S TO\ [2PLOI=]2ON EU)QU/S, KAI\ E)N E)KEI/NH| TH=| NUKTI\ E)PI/ASAN OU)DE/N. €*PRWI/+AS DE\ [2GE]2NOME/NHS E)/STH O( *)IHSOU=S E)PI\ TOU= AI)GIALOU=: OU) ME/NTOI €H)/|DEISAN OI( [2MAQHT]2A[2I\]2 O(/TI *)IHSOU=S E)STIN. *LE/GEI AU)TOI=S O( *)IHSOU=S: @1 €PAIDI/A, MH/ TI PROSFA/GION E)/XETE; *)APEKRI/QHSAN AU)TW=|: OU)/. *LE/GEI AU)TOI=S €O( *)IHSOU=S: BA/LETE EI)S TA\ DECIA\ ME/RH TOU= PLOI/OU TO\ DI/KTUON KAI\ €EU(RH/SETE. *)/EBALON OU)=N KAI\ OU)KE/TI AU)TO\ E(LKU/SAI I)/SXUSAN A)PO\ TOU= €PLH/QOUS TW=N I)XQU/WN. *LE/GEI OU)=N O( MAQHTH\S E)KEI=NOS O(\N H)GA/PA O( €*)IHSOU=S,$ TOUTE/STIN AU)TO\S O( *)IWA/NNHS: $3O( KU/RIO/S E)STIN. *SI/MWN OU)=N €*PE/TROS A)KOU/SAS O(/TI O( KU/RIO/S E)STIN, E)/LABE TO\N E)PENDU/THN KAI\ €E)ZW/SATO, H)=N GA\R GUMNO/S, KAI\ E)/BALEN E(AUTO\N EI)S TH\N QA/LASSAN: OI( DE\ €A)/LLOI MAQHTAI\ TW=| PLOIARI/W| H)=LQON, OU) GA\R H)=SAN MAKRA\N A)PO\ TH=S GH=S €A)LL' W(S A)PO\ PHXW=N DIAKOSI/WN, SU/RONTES TO\ DI/KTUON TW=N I)XQU/WN. *(WS €OU)=N A)PE/BHSAN EI)S TH\N GH=N, BLE/POUSIN A)NQRAKIA\N KEIME/NHN KAI\ O)YA/RION €E)PIKEI/MENON KAI\ A)/RTON. *LE/GEI AU)TOI=S O( *)IHSOU=S: E)NE/GKATE A)PO\ TW=N €O)YARI/WN W(=N E)PIA/SATE NU=N. *)ANE/BH *SI/MWN *PE/TROS KAI\ EI(/LKUSE TO\ €DI/KTUON E)PI\ TH=S GH=S MESTO\N I)XQU/WN MEGA/LWN E(KATO\N PENTH/KONTA €TRIW=N: KAI\ TOSOU/TWN O)/NTWN OU)K E)SXI/SQH TO\ DI/KTUON. *LE/GEI AU)TOI=S O( €*)IHSOU=S: DEU=TE A)RISTH/SATE. *OU)DEI\S DE\ E)TO/LMA TW=N [2MAQHTW=N]2 E)CETA/SAI €AU)TO/N: SU\ TI/S EI)=; EI)DO/TES O(/TI O( KU/RIO/S E)STIN. *)/ERXETAI O( *)IHSOU=S KAI\ €LAMBA/NEI TO\N A)/RTON KAI\ DI/DWSIN AU)TOI=S KAI\ TO\ O)YA/RION O(MOI/WS.$ *KAI\ O(/TE €H)RI/STHSAN, TO/TE A)KOLOU/QWS E)NTE/LLETAI TW=| *PE/TRW| KAI\ TOI=S LOI-€POI=S A)POSTO/LOIS, PW=S POIMANOU=SI TH\N A)NQRWPO/THTA. *(ORA=|S €A)GAQO/THTA QEOU=; *(ORA=|S FILANQRWPI/AN DESPO/TOU; *OU) KATE/GNW €TW=N A)POSTO/LWN OU)DE\ H)|TIA/SATO TOU/TOUS OU)DE\ E)/PLHCEN AU)TOU\S €LE/GWN: "6*DIA\ TI/ KATELI/PETE TO\ KH/RUGMA KAI\ E)PI\ TH\N A)/GRAN TW=N €I)XQU/WN E)TRA/PHTE"6; *)ALLA\ KAI\ E)PISKE/PTETAI TOU/TOUS KAI\ PARAKA-€LEI= AU)TOI=S KAI\ SUNERGEI= AU)TOI=S PRO\S TH\N QH/RAN KAI\ A)/RISTON AU)TOI=S €EU)TREPI/ZEI E(TOIMA/SAS A)/RTON KAI\ TO\ O)YA/RION, I(/NA KAI\ E)N TOU/TW| €DEI/CH| O(/TI GH=S KAI\ QALA/SSHS AU)TO/S E)STI DHMIOURGO/S. €@*TI/ DE\ KAI\ O( MAKA/RIOS *LOUKA=S O( EU)AGGELISTH\S KAI\ META\ TH\N €A)NA/STASIN LE/GEI; *PRW=TON GA\R TA\S A(GI/AS GUNAI=KA/S FHSIN E(WRAKE/-€NAI TO\ MNHMEI=ON A)NEW|GME/NON KAI\ A)KOU=SAI PARA\ TW=N A)GGE/LWN: $3*TI/ €ZHTEI=TE TO\N ZW=NTA META\ TW=N NEKRW=N; *OU)K E)/STIN W(=DE, A)LLA\$ K[2AQW\S €EI)=PE]2N $3H)[2G]2E/RQH A)PO\ TW=N NEKRW=N.$ [2*TAU=TA]2 MAQOU=SAI PARA\ TW=N €A)GGE/LWN $3A)PH/GGEILAN TOI=S E(/NDEKA$ MAQH[2TAI=S]2, [2O(/]2TI H)GE/RQH O( KU/RIOS €A)PO\ TW=N NEKRW=N. $3*(O DE\ A(/GIOS *PE/TROS A)KOU/SAS E)/DRAM[2EN E)PI\]2 TO\ €MNHMEI=ON KAI\ PARAKU/YAS BLE/PEI TA\ O)QO/NIA KEI/MENA KAI\ A)PH=L[2QE]2 PRO\S €E(AUTO\N QAUMA/ZWN. *DU/O DE/ TIN[2ES E)]2C AU)TW=N H)=SAN POREUO/MENOI EI)S þï€²±±²ÿï°±±ÿ‹ˆ‘KW/MHN$ TINA/, OI(=S KAI\ O)FQEI\S O( KU/RIOS [2E)CE]2L[2E/G]2CAS TH\N A)PISTI/AN @1 €AU)TW=N E)DI/DASKEN AU)TOU/S, O(/TI $3DEI= PAQEI=N TO\N *XRISTO\N$ KU/RION KAI\ €A)NASTH=NAI. *KAI\ U(POSTREYA/NTWN AU)TW=N EI)S *(IEROUSALH\M KAI\ €DIHGOUME/NWN TOI=S E(/NDEKA MAQHTAI=S PW=S W)/FQH A[2U)TO]2I=S O( KU/-€RIOS E)N TH=| O(DW=|, KAI\ TW=N MAQHTW=N E)/TI TARASSOME/NWN KAI\ €DIALOGIZO[2ME/N]2WN [2PE]2RI\ TOU/TOU, $3AU)TO\S$ O( KU/RIOS $3E)/STH E)N ME/SW| €AU)TW=N, EI)RH/NH U(MI=N LE/GWN, E)GW/ EI)MI, MH\ FOBEI=SQE. *PTOHQE/NTES DE\ KAI\ €E)/NTROMOI GENO/MENOI E)DO/KOUN PNEU=MA QEWREI=N. *KAI\ EI)=PEN AU)TOI=S: *TI/ €TETARAGME/NOI E)STE/, KAI\ DIA\ TI/ DIALOGISMOI\ A)NABAI/NOUSIN E)N TAI=S €KARDI/AIS U(MW=N; *)/IDETE TA\S XEI=RA/S MOU KAI\ TOU\S PO/DAS MOU, O(/TI AU)TO\S €E)GW/ EI)MI: YHLAFH/SATE/ ME KAI\ I)/DETE, O(/TI PNEU=MA SA/RKA KAI\ O)STE/A OU)K €E)/XEI KAQW\S E)ME\ QEWREI=TE E)/XONTA. *KAI\ TOU=TO EI)PW\N E)/DEICEN AU)TOI=S TA\S €XEI=RAS KAI\ TOU\S PO/DAS. *)/ETI DE\ A)PISTOU/NTWN AU)TW=N A)PO\ TH=S XARA=S KAI\ €QAUMAZO/NTWN EI)=PEN AU)TOI=S: E)/XETE/ TI BRW/SIMON E)NQA/DE; *OI( DE\ E)PE/DW-€KAN AU)TW=| I)XQU/OS O)PTOU= ME/ROS KAI\ A)PO\ MELISSI/OU KHRI/OU: KAI\ LABW\N €E)NW/PION AU)TW=N E)/FAGEN,$ I(/NA PEI/SH| AU)TOU\S KAI\ DIA\ TOU= BRW/MATOS, €O(/TI AU)TO/S E)STIN O( KAI\ PRO\ TOU= PA/QOUS SUNW\N AU)TOI=S KAI\ SUN-€DIAITW/MENOS. €@*TI/S E)/TI TOLMH/SEI QEOMAXH=SAI; *TI/S EI)S TOSAU/THN A)PISTI/AN €KATENEXQH/SETAI W(/ST[2E]2 TOU/TOIS A)PISTH=SAI; *EI)/PER PANTAXOU= A)PO-€DE/DEIKTAI DIA/ TE TH=S PALAIA=S KAI\ KAINH=S DIAQH/KHS A(GIAZO/MENA TA\ €KTI/SMATA TOU= QEOU=, EI)/TE GA\R PROSFE/RETAI QEW=|, EI)/TE KAI\ METALAM-€BA/NEI O( *XRISTO\S O( E)NANQRWPH/SAS, DIA\ PA/NTWN TA\ E(AUTOU= €KTI/SMATA A(GIA/ZETAI. *PAUSA/TWSAN OU)=N OI( AI(RETIKOI\ DIORQOU/MENOI €TO\N QEO/N. *TO\ GA\R LE/GEIN: "6*TOU=TO KALW=S E)POI/HSE, [2TOU=TO]2 E)SFA/-€LH POIH/SAS"6, OU)K E)/STIN A)NQRW/POU NOU=N E)/XONTOS, A)LLA\ M[2AIN]2O-€M[2E/NOU KAI\ Q]2EOMAXOU=NTOS. *)/IDWMEN DE/, EI) AU)TOI\ PA/NTWN TW=N €E)MYU/XWN [2A)PE/XONTAI]2 KATA\ TH\N DIDASKALI/AN TW=N A)KAQA/RTWN €*MANIXAI/WN. *)EKEI/N[2WN G]2A\R [2OI(]2 E)/CARXOI A(/PAC NOMOQETH/SANTES €E)MYU/XWN A)PE/XESQAI DIA\ TH\N E)NOIKOU=SAN E)N AU)TOI=S A)SE/BEIAN, KAI\ TA\ €FUO/MENA E)K TH=S GH=S E)/MYUXA EI)=PON: [2A)PE]2SPA/SANTO DE\ E)K TW=N €GRAFW=N TA\S MARTURI/AS: W(S GA\R LE/GEI E)N TW=| *DANIH/L: $3*EU)LOGEI=TE TA\ €QHRI/A KAI\ KTH/NH KAI\ PA/NTA TA\ PETEINA\ TOU= OU)RANOU= TO\N KU/RION,$ OU(/TWS €FHSI/N: $3*EU)LOGEI=TE PA/NTA TA\ FUO/MENA E)K TH=S GH=S TO\N KU/RION.$ *KAI\ €A)KOLOU/QWS TH=| OI)KEI/A| A)SEBEI/A| A)KOLOUQH/SANTES EI)S TO\N KRHMNO\N €TH=S PLA/NHS KATERR[2A/]2GHSAN: OU)DE\ GA\R E)/TI DUNATO\N ZH=SAI E)N SARKI\ €E)KEI/NOUS AU)TOU\S TOU\S TAU=TA LE/GONTAS. *)AKO/LOUQON DE\ E(/PESQAI @1 €KAI\ TOU\S MIMHTA\S E)KEI/NWN TOI=S DIDASKA/LOIS: O(/TI GA\R ZWTIKH\N €DU/NAMIN KAI\ SW/MATA E)/XEI TA\ SPE/RMATA, TOU=TO KAI\ H(MEI=S LE/GOMEN: €TO\ DE\ A)PE/XESQAI E)MYU/XWN, TOU=TO SAUTW=| E)NOMOQE/THSAS: KAI\ €E)PEIDH\ TH=| TOU= KURI/OU DIATAGH=| A)NQE/STHKAS, KA)\N TH\N AU)TOU= O(MOLO-€GI/AN FU/LACON A)PEXO/MENOS TW=N E)MYU/XWN KAI\ TW=N A)LLOTRI/WN €SWMA/TWN. *LE/GEI GA\R O( KU/RIOS E)N EU)AGGELI/OIS PERI\ TW=N SPER-€MA/TWN: $3*)EA\N DE\ A)POQA/NH|, KARPO\N POLU\N FE/REI.$ *DH=LON O(/TI O( ZW=N A)PO-€QNH/|SKEI: SU\ DE\ A(/PAC PAREFULA/CW E)SQI/EIN TA\ KEKTHME/NA TH\N ZWTI-€KH\N DU/NAMIN. *KAI\ O( A)PO/STOLOS *PAU=LOS: $3*SU\ O(\ SPEI/REIS, OU) ZWOPOIEI=-€TAI, E)A\N MH\ A)POQA/NH|: KAI\ O(\ SPEI/REIS, OU) TO\ SW=MA TO\ GENHSO/MENON SPEI/-€REIS, A)LLA\ GUMNO\N KO/KKON EI) TU/XOI SI/TOU H)/ TINOS TW=N LOIPW=N: O( DE\ QEO\S €DI/DWSIN AU)TW=| SW=MA, KAQW\S H)QE/LHSEN.$ *)APODE/DEIKTAI KAI\ PERI\ TW=N €SPERMA/TWN, PW=S A)POQNH/|SKEI KAI\ ZWOPOIEI=TAI KAI\ O(/TI $3O( QEO\S €DI/DWSIN AU)TW=| SW=MA, KAQW\S H)QE/LHSEN.$ *)/EXEIS E)N TH=| PALAIA=| DIAQH/KH| €O(/TI O( QEO\S GNHSI/WS QUSI/AS PARA\ TW=N DIKAI/WN PROSEDE/CATO KAI\ €O(/TI OI( A(/GIOI PA/NTES [2ME]2TA\ EU)XARISTI/AS H)/SQION KRE/A KAI\ TA\ LOIPA\ €KTI/SMATA: E)PEI/SQHS DIA\ TW=N A(GI/WN EU)AGGELI/WN O(/TI ........... @1 ï°±²ÿ˜ÄXARA=S H(ME/RA KAI\ EU)FROSU/NHS €A)GAPHTOI/, H(ME/RA A)GALLIA/SEWS €KAI\ SWTHRI/AS, H(ME/RA FWTISMOU= €KAI\ A(GIASMOU=, H(ME/RA EI)RH/NHS €KAI\ KATALLAGH=S: H(ME/RA A)NA-€PLA/SEWS KAI\ A)NAKAINISMOU= TW=N €H(METE/RWN YUXW=N, H(ME/RA O)/NTWS €MEGA/LH KAI\ QAUMASTH\ KAI\ E)PI-€FANH/S: E)N TAU/TH| SUNH/GEIREN €H(MA=S O( *XRISTO\S E)RRIMME/NOUS €TH=| A(MARTI/A|, E)N TAU/TH| SUNEZWO-€POI/HSEN H(MA=S O( *XRISTO\S NENE-€KRWME/NOUS TOI=S PARAPTW/MASIN: €E)N TAU/TH| TO\N PARA/DEISON A)NE/W|-€CEN, A)POLAU/EIN H(MA=S TOU= CU/LOU €TH=S ZWH=S: O(/PER E)STI\N TO\ TI/MION €KAI\ ZWOPOIO\N AU)TOU= SW=MA KAI\ @1 AI(=MA DI' OU(= KAQAIRO/MEQA KAI\ €A(GIAZO/MEQA KAI\ FWTIZO/MEQA KAI\ €E)GKAINIZO/MEQA. €LU/TRON GA\R E)/DWKEN E(AUTO\N O( €*XRISTO\S U(PE\R H(MW=N PA/NTWN, €KAI\ PROH/GAGEN H(MA=S E)K TOU= €QANA/TOU EI)S TH\N ZWH/N, A)PO\ €TOU= SKO/TOUS EI)S FW=S, A)PO\ TH=S €DOULEI/AS EI)S E)LEUQERI/AN, A)PO/ TE €E)/XQRAS EI)S GNHSIEU/OUSAN FI-€LI/AN: E)CHGO/RASEN H(MA=S E)K TH=S €KATA/RAS KAI\ TH=S A(MARTI/AS GE-€NO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/RA, €I(/NA TH\N UI(OQESI/AN A)POLA/BWMEN, €I(/NA MHKE/TI W)=MEN DOU=LOI A)LL' €E)LEU/QEROI, MHKE/TI E)MPAQEI=S A)LL' €A)PAQEI=S, MHKE/TI FILO/KOSMOI €A)LLA\ FILO/QEOI, MHKE/TI KATA\ €SA/RKA PERIPATOU=NTES A)LLA\ KATA\ €PNEU=MA. €... H(GI/ASEN, E)DO/CASEN H(MA=S E)N €PNEU/MATI A(GI/W|, I(/NA E)N KAINO/-€THTI ZWH=S PERIPATH/SWMEN: €H(MEI=S DE\ TI/ A)NTAPODW/SOMEN TW=| €KURI/W| PERI\ PA/NTWN TOU/TWN W(=N €H(MI=N A)NTAPE/DWKEN ... TI/ A)NTA-€PODW/SOMEN I)/SON TH=| U(PERBAL-€LOU/SH| AU)TOU= DWREA=| TE KAI\ €XA/RITI; ... EU)XARISTH/SWMEN KAI\ €PROSPE/SWMEN TW=| KURI/W| KAI\ €PROSKUNH/SWMEN AU)TW=|, KAI\ PROS-€FE/RWMEN TA\ MU=RA KAI\ TOU\S €U(/MNOUS W(S DW=RA META\ FO/BOU €KAI\ EU)LABEI/AS: FILA/NQRWPOS €GA/R E)STI KAI\ FILA/GAQOS O( DES- @1PO/THS, KAI\ PA/NTA PROSDE/XETAI, €EI) KAI\ MIKRA/ EI)SI KAI\ EU)TELH= €TA\ PAR' H(MW=N AU)TW=| PROSAGO/-€MENA. A)GAPH/SWMEN KAI\ H(MEI=S, €A)DELFOI/ MOU, TO\N A)GAPH/SANTA €KATA\ XA/RIN H(MA=S, A)POQA/NWMEN €U(PE\R TOU= A)POQANO/NTOS U(PE\R €H(MW=N DWREA/N, POREUQW=MEN O)PI/-€SW TW=N A(GI/WN AU)TOU= E)NTOLW=N: €KAQARI/SWMEN E(AUTOU\S A)PO\ PAN-€TO\S MOLUSMOU= SARKO\S KAI\ PNEU/-€MATOS, PROSA/CWMEN TW=| QEW=| €H(MW=N PRA/CEIS A)GAQA/S, PI/STIN, €A)GA/PHN, E)LPI/DA KAI\ U(POMONH/N, €SUNTRIMMO\N KARDI/AS, KATANU/-€CEWS DWREA/, SUNEIDH/SEWS KA/-€QARSIN, NE/KRWSIN TW=N E)PI\ GH=S €MELEIW=N, PORNEI/AS, A)KAQARSI/AS, €PA/QOUS, E)PIQUMI/AS KAKH=S KAI\ €TH=S PLEONECI/AS: DOULEU/SWMEN €TW=| KURI/W| META\ SUNE/SEWS KAI\ €EU)STAQEI/AS KAI\ KARTERI/AS KAI\ €U(POMONH=S: E)NSTERNISW/MEQA TO\ €FI/LTRON TOU= A)LHQINOU= QEOU= KAI\ €SWTH=ROS H(MW=N: A)/|SWMEN AU)TW=| €A)=|SMA KAINO/N, PA/NTES A)/|SWMEN, €KROTH/SWMEN TA\S XEI=RAS KAI\ €A)LALA/CWMEN TW=| QEW=| E)N FWNH=| €A)GALLIA/SEWS O(/TI KU/RIOS U(/YI-€STOS FOBERO\S BASILEU\S E)PI\ PA=-€SAN TH\N GH=N ... ME/GAS KU/RIOS €KAI\ TH=S MEGALOSU/NHS AU)TOU= €OU)K E)/STI PE/RAS: ME/GAS KU/RIOS €KAI\ MEGA/LH H( I)SXU\S AU)TOU=: €KATH/RGHSEN KAI\ E)PA/TACE TO\N €A)LAZO/NA KAI\ U(PERH/FANON E)XQRO\N €H(MW=N KAI\ DIA/BOLON KAI\ TO\N €QA/NATON KATEPA/THSE KAI\ PA/N-€TAS A)NE/STHSE ZWH\N H(MI=N AI)W/-€NION DWRHSA/MENOS. @1 ... A)POLAU/SWMEN PA/NTES, A)GA-€PHTOI/, TW=N A)GAQW=N XARISMA/-€TWN TAU/THS TH=S KALH=S PANH-€GU/REWS: EI)SE/LQWMEN XAI/RONTES €EI)S TH\N XARA\N TOU= KURI/OU H(MW=N €... A)/RXONTES KAI\ A)RXO/MENOI ... €PRESBU/TEROI META\ NEWTE/RWN, €A)/NDRES KAI\ GUNAI=KES, PLOU/SIOI €KAI\ PE/NHTES, DOU=LOI KAI\ E)LEU/-€QEROI, DOCA/SATE KAI\ MEGALU/NATE €KU/RION TO\N QEO\N H(MW=N KAI\ TH\N €LAMPRA\N TAU/THN H(ME/RAN KAI\ €FAIDRA\N E)ORTH\N U(MNH/SATE KAI\ €QAUMA/SATE KAI\ TIMH/SATE, NH-€STEU/ONTES KAI\ KOPIA/SANTES ... €E)ORTA/SATE SH/MERON. €PLOU/SIOI KAI\ PE/NHTES META\ A)L-€LH/LWN XOREU/SATE, E)GKRATEI=S KAI\ €R(A/QUMOI TH\N H(ME/RAN TIMH/SATE, €NHSTEU/SANTES KAI\ MH\ NHSTEU/-€SANTES EU)FRA/NQHTE SH/MERON: €H( TRA/PEZA GE/MEI: MHDEI\S E)CE/LQH| €PEINW=N KAI\ STEROU/MENOS: PA/N-€TES A)POLAU/SATE TOU= PLOU/TOU €TH=S XRHSTO/THTOS, O(/TI TO\ PA/SXA €H(MW=N U(PE\R H(MW=N E)TU/QH *XRI-€STO/S: PA/NTES A)NTLH/SATE E)K TH=S þï€²±±²ÿï°±²ÿ˜ÇˆœA)KENW/TOU PHGH=S TOU= SWTH=ROS €QEOU= KAI\ EU)FRA/NQHTE: GEU/SASQE €KAI\ I)/DETE O(/TI *XRISTO\S O( KU/RIOS: €QEO\S KU/RIOS KAI\ E)PE/FANEN H(MI=N: €MHDEI\S QRHNEI/TW PENI/AN: E)FA/NH €GA\R H( KOINH\ BASILEI/A: MHDEI\S €O)DURE/SQW PTAI/SMATA: SUGGNW/-€MH GA\R A)PO\ TOU= TA/FOU A)NE/TEILE: €MHDEI\S FOBEI/SQW TO\N QA/NATON: @1 H)LEUQE/RWSE GA\R H(MA=S O( TOU= €SWTH=ROS QA/NATOS. €E)/SWSE GA\R H(MA=S *XRISTO\S O( €QEO\S KAI\ TOU= A(/|DOU E)RRU/SATO: €E)CH/RPASEN H(MA=S E)K TH=S KATA-€DUNASTEI/AS TOU= DIABO/LOU KAI\ €TH=S DOULEI/AS AU)TOU= H)LEUQE/RW-€SEN: E)PIKRA/NQH O( A(/|DHS GEUSA/-€MENOS TH=S TIMI/AS KAI\ A(GI/AS €SARKO\S TOU= DESPO/TOU KAQW\S €*(HSAI/+AS PROEI=PEN: E)PIKRA/NQH €O( *(/AIDHS SUNANTH/SAS SOI KA/-€TW: E)PIKRA/NQH: KAI\ GA\R KATHR-€GH/QH: E)PIKRA/NQH: KAI\ GA\R €E)NEPAI/XQH: E)PIKRA/NQH: KAI\ GA\R €E)DESMEU/QH: E)/LABE SW=MA KAI\ €QEW=| PERIE/TUXEN: E)/LABEN O(/PER €E)/BLEPE KAI\ PE/PTWKEN O(/QEN OU)K €E)/BLEPE: KATE/PIEN O( QA/NATOS A)G-€NOW=N, KAI\ KATAPIW\N E)/GNW O(\N €KATE/PIEN: KATE/PIEN ZWH/N, KATE-€PO/QH U(PO\ TH=S ZWH=S: KATE/PIEN €TO\N E(/NA META\ PA/NTWN, A)PW/LESE €TO\N E(/NA DIA\ TOU\S PA/NTAS. H(/RPA-€SEN W(S LE/WN, SUNEQLA/SQH DE\ €TOU\S O)DO/NTAS. DIA\ TH=S A(MARTI/AS €O( QA/NATOS I)/SXUEN: E)N *XRISTW=| €DE\ A(MARTI/AN MH\ EU(RW\N A)NENE/R-€GHTOS E)/MEINEN. €EU)/KAIRON OU)=N EI)PEI=N: POU= SOU, €QA/NATE, TO\ KE/NTRON, POU= SOU, €A(/|DH, TO\ NI=KOS; A)NE/STH *XRI-€STO\S KAI\ SU\ KATABE/BLHSAI: €A)NE/STH *XRISTO\S KAI\ XAI/ROUSIN €A)/GGELOI: A)NE/STH *XRISTO\S KAI\ €PEPTW/KASI DAI/MONES. @1 A)NE/STH *XRISTO\S KAI\ FQORA=S €E)LUTRW/QHMEN: A)NE/STH *XRISTO\S €KAI\ KATA/RAS E)RRU/SQHMEN: A)NE/-€STH *XRISTO\S KAI\ H(MEI=S SUNANE/-€STHMEN: A)NE/STH *XRISTO\S KAI\ €H(MEI=S E)ZWW/QHMEN: *XRISTO\S E)K €NEKRW=N A)NASTA\S A)PARXH\ TW=N €KEKOIMHME/NWN E)GE/NETO: AU)TW=| €H( DO/CA KAI\ TO\ KRA/TOS KAI\ H( €PROSKU/NHSIS KAI\ H( MEGALOSU/NH €NU=N KAI\ A)EI\ KAI\ EI)S TOU\S AI)W=NAS €TW=N AI)W/NWN. A)MH/N. @1 ï°±³ÿ@*LAMPRA\ KAI\ MEGA/LH KAI\ QAUMASTH\ H( PAROU=SA H(ME/RA, KAI\ XA-€RA=S O)/NTWS KAI\ EU)FROSU/NHS H(ME/RA KAI\ A)NE/SEWS KAI\ QUMHDI/AS PNEU-€MATIKH=S KAI\ A)GALLIA/SEWS, H(ME/RA E)LEUQERI/AS KAI\ FWTISMOU= KAI\ €A(GIASMOU=, H(ME/RA KATALLAGH=S KAI\ EI)RH/NHS KAI\ SWTHRI/AS KAI\ €BOHQEI/AS TW=N H(METE/RWN YUXW=N. E)N TAU/TH| SUNH/GEIREN H(MA=S O( €*XRISTO\S E)RRIMME/NOUS TH=| A(MARTI/A|, E)N TAU/TH| SUNEZWOPOI/HSE NENE-€KRWME/NOUS TOI=S PARAPTW/MASIN, E)N TAU/TH| TO\N PARA/DEISON A)NE/W|CEN €H(MI=N O(\N E)/KLEISEN H( TW=N PROPATO/RWN H(MW=N PARAKOH\ KAI\ PARA/-€BASIS, E)N TAU/TH| TOU= TIMI/OU KAI\ ZWOPOIOU= AU)TOU= SW/MATO/S TE KAI\ €AI(/MATOS A)POLAU/EIN [2H(MA=S]2 H)CI/WSE, DI' W(=N KAQAIRO/MEQA KAI\ @1 €FWTIZO/MEQA KAI\ A(GIAZO/MEQA: LU/TRON GA\R E)/DWKEN E(AUTO\N O( *XRIS-€TO\S U(PE\R H(MW=N, KAI\ PROH/GAGEN [2H(MA=S]2 E)K TOU= QANA/TOU EI)S €TH\N ZWH/N, A)PO\ SKO/TOUS EI)S FW=S, A)PO\ TH=S DOULEI/AS EI)S E)LEUQERI/AN, €A)PO\ TH=S E)/XQRAS EI)S GNHSIEU/OUSAN FILI/AN: "6E)CHGO/RASEN H(MA=S €E)K TH=S KATA/RAS"6 KAI\ TH=S A(MARTI/AS "6GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/-€RA"6 I(/NA TH\N UI(OQESI/AN A)POLA/BWMEN, I(/NA MHKE/TI W)=MEN DOU=LOI €A)LL' E)LEU/QEROI, MHKE/TI E)MPAQEI=S A)LL' A)PAQEI=S, MHKE/TI FILO/KOSMOI €A)LLA\ FILO/QEOI, MHKE/TI "6KATA\ SA/RKA PERIPATOU=NTES A)LLA\ KATA\ €PNEU=MA"6: H(GI/ASEN [2KAI\]2 E)DO/CASEN H(MA=S E)N PNEU/MATI A(GI/W| "6I(/NA €E)N KAINO/THTI ZWH=S PERIPATH/SWMEN"6. "6TI/ A)NTAPODW/SOMEN TW=| KU-€RI/W| PERI\ PA/NTWN W(=N H(MI=N A)NTAPE/DWKE"6, TI/ A)NTAPODW/SOMEN TH=| €U(PERBALLOU/SH| TOU= QEOU= DWREA=| TE KAI\ XA/RITI; EU)XARISTH/SWMEN €KAI\ PROSKUNH/SWMEN KAI\ PROSENE/GKWMEN AU)TW=| TA\ MU=RA KAI\ TOU\S €U(/MNOUS W(S DW=RA META\ FO/BOU KAI\ EU)LABEI/AS KAI\ TAPEINW/SEWS: €FILA/NQRWPOS GA/R E)STI KAI\ SUMPAQH\S O( DESPO/THS, KAI\ PA/NTA PROS-€DE/XETAI EI) KAI\ MIKRA/ EI)SI KAI\ EU)TELH= TA\ PAR' H(MW=N AU)TW=| PROSA-€GO/MENA. A)GAPH/SWMEN, A)DELFOI/ MOU, TO\N A)GAPH/SANTA KU/RION KATA\ €XA/RIN H(MA=S, A)POQA/NWMEN U(PE\R TOU= A)POQANO/NTOS U(PE\R H(MW=N DW-€REA/N, POREUQW=MEN O)PI/SW TW=N A(GI/WN AU)TOU= E)NTOLW=N, "6KAQARI/SW-€MEN E(AUTOU\S A)PO\ PANTO\S MOLUSMOU= SARKO\S KAI\ PNEU/MATOS"6, PRO-€SA/CWMEN TW=| QEW=| H(MW=N PRA/CEIS A)GAQA/S, PI/STIN, A)GA/PHN, E)LPI/DA, €U(POMONH/N, SUNTRIMMO\N KARDI/AS, KATANU/CEWS DA/KRUA, SUNEIDH/-€SEWS KA/QARSIN, NE/KRWSIN PA/SHS A(MARTI/AS KAI\ E)PIQUMI/AS KAKH=S: €DOULEU/SWMEN TW=| KURI/W| META\ SUNE/SEWS KAI\ KARTERI/AS KAI\ E)PI-€MONH=S, E)NSTERNISW/MEQA TO\ FI/LTRON TOU= A)LHQINOU= QEOU= KAI\ SW-€TH=ROS H(MW=N, A)/|SWMEN AU)TW=| A)=|SMA KAINO/N, PA/NTES A)/|SWMEN, KROTH/-€SWMEN YALMIKW=S TA\S XEI=RAS KAI\ A)LALA/CWMEN TW=| QEW=| E)N FWNH=| €A)GALLIA/SEWS O(/TI "6KU/RIOS U(/YISTOS FOBERO\S BASILEU\S E)PI\ PA=SAN €TH\N GH=N"6. "6ME/GAS KU/RIOS KAI\ TH=S MEGALOSU/NHS AU)TOU= OU)K E)/STI €PE/RAS"6, ME/GAS KU/RIOS KAI\ MEGA/LH H( I)SXU\S AU)TOU=: KATH/RGHSE GA\R €KAI\ E)PA/TACE TO\N E)XQRO\N KAI\ DIA/BOLON, KAI\ TO\N QA/NATON KATEPA/THSE, €KAI\ PA/NTAS A)NE/STHSE ZWH\N AI)W/NION DWRHSA/MENOS. EI)SE/LQWMEN €XAI/RONTES EI)S TH\N XARA\N TOU= KURI/OU H(MW=N, W(S DOU=LOI EU)GNW/-€MONES A)POLAU/SWMEN PA/NTES TW=N A)GAQW=N XARISMA/TWN TAU/THS €TH=S KALH=S PANHGU/REWS, A)/RXONTES KAI\ A)RXO/MENOI, DOU=LOI KAI\ E)LEU/-€QEROI, A)/NDRES KAI\ GUNAI=KES, PRESBU/TEROI KAI\ NEW/TEROI. DOCA/SATE @1 €KU/RION TO\N QEO\N H(MW=N, KAI\ TH\N LAMPRA\N TAU/THN H(ME/RAN U(MNH/SATE €KAI\ MEGALU/NATE KAI\ QAUMA/SATE, NHSTEU/ONTES KAI\ MH\ NHSTEU/ONTES €EU)FRA/NQHTE SH/MERON, E)GKRATEI=S KAI\ R(A/QUMOI TH\N H(ME/RAN TIMH/-€SATE, PLOU/SIOI KAI\ PE/NHTES MET' A)LLH/LWN XOREU/SATE. H( TRA/-€PEZA GE/MEI, TRUFH/SATE PA/NTES: H( TRA/PEZA GE/MEI, MHDEI\S E)CE/LQH| €PEINW=N KAI\ STEROU/MENOS: PA/NTES A)POLAU/SATE TOU= PLOU/TOU TH=S €XRHSTO/THTOS, O(/TI "6TO\ PA/SXA H(MW=N U(PE\R H(MW=N E)TU/QH *XRISTO/S"6, €PA/NTES A)NTLH/SATE E)K TH=S A)KENW/TOU PHGH=S TOU= SWTH=ROS QEOU= €KAI\ EU)FRA/NQHTE: "6GEU/SASQE KAI\ I)/DETE O(/TI XRHSTO\S O( KU/RIOS"6 QEO\S €[2*)IHSOU=S]2 *XRISTO\S [2O(\S]2 KAI\ E)PE/FANEN H(MI=N. €@*MHDEI\S QRHNEI/TW TA\ PTAI/SMATA, SUGGNW/MH GA\R A)PO\ TOU= TA/FOU €A)NE/TEILE: MHDEI\S FOBEI/SQW TO\N QA/NATON, H)LEUQE/RWSE GA\R H(MA=S €O( TOU= SWTH=ROS QA/NATOS: E)/SWSEN H(MA=S KAI\ E)K TOU= *(/AIDOU E)RRU/-€SATO: E)CH/RPASEN E)K TH=S KATADUNASTEI/AS TOU= DIABO/LOU KAI\ TH=S €DOULEI/AS AU)TOU= H)LEUQE/RWSEN. E)PIKRA/NQH O( *(/AIDHS GEUSA/MENOS €TH=S TIMI/AS KAI\ A(GI/AS SARKO\S TOU= DESPO/TOU, KAQW\S *(HSAI/+AS PRO-€ANEFW/NHSEN "6O( *(/AIDHS"6 LE/GWN "6E)PIKRA/NQH SUNANTH/SAS SOI €KA/TW"6. E)PIKRA/NQH E)PEIDH\ KATHRGH/QH: E)PIKRA/NQH E)PEIDH\ E)NE-€PAI/XQH: E)PIKRA/NQH: KAI\ GA\R E)DESMEU/QH: E)/LABE SW=MA KAI\ QEW=| €PERIE/TUXEN, E)/LABEN O(/PER E)/BLEPE KAI\ PE/PTWKEN O(/QEN OU)K E)/BLEPE. €KATE/PIEN O( QA/NATOS A)GNOW=N, KATAPIW\N DE\ E)/GNW O(\N KATE/PIE: €KATE/PIE ZWH/N, KATEPO/QH DE\ U(PO\ TH=S ZWH=S: KATE/PIE TO\N E(/NA META\ €PA/NTWN, A)PW/LESE DE\ DIA\ TO\N E(/NA TOU\S PA/NTAS: "6H(/RPASEN W(S LE/WN"6, €SUNEQLA/SQH DE\ TOU\S O)DO/NTAS. DIA\ TH=S A(MARTI/AS O( QA/NATOS I)/SXUEN, €E)N TW=| *XRISTW=| DE\ A(MARTI/AN MH\ EU(RW\N A)NENE/RGHTOS E)/MEINE. "6POU= €SOU, QA/NATE, TO\ KE/NTRON; POU= SOU, *(/AIDH, TO\ NI=KOS;"6 A)NE/STH €*XRISTO\S KAI\ SU\ KATABE/BLHSAI: A)NE/STH *XRISTO\S KAI\ XAI/ROUSIN €A)/GGELOI KAI\ PEPTW/KASI DAI/MONES: A)NE/STH *XRISTO\S KAI\ FQORA=S €E)LUTRW/QHMEN KAI\ KATA/RAS E)RRU/SQHMEN: A)NE/STH *XRISTO\S KAI\ €H(MEI=S SUNANE/STHMEN KAI\ ZWH=S H)CIW/QHMEN. "6*XRISTO\S E)K NEKRW=N €A)NASTA\S A)PARXH\ TW=N KEKOIMHME/NWN E)GE/NETO"6: AU)TW=| H( DO/CA €EI)S TOU\S AI)W=NAS [2TW=N AI)W/NWN]2. A)MH/N. @1 ï°±´ÿ@[1META\ DH\ TAU=TA PARATIQE/ASIN *)AMFILOXI/OU TOU= E)C *)IKONI/OU LO/GOUS E)K €TOU= PEPOIHME/NOU AU)TW=| *)EGKWMI/OU EI)S TO\N ME/GAN *BASI/LEION, E)N OI(=S TA\ TOIAU=TA LE/GETAI:]1 *OI( A(/GIOI OU) €PROSDE/ONTAI TW=N DIA\ GRAMMA/TWN H(MW=N E)GKWMI/WN, E)GGEGRAMME/NOI H)/DH TW=| BIBLI/W| TW=N ZW/NTWN, W(=N H( €DIKAIOSU/NH PARA\ TW=| *QEW=| PEFU/LAKTAI. H(MEI=S DE\ XRH/|ZOMEN TW=N DIA\ ME/LANOS GRAMMA/TWN O(/PWS O( NOU=S €H(MW=N DIAGRA/FH| TH\N TOU/TWN MNH/MHN EI)S KOINH\N W)FE/LEIAN KAI\ W)=MEN A)KROATAI\ TOU/TWN, O(/TAN DIA\ TH=S þï€²±±²ÿï°±´ÿ†A)NAGNW/SEWS TH=| A)KOH=| PARAPE/MPWMEN W(S GA\R E)K MEGA/LOU QHSAUROU= PRO\S OI)KONOMI/AN TA\S EU)ERGESI/AS €LAMBA/NOMEN KAI\ PLHROU=MEN H(MW=N TA\ U(STERH/MATA TAI=S TOU/TWN POLITEI/AIS [1OU) GA\R PLHROU=TAI A)KOH\ DI' €E)PIQUMI/AS E)/XOUSA A)KOU=SAI TH\N TOU/TWN TELEI/WSIN]1. A)LL' OU) XRW/MASI TOI=S PI/NACI TA\ SARKIKA\ AU)TW=N €PRO/SWPA E)PIMELE\S H(MI=N E)KTUPOU=N O(/TI OU) XRH/|ZOMEN TOU/TWN, A)LLA\ TH\N TOU/TWN A)/QLHSIN E)KMIMOU/MENOI €KAI\ TA\S A)GAQA\S PRA/CEIS DEUTEROU=MEN KAI\ TH\N PRO\S *QEO\N A)GA/PHN DIAGRA/FOMEN KAI/ E)SMEN MIMHTAI\ TW=N €A)GAQW=N PRA/CEWN AU)TW=N, E)NTIQE/NTES TH=| GRAFH=| TA\S TOU/TWN MNH/MAS META\ QA/NATON PRO\S TOU\S A)KOU/ONTAS €O(/PWS GNW=SI TH\N E)N KO/SMW| AU)TW=N A)NASTROFH/N. @1 ï°±µÿ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU E)PISTOLH\ SUNODIKH/.}1 ‚@*KAI\ PRI\N KOMI/ZESQAI TA\ PARA\ TH=S A)GA/PHS U(MW=N GRA/MMATA, €PERIH/GGEILEN EI)S H(MA=S H( FH/MH KAI\ TO\ TH=S PI/STEWS U(MW=N A)KRAIFNE\S €KAI\ PRO\S TOU\S KINDU/NOUS PARATETAME/NON KAI\ PRO\S TA\ PAQH/MATA €TA\ U(PE\R *XRISTOU= KARTERIKO\N KAI\ TH=S EI)S QEO\N A)GA/PHS KAI\ TO\ TH=S €MELLOU/SHS E)LPI/DOS E)N U(MI=N BE/BAION. *)EPEI\ DE\ KAI\ TOI=S GRA/MMASI TH=S €EU)LABEI/AS U(MW=N E)NTETUXH/KAMEN, EI)/DOMEN O)/NTWS E)KKLHSI/AS A)PO-€STOLIKH=S XARAKTH=RA KAI\ POIME/NWN A)GAQW=N ZH=LON KAI\ SPOUDH\N €A)/OKNON A)LHQINOI=S XRISTIANOI=S PRE/POUSAN. *TO\ GA\R MH/TE TH=S O(DOU= €MH=KOS U(POLOGI/SASQAI MH/TE DIESPASME/NWS TA\S PEU/SEIS PROSA-€GAGEI=N, A)LLA\ KOINH=| DIA\ TW=N GRAMMA/TWN POIH/SASQAI TH\N E)RW/TH-€SIN, LI/AN H(MA=S EU)E/LPIDAS PEPOI/HKEN O(/TI SUMFW/NWS E)PISTEI/LANTES €SUMFW/NWS KAI\ TA\S A)POKRI/SEIS PAR' H(MW=N DE/CASQE: KAI\ OI(=O/N TI €PROOI/MION TH=S TELEIOTE/RAS O(MONOI/AS TH\N E)N TOI=S GRA/MMASIN U(MW=N €O(MO/NOIAN E)DECA/MEQA. *KAI\ DI' EU)XH=S ME\N H)=N H(MI=N KAI\ TO\N QAUMASIW/-€TATON KAI\ META\ PA/SHS AI)DOU=S O)NOMAZO/MENON E)PI/SKOPON *BASI/-€LEION KAI\ PARO/NTA DE/CASQAI TH=| SUNO/DW| KAI\ KOINWNO/N, MA=LLON DE\ €E)/CARXON TW=N PRO\S U(MA=S PRAGMA/TWN E)/XEIN. *)EPEI\ DE\ E)KEI=NON €A)RRWSTI/A SW/MATOS U(PERBA/LLOUSA PRO\S TH\N A)/FICIN DIEKW/LU-€SEN, TELEI/AS ME/N E)STIN A)GA/PHS U(MW=N MH/TE TA\ TH=S H(METE/RAS €BRAXU/THTOS PARIDEI=N GRA/MMATA. *OU) ME/NTOI TH\N A(GI/AN U(MW=N €E)KKLHSI/AN A)/MOIRON KAI\ TH=S E)KEI/NOU FWNH=S PERIEI/DOMEN: €A)LL' E)/XONTES AU)TOU= SU/GGRAMMA PERI\ TAU/THS I)DIKW=S AU)TW=| TH=S €U(POQE/SEWS PEPONHME/NON KA)KEI=NON DIA\ TOU= GRA/MMATOS E)/XOMEN €H(MI=N SUMFQEGGO/MENON. €@*TI/S OU)=N H( PRO\S TH\N PEU=SIN A)PO/KRISIS; *TH\N A(GI/AN SU/NODON €TW=N PATE/RWN TW=N E)N *NIKAI/A| SU/NODON O)/NTWS KAQOLIKH\N KAI\ €A)POSTOLIKH\N GNWRI/ZOMEN, KAI\ PI/STIN TH\N E)KTEQEI=SAN U(PO\ TW=N €PATE/RWN THNIKAU=TA FULA/TTOMEN A)KI/NHTON KAI\ PRO\S TO\ DIHNEKE\S €A)SPA/RAKTON ME/NEIN EU)/XOMAI. *GE/GONE DE\ TO/TE TOI=S PATRA/SIN A)NAG-€KAIO/TERON PLATU/TERON E)CHGH/SASQAI PERI\ TH=S DO/CHS TOU= MONOGE-€NOU=S, E)PEIDH\ TO/TE NEWSTI\ FUOME/NHN TH\N AI(/RESIN TOU= *)AREI/OU DIA\ €SPOUDH=S E)/SXON E)KKO/YAI TA\ PRW=TA AU)TH=S PROANAIROU=NTES SPE/R-€MATA, PRI\N TELE/WS E)KTRAXUNQH=NAI TH\N A)/KANQAN. *SESIGHME/NOU DE\ €THNIKAU=TA TOU= KATA\ TO\ PNEU=MA ZHTH/MATOS DIA\ TOU=TO PLATU/TERON €ME\N OU)DE\N PROSE/QESAN: TOI=S ME/NTOI GE SUNETW=S A)NAGINW/SKOUSIN €AU)TA/RKHS KAI\ H( PERI\ TOU= PNEU/MATOS E)N E)KEI/NH| TH=| PI/STEI DIDASKA- @1€LI/A. *(/WSPER EI)S PATE/RA KAI\ UI(O\N PISTEU/EIN, OU(/TW KAI\ EI)S TO\ PNEU=MA €PISTEU/EIN E)DOGMA/TISAN, MH/TE E(TE/RAN TINA\ FU/SIN E)PEISA/GONTES TH=| €QEI/A| KAI\ MAKARI/A| TRIA/DI MH/TE TI TW=N E)K TH=S TRIA/DOS A)POTE/MNONTES €EI)S TH\N TH=S PI/STEWS E)/KQESIN. *)EPEI\ DE\ PRO/SFATON O( SATANA=S €DIASALEU/EIN TA\S E)KKLHSI/AS E)PIXEIRW=N E)NE/BALE/ TISI PERI\ TOU= €PNEU/MATOS DISTAGMO/N, A)NAGKAI=ON E)PI\ TH\N PHGH\N A)NATRE/XEIN TH=S €PI/STEWS E)C H(=S KAI\ OI( KATA\ *NI/KAIAN PATE/RES A)NARUSA/MENOI TH\N €E)/KQESIN TH=S PI/STEWS E)POI/HSAN. €@*TI/S OU)=N H(MW=N H( TH=S PI/STEWS TELEIO/THS; *(H TOU= KURI/OU €PARA/DOSIS H(\N META\ TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN TOI=S A(GI/OIS AU)TOU= €MAQHTAI=S E)NETEI/LATO PROSTA/CAS: $3*POREUQE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA €TA\ E)/QNH BAPTI/ZONTES AU)TOU\S EI)S TO\ O)/NOMA TOU= PATRO\S KAI\ TOU= UI(OU= KAI\ €TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS.$ *DH=LON O(/TI TH\N E)NTOLH\N E)DECA/MEQA OU) MO/NON €EI)S TO\ BAPTI/ZEIN OU(/TWS, A)LLA\ KAI\ EI)S TO\ MAQHTEU/EIN OU(/TWS, W(S DIA\ €TAU/THS TH=S E)NTOLH=S KAI\ TH\N *SABELLI/OU NO/SON A)POKLEISQH=NAI TW=N €TRIW=N U(POSTA/SEWN KAQARW=S H(MI=N PARADOQEISW=N, KAI\ TW=N *)ANO-€MOI/WN KAI\ TW=N *)AREIANW=N KAI\ TW=N *PNEUMATOMA/XWN E)MFRAGH=NAI TA\ €STO/MATA TW=N ME\N PROSW/PWN KAI\ TW=N U(POSTA/SEWN TRIW=N DHLOU-€ME/NWN, TH=S DE\ FU/SEWS KAI\ TH=S QEO/THTOS MIA=S O(MOLOGHQEI/SHS. €*)ANA/GKH TOI/NUN OU(/TWS H(MA=S BAPTI/ZEIN W(S E)DIDA/XQHMEN, KAI\ OU(/TW €PISTEU/EIN W(S E)BAPTI/SQHMEN, KAI\ OU(/TW DOCA/ZEIN W(S E)PISTEU/SAMEN. €*POLLA\ GA\R TH=| DIANOI/A| PERISKOPOU=NTES KAI\ PANTAXOU= STRAFE/NTES €TOI=S LOGISMOI=S OU)DE\N E)PINOH=SAI DUNA/MEQA METACU\ TOU= KTISTOU= KAI\ €TH=S KTI/SEWS, W(/STE EI) TH=S QEO/THTOS TO\ PNEU=MA XWRI/ZOMEN, A)NA/GKH €META\ TW=N KTISMA/TWN AU)TO\ KATARIQMEI=N. *EI) DE\ KTI/SMA TOLMH/SOIMEN €EI)PEI=N, PW=S DUNATO\N E)N TW=| BAPTI/SMATI MIXQH=NAI; *TH\N POLUQEI/+AN €OU(/TWS W(S KAI\ TH\N A)QEI/+AN KAKI/ZOMEN: KAI\ OU)/TE TREI=S A)RXA\S OU)/TE €TREI=S QEOU\S OU)/TE TREI=S DIAFO/ROUS KATAGGE/LLOMEN FU/SEIS, A)LLA\ €A)RXH\N TW=N O(/LWN TO\N PATE/RA GINW/SKONTES OU)/TE TINA\ TW=N TRIW=N €U(POSTA/SEWN A)QETOU=MEN KAI\ TO\ SEMNO\N TW=N QEI/WN GRAFW=N KAI\ TA\S €E)F' E(/KASTON MARTURI/AS PROSA/GONTES. €@*)ALL' E)PEIDH\ KAI\ ME/TRON E)PISTOLH=S E)KFEU/GEI TO\ PERI\ TOU/TWN €LEPTOLOGEI=N KAI\ TH\N U(METE/RAN A)GA/PHN E)PISTEU/SAMEN A)RKESQH/-€SESQAI TW=| KEFALAI/W| TH=S H(METE/RAS E)KQE/SEWS KAI\ TA\ LOIPA\ €PROSQH/SEIN OI)/KOQEN_$3*DI/DOU$ GA/R, FHSI/, $3SOFW=| A)FORMH\N KAI\ SOFW/TE-€ROS E)/STAI$_, KAI\ TAU=TA A)POXRW/NTWS GEGRAFE/NAI NOMI/ZOMEN. *OI(=S €A)RKEI= BRAXEI=AN PROSQEI=NAI PARA/KLHSIN. *PARAKALOU=MEN GA\R @1 €ME/NEIN U(MA=S UI(OU\S EI)RH/NHS, I(/NA PLHRW/SHTE TH\N A)POSTOLIKH\N €E)NTOLH/N, $3SU/MYUXOI TO\ E(\N FRONOU=NTES$ KAI\ TW=N PAQHMA/TWN TW=N U(PE\R €*XRISTOU= KEKOINWNHKO/TES. *MH\ DW=TE TW=| PONHRW=| DIAZEU=CAI TA\ €KALW=S SUNHMME/NA MH/TE TOI=S LU/KOIS E(AUTOU\S EU)ALWTOTE/ROUS €POIH/SHTE TH=| DIXOSTASI/A| TA\S E)KEI/NWN BEBAIOU=NTES EU)XA/S. *)EMA/QO-€MEN GA\R O(/SOUS A)/QLOUS U(PE\R TH=S O)RQODOCI/AS U(PE/STHTE. *TA\S OU)=N €A)PEILA\S KAI\ TA\S A)NA/GKAS TA\S PARA\ TW=N U(PENANTI/WN NIKH/SANTES €MHDE/NA DW=TE DIASTA/SEI KAIRO/N, MH/POTE KATA\ BRAXU\ PAREISRUO/-€MENON MI=SOS, E)A\N SXH=| TO/PON, MEGA/LOUS U(MI=N KRHMNOU\S U(POQH/SH|. €*)ALLA\ KAI\ E)N TAI=S DOCOLOGI/AIS TO\ PNEU=MA PATRI\ KAI\ UI(W=| XRH\ €SUNDOCA/ZEIN KAI\ EI)DE/NAI TOU=TO, O(/TI OI( TH\N A)SUGXW/RHTON A(MARTI/AN €DIA\ TH=S EI)S TO\ PNEU=MA BLASFHMI/AS E)CAMARTA/NONTES EI)KH= PARAI-€TOU=NTAI TH\N PRO\S TOU\S *)AREIANOU\S KOINWNI/AN. *META\ GA\R E)KEI/NWN €KATAKRIQH/SONTAI. *EU)XO/MEQA DE\ U(MA=S A)/TMHTON TO\ SW=MA TH=S E)KKLH-€SI/AS A)FILONEI/KWS FULA/CANTAS, EI)RHNIKW=S ME\N E)N TW=| NU=N AI)W=NI TO\N €LEIPO/MENON DIA/GEIN XRO/NON, E)NDO/CWS DE\ E)N H(ME/RA| TH=S KRI/SEWS €PARASTH=NAI TW=| TOU= *XRISTOU= BH/MATI. @1 ï°±¶ÿ‘‰ô{1*TOU= AU)TOU= E)K TOU= PERI\ UI(OU= LO/GOU.}1 ‚@*EI)PW\N GA\R O( *PE/TROS O(/TI $3*KAI\ KU/RION KAI\ *XRISTO\N AU)TO\N E)POI/HSEN O( €QEO/S,$ E)PH/GAGE: $3TOU=TON TO\N *)IHSOU=N, O(\N U(MEI=S E)STAURW/SATE, TOU=TON O( €QEO\S H)/GEIREN E)K NEKRW=N.$ *)ENEKRW/QH DE\ OU)X H( QEO/THS, A)LL' O( €A)/NQRWPOS. *KAI\ O( E)GEI/RAS AU)TO/N E)STIN O( LO/GOS, H( DU/NAMIS TOU= €QEOU=, O( EI)PW\N E)N TW=| EU)AGGELI/W|: $3*LU/SATE TO\N NAO\N TOU=TON KAI\ E)N TRISI\N €H(ME/RAIS E)GERW= AU)TO/N.$ *(/WSTE E)A\N LE/GHTAI: $3*KAI\ KU/RION AU)TO\N KAI\ €*XRISTO\N E)POI/HSEN O( QEO/S,$ TO\N NEKRWQE/NTA KAI\ E)K NEKRW=N A)NASTA/N-€TA, TH\N SA/RKA LE/GEI, KAI\ OU) TH\N QEO/THTA TOU= UI(OU=. þï€²±±²ÿï°±¶ÿ’‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU E)K TOU= LO/GOU TOU= EI)S TO\ $3*(O ‰‚ôPATH/R MOU MEI/ZWN MOU/ E)STIN.$}1 ƒ@*EI)PE/, KATA\ POI=ON LO/GON LE/GEIS TO\N PATE/RA MEI/ZONA TOU= UI(OU=; €*OU)K E)GW/, FHSI/, LE/GW, A)LLA\ TW=| LE/GONTI PEI/QOMAI: OU(=TOS GA/R E)STIN €O( EI)PW/N: $3*(O A)POSTEI/LAS ME PATH\R MEI/ZWN MOU/ E)STIN.$ *EI) TW=| LE/GONTI €PEI/QH|, PAU=SON KAI\ SU\ TH\N MA/XHN, KA)GW\ SUSTELW= TH\N GLW=SSAN: €KAI\ DW=MEN TW=| UI(W=| TO\N OI)KEI=ON LO/GON E(RMHNEU=SAI. *EI)PE\ GOU=N, €DE/SPOTA, DIA\ TI/ POTE\ ME\N LE/GEIS: $3*)EGW\ KAI\ O( PATH\R E(/N E)SMEN,$ POTE\ DE/: €$3*(O A)POSTEI/LAS ME PATH\R MEI/ZWN MOU/ E)STIN;$ *EI) MEI/ZWN, PW=S I)/SOS; *EI) €I)/SOS, PW=S MEI/ZWN; *TA\ DU/O LE/GW, E)PEIDH\ KAI\ $3MEI/ZWN MOU/ E)STIN$ KAI\ €I)/SOS: KATA\ TH\N QEO/THTA I)/SOS, KATA\ TH\N OI)KONOMI/AN MEI/ZWN. *)/ISOS @1 €AU)TOU= EI)MI, E)PEIDH\ E)C AU)TOU= E)GENNH/QHN: $3MEI/ZWN MOU/ E)STIN,$ E)PEIDH\ €E)K TH=S PARQE/NOU E)GENNH/QHN. €@*DIA/KRINON LOIPO\N TA\S FU/SEIS, TH/N TE TOU= QEOU=, TH/N TE TOU= €A)NQRW/POU: OU)/TE GA\R KAT' E)/KPTWSIN E)K QEOU= GE/GONEN A)/NQRWPOS, €OU)/TE KATA\ PROKOPH\N E)C A)NQRW/POU QEO/S. *QEO\N GA\R KAI\ A)/NQRWPON €LE/GW: [2DO\S TA\ PAQH/MATA TH=| SARKI\ KAI\ TA\ QAU/MATA TW=| QEW=|]2. *(/OTAN €DE\ TA\ PAQH/MATA TH=| SARKI\ KAI\ TA\ QAU/MATA TW=| QEW=| DW=|S, A)NA/GKH| KAI\ €MH\ QE/LWN DI/DWS TOU\S ME\N TAPEINOU\S LO/GOUS TW=| E)K *MARI/AS €A)NQRW/PW|, TOU\S DE\ A)NHGME/NOUS KAI\ QEOPREPEI=S TW=| E)N A)RXH=| O)/NTI €LO/GW|. *DIA\ TOU=TO GA\R PH=| ME\N A)NHGME/NOUS, PH=| DE\ TAPEINOU\S €FQE/GGOMAI LO/GOUS, I(/NA DIA\ ME\N TW=N U(YHLW=N TOU= E)NOIKOU=NTOS €LO/GOU DEI/CW TH\N EU)GE/NEIAN, DIA\ DE\ TW=N TAPEINW=N TH=S TAPEINH=S €SARKO\S GNWRI/SW TH\N A)SQE/NEIAN. *(/OQEN PH=| ME\N E(AUTO\N, I)/SON €LE/GW TOU= PATRO/S, PH=| DE\ MEI/ZONA TO\N PATE/RA, OU) MAXO/MENOS E(AUTW=|, €A)LLA\ DEIKNU\S W(S QEO/S EI)MI KAI\ A)/NQRWPOS: QEO\S ME\N E)K TW=N U(YHLW=N, €A)/NQRWPOS DE\ E)K TW=N TAPEINW=N. *EI) DE\ QE/LETE GNW=NAI PW=S $3O( PATH/R €MOU MEI/ZWN MOU/ E)STIN,$ E)K TH=S SARKO\S EI)=PON KAI\ OU)K E)K PROSW/POU €TH=S QEO/THTOS. €@$3*MH\ TARASSE/SQW U(MW=N,$ FHSI/N, $3H( KARDI/A MHDE\ DEILIA/TW,$ E)PEI\ @1 €ME/LLW TOI=S *)IOUDAI/OIS PARADI/DOSQAI: OU) GA\R A)KOU/SION TO\ PRA=G-€MA, A)LL' AU)TOPROAI/RETON TO\ PA/QOS. $3*(UPA/GW KAI\ E)/RXOMAI PRO\S U(MA=S: €U(PA/GW KAI\ E)/RXOMAI,$ TA\ DU/O W(S A)/NQRWPOS: W(S DE\ QEO\S A)XW/RISTOS €MEQ' U(MW=N EI)MI. $3*(UPA/GW$ DIA\ TOU= QANA/TOU W(S A)/NQRWPOS, $3E)/RXOMAI$ €PA/LIN DIA\ TH=S A)NASTA/SEWS W(S A)/NQRWPOS. $3*EI) A)GAPA=TE/ ME, E)XA/RHTE €A)/N, O(/TI POREU/OMAI PRO\S TO\N PATE/RA MOU KAI\ O( PATH/R MOU MEI/ZWN MOU/ €E)STIN.$ *)ALLA\ $3MH\ TARASSE/SQW U(MW=N H( KARDI/A$ O(/TI EI)=PON: $3*(O PATH/R MOU €MEI/ZWN$ MOU/ E)STIN. *MEI/ZWN GA/R E)STI TOU= POREUOME/NOU PRO\S AU)TO/N, €OU) TOU= O)/NTOS E)N AU)TW=|: W(S GA\R QEO\S E)N TW=| PATRI/ EI)MI, W(S DE\ €A)/NQRWPOS POREU/OMAI PRO\S TO\N PATE/RA. *)EKEI/NOU OU)=N MEI/ZWN €E)STI\N O( PATH/R, TOU= NU=N POREUOME/NOU PRO\S AU)TO/N, OU) TOU= A)EI\ O)/NTOS €E)N AU)TW=|. *KAI\ I(/NA SUNTO/MWS EI)/PW, MEI/ZWN E)STI\ KAI\ I)/SOS: [2MEI/ZWN €TOU= E)RWTW=NTOS $3*PO/SOUS A)/RTOUS E)/XETE$]2, I)/SOS TOU= E)K PE/NTE A)/RTWN €DH=MON O(LO/KLHRON KORENNU/NTOS: MEI/ZWN TOU= E)RWTW=NTOS $3*POU= TO\N €*LA/ZARON TEQEI/KATE,$ I)/SOS TOU= TO\N *LA/ZARON A)NISTW=NTOS LO/GW|: €MEI/ZWN TOU= LE/GONTOS $3*TI/S MOU H(/YATO,$ I)/SOS TOU= TA\S A)KENW/TOUS PHGA\S €TH=S AI(MORROOU/SHS CHRA/NANTOS: MEI/ZWN TOU= KAQEU/DONTOS E)PI\ TH=| €PRU/MNH|, I)/SOS TOU= E)PITIMW=NTOS TH=| QALA/SSH|: MEI/ZWN TOU= KRINOME/-€NOU E)PI\ *PILA/TOU, I)/SOS TOU= KRI/SEWS E)LEUQEROU=NTOS TO\N KO/SMON: €MEI/ZWN TOU= R(APIZOME/NOU, I)/SOS TOU= PLHGH=| E)LEUQEROU=NTOS: MEI/ZWN €TOU= SUSTAUROUME/NOU LH|STAI=S, I)/SOS TOU= TO\N LH|STH\N DIKAIOU=NTOS @1 €DWREA/N: MEI/ZWN TOU= GUMNOUME/NOU TH\N E)SQH=TA, I)/SOS TOU= STOLI/ZON-‰´ÁTOS TH\N YUXH/N: MEI/ZWN TOU= POTIZOME/NOU O)/COS, I)/SOS TOU= TO\ OI)KEI=ON ˆµOI)NOXOOU=NTOS AI(=MA: MEI/ZWN TOU= LUOME/NOU NAOU=, I)/SOS TOU= KAI\ META\ €TH\N LU/SIN TO\N OI)KEI=ON E)GEI/RANTOS NAO/N. *)EKEI/NOU MEI/ZWN, TOU/TOU €I)/SOS. €@*KAI\ PA/LIN: $3*OU)KE/TI POLLA\ LALH/SW MEQ' U(MW=N.$ *(ORA=|S, AI(RETIKE/, €TI/NOS MEI/ZWN E)STI\N O( PATH/R; *TOU= LE/GONTOS $3*OU)KE/TI POLLA\ LALH/SW €MEQ' U(MW=N,$ OU) TOU= LE/GONTOS $3*OU)K A)FH/SW U(MA=S O)RFANOU/S, MEQ' U(MW=N GA/R €EI)MI PA/SAS TA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS: E)/RXETAI O( A)/RXWN TOU= €KO/SMOU KAI\ E)N E)MOI\ EU(RH/SEI OU)DE/N.$ *(ORA=|S TI/NOS E)STI\ MEI/ZWN; *TOU= €KRINOME/NOU E)P' O)/YESIN A)RXO/NTWN, OU) TOU= POIH/SANTOS TH\N OI)KOU-€ME/NHN. $3*)EGEI/RESQE A)/GWMEN E)NTEU=QEN.$ *(ORA=|S TI/NOS E)STI\ MEI/ZWN O( €PATH/R; *TOU= LE/GONTOS $3A)/GWMEN,$ OU) TOU= LE/GONTOS: $3*)ENOIKH/SW E)N U(MI=N €KAI\ E)MPERIPATH/SW. *)EGW/ EI)MI H( A)/MPELOS H( A)LHQINH/.$ *(ORA=|S TI/NOS E)STI\ €MEI/ZWN O( PATH/R; *TOU= LE/GONTOS: $3*)EGW/ EI)MI H( A)/MPELOS,$ OU) TOU= €LE/GONTOS: $3*)EGW\ E)FU/TEUSA A)/MPELON A)LHQINH/N.$ *KAI\ I(/NA MH\ MAKRO\N €A)POTEI/NW TO\N LO/GON, SUNTO/MWS E)RWTW= SE, AI(RETIKE/. *(O E)K TOU= €QEOU= PRO\ TW=N AI)W/NWN GENNHQEI\S E)/PAQEN, H)\ O( E)K TOU= *DABI\D E)N €U(STE/ROIS KAIROI=S TEXQEI\S *)IHSOU=S; *EI) ME\N OU)=N H( QEO/THS E)/PAQEN, €EI)=PAS TO\ BLA/SFHMON: EI) DE\ O( A)/NQRWPOS, W(S E)/XEI H( A)LH/QEIA, TI/NOS €OU)=N E(/NEKEN MH\ PROSA/PTEIS TW=| A)NQRW/PW| TO\ PA/QOS; @1 ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU E)K TOU= PERI\ TH=S KATA\ ‰‚ôSA/RKA GENNH/SEWS.}1 ƒ@*(H A)LH/QEIA E)GNW/SQH, H( XA/RIS H)=LQE KAI\ H( ZWH\ E)FA/NH: O( TOU= €QEOU= W)\N UI(O/S, O( E)K QEOU= LO/GOS SA\RC E)GE/NETO DI' H(MA=S, I(/NA QNHTOU\S €EI)S ZWH\N AI)W/NION A)NASTH/SH| KAI\ E)K TW=N NEKRW=N A)NEGEI/RH|. *(O €POIHTH\S TW=N O(/LWN, O( PRO\ PA/SHS KTI/SEWS O(RATW=N TE KAI\ A)ORA/TWN €MO/NW| PATRI\ KAI\ PNEU/MATI SUNUPA/RXWN A)QA/NATOS, SH/MERON I)DOU\ €H(MI=N E)K PARQE/NOU GENNW/MENOS, XWRI\S PA/SHS A(MARTI/AS, A)/NEU €A)NQRW/POU H)/TOI A)NDRO/S. €@*)EPEIDH\ GA\R O( AU)TO\S BASILEU\S KAI\ QEO\S KAI\ NEKRW/SEWS DIA\ €TH\N TOU= PA/QOUS OI)KONOMI/AN GEUSA/MENOS, TA\ DW=RA TW=N MUSTHRI/WN €E)STI\N AI)NI/GMATA. *PROSFE/ROUSI XRUSO/N, GNWRI/ZOUSI GA\R AU)TO\N €BASILE/A: PROSFE/ROUSI LI/BANON, QEW=| GA\R I)/SASI PROSFE/RONTES: €PROSTIQE/ASI KAI\ SMU/RNAN DIA\ TH\N E)N TW=| MUSTHRI/W| TOU= PA/QOUS €NE/KRWSIN. €@*EI) MH\ GA\R E)KEI=NOS E)GENNH/QH SARKIKW=S, OU)K A)\N SU\ A)NE-€GENNH/QHS PNEUMATIKW=S. *EI) MH\ E)KEI=NOS H)NE/SXETO TH=S TOU= DOU/LOU €MORFH=S, OU)K A)\N SU\ TH\N DO/CAN TH=S UI(OQESI/AS E)KE/RDANAS. *DIA\ TOU=TO €GA\R E)PI\ GH=S O( E)POURA/NIOS, I(/NA SU\ EI)S OU)RANOU\S A)NAXQH=|S O( €E)PI/GEIOS. *DIA\ TOU=TO *XRISTO\S E(AUTO\N E)KE/NWSEN, I(/NA H(MEI=S PA/NTES €E)K TOU= PLHRW/MATOS AU)TOU= LA/BWMEN. *(O E)KEI/NOU QA/NATOS SH\ €GE/GONEN A)QANASI/A, TO\ TOU= DESPO/TOU PA/QOS TOU= DOU/LOU GE/GONEN €U(/YWMA: SU\ DE\ TH\N EU)ERGESI/AN LAMBA/NEIS BLASFHMI/AS E)FO/DION. @1 ‰ô{1*TOU= MAKARI/OU *)AMFILOXI/OU E)K TOU= EI)S TO/: $3*KU/RIOS E)/KTISE/ ME ‰‚ôA)RXH\N O(DW=N AU)TOU=.$}1 ƒ@*TO\ A)/XRONON A)/KTISTON, TO\ DE\ A)/KTISTON A)/NARXON, TO\ DE\ A)/NARXON €A)I/+DION, A)I/+DIOS MO/NOS O( QEO/S. ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU E)K TOU= PERI\ TH=S H(ME/RAS ‰‚ôKAI\ TH=S W(/RAS LO/GOU A#. *DU/O GA\R AU)TW=| PERI\ TOU/TOU PEPOI/HN-‰ƒôTAI SUNTA/GMATA.}1 „@*(/OTAN DE\ EI)/PH|: $3*OU)DE\ O( UI(O/S, EI) MH\ O( PATH/R,$ OU)K A)/GNOIAN TOU= UI(OU= €KATAYEU/DETAI, A)LLA\ TH\N AI)TI/AN TH=S GNW/SEWS E(RMHNEU/EI. *)EPEIDH\ €GA\R $3PA/NTA O(/SA E)/XEI O( PATH/R,$ TOU= UI(OU= PRODH/LWS EI)SI/N, OU)D' A)\N O( €UI(O\S EI)=XE TH\N TOU/TWN GNW=SIN, EI) MH\ O( PATH\R EI)=XE TH\N GNW=SIN. €*)ALLA\ MH\N O( PATH\R E)/XEI KAI\ O( UI(O\S TOI/NUN O(MOLOGOUME/NWS E)/XEI. *TO\ €GA\R $3EI) MH\$ POTE\ ME\N E)PI\ TOU= STERHTIKOU= TA/TTEIN EI)/WQEN H( GRAFH/, €W(S TO\ OU)DEI\S OI)=DE $3TA\ TOU= A)NQRW/POU, EI) MH\ TO\ PNEU=MA TOU= A)NQRW/POU TO\ €E)N AU)TW=|: OU(/TW KAI\ TA\ TOU= QEOU= OU)DEI\S OI)=DEN, EI) MH\ TO\ PNEU=MA TO\ E)K €QEOU=.$ *POTE\ DE\ TO\ $3EI) MH\$ TI/QHSI TH=S TW=N PROSDOKHQE/NTWN ME/N, MHKE/TI €DE\ GENOME/NWN AI)TI/AS TH\N A)PO/DOSIN PARISTW=SA, OI(=ON O(/TAN LE/GH|: $3*EI) €MH\ KU/RIOS SABAW\Q E)GKATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QH-þï€²±±²ÿï°±¶ÿ•ˆMEN KAI\ W(S *GO/MORRA W(MOIW/QHMEN.$ *OU)KOU=N E)PEIDH/PER E)GKATE/LIPEN €H(MI=N SPE/RMA, OU)KE/TI GEGO/NAMEN W(S *SO/DOMA OU)/TE MH\N W(S *GO/MORRA €W(MOIW/QHMEN. *KAI\ PA/LIN: $3*EI) MH\ O(/TI KU/RIOS E)BOH/QHSE/ MOI, PARA\ BRAXU\ €PARW/|KHSE TW=| A(/|DH| H( YUXH/ MOU.$ *OU)KOU=N E)PEIDH/PER E)BOH/QHSE/ MOI €KU/RIOS, OU)KE/TI PARW/|KHSE TW=| A(/|DH| H( YUXH/ MOU. *PARAPLH/SION DE\ €KA)KEI=NO: $3*EI) MH\ O(/TI KU/RIOS H)=N E)N H(MI=N TW=| E)PANASTH=NAI A)NQRW/POUS €E)F' H(MA=S, A)/RA ZW=NTAS A)\N KATE/PION H(MA=S.$ *OU)KOU=N E)PEIDH\ KU/RIO/S €E)STIN E)N H(MI=N, EU)/DHLON W(S OU)X W(S ZW=NTAS KATE/PION H(MA=S. €*KA)NTAU=QA TOI/NUN OU(/TWS: *OU)DE\ O( UI(O\S OI)=DEN, EI) MH\ O( PATH/R. @1 €*OU)KOU=N E)PEIDH\ OI)=DEN O( PATH/R, OI)=DEN O(MOLOGOUME/NWS KAI\ O( UI(O/S. €*TH\N OU)=N AI)TI/AN EI)=PE TH=S GNW/SEWS, OU)XI\ TH\N A)/GNOIAN KATEYEU/SATO. ‰ô{1*TOU= AU)TOU= E)K TOU= LO/GOU TOU= EI)S TO\ $3*OU) DU/NATAI O( UI(O\S POIEI=N ‰‚ôA)F' E(AUTOU= OU)DE/N.$}1 ƒ@*POI=OS DE\ PARH/KOUSEN E)N OU)RANOI=S *)ADA/M; *POI=OS DE\ E)C €OU)RANI/OU SW/MATOS E)PLA/SQH PARA\ TH\N PRW/THN PRWTO/PLASTOS; €*)ALL' E)PLA/SQH E)C A)RXH=S O( E)K TH=S GH=S, PARH/KOUSEN O( E)K TH=S GH=S, €A)NELH/FQH O( E)K TH=S GH=S. *DIO\ KAI\ E)SW/QH O( E)K TH=S GH=S, I(/N' OU(/TWS €A)LHQH\S A(/MA KAI\ A)NAGKAI=OS FANH=| TH=S OI)KONOMI/AS O( LO/GOS. €@*META\ GA\R TH\N A)NA/STASIN O( KU/RIOS TA\ SUNAMFO/TERA DEI/KNUSI, €KAI\ O(/TI OU) TOIOU=TON TO\ SW=MA, KAI\ O(/TI TOU=TO TO\ A)NISTA/MENON. €*)ANAMNH/SQHTI TH=S I(STORI/AS. *)=HSAN OI( MAQHTAI\ SUNEILEGME/NOI META\ €TO\ PA/QOS KAI\ TH\N A)NA/STASIN KAI\ TW=N QURW=N KEKLEISME/NWN E)/STH €ME/SOS AU)TW=N O( KU/RIOS. *OU)DE/POTE TOU=TO PRO\ TOU= PA/QOUS E)POI/HSE. €*MH\ GA\R OU)K H)DU/NATO O( *XRISTO\S KAI\ PA/LAI TOU=TO POIH=SAI; *PA/NTA €GA\R TW=| QEW=| DUNATA/. *)ALL' OU)K E)POI/HSE PRO\ TOU= PA/QOUS, I(/NA MH\ €NOMI/SH|S FANTASI/AN TH\N OI)KONOMI/AN, H)\ DO/KHSIN, MHDE\ PNEUMATIKH\N €OI)HQH=|S TOU= *XRISTOU= TH\N SA/RKA, MHDE\ E)C OU)RANW=N KATELQOU=SAN, €MHDE\ E(TEROOU/SION TH=| H(METE/RA| SARKI/. *TAU=TA GA\R PA/NTA TINE\S €FANTASQE/NTES, KAI\ SEMNU/NEIN NOMI/ZONTES DIA\ TOU/TWN TO\N KU/RION, €LELH/QASI SFA=S AU)TOU\S DIA\ TH=S EU)XARISTI/AS BLASFHMOU=NTES, KAI\ €YEU=DOS KATHGOROU=NTES TH=S A)LHQEI/AS, PRO\S TO\ KAI\ PANTA/PASIN €A)/LOGON TO\ YEU=DOS TUGXA/NEIN. *EI) GA\R E(/TERON A)NE/LABE SW=MA, TI/ €PRO\S TO\ E)MO\N TO\ TH=S SWTHRI/AS DEO/MENON; *EI) E)C OU)RANW=N KATH/GAGE €SA/RKA, TI/ PRO\S TH\N E)MH\N SA/RKA TH\N E)K TH=S GH=S EI)LHMME/NHN; €@*DIA\ TAU=TA ME\N OU)=N, OU) PRO\ TOU= PA/QOUS, A)LLA\ META\ TO\ PA/QOS, €TW=N QURW=N KEKLEISME/NWN E)/STH TW=N MAQHTW=N ME/SOS O( KU/RIOS, I(/NA €GNW=|S O(/TI KAI\ SOU= TO\ YUXIKO\N SW=MA SPARE\N E)GEI/RETAI SW=MA €PNEUMATIKO/N. *(/INA DE\ MH\ PA/LIN A)/LLO NOMI/SH|S EI)=NAI TO\ A)NISTA/MENON, €TOU= *QWMA= PRO\S TH\N A)NA/STASIN A)PISTH/SANTOS, DEI/KNUSIN AU)TW=| €TOU\S TU/POUS TW=N H(/LWN, DEI/KNUSIN AU)TW=| TW=N TRAUMA/TWN TA\ I)/XNH. @1 €*)=AR' OU)K I)/SXUEN E(AUTO\N I)A/SASQAI KAI\ TAU=TA META\ TH\N A)NA/STASIN, O( €PA/NTAS KAI\ PRO\ TH=S A)NASTA/SEWS I)ASA/MENOS; *)ALLA\ DI' W(=N ME\N €TOU\S TU/POUS TW=N H(/LWN DEI/KNUSI, PARADI/DWSIN O(/TI TOU=TO: DI' W(=N €DE\ KEKLEISME/NWN TW=N QURW=N EI)/SEISI, DEI/KNUSIN O(/TI OU) TOIOU=TO. €*TOU=TO ME/N, I(/NA PLHRW/SH| TO\N TRO/PON TH=S OI)KONOMI/AS E)GEI/RAS TO\ €NENEKRWME/NON, OU) TOIOU=TON DE/, I(/NA MH\ PA/LIN U(POPE/SH| FQORA=|, MHDE\ €PA/LIN U(POSTH=| QA/NATON. €@*OU)DE\ GA\R EI)=XE FU/SIN U(PO\ FQORA=S KATE/XESQAI TH\N ZWH/N, €DIO/PER OU)X H( QEO/THS EI)S PA/QOS KATESPA/SQH. *PW=S GA/R; *)ALL' H( €A)NQRWPO/THS EI)S A)FQARSI/AN A)NEKAINI/SQH. $3*DEI= GA/R,$ FHSI/, $3TO\ QNHTO\N €TOU=TO E)NDU/SASQAI A)QANASI/AN KAI\ TO\ FQARTO\N TOU=TO E)NDU/SASQAI A)FQAR-€SI/AN.$ *(ORA=|S TH\N A)KRI/BEIAN; *TO\ QNHTO\N TOU=TO E)/DEICE DEIKTIKW=S, I(/NA €MH\ A)/LLHS NOMI/SH|S SARKO\S A)NA/STASIN. ‰ô{1*)AMFILOXI/OU *)IKONI/OU E)K TOU= EI)S TO\ $3*OU) DU/NATAI O( UI(O\S POIEI=N ‰‚ôA)F' E(AUTOU= OU)DE/N.$}1 ƒ@*EI) GA\R E)N TW=| AI)W=NI TOU/TW| A(MARTH/SAS A(/PAC H)\ DEU/TERON E)PI\ O)KTW\ €KAI\ TRIA/KONTA E)/TH PARADE/DOTO TH=| NO/SW|, TI/S A)MFIBA/LLEI O(/TI €A)QA/NATA KOLA/ZONTAI OI( O(LO/KLHRON AU)TW=N TO\N BI/ON E)N TAI=S H(DONAI=S €A)NALW/SANTES; ‰ô{1*TOU= A(GI/OU *)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU E)K TOU= LO/GOU ‰‚ôTOU= EI)S TO\ $3*)AMH\N A)MH\N LE/GW U(MI=N, O( TO\N LO/GON MOU A)KOU/WN KAI\ ‰ƒôPISTEU/WN TW=| PE/MYANTI/ ME E)/XEI ZWH\N AI)W/NION.$}1 @1 „@*TI/NOS OU)=N TA\ PA/QH; *TH=S SARKO/S. *OU)KOU=N EI) DI/DWS SARKI\ TA\ €PA/QH, DO\S AU)TH=| KAI\ TOU\S TAPEINOU\S LO/GOUS: KAI\ W(=| TA\ QAU/MATA €E)PIGRA/FEIS, TOU\S A)NHGME/NOUS A)NA/QES LO/GOUS. *(O GA\R QAUMA-€TOURGW=N QEO\S EI)KO/TWS U(YHLA\ LALEI= KAI\ TW=N E)/RGWN E)PA/CIA, O( DE\ €PA/SXWN A)/NQRWPOS KALW=S TA\ TAPEINA\ FQE/GGETAI KAI\ TW=N PAQW=N €KATA/LLHLA. ‰ô{1*)AMFILOXI/OU *)IKONI/OU E)K TH=S PRO\S *PAGXA/RION DIA/KONON ‰‚ô*SI/DHS DOGMATIKH=S E)PISTOLH=S, H(=S H( A)RXH/: *(/HSQHN E)PI/ SOI, ‰ƒôDOKIMW/TATE.}1 „@*)ASEBH\S O)/NTWS E)STI\ KAI\ TH=S A)LHQEI/AS A)LLO/TRIOS O( MH\ LE/GWN TO\N €*XRISTO\N TO\N SWTH=RA TW=N O(/LWN KAI\ POIHTH\N KAT' A)/MFW TA\ E)C W(=N €E)STI FU/SEI AU)TECOU/SION KAI\ E)NERGH= KAI\ PA/SHS A)NA/GKHS E)LEU/QE-€RON. ‰ô{1*TOU= A(GI/OU *)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU PERI\ TW=N YEUDE-‰‚ôPIGRA/FWN TW=N PARA\ AI(RETIKOI=S.}1 ƒ@*OU(= H( A)RXH/, *DI/KAION DE\ H(GHSA/MEQA PA=SAN AU)TW=N GUMNW=SAI €TH\N A)SE/BEIAN KAI\ DHMOSIEU=SAI AU)TW=N TH\N PLA/NHN, E)PEIDH\ KAI\ €BIBLI/A TINA\ PROBA/LLONTAI E)PIGRAFA\S E)/XONTA TW=N A)POSTO/LWN, DI' €W(=N A(PLOUSTE/ROUS E)CAPATW=SI. €@*KAI\ MET' O)LI/GA, *DEI/COMEN GA\R TA\ BIBLI/A TAU=TA A(\ PROFE/ROUSIN €H(MI=N OI( A)POSTA/TAI TH=S E)KKLHSI/AS, OU)XI\ TW=N A)POSTO/LWN *PRA/CEIS, €A)LLA\ DAIMO/NWN SUGGRA/MMATA. @1 €@*KAI\ MEQ' E(/TERA. *TAU=TA ME\N O( A)PO/STOLOS *)IWA/NNHS OU)K A)\N EI)=PEN, O( €GRA/YAS E)N TW=| EU)AGGELI/W| O(/TI O( KU/RIOS A)PO\ TOU= STAUROU= LE/GEI: $3*)IDOU\ €O( UI(O/S SOU,$ W(S KAI\ A)PO\ TH=S H(ME/RAS E)KEI/NHS LABEI=N TO\N A(/GION €*)IWA/NNHN TH\N *MARI/AN $3EI)S TA\ I)/DIA.$ *PW=S E)NTAU=QA LE/GEI MH\ PAREI=NAI; €*)ALL' OU)DE\N CE/NON: W(/SPER GA\R O( KU/RIOS A)LH/QEIA/ E)STIN, OU(/TWS O( €DIA/BOLOS YEU/STHS TUGXA/NEI. $3*)EKEI=NOS GA\R YEU/STHS E)STI\ KAI\ PATH\R €AU)TOU=, KAI\ O(/TAN LALH=| TO\ YEU=DOS, E)K TW=N I)DI/WN LALEI=.$ *KAI\ TAU=TA ME\N €PERI\ TOU= YEU/DOUS. ‰ô{1*(OMOI/WS KAI\ *)AMFILO/XIOS O( TOU= *)IKONI/OU OU(/TW FHSI/N:}1 ‚@*OU) GA\R TOI=S PI/NACI TA\ SARKIKA\ PRO/SWPA TW=N A(GI/WN DIA\ €XRWMA/TWN E)PIMELE\S H(MI=N E)NTUPOU=N, O(/TI OU) XRH/|ZOMEN TOU/TWN, €A)LLA\ TH\N POLITEI/AN AU)TW=N DI' A)RETH=S E)KMIMEI=SQAI. ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU.}1 ‚@*OU)K E)PEIDH\ O( UI(O\S TOU= A)NQRW/POU KATH=LQEN E)K TW=N OU)RANW=N, €A)LL' E)PEIDH\ O( KATELQW\N UI(O\S QEOU= AU)TO\S A)NH=LQEN UI(O\S A)NQRW/POU €GENO/MENOS. *(/OQEN A)SFALIZO/MENOS E)/LEGEN: $3*OU)DEI\S A)NE/BH EI)S TO\N €OU)RANO\N EI) MH\ O( E)K TOU= OU)RANOU= KATABA/S, O( UI(O\S TOU= A)NQRW/POU O( W)\N E)N €TW=| OU)RANW=|.$ *)APAQH\S GA\R KAI\ A)QA/NATOS META\ TH\N A)NA/STASIN €GENOME/NH H( SA\RC DIA\ TH\N PRO\S E)ME\ KOINWNI/AN A)DIAIRE/TWS E)STI\N E)N €E)MOI\ H)CIWME/NH KAQE/DRAS: DIO\ KAI\ *PAU=LOS E)/LEGEN: $3*(O KATABA\S AU)TO/S €E)STI KAI\ O( A)NABA\S U(PERA/NW TW=N OU)RANW=N, I(/NA PLHRW/SH| TA\ PA/NTA.$ @1 ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU.}1 ‚@*DIA\ TH\N A)TE/LEIAN TW=N MAQHTW=N KAI\ DIA\ TH\N A)PISTI/AN TW=N €*)IOUDAI/WN YILOI=S KAI\ TAPEINOI=S KE/XRHTAI R(H/MASI KAI\ PH=| ME\N €A)GNOOU=NTOS U(PEISE/RXETAI SXH=MA, PH=| DE\ H)RW/TA W(S MAQEI=N QE/LWN, €I(/NA TH=| PEU/SEI KAI\ TH=| A)POKRI/SEI GUMNAZO/MENOS O( LO/GOS KAI\ TW=N €O(RW/NTWN TH\N PI/STIN KAI\ TW=N A)KOUO/NTWN BEBAIW/SH| TH\N GNW/MHN. €*AU)TI/KA GA\R W(S EI)=DE POTE\ YUXORRAGOU=NTA TO\N E(PO/MENON AU)TW=| LAO\N €DIA\ TH\N A)NAGKAI/WN E)/NDEIAN, STRAFEI\S E)RWTA=| TOU\S A)POSTO/LOUS: €$3*PO/QEN A)GORA/SWMEN A)/RTOUS I(/NA FA/GWSI;$ *TOU=TO DE\ PRO/XEIRON TH=S €PEU/SEWS TH\N A)/GNOIAN U(POFAI/NEI, E)A\N MH\ GNW=MEN KAQ' O(\N EI)/RHTAI €TRO/PON: E)/MELLEN E)K PE/NTE A)/RTWN DH=MON O(LO/KLHRON TRE/FEIN. €*)EGI/NETO DE\ TO\ QAU=MA OU)X I(/NA TW=N E)SQIO/NTWN TA\S GASTE/RAS þï€²±±²ÿï°±¶ÿ˜ˆE)MPLH/SH|, A)LL' I(/NA PRO\S TOI=S SW/MASI KAI\ TA\S YUXA\S TW=N E(POME/NWN €STHRI/CH|. *(/OQEN E)P' O)/YESI TOU= LAOU= KELEU/EI TOI=S A)POSTO/LOIS €E)NEGKEI=N TOU\S PE/NTE A)/RTOUS, I(/NA TO\N A)RIQMO\N A)KOU/SANTES, TO/TE €PLH=QOS TW=N E)SQIOME/NWN QEASA/MENOI, U(POKU/YWSIN AU)TW=| A)NA/GKH| €U(PO\ TOU= QAU/MATOS EI)S TO\ PISTEU=SAI SUNWQOU/MENOI. *QAU=MA GA\R H)=N €ME/GISTON TO\ PHGA\S A)/RTWN TOU\S PE/NTE A)/RTOUS GENE/SQAI. ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU.}1 ‚@*DIA\ TH\N A)TE/LEIAN TW=N MAQHTW=N KAI\ DIA\ TH\N A)PISTI/AN TW=N *)IOUDAI/WN €POLLA/KIS YILOI=S KAI\ TAPEINOI=S KE/XRHTAI R(H/MASI KAI\ PH=| ME\N A)GNOOU=N-€TOS U(PEISE/RXETAI SXH=MA, PH=| DE\ H)RW/TA W(S MAQEI=N QE/LWN, I(/NA TH=| €PEU/SEI KAI\ TH=| A)POKRI/SEI GUMNAZO/MENOS O( LO/GOS KAI\ TW=N O(RW/NTWN @1 €TH\N PI/STIN KAI\ TW=N A)KOUO/NTWN BEBAIW/SH| TH\N GNW/MHN. *)HRW/TA GA/R €POTE PERI\ TOU= *LAZA/ROU: $3*POU= TEQEI/KATE AU)TO/N;$ *TI/ OU)=N; *(O E)K TOU= TA/-€FOU TO\N NEKRO\N SKULEU/SAS TH\N QH/KHN H)GNO/EI; *DIA\ TI/ OU)=N E)RWTA=|; €*OI)KONOMI/AN PLHRW=N. *POI/AN; *TUFLO\S E)K GENNHTH=S E)QERAPEU/QH, €XWLO/S, KAI\ DO/GMATA E)CEFE/RETO I(/NA O( KOINO\S TOU= GE/NOUS I)ATRO\S €E)P' O)LE/QRW| TW=N SW|ZOME/NWN U(PERO/RIOS PEMFQH=|. *)EPEI\ OU)=N LEPROU= €QERAPEUQE/NTOS E)SUKOFA/NTOUN OI( PA/NTA LEPROI\ TH\N YUXH\N KAI\ €TH\N CHRA\N E)/XONTOS XEI=RA QERAPEUQE/NTOS W(S E)/KDIKOI TOU= NO/MOU €KATHGORI/AS E)/PLEKON, TI/ POIEI=; *TELEUTA=| O( *LA/ZAROS: DH=LOS DE\ H)=N W(S €FI/LOS H)=N TOU= *XRISTOU=. *(/INA OU)=N MH\ KAI\ TOU=TO U(POLA/BWSIN OI(=S A)KI/NDU-€NON TO\ PA/NTH A)PISTEI=N O(/TI *LA/ZAROS TE/XNH| TO\N QA/NATON U(PEKRI/NATO, €I(/NA E)K TW=N TA/FWN U(PAKOU/SAS KALOU=NTI AU)TW=| KATADOULW/SH| TO\N €LAO\N DIA\ TOU= QAU/MATOS, TI/ POIEI=; *)ERWTA=|: $3*POU= TEQEI/KATE AU)TO/N,$ I(/NA €OI( KATH/GOROI NOMI/SANTES AU)TO\N A)GNOEI=N E(TOI/MWS E)PI\ TO\N TO/PON €XEIRAGWGH/SWSIN OI)O/MENOI DIELE/GXEIN AU)TOU= TH\N A)SQE/NEIAN. *EI)=TA €W(S E)/DEICAN AU)TW=| TO\N TA/FON, E)PITRE/PEI PA/LIN AU)TOI=S KULI/SAI TO\N €LI/QON. *)EKEI= A)/GNOIAN, W(=DE A)SQE/NEIAN E)/DEICE: A)/GNOIAN DI' W(=N E)RWTA=| €$3*POU= TEQEI/KATE AU)TO/N,$ A)SQE/NEIAN DI' W(=N E)/LEGE $3*KULI/SATE TO\N LI/QON.$ *(O €TO\N NEKRO\N OU)=N E)GEI/RWN TO\N LI/QON KULI/SAI OU)K H)DU/NATO; *(O GNOU\S €O(/TI *LA/ZAROS KEKOI/MHTAI, H)GNO/EI O(/TI TAFH=| PARADE/DOTAI; *)ALLA\ TI/ €POIEI=; *LE/GEI AU)TOI=S KULI/SAI TO\N LI/QON I(/NA E)N TW=| KULI/EIN H( O)SMH\ TOU= €O)DWDO/TOS NEKROU= PLH/CASA AU)TW=N TH\N AI)/SQHSIN KAI\ A)/KONTAS €AU)TOU\S KATANAGKA/SH| MARTURH=SAI TW=| QAU/MATI. *KELEU/EI DE\ AU)TO\N €PA/LIN META\ TW=N KEIRIW=N E)CELQEI=N, I(/NA GNW=SI TH=| PEI/RA| W(S OU) FU/SEI €KINOU/MENOS TRE/XEI, A)LLA\ TH=| DUNA/MEI TOU= LO/GOU NEUROU/MENOS €U(PAKOU/EI. *EI)=TA PA/LIN META\ TO\ E)CELQEI=N KELEU/EI LU=SAI AU)TO/N. *TI/ €OU)=N; *(O E)K TW=N DESMW=N AU)TO\N TOU= QANA/TOU E)LEUQERW/SAS TA\S €KEIRI/AS OU)K H)DU/NATO LU=SAI; *)ALL' AU)TOI=S KELEU/EI $3*LU/SATE AU)TO\N KAI\ €A)/FETE U(PA/GEIN,$ I(/NA TA\ I(MA/TIA TA\ TW=| I)XW=RI PEFURME/NA E)N TAI=S XERSI\ @1 €TOU= LAOU= DIASPARE/NTA U(PO/MNHMA GE/NHTAI TH=S TOU= *LAZA/ROU €A)NASTA/SEWS. *KAI\ O(/TI DIA\ TOU=TO TH=S A)GNOI/AS U(PEISH=LQE SXH=MA, I(/NA €TH\N A)/PISTON TW=N *)IOUDAI/WN STHRI/CH| GNW/MHN, AU)TO\S O( EU)AGGE-€LISTH\S MARTUREI=: $3*KAI\ POLLOI\ GA/R,$ FHSI/, $3TW=N *)IOUDAI/WN E)LQO/NTES PRO\S €TH\N *MARI/AN KAI\ QEASA/MENOI A(\ E)POI/HSEN *)IHSOU=S, E)PI/STEUSAN EI)S AU)TO/N.$ €*EI)=DES PW=S KATA\ TI/NA LO/GON A)GNOI/AS E)PEISE/RXETAI SXH=MA; *PW=S €A)GNOEI=N DOKEI=, I(/NA A)GNOOU=NTAS PEI/SH|; *PW=S E)RWTA=| MAQEI=N, I(/NA TH=| €PEU/SEI KAI\ TH=| A)POKRI/SEI GUMNAZO/MENOS O( LO/GOS EI)S FW=S TH\N €A)LH/QEIAN PARASTH/SH|; ‰ô{1*)AMFILOXI/OU.}1 ‚@*TO\ BA/PTISMA DIPLOU=N E)STI: TO\ ME\N DI' AI(/MATOS, TO\ DE\ DI' U(/DATOS. €*(/OQEN O( KU/RIOS PLAGEI\S TH\N PLEURA\N AI(=MA KAI\ U(/DWR E)/BLUSEN: U(/DWR €ME\N I(/NA TOU\S A(MARTWLOU\S BAPTI/SAS E)LEUQERW/SH|, AI(=MA DE\ I(/NA TOU\S €MA/RTURAS DIKAIW/SAS STEFANW/SH|. *)/HDH GA/R TINES E)N TOI=S U(PE\R €EU)SEBEI/AS A)GW=SIN A)LHQEI/A| KAI\ OU) MIMH/SEI TO\N U(PE\R *XRISTOU= €QA/NATON U(POSTA/NTES OU)DE\N TW=N E)K TOU= U(/DATOS SUMBOLAI/WN €E)PEDEH/QHSAN, E)N TW=| I)DI/W| AI(/MATI BAPTISQE/NTES, KAI\ GE/GONEN AU)TOI=S €H( E)/NSTASIS TH=S O(MOLOGI/AS E)PI/KLHSIS TH=S TRIA/DOS, TA\ PA/QH €KOLUMBH/QRA, TO\ AI(=MA W(S U(/DWR. @1 ï°±·ÿ‰ô{1*TOU= E)N A(GI/OIS PATRO\S H(MW=N *)IWA/NNOU A)RXIEPISKO/POU *KWN-‰‚ôSTANTINOUPO/LEWS TOU= *XRUSOSTO/MOU EI)S TO\N PARA/LUTON TH=| ‰ƒôH(ME/RA| TH=S MESOPENTHKOSTH=S KAI\ EI)S TO\ $3*MH\ KRI/NETE KAT' ‰„ôO)/YIN.$}1 …@*(/WSPER H( FAESFO/ROS SELH/NH TA\ TH=S NUKTO\S LEUKAI/NOUSA €TA/ TE KATA\ GH=N KAI\ KATA\ QA/LASSAN PLWTH=RSI KAI\ O(DOIPO/ROIS TO\ €FA/OS DA|DOUXOU=SA A)NEMPO/DISTON TH\N POREI/AN E(KA/STW| KATERGA/-€ZETAI, W(SAU/TWS E)N SABBA/TW| PRO\S TO\N PARA/LUTON O( KU/RIOS €E)/LEGEN: $3*)EGERQEI\S A)=RON TO\N KRA/BBATO/N SOU KAI\ U(/PAGE EI)S TO\N OI)=KO/N €SOU.$ *KAI\ TOU/TOU XA/RIN PRO\S TOU\S *)IOUDAI/OUS E)/LEGEN: $3*(H E)MH\ DIDAXH\ €OU)K E)/STIN E)MH/, A)LLA\ TOU= PE/MYANTO/S ME PATRO/S.$ *KAI\ O(/TI DIA\ TH\N PRO\S €TO\N PARA/LUTON AU)TECOU/SION QERAPEI/AN O( KU/RIOS PRO\S TOU\S €*)IOUDAI/OUS TOU/TOUS EI)=PE TOU\S LO/GOUS, E)K TW=N A)RTI/WS A)NAGNWS-€QE/NTWN LA/MBANE TH\N A)PO/DEICIN. *KAI\ E)/NQEN GA\R FANERW/TERON O( €KU/RIOS E)MH/NUSEN TO\ A)PARA/LLAKTON E(AUTOU= KAI\ TOU= PATRO/S: EI) H)=N €GA\R O( KU/RIOS EI)RHKW/S: *(H E)MH\ DIDAXH\ OU)K E)/STI TOU= PATRO/S, A)LL' @1 €E)MH/ E)STIN, E)XW/RIZEN E(AUTO\N TOU= PATRO/S, CE/NON E)POI/EI TH=S OU)SI/AS, €H)LLOTRI/OU TH=S OI)KONOMI/AS. *EI)RHKW\S DE\ $3*(H E)MH\ DIDAXH\ OU)K E)/STIN E)MH/, €A)LLA\ TOU= PE/MYANTO/S ME PATRO/S,$ E)/DEICE TO\ A)PARA/LLAKTON TH=S OU)SI/AS €KAI\ O(/TI MI/A DIDAXH\ PATRO\S KAI\ UI(OU= KAI\ A(GI/OU PNEU/MATOS. *EI(=S GA\R O( €LO/GOS, O( UI(O\S TOU= PATRO/S, KAI\ PNEU=MA TOU= PATRO/S, TO\ A(/GION €PNEU=MA. *PW=S E(/TERA DIDA/CEI O( LO/GOS KAI\ PW=S E(/TERA KATHXH/SEI TO\ €A(/GION PNEU=MA; *OU)K E)/STI TOU=TO, OU)K E)/STI, KATA\ TO\N MAKA/RION €*PAU=LON TO\N LE/GONTA: $3*OU)DEI\S OI)=DEN TA\ TOU= A)NQRW/POU, EI) MH\ TO\ PNEU=MA €TOU= A)NQRW/POU TO\ KATOIKOU=N E)N AU)TW=|: OU(/TWS KAI\ TA\ TOU= QEOU= OU)DEI\S €OI)=DEN, EI) MH\ TO\ PNEU=MA TOU= QEOU= TO\ E)N AU)TW=|.$ *KAI\ O(/TI DIA\ TH\N PRO\S TO\N €PARA/LUTON AU)TECOU/SION QERAPEI/AN, KAQW\S PROEI=PON, O( KU/RIOS €PROSH/KATO TOU/TOUS TOU\S LO/GOUS, H)/KOUES A)RTI/WS TOU= KURI/OU €LE/GONTOS: $3*(\EN E)/RGON E)POI/HSA KAI\ PA/NTES QAUMA/ZETE: DIA\ TOU=TO €*MWU+SH=S DE/DWKEN U(MI=N TH\N PERITOMH/N, _OU)X O(/TI E)K TOU= *MWSE/WS €E)STI/N, A)LL' E)K TW=N PATE/RWN_, KAI\ E)N SABBA/TW| PERITE/MNETE A)/NQRWPON. €*EI) PERITOMH\N LAMBA/NEI A)/NQRWPOS E)N SABBA/TW|, I(/NA MH\ LUQH=| O( NO/MOS €*MWU+SE/WS, E)MOI\ XOLA=TE O(/TI O(/LON A)/NQRWPON U(GIH= E)POI/HSA E)N SABBA/TW|; €*MH\ KRI/NETE KAT' O)/YIN, A)LLA\ TH\N DIKAI/AN KRI/SIN KRI/NATE.$ €@*(/OTI DE\ DIA\ TH\N TOU= PARALU/TOU QERAPEI/AN O( KU/RIOS TOU\S €LO/GOUS TOU/TOUS PROSH/KATO, E)K TOU= NO/MOU DEIKNU\S AU)TOU\S PARA-€NO/MOUS, LE/GEI PRO\S AU)TOU/S, KAQW\S H)/KOUES: $3*EI) PERITOMH\N LAMBA/NEI @1 €A)/NQRWPOS E)N SABBA/TW| KAI\ E)N SABBA/TW| PERITE/MNETE BRE/FOS,$ I(/NA MH\ €A)KURWQH=| O( O)KTAH/MEROS NO/MOS, NO/MW| NO/MON A)NATRE/PONTES U(MEI=S €A)NATRE/PETE TO\N NO/MON KAI\ $3E)MOI\ XOLA=TE, O(/TI O(/LON A)/NQRWPON U(GIH= €E)POI/HSA E)N SABBA/TW|,$ OU)X I(DRW/SAS A)LLA\ QAUMATOURGH/SAS. *)EN €SABBA/TW| OU) DEI= E)RGA/ZESQAI, A)LLA\ DIA\ PA/NTWN A)ERGOU\S EI)=NAI. €*TI/NOS E(/NEKEN PAR' U(MI=N, *)IOUDAI=OI, E)N SABBA/TW| GUNH\ TI/KTEI KAI\ MAI=A €QORUBEI=TAI KAI\ SPA/RGANA TINA/SSETAI KAI\ FU/SIS KAQAI/RETAI KAI\ €QH/LH PRO\S GALAKTOTROFI/AN EU)TREPI/ZETAI; *GUNH\ TI/KTEI KAI\ FU/SIS €NO/MOU PERIGI/NETAI KAI\ QEO\S OU) QAUMATOURGEI=; *EI)PE/ MOI: $3EI) E)N €SABBA/TW| PERITE/MNETAI A)/NQRWPOS, I(/NA MH\ LUQH=| O( NO/MOS, E)MOI\ XOLA=TE €O(/TI O(/LON A)/NQRWPON U(GIH= E)POI/HSA E)N SABBA/TW|; *MH\ KRI/NETE KAT' O)/YIN, €A)LLA\ TH\N DIKAI/AN KRI/SIN KRI/NATE.$ *KATADE/XOMAI U(F' U(MW=N TW=N E)XQRW=N €DIKA/SASQAI, O(/PWS E)N W(=| KRI/MATI KRI/NETE KRIQH/SESQE. *TI/S LU/EI TO\ €SA/BBATON; *(UMEI=S OI( E)N TW=| SABBA/TW| PERITE/MNONTES KAI\ CI/FOS þï€²±±²ÿï°±·ÿˆ´O)CU/NONTES KAI\ TOMH\N E)PA/GONTES KAI\ ME/LOS XWRI/ZONTES KAI\ TO\N €TO/PON AI(MA/TTEIN PARASKEUA/ZONTES, H)\ E)GW\ O( EI)RHKW\S LO/GW|: €$3*)EGERQEI\S A)=RON TO\N KRA/BBATO/N SOU KAI\ U(/PAGE EI)S TO\N OI)=KO/N SOU.$ *EI) MH\ €E)NH/RGHSEN O( LO/GOS, E)/LUSA A)\N TO\ SA/BBATON MATAIOLOGH/SAS: EI) DE\ €PROE/DRAME TOU= LO/GOU TO\ E)/RGON, TI/ TO\ SA/BBATON E)KDIKEI=TE KAI\ TO\N €DHMIOURGO\N A)QETEI=TE; €@*OU)K E)KORE/SQHTE, W)= *)IOUDAI/WN PAI=DES, E)PI\ TRIAKONTAOKTW\ E)/TH €O(RW=NTES TO\N PARA/LUTON TH=| KLI/NH| PROSHLWME/NON KAI\ TH\N KLI/NHN €KA/MNOUSAN KAI\ TO\N PARA/LUTON NUXQH/MERON FORTI/ON BASTA/ZOU- @1€SAN; *OU)K H)GANAKTH/SATE; OU) SUNEPAQH/SATE; *KAI\ I(/NA MI/AN W(/RAN O( €PARA/LUTOS KLI/NHN BASTA/SH| KAI\ TH\N A)NTIMISQI/AN PARA/SXH|, A)GA-€NAKTEI=TE; *OU)K E)/DEI KAI\ TOU=TO BOH=SAI: $3*)/ESTREYAS TH\N KLI/NHN MOU E)N €TH=| A)RRWSTI/A| MOU,$ *OI)=DA, W)= FARISAI=OI, TI/NOS XA/RIN A)GANAKTEI=TE: €OU)X O(/TI E)QERAPEU/QH O( PARA/LUTOS DIAPRI/ESQE, A)LL' O(/TI OU)X €I)SXU/SATE TH\N KLI/NHN KRU/YAI KAI\ TO\ QAU=MA KLE/YAI. *DIA\ TOU=TO TH\N €GNW/MHN U(MW=N E)PISTA/MENOS E)KE/LEUSA BASTA/ZEIN AU)TO\N TH\N €KLI/NHN, I(/NA KA)\N U(MEI=S SIWPH/SHTE H( KLI/NH TO\ QAU=MA BOH/SH|. *TI/ €DISTA/ZETE, W)= FARISAI=OI; *OU)K E)/STIN O( PARA/LUTOS PAREI/SAKTOS, €OU)K E)/STIN U(POBOLIMAI=OS, OU)K E)/STIN O)LIGOXRO/NIOS, GNWRI/ZETE €AU)TO\N PA/NTES: TRIA/KONTA KAI\ O)KTW\ E)/TH TH=| KOLUMBH/QRA| TH=| PAR' €U(MI=N PARESI/TEUSEN. *OU)K E)/XETE LE/GEIN W(S E)PI\ TOU= E)K GENETH=S €TUFLOU=: $3*OU(=TO/S E)STIN, O(/MOIOS AU)TW=| E)STIN, OU)K E)/STIN OU(=TOS.$ *EI) MH\ €H(/TTHSE U(MA=S O( TUFLO/S, KAI\ TOU=TON KRATH/SATE KAI\ EI)S DIKASTH/RION €E(LKU/SATE, O(/PWS DIA\ PA/NTWN AI)SXU/NHS PLHRWQH/SESQE. $3*MH\ KRI/NETE €KAT' O)/YIN, A)LLA\ TH\N DIKAI/AN KRI/SIN KRI/NATE.$ €@*KAI/, EI) DOKEI=, DIA\ BRAXE/WN E)P' AU)TH\N TH\N PERIOXH\N TOU= €PARALU/TOU KATADRA/MWMEN DIA\ TO\ KAI\ TO\N KU/RION A)POMNHMONEU=-€SAI TOU= PARALU/TOU: EI) GA\R O( KU/RIOS AU)TOU= E)MNHMO/NEUSE, PW=S €H(MEI=S LH/QHN POIHSW/MEQA; *TO/TE TIS QAUMA/ZEI, O(/TE TA\ TOU= KURI/OU €QAU/MATA DIHGEI=TAI. *TOU= GA\R KURI/OU KAI\ H( PAROU=SA ME/SH E(ORTH/: €MESI/THS O( KU/RIOS, ME/SH KAI\ H( E(ORTH/: A)EI\ DE\ TO\ ME/SON TOI=S A)/KROIS @1 €H)SFA/LISTAI: DIA\ TOU=TO KAI\ H( PAROU=SA ME/SH E(ORTH\ DIPLH=N TH=S €A)NASTA/SEWS TH\N XA/RIN KE/KTHTAI. *(UPO\ GA\R TH=S A)NASTA/SEWS KAI\ €TH=S PENTHKOSTH=S MESOLABOUME/NH TH\N A)NA/STASIN U(PE/DEICEN, TH\N €PENTHKOSTH\N DAKTULODEIKTEI=, TH\N A)NA/LHYIN SALPI/ZEI. *TI/S OU)=N H( €PA=SA TOU= PARALU/TOU PRAGMATEI/A, GNWRI/SATE, OI( TOU= LO/GOU €FILE/MPOROI, O(/PWS DIA\ PA/NTWN TH=S PNEUMATIKH=S W)FELEI/AS TH\N €E)NQH/KHN KARPW/SHSQE. *FE/REIS MNH/MHN PA/NTWS TOU= EU)AGGELISTOU= €*)IWA/NNOU BOW=NTOS: $3*META\ TAU=TA H)=N E(ORTH\ TW=N *)IOUDAI/WN KAI\ A)NE/BH O( €*)IHSOU=S EI)S *(IEROSO/LUMA. *)=HN DE\ E)N TOI=S *(IEROSOLU/MOIS KOLUMBH/QRA H( €E)PILEGOME/NH *(EBRAI+STI\ *BHQESDA\ PE/NTE STOA\S E)/XOUSA. *)EN TAU/TAIS €KATE/KEITO PLH=QOS POLU\ TW=N A)SQENOU/NTWN, TUFLW=N, XWLW=N, CHRW=N. €*)=HN DE/ TIS A)/NQRWPOS E)KEI= TRIA/KONTA KAI\ O)KTW\ E)/TH E)/XWN E)N TH=| A)SQENEI/A| €AU)TOU=: TOU=TON I)DW\N O( *)IHSOU=S,$ O( TA\ PA/NTA EI)DW\S PRI\N GENE/SEWS €AU)TW=N, $3KAI\ GNOU\S O(/TI POLU\N H)/DH XRO/NON E)/XEI, LE/GEI AU)TW=|: *QE/LEIS €U(GIH\S GENE/SQAI;$ *)\W TH=S TOU= KURI/OU A)KENODO/COU QERAPEI/AS%4 *OU)K €E)KDE/XETAI PARAKLHQH=NAI U(PO\ TW=N A)RRW/STWN, AU)TO\S E)PEI/GEI €E(AUTO\N PRO\S TOU\S PA/SXONTAS: H(/LIOS GA\R W)\N TH=S DIKAIOSU/NHS E)PI\ €PA/NTAS A(PLOI= TA\S A)KTI=NAS TH=S EU)ERGESI/AS. $3*)=HN DE\ E)N TOI=S *(IEROSOLU/-€MOIS E)PI\ TH=| PROBATIKH=| KOLUMBH/QRA H( E)PILEGOME/NH *(EBRAI+STI\ *BHQESDA\ €PE/NTE STOA\S E)/XOUSA. *)EN TAU/TAIS KATE/KEITO PLH=QOS POLU\ TW=N A)SQE-€NOU/NTWN, TUFLW=N, XWLW=N, CHRW=N.$ *SU/MBOLON TOU=TO TH=S *)IOUDAI+KH=S @1 €A)RRWSTI/AS, AI( PE/NTE STOAI\ AI(/TINES E)PEPLH/RWNTO TW=N A)RRW/STWN. €*KAI\ GA\R A)RRWSTEI= O( *)IOUDAI+KO\S LAO\S DIA\ TW=N PE/NTE AI)SQH/SEWN, €O(RA/SEWS, O)SFRH/SEWS, GEU/SEWS, A)KOH=S, A(FH=S: DIA\ PA/NTWN €H)RRW/STOUN OI( *)IOUDAI/WN PAI=DES. *OU)K EI)=XON KAQARO\N O)FQALMO\N €O(RW=NTES TA\ QAU/MATA KAI\ PARORW=NTES: OU)K EI)=XON GEU=SIN EU)XA/RIS-€TON MA/NNA TRW/GONTES KAI\ SUKE/AS E)PIZHTOU=NTES: OU)K EI)=XON €O)/SFRHSIN EI)LIKRINH= TOU= DESPOTIKOU= MU/ROU TH\N DIABOLIKH\N DUSW-€DI/AN PROKRI/NANTES: OU)K EI)=XON A)KOH\N KAQARA\N TW=N DRAKONTIAI/WN €SURISMA/TWN KAI\ OU) PROFHTIKW=N KATHXHMA/TWN PEIQO/MENOI: OU)K €EI)=XON TH\N A(FH\N SUNERGETIKH\N EI)/DWLA QEOLOGOU=NTES KAI\ TOU= €ZW=NTOS QEOU= KATAFRONOU=NTES. €@*)ALL' O(/MWS E)PIDHMH/SAS TH=| E)NSA/RKW| AU)TOU= PAROUSI/A| O( €DESPO/THS *XRISTO/S, O( KAI\ TW=N AI)SQH/SEWN POIHTH\S KAI\ TW=N €KTISMA/TWN DHMIOURGO/S, E)N TAU)TW=| KAI\ TW=N SWMATIKW=N PAQW=N KAI\ €TW=N PROAIRETIKW=N PTAISMA/TWN TH\N DIO/RQWSIN E)POIH/SATO. *OU(=TOS €GA\R O( PROKEI/MENOS PARA/LUTOS DIPLH=N E)PEFE/RETO TH\N MA/STIGA, TO\ €ME\N SW=MA TH=| NO/SW| DIELU/ETO, TH\N DE\ YUXH\N TAI=S A(MARTI/AIS €E)CH/RQRWTO. *DIO\ KAI\ O( KU/RIOS W(S TW=N E(KATE/RWN I)ATRO\S KAI\ TO\ €SW=MA SUSFI/GGEI KAI\ TO\ PNEU=MA FWTI/ZEI, KAI\ TW=| SW/MATI TH\N KLI/NHN €FE/REIN E)KE/LEUSE, TH=| DE\ YUXH=| TH\N A)RETH\N BASTA/ZEIN E)PE/TREPE. *TI/ @1 €GA/R; *)IDW\N O( KU/RIOS TOU=TON TO\N PARA/LUTON E)/FH PRO\S AU)TO/N, €KAQW\S OI)/DATE PA/NTES SAFW=S: $3*QE/LEIS U(GIH\S GENE/SQAI;$ *)ALL' E)NTAU=-€QA E)PILAMBA/NONTAI OI( *)IOUDAI/WN PAI=DES TW=| KURI/W| LE/GONTES: *EI) €QEO\S H)=N O( *XRISTO/S, PW=S E)PERWTA=| TO\N PARA/LUTON $3*QE/LEIS U(GIH\S €GENE/SQAI;$ *TH=| NO/SW| SUNEI/XETO, TRIA/KONTA KAI\ O)KTW\ E)/TH EI)=XEN E)N TH=| €A)RRWSTI/A|, TH=| KOLUMBH/QRA| PARE/MENEN, I(/NA TO\ PA/QOS A)PORRI/YHTAI, €KAI\ E)PERWTA=| TOU=TON $3*QE/LEIS U(GIH\S GENE/SQAI.$ *POI=OS QEO\S O( E)RWTW=N; €*)/AKOUE O( A)NTILE/GWN: E)NTAU=QA O( KU/RIOS OU)X W(S A)GNOW=N E)PERWTA=|, €A)LL' W(S DIA\ PA/NTWN TH\N DIO/RQWSIN XARI/SASQAI BOULO/MENOS. *EI) €TOU= SW/MATOS MO/NOU H( A)SQE/NEIA H)=N, OU)K A)\N E)/LEGEN O( KU/RIOS PRO\S €TO\N PARA/LUTON $3*QE/LEIS U(GIH\S GENE/SQAI,$ EI)DW\S O(/TI QE/LEI O(\ QE/LEI: A)LL' €E)PEIDH\ YUXIKW=N PTAISMA/TWN H)=N O)LI/SQHMA, TOU/TOU E(/NEKEN €E)PERWTA=| TO\N PARA/LUTON LE/GWN $3*QE/LEIS U(GIH\S GENE/SQAI,$ TOUTE/STI, €FULA/TTH| A)PO\ TOU= LOIPOU= MH\ A(MARTA/NEIN. $3*QE/LEIS U(GIH\S GENE/SQAI;$ €*DO\S TH\N SUGKATA/QESIN KAI\ LA/BE TH\N I)/ASIN, E)PEIDH\ OU)DE\N A)NA/GKH| €METE/RXOMAI: E)GW\ GA/R EI)MI O( DIA\ TOU= PROFH/TOU BOH/SAS E)K POLLW=N €TW=N XRO/NWN: $3*)EA\N QE/LHTE KAI\ EI)SAKOU/SHTE/ MOU, TA\ A)GAQA\ TH=S GH=S €FA/GESQE: E)A\N DE\ MH\ QE/LHTE MHDE\ EI)SAKOU/SHTE/ MOU, MA/XAIRA U(MA=S €KATE/DETAI.$ *)EPEI\ OU)=N AU)TECOU/SION ZW=|ON O( A)/NQRWPOS KAI\ YUXIKW=S €O( PARA/LUTOS H)=N DIALELUME/NOS, TOU/TOU E(/NEKEN O( KU/RIOS, I(/NA MH\ €A)/MISQON AU)TW=| TH\N QERAPEI/AN PARA/SXH|, E)PERWTA=| TOU=TON LE/GWN: @1 €*AI)TW= TH\N SUGKATA/QESIN: $3QE/LEIS U(GIH\S GENE/SQAI;$ *)EPI\ TW=N SWMA-€TIKW=N PAQW=N OU)D' O(/LWS E)PERWTA=| O( KU/RIOS $3*QE/LEIS U(GIH\S GENE/SQAI,$ €W(S OU)/TE TH\N AI(MORROOU=SAN OU)/TE TO\N LEPRO\N OU)/TE TOU\S DU/O €TUFLOU\S E)PHRW/THSEN. *(/OPOU GA\R YUXIKO\N H)/|DEI PA/QOS, E)PERWTA=| €SUGKATA/QESIN DE/CASQAI BOULO/MENOS: EI) MH\ DE/CHTAI SUGKATA/QE-€SIN, I)/ASIN OU) PARE/XEI. €@*)/ESTI DE\ PA/NTWS EI)PEI=N TINA: *TI/ OU)=N; *KAI\ OI( DU/O TUFLOI\ €A(MARTIW=N E)/FERON GNW/RISMA, O(/TI KA)KEI/NOUS E)PHRW/THSEN O( KU/RIOS €LE/GWN: $3*TI/ QE/LETE I(/NA POIH/SW U(MI=N;$ *MH\ KA)KEI=NOI A(MARTI/AS E)PEFE/-€RONTO; *)/AKOUE O( A)NTILE/GWN: KA)KEI=NOI OI( A)NAGEGRAMME/NOI E)N TOI=S €QEI/OIS EU)AGGELI/OIS DU/O TUFLOI\ SUNETUFLOU=NTO TOI=S SWMATIKOI=S €O)FQALMOI=S KAI\ TO\ YUXIKO\N BLE/MMA OU)K W)CUDO/RKOUN PERI\ TO\N €KU/RION. *OU)K EI)=XON TELEI/AN TH\N GNW=SIN, A)MFE/BALLON PERI\ TH\N €O(MOLOGI/AN: DIO\ KAI\ O( KU/RIOS U(PERTI/QETAI TH\N I)/ASIN, I(/NA KRATU/NH| €TH\N PI/STIN. *)/ESTI DE\ PA/NTWS EI)PEI=N TINA: *KATAYHFI/ZEI TW=N TUFLW=N, €PISTOI\ H)=SAN OI( A)/NDRES. *OU)XI/, A)LLA\ MO/NON H)/KOUSAN, *(O KU/RIOS €PARODEU/EI, E)BO/HSAN LE/GONTES: $3*)ELE/HSON H(MA=S, KU/RIE, UI(E\ *DABI/D.$ €*PW=S TOI/NUN A(MARTWLOI\ OI( TAU/THN TH\N FWNH\N BOH/SANTES; *)/AKOUE €O( A)NTILE/GWN: DIA\ TAU/THN TH\N FWNH\N H(\N PRW/THN E)/RRHCAN, KAI\ TH\N @1 þï€²±±²ÿï°±·ÿ‹¤U(PE/RQESIN O( KU/RIOS TH=S I)A/SEWS E)POIH/SATO, E)PEIDH\ PARAKALOU=N-€TES E)/LEGON: $3*)ELE/HSON H(MA=S, UI(E\ *DABI/D.$ *POI=OS UI(O\S *DABI\D TOSAU/THN €DU/NAMIN PARE/XEI H)\ TOSAU/TAS QAUMATOURGI/AS; *(WRAI=OS O( *)ABES-€SALW/M, A)LLA\ PATROKTO/NOS E)FA/NH: POQHTO\S O( *)AMNW/N, A)LLA\ TH\N €I)DI/AN A)DELFH\N DIE/FQEIREN: SOFO\S O( *SOLOMW/N, A)LL' EI)S TO\ TE/LOS €W)LI/SQHSEN. *)EPEI\ OU)=N W(S UI(W=| *DABI\D PROSH=LQON KAI\ OU)XI\ QEO\N €KRATAI=ON DOKOU=NTES AU)TO\N KAI\ E)PISTH/MONA I)ATRO/N, OU)XI\ DE\ E)/NDO-€CON QEO/N, BOW/NTWN TW=N TUFLW=N $3*)ELE/HSON H(MA=S, UI(E\ *DABI/D,$ OU)K €E)/DWKEN AU)TOI=S A)PO/KRISIN, I(/NA TH\N PI/STIN AU)TW=N PROKO/YAI PA-€RASKEUA/SH|. *DIO\ TH\N U(PE/RQESIN OI( TUFLOI\ DECA/MENOI KATA\ YUXH\N €E)FWTI/SQHSAN, KAI\ MET' O)LI/GON W(S EI)=DEN O( KU/RIOS O(/TI KATA\ YUXH\N €E)FWTI/SQHSAN KAI\ E)DE/CANTO TO\N FWSTH=RA TH=S PI/STEWS, E)PERWTA=| O( €KU/RIOS LE/GWN AU)TOI=S: $3*PISTEU/ETE O(/TI DU/NAMAI TOU=TO POIH=SAI;$ *TI/ OU)=N €OI( TUFLOI\ PROKO/YANTE/S FASIN; $3*NAI/, KU/RIE.$ *OU)KE/TI EI)=PON $3*NAI/, UI(E\ €*DABI/D,$ A)LLA\ $3*NAI/, KU/RIE.$ *(UPEMNH/SQHSAN TH=S A)NABOLH=S, DIOPARAU-€TA\ TH\N O(MOLOGI/AN POIOU=NTAI LE/GONTES: $3*NAI/, KU/RIE, PISTEU/OMEN O(/TI €DU/NASAI TOU=TO POIH=SAI.$ *EI)=TA DEIKNU\S O( KU/RIOS O(/TI TH=| PI/STEI PROE/-€KOYAN, A)PEKRI/NATO LE/GWN: $3*KATA\ TH\N PI/STIN U(MW=N GENHQH/TW U(MI=N:$ €W(S EI) MH\ PROE/KOYAN TH=| PI/STEI, TO\ BLE/PEIN OU)K E)DE/XONTO. €@*DIA\ TOU=TO KAI\ E)NTAU=QA O( KU/RIOS, E)PEIDH\ O( PARA/LUTOS MA=LLON @1 €H)=N YUXIKW=S E)CHRQRWME/NOS TH=| TW=N A(MARTHMA/TWN KATAFQORA=|, €E)PERWTA=| TOU=TON O( KU/RIOS LE/GWN: $3*QE/LEIS U(GIH\S GENE/SQAI,$ TOUTE/STI, €E)A\N DE/CH| TH\N I)/ASIN MH\ ME/LLH|S PA/LIN TA\ AU)TA\ METE/RXESQAI; $3*QE/LEIS €U(GIH\S GENE/SQAI;$ *(O DE\ PARA/LUTOS MH\ EI)DW\S E)/TI TI/S E)STIN O( LALW=N, €A)PEKRI/NATO PRO\S TO\N KU/RION LE/GWN: *QE/LW U(GIH\S GENE/SQAI; €*KALW=S E)PHRW/THSAS QE/LW: OU)KE/TI QE/LW, POLLOSTO\N GA\R QELH/SAS €OU)DE\N H)/NUSA. *TI/ LOIPO\N QE/LW O(\ OU) LAMBA/NW; *QE/LW U(GIH\S €GENE/SQAI; *KATEGH/RASA TH=| KLI/NH|, TA/FOS EI)MI\ POLU/LALOS, TE/QNHKA €ZW=N, OU)DE\N KAINO/TERON META\ QA/NATON U(POME/NEIN ME/LLW, O(/RKON ME €PA/NTES LAMBA/NOUSI, TRIA/KONTA KAI\ O)KTW\ E)/TH PARASITEU/W TH=| €KOLUMBH/QRA| KAI\ OU)DEI\S SUMPAQEI=. *PIPRA/SKETAI TO\ DW=RON, KAPH-€LEU/OUSIN AU)TO\ FARISAI/WN PAI=DES: EI(=S TW=| E)NIAUTW=| KAQAI/RETAI KAI\ €DE/ON TO\N PRW=TON PROTIMA=SQAI, O( EU)PORW/TEROS TOI/NUN PROKRI/NE-€TAI: A)/KRITOS H( KOLUMBH/QRA, A)/DIKA TA\ PARO/NTA. *)=ARA E)/STAI POTE\ €E)PISKOPH/ TIS DIKAI/A, I(/NA MH\ TO\ DW=RON KAPHLEU/HTAI, A)LLA\ PA=SIN €A)FQO/NWS DI/DWTAI; *(O DE\ KU/RIOS PRO\S TO\N PARA/LUTON: *TI/ E)N E(NI\ €TO/PW| KATAKEI/MENOS PELA/ZEI TW=| LOGISMW=|; *(WS A)GNOOU=NTI/ MOI €DIALE/GH|. *TH=S KOLUMBH/QRAS DESPO/ZW KAI\ OU)K OI)=DA TA\ GINO/MENA; €*)/EGNWN TH\N TW=N *)IOUDAI/WN PRAGMATEI/AN: DIA\ TOU=TO PAREGENO/MHN €A)NTALLA/CAI TH\N KOLUMBH/QRAN KAI\ NU=N TAU/THN PAU/W KAI\ TH\N TOU= €BAPTI/SMATOS A)NOI/GW. *)EN TAU/TH| EI(=S KAT' E)/TOS KAQAI/RETAI, E)KEI= €A)NARI/QMHTOI KAQ' E(KA/STHN A)NAGENNHQH/SONTAI: E)N TAU/TH| A)/GGELON €A)PE/STEILA, E)N E)KEI/NH| E)GW\ O( TW=N A)GGE/LWN POIHTH\S KATH=LQON. *DIO\ €PRO\S TH\N E)RW/THSIN A)POKRI/QHTI: $3*QE/LEIS U(GIH\S GENE/SQAI;$ TOUTE/STI, @1 €PISTEU/EIS O(/TI E)N TOU/TOIS DUNATO/S EI)MI O( LALW=N SOI; *(O DE\ €PARA/LUTOS MIKRO\N A)NANEU/SAS KAI\ TH\N DESPOTEI/AN TOU= KURI/OU €GNWRI/SAS, TH=| SUNHQEI/A| E)/TI SUNEXO/MENOS, A)PEKRI/NATO LE/GWN A(/PER €I)/STE SAFW=S PA/NTES GINW/SKONTES: $3*NAI/, KU/RIE, A)/NQRWPON OU)K E)/XW, €I(/NA O(/TAN TARAXQH=| TO\ U(/DWR, BA/LH| ME EI)S TH\N KOLUMBH/QRAN: E)N W(=| DE\ €E)/RXOMAI E)GW/, A)/LLOS PRO\ E)MOU= KATABAI/NEI.$ *(O DE\ KU/RIOS PRO\S TO\N €PARA/LUTON: *TI/ BAMBAI/NEIS, PARA/LUTE; *)ARKEI= SOI TO\ GNWRI/SAI ME €KU/RION: MH\ FANTA/ZOU PERI\ POLLA/, MH\ EI)S TH\N TARAXH\N TH=S KO-€LUMBH/QRAS A)FO/RA: TETA/RAKTAI TA\ *)IOUDAI+KA/, TH=S E)MH=S PHGH=S TH\N €O)GDOA/DA E)/XE. *(\A E)PIZHTEI=S OI)=DA: EI) GA\R KAI\ A)/NQRWPON OU)K E)/XEIS, €A)LLA\ PARE/STHKA/ SOI O( E)NANQRWPH/SAS QEO/S. *DIO\ A)/KOUSO/N MOU KAI\ €$3E)GERQEI\S A)=RON TO\N KRA/BBATO/N SOU KAI\ U(/PAGE EI)S TO\N OI)=KO/N SOU.$ €*DRI/MUCON *)IOUDAI/OUS, QA/MBHSON DAI/MONAS, KA/PNISON TOU\S A)NTILE/-€GONTAS, PLHROFO/RHSON TOU\S KAKO/FRONAS, LU=SON TH\N TOU= SABBA/-€TOU A)RGI/AN, A)NTI\ DIKOLO/GOU TH\N KLI/NHN FE/RE. €@*TAU=TA A)KOU/SAS O( PARA/LUTOS KAI\ TO\ PA/QOS PARAXRH=MA €A)POQE/MENOS TW=| TOU= KURI/OU LO/GW| TO\ PRO/STAGMA E)PLH/ROU KAI\ TH\N €KLI/NHN E)BA/STAZEN KAI\ TOU\S *)IOUDAI/OUS KWLU=SAI QE/LONTAS DIA\ TO\ €SA/BBATON KAI\ LE/GONTAS: $3*OU)K E)/CESTI/N SOI A)=RAI TO\N KRA/BBATON, O(/TI €SA/BBATO/N E)STIN,$ A)PESO/BEI W(S PRO/STAGMA PLHRW=N TOU= KELEU/SAN-€TOS LE/GWN PRO\S AU)TOU/S: $3*(O POIH/SAS ME U(GIH=, E)KEI=NO/S MOI EI)=PEN: *)=ARON @1 €TO\N KRA/BBATO/N SOU KAI\ PERIPA/TEI.$ *TW=N DE\ A)NO/MWN *)IOUDAI/WN €AI)TIWME/NWN TO\N KU/RION KAI\ E)RWTW/NTWN TI/S E)STIN O( I)ASA/MENOS KAI\ €PROSTA/CAS AU)TW=| A)=RAI TO\N KRA/BBATON KAI\ DI/KHN KUNW=N U(LAK-€TOU/NTWN KATA\ TOU= TEQERAPEUKO/TOS, E)NE/MEINEN O( I)AQEI\S MARTU-€RIKW=S A)GWNISA/MENOS KATA\ TW=N MIAIFO/NWN. *EU(RI/SKEI AU)TO\N META\ €TAU=TA PA/LIN O( KU/RIOS KAI\ LE/GEI AU)TW=|. $3*)/IDE U(GIH\S GE/GONAS: MHKE/TI €A(MA/RTANE, I(/NA MH\ XEI=RO/N TI SOI GE/NHTAI.$ *(ORA=|S, A)GAPHTE/, O(/TI DIA\ TA\S €A(MARTI/AS TOSOU=TON XRO/NON TH=| A)SQENEI/A| KATEI/XETO. *)EPISTRE/YW-€MEN TOI/NUN KAI\ H(MEI=S, O(/PWS KAI\ TH=S PROSKAI/ROU TAU/THS KOLA/-€SEWS R(USQW=MEN KAI\ TH=S AI)WNI/OU GEE/NNHS E)KFU/GWMEN, E)N *XRISTW=| €*)IHSOU= TW=| KURI/W| H(MW=N, W(=| H( DO/CA KAI\ TO\ KRA/TOS EI)S TOU\S AI)W=NAS €TW=N AI)W/NWN. *)AMH/N. @1 ï°±¸ÿ‘‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU E)K TH=S PRO\S *SE/LEUKON ‰‚ôE)PISTOLH=S.}1 ƒ@*PISTEU/W EI)S E(/NA QEO\N E)N TRISI\ GNWRIZO/MENON PROSW/POIS: €AI)/TION KAI\ DHMIOURGO\N TW=N A(PA/NTWN, A)GE/NHTON, A)KATA/LHPTON, €A)O/RATON, A)NEPINO/HTON, A)PERI/GRAFON, A)/TREPTON, A)NALLOI/WTON, €A)QA/NATON, A)PAQH=: MI/AN A)RXH\N A)/NARXON OU)/TE E)N E(TE/RW| TINI\ PA/QOUS €EI)=NAI DEKTIKH\N FHMI/, PA/NTH GA\R A)PAQH\S TUGXA/NEI H( QEI/A FU/SIS. €*(/ENA GA\R QEO\N LE/GW TO\N O)/NTWS O)/NTA QEO/N, POLUQEI/AN *(ELLHNISMOU= €FEU/GWN. *)EN TRISI\ DE\ PROSW/POIS GNWRI/ZESQAI TO\N E(/NA *)IOUDAI+S-€MOU= E)STIN A)NATROPH/. *PATH\R GA\R E)N UI(W=|, KAI\ UI(O\S E)N PATRI/, KAI\ €PNEU=MA E)N UI(W=| KAI\ PATRI\ O(MOLOGW=. *PROSKUNW= DE\ *)IHSOU=N *XRIS-€TO\N SUNAI/+DION TW=| PATRI\ KATA\ TH\N QEO/THTA: OU)K OU)SI/AS, OU)X €U(PA/RCEWS TRO/PON NEO/TERON TOU= PATRO\S KATA\ TH\N QEO/THTA. €*(WSAU/TWS DE\ KAI\ TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION. *TO\N ME\N GA\R UI(O\N FHMI\ €GEGENNHME/NON A)XRO/NWS KAI\ A)NA/RXWS, SUNUPA/RXONTA A)EI\ TW=| €PATRI\ KATA\ TH\N QEO/THTA: TO\ DE\ PNEU=MA TO\ A(/GION E)KPOREUO/MENON E)K €TOU= QEOU= KAI\ PATRO\S A)I+DI/WS PISTEU/W. *KAI\ TH\N E)KPO/REUSIN TOU= €PNEU/MATOS OU) FHMI\ GE/NNHSIN, KAI\ TH\N GE/NNHSIN TOU= UI(OU= OU) LE/GW €E)KPO/REUSIN. *(/OTAN DE\ TW=N LEGOME/NWN H( A)KOLOUQI/A A)PAITH/SH|, E(/NA €QEO\N LE/GW OU) TA\S U(POSTA/SEIS A)RNOU/MENOS, A)LLA\ TW=| TOU= QEOU= €O)NO/MATI TO\ KOINO\N TH=S OU)SI/AS SHMAI/NWN. *(/OTAN DE\ TO\ O(MOOU/SION €LE/GW, OU)X E(NO\S PROSW/POU O(MOOUSIO/THTA, A)LLA\ TRIW=N FHMI/: €PATRO/S, UI(OU= KAI\ A(GI/OU PNEU/MATOS: E(\N GA\R PRO/SWPON O(MOOU/SION €E(AUTW=| OU) LE/GETAI, A)LLA\ PATH/R, UI(O\S KAI\ PNEU=MA. *(H DE\ DIAFORA\ E)N €PROSW/POIS, OU)K E)N TH=| OU)SI/A|: TO\ GA\R PATH/R, UI(O\S KAI\ PNEU=MA TO\ €A(/GION, TRO/POU U(PA/RCEWS H)/TOUN SXE/SEWS O)NO/MATA, A)LL' OU)K €OU)SI/AS A(PLW=S. *DHLW/SEI O(\ TO\ OU)=N EI)=NAI TOU= PATRO/S, TO\ QEO/S: TO\ DE\ €TINO\S EI)=NAI, TO\ O( PATH/R: KAI\ TO\ DE\ TINO\S EI)=NAI TOU= QEOU=, TO\ QEO/S. €*TOU= DE\ TINO\S EI)=NAI TOU= UI(O/S. *(WSAU/TWS KAI\ TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION. *(=WN €DE\ TO\ EI)=NAI TAUTO/N, TOU/TWN H( OU)SI/A MI/A. *TAU=TA ME\N PERI\ TH=S €O(MOOUSI/OU TRIA/DOS KATA\ TH\N E)MH\N DU/NAMIN EI)REI/SQW. €@*)EA\N EI)/PWSIN W(S MIA=S OU)SI/AS E)STI/, E)RWTH/SATE AU)TOU/S: *PW=S €OU)=N KATA\ ME\N QEO/THTA A)PAQH= LE/GETE *XRISTO/N, KATA\ DE\ TH\N SA/RKA @1 €PAQHTO/N; *TO\ GA\R MIA=S U(PA/RXON OU)SI/AS O(/LON O(/MOION: H)\ GA\R A)PAQE\S €O(/LON H)\ PAQHTO/N. þï€²±±²ÿï°±¸ÿ‘ˆ¤@*(/WSTE TH\N TOU= QEOU= MORFH\N KAI\ TH\N TOU= DOU/LOU MORFH\N €SUNTELEI=N EI)S E(\N PRO/SWPON UI(OU= TE KAI\ KURI/OU *)IHSOU= *XRISTOU=: €OU(/TWS QEO/N TE KAI\ A)/NQRWPON O(MOLOGW= TO\N UI(O\N TOU= QEOU=, E(/NA UI(O\N €DU/O FU/SEWN, PAQHTH=S TE KAI\ A)PAQOU=S, QNHTH=S TE KAI\ A)QANA/TOU, €YHLAFHTH=S TE KAI\ A)NEPA/FOU, A)NA/RXOU KAI\ A)RCAME/NHS, A)PERI-€GRA/PTOU KAI\ PERIGRAFOME/NHS, €@[1E)/FHN GA\R E)N TOI=S A)NWTE/RW TO\N *XRISTO\N TO\N UI(O\N TOU= QEOU= €KAI\ A)PERI/GRAFON EI)=NAI KAI\ PERIGEGRAMME/NON:]1 KATA\ ME\N TH\N QEI/AN €FU/SIN A)PERI/GRAFON, KATA\ DE\ TH\N A)NQRWPI/NHN PERIGEGRAMME/NON: €KAQ' H(\N KAI\ E)N FA/TNH|, KAI\ E)N SPARGA/NOIS, KAI\ E)N STAURW=|, KAI\ E)N €TA/FW|, PERIEGE/GRAPTO [1O( *XRISTO/S, O( UI(O\S TOU= QEOU=, KATA\ TH\N €QEO/THTA DE\ A)PERA/NTWS KAI\ A)PERIGRA/FWS TA\ PA/NTA PERIEI=XE/ TE KAI\ €PERIE/XEI]1. €@*(O *XRISTO/S, O( UI(O\S TOU= QEOU=, O( DU/O TELEI/WN FU/SEWN EI(=S UI(O/S, €O( KATA\ TH\N QEO/THTA A)PERA/NTWS TE KAI\ A)PERIGRA/FWS TA\ PA/NTA €PERIE/XWN KAI\ DIOIKW=N. €@*(/ENA ME\N TO\N UI(O\N TOU= QEOU=, DU/O DE\ FU/SEW/N FHMI, OU)K €A)RNOU/MENOS TH\N QEI/AN OU)DE\ TH\N A)NQRWPEI/AN. *PA/SXEI TOI/NUN OU) €QEO/THTI A)LL' A)NQRWPO/THTI: TOUTE/STI *XRISTO\S E)/PAQE SARKI/, A)LL' €OU)X H( QEO/THS E)/PAQEN: A)/PAGE TO\ DUSMENE\S TOU=TO KAI\ BLA/SFHMON, W)= €DEI/LAIE. *(H LHFQEI=SA PA/SXEI FU/SIS, H( DE\ LABOU=SA A)PAQH\S ME/NEI. €*OI)KEIOU=TAI OU)=N AU)TO\S O( QEO\S LO/GOS PA/SXWN OU)DE\N TA\ TOU= NAOU=: €E)PEIDH\ EI)S E(\N PRO/SWPON SUNTELOU=SIN AI( DU/O FU/SEIS. €@*TI/KTETAI TOI/NUN E)K TH=S A(GI/AS PARQE/NOU *MARI/AS O( DESPO/THS €*XRISTO/S, O( UI(O\S TOU= QEOU=, OU) TH=| A)PERIGRA/FW|, A)LLA\ TH=| PERIGE-€GRAMME/NH| FU/SEI. €@*EI(=[2S]2 TOI/NUN O( *XRISTO/S, O( UI(O\S TOU= QEOU=, PAQHTO\S SARKI/, €A)O/RATOS QEO/THTI, PERIGRAPTO\S SARKI/, A)PERI/GRAPTOS QEO/THTI, €A)RXH\N XRONIKH\N E)/XWN KATA\ TH\N SA/RKA, A)/NARXOS KATA\ TH\N QEO/TH-€TA. @1 ‰ô{1*KAI\ O( E)N A(GI/OIS DE\ TOU= *)IKONI/OU PRO/EDROS *)AMFILO/XIOS OU(/TW ‰‚ôFHSI/N:}1 ƒ@*(ORA=TE TOIGAROU=N O(/PWS KAI\ OI( QESPE/SIOI PATE/RES O(MOOU/SION €EI)RH/KASI TO\N UI(O\N TW=| PATRI\ KATA\ TH\N QEO/THTA, KAI\ O(MOOU/SION TH=| €MHTRI\ KATA\ TH\N A)NQRWPO/THTA: DIPLOU=N TH\N OU)SI/AN H)/TOI TH\N FU/SIN, €OU) DIPLOU=N DE\ TH\N U(PO/STASIN. ‰ô{1*)EK TOU=: $3*KAI\ *)IHSOU=S PROE/KOPTE SOFI/A| KAI\ H(LIKI/A| KAI\ XA/RITI ‰‚ôPARA\ QEW=| KAI\ A)NQRW/POIS.$}1 ƒ@$3*PROE/KOPTE$ KATA\ TH\N H(LIKI/AN A)NDROUME/NOU KATA\ FU/SIN TOU= €SW/MATOS, $3SOFI/A|$ DIA\ TOU\S PAR' AU)TOU= TA\ QEI=A SOFIZOME/NOUS, €$3XA/RITI,$ E)F' H(=| EU)FRAINO/MENOI PROKO/PTOMEN PISTEU/ONTES, O(/TI E)/STAI €TELEI/WSIS TOI=S U(P' AU)TOU= LELALHME/NOIS PERI\ TH=S E)N H(MI=N E)LPI/DOS €$3PARA\ QEW=|,$ O(/TI TO\ E)/RGON TOU= PATRO\S TETELEI/WKE SARKWQEI\S KAI\ €H(MA=S LUTRWSA/MENOS, KAI\ PARA\ $3A)NQRW/POIS,$ DIA\ TH\N AU)TW=N E)C €EI)DWLOLATREI/AS E)PI\ TRIADIKH\N QEOGNWSI/AN META/STASIN. *KATA\ €TOU/TOUS OU)=N TOU\S TRO/POUS PROE/KOPTE KAI\ A)LHQEU/EI, OU) GA\R €KATA\ TOU\S A)/FRONAS A)PO\ TOU= XEI/RONOS E)PI\ TO\ KREI=TTON. ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU PERI\ TH=S E(NW/SEWS TW=N ‰‚ôDU/O FU/SEWN.}1 ƒ@*LO/GOS H)=N O(/TI A)NAQEMATISQH=NAI XRH\ TOU\S TH\N E)K MH/TRAS E(/NWSIN €TW=N FU/SEWN LU/ONTAS, E)/TI MH\N KAI\ TOU\S KATA\ SU/GXUSIN KAI\ TRO/PHN €NOOU=NTAS TH\N A)/RRHTON E(/NWSIN: W(/SPER GA\R TO\ TH\N E(/NWSIN MERI/ZEIN €TH=S O)RQODOCI/AS A)LLO/TRION KAI\ CE/NON TH=S A)LHQEI/AS KAI\ TH=S ZWH=S, €OU(/TWS KAI\ TO\ SUGXE/EIN TA\S FU/SEIS TH=S QEO/THTOS KAI\ TH=S A)NQRW-€PO/THTOS A)LLO/TRION XRISTIANISMOU=. @1 ‰ô{1*)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU E)K TOU= EI)S TA\ GENE/QLIA ‰‚ôLO/GOU.}1 ƒ@*PA/NTWN ME\N GA\R TW=N E)K PARAKOH=S H(MI=N PROSGINOME/NWN €A)PH/LLACE KAI\ A)NEKA/QHRE TH\N H(METE/RAN FU/SIN O( *LO/GOS: A(/PER DE\ €AU)TO\S KAT' EI)KO/NA TH\N OI)KEI/AN E)POI/HSE, TAU=TA PARALLAGH=S OU)K €E)/XRH|ZEN, OI(/AN TO\ FQARE\N SW=MA DIA\ TO\ MH\ SUMFQARH=NAI, A)LL' €A)/FQARTON DIAMEI=NAI W(S EI)KO/NA QEOU= TH\N YUXH/N. @1 ï°±¹ÿ¨§˜å‰–ô{1$3*(ERMHNEI/A EI)S TO\,$ *)EK TOU= E)MOU= LH/YETAI, KAI\ A)NAG-‰—ôGELEI= U(MI=N.}1 ˆ˜@*PA/LIN E)N EI)/DEI FAI/NETAI PUROFLO/GW|: I)/SWS TO\ PU=R €E)KEI=NO TW=| KO/SMW| FE/RWN, O(/PER BALEI=N E)/FHSAS E)LQW\N €E)S XQO/NA. *KAI\ TOU=TO GA\R PROEI=PAS, W(S E)K SOU= LA/BOI, €KAI\ TOI=S MAQHTAI=S E)KFRA/SOI SAFESTA/TWS TW=N SW=N €A(PASW=N E)NTOLW=N TA\S E)KDO/SEIS. *KAI\ TOU= *PARAKLH/TOU €TE KAI\ ZWARXI/OU, XA/RIS TO\ *PNEU=MA TH=S A)LHQEI/AS, €O(/PER E)K TOU= *PATRO\S TH\N E)KPO/REUSIN A)XRO/NWS FE/REIN €E)/FHSAS: AU)TO\ A)YEUDESTA/TWS, SOU= *PNEU=MA QEI=ON, TH\N €PANA/XRANTON XA/RIN AI)TW=, PO/REUMA *PATRO\S EU)LOGHME/-€NON: A)/KTISTON, EU)KTO\N, KAI\ SUNA/NARXON PA/LIN *UI(W=| TE €KAI\ *QEW=| *PATRI\, TOI=S AI)WNI/OIS. @1 ï°²°ÿ¨§˜å‰†ô{1$3*TOU= MAKARI/OU *)AMFILOXI/OU E)K TOU=, EI)S TO\,$ *KU/RIOS ‰‡ôE)/KTISE/ ME: $3A)RXH\,$ *(O D# LO/GOS.}1 ˆˆ@*TO\ A)/XRONON A)/KTISTON: TO\ DE\ A)/KTISTON A)/NARXON: TO\ €DE\ A)/NARXON A)I/+DION: A)I/+DIOS DE\ MO/NOS O( *QEO/S. $3*KAI\ MEQ' €E(/TERA:$ *)=W *TRIA\S A(GI/A E)N E(NI\ O)NO/MATI A)RIQMOU-€ME/NH: OU) GA\R LE/GETAI MONA\S KAI\ DUA\S, OU)DE\ MONA\S €KAI\ MONA/S: A)LLA\ *TRIA\S E)N *MONA/DI, KAI\ *MONA\S E)N €*TRIA/DI: MONOEIDW=S MONWNU/MWS. *EI(=S *QEO\S, *PATH\R €E)N *UI(W=|, *UI(O\S E)N *PATRI\ SU\N A(GI/W| *PNEU/MATI. *(HMEI=S €OI)/DAMEN *PATE/RA, *PATE/RA: *UI(O\N, *UI(O/N: A(/GION *PNEU=MA, €A(/GION *PNEU=MA: *TRIA/DA E(NO/THTI: MI/A GA/R E)STIN E(NO/-€THS *PATRO\S, KAI\ *UI(OU=, KAI\ A(GI/OU *PNEU/MATOS: MI/A €OU)SI/A, MI/A KURIO/THS, E(\N QE/LHMA: MI/A *)EKKLHSI/A, E(\N €BA/PTISMA, MI/A PI/STIS. ‰”ô{1$3*TOU= AU)TOU=.$}1 ˆ–@*MI/A DO/CA *PATRO\S KAI\ *UI(OU= KAI\ A(GI/OU *PNEU/MATOS. €$3*TH\N DO/CAN$ GA/R $3MOU,$ FHSI\N, $3E(TE/RW| OU) DW/SW.$ *OU) €GA/R E)STI DEU/TEROS *QEO\S O( *UI(O\S, A)LLA\ *LO/GOS TOU= E(NO\S €KAI\ MO/NOU *QEOU=, QEOLOGOU/MENOS E)N *PATRI\, W(S KAI\ €*PATH\R E)N *UI(W=| QEOLOGEI=TAI. *KAQW\S KAI\ *(HSAI/+AS LE/GEI, €QEOLOGW=N *UI(O\N SU\N *PATRI/: $3*PROSKUNH/SOUSI/ SOI, KAI\ €E)N SOI\ PROSEU/CONTAI: O(/TI E)N SOI\ O( *QEO\S TOU= €*)ISRAH\L, *SWTH/R. *AI)SXUNQH/SONTAI KAI\ E)NTRAPH/-€SONTAI PA/NTES$ OI( A)NTIKEI/MENOI AU)TW=|, OI( MH\ O(MOLO-€GOU=NTES AU)TW=|, KAI\ TO\ *PNEU=MA AU)TOU=, TH=S AU)TH=S TW=| €*UI(W=| OU)SI/AS, KAI\ PLH\N AU)TOU= [MH\] EI)=NAI *QEO/N. €@*OU)K E)/STIN OU(/TW: MH\ GE/NOITO%4 *OU)K E)/STI GENNHTH\ H( €*TRIA\S, A)LL' A)I/+DIOS: KAI\ MI/A QEO/THS E)N *TRIA/DI, KAI\ €MI/A DO/CA TH=S A(GI/AS *TRIA/DOS. *KAI\ SXI/ZEIN AU)TH\N EI)S €DIAFO/ROUS FU/SEIS TOLMA=TE; *MO/NW| *QEW=| A(RMO/TTEI LE/-€GEIN TO\ $3E)MO/N.$ *AU)TOU= GA\R MO/NOU O)/NTWS KTH=MA TA\ €PA/NTA. @1 ï°²±ÿ¨§˜å‰¦ô{1$3*TOU= AU)TOU=$ EI)S TO\N *(HSAI/+AN.}1 ˆ§@*(O $3E)PI\ PA/NTWN *QEO\S$ OU)K A)PACIOI= DIAKU/PTEIN E)K €TOU= OU)RANOU=: OU)DE\ AI( LEITOURGIKAI\ DUNA/MEIS, TH\N €DIAKONI/AN U(PE\R EU)ERGESI/AS TW=N A)NQRW/PWN A)RNOU=N-€TAI. @1 ï°²²ÿ¨§˜é‰Žô{1$3*TOU= AU)TOU=, EI)S TO\,$ *LU/SATE TO\N NAO\N TOU=TON.}1 ˆ@*KAI\ LE/LUTAI TOU= SW/MATOS NAO\S KATA\ TO\N TOU= PA/-€QOUS KAIRO\N, E)N TH=| TRIHME/RW| TAFH=| BOULOME/NOU: KAI\ €PA/LIN A)NE/STHSEN AU)TO\N KAI\ H(NW/QH AU)TW=|, A)R)R(H/TW| KAI\ €A)FRA/STW| LO/GW|: OU) KEKRAMME/NOS E)N AU)TW=| H)\ A)POSE-€SARKWME/NOS: A)LL' A)POSW/ZWN E)N AU)TW=| TW=N DU/O FU/-€SEWN TW=N E(TEROUSI/WN A)SU/GXUTON TH\N I)DIO/THTA. @1 ï°²³ÿ¨§˜ô‰ˆô{1$3*TOU= AU)TOU=, E)K TH=S GRAFEI/SHS U(P' AU)TOU= E)PISTO-‰‰ôLH=S PRO\S TOU\S E)N *SUE/DRAN PERI\ TH=S A(GI/AS ‰Šô*TRIA/DOS.$}1 ˆ‹@*QEO/THS MI/A E)N *MWU+SEI= MA/LISTA KATAGGE/LLETAI: €DUA\S DE\ E)N PROFH/TAIS SFO/DRA KHRU/SSETAI: *TRIA\S DE\ €E)N *EU)AGGELI/OIS FANEROU=TAI: PLEI=ON KATA\ KAIROU\S KAI\ €GENEA\S A(RMO/ZOUSA TW=| DIKAI/W| EI)S GNW=SIN KAI\ PI/STIN: €GNW=SIS DE\ AU)TH=S A)QANASI/A. *)EK PI/STEWS DE\ AU)TH=S €UI(OQESI/A GI/NETAI. *)ALLA\ PRW=TON DIKAIW/MATA SARKO\S €E)KFRA/ZEI, W(S PERIBO/LAION NAOU= TO\N E)/CW DIEGEI/ROUSA €E)N *MWU+SEI=: DEU/TERA DE\ DIKAIW/MATA YUXH=S E)KDIHGEI=-€TAI, W(S TA\ *(/AGIA KOSMOU=SA, E)N LOIPAI=S PROFHTEI/AIS: €TRI/TON DE\ DIKAIW/MATA PNEU/MATOS, W(S TO\ I(LASTH/RION, €KAI\ TA\ *(/AGIA TW=N A(GI/WN R(UQMI/ZOUSA, E)N *EU)AGGELI/OIS €KATOI/KHSIN E(AUTH=S: SKHNH\N DE\ A(GI/AN, NAO\N A(/GION, TO\N €DI/KAION E)/XEI NO/MON, TO\N SUNO/NTA TOU/TOIS: KATOIKEI= þï€²±±²ÿï°²³ÿ¨§˜ôˆ˜E)/TI DE\ E)N AU)TW=| MI/A QEO/THS A)/PEIROS: MI/A QEO/THS A)/FRA-€STOS: A)PERINO/HTOS: A)KATA/LHPTOS: A)NEKDIH/GHTOS: €A)O/RATOS: E(AUTH\N GINW/SKOUSA MO/NH: KAI\ E(AUTH\N E)M-€FANI/ZOUSA OI(=S BOU/LETAI, MA/RTURAS E(AUTH=| DIEGEI/ROUSA, €PROORI/ZOUSA: E(NWPOIOU=SA PA/LIN PRO\S TH\N E(AUTH=S €DO/CAN KAI\ PI/STIN. *TA\ TRI/A TAU=TA: $3E)POURA/NIA, E)PI/-€GEIA, KAI\ KATAXQO/NIA.$ @1 ï°²´ÿ¨§˜õ‰›ô{1$3*)AMFILOXI/OU.$}1 ˆœ@*(/WSPER TINA\S PAIDAGWGOU\S H)\ PAIDONO/MOUS E)PITE-€TAGME/NOUS TOI=S A)NQRW/POIS TOU\S A)GGE/LOUS I)DW\N O( *)APO/-€STOLOS, EI)S MARTURI/AN E)KA/LESEN. @1 ï°²µÿ¨§˜õ‰Ÿô{1$3*TOU= A(GI/OU *)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU.$}1 ˆ @*QEO/S LE/GETAI, DIA\ TO\ TEQEIKE/NAI TA\ PA/NTA TH=| €E(AUTOU= E)COUSI/A| H)\ A)SFALEI/A|: KAI\ DIA\ TO\ QE/EIN, O(/PER €E)STI\ TRE/XEIN KAI\ KINEI=N KAI\ KUBERNA=|N, KAI\ ZWOGONEI=N €TA\ PA/NTA. @1 ï°²¶ÿ‘‰ô{1*TOU= A(GI/OU *)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU TOU= *)IKONI/OU EI)S ‰‚ôTO/: OU) DU/NATAI O( UI(O\S A)F' E(AUTOU= POIEI=N OU)DE/N. ‰ƒô[1&Joh. 5, 19.$]1}1 „@*PW=S DU/NATAI E)MOU= TE KAI\ TOU= PATRO\S DIAKRIQH=NAI €TA\ E)/RGA, O(/POU QE/LHSIS, KAI\ LO/GOS, KAI\ GNW=SIS, €KAI\ SOFI/A, KAI\ FU/SIS, KAI\ QEO/THS MI/A; @1 ‰ô{1*TOU= AU)TOU= E)K TOU= AU)TOU= LO/GOU.}1 ‚@*(/WSPER O( PATH\R E)GEI/REI TOU\S NEKROU\S KAI\ ZWOPOIEI= €[1&Joh. 5, 21$]1, SU/NDROMON E)/XWN TH=| QELH/SEI TH\N DU/NAMIN, €OU(/TWS OU) DIAKONI/AN PLHRW=N NEKROU\S E)GEI/RW, A)LLA\ €DUNA/MEI TH=| AU)TH=|, AU)QENTI/A|, E)COUSI/A|, QELH/SEI. ‰ô{1*TOU= A(GI/OU *)AMFILOXI/OU E)PISKO/POU *)IKONI/OU EI)S TO/: ‰‚ôO( PATH/R MOU MEI/ZWN MOU E)STI/N. [1&Joh. 14, 28.$]1}1 ƒ@*OU) GA\R A)KOU/SION TO\ PRA=GMA, A)LL' AU)TOPRO ... €... W(S DE\ QEO\S A)XWRI/STWS MEQ' U(MW=N. EI) €ME\N U(PA/GW DIA\ TOU= QANA/TOU W(S A)/NQRWPOS, E)/RXO-€MAI DE\ PA/LIN DIA\ TH=S A)NASTA/SEWS W(S A)/NQRWPOS. @1 •‰ô{1*TOU= A(GI/OU *)AMFILOXI/OU E)K TOU= KATA\ *)AREIANW=N ‰‚ôLO/GOU.}1 @1 ƒ@*DIA\ TOU=TO GA\R PH= ME\N A)NHGME/NOUS, PH= DE\ TAPEINOU\S €FQE/GGOMAI LO/GOUS: I(/NA DIA\ ME\N TW=N U(YHLW=N, TOU= E)NOIKOU=N-€TOS LO/GOU A)PODEI/CW TH\N EU)GE/NEIAN: DIA\ DE\ TW=N TAPEI-€NW=N, TH=S E)NOIKOUME/NHS SARKO\S GNWRI/SW TA\ A)SQENH=. €@*KAI\ PA/LIN: *PH= ME\N E)MAUTO\N I)=SON LE/GW TW=| €PATRI/: PH= DE/, MEI/ZONA TO\N PATE/RA: OU) MAXO/MENOS €E)MAUTW=|, A)LLA\ DEIKNU\S W(S QEO/S EI)MI KAI\ A)/NQRWPOS: @1 €QEO\S ME/N, E)K TW=N U(YHLW=N: A)/NQRWPOS DE/, E)K TW=N TA-€PEINW=N. A)LLA\ MH\ TARASSE/SQW U(MW=N H( KARDI/A [1&Joh. 14, @1 €&`1. 27$]1, O(/TI EI)=PON U(MI=N, O( PATH/R MOU MEI/ZWN MOU E)STI/. €[1&Joh. 14, 28$]1. MEI/ZWN GA/R E)STI TOU= POREUOME/NOU PRO\S €AU)TO/N, OU) TOU= O)/NTOS E)N AU)TW=|: W(S GA\R QEO/S EI)MI E)N TW=| €PATRI/: W(/STE W(S A)/NQRWPOS POREU/OMAI PRO\S TO\N PATE/RA: €E)KEI/NOU OU)=N MEI/ZWN O( PATH/R, TOU= POREUOME/NOU PRO\S €AU)TO/N, OU) TOU= A)EI\ O)/NTOS E)N AU)TW=|: KAI\ I(/NA SUNTO/MWS €EI)/PW, MEI/ZWN E)STI\ KAI\ I)=SOS: I)=SOS TOU= E)K PE/NTE A)/RTWN €DH=MON O(LO/KLHRON KORENNU/NTOS: MEI/ZWN TOU= E)RWTW=NTOS, €POU= TO\N *LA/ZARON TEQEI/KATE: I)=SOS TOU= TO\N *LA/ZARON €A)NISTW=NTOS LO/GW|: MEI/ZWN TOU= LE/GONTOS, TI/S MOU €H(/YATO: I)=SOS TOU= TA\S A)KENW/TOUS PHGA\S TH=S AI(MOR)-€R(OOU/SHS CHRA/NANTOS: MEI/ZWN TOU= KAQEU/DONTOS E)PI\ TH=| €PRU/MNH|: I)=SOS TOU= E)PITIMW=NTOS TH=| QALA/SSH|: MEI/ZWN TOU= €KRINOME/NOU E)PI\ *PILA/TOU: I)=SOS TOU= KRI/SEWS E)LEUQEROU=NTOS €TO\N KO/SMON: MEI/ZWN TOU= R(APIZOME/NOU, MEI/ZWN TOU= €SUSTAUROUME/NOU LH|STAI=S: I)=SOS TOU= TO\N LH|STH\N DIKAIOU=N-€TOS DWREA/N: MEI/ZWN TOU= GUMNOUME/NOU TH\N E)SQH=TA: I)=SOS €TOU= STOLI/ZONTOS TH\N YUXH/N: MEI/ZWN TOU= POTIZOME/NOU €O)/COS: I)=SOS TOU= TO\ OI)KEI=ON OI)NOXOOU=NTOS AI(=MA: MEI/ZWN €TOU= LUOME/NOU NAOU=: I)=SOS TOU= KAI\ META\ TH\N LU/SIN TO\N €OI)KEI=ON E)GEI/RANTOS NAO/N: E)KEI/NOU MEI/ZWN, TOU/TOU I)=SOS. €@*KAI\ PA/LIN: *OU)KE/TI POLLA\ LALH/SW MEQ' U(MW=N €[1&Joh. 14, 20$]1: O(RA=|S, AI(RETIKE/, TI/NOS MEI/ZWN E)STI\N O( PATH/R, €TOU= LE/GONTOS OU)KE/TI POLLA\ LALH/SW MEQ' U(MW=N: OU) TOU= @1 €LE/GONTOS OU)K A)FH/SW U(MA=S O)RFANOU/S [1&Joh. 14,18$]1: MEQ' €U(MW=N GA/R EI)MI PA/SAS TA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS €[1&Matth. 28,20$]1: E)/RXETAI O( A)/RXWN TOU= KO/SMOU KAI\ E)N €E)MOI\ EU(RH/SEI OU)DE/N [1&Joh. 14, 30$]1: O(RA=|S, TI/NOS E)STI\ MEI/ZWN, €TOU= KRINOME/NOU E)P' O)/YESIN A)RXO/NTWN, OU) TOU= POIH/SANTOS €TH\N OI)KOUME/NHN: E)GEI/RESQE A)/GWMEN E)NTEU=QEN [1&Joh. 14, 31$]1: €O(RA=|S, TI/NOS E)STI\ MEI/ZWN O( PATH/R, TOU= LE/GONTOS A)/GWMEN: €OU) TOU= LE/GONTOS E)NOIKH/SW E)N U(MI=N KAI\ E)MPERIPATH/SW €[1&`2. Cor. 6, 16$]1: E)GW/ EI)MI H( A)/MPELOS H( A)LHQINH/ [1&Joh. 15, 1$]1: €O(RA=|S, TI/NOS E)STI\ MEI/ZWN O( PATH/R, TOU= LE/GONTOS E)GW/ EI)MI €H( A)/MPELOS: OU) TOU= LE/GONTOS, E)GW\ E)FU/TEUSA A)/MPELON €A)LHQINH/N. [1&vgl. Matth. 21, 33$.]1 ‰ô@*)EK TH=S O(MILI/AS TOU= A(GI/OU *)AMFILOXI/OU E)PIS-‰‚ôKO/POU *)IKONI/OU EI)S TO/: O( A)POSTEI/LAS ME PATH\R MEI/ZWN ‰ƒôMOU E)STI/N [1&Joh. 14, 28$]1. „@*EI)PE/, KATA\ POI=ON LO/GON LE/GEIS TO\N PATE/RA MEI/ZONA €TOU= UI(OU=: OU)K E)GW/ FHSI LE/GW, A)LLA\ TW=| LE/GONTI PEI/QO- @1€MAI: OU(=TOS GA/R E)STIN O( EI)PW/N: O( A)POSTEI/LAS ME PATH/R, €MEI/ZWN MOU E)STI/N: EI) TW=| LE/GONTI PEI/QH|, PAU=SON KAI\ SU\ €TH\N MA/XHN, KA)|GW\ SUSTELW= TH\N GLW=SSAN: KAI\ DW=MEN TW=| €UI(W=| TO\N OI)KEI=ON LO/GON E(RMHNEU=SAI: EI)PE\ GOU=N DE/SPOTA: €DIA\ TI/ POTE\ ME\N LE/GEIS: E)GW\ KAI\ O( PATH\R E(/N E)SMEN €[1&Joh. 10, 30$]1: POTE\ DE/: O( A)POSTEI/LAS ME PATH\R MEI/ZWN €MOU E)STI/N; EI) MEI/ZWN, PW=S I)=SOS; EI) I)=SOS, PW=S MEI/ZWN; €TA\ DU/O LE/GW: E)PEIDH\ KAI\ MEI/ZWN MOU E)STI\ KAI\ I)=SOS: €KATA\ TH\N QEO/THTA, I)=SOS: KATA\ TH\N OI)KONOMI/AN, MEI/ZWN: €I)=SOS AU)TOU= EI)MI, E)PEIDH\ E)C AU)TOU= E)GENNH/QHN: MEI/ZWN €MOU E)STI/N, E)PEIDH\ E)K TH=S PARQE/NOU E)GENNH/QHN. @1 ðþ