᭳{1*A*R*A*B*I*K*A.}1 ᭴{1&E LIBRO PRIMO.$}1 @&Steph. Byz.$%10 <20*AU)/AQA>20 KAI\ *AU)/ARA, OU)DETE/RWS, SUN-OIKI/A *)ARA/BWN, W(S *OU)RA/NIOS E)N *)ARABIKW=N PRW/TH|. *OI( OI)KH/TORES *AU)AQHNOI\ KAI\ *AU)ARHNOI/. @&Idem$%10 <20*AU)/ARA>20, PO/LIS *)ARABI/AS, A)PO\ XRHSMOU= DOQE/NTOS *)OBO/DA| KLHQEI=SA U(PO\ TOU= UI(OU= AU)TOU= *)ARE/TA. *)ECW/RMHSE GA\R *)ARE/TAS EI)S A)NAZH/THSIN TOU= XRHSMOU=: O( DE\ XRHSMO\S H)=N, *AU)/ARA TO/PON ZHTEI=N, O(/ E)STI KATA\ *)/ARABAS KAI\ *SU/-ROUS LEUKH/N: KAI\ FQA/SANTI TW=| *)ARE/TA| KAI\ LOXW=NTI E)FA/NH FA/SMA AU)TW=| LEUKOEI/MWN A)NH\R E)PI\ LEUKH=S DROMA/DOS PROI+W/N: A)FANISQE/NTOS DE\ TOU= FA/SMATOS SKO/PELOS A)NE-FA/NH, AU)TO/MATOS KATA\ GH=S E)RRIZWME/NOS, KA)KEI= E)/KTISE PO/LIN. *TO\ E)QNIKO\N *AU)ARHNO/S. @&Idem$%10 <20*SE/NNONES,>20 E)/QNOS *GALATIKO\N, W(S *OU)RA/NIOS E)N *)ARABIKW=N PRW/TW|. @&Idem$%10 <20*SI/GGARA,>20 PO/LIS *)ARABI/AS PRO\S TH=| *)EDE/SSH|, W(S *OU)RA/NIOS E)N PRW/TW| *)ARABIKW=N. *(O POLI/THS *SIGGA-RHNO/S. @&Idem$%10 <20*XATRAMWTI=TIS,>20 XW/RA PLHSI/ON TH=S *)ERU-QRA=S QALA/SSHS. *OI( POLI=TAI *XATRAMWTI=TAI. *STRA/BWN E(KKAIDEKA/TH| ... *OU)RA/NIOS D' E)N PRW/TW| *)ARA-BIKW=N *XATRAMW/TAS AU)TOU\S KALEI=: "6*KAMHLOKO/MOI *XATRAMW=TAI, *SABAI=OI KAI\ *(OMHRI=TAI."6 @1 {1&E LIBRO SECUNDO.$}1 @&Idem$%10 <20*AI)AMH/NH,>20 *NABATAI/WN XW/RA, W(S *OU)RA/-NIOS E)N *)ARABIKW=N DEUTE/RW|. *TO\ E)QNIKO\N *AI)AMHNO/S. @&Idem$%10 *AI)ANI=TIS, *NABATAI/WN XW/RA. *OU)RA/NIOS *)ARA-BIKW=N DEUTE/RW|. *TO\ E)QNIKO\N *AI)ANI/THS. @&Idem$%10 <20*)ERUQRA\ H( QA/LASSA,>20 A)PO\ *)ERU/QROU TOU= H(/RWOS. *OU)RA/NIOS D' E)N *)ARABIKW=N DEUTE/RA|: A)PO\ TW=N PARAKEIME/NWN O)RW=N, A(\ E)RUQRA\ DEINW=S EI)SI KAI\ PORFURA=, KAI\ E)PH\N BA/LLH| EI)S AU)TA\ O( H(/LIOS TH\N AU)GH\N, KATAPE/M-PEI EI)S TH\N QA/LASSAN SKIA\N E)RUQRA/N: KAI\ O)/MBRW| DE\ KATAKLUSQE/NTWN TW=N O)RE/WN KA/TW SURRE/ONTI EI)S QA/LAS-SAN, OU(/TW GI/GNETAI H( QA/LASSA TH\N XRO/AN. @&Idem$%10 *MH/DABA, PO/LIS TW=N *NABATAI/WN. *(O POLI/THS *MHDABHNO\S, W(S *OU)RA/NIOS E)N *)ARABIKW=N DEUTE/RW|. @&Idem$%10 *MW/BA, MOI=RA TH=S *)ARABI/AS. *OU)RA/NIOS E)N *)ARABIKW=N DEUTE/RW|. *OI( OI)KOU=NTES *MWBHNOI\, KAI\ QHLU-KW=S *MWBHNH/: E)/OIKE D' E)NDEI=N TO\ A: H)=N GA\R *MW/ABA: KAI\ TO\ E)QNIKO\N *MWABI/THS, TO\ QHLUKO\N *MWABI=TIS. @&Idem$%10 *PA/LMURA, FROU/RION *SURI/AS, OU(= ME/MNHTAI *OU)RA/NIOS E)N *)ARABIKW=N DEUTE/RW|. *TO\ E)QNIKO\N *PALMURH-NO/S. *OI( D' AU)TOI\ *)ADRIANOPOLI=TAI METWNOMA/SQHSAN E)PI-KTISQEI/SHS TH=S PO/LEWS U(PO\ TOU= AU)TOKRA/TOROS. @&Idem$%10 *TAHNOI/, E)/QNOS A)PO\ TW=N *SARAKHNW=N PRO\S MESHMBRI/AN, W(S *OU)LPIANO\S E)N *)ARABIKOI=S KAI\ *OU)RA/NIOS E)N *)ARABIKW=N DEUTE/RW|. {1&E LIBRO TERTIO.$}1 @&Idem$%10 *)ABASHNOI\, E)/QNOS *)ARABI/AS. *OU)RA/NIOS E)N *)ARABIKW=N TRI/TW|: "6*META\ TOU\S *SABAI/OUS *XATRAMW=TAI KAI\ *)ABASHNOI/,"6 KAI\ PA/LIN: "6*(H XW/RH TW=N *)ABASHNW=N SMU/RNHN FE/REI KAI\ O)/SSON KAI\ QUMI/AMA KAI\ KE/RPAQON: GEWRGOU=SI DE\ KAI\ PORFURH=N POI/HN EI)KE/LHN AI(/MATI *TU-RI/OU KOXLI/EW."6 @&Idem$%10 *)/ADANA ... *)/ESTI DE\ KAI\ E(TE/RA PO/LIS E)N ME-SOGEI/W| TH=S EU)DAI/MONOS *)ARABI/AS, W(S *OU)RA/NIO/S FHSIN E)N *)ARABIKW=N TRI/TW|. @&Idem$%10 *)ATRAMI=TAI, E)/QNOS TH=S EU)DAI/MONOS *)ARABI/AS, W(S *OU)RA/NIOS E)N TRI/TH|. *)ARTEMI/DWROS *)ARTAMWTI/TAS AU)-TOU\S KALEI=. @&Idem$%10 *)/AXOMAI KAI\ *)AXO/MENOI, E)/QNOS TH=S EU)DAI/MO-NOS *)ARABI/AS, W(S *OU)RA/NIOS E)N TRI/TH|. @1 @&Idem$%10 *ZA/BIDA, KW/MH E)N TW=| MESOGEI/W| TH=S EU)DAI/-MONOS *)ARABI/AS. *OU)RA/NIOS *)ARABIKW=N TRI/TH|. @&Idem$%10 *QAMOUDA=, *NABATAI/WN GEI/TWN TW=N *)ARABI/WN. *OU)RA/NIOS *)ARABIKW=N TRI/TH|. *(O OI)KH/TWR *QAMOUDHNO/S. @&Idem$%10 *KEBRANI=TAI, E)/QNOS TH=S EU)DAI/MONOS *)ARABI/AS. *OU)RA/NIOS *)ARABIKW=N TRI/TW|. @&Idem$%10 *TA/RFARA, OU)DETE/RWS, PO/LIS TH=S EU)DAI/MONOS *)ARABI/AS. *(O POLI/THS *TARFARHNO\S, W(S *ZO/ARA *ZOARH-NO\S, *AU)/ARA *AU)ARHNO\S, W(S *OU)RA/NIOS E)N *)ARABIKW=N TRI/TW|. @&Idem$%10 *SH=RES, E)/QNOS *)INDIKO\N, A)PROSMIGE\S A)NQRW/-POIS, W(S *OU)RA/NIOS E)N TRI/TW| *)ARABIKW=N. @&Tzetzes Hist. VII, 730$%10 @@$10*OU)RA/NIOS E)N TRI/TW| DE\ *)ARABIKW=N POU LE/GEI @@EI)=NAI KALA/MWN I(ERO\N A)/LSOS E)N *)ARABI/A|, @@E)N OI(=S KALA/MOIS QA/PTOUSI MO/NOUS TOU\S BASILE/AS, @@GUNAI=KA/S TE KAI\ A)DELFOU\S KAI\ UI(E/AS TOU/TWN, @@A)/LLON TINA\ DE\ OU)DAMW=S. *(H DE\ TAFH\ TOIA/DE: @@E(\N GO/NU TI KOILA/NANTES W(=N E)/FHMEN KALA/MWN, @@E)S TOU=TO QE/NTES TO\N NEKRO\N KAI\ XRI/SANTES DE\ MU/RW|, @@TO\N KA/LAMON MH\ KO/YANTES, PA/LIN E)W=SI FU/EIN.$ {1&E LIBRO QUARTO.$}1 @&Idem$%10 *)AKXHNOI\, E)/QNOS *)ARA/BION, W(S *OU)RA/NIO/S FHSI TETA/RTH|, E)PI\ TW=| AU)XE/NI TH=S *)ERUQRA=S QALA/SSHS. @&Idem$%10 *)EDOUMAI=OI, E)/QNOS *)ARA/BION, W(S *OU)RA/NIOS E)N *)ARABIKW=N TE-TA/RTW|. *TINE\S DE\ DIA\ TOU= I GRA/FOUSIN, W(S EI)RH/SETAI/ MOI E)N TW=| I. @&Idem$%10 *)/OBODA, XWRI/ON *NABATAI/WN, *OU)RA/NIOS *)ARABIKW=N TETA/RTW|, O(/POU *)OBO/DHS O( BASILEU\S, O(\N QEO-POIOU=SI, TE/QAPTAI. *TO\ E)QNIKO\N *)OBODHNO\S, W(S *DAXA-RHNO/S. {1&E LIBRO QUINTO.$}1 @&Idem$%10 *MWQW\, KW/MH *)ARABI/AS, E)N H(=| E)/QANEN *)ANTI/-GONOS O( *MAKEDW\N U(PO\ *(RABI/LOU TOU= BASILE/WS TW=N *)ARABI/WN, W(S *OU)RA/NIOS E)N PE/MPTW|: O(/ E)STI TH=| *)ARA/BWN FWNH=| TO/POS QANA/TOU. *OI( KWMH=TAI *MWQHNOI\ KATA\ TO\N E)GXW/RION TU/PON. {1&E LIBRIS INCERTIS.$}1 @&Idem$%10 *BRAXI/A. *OU(/TWS H( *)ARABIKH\ QA/LASSA KALEI=-TAI. *)EKLH/QH DE\ DIA\ TO\ E)N AU)TH=| BRA/XH EI)=NAI PLEI=STA. *)/ESTIN OU)=N PARA\ TO\ BRA/XOS. *TO\ TOPIKO\N *BRAXIA/THS. *OU)RA/NIOS DE\ *BRAXIHNOU\S AU)TOU\S E)/FH. @&Idem$%10 *KA/RNANA, PO/LIS *MINAI/WN E)/QNOUS PLHSI/ON *)ERUQRA=S QALA/SSHS. *OI( POLI=TAI *KARNANA=TAI. *OU)RA/- @1NIOS DE\ *KARNANI/AN KAI\ *KARNANI/TAS FHSI/. @&Idem$%10 *MA/NNEWS, XW/RA ME/SH TW=N POTAMW=N, E)N H(=| OI)KOU=SIN *)/ARABES *MANNEW=TAI, W(S *OU)RA/NIO/S FHSIN. @&Idem$%10 *NIKHFO/RION. *OU(/TWS H( *KWNSTANTI/NA, H( PERI\ *)/EDESSAN PO/LIS, W(S *OU)RA/NIOS. *TO\ E)QNIKO\N *NIKHFO/RIOS, W(S *BUZA/NTIOS. @&Idem$%10 *NI/SIBIS, PO/LIS E)N TH=| PERAI/A| TH=| PRO\S TW=| *TI/GRHTI POTAMW=|. *FI/LWN E)N *FOINIKIKOI=S *NA/SIBI/S FHSI DIA\ TOU= A. *OU)RA/NIOS DE\ DIA\ TOU= E *NE/SIBIS. *SHMAI/NEI DE\, W(/S FHSI *FI/LWN, NA/SIBIS TA\S STH/LAS, W(S DE\ *OU)RA/NIOS, NE/SIBIS, FHSI\, SHMAI/NEI TH=| *FOINI/KWN FWNH=| LI/QOI SUG-KEI/MENOI KAI\ SUMFORHTOI/. *STRA/BWN DE\ E(KKAIDEKA/TH| DIA\ TOU= I. *TO\ E)QNIKO\N *NISIBHNO/S. @&Idem$%10 *NO/SORA, NH=SOS E)N TH=| *)ERUQRA=| QALA/SSH|. *OU)-RA/NIOS *)ARABIKW=N %2. *(O NHSIWTH\S *NOSORHNO/S: E)GXW/RIOS O( TU/POS. @&Idem$%10 *XARA/KMWBA, PO/LIS TH=S NU=N TRI/THS *PALAI-STI/NHS, H(\N A)NAGRA/FEI *PTOLEMAI=OS E)N *GEWGRAFIKOI=S E)N PE/MPTW| BIBLI/W| E)N TAI=S *)ARABIKAI=S TH=S EU)DAI/-MONOS. *OU)RA/NIOS D' E)N TOI=S *)ARABIKOI=S [1A)CIO/PISTOS D' A)NH\R PERI\ TA\ TOIAU=TA: SPOUDH\N GA\R E)/QETO I(STORH=SAI A)KRIBW=S TA\ TH=S *)ARABI/AS]1 KAI\ *MWBOUXA/RAC FHSI/N. *(O POLI/THS TOU= ME\N *XARA/KMWBA *XARAKMWBHNO/S: E)K DE\ TOU= *MWBOUXA/RAC *MWBOUXARAKHNO/S. @1