ï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¡Ÿôÿ{1*D*I*A*T*A*G*A*I *T*W*N *A*G*I*W*N €*A*P*O*S*T*O*L*W*N *D*I*A *K*L*H*M*E*N*T*O*S}1 Ÿðéîÿ‰ô{1*B*I*B*L*I*O*N *A# ‰‚ô*KAQOLIKH\ DIDASKALI/A PERI\ LAI+KW=N}1 ƒA#. *PERI\ PLEONECI/AS. €B#. *PERI\ TOU= MH\ A)NQUBRI/ZEIN H)\ A)MU/NASQAI TO\N A)DIKOU=NTA. €G#. *PERI\ KALLWPISMOU= KAI\ TH=S E)KEI=QEN A(MARTI/AS. €D#. *(/OTI OU) DEI= PERIERGA/ZESQAI TOU\S KAKW=S ZW=NTAS, A)LLA\ TW=| OI)KEI/W| €E)/RGW| SXOLA/ZEIN. €E#. *POI=A TH=S *GRAFH=S BIBLI/A DEI= A)NAGINW/SKEIN. €#2#. *PERI\ TOU= A)PE/XESQAI PA/NTWN TW=N E)/CWQEN BIBLI/WN. €Z#. *PERI\ GUNAIKO\S FAU/LHS. €H#. *PERI\ U(POTAGH=S GUNAIKO\S PRO\S A)/NDRA KAI\ FILA/NDROU KAI\ SW/FRONOS. €*PERI\ TOU= MH\ KALLWPI/ZESQAI GUNAI=KA PISTH\N KAI\ O(/PWS AU)TH\ €E)N A)GORA=| KAI\ PANTAXOU= DIAGI/NESQAI XRH/. €Q#. *PERI\ TOU= MH\ SULLOU/ESQAI A)NDRA/SI GUNAI=KA. €I#. *PERI\ MAXI/MOU KAI\ GLWSSW/DOUS GUNAIKO/S. @1 Ÿðòïÿ@[*PR.] *OI( A)PO/STOLOI KAI\ OI( PRESBU/TEROI PA=SI TOI=S €E)C E)QNW=N PISTEU/SASIN E)PI\ TO\N *KU/RION *)IHSOU=N *XRISTO/N: €*XA/RIS U(MI=N KAI\ EI)RH/NH A)PO\ TOU= PANTOKRA/TOROS *QEOU= DIA\ €TOU= *KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PLHQUNQEI/H E)N E)PIGNW/SEI €AU)TOU=. €@*QEOU= FUTEI/A H( KAQOLIKH\ *)EKKLHSI/A KAI\ A)MPELW\N €AU)TOU= E)KLEKTO/S, OI( PEPISTEUKO/TES EI)S TH\N A)PLANH= QEOSE/BEIAN €AU)TOU=, OI( TH\N AI)W/NION KARPOU/MENOI DIA\ PI/STEWS BASILEI/AN €AU)TOU=, DU/NAMIN AU)TOU= EI)LHFO/TES KAI\ METOUSI/AN A(GI/OU *PNEU/MA-€TOS, W(PLISME/NOI DIA\ *)IHSOU= KAI\ E)NSTERNISME/NOI TO\N FO/BON €AU)TOU=, R(ANTI/SMATOS ME/TOXOI TOU= TIMI/OU KAI\ A)QW/OU AI(/MATOS €TOU= *XRISTOU=, OI( PARRHSI/AN EI)LHFO/TES TO\N PANTOKRA/TORA €*QEO\N PATE/RA KALEI=N, SUGKLHRONO/MOI KAI\ SUMME/TOXOI TOU= €H)GAPHME/NOU *PAIDO\S AU)TOU=: A)KOU/SATE DIDASKALI/AN I(ERA/N, €OI( A)NTEXO/MENOI TH=S E)PAGGELI/AS AU)TOU= E)K PROSTA/GMATOS €TOU= *SWTH=ROS, O(MOSTOI/XWS TAI=S E)NDO/COIS FQOGGAI=S AU)TOU=. @1 ‘@*FULA/SSESQE, OI( *QEOU= UI(OI/, PA/NTA EI)S U(PAKOH\N €*QEOU= PRA/SSEIN, KAI\ GI/NESQE EU)A/RESTOI E)N PA=SI *KURI/W| TW=| €*QEW=| H(MW=N: E)A\N GA/R TIS A)NOMI/AN METADIW/KH| KAI\ TA\ E)NANTI/A €TW=| QELH/MATI TOU= *QEOU= POIH=|, W(S PARA/NOMON E)/QNOS TW=| *QEW=| O( €TOIOU=TOS LOGISQH/SETAI. *)APE/XESQE OU)=N PA/SHS PLEO-€NECI/AS KAI\ A)DIKI/AS: KAI\ GA\R E)N TW=| *NO/MW| GE/GRAPTAI: "6*OU)K €E)PIQUMH/SEIS TH\N GUNAI=KA TOU= PLHSI/ON SOU OU)DE\ TO\N A)GRO\N €AU)TOU= OU)DE\ TO\N PAI=DA AU)TOU= OU)/TE TH\N PAIDI/SKHN AU)TOU= €OU)/TE TOU= BOO\S AU)TOU= OU)/TE TOU= U(POZUGI/OU AU)TOU= OU)/TE O(/SA €TOU= PLHSI/ON SOU E)STI/N"6, O(/TI H( PA=SA TOU/TWN E)PIQUMI/A E)K €TOU= PONHROU= U(PA/RXEI. €@*(O GA\R E)PIQUMH/SAS TH\N GUNAI=KA H)\ TO\N PAI=DA H)\ TH\N €PAIDI/SKHN TOU= PLHSI/ON H)/DH KATA\ DIA/NOIAN MOIXO\S KAI\ €KLE/PTHS E)STI/N, E)A\N MH\ METAGNW=|, KAI\ KE/KRITAI U(PO\ TOU= *KURI/OU €H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=, DI' OU(= H( DO/CA TW=| *QEW=| EI)S TOU\S €AI)W=NAS: A)MH/N. *LE/GEI GA\R E)N TW=| *EU)AGGELI/W|, A)NAKEFA-€LAIOU/MENOS KAI\ STHRI/ZWN KAI\ PLHRW=N TH\N DEKA/LOGON TOU= €*NO/MOU: "6*(/OTI E)N TW=| *NO/MW| GE/GRAPTAI: *OU) MOIXEU/SEIS: €E)GW\ DE\ LE/GW U(MI=N"6, TOU=T' E)/STIN E)N TW=| *NO/MW| TW=| DIA\ €*MWU+SE/WS E)GW\ E)LA/LHSA, NU=N DE\ O( AU)TO\S U(MI=N LE/GW: "6*PA=S, €O(/STIS E)MBLE/YEI EI)S TH\N GUNAI=KA TOU= PLHSI/ON PRO\S TO\ E)PI-€QUMH=SAI AU)TH/N, H)/DH E)MOI/XEUSEN AU)TH\N E)N TH=| KARDI/A| AU)TOU=."6 €*OU(/TWS E)KRI/QH MOIXO\S KAT' E)/NNOIAN O( E)PIQUMH/SAS. @1 €@*(O DE\ TO\N BOU=N H)\ TO\N O)/NON E)PIQUMH/SAS OU)K E)PI\ TW=| €KLE/YAI KAI\ I)DIOPOIH/SASQAI H)\ KAI\ A)PAGAGEI=N AU)TA\ DIA-€NOEI=TAI; *)\H O( TO\N A)GRO\N PA/LIN E)PIQUMH/SAS KAI\ E)PIMEI/NAS €TH=| TOIA=|DE DIAQE/SEI: PONHREU/ETAI, O(/PWS O(ROGLUFH/SAS €A)NAGKA/SH| TO\N E)/XONTA TOU= MHDENO\S A)PODO/SQAI AU)TW=|: FHSI\N €GA/R POU O( PROFH/THS: "6*OU)AI\ OI( SUNA/PTONTES OI)KI/AN PRO\S €OI)KI/AN KAI\ A)GRO\N PRO\S A)GRO\N E)GGI/ZONTES, I(/NA TOU= PLHSI/ON €A)FE/LWNTAI/ TI."6 *DIO\ LE/GEI: "6*MH\ OI)KH/SETE MO/NOI E)PI\ TH=S €GH=S; *)HKOU/SQH GA\R EI)S TA\ W)=TA *KURI/OU *SABAW\Q TAU=TA."6 €*KAI\ A)LLAXOU=: "6*)EPIKATA/RATOS O( METATIQEI\S O(/RIA PATE/RWN €AU)TOU=, KAI\ E)REI= PA=S O( LAO/S: *GE/NOITO, GE/NOITO."6 *DIO/ FHSIN €O( *MWU+SH=S: "6*OU) METAKINH/SEIS O(/RIA TOU= PLHSI/ON SOU, A(\ €E)/QENTO OI( PATE/RES SOU."6 *DIA\ TAU=TA OU)=N FO/BOI, QA/NATOI, €DIKASTH/RIA, KATADI/KAI PARA\ TOU= *QEOU= TOI=S TOIOU/TOIS €E)PAKOLOUQOU=SI. €@*TOI=S DE\ U(PHKO/OIS *QEW=| A)NQRW/POIS EI(=S NO/MOS *QEOU= €A(PLOU=S, A)LHQH/S, ZW=N OU(=TOS E)NUPA/RXEI: "6*(\O SU\ MISEI=S €U(F' E(TE/ROU SOI\ GENE/SQAI, SU\ A)/LLW| OU) POIH/SEIS."6 *OU) @1 €BOU/LEI TH=| GUNAIKI/ SOU/ TINA E)MBLE/YAI KAKW=S EI)S DIAFQORA\N €AU)TH=S: MHDE\ SU\ TH=| TOU= PLHSI/ON SOU GUNAIKI\ KAKOH/QWS €A)TENI/SH|S. *OU) BOU/LEI SOU TO\ I(MA/TION A)RQH=NAI: MHDE\ SU\ €TO\ TOU= E(TE/ROU A)/RH|S. *OU) QE/LEIS PLHGH=NAI, LOIDORHQH=NAI, €U(BRISQH=NAI: MHDE\ SU\ A)/LLW| TAU=TA DIAQH=|S. @*)ALLA\ KATARA=TAI/ SE/ TIS; *SU\ EU)LO/GHSON AU)TO/N, O(/TI €GE/GRAPTAI E)N TH=| BI/BLW| TW=N *)ARIQMW=N: "6*(O EU)LOGW=N SE €EU)LO/GHTAI, KAI\ O( KATARW/MENO/S SE KEKATH/RATAI."6 *(OMOI/WS €KAI\ E)N TW=| *EU)AGGELI/W| GE/GRAPTAI: "6*EU)LOGEI=TE TOU\S €KATARWME/NOUS U(MA=S."6 *)ADIKOU/MENOI MH\ A)NTADIKH/SHTE, A)LL' €U(POMEI/NATE, O(/TI LE/GEI H( GRAFH/: "6*MH\ EI)/PH|S: TI/SOMAI TO\N €E)XQRO/N MOU A(/ ME H)DI/KHSEN, A)LL' U(PO/MEINON, I(/NA SOI BOHQH/SH| O( €*KU/RIOS KAI\ E)KDIKI/AN E)PAGA/GH| TW=| A)DIKOU=NTI/ SE."6 *KAI\ GA\R €PA/LIN E)N TW=| *EU)AGGELI/W| LE/GEI: "6*)AGAPA=TE TOU\S E)XQROU\S €U(MW=N, KALW=S POIEI=TE TOI=S MISOU=SIN U(MA=S, KAI\ PROSEU/XESQE €U(PE\R TW=N E)PHREAZO/NTWN U(MA=S KAI\ DIWKO/NTWN: KAI\ E)/SESQE €UI(OI\ TOU= PATRO\S U(MW=N TOU= E)N TOI=S OU)RANOI=S, O(/TI TO\N H(/LION €AU)TOU= A)NATE/LLEI E)PI\ PONHROU\S KAI\ A)GAQOU\S KAI\ BRE/XEI E)PI\ €DIKAI/OUS KAI\ A)DI/KOUS."6 *PROSE/XWMEN OU)=N, A)GAPHTOI/, €TAI=S E)NTOLAI=S TAU/TAIS, I(/NA TE/KNA FWTO\S EU(REQW=MEN PRA/S-€SONTES AU)TA/S. @1 @*BASTA/CETE OU)=N, OI( DOU=LOI KAI\ UI(OI\ TOU= *QEOU=, €A)LLH/LOUS. *(O ME\N A)NH\R TH\N GUNAI=KA, MH\ U(PERH/FANOS €MHDE\ A)LAZW/N, A)LL' EU)/SPLAGXNOS, EU)META/DOTOS, TH=| I)DI/A| €GUNAIKI\ MO/NON BOULO/MENOS A)RE/SKEIN KAI\ TAU/THN KOLAKEU/EIN €E)NTI/MWS, SPOUDA/ZWN KATAQU/MIOS EI)=NAI AU)TH=|, MH\ KALLWPI-€ZO/MENOS EI)S TO\ A)GREUQH=NAI/ TINA E(TE/RAN E)PI\ SOI/. *EI)/TE €GA\R A)NAGKASQEI\S U(P' AU)TH=S A(MARTH/SEIS EI)S AU)TH/N, QA/NATOS €PARA\ *QEOU= E)PELEU/SETAI/ SOI AI)W/NIOS E)N AI)SQH/SEI PIKRW=S €KOLAZOME/NW|. *EI)/TE MH\ POIH/SEIS TO\ MU/SOS, A)LL' A)POSEI-€SA/MENOS AU)TH\N A)RNH/SH| AU)TO/, KAI\ TOU=TO H(/MARTES, EI) KAI\ MH\ €E)P' I)/SHS, MO/NON DE\ TO\ DIA\ TOU= KALLWPISMOU= SOU PAGIDEU=SAI €GUNAI=KA EI)S TO\ E)PIQUMH=SAI/ SOU: E)POI/HSAS GA\R TH\N TOU=TO €PAQOU=SAN DIA\ TH=S O)RE/CEWS MOIXEUQH=NAI E)PI\ SOI/. *)ALL' €OU)X OU(/TWS AI)/TIOS U(PA/RXEIS DIA\ TO\ MH\ PROSAPOSTEI=LAI/ SE €TH=| E)PI\ SE\ PEPAGIDEUME/NH|: OU) GA\R SU\ E)PEQU/MHSAS AU)TH=S: €MH\ SUNEPIDIDOU\S DE\ AU)TH=| E(AUTO\N E)LEHQH/SH| U(PO\ *KURI/OU TOU= €*QEOU= TOU= EI)PO/NTOS: "6*OU) MOIXEU/SEIS"6, KAI\ "6*OU)K E)PI-€QUMH/SEIS"6. €@*EI) GA\R E)KEI/NH QEASAME/NH SE H)\ A)KAI/RWS SOI SUNANTH/-€SASA E)PLH/GH TH\N DIA/NOIAN KAI\ PROSE/PEMYE/N SOI, SU\ DE\ W(S €QEOSEBH\S H)RNH/SW AU)TH\N A)PE/SXOU TE KAI\ OU)X H(/MARTES EI)S €AU)TH/N, E)KEI/NH ME/NTOI TH\N KARDI/AN E)TRAUMATI/SQH, EU)MO/RFOU @1 €NEWTE/ROU U(PA/RXONTO/S SOU KAI\ KEKALLWPISME/NOU, W(/STE €E)RASQH=NAI/ SOU, E)/NOXOS EU(RI/SKH| SU\ TOU= E)KEI/NHS PARAPTW/MA-€TOS, W(S AI)/TIOS AU)TH=| SKANDA/LOU GENO/MENOS KAI\ TOU= OU)AI\ €KLHRONO/MOS. *DIO\ DEH/QHTI *KURI/OU TOU= *QEOU=, O(/PWS MHDE/N €SOI DIA\ TOU/TOU KAKO\N STHRIXQH=|. *OU) GA\R A)NQRW/POIS SE XRH\ €A)RE/SKEIN EI)S A(MARTI/AN, A)LLA\ *QEW=| EI)S O(SIO/THTA, ZWH=S TE €KAI\ A)NAPAU/SEWS TH=S AI)WNI/OU A)NTE/XESQAI. €@*TO\ U(PO\ TH=S FU/SEW/S SOI DEDOME/NON E)K *QEOU= KA/LLOS €MH\ PROSEPIKALLW/PIZE, A)LLA\ TAPEINOFRO/NWS METRI/ASON AU)TO\ €PRO\S A)NQRW/POUS, OU(/TWS TH\N TRI/XA SOU TH=S KO/MHS MH\ €PARATRE/FWN, MA=LLON DE\ SUGKO/PTWN KAI\ KAQAIRW=N AU)TH/N, €I(/NA MH\ KATAKNIZOME/NOU SOU KAI\ A)/SKULTON THROU=NTOS TH\N €KEFALH\N H)\ KATAMEMURISME/NOU SOU E)PAGA/GH|S SEAUTW=| TA\S €OU(/TWS A)GREUOME/NAS H)\ A)GREUOU/SAS GUNAI=KAS. *MHDE\ þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¡“ˆ¥E)PITETHDEUME/NH| SOI\ TH=| E)SQH=TI XRH/SH| EI)S A)PA/THN, MHDE\ €A)NACURI/DAS H)\ KRHPI=DA/S SOU TOI=S POSI\ KAKOTE/XNWS U(POR-€RA/YH|S, A)LLA\ TO\ TH=S SEMNO/THTOS KAI\ TH=S XREI/AS MO/NON: MHDE\ €XRUSH/LATON SFENDO/NHN TOI=S DAKTU/LOIS SOU PERIQH=|S, O(/TI TAU=TA €PA/NTA E(TAIRISMOU= TEKMH/RIA U(PA/RXEI, A(/PER PARA\ TO\ PROSH=KON €E)PITHDEU/WN OU) POIH/SEIS DIKAI/WS. €@*PISTW=| GA/R SOI O)/NTI KAI\ A)NQRW/PW| TOU= *QEOU= OU)K €E)/CESTI/N SOI TRE/FEIN TA\S TRI/XAS TH=S KEFALH=S KAI\ POIEI=N @1 €SISO/HN, O(/ E)STIN SPATA/LION, H)\ A)PO/XUMA H)\ MERISTH\N THREI=N: €OU)DE\ MH\N O)GKOPOIEI=N DIACAI/NEIN TE KAI\ PLA/SSONTA OU)/LHN €DIATIQEI=N H)\ CANQOPOIEI=N AU)TH/N, E)PEI/PER KAI\ O( NO/MOS A)PAGO-€REU/EI FA/SKWN E)N TW=| *DEUTERONOMI/W|: "6*OU) POIH/SETE U(MI=N €SISO/HN OU)DE\ A)NACURI/DAS."6 *XRH\ DE\ OU)DE\ GENEI/OU TRI/XA €DIAFQEI/REIN KAI\ TH\N MORFH\N TOU= A)NQRW/POU PARA\ FU/SIN €E)CALLA/SSEIN: "6*OU)K A)POMADARW/SETE GA/R, FHSI\N O( *NO/MOS, €TOU\S PW/GWNAS U(MW=N."6 *TOU=TO GA\R GUNAICI\N EU)PREPE\S O( €KTI/SAS E)POI/HSEN *QEO/S, A)NDRA/SI DE\ A)NA/RMOSTON E)DIKAI/WSEN: €SU\ DE\ TAU=TA POIW=N DIA\ A)RE/SKEIAN E)NANTEOU/MENOS TW=| NO/MW|, €BDELUKTO\S GENH/SH| PARA\ *QEW=| TW=| KTI/SANTI/ SE KAT' EI)KO/NA €E(AUTOU=. *)EA\N OU)=N QE/LH|S *QEW=| A)RE/SKEIN, A)PO/SXOU PA/NTWN €W(=N MISEI= AU)TO/S, KAI\ MHDE\N PRA=SSE TW=N AU)TW=| A)PARESKO/NTWN. @*OU)K E)/SH| W(S PETO/MENOS KAI\ A)LW/MENOS E)N TAI=S €R(U/MAIS, A)KAIROEPO/PTHS TW=N KAKW=S ZW/NTWN, A)LLA\ TH=| TE/XNH| €SOU H)\ TW=| E)/RGW| SOU PROSE/XWN TA\ TW=| *QEW=| FI/LA A)NAZH/TEI €POIEI=N, KAI\ TA\ TOU= *XRISTOU= LO/GIA A)NAMIMNHSKO/MENOS €DIHNEKW=S MELE/TA. *LE/GEI GA\R H( GRAFH/ SOI, O(/TI: "6*)EN €TW=| *NO/MW| AU)TOU= MELETH/SEIS H(ME/RAS KAI\ NUKTO/S, PERIPATW=N €E)N A)GRW=| KAI\ E)N OI)/KW| KAQH/MENOS, KAI\ KOITAZO/MENOS KAI\ €DIANISTA/MENOS, I(/NA SUNIH=|S E)N PA=SIN."6 @1 @*)ALL' EI) KAI\ PLOU/SIOS U(PA/RXEIS, XREI/AN TE/XNHS €PRO\S TO\ TRE/FESQAI OU)K E)/XWN, R(EMBO\S MH\ GI/NOU MHDE\ A)KAIRO-€PERIPA/THTOS: A)LL' EI)/TE PROSE/RXH| TOI=S PISTOI=S TE KAI\ €O(MODO/COIS, SUMBA/LLWN TA\ ZWOPOIA\ PROSOMI/LEI R(H/MATA. €*EI) DE\ MH/, KAQEZO/MENOS E)/NDON A)NAGI/NWSKE TO\N *NO/MON, €TA\S *BASILEI/OUS, TOU\S *PROFH/TAS, YA/LLE TOU\S *(/UMNOUS, €DIE/RXOU E)PIMELW=S TO\ *EU)AGGE/LION TO\ TOU/TWN SUMPLH/RWMA. @*TW=N E)QNIKW=N BIBLI/WN PA/NTWN A)PE/XOU. *TI/ GA\R €SOI\ KAI\ A)LLOTRI/OIS LO/GOIS H)\ NO/MOIS H)\ YEUDOPROFH/TAIS, A(\ DH\ €KAI\ PARATRE/PEI TH=S PI/STEWS TOU\S E)LAFROU/S; *TI/ GA\R SOI\ €KAI\ LEI/PEI E)N TW=| *NO/MW| TOU= *QEOU=, I(/NA E)P' E)KEI=NA TA\ E)QNO/MUQA €O(RMH/SH|S; *EI)/TE GA\R I(STORIKA\ QE/LEIS DIE/RXESQAI, E)/XEIS TA\S €*BASILEI/OUS: EI)/TE SOFISTIKA\ KAI\ POIHTIKA/, E)/XEIS TOU\S *PRO-€FH/TAS, TO\N *)IW/B, TO\N *PAROIMIASTH/N, E)N OI(=S PA/SHS POIH/SEWS €KAI\ SOFISTEI/AS PLEI/ONA A)GXI/NOIAN EU(RH/SEIS, O(/TI *KURI/OU €TOU= MO/NOU SOFOU= *QEOU= FQOGGAI/ EI)SIN. *EI)/TE A)|SMATIKW=N €O)RE/GH|, E)/XEIS TOU\S *YALMOU/S: EI)/TE A)RXAIOGONI/AS, E)/XEIS TH\N €*GE/NESIN: EI)/TE NOMI/MWN KAI\ PARAGGELIW=N, TO\N E)/NDOCON €*KURI/OU TOU= *QEOU= *NO/MON. *PA/NTWN OU)=N TW=N A)LLOTRI/WN €KAI\ DIABOLIKW=N I)SXURW=S A)PO/SXOU. €@*PLH\N KAI\ TO\N *NO/MON A)NAGINW/SKWN TW=N E)N AU)TW=| €E)PEISA/KTWN A)PO/SXOU, EI) KAI\ MH\ PA/NTWN, A)LLA/ TINWN TW=N @1 €TH=S DEUTERW/SEWS: MO/NON DE\ PRO\S I(STORI/AN A)NAGI/NWSKE, €EI)S TO\ GINW/SKEIN SE KAI\ DOCA/ZEIN TO\N *QEO/N, O(/TI A)PO\ TOIOU/TWN €KAI\ TOSOU/TWN E)RRU/SATO/ SE DESMW=N. *)/ESTW DE/ SOI PRO\ €O)FQALMW=N GINW/SKEIN, TI/ NO/MOS FUSIKO\S KAI\ TI/ TA\ TH=S DEU-€TERW/SEWS TA/ TE E)N TH=| E)RH/MW| TOI=S MOSXOPOIH/SASI DOQE/NTA €E)PEI/SAKTA. *NO/MOS GA/R E)STIN, A(\ E)LA/LHSEN *KU/RIOS O( *QEO\S €PRO\ TOU= TO\N LAO\N EI)DWLOLATRH=SAI, TOU=T' E)/STIN H( DEKA/LOGOS: €A(\ DE\ A(MARTH/SASIN AU)TOI=S E)PETE/QH DESMA/, SU\ E(AUTW=| MH\ €E)PISPA/SH|. *(O GA\R SWTH\R H(MW=N OU) DI' E(/TERO/N TI H)=LQEN, €H)\ I(/NA PLHRW/SH| TO\N NO/MON KAI\ TOU\S PROFH/TAS KAI\ TA\ DESMA\ €TH=S DEUTERW/SEWS TW=N E)PEISA/KTWN H)\ PAU/SH| H)\ METAQH=|: DIA\ €GA\R TOU=TO PROSKALOU/MENOS H(MA=S E)/LEGEN: "6*DEU=TE PA/NTES €OI( KOPIW=NTES KAI\ PEFORTISME/NOI, KA)GW\ A)NAPAU/SW U(MA=S."6 €*SU\ OU)=N, A)NAGNOU\S TO\N *NO/MON SU/MFWNON O)/NTA TW=| *EU)AG-€GELI/W| KAI\ TOI=S *PROFH/TAIS, A)NAGI/NWSKE KAI\ TA\S *BASILEI/OUS, €O(/PWS EI)DE/NAI E)/XOIS, O(PO/SOI DI/KAIOI E)GE/NONTO BASILEI=S KAI\ €HU)CH/QHSAN U(PO\ QEOU=, KAI\ H( E)PAGGELI/A TH=S AI)WNI/OU ZWH=S €AU)TOI=S DIE/MEINEN PAR' AU)TW=|, O(/SOI DE\ BASILEI=S E)CEPO/RNEUSAN €A)PO\ *QEOU=, E)N A)POSTASI/A| AU)TW=N SUNTO/MWS A)PW/LONTO TH=| €TOU= *QEOU= DIKAIOKRISI/A| KAI\ TH=S AU)TOU= ZWH=S E)STERH/QHSAN, €A)NTI\ A)NAPAU/SEWS AI)WNI/AN KO/LASIN KLHRWSA/MENOI. *TAU=TA €OU)=N A)NAGINW/SKWN, POLU\ TH=| PI/STEI AU)CHQEI\S PROSOIKODOMHQH/SH| €*XRISTW=|, OU(= SW=MA KAI\ ME/LOS TUGXA/NEIS. @1 €@*PERIPATW=N DE\ E)N TH=| A)GORA=| KAI\ LOU/SASQAI BOULO/MENOS, €XRH/SH| BALANEI/W| A)NDREI/W|, I(/NA MH\ DIA\ TO\ E)PIDEIKNU/NAI SE €SW=MA E)N A)SXH/MW| A)POKALU/YEI GUNAICI\N H)\ QEA/SASQAI QE/AN €OU)X A(RMO/ZOUSAN A)NDRA/SIN H)\ SU\ PAGIDEUQH=|S H)\ PAGIDEU/SH|S €E)PI\ SAUTW=|. *FULA/SSOU OU)=N TA\ TOIAU=TA, I(/NA MH\ LA/BH|S €BRO/XOUS TH=| E(AUTOU= YUXH=|. @*MA/QWMEN GA/R, TI/ LE/GEI E)N TH=| *SOFI/A| O( A(/GIOS LO/GOS: €"6*UI(E/, FU/LASSE E)MOU\S LO/GOUS, TA\S DE\ E)MA\S E)NTOLA\S €KRU/YON PARA\ SEAUTW=|. *EI)PO\N TH\N SOFI/AN SH\N A)DELFH\N €EI)=NAI, TH\N DE\ FRO/NHSIN GNWRI/MHN PERIPOI/HSAI SEAUTW=|, I(/NA €SE THRH/SH| A)PO\ GUNAIKO\S A)LLOTRI/AS KAI\ PONHRA=S, E)A/N SE €LO/GOIS TOI=S PRO\S XA/RIN E)MBA/LHTAI. *)APO\ GA\R QURI/DOS €OI)/KOU AU)TH=S EI)S TA\S PLATEI/AS PARAKU/PTOUSA, O(\N A)\N I)/DH| TW=N €A)FRO/NWN TE/KNWN NEANI/AN E)NDEH= FRENW=N PARAPOREUO/MENON €E)N A)GORA=| E)N DIO/DOIS OI)/KWN AU)TH=S KAI\ LALOU=NTA E)N SKO/TEI €E(SPERINW=|, H(NI/KA A)\N H)=| H(SUXI/A NUKTERINH\ KAI\ GNOFW/DHS, €H( DE\ GUNH\ SUNANTA=| AU)TW=| EI)=DOS E)/XOUSA PORNIKO/N, H(\ POIEI= €NE/WN E)CI/PTASQAI KARDI/AS, A)NEPTERWME/NH DE/ E)STI KAI\ A)/SWTOS, €E)N OI)/KW| DE\ OU)X H(SUXA/ZOUSIN OI( PO/DES AU)TH=S: XRO/NON GA/R €TINA E)/CW R(E/MBETAI, XRO/NON DE\ E)N PLATEA/IS PARA\ PA=SAN €GWNI/AN E)NEDREU/EI. *EI)=TA E)PILABOME/NH E)FI/LHSEN AU)TO/N, €A)NAIDEI= DE\ PROSW/PW| PROSEI=PEN AU)TW=|: *QUSI/A EI)RHNIKH/ MOI @1 €E)/STIN, SH/MERON A)PODI/DWMI TA\S EU)XA/S MOU: E(/NEKEN TOU/TOU €E)CH=LQON EI)S SUNA/NTHSI/N SOU, POQOU=SA TO\ SO\N PRO/SWPON €EU(/RHKA/ SE: KHRI/AIS TE/TAKA TH\N KLI/NHN MOU, A)MFITA/POIS €DE\ E)/STRWKA TOI=S A)P' *AI)GU/PTOU: DIE/RRAGKA TH\N KOI/THN MOU €KRO/KW|, TO\N DE\ OI)=KO/N MOU KINNAMW/MW|: E)LQE\ KAI\ A)POLAU/SWMEN €FILI/AS E(/WS O)/RQROU, DEU=RO KAI\ E)GKULISQW=MEN E)/RWTI"6, KAI\ €TA\ E(CH=S, OI(=S E)PIFE/REI: "6*)APEPLA/NHSEN DE\ AU)TO\N POLLH=| €O(MILI/A|, BRO/XOIS TE TOI=S A)PO\ XEILE/WN E)CW/KEILEN AU)TO/N: O( €DE\ E)PHKOLOU/QHSEN AU)TH=| KEPFWQEI/S."6 €@*KAI\ PA/LIN LE/GEI: "6*MH\ PRO/SEXE FAU/LH| GUNAIKI/: ME/LI €GA\R A)POSTA/ZEI A)PO\ XEILE/WN GUNAIKO\S PO/RNHS, H(\ PRO\S KAIRO\N €LIPAI/NEI SO\N FA/RUGGA, U(/STERON ME/NTOI PIKRO/TERON XOLH=S €EU(RH/SEIS KAI\ H)KONHME/NON MA=LLON MAXAI/RAS DISTO/MOU."6 €*KAI\ PA/LIN: "6*)ALLA\ A)POPH/DHSON, MH\ E)GXRONI/SH|S MHDE\ €E)PISTH/SH|S TO\ SO\N O)/MMA PRO\S AU)TH/N: POLLOU\S GA\R TRW/SASA €KATABE/BLHKEN, KAI\ A)NARI/QMHTOI/ EI)SIN, OU(\S PEFO/NEUKEN."6 €*EI) DE\ MH/, FHSI/, "6METAMELHQH/SH| E)P' E)SXA/TWN SOU, H(NI/KA €A)\N KATATRIBW=SIN SA/RKES SW/MATO/S SOU, KAI\ E)REI=S: *PW=S €E)MI/SHSA PAIDEI/AN, KAI\ E)LE/GXOUS DE\ DIKAI/WN E)CE/KLINEN H( €KARDI/A MOU; *OU)K H)/KOUON FWNH=S PAIDEU/ONTO/S ME KAI\ DIDA/SKON-€TO/S ME, OU) PARE/BALON TO\ OU)=S MOU: PAR' O)LI/GON E)GENO/MHN €E)N PANTI\ KAKW=|."6 *(/INA DE\ MH\ DIA\ PLEIO/NWN PAREK-€TEI/NWMEN TA\S MARTURI/AS, KAI\ EI)/ TINA PARH/KAMEN, OI( SOFOI/, €E(AUTOI=S TA\ KALA\ E)PILE/GONTES E)K TW=N I(ERW=N GRAFW=N, E)PI-€STEREOU=SQE PARAITOU/MENOI PA/NTA TA\ FAU=LA EI)S TO\ O(SI/OUS €EU(REQH=NAI U(MA=S E)N ZWH=| AI)WNI/W| PARA\ *QEW=|. @1 @*(H DE\ GUNH\ U(POTASSE/SQW TW=| E(AUTH=S A)NDRI/, O(/TI €KEFALH\ TH=S GUNAIKO\S O( A)NH\R U(PA/RXEI, TOU= DE\ A)NDRO\S TOU= €POREUROME/NOU E)N O(DW=| DIKAIOSU/NHS KEFALH/ E)STIN O( *XRISTO/S, þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¡˜ˆ„TOU= DE\ *XRISTOU= KEFALH\ O( E)PI\ PA/NTWN *QEO\S KAI\ *PATH\R €AU)TOU=. *META\ OU)=N TO\N PANTOKRA/TORA *QEO\N H(MW=N KAI\ €*PATE/RA, TOU= TE E)NESTW=TOS KAI\ TOU= ME/LLONTOS AI)W=NOS €*KU/RION, PA/SHS TE PNOH=S KAI\ DUNA/MEWS DHMIOURGO/N, KAI\ TO\N €H)GAPHME/NON AU)TOU= *UI(O\N TO\N *KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO/N, €DI' OU(= H( DO/CA TW=| *QEW=|, FOBH/QHTI/ SOU TO\N A)/NDRA, W)= GU/NAI, €KAI\ E)NTRA/PHQI AU)TO/N, A)RE/SKOUSA MO/NW| AU)TW=|, U(PA/RXOUSA €AU)TW=| EU)A/RESTOS E)N TAI=S DIAKONI/AIS AU)TOU=, I(/NA KAI\ E)PI\ €SOI\ MAKARISQH=| O( A)NH\R DIA\ TH=S *SOFI/AS TH=S LEGOU/SHS DIA\ €*SOLOMW=NTOS TA/DE: €@"6*GUNAI=KA DE\ A)NDREI/AN TI/S EU(RH/SEI; *TIMIWTE/RA DE/ €E)STIN LI/QWN POLUTELW=N H( TOIAU/TH, QARSEI= E)P' AU)TH=| H( KARDI/A €TOU= A)NDRO\S AU)TH=S, H( TOIAU/TH SKU/LWN OU)K A)PORH/SEI: E)NERGEI= €GA\R TW=| A)NDRI\ A)GAQA\ KATA\ PA/NTA TO\N BI/ON. *MUREUOME/NH €E)/RION KAI\ LI/NON E)POI/HSEN EU)/XRHSTA TAI=S XERSI\N AU)TH=S, €E)GE/NETO W(S NAU=S E)MPOREUOME/NH MAKRO/QEN SUNA/GOUSA AU)TW=| €TO\N BI/ON. *KAI\ A)NI/STATAI E)K NUKTW=N KAI\ E)/DWKEN BRW/MATA €TW=| OI)/KW| KAI\ E)/RGA TAI=S QERAPAI/NAIS: QEWRH/SASA GEW/RGION €E)PRI/ATO, A)PO\ DE\ KARPW=N TW=N XEIRW=N AU)TH=S E)FU/TEUSEN €KTH=MA. *)ANAZWSAME/NH TH\N O)SFU\N AU)TH=S H)/REISEN TOU\S €E(AUTH=S BRAXI/ONAS, KAI\ E)GEU/SATO, O(/TI KALO\N TO\ E)RGA/ZESQAI, €KAI\ OU)K A)POSBE/NNUTAI AU)TH=S O( LU/XNOS O(/LHN TH\N NU/KTA: €TOU\S PH/XEIS AU)TH=S E)KTEI/NEI EI)S TA\ XRH/SIMA, TA\S XEI=RAS @1 €E)REI/DEI EI)S A)/TRAKTON. *XEI=RAS DE\ AU)TH=S DIH/NOICEN PE/NHTI, €KARPO\N DE\ E)CE/TEINEN PTWXW=|. *OU) FRONTI/ZEI TW=N E)N OI)/KW| €O( A)NH\R AU)TH=S, PA/NTES GA\R OI( PAR' AU)TH=| EI)SIN E)NDEDUME/NOI €DISSA\S STOLA/S, KAI\ XLAI/NAS E)POI/HSEN TW=| A)NDRI\ AU)TH=S, E)K €BU/SSOU KAI\ PORFU/RAS E)NDU/MATA. *PERI/BLEPTOS DE\ GI/NETAI €E)N PU/LAIS O( A)NH\R AU)TH=S, H(NI/KA A)\N KA/QHTAI E)N SUNEDRI/W| META\ €TW=N PRESBUTE/RWN TW=N KAT' OI)=KON. *SINDO/NAS E)POI/HSEN €KAI\ A)PE/DOTO TOI=S *FOI/NICIN, PERIZW/MATA DE\ TOI=S *XANANAI/OIS: €I)SXU\N KAI\ EU)PRE/PEIAN E)NEDU/SATO, KAI\ EU)FRA/NQH E)N H(ME/RAIS €E)SXA/TAIS. *TO\ STO/MA AU)TH=S DIH/NOICEN SOFW=S KAI\ PROS-€HKO/NTWS, KAI\ TA/CIN E)STEI/LATO TH=| GLW/SSH| AU)TH=S: STEGNAI\ €DIATRIBAI\ OI)/KWN AU)TH=S, SI=TA DE\ O)KNHRA\ OU)K E)/FAGEN: TO\ €STO/MA AU)TH=S DIH/NOICEN SOFW=S KAI\ E)NNO/MWS, QESMOI\ DE\ €E)LEHMOSU/NHS AU)TH=S E)PI\ TH=S GLW/SSHS AU)TH=S. *)ANE/STHSAN €TA\ TE/KNA AU)TH=S KAI\ PLOUTH/SANTA H)/|NESAN AU)TH/N, KAI\ O( €A)NH\R AU)TH=S E)PH/|NESEN AU)TH/N. *POLLAI\ QUGATE/RES E)KTH/SANTO €PLOU=TON, POLLAI\ E)POI/HSAN DU/NAMIN: SU\ DE\ KAQUPE/RKHSAI €KAI\ U(PERH=RAS PA/SAS. *YEUDEI=S A)RE/SKEIAI KAI\ MA/TAION €KA/LLOS GUNAIKO\S MH\ E)/STW E)N SOI/: GUNH\ GA\R EU)SEBH\S EU)LO-€GEI=TAI, FO/BON DE\ *KURI/OU AU)TH\ AI)NEI/TW. *DO/TE AU)TH=| A)PO\ €KARPW=N XEILE/WN AU)TH=S, KAI\ AI)NEI/SQW E)N PU/LAIS O( A)NH\R €AU)TH=S."6 *KAI\ PA/LIN: "6*GUNH\ A)NDREI/A STE/FANOS TW=| €A)NDRI\ AU)TH=S."6 *KAI\ PA/LIN: "6*POLLAI\ GUNAI=KES W)|KODO/MHSAN €OI)=KON."6 @1 €@*MEMAQH/KATE, O(POI=A E)GKW/MIA GUNH\ SW/FRWN KAI\ €FI/LANDROS LAMBA/NEI A)PO\ *KURI/OU TOU= *QEOU=. *EI) PISTH\ €KAI\ A)RESTH\ *KURI/W| BOU/LEI EI)=NAI, W)= GU/NAI, MH\ KALLWPI/ZOU €E)PI\ TW=| A)RE/SKEIN SE A)LLOTRI/OIS A)NDRA/SIN, MHDE\ TA\ TH=S E(TAI-€RIZOME/NHS E)MPLE/GMATA H)\ E)NDU/MATA H)\ U(PODE/SEIS MIMOU= €FOREI=N E)PI\ TO\ U(PA/GESQAI SE TOU\S EI)S TA\ TOIAU=TA PAGIDEUOME/-€NOUS. *KAI\ GA\R EI) SU\ OU)K E)PI\ TO\ A(MARTA/NEIN TAU=TA POIEI=S €TA\ MU/SH, E)PI\ DE\ TO\ MO/NON KALLWPI/ZESQAI, OU)D' OU(/TWS €E)KFEU/CH| TH\N DI/KHN EI)S TA\ META\ TAU=TA, A)NAGKA/SASA E)PE-€NEXQH=NAI/ SOI/ TINA EI)S TO\ E)PIQUMH=SAI/ SOU, KAI\ MH\ E(AUTH\N €FULA/CASA E)PI\ TO\ MH/TE SE\ U(POPESEI=N A(MARTI/A| MH/TE MH\N €E(TE/ROUS SKANDA/LW|. *EI) DE\ KAI\ A(MARTH/SEIS E)NDOU=SA E(AUTH/N, €KAI\ SU\ E)PLHMME/LHSAS KA)KEI/NOU E)/NOXOS TH=S YUXH=S E)GE/NOU. €*EI)=TA A(MARTH/SASA E)F' E(NI/, W(/SPER A)POGNOU=SA EI)SA/PAC, €E)F' E(TE/ROUS E)KTRAPH/SH| PA/LIN A)PHLGHKUI=A, KAQA/ FHSIN O( €QEI=OS LO/GOS: "6*(/OTAN E)/LQH| A)SEBH\S EI)S BA/QOS KAKW=N, €KATAFRONEI=: E)PE/RXETAI DE\ AU)TW=| A)TIMI/A KAI\ O)/NEIDOS."6 €*(H GA\R TOIAU/TH LOIPO\N A)FEIDW=S TETRWME/NH PAGIDEU/EI €YUXA\S A)FRO/NWN. *MA/QWMEN OU)=N KAI\ TA\S TOIAU/TAS PW=S €QRIAMBEU/EI O( QEI=OS LO/GOS FA/SKWN: "6*)EMI/SHSA U(PE\R TO\N €QA/NATON SU\N TH\N GUNAI=KA, H(/TIS E)STI\ QH/REUMA KAI\ SAGH/NH €KARDI/AS, DESMOI\ AI( XEI=RES AU)TH=S."6 *KAI\ E)N A)/LLOIS: €"6*(/WSPER E)NW/TION XRUSOU=N E)N R(INI\ U(O/S, OU(/TWS GUNAIKI\ @1 €KAKO/FRONI KA/LLOS."6 *KAI\ PA/LIN: "6*(/WSPER E)N CU/LW| SKW/LHC, €OU(/TWS A)PO/LLUSIN A)/NDRA GUNH\ KAKOPOIO/S."6 *KAI\ PA/LIN: €"6*KREI=SSON E)STI\N OI)KEI=N E)PI\ GWNI/AS U(PAI/QROU, H)\ META\ €GUNAIKO\S GLWSSW/DOUS KAI\ MAXI/MHS."6 €@*MH\ OU)=N MIMEI=SQE TA\S TOIAU/TAS GUNAI=KAS U(MEI=S AI( €XRISTIANAI\ U(PA/RXOUSAI. *PISTH\ DE\ QE/LOUSA EI)=NAI, TW=| SW=| €A)NDRI\ PRO/SEXE E)PI\ TO\ A)RE/SKEIN AU)TW=| MO/NW|, E)N DE\ TAI=S PLA-€TEI/AIS SKE/POUSA TH\N KEFALH/N SOU: DIA\ GA\R TH=S E)PIKALU/YEWS €A)POKLEI/SEIS TH\N QE/AN TOI=S PERIERGOTE/ROIS. *MH\ KATA-€ZWGRA/FEI SOU TO\ U(PO\ *QEOU= SOI\ PEPOIHME/NON PRO/SWPON: €OU)DE\N GA\R E)N SOI/, O(\ KOSMH/SEWS DE/ETAI, E)PEI/PER: "6*PA/NTA, €O(/SA E)POI/HSEN O( *QEO\S, KALA\ LI/AN"6: A)SELGH\S DE\ E)N KALW=| €E)PIKO/SMHSIS TEXNI/TOU XA/RIN E)NUBRI/ZEI. *KA/TW BLE/POUSA €TH\N O(DOIPORI/AN SOU POIOU= PERIKALU/PTOUSA E(AUTH/N, KAQW\S €PRE/PEI GUNAICI/N. @*PERII/STASO KAI\ TH\N E)N BALANEI/W| META\ A)NDRW=N €A)/TAKTON GINOME/NHN LOU=SIN: POLLA\ GA\R TA\ DI/KTUA TOU= €PONHROU=. *)ANDRO/GUNON GUNH\ PISTH\ MH\ LOUE/SQW: EI) GA\R €PERIKALU/PTETAI TO\ PRO/SWPON TH\N A)P' A)LLOTRI/WN A)NDRW=N €O)/YIN META\ AI)DOU=S KRU/PTOUSA, PW=S GUMNH\ META\ A)NDRW=N H( €TOIAU/TH EI)S LOUTRO\N EI)SELEU/SETAI; *GUNAIKEI/OU DE\ O)/NTOS €BALANEI/OU, EU)TA/KTWS META\ AI)DOU=S MEMETRHME/NWS LOUE/SQW. €*MH\ PERISSOTE/RAN DE\ LOU=SIN POIEI/SQW, MHDE\ POLLH\N MHDE\ €POLLA/KIS MHDE\ E)N ME/SH| TH=| H(ME/RA|, A)LL' EI) DUNATO\N MHDE\ @1 €KAQ' H(ME/RAN. *(/WRA DE/ SOI E)/STW TAKTH\ H( TH=S KAIROLOUSI/AS €DEKA/TH: DEI= GA/R SE PISTH\N OU)=SAN E)K PANTO\S KAI\ PA/NTOTE €TH\N POLUO/FQALMON PERIERGI/AN FEU/GEIN. @*TO\ DE\ MA/XIMO/N SOU PRO\S PA/NTAS, MA/LISTA DE\ €PRO\S TO\N A)/NDRA SOU, PERI/KOYON PISTH\ U(PA/RXOUSA, I(/NA SOU €O( A)NH/R, E)A\N H)=| PISTO\S H)\ E)QNIKO/S, MH\ DIA\ SE\ SKANDALISQEI\S €BLASFHMH/SH| *QEO\N KAI\ SU\ TOU= OU)AI\ KLHRONO/MOS EU(REQH/SH| €PARA\ *QEW=|. "6*OU)AI\ GA/R, FHSI/N, DI' OU(= TO\ O)/NOMA/ MOU €BLASFHMEI=TAI E)N TOI=S E)/QNESIN."6 *EI) DE\ PISTO\S U(PA/RXEI €SOU O( A)NH/R, A)NAGKASQH/SETAI W(S EI)DW\S TA\S GRAFA\S EI)PEI=N €TO\ R(H=MA TO\ GEGRAMME/NON E)N TH=| *SOFI/A|: "6*KREI=SSON OI)KEI=N €E)N E)RH/MW|, H)\ META\ GUNAIKO\S GLWSSW/DOUS KAI\ MAXI/MHS."6 €*AI( OU)=N GUNAI=KES DIA\ TH=S AI)DOU=S KAI\ PRAO/THTOS TH\N QEO-€SE/BEIAN E)NDEI/KNUSQE EI)S E)PISTROFH\N KAI\ PROTROPH\N PI/STEWS €KAI\ TOI=S E)KTO\S PA=SIN EI)/TE GUNAICI\N EI)/TE A)NDRA/SIN. *KAI\ €EI) DI' O)LI/GWN NOUQETH/SANTES E)PAIDEU/SAMEN U(MA=S, A)DELFAI\ €KAI\ QUGATE/RES KAI\ ME/LH H(MW=N, W(S SOFAI\ KAI\ AU)TAI\ A)LOI-€DO/RHTOI TOU= BI/OU, E)KZHTEI=TE MAQH/MATA GINW/SKEIN, DI' W(=N €DUNH/SESQE TH=| TOU= *KURI/OU H(MW=N E)GGI/SAI BASILEI/A| EU)ARE/STWS €KAI\ A)NAPAU/SASQAI. @1 Ÿðéîÿ‰ô{1*B*I*B*L*I*O*N *B# ‰‚ô*PERI\ E)PISKO/PWN, PRESBUTE/RWN KAI\ DIAKO/NWN}1 ƒ*(/OTI TO\ A)GRA/MMATON EI)=NAI, E)/MPEIRON DE\ TOU= LO/GOU, OU) KWLU/EI €A#. PRO\S E)PISKOPH/N. €B#. *OI(=ON EI)=NAI XRH\ TO\N E)PI/SKOPON KAI\ TOU\S LOIPOU\S KLHRIKOU/S. €G#. *TI/NA XRH\ DOKIMA/ZESQAI TO\N E)PI/SKOPON PROXEIRIZO/MENON. €D#. *(/OTI OU)X E(KA/STH| XH/RA| DEI= METADIDO/NAI, A)LL' E)/SQ' O(/TE KAI\ TH\N €U(/PANDRON DEOME/NHN PROKRI/NEIN, KAI\ O(/TI KATAFAGH=|, MEQU/SW|, A)RGW=|, €OU) METADIDO/NAI XRH/. €E#. *(/OTI XRH\ A)PROSWPO/LHPTON EI)=NAI TO\N E)PI/SKOPON E)N TW=| KRI/NEIN, €KAI\ TO\ H)=QOS ME/TRION KAI\ TH\N DI/AITAN SUNESTALME/NON. €#2#. *PERI\ TOU= MH\ EI)=NAI TO\N E)PI/SKOPON AI)SXROKERDH=, MH/TE DE\ E)GGUA=SQAI €H)\ SUNHGOREI=N. €Z#. *OI(=ON XRH\ EI)=NAI TO\N MEMUHME/NON. €H#. *PERI\ SUKOFANTOUME/NOU, H)/TOI E)LEGXOME/NOU. €Q#. *(/OTI A)DWRODO/KHTON EI)=NAI XRH\ TO\N E)PI/SKOPON. þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢Ÿðéîÿˆ‘I#. *(/OTI O( E)PI/SKOPOS A)KRI/TWS FEIDO/MENOS TOU= H(MARTHKO/TOS U(PAI/TIOS €GI/NETAI. €IA#. *(/OPWS XRH\ TO\N E)PI/SKOPON KRI/NEIN TOU\S A(MARTA/NONTAS. €IB#. *DIDASKALI/A O(/PWS XRH\ PROSFE/RESQAI TOI=S METANOOU=SI KAI\ TOU/TWN €PARADEI/GMATA DIAFORA/. €IG#. *(/OTI XRH\ FEU/GEIN TW=N A(MARTHMA/TWN TH\N PEI=RAN. €ID#. *(/OTI XRH\ FEU/GEIN OU) TH\N E)N LO/GW| KOINWNI/AN PRO\S TOU\S A(MARTA/-€NONTAS, A)LLA\ TH\N E)N E)/RGW|. @1 €IE#. *(/OTI OU) XRH\ TO\N I(ERE/A MH/TE PARORA=N TA\ A(MARTH/MATA, MH/TE PRO/-€XEIRON EI)=NAI E)N TW=| TIMWREI=SQAI. €I#2#. *PERI\ METANOI/AS KAI\ TI/S AU)TH=S O( TRO/POS KAI\ O(/PWS KATORQOU=TAI. €IZ#. *(/OTI A)NEPI/LHPTON EI)=NAI XRH\ TO\N E)PI/SKOPON, W(S TU/PON TW=N A)RXO-€ME/NWN. €IH#. *(/OTI XRH\ TO\N E)PI/SKOPON FRONTI/ZEIN O(/PWS LAO\S MH\ PLHMMELH=| DIA\ €TO\ EI)=NAI AU)TO\N SKOPO/N. €IQ#. *(/OTI KAI\ O( POIMH\N A)MELW=S FERO/MENOS PERI\ TA\ PRO/BATA DI/KHN €TI/NNUSIN, KAI\ TO\ PRO/BATON MH\ PEIQARXOU=N TW=| POIME/NI KOLA/ZETAI. €K#. *(/OPWS XRH\ TOU\S LAI+KOU\S TIMA=N TOU\S E)PISKO/POUS KAI\ MA/LISTA TOU\S €A)GAQOU/S. €KA#. *(/OTI KI/NDUNOS MONOMERH= KRI/SIN POIEI=SQAI KAI\ TIMWRI/AN O(RI/SAI €KATA\ TOU= MHDE/PW E)LEGXQE/NTOS. €KB#. *(/OTI ME/GA PARA/DEIGMA METANOI/AS PRO/KEITAI *DABI/D, KAI\ *NINEUI=TAI, €*)EZEXI/AS TE KAI\ O( TOU/TOU UI(O\S *MANASSH=S. €KG#. *PRO\S TOU\S E)K KATAFRONH/SEWS A(MARTA/NONTAS E)/SW PARA/DEIGMA €*)AMW/N. €KD#. *(/OTI O( *XRISTO\S KAI\ *KU/RIOS H(MW=N PAREGE/NETO A(MARTWLOU\S SW=SAI €DIA\ METANOI/AS. €KE#. *PERI\ A)PARXW=N KAI\ DEKATW=N, KAI\ O(/PWS O(FEI/LEI O( E)PI/SKOPOS H)\ €AU)TO\S METALAMBA/NEIN E)C AU)TW=N H)\ E(TE/ROIS DIANE/MEIN. €K#2#. *EI) TI/NOS TU/PON KAI\ A)CI/AN E(/KASTOS TW=N E)N TW=| KLH/RW| TE/TAKTAI €PARA\ *QEW=|. €KZ#. *(/OTI FRIKW=DES A)/NQRWPON E(AUTO\N E)PIRRI/PTEIN A)CIW/MATI/ TINI €I(ERATIKW=|, W(S OI( *KOREI=TAI, W(S *SAOU/L, W(S *)OZI/AS. €KH#. *PERI\ DOXH=S, KAI\ O(/PWS XRH\ E(/KASTON TA/GMA TOU= KLH/ROU U(PO\ TW=N €PROSKALOUME/NWN TIMA=SQAI. €KQ#. *TI/S H( A)CI/A TOU= E)PISKO/POU KAI\ TOU= DIAKO/NOU. €L#. *(/OPWS XRH\ TOU\S LAI+KOU\S PEIQARXEI=N TOI=S DIAKO/NOIS. €LA#. *(/OTI OU) XRH\ TO\N DIA/KONON A)/NEU TOU= E)PISKO/POU TI PRA/TTEIN. €LB#. *(/OTI OU) XRH\ TO\N DIA/KONON PARA\ GNW/MHN TOU= E)PISKO/POU DIDO/NAI €TINI/, E)PI\ DIABOLH=| GA\R TOU= E)PISKO/POU TOU=TO PRA/CEI. €LG#. *(/OPWS XRH\ TIMA=SQAI TOU\S I(EREI=S KAI\ SEPTOU\S H(GEI=SQAI, PNEUMA-€TIKOU\S O)/NTAS GONEI=S. €LD#. *(/OTI A)RXO/NTWN KAI\ BASILE/WN EI)SI\ KREI/TTOUS OI( I(EREI=S. @1 €LE#. *(/OTI PARAKELEU/ONTAI OI( NO/MOI KARPOFOREI=N, W(SAU/TWS KAI\ TO\ €*EU)AGGE/LION. €L#2#. *(UPO/MNHSIS TW=N DE/KA TOU= *QEOU= LOGI/WN KAI\ O(/PWS AU)TA\ E)NTAU=QA €DIAGOREU/OUSI. €IZ#. *PERI\ KATHGO/RWN KAI\ SUKOFANTW=N KAI\ O(/PWS XRH\ MH\ PROXEI/RWS €PISTEU/EIN H)\ A)PISTEI=N TOU/TOIS TO\N KRITH/N, A)LLA\ META\ A)KRIBOU=S €E)CETA/SEWS. €LH#. *(/OTI XRH\ TOU\S A(MARTA/NONTAS I)DIAZO/NTWS E)CELE/GXEIN KAI\ TOU\S €METANOOU=NTAS PROSDE/XESQAI, KATA\ TH\N TOU= *KURI/OU DIA/TACIN. €LQ#. *PARADEI/GMATA PERI\ METANOI/AS. €M#. *(/OTI OU) XRH\ E)XQRWDW=S DIAKEI=SQAI PERI\ TO\N A(/PAC H)\ DEU/TERON €A(MARTA/NONTA. €MA#. *(/OPWS DEI= PROSI/ESQAI TO\N METANOOU=NTA KAI\ O(/PWS DIAGI/NESQAI €PRO\S A(MARTA/NONTAS KAI\ PO/TE E)KKO/PTEIN TH=S E)KKLHSI/AS. €MB#. *(/OTI XRH\ A)PROSWPO/LHPTON EI)=NAI TO\N KRITH/N. €MG#. *(/OPWS XRH\ TOU\S SUKOFA/NTAS TIMWREI=SQAI. €MD#. *(/OTI XRH\ TO\N DIA/KONON E)PIKOUFI/ZEIN TO\ BA/ROS TW=N E)PISKO/PWN €KAI\ DIEUQU/NEIN TA\ KOUFO/TERA. €ME#. *(/OTI MH\ PROSH=KON XRISTIANOI=S A)NTILOGI/AI KAI\ DIAPLHKTISMOI/. €M#2#. *(/OTI OU) XRH\ TOU\S PISTOU\S E)PI\ TW=N A)PI/STWN DIKA/ZESQAI, OU)/TE €MH\N E)C AU)TW=N TINA KALEI=N EI)S MARTURI/AN TH\N KATA\ *XRISTIANW=N. €MZ#. *(/OTI XRH\ E)N DEUTE/RA| SABBA/TWN POIEI=SQAI TA\S DI/KAS. €MH#. *(/OTI MH\ XRH\ TH\N AU)TH\N E)PA/GEIN TIMWRI/AN E)PI\ PA/SHS PLHMMELEI/AS, €A)LLA\ DIA/FORON PRO\S TO\ DIA/FORON TOU= A(MARTA/NONTOS. €MQ#. *(OPOI/OUS EI)=NAI XRH\ TOU\S KATHGO/ROUS H)\ TOU\S MA/RTURAS. €N#. *(/OTI E)GXWREI= TINA\ KAI\ E)K PROTE/RWN KAKW=N MH\ A)PISTEI=SQAI TA\ €DEU/TERA. €NA#. *(/OTI OU) XRH\ MONOMEREI=S TA\S KRI/SEIS POIEI=SQAI. €NB#. *PARA/DEIGMA TOU= DIKAI/OU KRI/MATOS H( TW=N E)/CWQEN DIKASTW=N PERI\ €TA\S A)POFA/SEIS A)SFA/LEIA. €NG#. *(/OTI MH\ XRH\ KAT' A)LLH/LWN E)/XEIN TOU\S PISTOU/S. €ND#. *(/OTI XRH\ TOU\S E)PISKO/POUS TA\ PERI\ EI)RH/NHS DIA\ TOU= DIAKO/NOU €U(POMIMNH/SKEIN TW=| LAW=|. €NE#. *)APARI/QMHSIS DIAFO/ROU PRONOI/AS, KAI\ O(/PWS E)C A)RXH=S KAQ' E(KA/STHN €GENEA\N E)KA/LESEN O( *QEO\S EI)S META/NOIAN A(/PANTAS. @1 €N#2#. *(/OTI QE/LHMA TOU= *QEOU= O(MO/FRONAS EI)=NAI TOU\S A)NQRW/POUS PERI\ TH\N €EU)SE/BEIAN, PARAPLHSI/WS TAI=S E)N OU)RANW=| DUNA/MESI. €NZ#. *DIATU/PWSIS E)KKLHSI/AS KAI\ KLH/ROU, KAI\ TI/ E(/KASTOS E)PITELEI=N €O)FEI/LEI TW=N SUNAQROIZOME/NWN KLHRIKW=N H)\ LAI+KW=N E)N TH=| SUNA/CEI. €NH#. *PERI\ SUSTATIKW=N KAI\ W(S OU) XRH\ A)DIAFOREI=N. €NQ#. *(/OTI XRH\ E(/KASTON O)/RQROU KAI\ E(SPE/RAS SPOUDAI=ON EI)=NAI PERI\ TA\S €SUNA/CEIS. €C#. *PARA/DEIGMA PRO\S ZH=LON E)NA/GON H( *(ELLH/NWN KAI\ *)IOUDAI/WN €MA/TAIOS SUNDROMH\ E)PI\ TOU\S NEW\S KAI\ TA\S SUNAGWGA/S. €CA#. *(/OTI OU)X O(/SION PROKRI/NEIN TA\ I)DIWTIKA\ TW=N QEI/WN. €*PERI\ A)DIAFORI/AS: KAI\ O(/TI OU) XRH\ SUNTRE/XEIN TO\N PISTO\N EI)S *)IOU-€DAI/WN SUNAGWGA\S H)\ AI(RETIKW=N EU)KTH/RION H)\ *(ELLH/NWN QEA/MATA. €CB#. *(/OTI PA/NTA TA\ TW=N *(ELLH/NWN A)SEBH/MATA A)POSTRE/FESQAI XRH/. €CG#. *(/OTI A)RGO\N OU) XRH\ E)SQI/EIN TINA\ TW=N PISTW=N: W(S OI( PERI\ *PE/TRON €A(LIEI=S KAI\ OI( LOIPOI\ A)PO/STOLOI, OI( DE\ PERI\ *PAU=LON KAI\ *)AKU/LAN €SKHNOPOIOI/, OI( DE\ PERI\ *)IOU/DAN *)IAKW/BOU GH=S E)RGA/TAI, I(STOREI= €*(HGH/SIPPOS KAI\ *TERTULIANO\S O( *(RWMAI=OS. @1 ‘@*PERI\ DE\ TW=N E)PISKO/PWN OU(/TWS H)KOU/SAMEN PARA\ TOU= €*KURI/OU H(MW=N: TO\N POIME/NA TO\N KAQISTA/MENON E)PI/SKOPON €EI)S TA\S *)EKKLHSI/AS E)N PA/SH| PAROIKI/A| DEI= U(PA/RXEIN A)NE/G-€KLHTON, A)NEPI/LHPTON, A)NE/PAFON PA/SHS A)DIKI/AS A)NQRW/PWN, €OU)K E)/LATTON E)TW=N PENTH/KONTA, O(/TI TRO/PW| TINI\ TA\S NEWTERIKA\S €A)TACI/AS KAI\ TA\S E)/CWQEN DIABOLA\S E)KPEFEUGW\S U(PA/RXEI PRO\S €TA/S TINWN YEUDADE/LFWN EI)S POLLOU\S E)PIFIROME/NAS BLASFHMI/AS €OU) GINWSKO/NTWN R(H=MA *QEOU= TO\ E)N TW=| *EU)AGGELI/W|: "6*(\OS €A)\N LALH/SH| R(H=MA A)RGO/N, A)PODW/SEI PERI\ AU)TOU= LO/GON TW=| €*KURI/W| E)N H(ME/RA| KRI/SEWS"6. *KAI\ PA/LIN: "6*)EK TW=N LO/GWN €SOU DIKAIWQH/SH|, KAI\ E)K TW=N LO/GWN SOU KATAKRIQH/SH|."6 €*)/ESTW OU)=N, EI) DUNATO/N, PEPAIDEUME/NOS: EI) DE\ KAI\ A)GRA/M-€MATOS, A)LL' OU)=N E)/MPEIROS TOU= LO/GOU, KAQH/KWN TH=| H(LIKI/A|. €@*EI) DE\ KAI\ E)N PAROIKI/A| MIKRA=| U(PARXOU/SH| POU PROBE-€BHKW\S TW=| XRO/NW| MH\ EU(RI/SKHTAI MEMARTURHME/NOS KAI\ SOFO\S @1 €EI)S E)PISKOPH\N KATASTAQH=NAI, NE/OS DE\ H)=| E)KEI=, MEMARTURHME/NOS €U(PO\ TW=N SUNO/NTWN AU)TW=| W(S A)/CIOS E)PISKOPH=S, DIA\ TH=S €NEO/THTOS E)N PRAO/THTI KAI\ EU)TACI/A| GH=RAS E)PIDEIKNU/MENOS, €DOKIMASQEI/S, EI) U(PO\ TW=N PA/NTWN OU(/TWS MARTUREI=TAI, KAQI-€STA/SQW E)N EI)RH/NH|. *KAI\ GA\R *SOLOMW\N DWDEKAETH\S TOU= €*)ISRAH\L E)BASI/LEUSEN, KAI\ *)IWSI/AS E)N DIKAIOSU/NH| O)KTW\ €E)TW=N E)BASI/LEUSEN, O(MOI/WS DE\ KAI\ *)IWA\S E(PTA\ E)TW=N H)=RCEN €TOU= LAOU=. €@*(/WSTE EI) KAI\ NE/OS, A)LLA\ PRA=OS U(PARXE/TW DEI=LO/S TE €KAI\ H(SU/XIOS, O(/TI LE/GEI DIA\ TOU= *(HSAI/+OU *KU/RIOS O( *QEO/S: €"6*)EPI\ TI/NA E)PIBLE/YW, A)LL' H)\ E)PI\ TO\N PRA=ON KAI\ H(SU/XION €KAI\ TRE/MONTA/ MOU TOU\S LO/GOUS DIAPANTO/S;"6 *(OMOI/WS €KAI\ E)N TW=| *EU)AGGELI/W| OU(/TWS: "6*MAKA/RIOI OI( PRAEI=S, O(/TI €AU)TOI\ KLHRONOMH/SOUSI TH\N GH=N."6 *)/ESTW DE\ KAI\ E)LEH/MWN, €O(/TI PA/LIN EI)/RHTAI: "6*MAKA/RIOI OI( E)LEH/MONES, O(/TI AU)TOI\ €E)LEHQH/SONTAI."6 *)/ESTW DE\ KAI\ EI)RHNOPOIO/S, O(/TI PA/LIN €LE/GEI: "6*MAKA/RIOI OI( EI)RHNOPOIOI/, O(/TI AU)TOI\ UI(OI\ *QEOU= €KLHQH/SONTAI."6 *GINE/SQW DE\ KAI\ EU)SUNEI/DHTOS, PA/SHS €KAKI/AS KAI\ PONHRI/AS KAI\ A)DIKI/AS KEKAQARME/NOS, O(/TI PA/LIN €EI)/RHTAI: "6*MAKA/RIOI OI( KAQAROI\ TH=| KARDI/A|, O(/TI AU)TOI\ TO\N €*QEO\N O)/YONTAI."6 @*)/ESTW OU)=N KAI\ NHFA/LIOS, SW/FRWN, KO/SMIOS, €EU)STAQH/S, A)TA/RAXOS, MH\ PA/ROINOS, MH\ PLH/KTHS, A)LL' €E)PIEIKH/S, A)/MAXOS, A)FILA/RGUROS: MH\ NEO/FUTOS, I(/NA MH\ @1 þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢’„TUFWQEI\S EI)S KRI/MA E)MPE/SH| TOU= DIABO/LOU, O(/TI: "6*PA=S O( €U(YW=N E(AUTO\N TAPEINWQH/SETAI"6. *TOIOU=TON DE\ DEI= EI)=NAI €TO\N E)PI/SKOPON: MIA=S GUNAIKO\S A)/NDRA GEGENHME/NON MONOGA/MOU, €KALW=S TOU= I)DI/OU OI)/KOU PROESTW=TA. *OU(/TWS GA\R DOKIMA-€ZE/SQW, O(PO/TAN TH\N XEIROTONI/AN LAMBA/NWN KAQI/STATAI E)N €TW=| TO/PW| TH=S E)PISKOPH=S: EI) E)/STI PISTO\S KAI\ KO/SMIOS KAI\ €SEMNO/S, EI) GUNAI=KA PISTH\N KAI\ SEMNH\N E)/XEI H)\ E)/SXHKEN, EI) €TE/KNA QEOSEBW=S A)NAQRE/YAS KAI\ E)N NOUQESI/A| *KURI/OU PAI-€DEU/SAS PROH/GAGEN, EI) OI( KAT' OI)=KON AU)TOU=, EU)LABOU/MENOI €KAI\ E)NTREPO/MENOI AU)TO/N, U(PH/KOOI PA/NTES EI)SI\N AU)TW=|. *EI) €GA\R OI( KATA\ SA/RKA I)/DIOI AU)TOU= PRO\S AU)TO\N STASIA/ZOUSIN €KAI\ A)PEIQOU=SIN, PW=S OI( E)/CW TH=S OI)KI/AS AU)TOU= I)/DIOI GENO/MENOI €AU)TW=| U(POTAGH/SONTAI; @*DOKIMAZE/SQW OU)=N, EI) A)/MWMO/S E)STIN PERI\ TA\S €BIWTIKA\S XREI/AS: GE/GRAPTAI GA/R: "6*MWMOSKOPEI=SQE TO\N €ME/LLONTA EI)S I(ERWSU/NHN PROXEIRI/ZESQAI."6 *(UPARXE/TW €OU)=N KAI\ A)O/RGHTOS, O(/TI LE/GEI H( *SOFI/A: "6*)ORGH\ KAI\ FRONI/MOUS €A)PO/LLUSIN."6 *)/ESTW DE\ EU)/SPLAGXNOS, A)BA/NAUSOS, A)GAPHTI-€KO/S, O(/TI LE/GEI *KU/RIOS: "6*)EN TOU/TW| GNW/SONTAI PA/NTES, €O(/TI E)MOI\ MAQHTAI/ E)STE, E)A\N A)GAPA=TE A)LLH/LOUS."6 @1 @*)/ESTW KAI\ EU)META/DOTOS, FILO/XHROS, FILO/CENOS, €U(PHRETIKO/S, EU)DIA/KONOS, EU)/SKULTOS, A)NEPAI/SXUNTOS, EI)DW\S €TO\N MA=LLON O)/NTA A)/CION U(POLH/YEWS. *EI) GA\R XH/RA TIS €U(PA/RXOUSA H( DUNAME/NH E)PARKEI=N E)N TW=| BI/W| TA\ XRHSTH/RIA, €E(TE/RA DE\ OU) XH/RA, A)LL' E)NDEH\S U(PA/RXEI KAI\ DIA\ NO/SON H)\ €TEKNOTROFI/AN H)\ DI' A)SQE/NEIAN XEIRW=N, E)PI\ TAU/THN MA=LLON €E)KTEINA/TW TH\N XEI=RA. *EI) DE/ TIS W(S KATAFAGA=S H)\ ME/QUSOS €H)\ A)RGO\S E)N TOI=S BIWTIKOI=S QLI/BETAI, OU)K E)/STIN A)/CIOS E)PIKOU-€RI/AS, OU)/TE MH\N *)EKKLHSI/AS *QEOU=. *LE/GEI GA\R H( GRAFH\ PERI\ €TOU/TWN FA/SKOUSA, O(/TI "6*KRU/YAS O)KNHRO\S TH\N XEI=RA AU)TOU= €U(PO\ TO\N KO/LPON OU) DUNH/SETAI A)PENEGKEI=N AU)TH\N EI)S TO\ STO/MA €AU)TOU=."6 *KAI\ PA/LIN: "6*(O A)RGO\S PERIE/LABEN TA\S XEI=RAS €AU)TOU= KAI\ E)/FAGEN TA\S SA/RKAS AU)TOU=: PA=S GA\R ME/QUSOS KAI\ €PORNOKO/POS PTWXEU/SEI, KAI\ E)NDU/SETAI DIERRWGO/TA PA=S €U(PNW/DHS."6 *KAI\ E)N A)/LLOIS: "6*)EA\N DE\ EI)S TA\S FIA/LAS €KAI\ TA\ POTH/RIA DW=|S TOU\S O)FQALMOU/S SOU, U(/STERON PERI-€PATH/SEIS GUMNO/TEROS U(PE/ROU."6 *(WS A)LHQW=S GA\R MH/THR €E)STI\N H( A)RGI/A TOU= LIMOU=. @*)/ESTW DE\ O( E)PI/SKOPOS A)PROSWPO/LHPTOS, MH/TE €PLOU/SION E)NTREPO/MENOS H)\ KOLAKEU/WN PARA\ TO\ PROSH=KON, €MH/TE PE/NHTA PARORW=N H)\ KATADUNASTEU/WN. "6*OU) LH/YH| €GA/R, FHSI\N O( *QEO\S TW=| *MWU+SH=|, PRO/SWPON PLOUSI/OU, KAI\ @1 €PE/NHTA OU)K E)LEH/SEIS E)N KRI/SEI, O(/TI TOU= *KURI/OU H( KRI/SIS."6 €*KAI\ PA/LIN: "6*DIKAI/WS DIW/CEI TO\ DI/KAION."6 *TROFH=| €KAI\ POTW=| LUSITELH\S KAI\ AU)TA/RKHS U(PARXE/TW O( E)PI/SKOPOS, €I(/NA DUNHQH=| NH/FEIN PRO\S TO\ NOUQETEI=N TOU\S A)PAIDEU/TOUS: €E)/STW MH\ DA/PANOS, MH\ TRUFHTH/S, MH\ H(DU/BIOS, MH\ XRHSTO-€FA/GOS. €@*)/ESTW DE\ A)NECI/KAKOS, MAKRO/QUMOS E)N TAI=S NOUQESI/AIS, €POLUDIDAKTIKO/S, MELETW=N KAI\ SPOUDA/ZWN E)N TAI=S KURIAKAI=S €BI/BLOIS, POLU\ E)N A)NAGNW/SMASIN, I(/NA TA\S GRAFA\S E)PIMELW=S €E(RMHNEU/H|, O(MOSTOI/XWS TOI=S *PROFH/TAIS KAI\ TW=| *NO/MW| TO\ €*EU)AGGE/LION E(RMHNEU/WN: O(MOI/WS TW=| *EU)AGGELI/W| STOIXEI/TWSAN €AI( E)K *NO/MOU KAI\ *PROFHTW=N E(RMHNEI=AI. *LE/GEI GA\R O( €*KU/RIOS *)IHSOU=S: "6*)EREUNA=TE TA\S GRAFA/S, O(/TI AU(=TAI/ EI)SIN €AI( MARTUROU=SAI PERI\ E)MOU=."6 *KAI\ PA/LIN: "6*PERI\ GA\R E)MOU= €*MWU+SH=S E)/GRAYEN."6 *PRO\ PA/NTWN DE\ DIASTOLEU\S A)GAQO\S €GINE/SQW, NO/MON KAI\ DEUTE/RWSIN DIAIRW=N, KAI\ DEIKNU/WN TI/ €NO/MOS E)STI\N PISTW=N KAI\ TI/ DESMA\ A)PI/STWN, I(/NA MH/ TIS €U(POPE/SH| TOI=S DESMOI=S. *)EPIMELOU= OU)=N TOU= LO/GOU, E)PI/SKOPE, €I(/NA, EI) DUNATO/N SOI, PA/NTA KATA\ LE/CIN E(RMHNEU/SH|S KAI\ E)N €POLLH=| DIDAXH=| PLOUSI/WS TRE/FH|S KAI\ POTI/ZH|S TO\N LAO/N SOU €TO\N FWTISMO\N TOU= NO/MOU. "6*FWTI/SATE GA/R, FHSI\N O( *QEO/S, €E(AUTOI=S FW=S GNW/SEWS, W(S E)/TI KAIRO/S."6 @1 @*)/ESTW DE\ O( E)PI/SKOPOS MH\ AI)SXROKERDH/S, KAI\ €MA/LISTA E)PI\ TW=N E)QNW=N, BLAPTO/MENOS MA=LLON H)\ BLA/PTWN, €MH\ PLEONE/KTHS, MH\ A(/RPAC, MH\ A)POSTERHTH/S, MH\ FILOPLOU/-€SIOS, MH\ MISO/PTWXOS, MH\ KATA/LALOS, MH\ YEUDOMA/RTUS, MH\ €QUMW/DHS, MH\ FILO/MAXOS, MH\ TAI=S TOU= BI/OU PRAGMATEI/AIS €SUMPEPLEGME/NOS, MH\ E)GGUW/MENO/S TINA H)\ SUNHGORW=N DI/KAIS €XRHMATIKAI=S, MH\ FI/LARXOS, MH\ DI/GNWMOS, MH\ DI/GLWSSOS, €MH\ PRO\S DIABOLH\N H)\ KATALALIA\N FILH/KOOS, MH\ U(POKRITH/S, €MH\ TAI=S E(ORTAI=S TW=N E)QNW=N E)POREGO/MENOS, A)PA/TAIS KENAI=S €MH\ XRW/MENOS, MHDE\ E)PIQUMHTIKO/S, MH\ FILA/RGUROS, O(/TI PA/NTA €TA\ TOIAU=TA E)XQRA\ TOU= *QEOU= U(PA/RXEI KAI\ DAIMO/NWN FI/LA. €*TAU=TA DE\ PA/NTA KAI\ TOI=S LAI+KOI=S O( E)PI/SKOPOS DIABE-€BAIOU/MENOS PARAGGELLE/TW, E)NA/GWN AU)TOU\S MIMHTA\S GI/NESQAI €TOU= E(AUTOU= TRO/POU: "6*EU)LABEI=S GA/R, FHSI/N, POIH/SATE €TOU\S UI(OU\S *)ISRAH/L."6 €@*)/ESTW DE\ SOFO/S, TAPEINO/FRWN, NOUQETHTIKO\S E)N TAI=S €KURIAKAI=S PAIDEI/AIS, KALOGNW/MWN, A)POTETAGME/NOS PA=SIN €TOI=S E)N TW=| BI/W| PONHROI=S E)PITHDEU/MASIN KAI\ PA/SAIS E)QNIKAI=S €E)PIQUMI/AIS. *)/ESTW EU)PRO/STOXOS, O)CU\S PRO\S TO\ GNW=NAI €TOU\S FAU/LOUS KAI\ FULA/SSESQAI A)P' AU)TW=N, FI/LOS DE\ W)\N €PA/NTWN, DIKAIOKRITIKO/S, KAI\ O(/SA KALA\ E)N A)NQRW/POIS E)/STIN €H)\ U(PA/RXEI, TAU=TA O( E)PI/SKOPOS E)N E(AUTW=| KEKTH/SQW. @1 €@*(/OTI A)NEPI/LHPTOS A)DIKI/AS W)\N POIMH\N TOU\S I)DI/OUS AU)TOU= €MAQHTA\S A)NAGKA/SEI KAI\ DIA\ TH=S A)NASTROFH=S AU)TOU= PROTRE/-€YASQAI TW=N I)DI/WN AU)TOU= POIHMA/TWN MIMHTA\S A)CI/OUS €GENHQH=NAI, W(S LE/GEI POU KAI\ O( PROFH/THS: "6*KAI\ E)/STAI €KAQW\S O( I(EREU/S, OU(/TWS KAI\ O( LAO/S."6 *KAI\ GA\R O( KU/RIOS €H(MW=N KAI\ DIDA/SKALOS *)IHSOU=S *XRISTO\S O( *UI(O\S TOU= *QEOU= €H)/RCATO POIEI=N PRW=TON KAI\ TO/TE DIDA/SKEIN, W(/S POU LE/GEI: €"6*(=WN H)/RCATO O( *)IHSOU=S POIEI=N TE KAI\ DIDA/SKEIN"6. *DIO/ €FHSIN: "6*(\OS D' A)\N POIH/SH| KAI\ DIDA/CH|, OU(=TOS ME/GAS KLHQH/SE-€TAI E)N TH=| BASILEI/A| TOU= *QEOU=."6 €@*SKOPOU\S GA\R EI)=NAI DEI= U(MA=S TW=| LAW=| TOU\S E)PISKO/POUS, €O(/TI KAI\ U(MEI=S SKOPO\N E)/XETE TO\N *XRISTO/N. *KAI\ U(MEI=S OU)=N €GI/NESQE SKOPOI\ A)GAQOI\ TW=| LAW=| TOU= *QEOU=, O(/TI LE/GEI *KU/RIOS €DIA\ TOU= *)IEZEKIH\L PRO\S E(/KASTON U(MW=N FA/SKWN: "6*UI(E\ €A)NQRW/POU, SKOPO\N DE/DWKA/ SE TW=| OI)/KW| *)ISRAH/L, KAI\ A)KOU/SH| €E)K STO/MATO/S MOU LO/GON KAI\ DIAFULA/CEIS KAI\ DIAGGELEI=S €AU)TO\N PAR' E)MOU=. *)EN TW=| LE/GEIN ME TW=| A)NO/MW|: *QANA/TW| €A)POQANH=|, KAI\ OU)K E)LA/LHSAS TOU= DIASTEI=LAI A)/NOMON E)K TH=S €A)NOMI/AS AU)TOU=, O( A)/NOMOS E)KEI=NOS E)N TH=| A)NOMI/A| AU)TOU= A)PO-€QANEI=TAI, KAI\ TO\ AI(=MA AU)TOU= E)K TH=S XEIRO/S SOU E)KZHTH/SW: €SU\ DE\ E)A\N DIASTEI/LH| TW=| A)NO/MW| A)PO\ TH=S O(DOU= AU)TOU= A)POSTRE/YAI €A)P' AU)TH=S, KAI\ MH\ A)POSTRE/YH|, AU)TO\S E)N TH=| A)NOMI/A| AU)TOU= @1 €A)POQANEI=TAI, KAI\ SU\ TH\N YUXH/N SOU E)RRU/SW. *(WSAU/TWS €KAI\ MA/XAIRA POLE/MOU E)A\N H)=| E)RXOME/NH, KAI\ STH/SH| O( LAO\S €SKOPO\N EI)S PROFULAKH\N KAI\ I)DW\N AU)TH\N E)RXOME/NHN MH\ €PROMHNU/SH| KAI\ LA/BH| YUXH/N, H( ME\N YUXH\ TH=| A(MARTI/A| AU)TH=S €E)LH/FQH, TO\ DE\ AI(=MA E)K XEIRO\S TOU= SKOPOU= E)KZHTHQH/SETAI, €O(/TI OU)K E)SH/MANEN E)N TH=| SA/LPIGGI: E)A\N DE\ SHMA/NH| TH=| €KERATI/NH| KAI\ MH\ FULA/CHTAI O( A)KOU/SAS KAI\ E)/LQH| H( MA/XAIRA €KAI\ LA/BH| AU)TO/N, TO\ AI(=MA AU)TOU= E)P' AU)TO\N E)/STAI, O(/TI OU)K €E)FULA/CATO A)KOU/SAS TH=S KERATI/NHS, O( DE\ FULACA/MENOS TH\N €YUXH\N AU)TOU= E)RRU/SATO, KAI\ O( SKOPO/S, O(/TI E)SH/MANEN, ZWH=| €ZH/SETAI."6 €@*MA/XAIRA ME\N E)/STIN H( KRI/SIS, SA/LPIGC DE\ TO\ I(ERO\N €*EU)AGGE/LION, SKOPO\S DE\ O( KATASTAQEI\S TH=| *)EKKLHSI/A| E)PI/SKO-€POS, O(\N DEI= KHRU/SSONTA DIAMARTU/RESQAI KAI\ DIABEBAIOU=SQAI €PERI\ TH=S KRI/SEWS. *)EA\N GA\R MH\ DIAGGEI/LHTE KAI\ DIA-€MARTU/RHSQE TW=| LAW=|, EI)S U(MA=S H( A(MARTI/A TW=N A)GNOOU/NTWN €EU(REQH/SETAI: DIO\ TOU\S A)NASTREFOME/NOUS E)N A)PAIDEUSI/A| €NOUQETEI=TE KAI\ E)LE/GXETE META\ PARRHSI/AS, TOU\S A)GNOOU=NTAS €DIDA/SKETE, TOU\S E)PISTAME/NOUS STHRI/ZETE, TOU\S PEPLANHME/NOUS þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢–ˆÀE)PISTRE/FETE. *TA\ AU)TA\ PERI\ TW=N AU)TW=N LE/GONTES, A)DELFOI/, €OU)X A(MARTHSO/MEQA: E)K GA\R TOU= POLLA/KIS A)KOU/EIN EI)KO/S €TINAS DUSWPHQE/NTAS KA)\N A(/PAC TI TW=N KALW=N POIH=SAI KAI\ €TW=N PONHRW=N PARAITH/SASQAI. *LE/GEI GA\R DIA\ TOU= PROFH/TOU €O( *QEO\S: "6*DIAMARTU/REI AU)TOI=S TAU=TA, I)/SWS A)KOU/SONTAI @1 €TH=S FWNH=S SOU."6 *KAI\ PA/LIN: "6*)EA\N A)/RA A)KOU/SWSIN, €E)A\N A)/RA E)NDW=SIN."6 *KAI\ O( *MWU+SH=S FHSIN TW=| LAW=|: €"6*)/AKOUE, *)ISRAH/L, *KU/RIOS O( *QEO/S SOU *KU/RIOS EI(=S E)STIN."6 €*KAI\ O( *KU/RIOS E)N TW=| *EU)AGGELI/W| POLLA/KIS MIMNH/SKETAI €LE/GWN: "6*(O E)/XWN W)=TA A)KOU/EIN A)KOUE/TW."6 *KAI\ O( SOFO\S €*SOLOMW/N FHSIN: "6*)/AKOUE, UI(E/, PAIDEI/AN PATRO/S SOU, KAI\ €MH\ A)PW/SH| QESMOU\S MHTRO/S SOU."6 *KAI\ ME/XRI SH/MERON €OU)K H)/KOUSAN: KAI\ OI( DOKOU=NTES DE\ A)KHKOE/NAI PARH/KOUSAN, €KATALEI/YANTES TO\N E(/NA KAI\ MO/NON A)LHQINO\N *QEO\N KAI\ EI)S €TA\S O)LEQRI/OUS KAI\ DEINA\S AI(RE/SEIS KATASURE/NTES, PERI\ W(=N €AU)=QIS E)ROU=MEN. @*GNWSTO\N DE\ E)/STW U(MI=N, A)GAPHTOI/, O(/TI OI( BAPTI-€SQE/NTES EI)S TO\N QA/NATON TOU= *KURI/OU *)IHSOU=, OU)KE/TI O)FEI/LOUSIN €A(MARTA/NEIN OI( TOIOU=TOI. *(WS GA\R OI( A)POQANO/NTES A)NENE/RGHTOI €PRO\S A(MARTI/AN TUGXA/NOUSIN, OU(/TWS KAI\ OI( SUNAPOQANO/NTES €TW=| *XRISTW=| A)/PRAKTOI PRO\S A(MARTI/AN. *OU) PISTEU/OMEN €OU)=N, A)DELFOI/, LOUSA/MENO/N TINA TO\ TH=S ZWH=S LOUTRO\N E)/TI €PRA/SSEIN TA\ TW=N A)NO/MWN A)SELGH/MATA: O( DE\ A(MARTH/SAS €META\ TO\ BA/PTISMA, OU(=TOS, E)A\N MH\ METAGNW=| KAI\ PAU/SHTAI €TOU= PLHMMELEI=N, EI)S GE/ENNAN KATAKRIQH/SETAI. @1 @*EI) DE/ TIS U(PO\ A)PI/STWN SUKOFANTHQH=| DIA\ TO\ MHKE/TI €AU)TOI=S SUNASELGAI/NEIN, GINWSKE/TW O( TOIOU=TOS O(/TI MAKA/RIOS €U(PA/RXEI PARA\ TW=| *QEW=|, KAQW\S KAI\ O( *KU/RIOS H(MW=N E)N TW=| €*EU)AGGELI/W| LE/GEI: "6*MAKA/RIOI/ E)STE, O(/TAN O)NEIDI/SWSIN €U(MA=S KAI\ DIW/CWSIN H)\ EI)/PWSIN KAQ' U(MW=N PA=N PONHRO\N R(H=MA €YEUDO/MENOI E(/NEKEN E)MOU=: XAI/RETE KAI\ A)GALLIA=SQE, O(/TI O( €MISQO\S U(MW=N POLU\S E)N TOI=S OU)RANOI=S."6 *EI) OU)=N TIS €BLASFHMHQEI/H E)PI\ YEU/SMATI, MAKA/RIOS O( TOIOU=TOS: LE/GEI €GA\R H( GRAFH/: "6*)ANH\R A)DO/KIMOS A)PEI/RASTOS PARA\ TW=| €*QEW=|."6 *EI) DE/ TIS E)LEGXQH=| PRA/CAS TI A)/NOMON, O( TOIOU=TOS €OU) MO/NON E(AUTO\N E)/BLAYEN, A)LLA\ KAI\ BLASFHMI/AN PROSE/TRIYEN €TW=| KOINW=| TH=S *)EKKLHSI/AS SW/MATI KAI\ TH=| DIDASKALI/A|, W(S €MH\ POIOU/NTWN E)KEI=NA A(\ LE/GOMEN EI)=NAI KALA/: KAI\ O)NEI-€DISQHSO/MEQA KAI\ H(MEI=S U(PO\ TOU= *KURI/OU, O(/TI "6*LE/GOUSIN €KAI\ OU) POIOU=SIN"6. *(/OQEN TOU\S TOIOU/TOUS E)LEGXQE/NTAS €A)LHQW=S PARAITH/SETAI META\ PARRHSI/AS O( E)PI/SKOPOS, EI) MH\ €METABA/LWNTAI TO\N TRO/PON. @*OU) GA\R MO/NON A)PRO/SKOPON EI)=NAI XRH\ TO\N E)PI/SKOPON, €A)LLA\ KAI\ A)PROSWPO/LHPTON, E)N XRHSTO/THTI SWFRONI/ZONTA €TOU\S A(MARTA/NONTAS. *EI) DE\ KAI\ AU)TO\S OU)K EU)SUNEI/DHTOS €U(PA/RXWN, PROSWPOLH/PTHS GENO/MENOS DIA/ TINA AI)SXROKERDH= €DWROLHYI/AN FEI/SETAI TOU= A)NO/MWS A(MARTH/SANTOS, E)A/SAS €E)N TH=| *)EKKLHSI/A| ME/NEIN AU)TO/N, PARAKOU/SAS TH=S QEI/AS KAI\ @1 €DESPOTIKH=S FWNH=S TH=S LEGOU/SHS: "6*DIKAI/WS DIW/CEI TO\ €DI/KAION: OU) LH/YH| PRO/SWPON E)N KRI/SEI: OU) DIKAIW/SEIS €TO\N A)SEBH=: OU) LH/YH| DW=RA E)PI\ YUXH=|, TA\ GA\R DW=RA E)KTUFLOI= €O)FQALMOU\S SOFW=N KAI\ LUMAI/NETAI R(H/MATA DIKAI/WN."6 €*KAI\ E)N A)/LLOIS FHSI/N: "6*)ECAREI=TE TO\N PONHRO\N E)C U(MW=N €AU)TW=N"6: KAI\ O( *SOLOMW=N LE/GEI E)N *PAROIMI/AIS: "6*)/EKBALE €LOIMO\N E)K SUNEDRI/OU, KAI\ SUNECELEU/SETAI AU)TW=| NEI=KOS."6 @*(O DE\ MH\ PROSE/XWN TOU/TOIS A)KRI/TWS FEI/SETAI €E)PI\ TW=| O)FEI/LONTI TIMWRI/AN, W(S O( *SAOU\L E)PI\ TW=| *)AGA\G KAI\ €O( *(HLEI\ E)PI\ TOI=S UI(OI=S TOI=S OU)K EI)DO/SI TO\N *KU/RION, O( TOIOU=TOS €E)BEBH/LWSEN KAI\ TH\N OI)KEI/AN A)CI/AN KAI\ TH\N TOU= *QEOU= *)EK-€KLHSI/AN TH\N KATA\ TH\N PAROIKI/AN AU)TOU=. *)/ADIKOS OU)=N OU(=TOS €KAI\ *QEW=| KAI\ O(SI/OIS A)NQRW/POIS, W(S AI)/TIOS SKANDA/LOU POLLOI=S €NEOFWTI/STOIS KAI\ KATHXOUME/NOIS GENO/MENOS, E)/TI DE\ NE/OIS €KAI\ NE/AIS TH\N H(LIKI/AN: O(\N TO\ OU)AI\ PERIME/NEI KAI\ O( O)NIKO\S €MU/LOS E)N TW=| TRAXH/LW| KAI\ O( BUQO/S, E)N W(=| U(PO/DIKOS U(PA/RXEI. €*DIA\ GA\R TH\N TH=S A)KRISI/AS A)NOMI/AN, BLE/PONTES TO\N TOIOU=TON €AU)TW=N A)/RXONTA, E)N E(AUTOI=S DIAKRIQH/SONTAI, KAI\ XRHSA/MENOI €TH=| AU)TH=| NO/SW| SUNAPOLE/SQAI AU)TW=| A)NAGKASQH/SONTAI, W(S €TW=| *(IEROBOA\M O( LAO\S KAI\ TW=| *KORE\ OI( SUNARA/MENOI AU)TW=|. €@*EI) DE\ BLE/POI O( A(MARTW\N TO\N E)PI/SKOPON KAI\ TOU\S DIA-€KO/NOUS A)QW/OUS E)GKLH/MATOS KAI\ TO\ POI/MNION KAQARO\N U(PA/RXON, @1 €PRW=TON ME\N OU) TOLMH/SEI KATAFRONH/SAS EI)S *)EKKLHSI/AN €*QEOU= EI)SELQEI=N, PLHSSO/MENOS TH=| SUNEIDH/SEI AU)TOU=: EI) DE\ €KAI\ PAR' OU)DE\N H(GHSA/MENOS EI)SE/LQOI, H)\ PARAXRH=MA E)LEGXQH/SE-€TAI, W(S O( *)OZA= E)PI\ TH=S KIBWTOU= A(YA/MENOS W(/STE E(DRA/SAI, €KAI\ W(S *)/AXAR E)PI\ TH=| KLOPH=| TOU= A)NAQE/MATOS, KAI\ W(S O( €*GIEZEI= E)PI\ TOI=S TOU= *NEEMA\N XRH/MASIN, KAI\ PARAUTI/KA €TIMWRHQH/SETAI, H)\ NOUQETOU/MENOS U(PO\ TOU= POIME/NOS EI)S €META/NOIAN U(PAXQH/SETAI. *PERIBLEYA/MENOS GA\R TOU\S KAQ' €E(/NA KAI\ E)N OU)DENI\ MW=MON EU(RI/SKWN OU)/TE PARA\ TW=| E)PISKO/PW| €OU)/TE MH\N PARA\ TW=| U(P' AU)TO\N TETAGME/NW| LAW=|, AI)SXUNQEI\S €META\ AI)DOU=S KAI\ POLLW=N DAKRU/WN E)CELEU/SETAI EI)RHNIKW=S €KATANENUGME/NOS, KAI\ MENEI= KEKAQARISME/NON TO\ POI/MNION, €PROSKLAU/SEI TE TW=| *QEW=| KAI\ METANOH/SEI E)F' OI(=S H(/MARTEN, €KAI\ E(/CEI E)LPI/DA: KAI\ TO\ POI/MNION O(/LON, QEASA/MENON E)KEI/NOU €TA\ DA/KRUA, NOUQESI/AN E(/CEI, O(/TI O( A(MARTW\N DIA\ META/NOIAN €OU)K A)PO/LLUTAI. @*DIA\ TOU=TO OU)=N, W)= E)PI/SKOPE, SPOU/DAZE KAQARO\S €EI)=NAI TOI=S E)/RGOIS, GNWRI/ZWN TO\N TO/PON SOU KAI\ TH\N A)CI/AN, €W(\S *QEOU= TU/PON E)/XWN E)N A)NQRW/POIS TW=| PA/NTWN A)/RXEIN €A)NQRW/PWN, I(ERE/WN, BASILE/WN, A)RXO/NTWN, PATE/RWN, UI(W=N, €DIDASKA/LWN KAI\ PA/NTWN O(MOU= TW=N U(PHKO/WN. *KAI\ OU(/TWS €E)N *)EKKLHSI/A| KAQE/ZOU TO\N LO/GON POIOU/MENOS, W(S E)COUSI/AN €E)/XWN KRI/NEIN TOU\S H(MARTHKO/TAS, O(/TI U(MI=N TOI=S E)PISKO/POIS @1 €EI)/RHTAI: "6*(\O E)A\N DH/SHTE E)PI\ TH=S GH=S E)/STAI DEDEME/NON E)N €TOI=S OU)RANOI=S, KAI\ O(\ E)A\N LU/SHTE E)PI\ TH=S GH=S E)/STAI LELUME/NON €E)N TOI=S OU)RANOI=S."6 @*KRI=NE OU)=N, W)= E)PI/SKOPE, META\ E)COUSI/AS W(S *QEO/S, €A)LLA\ TOU\S METANOOU=NTAS PROSLAMBA/NOU: O( *QEO\S GA\R *QEO/S €E)STIN E)LE/OUS. *)EPI/PLHSSE TOI=S A(MARTA/NOUSIN, NOUQE/TEI €TOU\S MH\ E)PISTRE/FONTAS, PARAKA/LEI TOU\S E(STW=TAS E)MME/NEIN €TOI=S KALOI=S, TOU\S METANOOU=NTAS PROSDE/XOU, O(/TI *KU/RIOS €O( *QEO\S META\ O(/RKOU E)PHGGEI/LATO A)/FESIN PARASXEI=N TOI=S €METANOOU=SIN E)F' OI(=S H(/MARTON. *LE/GEI GA\R DIA\ TOU= *)IEZEKIH/L: €"6*EI)PO\N PRO\S AU)TOU/S: *ZW= E)GW/, LE/GEI *KU/RIOS *)ADWNAI/+, €EI) QELH/SW TO\N QA/NATON TOU= A(MARTWLOU=, A)LL' H)\ E)N TW=| €A)POSTRE/YAI TO\N A)SEBH= A)PO\ TH=S O(DOU= AU)TOU= TH=S PONHRA=S €KAI\ ZH=N. *)EPISTRA/FHTE A)PO\ TW=N O(DW=N U(MW=N TW=N PONHRW=N: €KAI\ I(NATI/ A)POQNH/SKETE, OI)=KOS *)ISRAH/L;"6 *)ENTAU=QA €AU)/QIS O( LO/GOS EU)E/LPIDAS E)POI/HSEN TOU\S H(MARTHKO/TAS, O(/TI, €E)A\N METANOH/SWSIN, E)LPI/DA SWTHRI/AS E(/COUSIN, MH/ POTE W(S €A)PHLGHKO/TES E(AUTOU\S E)KDW/SWSI TAI=S PARANOMI/AIS, A)LL' €E)/XONTES E)LPI/DA SWTHRI/AS E)PISTRAFE/NTES PROSKLAU/SWSIN €*QEW=| PERI\ TW=N A(MARTIW=N AU)TW=N KAI\ METENOH/SWSIN E)K KARDI/AS €E)CEUMENISA/MENOI AU)TO/N, KAI\ LH/YONTAI PAR' AU)TOU= TH\N A)MNH-€STI/AN W(S PARA\ PATRO\S A)GAQOU=. @1 @*TOU\S ME/NTOI A)NAMARTH/TOUS TOIOU/TOUS ME/NEIN XRH\ €KAI\ MH\ XREI/AN E)/XEIN TH=S PEI/RAS TW=N A(MARTIW=N, O(/PWS MH\ €DE/WNTAI O)DU/NHS, LU/PHS KAI\ KLAUQMW=N A)FE/SEWS. *TI/ GA\R €OI)=DAS, A)/NQRWPE, A(MARTH/SAS, EI) H(ME/RAS E)N TW=|DE TW=| BI/W| €ZH/SEIS, I(/NA KAI\ METANOH/SH|S; *(/OTI A)/DHLOS H( E)/CODO/S SOU €E)K TOU= BI/OU U(PA/RXEI, KAI\ E)N A(MARTI/AIS TELEUTH/SANTI META/NOIA €OU)K E)/STIN, W(S LE/GEI DIA\ TOU= *DAUI/D: "6*)EN DE\ TW=| A(/|DH| TI/S €E)COMOLOGH/SETAI/ SOI;"6 *DEI= OU)=N E(/TOIMON EI)=NAI E)N A)GAQOI=S, €I(/NA A)/NEU LU/PHS TH\N O(DO\N E)KEI/NHN STEILW/MEQA. *DIO\ KAI\ €PARAINEI= O( QEI=OS LO/GOS DIA\ *SOLOMW=NTOS TOU= SOFOU= LE/GWN €SOI: "6*(ETOI/MAZE EI)S TH\N E)/CODON SOU TA\ E)/RGA SOU"6, I(/NA þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜ˆŒMH\ E)PILEI/YH| H(MI=N TI TW=N KALW=N, W(/SPER KAI\ TAI=S PE/NTE E)N €TW=| *EU)AGGELI/W| PARQE/NOIS DIA\ MWRI/AN E)PE/LEIPEN TO\ TH=S €EU)SEBEI/AS E)/LAION, KAI\ A)PEBLH/QHSAN TOU= NUMFW=NOS. *DIA\ €TOU=TO A)KI/NDUNOS ME/NEI PA=S O( FEIDO/MENOS TH=S E(AUTOU= *ZWH=S €KAI\ ME/NWN A)NAMA/RTHTOS, O(/PWS KAI\ TA\S PROGEGONUI/AS U(P' €AU)TOU= DIKAIOSU/NAS AU)TW=| SUNTHRH/SH|. *SU\ OU)=N OU(/TWS KRI=NE €W(S *QEW=| DIKA/ZWN: "6*TOU= GA\R *KURI/OU, FHSI/N, H( KRI/SIS."6 €*PRW=TON OU)=N A)P' E)COUSI/AS TO\N E)/NOXON KATADI/KAZE: E)/PEITA €META\ E)LE/OUS KAI\ OI)KTIRMOU= KAI\ PROSLH/YEWS OI)KEIOU=, U(PISXNOU/-€MENOS AU)TW=| SWTHRI/AN, EI) META/QOITO TOU= TRO/POU KAI\ EI)S €META/NOIAN XWRH/SEI: METAMELO/MENON DE\ STU/FWN PROSDE/XOU, @1 €MEMNHME/NOS TOU= *KURI/OU EI)PO/NTOS, O(/TI "6*XARA\ GI/NETAI E)N €OU)RANW=| E)PI\ E(NI\ A(MARTWLW=| METANOOU=NTI"6. @*)EA\N DE\ TO\N METANOOU=NTA MH\ PROSDE/CH|, E)PIBOU/LOIS €AU)TO\N E)/KDOTON PARE/XEIS, E)PILAQO/MENOS TOU= *DAUI\D LE/GONTOS: €"6*MH\ PARADW=|S TOI=S QHRI/OIS YUXH\N E)COMOLOGOUME/NHN SOI."6 €@*DIO\ KAI\ PARORMW=N EI)S META/NOIAN O( *(IEREMI/AS LE/GEI. €"6*MH\ O( PI/PTWN OU)K A)NI/STATAI H)\ O( A)POSTRE/FWN OU)K E)PI-€STRE/FEI; *TI/ O)/TI A)PE/STREYEN O( LAO/S MOU A)POSTROFH\N PONHRA\N €KAI\ A)NAIDH= KAI\ KATEKRATH/QHSAN E)N TH=| PROAIRE/SEI AU)TW=N; €*)EPISTRA/FHTE, UI(OI\ A)FESTHKO/TES, KAI\ E)GW\ I)A/SOMAI TA\ €SUNTRI/MMATA U(MW=N."6 *DE/CAI OU)=N TO\N METANOOU=NTA, MH\ €DISTA/ZWN O(/LWS MHDE\ PAREMPODIZO/MENOS U(PO\ TW=N A)NHLEW=S €LEGO/NTWN MH\ DEI=N TOIOU/TOIS SUMMOLU/NESQAI MH/DE LO/GOU €KOINWNEI=N: AI( GA\R TOIAU=TAI SUMBOULI/AI A)GNOOU/NTWN EI)SI\N €*QEO\N KAI\ TH\N AU)TOU= PRO/NOIAN, A)LO/GWN DE\ A)GRI/WN KAI\ QHRI/WN €A)MEILI/KTWN: OU) GA\R GA\R GINW/SKOUSIN, O(/TI XRH\ FULA/SSESQAI €OU) TH\N E)N LO/GW| KOINWNI/AN PRO\S TOU\S A(MARTA/NONTAS, A)LLA\ €TH\N E)N TW=| E)/RGW|. "6*DIKAIOSU/NH GA\R DIKAI/OU E)P' AU)TO\N €E)/STAI, KAI\ A)NOMI/A A)NO/MOU E)P' AU)TO\N E)/STAI."6 *KAI\ PA/LIN: €"6*GH= E)A\N A(MA/RTH| MOI A)DI/KHMA A)DIKH=SAI, KAI\ E)KTENW= TH\N €XEI=RA/ MOU E)P' AU)TH\N KAI\ SUNTRI/YW E)P' AU)TH=S STH/RIGMA €A)/RTOU KAI\ E)CAPOSTELW= EI)S AU)TH\N LIMO\N KAI\ E)COLOQREU/SW €E)C AU)TH=S A)/NQRWPON KAI\ KTH=NOS: KA)\N W)=SIN OI( TREI=S A)/NDRES €E)N ME/SW| AU)TH=S, *NW=E KAI\ *)IW\B KAI\ *DANIH/L, AU)TOI\ E)N TH=| @1 €DIKAIOSU/NH| AU)TW=N SW/SOUSIN TA\S YUXA\S AU)TW=N, LE/GEI *)ADWNAI\+ €*KU/RIOS."6 €@*SAFE/STATA DEDH/LWKEN H( GRAFH/, O(/TI SUNW\N DI/KAIOS €A)DI/KW| OU) SUNAPO/LLUTAI MET' AU)TOU=. *)EN GA\R TW=| KO/SMW| €TOU/TW| KAI\ DI/KAIOI KAI\ A)/DIKOI A)LLH/LOIS SUNAGELA/ZONTAI €KOINWNI/A| BI/OU, OU) MH\N KAI\ O(SIO/THTOS, KAI\ TOU=TO OU)X A(MARTA/-€NOUSIN OI( QEOFILEI=S: MIMHTAI\ GA/R EI)SIN TOU= *PATRO\S AU)TW=N €TOU= E)N TOI=S OU)RANOI=S, TOU= TO\N H(/LION AU)TOU= A)NATE/LLONTOS €E)PI\ DIKAI/OUS KAI\ A)DI/KOUS, KAI\ BRE/XONTOS AU)TOU= TO\N U(ETO\N €E)PI\ PONHROU\S KAI\ A)GAQOU/S. *KAI\ OU)DE\N KINDUNEU/EI O( €DI/KAIOS E)N TOUTW=|: E)N GA\R TW=| STADI/W| KAI\ NIKHTAI\ KAI\ NIKW/ME-€NOI EI)SI/N, E)N DE\ TW=| STEFA/NW| MO/NOI OI( GENNAI/WS A)GWNISA/ME-€NOI: OU)DEI\S GA\R STEFANOU=TAI, E)A\N MH\ NOMI/MWS A)QLH/SH|. €*(/EKASTOS GA\R PERI\ E(AUTOU= E)COMOLOGH/SETAI, KAI\ OU) MH\ €SUNAPOLE/SH| O( *QEO\S TO\N DI/KAION META\ TOU= A)DI/KOU, E)PEI/PER €PAR' AU)TW=| TO\ A)NAMA/RTHTON A)TIMW/RHTON. *OU)/TE GA\R TO\N €*NW=E KATE/KLUSEN, OU)/TE TO\N *LW\T KATE/FLECEN, OU)/TE TH\N €*(RAA\B SUNAPW/LESEN. *EI) DE\ BOU/LESQE GNW=NAI KAI\ TA\ E)F' €H(MW=N GENO/MENA, *)IOU/DAS SU\N H(MI=N W)\N E)/LABEN TO\N KLH=RON €TH=S DIAKONI/AS, O(\N KAI\ H(MEI=S, KAI\ *SI/MWN O( MA/GOS TH\N E)N €*KURI/W| SFRAGI=DA: A)LL' E(KA/TEROS AU)TW=N A)NADEIXQEI\S FAU=LOS, €O( ME\N A)PH/GCATO, O( DE\ PARA\ FU/SIN I(PTA/MENOS SUNETRI/BH. *KAI\ €E)N TH=| KIBWTW=| *NW=E KAI\ OI( UI(OI\ AU)TOU= U(PH=RXON, A)LLA\ PONHRO\S €O( *XA\M EU(REQEI\S MO/NOS KAI\ EI(=S TW=N UI(W=N E)DE/CATO TH\N TIMWRI/AN. @1 €@*EI) DE\ KAI\ PATE/RES U(PE\R PAI/DWN OU) TIMWROU=NTAI OU)/TE €UI(OI\ U(PE\R PATE/RWN, DH=LON W(S OU)/TE GUNAI=KES U(PE\R A)NDRW=N, €OU)/TE OI)KE/TAI U(PE\R DESPOTW=N, OU)/TE SUGGENEI=S U(PE\R SUGGENW=N, €OU)/TE FI/LOI U(PE\R FI/LWN, OU)/TE DI/KAIOI U(PE\R A)DI/KWN, A)LL' E(/KASTOS €U(PE\R TOU= OI)KEI/OU E)/RGOU TO\N LO/GON A)PAITHQH/SETAI. *OU)/TE €GA\R *NW=E U(PE\R TOU= KO/SMOU DI/KHN EI)SEPRA/XQH, OU)/TE *LW\T €U(PE\R *SODO/MWN E)PURPOLH/QH, OU)/TE *(RAA\B U(PE\R TW=N *(IERI-€XOUNTI/WN E)SFA/GH, OU)/TE *)ISRAH\L U(PE\R *AI)GUPTI/WN: OU) GA\R €H( SUNOI/KHSIS KATAKRI/NEI TOU\S DIKAI/OUS SU\N TOI=S A)DI/KOIS, €A)LL' H( TH=S GNW/MHS O(MO/NOIA. *OU) XRH\ TOI/NUN TOI=S E(TOI-€MOQANA/TOIS KAI\ MISANQRW/POIS KAI\ FILEGKLH/MOSIN KAI\ META\ €PROFA/SEWS QANATOPOIOI=S PROSE/XEIN. *(/ETEROS GA\R U(PE\R €E(TE/ROU OU)K A)POQANEI=TAI, A)LLA\: "6*SEIRAI=S TW=N E(AUTOU= €A(MARTIW=N E(/KASTOS SFI/GGETAI"6. *KAI/: "6*)IDOU\ A)/NQRWPOS €KAI\ TO\ E)/RGON AU)TOU= PRO\ PROSW/POU AU)TOU=."6 €@*DEI= DE\ H(MA=S BOHQEI=N TOI=S NOSOU=SIN KAI\ KINDUNEU/OUSIN €KAI\ SFALLOME/NOIS, KAI\ O(/SON OI(=O/N TE TH=| PARAINE/SEI TOU= LO/GOU €U(GIA/ZEIN AU)TOU\S KAI\ R(U/ESQAI E)K QANA/TOU: "6*OU) XREI/AN GA\R €E)/XOUSIN OI( I)SXU/ONTES I)ATROU=, A)LL' OI( KAKW=S E)/XONTES, E)PEIDH\ €KAI\ OU)K E)/STIN QE/LHMA E)/MPROSQEN TOU= *PATRO/S, I(/NA A)PO/LHTAI €EI(=S TW=N MIKRW=N."6 *OU) GA\R TH\N TW=N SKLHROKARDI/WN @1 €A)NQRW/PWN BOU/LHSIN I(STA=N XRH/, A)LLA\ TH\N TOU= *QEOU= KAI\ €*PATRO\S TW=N O(/LWN TH\N DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= *KURI/OU €H(MW=N, W(=| H( DO/CA EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN: A)MH/N. *OU)DE\ €GA\R DI/KAION KEFALH\N O)/NTA SE, W)= E)PI/SKOPE, OU)RA=| PROSE/XEIN, €TOU=T' E)/STIN LAI+KW=| STASIW/DEI A)NQRW/PW|, EI)S E(TE/ROU A)PW/LEIAN, €A)LLA\ *QEW=| MO/NW|. *)/ARXEIN GA/R SE XRH\ TW=N U(PHKO/WN, OU) MH\N €KAI\ U(P' AU)TW=N A)/RXESQAI: OU)/TE GA\R UI(O\S A)/RXEI PATRO\S KATA\ €TO\N TH=S GENE/SEWS LO/GON, OU)/TE DOU=LOS TOU= E(AUTOU= KURI/OU KATA\ €TO\N TH=S E)COUSI/AS LO/GON, OU)/TE MAQHTH\S DIDASKA/LOU, OU)/TE €STRATIW/THS BASILE/WS, OU)/TE MH\N LAI+KO\S E)PISKO/POU. €@*PERI\ GA\R TOU= MH\ DOKEI=N TOU\S PLHSIA/ZONTAS A)DI/KOIS €TH=| TOU= LO/GOU DIDAXH=| SUMMOLU/NESQAI H)\ KOINWNEI=N TAI=S AU)TW=N €A(MARTI/AIS O( *)IEZEKIH\L E)KKO/PTWN TH\N TW=N KAKOH/QWN E)PI/NOIAN €LE/GEI: "6*TI/ U(MEI=S LE/GETE AU(TOI=S TH\N PARABOLH\N TAU/THN €E)PI\ GH=S *)ISRAH/L: OI( PATE/RES E)/FAGON O)/MFAKA, KAI\ OI( O)DO/NTES €TW=N TE/KNWN E)GOMFI/ASAN; *ZW= E)GW\ *)ADWNAI/+, LE/GEI *KU/RIOS, €EI) E)/STAI E)/TI E)N U(MI=N LEGOME/NH H( PARABOLH\ AU(/TH E)N TW=| *)ISRAH/L. €*(/OTI PA=SAI AI( YUXAI\ E)MAI/ EI)SIN, O(\N TRO/PON H( YUXH\ TOU= €PATRO/S, OU(/TWS KAI\ H( YUXH\ TOU= UI(OU= E)MH/ E)STIN. *(H YUXH\ €H( A(MARTA/NOUSA AU)TH\ A)POQANEI=TAI: O( DE\ A)/NQRWPOS, O(\S E)/STAI €DI/KAIOS, POIW=N KRI/MA KAI\ DIKAIOSU/NHN"6, KAI\ E(CH=S E)PILE/GWN €TA\S LOIPA\S A)RETA\S E)PISFRAGI/ZETAI LE/GWN: "6*(O TOIOU=TOS €DI/KAIOS U(PA/RXEI, ZWH=| ZH/SETAI, LE/GEI *)ADWNAI\+ *KU/RIOS. @1 €*KAI\ E)A\N GENNH/SH| UI(O\N LOIMO/N, E)KXE/ONTA AI(=MA, KAI\ E)N TH=| €O(DW=| TOU= PATRO\S AU)TOU= TOU= DIKAI/OU OU)K E)POREU/QH"6, KAI\ €E)PAGAGW\N TA\ E(CH=S, E)PA/GEI TOI=S TELEUTAI/OIS: "6*ZWH=| OU) €ZH/SETAI: PA/SAS TA\S A)NOMI/AS TAU/TAS A(\S E)POI/HSEN, QANA/TW| €A)POQANEI=TAI, TO\ AI(=MA AU)TOU= E)P' AU)TO\N E)/STAI. *KAI\ €E)REI=TE: *TI/ O(/TI OU)K E)/LABEN O( UI(O\S TH\N A)DIKI/AN TOU= PATRO\S, €H)\ TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU=, DIKAIOSU/NHN KAI\ E)/LEOS PEPOIHKW/S;"6 €*KAI\ E)REI=S AU)TOI=S: "6*(H YUXH\ H( A(MARTA/NOUSA AU)TH\ A)POQA-€NEI=TAI: UI(O\S OU) LH/YETAI A)DIKI/AN PATRO/S, KAI\ PATH\R OU) €LH/YETAI A)DIKI/AN UI(OU=: DIKAIOSU/NH DIKAI/OU E)P' AU)TO\N E)/STAI, €KAI\ A)NOMI/A A)NO/MOU E)P' AU)TO\N E)/STAI."6 €@*KAI\ MET' O)LI/GA FHSI/N: "6*)EN TW=| A)POSTRE/YAI DI/KAION €E)K TH=S DIKAIOSU/NHS AU)TOU= KAI\ POIH=SAI A)DIKI/AN, KATA\ PA/SAS €TA\S A)NOMI/AS AU)TOU= PA=SAI AI( DIKAIOSU/NAI AU)TOU=, A(\S E)POI/HSEN, €OU) MH\ MNHSQW=SIN: E)N TH=| A)DIKI/A| AU)TOU= H(=| H)DI/KHSEN, KAI\ E)N €TH=| A(MARTI/A| AU)TOU= H(=| H(/MARTEN, E)N AU)TH=| A)POQANEI=TAI."6 €*KAI\ MET' O)LI/GA E)PA/GEI: "6*)EN TW=| A)POSTRE/YAI A)/NOMON €A)PO\ TH=S A)NOMI/AS AU)TOU= H(=S E)POI/HSEN, KAI\ POIH/SEI KRI/MA KAI\ €DIKAIOSU/NHN, OU(=TOS TH\N YUXH\N AU)TOU= E)FU/LACEN KAI\ A)PE/STREYEN þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜ŽˆîA)PO\ PASW=N TW=N A)SEBEIW=N AU)TOU= W(=N E)POI/HSEN, ZWH=| ZH/SETAI €KAI\ OU)K A)POQANEI=TAI."6 *KAI\ E(CH=S: "6*(/EKASTON KATA\ €TA\S O(DOU\S U(MW=N KRINW= U(MA=S, OI)=KOS *)ISRAH/L, LE/GEI *)ADWNAI\+ €*KU/RIOS."6 @1 @*(ORA=TE, TE/KNA H(MW=N H)GAPHME/NA, PW=S EU)/SPLAGXNOS €META\ DIKAIOSU/NHS *KU/RIOS O( *QEO\S H(MW=N, A)GAQO\S KAI\ €FILA/NQRWPOS, KAI\ A)QWW=N OU)K A)QWW/SEI TO\N E)/NOXON, €KAI\ TO\N E)PISTRE/FONTA PROSIE/MENOS KAI\ ZWOPOIW=N, MH\ €KATALIPW\N TO/PON U(PONOI/AS TOI=S A)PHNW=S BOULOME/NOIS KRI/NEIN €KAI\ TE/LEON A)POSTRE/FESQAI TOU\S A(MARTA/NONTAS KAI\ MH\ €KOINWNEI=N AU)TOI=S LO/GWN PARAKLHTIKW=N PRO\S META/NOIAN €E)PANAGAGEI=N DUNAME/NWN, OI(=S E)K TW=N E)NANTI/WN O( *QEO\S DIA\ €*(HSAI/+OU LE/GEI PRO\S TOU\S E)PISKO/POUS: "6*PARAKALEI=TE, €PARAKALEI=TE TO\N LAO/N MOU, I(EREI=S, LALH/SATE EI)S TH\N KARDI/AN €*(IEROUSALH/M."6 *XRH\ OU)=N U(MA=S AU)TOU= A)KOU/ONTAS PARAKA-€LEI=N TOU\S H(MARTHKO/TAS KAI\ PRO\S META/NOIAN PARORMA=N KAI\ €EU)E/LPIDAS POIEI=N, KAI\ MH\ U(PONOEI=N W(S KOINWNIKOU\S GINOME/NOUS €TW=N PLHMMELHQE/NTWN AU)TOI=S E(/NEKEN TH=S EI)S AU)TOU\S A)GA/PHS. €*)ASME/NWS DE\ TOU\S METANOOU=NTAS PROSDE/XESQE, XAI/RONTES €E)P' AU)TOI=S, META\ E)LE/OUS KAI\ OI)KTIRMW=N KRI/NONTES TOU\S €A(MARTA/NONTAS: E)A\N GA\R TO\N PARA\ POTAMO\N BADI/ZONTA KAI\ €ME/LLONTA O)LISQAI/NEIN KERAI/AIS W)/SAS EI)S TO\N POTAMO\N E)MBA/LH|S €A)NTI\ TOU= XEI=RA MA=LLON O)RE/CAI, E)FO/NEUSA/S SOU TO\N A)DELFO/N, €DE/ON MA=LLON TW=| O)LISQAI/NONTI E)PIDOU=NAI DECIA/N, I(/NA MH\ TELEI/WS €A)PO/LHTAI, O(/PWS KAI\ O( LAO\S NOUQETH=TAI KAI\ O( A(MARTH/SAS MH\ €KATA\ PA=N A)PO/LHTAI. *DEI= DE/ SE, W)= E)PI/SKOPE, MH/TE PARORA=N €TA\ A(MARTH/MATA TOU= LAOU=, MH/TE TOU\S METANOOU=NTAS A)PO- @1€STRE/FESQAI, O(/PWS MH\ DIAFQEI/RH|S W(S A)/PEIROS TO\ POI/MNION €TOU= *XRISTOU= KAI\ FAULI/SH|S AU)TOU= TO\ O)/NOMA TO\ KAINO\N TO\ EI)S €TO\N LAO\N AU)TOU= E)PITEQE/N, KAI\ O)NEIDISQH/SH| KAQA/PER KAI\ OI( €PALAIOI\ POIME/NES, PERI\ W(=N E)/LEGEN O( *QEO\S TW=| *(IEREMI/A|: €"6*POIME/NES POLLOI\ DIE/FQEIRAN TO\N A)MPELW=NA/ MOU, E)MO/LUNAN €TH\N KLHRONOMI/AN MOU."6 *KAI\ E)N A)/LLOIS: "6*)EPI\ TOU\S POIME/NAS €PARWCU/NQH O( QUMO/S MOU, KAI\ E)PI\ TOU\S A)MNOU\S O)RGISQH/SOMAI."6 €*KAI\ E)N E(TE/ROIS: "6*(UMEI=S OI( I(EREI=S OI( FAULI/ZONTES TO\ O)/NOMA/ €MOU."6 @*)IDW\N DE\ SU\ TO\N H(MARTHKO/TA, PIKRANQEI\S KE/LEUSON €AU)TO\N E)/CW BLHQH=NAI: KAI\ E)CELQO/NTI AU)TW=| PIKRAINE/SQWSAN €OI( DIA/KONOI, KAI\ E)PIZHTOU=NTES KATEXE/TWSAN AU)TO\N E)/CW TH=S €E)KKLHSI/AS, KAI\ EI)SELQO/NTES U(PE\R AU)TOU= SE E)RWTA/TWSAN: €KAI\ GA\R U(PE\R TW=N H(MARTHKO/TWN O( *SWTH\R TO\N *PATE/RA H)CI/OU, €W(S GE/GRAPTAI E)N TW=| *EU)AGGELI/W|: "6*PA/TER, A)/FES AU)TOI=S, €OU) GA\R OI)/DASIN, TI\ POIOU=SI."6 *TO/TE SU\ KELEU/SEIS €EI)SELQEI=N AU)TO/N, KAI\ A)NAKRI/NAS, EI) METANOEI= KAI\ A)/CIO/S €E)STIN EI)S E)KKLHSI/AN O(/LWS PARADEXQH=NAI, STIBW/SAS AU)TO\N €H(ME/RAIS NHSTEIW=N KATA\ TO\ A(MA/RTHMA, E(BDOMA/DAS DU/O H)\ €TREI=S H)\ PE/NTE H)\ E(PTA/, OU(/TWS AU)TO\N A)PO/LUSON, EI)/PAS AU)TW=| €O(/SA A(RMO/ZEI EI)S NOUQESI/AN H(MARTHKO/TI: [2TO\N]2 E)PIPLH/SSONTA €DE\ DIDA/SKEIN DEI= KAI\ PARAINEI=N, O(/PWS MEI/NH| PAR' E(AUTW=| €TAPEINOFRONW=N KAI\ DEO/MENOS TOU= QEOU= TUXEI=N AU)TOU= EU)ME- @1€NOU=S, KAI\ LE/GEIN AU)TO\N: "6*)EA\N A)NOMI/AS PARATHRH/SH|, *KU/RIE €*KU/RIE, TI/S U(POSTH/SETAI; *(/OTI PARA\ SOI\ O( I(LASMO/S E)STIN."6 €*TOIOU=TON GA/R TI U(PEMFAI/NEI KAI\ TO\ E)N TH=| *GENE/SEI EI)RHME/NON €TW=| *KAI/+N: "6*(/HMARTES; *(HSU/XASON"6, TOU=T' E)/STIN MH\ €PROSQH=|S. *(/OTI GA\R TO\N A(MARTH/SANTA DEI= U(PE\R TOU= OI)KEI/OU €PLHMMELH/MATOS AI)SXU/NESQAI, I(KANO\N TO\ LO/GION TO\ *MWU+SH=| €U(PE\R *MARI/AS EI)RHME/NON, H(NI/KA H)CI/OU A)FEQH=NAI AU)TH=|: FHSI\N €GA\R AU)TW=| O( *QEO/S: "6*EI) O( PATH\R AU)TH=S PTU/WN E)NE/PTUSEN €EI)S TO\ PRO/SWPON AU)TH=S, OU)K A)\N E)NETRA/PH; *(EPTA\ H(ME/RAS €A)FORISQH/TW E)/CW TH=S PAREMBOLH=S, KAI\ META\ TAU=TA EI)SE-€LEU/SETAI."6 *OU(/TWS OU)=N KAI\ U(MA=S DE/ON E)STI\N POIEI=N, TOU\S €E)F' A(MARTI/AS LE/GONTAS METANOEI=N A)FORI/ZEIN XRO/NON W(RISME/NON €KATA\ TH\N A)NALOGI/AN TOU= A(MARTH/MATOS, E)/PEITA METANOOU=NTAS €PROSLAMBA/NESQAI, W(S PATE/RES UI(OU/S. @*EI) DE\ O( E)PI/SKOPOS AU)TO\S E)N PROSKO/MMATI U(PA/RXEI, €PW=S E)/TI E)PECE/LQOI E)KZHTH=SAI A)DI/KHMA TINOS H)\ E)PITIMH=SAI/ €TINI, DIA\ PROSWPOLHYI/AN H)\ DIA\ DWROLHYI/AN H)\ AU)TO\S H)\ OI( €DIA/KONOI AU)TOU= OU)X U(PA/RXONTES EU)SUNEI/DHTOI; *(/OTAN GA\R €O( A)/RXWN AI)TH=| KAI\ O( KRITH\S LAMBA/NH|, KAI\ OU) DIECA/GETAI EI)S €TE/LOS KRI/MA: KOINWNOI\ DE\ KLEPTW=N KAI\ KRI/SEI XHRW=N OU) €PROSE/XONTES, OU) DUNH/SONTAI OI( U(PO\ TO\N E)PI/SKOPON SUNE-€PIMAXEI=N TW=| E)PISKO/PW|. *)EROU=SIN GA\R AU)TW=| TO\ E)N TW=| €*EU)AGGELI/W| GEGRAMME/NON: "6*TI/ BLE/PEIS TO\ KA/RFOS TO\ E)N €TW=| O)FQALMW=| TOU= A)DELFOU= SOU, TH\N DE\ DOKO\N TH\N E)N TW=| @1 €I)DI/W| O)FQALMW=| OU) KATANOEI=S;"6 *EU)LABEI/SQW OU)=N O( €E)PI/SKOPOS SU\N TOI=S DIAKO/NOIS AU)TOU= A)KOU=SAI R(H=MA/ TI TOIOU=-€TON: TOU=T' E)/STIN MH\ DIDO/TW A)FORMH/N. *(O GA\R A(MARTA/NWN €E)PA\N I)/DH| TINA\ O(/MOIA AU)TW=| DRW=NTA, OI)KODOMHQH/SETAI EI)S €TO\ TA\ AU)TA\ POIEI=N: EI)=TA O( PONHRO/S, DI' E(NO\S A)FORMH\N LABW/N, €EI)S E(TE/ROUS E)NERGEI=, O(\ MH\ GE/NOITO: KAI\ OU(/TWS DIASTRAFH/SETAI €TO\ POI/MNION: PLEIO/NWN GA\R O)/NTWN TW=N A(MARTANO/NTWN, €PLEI/WN E)/STAI KAI\ H( DI' AU)TW=N E)PITELOUME/NH KAKI/A. *(AMARTI/A €GA\R A)NECE/LEGKTOS E(AUTH=S XEI/RWN GI/NETAI KAI\ EI)S A)/LLOUS TH\N €DIANOMH\N LAMBA/NEI: E)PEI\ KAI\ ZU/MH MIKRA\ PLH/RWMA FURA/MATOS €DOLOI=, KAI\ EI(=S KLE/PTHS EI)S O(/LON E)/QNOS TO\ MU/SOS E)PH/GAGEN, €KAI\ MUI=AI QANOU=SAI SAPRIOU=SIN SKEUASI/AN H(DU/SMATOS E)LAI/OU, €KAI\ BASILE/WS U(PAKOU/ONTOS LO/GON A)/DIKON, PA/NTES OI( U(P' €AU)TO\N U(PHRE/TAI PARA/NOMOI: OU(/TW KAI\ PRO/BATON YWRALE/ON €METADI/DWSIN E(TE/ROIS TH=S NO/SOU, MH\ XWRISQE\N TW=N U(GI-€AINO/NTWN PROBA/TWN, KAI\ A)/NQRWPOS LOIMW/SSWN POLLOI=S €FULAKTE/OS, KAI\ KU/WN LU/SSH| SUSXEQEI\S E)PIKI/NDUNOS PANTI/, €W(=| D' A)\N PROSA/YH|. *)EA\N OU)=N KAI\ A)/NQRWPON PARA/NOMON MH\ €TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU= XWRI/SWMEN, POIH/SOMEN TO\N OI)=KON €*KURI/OU SPH/LAION LH|STW=N. *DEI= GA\R E)PI\ TW=N A(MARTANO/NTWN €MH\ PARASIWPA=N, A)LL' E)LE/GXEIN, NOUQETEI=N, U(POPIE/ZEIN, STI-€BOU=N NHSTEI/AIS, O(/PWS KAI\ TOI=S E(TE/ROIS EU)LA/BEIAN E)MPOIH/SH|. @1 €"6*EU)LABEI=S GA/R, FHSI/N, POIH/SATE TOU\S UI(OU\S *)ISRAH/L."6 €*XRH\ GA\R TO\N E)PI/SKOPON KAI\ TW=N A(MARTIW=N KWLUTH\N €DIA\ TH=S NOUQESI/AS GI/NESQAI, KAI\ TH=S DIKAIOSU/NHS SKOPO\N €KAI\ TW=N H(TOIMASME/NWN U(PO\ *QEOU= A)GAQW=N KH/RUKA KAI\ TH=S €MELLOU/SHS O)RGH=S E)N TH=| KRI/SEI DIAGGELTH=RA, O(/PWS MH\ KATA-€FRONH/SAS TH=S TOU= *QEOU= FUTOURGI/AS A)KOU/SH| DIA\ A)ME/LEIAN €TO\ E)N TW=| *)WSHE\ EI)RHME/NON: "6*(/INA TI/ PARESIWPH/SATE A)SE/BEIAN €KAI\ TO\N KARPO\N AU)TH=S E)TRUGH/SATE;"6 @*PA/NTWN OU)=N O( E)PI/SKOPOS FRONTIZE/TW, KAI\ TW=N €MH\ H(MARTHKO/TWN, I(/NA ME/NWSIN A)NAMA/RTHTOI, KAI\ TW=N €A(MARTANO/NTWN, I(/NA METANOW=SIN: LE/GEI GA\R O( *KU/RIOS PRO\S €U(MA=S: "6*(ORA=TE, MH\ KATAFRONH/SHTE E(NO\S TW=N MIKRW=N €TOU/TWN."6 *KAI\ TOI=S METANOOU=SIN A)/FESIN DIDO/NAI XRH/: €A(/MA GA\R TW=| EI)PEI=N TINA TW=N PLHMMELHSA/NTWN GNHSI/A| €DIAQE/SEI: "6*(HMA/RTHKA TW=| *KURI/W|"6, A)POKRI/NETAI TO\ €*PNEU=MA TO\ A(/GION: "6*KAI\ *KU/RIOS A)FH=KE/N SOI TH\N A(MARTI/AN: €QA/RSEI, OU) MH\ A)POQA/NH|S."6 *GNW/RIZE OU)=N, W)= E)PI/SKOPE, €TO\ A)CI/WMA/ SOU, O(/TI W(S TOU= DESMEI=N E)KLHRW/SW TH\N E)COUSI/AN, €OU(/TWS KAI\ TOU= LU/EIN. *)ECOUSI/AN OU)=N E)/XWN TOU= LU/EIN GNW/RIZE €SEAUTO\N KAI\ A)CI/WS TOU= TO/POU SOU E)N TW=|DE TW=| BI/W| A)NASTRE/-€FOU, EI)DW\S O(/TI PLEI/ONA AU)TO\S A)PAITHQH/SH| TO\N LO/GON. €"6*(=WI GA/R, FHSI/, PARE/QENTO POLU/, PERISSO/TERON A)PAITH/SOU-€SIN PAR' AU)TOU=."6 @1 €@*)ANAMA/RTHTOS ME\N GA\R A)NQRW/PWN OU)DEI\S PARE\C TOU= €GENOME/NOU DI' H(MA=S A)NQRW/POU, E)PEI\ GE/GRAPTAI: "6*OU)DEI\S €KAQARO\S A)PO\ R(U/POU, OU)D' A)\N MIA=S H(ME/RAS H( ZWH\ AU)TOU=."6 €*DIA\ TOU=TO KAI\ TW=N PROGEGENHME/NWN DIKAI/WN TE KAI\ €PATRIARXW=N OI( BI/OI KAI\ AI( A)NASTROFAI\ A)NEGRA/FHSAN, OU)X €I(/NA E)KEI/NOUS O)NEIDI/ZWMEN A)NAGINW/SKONTES, A)LL' I(/NA H(MEI=S þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜’ˆ–METANOW=MEN KAI\ EU)E/LPIDES GINW/MEQA W(S A)FE/SEWS TEUCO/MENOI. €*TA\ GA\R E)KEI/NWN R(U/PH H(METE/RA A)SFA/LEIA KAI\ PARAI/NESIS, €O(/TI KAI\ H(MEI=S A(MARTH/SANTES, E)A\N METANOH/SWMEN, SUGGNW/MHN €E(/COMEN, E)PEI\ GE/GRAPTAI: "6*TI/S KAUXH/SETAI A(GNH\N E)/XEIN TH\N €KARDI/AN, H)\ TI/S PARRHSIA/SETAI KAQARO\S EI)=NAI A)PO\ A(MARTI/AS;"6 €*OU)DEI\S GA\R A)NAMA/RTHTOS: SU\ OU)=N KATA\ DU/NAMIN SPOU/DAZE €A)NEPI/LHPTOS EI)=NAI, KAI\ PERI\ PA/NTWN MERI/MNA, MH\ DIA\ SE/ €TIS SKANDALISQEI\S A)PO/LHTAI. *(O GA\R LAI+KO\S PERI\ E(AUTOU= €MO/NOU MERIMNA=|, SU\ DE\ PERI\ PA/NTWN, PLEI=ON E)/XWN BA/ROS KAI\ €MEI=ZON BASTA/ZWN FORTI/ON: GE/GRAPTAI GA/R: "6*KAI\ EI)=PEN €*KU/RIOS PRO\S *MWU+SH=N: SU\ KAI\ *)AARW\N LH/YESQE TA\S A(MARTI/AS €TH=S I(ERATEI/AS."6 €@*(WS PERI\ PLEIO/NWN OU)=N A)POLOGOU/MENOS PERI\ PA/NTWN €FRO/NTIZE, KAI\ TOU\S ME\N U(GIEI=S SUNTH/REI, TOU\S DE\ H(MARTHKO/TAS €NOUQE/TEI, KAI\ STIBW=N E)N TH=| NHSTEI/A| E)N TH=| A)FE/SEI E)LA/FRUNON, €KAI\ PROSKLAU/SANTA EI)SDE/XOU PA/SHS TH=S *)EKKLHSI/AS U(PE\R €AU)TOU= DEOME/NHS, KAI\ XEIROQETH/SAS AU)TO\N E)/A LOIPO\N EI)=NAI @1 €E)N TW=| POIMNI/W|: TOU\S DE\ U(PNW/DEIS KAI\ PAREIME/NOUS E)PI/STREFE, €U(POSTH/RIZE, PARAKA/LEI, QERA/PEUE, E)PISTA/MENOS, H(LI/KON €MISQO\N E)/XEIS TAU=TA E)PITELW=N, W(/SPER OU)=N KAI\ KI/NDUNON, €E)A\N A)MELH=|S TOU/TWN. €@*LE/GEI GA\R PRO\S TOU\S A)MELOU=NTAS TOU= LAOU= E)PISKO/POUS €*)IEZEKIH/L: "6*OU)AI\ TOI=S POIME/SI TOU= *)ISRAH\L OI(\ E)POI/MAINON €E(AUTOU/S: OU) TA\ PRO/BATA POIMAI/NOUSIN OI( POIME/NES, A)LL' €E(AUTOU/S. *TO\ GA/LA KATESQI/ETE KAI\ TA\ E)/RIA PERIBA/LLESQE, €TO\ I)SXURO\N SFA/ZETE, TA\ PRO/BATA OU) POIMAI/NETE: TO\ E)NOXLOU/-€MENON OU)K E)NISXU/SATE KAI\ TO\ A)RRWSTOU=N OU)K I)A/SASQE KAI\ TO\ €SUNTETRIMME/NON OU) KATEDH/SATE, TO\ E)CWSME/NON OU)K E)PISTRE/-€YATE KAI\ TO\ A)POLWLO\S OU)K E)ZHTH/SATE, KAI\ E)N KRA/TEI E)PAI-€DEU/SATE AU)TA\ META\ E)MPAIGMOU=: KAI\ DIESPA/RHSAN PARA\ TO\ €MH\ EI)=NAI POIME/NA, KAI\ E)GE/NONTO EI)S KATA/BRWMA PA=SI TOI=S €QHRI/OIS TOU= A)GROU=."6 *KAI\ PA/LIN: "6*OU)K E)CEZH/THSAN OI( €POIME/NES TA\ PRO/BATA/ MOU, KAI\ E)POI/MAINON OI( POIME/NES €E(AUTOU/S, TA\ DE\ PRO/BATA/ MOU OU)K E)POI/MAINON."6 *KAI\ MET' €O)LI/GON: "6*)IDOU\ E)GW\ PRO\S TOU\S POIME/NAS, KAI\ E)KZHTH/SW €E)GW\ TA\ PRO/BATA/ MOU E)K XEIRO\S AU)TW=N, KAI\ KATAPAU/SW AU)TOU\S €TOU= POIMAI/NEIN TA\ PRO/BATA/ MOU, KAI\ OU) POIMANOU=SIN E)/TI OI( €POIME/NES E(AUTOU/S, KAI\ R(U/SOMAI TA\ PRO/BATA/ MOU E)K XEIRO\S €AU)TW=N, KAI\ OU)K E)/SONTAI AU)TOI=S EI)S KATA/BRWMA."6 *KAI\ €E)PIFE/REI KAI\ PRO\S TO\N LAO\N LE/GWN: "6*)IDOU\ E)GW\ KRINW= €A)NA\ ME/SON PROBA/TOU EI)S PRO/BATON, KAI\ KRIO\N PRO\S KRIO/N, @1 €*MH\ MIKRO\N H)=N U(MI=N, O(/TI TH\N NOMH\N TH\N KALH\N E)NE/MESQE, KAI\ €TA\ KATA/LOIPA TH=S NOMH=S KATEPATEI=TE TOI=S POSI\N U(MW=N, €KAI\ TA\ PRO/BATA TA\ PATH/MATA TW=N PODW=N U(MW=N H)/SQION;"6 €*KAI\ E)PIFE/REI MET' O)LI/GON: "6*KAI\ GNW/SESQE, O(/TI E)GW\ €*KU/RIOS KAI\ U(MEI=S PRO/BATA TH=S NOMH=S MOU: A)/NQRWPOI/ MOU €E)STE/, KAI\ E)GW\ *QEO\S U(MW=N, LE/GEI *)ADWNAI\+ *KU/RIOS."6 @*)AKOU/SATE, OI( E)PI/SKOPOI, KAI\ A)KOU/SATE, OI( LAI+KOI/, €W(/S FHSIN O( *QEO/S: "6*KRINW= KRIO\N PRO\S KRIO\N KAI\ PRO/BATON €PRO\S PRO/BATON"6, KAI\ PRO\S TOU\S POIME/NAS LE/GEI: *KRIQH/SESQE €E(/NEKEN TH=S A)PEIRI/AS AU(TW=N KAI\ TH=S EI)S TA\ PRO/BATA DIAFQORA=S, €TOU=T' E)/STIN E)PI/SKOPON PRO\S E)PI/SKOPON KRINW= KAI\ LAI+KO\N €PRO\S LAI+KO\N KAI\ A)/RXONTA PRO\S A)/RXONTA. *LOGIKA\ GA\R €TA\ PRO/BATA KAI\ OI( KRIOI\ OU(=TOI, A)LL' OU)K A)/LOGA, I(/NA MH/POTE €EI)/PH| O( LAI+KO/S: E)GW\ PRO/BATO/N EI)MI KAI\ OU) POIMH/N. *(/WSPER €DE\ TW=| KALW=| POIME/NI TO\ MH\ A)KOLOUQOU=N PRO/BATON LU/KOIS €E)/KKEITAI EI)S DIAFQORA/N, OU(/TWS TW=| PONHRW=| POIME/NI TO\ €A)KOLOUQOU=N PRO/DHLON E)/XEI TO\N QA/NATON, O(/TI KATATRW/CETAI €AU)TO/. *DIO\ FEUKTE/ON A)PO\ TW=N FQOROPOIW=N POIME/NWN. @*TO\N ME/NTOI POIME/NA TO\N A)GAQO\N O( LAI+KO\S TIMA/TW, €A)GAPA/TW, FOBEI/SQW W(S PATE/RA, W(S KU/RION, W(S DESPO/THN, €W(S A)RXIERE/A *QEOU=, W(S DIDA/SKALON EU)SEBEI/AS: O( GA\R AU)TOU= €A)KOU/WN *XRISTOU= A)KOU/EI, KAI\ O( AU)TO\N A)QETW=N *XRISTO\N A)QETEI=, @1 €KAI\ O( TO\N *XRISTO\N MH\ DEXO/MENOS OU) DE/XETAI TO\N AU)TOU= €*QEO\N KAI\ *PATE/RA. "6*(O U(MW=N GA/R, FHSI/N, A)KOU/WN E)MOU= €A)KOU/EI, KAI\ O( U(MA=S A)QETW=N E)ME\ A)QETEI=, KAI\ O( E)ME\ A)QETW=N €A)QETEI= TO\N A)POSTEI/LANTA/ ME."6 *(OMOI/WS O( E)PI/SKOPOS €TOU\S LAI+KOU\S W(S TE/KNA A)GAPA/TW, QE/LGWN KAI\ QERMAI/NWN €TH=| SPOUDH=| TH=S A)GA/PHS W(S W)A\ EI)S PERIPOI/HSIN NOSSI/WN H)\ €W(S NOSSI/A A)GKALIZO/MENOS EI)S PERIPOI/HSIN O)RNI/QWN, PA/NTAS €NOUQETW=N, PA=SI TOI=S PLHKTISMOU= DEOME/NOIS E)PIPLH/SSWN, €A)LLA\ MH\ PLH/SSWN, U(POPIE/ZWN EI)S E)NTROPH/N, A)LLA\ MH\ EI)S €A)NATROPH/N, NOUQETW=N EI)S E)PISTROFH/N, E)PITIMW=N EI)S DIO/RQWSIN €KAI\ EU)QU/THTA POREI/AS. €@*TO\ I)SXURO\N FULA/SSWN, TOU=T' E)/STI TO\ E(DRAI=ON TH=| €PI/STEI A)SFALE\S THRW=N, TO\N LAO\N EI)RHNIKW=S POIMAI/NWN: €TO\ E)NOXLOU/MENON E)NISXU/WN, TOU=T' E)/STI TO\ PEIRAZO/MENON TH=| €NOUQESI/A| STERROPOIW=N: TO\ A)RRWSTOU=N I)W/MENOS, TOU=T' E)/STI €TO\ NOSOU=N E)K TH=S PI/STEWS E)N DIXONOI/A| DIA\ TH=S DIDASKA-€LI/AS QERAPEU/WN. *TO\ SUNTETRIMME/NON KATADESMW=N, TOU=T' €E)/STI TO\ PEPLANHME/NON H)\ TO\ TEQRAUSME/NON H)\ TO\ KATEAGME/NON €E)N A(MARTI/AIS EI)S XWLEI/AN O(DOU= E)PIDESMW=N DIA\ PARAKLHTIKH=S €NOUQESI/AS, E)LAFRU/NWN A)PO\ PARAPTWMA/TWN KAI\ EU)/ELPIN €POIW=N, OU(/TWS R(WMALE/ON E)N TH=| *)EKKLHSI/A| A)POKAQI/STA, E)PA-€NA/GWN E)N TH=| POI/MNH|: TO\ E)CWSME/NON E)PI/STREFE, TOU=T' E)/STI €TO\ E)N A(MARTI/AIS GENO/MENON KAI\ EI)S E)PITI/MHSIN E)KBEBLHME/NON @1 €MH\ E)W=N E)/CW DIAME/NEIN, A)LLA\ PROSLAMBANO/MENOS KAI\ E)PI-€STRE/FWN A)POKAQI/STA E)N TH=| POI/MNH|, TOU=T' E)/STIN E)N TW=| LAW=| €TH=S A)MW/MOU *)EKKLHSI/AS, *TO\ A)POLWLO\S E)KZH/TEI, TOU=T' €E)/STI TO\ U(PO\ PLH/QOUS PARAPTWMA/TWN E(AUTOU= A)PELPI/SAN €TH=S SWTHRI/AS MH\ E)A/SH|S TELE/WS A)POLE/SQAI, TO\ U(PO\ POLLH=S €YU/CEWS KAI\ NWXELI/AS KA/QUPNON GENO/MENON KAI\ DIA\ BARE/OS €U(/PNOU TH=S E(AUTOU= ZWH=S E)PILAQO/MENON KAI\ MAKRA\N A)POSTA-€TH=SAN TH=S I)DI/AS POI/MNHS, W(S KAI\ LU/KOIS PERIPESEI=N EI)S BORA/N, €A)NAZH/TEI KAI\ NOUQETW=N E)PI/STREFE KAI\ NH/FEIN PARAKA/LEI €KAI\ E)LPI/DA U(PO/SPEIRE, MH\ SUGXWRW=N AU)TW=| LE/GEIN TO\ U(PO/ €TINWN EI)RHME/NON, O(/TI: "6*TA\ A)SEBH/MATA H(MW=N E)F' H(MI=N, KAI\ €H(MEI=S E)N AU)TOI=S THKO/MEQA, KAI\ PW=S ZHSO/MEQA;"6 €@*EI) OI(=O/N TE OU)=N, I)DIOPOIEI/SQW O( E)PI/SKOPOS TO\ PLHM-€ME/LHMA, KAI\ LEGE/TW TW=| H(MARTHKO/TI, O(/TI SU\ MO/NON E)PI/-€STREYON, KA)GW\ TO\N U(PE\R SOU= QA/NATON A)NADE/COMAI, W(S O( €*KU/RIOS TO\N U(PE\R E)MOU= KAI\ PA/NTWN. *(O POIMH\N GA\R O( KALO\S €TH\N YUXH\N AU)TOU= TI/QHSIN U(PE\R TW=N PROBA/TWN, O( DE\ MISQWTO\S €KAI\ OU)K W)\N POIMH/N, OU(= OU)K E)/STI TA\ PRO/BATA I)/DIA, QEWREI= €TO\N LU/KON E)RXO/MENON, TOU=T' E)/STIN TO\N DIA/BOLON, KAI\ A)FI/HSIN €TA\ PRO/BATA KAI\ FEU/GEI, KAI\ O( LU/KOS A(RPA/ZEI AU)TA/. €*EI)DE/NAI OU)=N PROSH/KEI, O(/TI TOI=S H(MARTHKO/SIN EU)/SPLAGXNOS €W)\N O( *QEO\S META\ O(/RKOU META/NOIAN E)PHGGEI/LATO: O( DE\ €A(MARTH/SAS KAI\ TH\N E)PAGGELI/AN TOU= *QEOU= TH\N PERI\ METANOI/AS €A)GNOW=N KAI\ TO\ MAKRO/QUMON KAI\ A)NECI/KAKON AU)TOU= MH\ E)PI-€STA/MENOS, E)/TI MH\N KAI\ TA\S A(GI/AS GRAFA\S TA\S TAU/THN KHRUS- @1€SOU/SAS OU) GINW/SKWN, A(/TE MH\ MEMAQHKW\S PARA\ SOU=, U(PO\ €A)NOI/AS A)PO/LLUTAI. *SU\ DE\ W(S FILO/STORGOS POIMH\N KAI\ W(S €SPOUDAI=OS NOMEU\S A)NAZH/TEI A)RIQMW=N TH\N POI/MNHN, TO\ LEI=PON €E)KZH/TEI, W(S *KU/RIOS O( *QEO\S O( A)GAQO\S *PATH\R H(MW=N, A)PO-€STEI/LAS TO\N E(AUTOU= *UI(O\N POIME/NA KALO\N KAI\ SWTH=RA TO\N €DIDA/SKALON H(MW=N *)IHSOU=N, E)PITRE/YAS AU)TW=| E)A/SAI TA\ €E)NENH/KONTA E)NNE/A E)PI\ TA\ O)/RH, KAI\ POREUQH=NAI E)PI\ TH\N €ZH/THSIN TOU= PEPLANHME/NOU, KAI\ EU(RO/NTA A)=RAI E)PI\ TOU\S €E(AUTOU= W)/MOUS KAI\ FE/REIN E)PI\ TH\N POI/MNHN, XAI/RONTA E)PI\ €TH=| EU(RE/SEI TOU= A)POLWLO/TOS. €@*OU(/TWS OU)=N U(PH/KOOS GI/NOU KAI\ SU/, W)= E)PI/SKOPE, €E)KZHTW=N TO\ A)POLWLO/S, KATEUQU/NWN TO\ PEPLANHME/NON, E)PI-€STRE/FWN TO\ A)FESTO/S: E)COUSI/AN GA\R E)/XEIS E)PISTRE/FEIN €KAI\ A)POSTE/LLEIN TEQRAUSME/NOUS E)N A)FE/SEI. *DIA\ SOU= O( SWTH\R þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜”ˆÃLE/GEI TW=| PAREIME/NW| E)N A(MARTI/AIS: "6*)AFE/ONTAI/ SOU AI( €A(MARTI/AI, H( PI/STIS SOU SE/SWKE/N SE, POREU/OU EI)S EI)RH/NHN."6 €*EI)RH/NH DE\ GALHNO/S E)STIN H( TOU= *QEOU= *)EKKLHSI/A, EI)S €H(\N LU/WN TOU\S H(MARTHKO/TAS A)POKAQI/STA U(GIEI=S KAI\ A)MW/MOUS, €EU)E/LPIDAS, SPOUDAI/OUS, E)RGOPO/NOUS E)N TOI=S A)GAQOI=S E)/RGOIS: €W(S E)/MPEIROS KAI\ SUMPAQH\S I)ATRO\S PA/NTAS I)W= TOU\S E)N €A(MARTI/AIS PEPLHGME/NOUS. *OU) GA\R XREI/AN E)/XOUSIN OI( I)SXU/ONTES €I)ATROU=, A)LL' OI( KAKW=S E)/XONTES: H)=LQEN GA\R O( *UI(O\S TOU= @1 €A)NQRW/POU ZHTH=SAI KAI\ SW=SAI TO\ PEPLANHME/NON. *)IATRO\S €OU)=N W)\N TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= *KURI/OU, PROSA/GE QERAPEI/AN €KATA/LLHLON E(KA/STW| TW=N NOSOU/NTWN, PANTI\ TRO/PW| QERA/PEUE, €U(GI/AZE, SW/OUS A)POKAQI/STA TH=| *)EKKLHSI/A|. *POI/MAINE TO\ €POI/MNION MH\ E)N KRA/TEI META\ E)MPAIGMOU= W(S KATECOU-€SIA/ZWN, A)LL' W(S POIMH\N XRHSTO\S TW=| KO/LPW| SUNA/GWN TA\ €A)RNI/A KAI\ TA\S E)N GASTRI\ E)XOU/SAS PARAKALW=N. @*)/ESO DE\ XRHSTO/S, A)GAQO/S, H)/PIOS, A)/DOLOS, A)YEUDH/S, €MH\ SKLHRO/S, MH\ AU)QA/DHS, MH\ A)PO/TOMOS, MH\ A)LAZW/N, MH\ €A)NHLEH/S, MH\ TETUFWME/NOS, MH\ A)NQRWPA/RESKOS, MH\ DEILO/S, €MH\ DI/GNWMOS, MH\ E)MPAI/ZWN TOI=S U(PO\ SE\ LAOI=S, MH\ A)PO-€KRU/PTWN A)P' AU)TW=N TA\ TOU= *QEOU= NO/MIMA KAI\ TOU\S PERI\ €METANOI/AS LO/GOUS, MH\ PRO/XEIROS PRO\S TO\ E)CW=SAI KAI\ E)KBALEI=N, €A)LLA\ A)SFALH/S, MH\ FILEPITIMHTH/S, MH\ PROPETH/S, MH\ PARA-€DEXO/MENOS KATA/ TINOS MARTURI/AN A)/NEU TRIW=N MARTU/RWN, €KAI\ TOU/TWN A)\N O( TRO/POS H)=| MEMARTURHME/NOS PA/LAI, KAI\ EI) €MH\ A)PO\ E)/XQRAS KINOU/MENOI KAI\ FQO/NOU. *EI)SI\ GA\R POLLOI\ €E)PIXAIRESI/KAKOI, PRO/GLWSSOI, TRITTH\N GLW/SSAN E)/XONTES, €MISA/DELFOI, E)/RGON TIQE/MENOI SKORPI/ZEIN TA\ *XRISTOU= PRO/BATA, €W(=N EI) PARADE/XESQAI QE/LEIS TOU\S LO/GOUS A)KRI/TWS, DIASPEREI=S €SOU TO\ POI/MNION KAI\ PARADW/SEIS LU/KOIS EI)S KATA/BRWMA, €TOU=T' E)/STI DAI/MOSIN KAI\ PONHROI=S A)NQRW/POIS, MA=LLON DE\ @1 €OU)K A)NQRW/POIS, A)LLA\ QHRI/OIS A)NQRWPOEIDE/SIN, E)QNIKOI=S KAI\ €*)IOUDAI+STAI=S KAI\ AI(RESIW/TAIS A)QE/OIS. €@*TW=| GA\R E)KBLHQE/NTI TH=S *)EKKLHSI/AS EU)QU\S PROSPE-€LA/ZOUSIN OI( LUMEW=NES W(S LU/KOI KAI\ W(S A)/RNA BORA\N H(GOU=NTAI, €KE/RDOS I)/DION H(GOU/MENOI TH\N E)KEI/NOU A)PW/LEIAN: KAI\ GA\R O( €TOU/TWN PATH\R DIA/BOLOS A)NQRWPOKTO/NOS E)STI/N: KAI\ O( €DIA\ TH=S SH=S A)KRISI/AS A)DI/KWS A)FORISQEI\S KAI\ A)QUMI/A| SUSXEQEI\S €KAI\ O)LIGOYUXH/SAS H)\ EI)S E)/QNH A)POPLANHQH/SETAI H)\ EI)S AI(RE/SEIS €SUMPODISQH/SETAI, KAI\ PANTELW=S TH=S *)EKKLHSI/AS KAI\ TH=S €EI)S *QEO\N E)LPI/DOS A)PALLOTRIWQH/SETAI KAI\ SUMPODISQH/SETAI €U(PO\ A)SEBEI/AS, KAI\ GENH/SH| SU\ TH=S E)KEI/NOU A)PWLEI/AS E)/NOXOS. €*OU) GA\R DI/KAIO/N E)STIN, E(/TOIMON ME\N EI)=NAI E)KBA/LLEIN TO\N €H(MARTHKO/TA, O)KNHRO\N DE\ U(PA/RXEIN EI)S TO\ PROSDE/XESQAI TO\N €E)PISTRE/FONTA, KAI\ PRO/XEIRON ME\N EI)S TO\ A)POKO/PTEIN, A)NHLEH= €DE\ EI)S TO\ TO\N A)LGOU=NTA I)A=SQAI: PERI\ DE\ TW=N TOIOU/TWN LE/GEI €H( QEI/A GRAFH/: "6*OI( PO/DES AU)TW=N EI)S KAKI/AN TRE/XOUSIN KAI\ €TAXINOI/ EI)SIN TOU= E)KXE/EIN AI(=MA: SU/NTRIMMA KAI\ TALAIPWRI/A €E)N TAI=S O(DOI=S AU)TW=N, KAI\ O(DO\N EI)RH/NHS OU)K E)/GNWSAN: OU)K €E)/STIN FO/BOS *QEOU= A)PE/NANTI TW=N O)FQALMW=N AU)TW=N."6 *(ODO\S €DE\ EI)RH/NHS E)STI\N O( SWTH\R H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO/S, O(\S KAI\ €E)DI/DACEN H(MA=S LE/GWN: "6*)/AFETE, KAI\ A)FEQH/SETAI U(MI=N: €DI/DOTE, KAI\ DOQH/SETAI U(MI=N"6, TOU=T' E)/STIN DI/DOTE A)/FESIN €A(MARTIW=N, KAI\ A)FEQH/SETAI U(MI=N TA\ PARAPTW/MATA, W(S KAI\ €DIA\ TH=S EU)XH=S H(MA=S E)PAI/DEUSEN LE/GEIN PRO\S *QEO/N: "6*)/AFES @1 €H(MI=N TA\ PARAPTW/MATA H(MW=N, W(S KAI\ H(MEI=S A)FI/EMEN TOI=S €O)FEILE/TAIS H(MW=N."6 *)EA\N OU)=N MH\ A)FH=TE TOI=S H(MARTHKO/SIN, €PW=S U(MEI=S LH/YESQE TH\N A)/FESIN TW=N A(MARTIW=N U(MW=N; *OU)XI\ €TOU)NANTI/ON E(AUTO\N DESMEU/EIS, LE/GWN A)FIE/NAI KAI\ MH\ A)FIW=N; €*TW=| E(AUTW=N STO/MATI E)NANTIWQH/SESQE, LE/GONTES A)FIE/NAI KAI\ €MH\ A)FIE/NTES. €@*GINW/SKETE GA/R, O(/TI O( TO\N MH\ A)DIKH/SANTA E)KBA/LLWN €H)\ TO\N E)PISTRE/FONTA MH\ PROSDEXO/MENOS FONEU/EI TO\N A)DELFO\N €AU)TOU= KAI\ AI(=MA E)KXE/EI W(S *KAI\+N *)/ABEL TOU= A)DELFOU= AU)TOU=, €KAI\ TO\ AI(=MA AU)TOU= BOW=N PRO\S TO\N *QEO\N E)KZHTHQH/SETAI. €*DI/KAIOS GA\R A)DI/KWS FONEUQEI\S U(PO\ TINO\S PARA\ *QEW=| E)N €A)NAPAU/SEI E)/STAI EI)S TO\N AI)W=NA, W(SAU/TWS KAI\ O( MATAI/WS €A)FORISQEI\S U(PO\ TOU= E)PISKO/POU. *(O ME/NTOI E)KBA/LLWN W(S €LOIMO\N TO\N A)NAI/TION, PIKRO/TEROS FONE/WS O( TOIOU=TOS, OU)K €A)FORW=N EI)S TO\ TOU= *QEOU= E)/LEOS, OU)DE\ MNHMONEU/WN AU)TOU= TH\N €E)PI\ TOI=S METANOOU=SIN A)GAQWSU/NHN, OU)DE\ LAMBA/NWN SKOPOU\S €TW=N TOIOU/TWN TOU\S E)K PLH/QOUS PARAPTWMA/TWN E)N METANOI/A| €EI)LHFO/TAS A)/FESIN. *DIA\ TOU=TO I)TAMW/TEROS SWMATIKOU= €FONE/WS O( TO\N A)NAI/TION A)PORRI/PTWN. *(WSAU/TWS KAI\ O( MH\ €PROSDEXO/MENOS TOU\S METANOOU=NTAS SKORPI/ZEI TA\ TOU= *XRISTOU=, €KAT' AU)TOU= GINO/MENOS: W(S GA\R DI/KAIO/S E)STIN O( *QEO\S E)N €TW=| KRI/NEIN TOU\S A(MARTWLOU/S, OU(/TWS E)LEH/MWN E)N TW=| PROSDE/-€XESQAI TOU\S E)PISTRE/FONTAS. *)/ELEOS GA\R KAI\ KRI/SIN H)=|DEN €AU)TW=| O( QEOFILH\S *DAUI/D. @1 @*XRH\ DE/ SE, W)= E)PI/SKOPE, PRO\ O)FQALMW=N E)/XEIN €KAI\ TA\ PROWDEUKO/TA KAI\ E)MPEI/RWS AU)TOI=S KEXRH=SQAI PRO\S €NOUQESI/AN TW=N STUPTIKW=N H)\ PARAKLHTIKW=N DEOME/NWN LO/GWN: €E)/TI KAI\ E)N TW=| KRI/NEIN SE DI/KAION TW=| TOU= *QEOU= E)CAKOLOUQEI=N €QELH/MATI, KAI\ H(=| O( *QEO\S DIKA/ZEI TOU\S A(MARTA/NONTAS KAI\ €E)PISTRE/FONTAS, PARAPLHSI/WS KAI\ SE\ KRI/NEIN. *)\H GA\R OU)XI\ €KAI\ TO\N *DAUI\D O)LISQH/SANTA O)NEIDI/SAS DIA\ TOU= *NA/QAN KAI\ €EI)PO/NTA METANOEI=N EU)QU\S KAI\ TOU= QANA/TOU LUTROU=TAI LE/GWN: €"6*QA/RSEI, OU) MH\ A)POQA/NH|S"6; *)IWNA=N MH\ QELH/SANTA *NINEUI/-€TAIS KHRU=CAI U(PO\ QALA/SSHS KAI\ KH/TOUS KATAPOQH=NAI POIH/SAS, €EU)CAME/NOU E)N KOILI/A|, A)NH/GAGEN E)K FQORA=S TH\N ZWH\N AU)TOU=; €*)EZEKI/AN PRO\S O)LI/GON TUFWQE/NTA, EU)CA/MENON META\ DAKRU/WN, €A)FH=KEN TOU= E)GKLH/MATOS; *)AKOU/SATE DH/, W)= E)PI/SKOPOI, €PRO\S TA\ TOIAU=TA W)FE/LIMON U(PO/DEIGMA: GE/GRAPTAI GA\R E)N €TH=| TETA/RTH| TW=N *BASILEIW=N KAI\ E)N TH=| DEUTE/RA| TW=N *PARALEI-€POME/NWN TH=| TW=N H(MERW=N OU(/TWS: "6*MANASSH=S UI(O\S €*)EZEKI/OU E)N TW=| BASILEU/EIN AU)TO\N DWDEKAETH/S, KAI\ PENTH/KONTA €PE/NTE E)/TH E)BASI/LEUSEN E)N *(IEROUSALH/M, KAI\ O)/NOMA TH=| MHTRI\ €AU)TOU= *)EYIBA/. *KAI\ E)POI/HSEN TO\ PONHRO\N E)NW/PION €*KURI/OU KAI\ OU)K A)PE/STREYEN A)PO\ TW=N BDELUGMA/TWN TW=N @1 €E)QNW=N W(=N E)CWLO/QREUSEN *KU/RIOS A)PO\ PROSW/POU TW=N UI(W=N €*)ISRAH/L: KAI\ E)PE/STREYEN *MANASSH=S KAI\ W)|KODO/MHSEN TA\ €U(YHLA/, A(\ KATE/SPASEN *)EZEKI/AS O( PATH\R AU)TOU=, KAI\ E)/STHSEN €STH/LAS TH=| *BA/AL KAI\ A)NE/STHSEN QUSIASTH/RION TH=| *BA/AL, KAI\ €E)POI/HSEN A)/LSH, KAQW\S E)POI/HSEN *)AXAA\B BASILEU\S *)ISRAH/L: €KAI\ E)POI/HSEN QUSIASTH/RIA PA/SH| TH=| STRATIA=| TOU= OU)RANOU=, €KAI\ W)|KODO/MHSEN QUSIASTH/RION E)N OI)/KW| *KURI/OU, E)N W(=| EI)=PEN €*KU/RIOS PRO\S *DAUI\D KAI\ PRO\S *SOLOMW=NA TO\N UI(O\N AU)TOU= €LE/GWN, O(/TI E)N AU)TW=| QH/SW TO\ O)/NOMA/ MOU. *KAI\ E)/STHSEN €*MANASSH=S QUSIASTH/RIA, KAI\ E)N AU)TOI=S E)DOU/LEUSEN TH=| *BA/AL, €KAI\ EI)=PEN: *)/ESTAI TO\ O)/NOMA/ MOU EI)S TO\N AI)W=NA. *KAI\ W)|KO-€DO/MHSE QUSIASTH/RIA E)N TAI=S DUSI\N AU)LAI=S OI)/KOU *KURI/OU €TH=| STRATIA=| TOU= OU)RANOU=: KAI\ AU)TO\S DIH=GEN TA\ TE/KNA AU)TOU= €E)N PURI\ E)N *GE\ *BENENNO/M, KAI\ E)KLHDONI/ZETO KAI\ E)FARMAKEU/ETO €KAI\ E)POI/HSEN E)GGASTRIMU/QOUS KAI\ E)PAOIDOU\S KAI\ GNW/STAS €KAI\ QERAFEI/N, KAI\ E)PLH/QUNEN TOU= POIH=SAI TO\ PONHRO\N E)N €O)FQALMOI=S *KURI/OU TOU= PARORGI/SAI AU)TO/N. €@*KAI\ E)/QHKEN TO\N XWNEUTO\N KAI\ TO\N GLUPTO\N TOU= A)/LSOUS, €TH\N EI)KO/NA H(\N E)POI/HSEN, E)N OI)/KW| *KURI/OU, E)N W(=| E)CELE/CATO €*KU/RIOS QE/SQAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= E)KEI= E)N *(IEROUSALH\M TH=| A(GI/A| @1 €PO/LEI EI)S TO\N AI)W=NA, KAI\ EI)=PEN: *OU) PROSQH/SW TO\N PO/DA MOU €SALEU=SAI A)PO\ TH=S GH=S *)ISRAH\L, H(\N E)/DWKA TOI=S PATRA/SIN €AU)TW=N, PLH\N E)A\N FULA/CWNTAI KATA\ PA/NTA O(/SA E)NETEILA/MHN €AU)TOI=S, KATA\ PA=SAN E)NTOLH/N, H(\N E)NETEI/LATO *MWU+SH=S O( €DOU=LO/S MOU. *KAI\ OU)K H)/KOUSAN, KAI\ E)PLA/NHSEN AU)TOU\S þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜–ˆ®*MANASSH=S TOU= POIH=SAI TO\ PONHRO\N E)NW/PION *KURI/OU U(PE\R €TA\ E)/QNH A(\ E)CH=REN *KU/RIOS A)PO\ PROSW/POU TW=N UI(W=N *)ISRAH/L. €*KAI\ E)LA/LHSEN *KU/RIOS E)PI\ *MANASSH=N KAI\ E)PI\ TO\N LAO\N AU)TOU= €E)N XEIRI\ DOU/LWN AU)TOU= TW=N PROFHTW=N LE/GWN: *)ANQ' W(=N O(/SA €E)POI/HSEN *MANASSH=S O( BASILEU\S *)IOU/DA TA\ BDELU/GMATA TA\ €PONHRA\ TAU=TA A)PO\ PA/NTWN W(=N E)POI/HSEN O( *)AMORRAI=OS €E)/MPROSQEN AU)TOU=, KAI\ E)CH/MARTEN TO\N *)IOU/DAN E)N TOI=S EI)DW/LOIS €AU)TOU=, TA/DE LE/GEI *KU/RIOS O( *QEO\S *)ISRAH/L: *)IDOU\ E)GW\ FE/RW €KAKA\ E)PI\ *(IEROUSALH\M KAI\ *)IOU/DAN, W(/STE PANTO\S A)KOU/ONTOS €AU)TA\ H)XH/SEI A)MFO/TERA TA\ W)=TA AU)TOU=, KAI\ E)KTENW= E)PI\ €*(IEROUSALH\M TO\ ME/TRON *SAMAREI/AS KAI\ TO\N STAQMO\N TOU= €OI)/KOU *)AXAA/B, KAI\ A)PALEI/YW TH\N *(IEROUSALH/M, KAQW\S €A)PALEI/FETAI TO\ PUCI/ON A)PALEIFO/MENON, KAI\ KATASTRE/YW E)PI\ €PRO/SWPON AU)TOU= KAI\ A)PODW/SOMAI TO\ U(PO/LEIMMA TH=S KLHRO-€NOMI/AS MOU, KAI\ PARADW/SW AU)TOU\S EI)S XEI=RAS E)XQRW=N €AU)TW=N, KAI\ E)/SONTAI EI)S DIARPAGH\N KAI\ PRONOMH\N PA=SI TOI=S €E)XQROI=S AU)TW=N: A)NQ' W(=N O(/SA E)POI/HSAN PONHRA\ E)N O)FQALMOI=S €MOU, KAI\ H)=SAN PARORGI/ZONTE/S ME A)F' H(=S H(ME/RAS E)CH/GAGON €TOU\S PATE/RAS AU)TW=N E)K GH=S *AI)GU/PTOU KAI\ E(/WS TH=S H(ME/RAS €TAU/THS"6. €@"6*KAI/ GE AI(=MA A)QW=ON E)CE/XEEN *MANASSH=S POLU\ SFO/DRA, €E(/WS OU(= E)PLH/RWSEN TH\N *(IEROUSALH\M STO/MA E)PI\ STO/MATI, €PLH\N A)PO\ TW=N A(MARTIW=N AU)TOU= W(=N E)CH/MARTEN TO\N *)IOU/DAN @1 €POIH=SAI TO\ PONHRO\N E)N O)FQALMOI=S *KURI/OU. *KAI\ H)/GAGEN €*KU/RIOS E)P' AU)TO\N TOU\S A)/RXONTAS TH=S DUNA/MEWS TOU= BASILE/WS €*)ASOU/R, KAI\ KATELA/BONTO TO\N *MANASSH=N E)N DESMOI=S KAI\ €E)/DHSAN AU)TO\N E)N PE/DAIS XALKAI=S KAI\ H)/GAGON AU)TO\N EI)S €*BABULW=NA."6 *KAI\ H)=N DEDEME/NOS KAI\ KATASESIDHRWME/NOS €O(/LOS E)N OI)/KW| FULAKH=S, KAI\ E)DI/DOTO AU)TW=| E)K PITU/RWN A)/RTOS €E)N STAQMW=| BRAXU\S KAI\ U(/DWR SU\N O)/CEI O)LI/GON E)N ME/TRW|, W(/STE €ZH=N AU)TO/N, KAI\ H)=N SUNEXO/MENOS KAI\ O)DUNW/MENOS SFO/DRA. €*KAI\ W(S BIAI/WS E)QLI/BH, E)ZH/THSEN TO\ PRO/SWPON *KURI/OU €TOU= *QEOU= AU)TOU=, KAI\ E)TAPEINW/QH SFO/DRA A)PO\ PROSW/POU €*KURI/OU TOU= *QEOU= TW=N PATE/RWN AU)TOU=, KAI\ PROSHU/CATO €PRO\S *KU/RION TO\N *QEO\N LE/GWN: €@"6*KU/RIE PANTOKRA/TOR, O( *QEO\S TW=N PATE/RWN H(MW=N, TOU= €*)ABRAA\M KAI\ *)ISAA\K KAI\ *)IAKW\B KAI\ TOU= SPE/RMATOS AU)TW=N €TOU= DIKAI/OU, O( POIH/SAS TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N SU\N PANTI\ €TW=| KO/SMW| AU)TW=N, O( PEDH/SAS TH\N QA/LASSAN TW=| LO/GW| TOU= €PROSTA/GMATO/S SOU, O( KLEI/SAS TH\N A)/BUSSON KAI\ SFRAGISA/ME-€NOS AU)TH\N TW=| FOBERW=| KAI\ E)NDO/CW| O)NO/MATI/ SOU, O(\N PA/NTA €FRI/SSEI KAI\ TRE/MEI A)PO\ PROSW/POU DUNA/MEW/S SOU, O(/TI €A)/STEKTOS H( MEGALOPRE/PEIA TH=S DO/CHS SOU KAI\ A)NUPO/STATOS €H( O)RGH\ TH=S E)PI\ A(MARTWLOU\S A)PEILH=S SOU, A)ME/TRHTO/N TE KAI\ €A)NECIXNI/ASTON TO\ E)/LEOS TH=S E)PAGGELI/AS SOU: O(/TI SU\ EI)= *KU/RIOS @1 €MAKRO/QUMOS, EU)/SPLAGXNOS KAI\ POLUE/LEOS, METANOW=N E)PI\ €TAI=S KAKI/AIS TW=N A)NQRW/PWN: O(/TI SU/, O( *QEO/S, KATA\ TH\N €XRHSTO/THTA TH=S A)GAQWSU/NHS SOU E)PHGGEI/LW METANOI/AS €A)/FESIN TOI=S H(MARTHKO/SIN, KAI\ TW=| PLH/QEI TW=N OI)KTIRMW=N €SOU W(/RISAS META/NOIAN A(MARTWLOI=S EI)S SWTHRI/AN. €@*SU\ OU)=N, *KU/RIE O( *QEO\S TW=N DIKAI/WN, OU)K E)/QOU META/NOIAN €DIKAI/OIS, TW=| *)ABRAA\M KAI\ *)ISAA\K KAI\ *)IAKW/B, TOI=S OU)X €H(MARTHKO/SIN SOI, A)LL' E)/QOU META/NOIAN E)P' E)MOI\ TW=| A(MARTWLW=|, €DIO/TI H(/MARTON U(PE\R A)RIQMO\N YA/MMOU QALA/SSHS. *)EPLH/QUNAN €AI( A)NOMI/AI MOU, *KU/RIE, E)PLH/QUNAN AI( A)NOMI/AI MOU, KAI\ €OU)KE/TI EI)MI\ A)/CIOS A)TENI/SAI KAI\ I)DEI=N TO\ U(/YOS TOU= OU)RANOU= €A)PO\ PLH/QOUS TW=N A)DIKIW=N MOU, KATAKAMPTO/MENOS POLLW=| €DESMW=| SIDHRW=|, DIO/TI PARW/RGISA TO\N QUMO/N SOU KAI\ TO\ €PONHRO\N E)NW/PIO/N SOU E)POI/HSA STH/SAS BDELU/GMATA KAI\ €PLHQU/NAS PROSOXQI/SMATA. €@*KAI\ NU=N KLI/NW GO/NU KARDI/AS MOU, DEO/MENOS TH=S PARA\ €SOU= XRHSTO/THTOS. *(HMA/RTHKA, *KU/RIE, H(MA/RTHKA, KAI\ TA\S €A)NOMI/AS MOU E)GW\ GINW/SKW: A)LL' AI)TOU=MAI DEO/MENO/S SOU: €A)/NES MOI, *KU/RIE, A)/NES MOI, KAI\ MH\ SUNAPOLE/SH|S ME TAI=S €A)NOMI/AIS MOU, MHDE\ EI)S TO\N AI)W=NA MHNI/SAS THRH/SH|S TA\ KAKA/ €MOI, MHDE\ KATADIKA/SH|S ME E)N TOI=S KATWTA/TOIS TH=S GH=S: €O(/TI SU\ EI)= O( *QEO\S TW=N METANOOU/NTWN, KAI\ E)N E)MOI\ DEI/CEIS €PA=SAN TH\N A)GAQWSU/NHN SOU, O(/TI A)NA/CION O)/NTA SW/SEIS €ME KATA\ TO\ POLU\ E)/LEO/S SOU: KAI\ AI)NE/SW SE DIAPANTO\S E)N €PA/SAIS TAI=S H(ME/RAIS TH=S ZWH=S MOU, O(/TI SE\ U(MNEI= PA=SA H( €DU/NAMIS TW=N OU)RANW=N KAI\ SOU= E)STIN H( DO/CA EI)S TOU\S AI)W=NAS: €A)MH/N."6 @1 €@*KAI\ E)PH/KOUSEN *KU/RIOS TH=S FWNH=S AU)TOU= KAI\ W)|KTEI/RH-€SEN AU)TO/N: KAI\ E)GE/NETO PERI\ AU)TO\N FLO\C PURO/S, KAI\ E)TA/KHSAN €PA/NTA TA\ PERI\ AU)TO\N SI/DHRA, KAI\ I)A/SATO *KU/RIOS TO\N *MANASSH=N €E)K TH=S QLI/YEWS AU)TOU= KAI\ E)PE/STREYEN AU)TO\N EI)S *(IEROUSALH\M €E)PI\ TH\N BASILEI/AN AU)TOU=. *KAI\ E)/GNW *MANASSH=S, O(/TI €*KU/RIOS O( *QEO\S AU)TO/S E)STIN *QEO\S MO/NOS, KAI\ E)LA/TREUSEN MO/NW| €*KURI/W| TW=| *QEW=| E)N O(/LH| TH=| KARDI/A| AU)TOU= KAI\ E)N O(/LH| TH=| YUXH=| €AU)TOU= PA/SAS TA\S H(ME/RAS TH=S ZWH=S AU)TOU=, KAI\ E)LOGI/SQH €DI/KAIOS. *KAI\ PERIEI=LEN TOU\S QEOU\S TOU\S A)LLOTRI/OUS KAI\ €TO\ GLUPTO\N E)C OI)/KOU *KURI/OU KAI\ PA/NTA TA\ QUSIASTH/RIA, A(\ €W)|KODO/MHSEN E)N O)/REI OI)/KOU *KURI/OU KAI\ E)N *(IEROUSALH/M, €KAI\ E)CE/BALEN E)/CW TH=S PO/LEWS: KAI\ KATW/RQWSE TO\ QUSIA-€STH/RION *KURI/OU, KAI\ E)QUSI/ASEN E)P' AU)TW=| QUSI/AN SWTHRI/OU €KAI\ AI)NE/SEWS, KAI\ EI)=PEN *MANASSH=S TW=| *)IOU/DA| TOU= DOULEU/EIN €*KURI/W| TW=| *QEW=| *)ISRAH/L. *KAI\ E)KOIMH/QH E)N EI)RH/NH| META\ €TW=N PATE/RWN AU)TOU=: KAI\ E)BASI/LEUSEN *)AMW\S O( UI(O\S AU)TOU= €A)NT' AU)TOU=, KAI\ E)POI/HSEN TO\ PONHRO\N E)NW/PION *KURI/OU KATA\ €PA/NTA, O(/SA E)POI/HSE O( PATH\R AU)TOU= E)N PRW/TOIS, KAI\ €PARW/CUNEN *KU/RION TO\N *QEO\N AU)TOU="6. @*)HKOU/SATE, TE/KNA POQHTA\ H(MW=N, O(/PWS *KU/RIOS O( €*QEO\S TO\N EI)DW/LOIS PROSANASXO/NTA KAI\ POLLOU\S A)QW/OUS €FONEU/SANTA, BRAXE/WS TIMWRHSA/MENOS, METAGNO/NTA PROSE-€LA/BETO, KAI\ A)FEI\S AU)TW=| TA\ PLHMMELH/MATA E)PE/STREYEN €AU)TO\N EI)S TH\N BASILEI/AN AU)TOU=: OU) MO/NON GA\R A)FI/HSIN TOI=S €METANOOU=SIN, A)LLA\ KAI\ EI)S TH\N PROTE/RAN A)CI/AN AU)TOU\S @1 €E)PANA/GEI. *MEI/ZWN EI)DWLOLATREI/AS OU)K E)/STIN A(MARTI/A, €EI)S *QEO\N GA/R E)STIN DUSSE/BEIA: A)LL' O(/MWS KAI\ AU)TH\ DIA\ €GNHSI/AS METANOI/AS SUGKEXW/RHTAI. €@*)EA\N DE/ TIS E)K PARATA/CEWS A(MARTA/NH|, PEIRA/ZWN TO\N €*QEO\N W(S MH\ E)PECIO/NTA TOI=S PONHROI=S, O( TOIOU=TOS A)/FESIN €OU)X E(/CEI, KA)\N LE/GH| PAR' E(AUTW=|: "6*(/OSIA/ MOI GE/NOITO, O(/TI €POREU/SOMAI E)N TH= A)NASTROFH=| TH=S KARDI/AS MOU TH=S PONHRA=S."6 €*TOIOU=TOS GA/R TIS E)GE/NETO KAI\ *)AMW\S O( TOU= *MANASSH= €UI(O/S. *FHSI\N GA\R H( GRAFH/: "6*KAI\ E)LOGI/SATO *)AMW\S LOGISMO\N €PARABA/SEWS E)N E(AUTW=| KAKO\N KAI\ EI)=PEN: *(O PATH/R MOU POLLA\ €E)K NEO/THTOS PARHNO/MHSEN KAI\ E)N TW=| GH/REI METE/GNW: KAI\ €NU=N E)GW\ POREU/SOMAI KAQA\ E)PIQUMEI= H( YUXH/ MOU, KAI\ U(/STERON €E)PISTRE/YW PRO\S *KU/RION. *KAI\ E)POI/HSEN TO\ PONHRO\N E)NW/PION €*KURI/OU PARA\ PA/NTAS TOU\S GENOME/NOUS E)/MPROSQEN AU)TOU=, €KAI\ E)CWLO/QREUSEN AU)TO\N *KU/RIOS O( *QEO\S E)N TA/XEI E)K TH=S GH=S €TH=S A)GAQH=S AU)TOU=: KAI\ E)PE/QENTO AU)TW=| OI( PAI=DES AU)TOU= KAI\ €E)QANA/TWSAN AU)TO\N E)N TW=| OI)/KW| AU)TOU=, KAI\ E)BASI/LEUSEN E)/TH €DU/O MO/NA."6 @*PROSE/XETE OU)=N, OI( LAI+KOI/, MH/ TIS E)C U(MW=N TO\N €LOGISMO\N TOU= *)AMW\S E)PI\ KARDI/AN E(AUTOU= STHRI/CH|, KAI\ E)/STAI €SUNTO/MWS A)POLLU/MENOS. *(OMOI/WS O( E)PI/SKOPOS SUNTHREI/TW, €KAQO\ DU/NATAI, TOU\S MH\ H(MARTHKO/TAS A)NAMARTH/TOUS MEI=NAI, @1 €KAI\ TOU\S A)PO\ A(MARTIW=N E)PISTRE/FONTAS QERAPEU/WN DEXE/SQW. €*)EA\N DE\ METEGNWKO/TA A)NHLEH\S W)\N MH\ PROSDE/CHTAI, €A(MARTH/SEI EI)S *KU/RION TO\N *QEO\N AU)TOU=, DIKAIW=N E(AUTO\N €U(PE\R TH\N E)KEI/NOU DIKAIOSU/NHN KAI\ MH\ PROSLAMBANO/MENOS €O(\N PROSEDE/CATO DIA\ *XRISTOU=, DI' O(\N A)PE/STEILEN TO\N UI(O\N €AU)TOU= E)PI\ TH=S GH=S TOI=S A)NQRW/POIS W(S A)/NQRWPON, DI' O(\N €EU)DO/KHSEN E)K GUNAIKO\S AU)TO\N GENNHQH=NAI TO\N POIHTH\N A)NDRO\S þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜˜ˆŒKAI\ GUNAIKO/S: OU(= XA/RIN, MH\ FEISA/MENOS STAURW=| KAI\ QANA/TW| €KAI\ TAFH=|, SUNEXW/RHSEN PAQEI=N TO\N TH=| FU/SEI A)PAQH=, TO\N €*UI(O\N TO\N A)GAPHTO/N, TO\N *QEO\N *LO/GON, TO\N TH=S MEGA/LHS €AU)TOU= BOULH=S A)/GGELON, O(/PWS TOU\S U(POKEIME/NOUS QANA/TW| €R(U/SHTAI TOU= QANA/TOU. €@*TOU=TON PARORGI/ZOUSIN OI( MH\ PROSDEXO/MENOI TOU\S €METANOOU=NTAS. *OU(=TOS GA\R *MATQAI=ON E)ME\ TELW/NHN O)/NTA TO\ €PRO/TERON OU)K E)PH|SXU/NQH: KAI\ *PE/TRON, A)RNHSA/MENON AU)TO\N €DIA\ DE/OS TRI/TON KAI\ DIA\ METANOI/AS E)CILEWSA/MENON KAI\ €PROSKLAU/SANTA PIKRW=S, PROSH/KATO KAI\ POIME/NA TW=N I)DI/WN €A)RNI/WN KATE/STHSEN: KAI\ *PAU=LON DE\ TO\N SUNAPO/STOLON €H(MW=N, POLLA\ TO\ PRO/TERON EI)S H(MA=S E)NTRIYA/MENON KAKA\ €KAI\ BLASFHMH/SANTA EI)S TO\ O)/NOMA TO\ A(/GION, A)PO/STOLON A)NTI\ €DIW/KTOU PROEXEIRI/SATO, SKEU=OS AU)TO\N E)KLOGH=S A)NADEI/CAS. €*KAI\ A)/LLH| TINI\ A(MARTWLW=| GUNAIKI\ LE/GEI: "6*)AFE/WNTAI/ @1 €SOU AI( A(MARTI/AI AI( POLLAI/, O(/TI H)GA/PHSAS POLU/"6. *(ETE/RAN €DE/ TINA H(MARTHKUI=AN E)/STHSAN OI( PRESBU/TEROI E)/MPROSQEN €AU)TOU=, KAI\ E)P' AU)TW=| QE/MENOI TH\N KRI/SIN E)CH=LQON: O( DE\ €KARDIOGNW/STHS *KU/RIOS, PUQO/MENOS AU)TH=S, EI) KATE/KRINAN €AU)TH\N OI( PRESBU/TEROI, KAI\ EI)POU/SHS O(/TI OU)/, EI)=PEN PRO\S €AU)TH/N: "6*(/UPAGE, OU)DE\ E)GW/ SE KATAKRI/NW."6 €@*TOU=TON TO\N SWTH=RA, BASILE/A KAI\ *KU/RION KAI\ *QEO\N €H(MW=N, *)IHSOU=N, W)= E)PI/SKOPOI, SKOPO\N U(MA=S E)/XEIN DEI=, TOU/TOU €MIMHTA\S EI)=NAI, PRAEI=S, H(SUXI/OUS, EU)SPLA/GXNOUS, E)LEH/MONAS, €EI)RHNIKOU/S, A)ORGH/TOUS, DIDAKTIKOU/S, E)PISTREPTIKOU/S, EI)SDE-€KTIKOU/S, PARAKLHTIKOU/S, MH\ PLH/KTAS, MH\ O)RGI/LOUS MH\ €U(BRISTA/S, MH\ A)LAZO/NAS, MH\ U(PEROPTIKOU/S, MH\ OI)NO/FLUGAS, €MH\ MEQU/SOUS, MH\ EI)KAIODAPA/NOUS, MH\ TRUFHTA/S, MH\ POLU-€DAPA/NOUS, MH\ W(S A)LLOTRI/OIS, A)LL' W(S I)DI/OIS TOI=S TOU= *QEOU= €DO/MASIN XRWME/NOUS W(S KAQESTW=TAS A)GAQOU\S OI)KONO/MOUS, €W(S ME/LLONTAS A)PAITEI=SQAI PARA\ TOU= *QEOU= TO\N LO/GON. @*AU)TA/RKH E)XE/TW TROFH\N KAI\ A)MFIASMO\N O( E)PI/SKOPOS €TO\N TH=| XREI/A| KAI\ TH=| SEMNO/THTI PROSH/KONTA: MH\ TOI=S KURIA-€KOI=S W(S A)LLOTRI/OIS KEXRH/SQW, A)LLA\ MEMETRHME/NWS: "6*)/ACIOS €GA\R O( E)RGA/THS TOU= MISQOU= AU)TOU= E)STIN."6 *MH\ SPATALO\S @1 €MHDE\ PE/RPEROS, A)LLA\ MO/NWN TW=N PRO\S SU/STASIN E)FIE/MENOS, €TA\ DIDO/MENA KAT' E)NTOLH\N *QEOU= TW=N DEKATW=N KAI\ TW=N €A)PARXW=N W(S *QEOU= A)/NQRWPOS A)NALISKE/TW: TA\ EI)SFERO/MENA €E)PI\ PROFA/SEI PENH/TWN E(KOU/SIA KALW=S OI)KONOMEI/TW O)RFANOI=S €KAI\ XH/RAIS KAI\ QLIBOME/NOIS KAI\ CE/NOIS A)POROUME/NOIS, W(S €E)/XWN *QEO\N LOGISTEUTH\N TOU/TWN TO\N E)GXEIRI/SANTA AU)TW=| €TAU/THN TH\N OI)KONOMI/AN. *PA=SI DE\ TOI=S DEOME/NOIS META\ €DIKAIOSU/NHS E)PIMERI/ZONTES, KAI\ U(MEI=S AU)TOI\ XRW/MENOI E)K €TW=N KURIAKW=N, A)LLA\ MH\ PARAXRW/MENOI, E)SQI/ONTES E)C AU)TW=N, €A)LLA\ MH\ KATESQI/ONTES AU)TA\ MO/NOI, KOINWNOU=NTES DE\ TOI=S €XRH/|ZOUSIN, A)PRO/SKOPOI *QEW=| GI/NESQE: E)A\N GA\R MO/NOI AU)TA\ €A)NALW/SHTE, O)NEIDISQH/SESQE PARA\ *QEOU= LE/GONTOS W(S PRO\S €A)PLH/STOUS KAI\ MONOFA/GOUS: "6*TO\ GA/LA KATESQI/ETE KAI\ TA\ €E)/RIA PERIBA/LLESQE"6, KAI\ E)N A)/LLOIS: "6*MH\ OI)KH/SHTE MO/NOI €E)PI\ TH=S GH=S;"6 *DIO\ KAI\ E)N TW=| *NO/MW| PROSTE/TAKTAI U(MI=N: €"6*)AGAPH/SEIS TO\N PLHSI/ON SOU W(S SEAUTO/N."6 €@*KAI\ TAU=TA LE/GOMEN, OU)X I(/NA MH\ METALAMBA/NHTE U(MW=N €TW=N PO/NWN, GE/GRAPTAI GA/R: "6*OU) FIMW/SEIS BOU=N A)LOW=NTA"6, €A)LL' I(/NA MEMETRHME/NWS META\ DIKAIOSU/NHS. *(\ON TRO/PON €OU)=N O( BOU=S, E)RGAZO/MENOS E)N TH=| A(/LW| A)KH/MWTOS, E)SQI/EI ME/N, €A)LL' OU) TO\ PA=N KATESQI/EI, OU(/TWS KAI\ U(MEI=S, E)RGAZO/MENOI €EI)S TH\N A(/LW, TOU=T' E)/STIN EI)S TH\N *)EKKLHSI/AN TOU= *QEOU=, E)K @1 €TH=S *)EKKLHSI/AS E)SQI/ETE, O(\N TRO/PON KAI\ OI( LEUI=TAI OI( LEI-€TOURGOU=NTES TH=| SKHNH=| TOU= MARTURI/OU, H(/TIS H)=N TU/POS TH=S €*)EKKLHSI/AS KATA\ PA/NTA, PROSE/TI DE\ KAI\ E)K TOU= O)NO/MATOS €MARTU/RION TH=S *)EKKLHSI/AS H( SKHNH\ PROWRI/ZETO. *)ENTAU=QA €GOU=N OI( LEUI=TAI TH=| SKHNH=| PROSEDREU/ONTES E)K TW=N EI)S TH\N €PROSFORA\N TOU= *QEOU= DIDOME/NWN U(PO\ PANTO\S TOU= LAOU= DW/RWN €KAI\ A)FAIREMA/TWN KAI\ A)PARXW=N KAI\ DEKATW=N KAI\ QUSIW=N €KAI\ PROSFORW=N METEI=XON A)KWLU/TWS, AU)TOI\ KAI\ AI( GUNAI=KES €AU)TW=N KAI\ OI( UI(OI\ KAI\ AI( QUGATE/RES AU)TW=N: E)PEIDH\ DE\ TO\ €E)/RGON AU)TW=N H)=N LEITOURGI/A TH=S SKHNH=S, DIA\ TOU=TO KLHRODOSI/AN €GH=S OU)K E)/LABON E)N TOI=S UI(OI=S *)ISRAH/L, O(/TI AI( EI)SFORAI\ TOU= €LAOU= KLHRODOSI/A TOU= *LEUI\ KAI\ KLHRONOMI/A TH=S FULH=S AU)TOU=. €@*(UMEI=S OU)=N SH/MERON, W)= E)PI/SKOPOI, E)STE\ TW=| LAW=| U(MW=N €I(EREI=S LEUI=TAI, OI( LEITOURGOU=NTES TH=| I(ERA=| SKHNH=|, TH=| A(GI/A| €KAI\ KAQOLIKH=| *)EKKLHSI/A|, KAI\ PARESTW=TES TW=| QUSIASTHRI/W| €*KURI/OU TOU= *QEOU= H(MW=N KAI\ PROSA/GONTES AU)TW=| TA\S LOGIKA\S €KAI\ A)NAIMA/KTOUS QUSI/AS DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= MEGA/LOU €A)RXIERE/WS: U(MEI=S TOI=S E)N U(MI=N LAI+KOI=S E)STE PROFH=TAI, €A)/RXONTES KAI\ H(GOU/MENOI KAI\ BASILEI=S, OI( MESI=TAI *QEOU= KAI\ €TW=N PISTW=N AU)TOU=, OI( DOXEI=S TOU= LO/GOU KAI\ A)GGELTH=RES, €OI( GNW=STAI TW=N GRAFW=N KAI\ FQO/GGOI TOU= *QEOU= KAI\ MA/RTURES €TOU= QELH/MATOS AU)TOU=, OI( PA/NTWN TA\S A(MARTI/AS BASTA/ZONTES €KAI\ PERI\ PA/NTWN A)POLOGOU/MENOI: OI(=S, W(S H)KOU/SATE, E)MBRIQW=S @1 €O( LO/GOS A)PEILEI=, E)A\N KRU/YHTE E)C A)NQRW/PWN TH\N TH=S GNW/SEWS €KLEI=DA: OI(=S KI/NDUNOS O)LE/QRIOS, E)A\N MH\ DIAGGEI/LHTE TO\ €QE/LHMA AU)TOU= TW=| U(F' U(MA=S LAW=|: OI(=S PARA\ *QEOU= MISQO\S €A)YEUDH\S KAI\ KLE/OS A)NEKDIH/GHTON E)N DO/CH|, KALW=S LEITOURGH/-€SASIN TH=| SKHNH=| TH=| A(GI/A|. *(WS GA\R TO\ BA/ROS U(ME/TERON, €OU(/TWS KAI\ TA\S DIAKONI/AS TW=N TROFW=N KAI\ TA\S A)/LLAS XREI/AS €U(MEI=S KARPOU=SQE. €@*MIMHTAI\ GA\R E)/STE *XRISTOU= TOU= *KURI/OU, KAI\ W(S AU)TO\S €PA/NTWN H(MW=N TA\S A(MARTI/AS A)NH/NEGKEN E)PI\ TO\ CU/LON, STAURW-€QEI\S O( A)/MWMOS U(PE\R TW=N KOLA/SEWS A)CI/WN, OU(/TWS KAI\ U(MA=S €TOU= LAOU= TA\S A(MARTI/AS E)CIDIOPOIEI=SQAI XRH/. *EI)/RHTAI €GA\R PERI\ TOU= SWTH=ROS E)N *(HSAI/+A|, O(/TI "6*OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS €H(MW=N FE/REI KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI."6 *KAI\ PA/LIN: €"6*(O AU)TO\S TA\S A(MARTI/AS POLLW=N A)NH/NEGKEN KAI\ DIA\ TA\S €A)NOMI/AS AU)TW=N PAREDO/QH."6 *(/WSPER OU)=N U(MEI=S SKOPOI/ €E)STE, OU(/TWS KAI\ SKOPO\N E)/XETE TO\N *XRISTO/N: W(S OU)=N AU)TO\S €PA/NTWN U(MW=N, OU(/TWS KAI\ U(MEI=S TW=N U(F' U(MA=S LAI+KW=N. *MH\ €GA\R NOMI/ZETE, O(/TI EU)XERE\S H)\ E)LAFRO\N FORTI/ON E)STI\N H( €E)PISKOPH/. *XRH\ OU)=N, W(S TO\ BA/ROS FE/RETE, OU(/TWS KAI\ €TW=N KARPW=N PRW/TOUS METALAMBA/NEIN KAI\ TOI=S DEOME/NOIS €METADIDO/NAI, W(S LO/GON U(FE/CONTAS TW=| A)PARALOGI/STWS U(MA=S €ME/LLONTI LOGISTEU/EIN. *DEI= GA\R TOU\S TH=| *)EKKLHSI/A| @1 €PROSEDREU/ONTAS E)K TH=S *)EKKLHSI/AS DIATRE/FESQAI, A(/TE €I(EREI=S, LEUI/TAS, PROE/DROUS, LEITOURGOU\S *QEOU=, KAQW\S E)N €BI/BLW| TW=N *)ARIQMW=N GE/GRAPTAI PERI\ TW=N I(ERE/WN: "6*KAI\ €EI)=PEN *KU/RIOS PRO\S *)AARW/N: SU\ KAI\ OI( UI(OI/ SOU KAI\ O( OI)=KOS €PATRIA=S SOU LH/YESQE TA\S A(MARTI/AS TW=N A(GI/WN, TH=S I(ERATEI/AS €U(MW=N. *)IDOU\ DE/DWKA U(MI=N TH\N DIATH/RHSIN TW=N A)PARXW=N €A)PO\ PA/NTWN TW=N H(GIASME/NWN MOI PARA\ TW=N UI(W=N *)ISRAH/L: €SOI\ DE/DWKA AU)TA\ EI)S GE/RAS KAI\ TOI=S UI(OI=S SOU META\ SE/, €NO/MIMON AI)W/NION: KAI\ TOU=TO E)/STAI U(MI=N A)PO\ TW=N H(GIASME/NWN, €E)K TW=N KARPWMA/TWN KAI\ A)PO\ TW=N DW/RWN KAI\ A)PO\ PA/NTWN €TW=N QUSIW=N KAI\ A)PO\ PA/SHS PLHMMELEI/AS KAI\ PERI\ A(MARTIW=N, €KAI\ O(/SA A)PODIDO/ASI/N MOI A)PO\ PA/NTWN TW=N A(GI/WN, SOI\ E)/STAI €KAI\ TOI=S UI(OI=S SOU: E)N TW=| A(GI/W| FA/GESQE AU)TA/."6 *KAI\ €MET' O)LI/GA: "6*PA=SA A)PARXH\ E)LAI/OU KAI\ OI)/NOU KAI\ SI/TOU, €O(/SA A)\N DI/DWSIN *KURI/W|, SOI\ DE/DWKA AU)TA/, KAI\ TA\ PRWTOGEN-€NH/MATA PA/NTA SOI DE/DWKA, KAI\ SOI\ E)REI= PA=N A)NA/QEMA: PA=N €PRWTO/TOKON A)NQRW/POU KAI\ KTH/NOUS KAQAROU= KAI\ A)KAQA/RTOU €KAI\ QUSI/AS KAI\ STHQUNI/OU KAI\ BRAXI/ONOS DECIOU= TOI=S I(EREU=SIN €PROSANH/KEI KAI\ TOI=S LOIPOI=S TOI=S PARAME/NOUSIN AU)TOI=S €LEUI/TAIS."6 @*)AKOU/SATE TAU=TA KAI\ U(MEI=S, OI( LAI+KOI/, H( E)KLEKTH\ €*)EKKLHSI/A TOU= *QEOU=: KAI\ GA\R O( LAO\S PRO/TERON *QEOU= LAO\S þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜šƒKAI\ E)/QNOS A(/GION W)NOMA/ZETO, KAI\ U(MEI=S OU)=N E)STE\ A(GI/A I(ERA\ @1 €*)EKKLHSI/A TOU= *QEOU= A)POGEGRAMME/NH E)N OU)RANW=|, BASI/LEION €I(ERA/TEUMA, E)/QNOS A(/GION, LAO\S EI)S PERIPOI/HSIN, NU/MFH €KEKALLWPISME/NH *KURI/W| TW=| *QEW=|: *)EKKLHSI/A MEGA/LH, €*)EKKLHSI/A PISTH/: A(\ PRO/TERON E)RRE/QH, NU=N E)NWTI/ZOU: A)FAI-€RE/MATA KAI\ DEKA/TAI KAI\ A)PARXAI\ TW=| A)RXIEREI= *XRISTW=| KAI\ €TOI=S LEITOURGOU=SIN AU)TW=|, DEKA/TAI SWTHRI/OU, A)RXH\ O)NO/MATOS €*)IHSOU=. *)/AKOUE, I(ERA\ KAQOLIKH\ *)EKKLHSI/A, H( TH\N DEKA/-€PLHGON PEFEUGUI=A KAI\ TH\N DEKA/LOGON EI)LHFUI=A KAI\ TO\N €NO/MON MEMAQHKUI=A KAI\ TH\N PI/STIN KEKRATHKUI=A KAI\ E)PI\ TO\N €*KU/RION *)IHSOU=N PEPISTEUKUI=A KAI\ TH\N DEKA/DA E)GNWKUI=A KAI\ €E)PI\ TO\ I)W=TA, O(/PER E)STI\N A)RXH\ O)NO/MATOS *)IHSOU=, PEPISTEUKUI=A €KAI\ TO\ O)/NOMA AU)TOU= O)NOMAZOME/NH KAI\ E)PI\ TH=| TELEIW/SEI TH=S €DO/CHS AU)TOU= E)STHRIGME/NH: AI( TO/TE QUSI/AI NU=N EU)XAI\ KAI\ €DEH/SEIS KAI\ EU)XARISTI/AI, AI( TO/TE A)PARXAI\ KAI\ DEKA/TAI KAI\ €A)FAIRE/MATA KAI\ DW=RA NU=N PROSFORAI\ AI( DIA\ TW=N O(SI/WN €E)PISKO/PWN PROSFERO/MENAI *KURI/W| TW=| *QEW=| DIA\ *)IHSOU= €*XRISTOU= TOU= U(PE\R AU)TW=N A)POQANO/NTOS. *OU(=TOI GA\R U(MW=N €EI)SIN OI( A)RXIEREI=S: OI( DE\ I(EREI=S U(MW=N OI( PRESBU/TEROI, KAI\ €OI( LEUI=TAI U(MW=N OI( NU=N DIA/KONOI KAI\ OI( A)NAGINW/SKONTES U(MI=N €KAI\ OI( W)|DOI\ KAI\ OI( PULWROI/, AI( DIA/KONOI U(MW=N KAI\ AI( XH=RAI €KAI\ AI( PARQE/NOI KAI\ OI( O)RFANOI\ U(MW=N. €@*(O DE\ TOU/TWN PA/NTWN A)NW/TEROS O( A)RXIEREU/S E)STIN, @1 €O( E)PI/SKOPOS. *OU(=TOS LO/GOU DIA/KONOS, GNW/SEWS FU/LAC, €MESI/THS *QEOU= KAI\ U(MW=N E)N TAI=S PRO\S AU)TO\N LATREI/AIS: €OU(=TOS DIDA/SKALOS EU)SEBEI/AS, OU(=TOS META\ *QEO\N PATH\R U(MW=N, €DI' U(/DATOS KAI\ PNEU/MATOS A)NAGENNH/SAS U(MA=S EI)S UI(OQESI/AN: €OU(=TOS A)/RXWN KAI\ H(GOU/MENOS U(MW=N, OU(=TOS U(MW=N BASILEU\S €KAI\ DUNA/STHS, OU(=TOS U(MW=N E)PI/GEIOS QEO\S META\ *QEO\N, O(\S €O)FEI/LEI TH=S PAR' U(MW=N TIMH=S A)POLAU/EIN. *PERI\ GA\R TOU/TOU €KAI\ TW=N O(MOI/WN AU)TOU= O( *QEO\S E)/LEGEN: "6*)EGW\ EI)=PA: QEOI/ €E)STE KAI\ UI(OI\ *(UYI/STOU PA/NTES"6, KAI/: "6*QEOU\S TOU= LAOU= €SOU OU) KAKOLOGH/SEIS."6 *(O ME\N OU)=N E)PI/SKOPOS PROKAQEZE/-€SQW U(MW=N W(S *QEOU= A)CI/A| TETIMHME/NOS, H(=| KRATEI= TOU= KLH/ROU €KAI\ TOU= LAOU= PANTO\S A)/RXEI. *(O DE\ DIA/KONOS TOU/TW| PARI-€STA/SQW W(S O( *XRISTO\S TW=| *PATRI/, KAI\ LEITOURGEI/TW AU)TW=| €E)N PA=SIN A)ME/MPTWS, W(S O( *XRISTO/S, A)F' E(AUTOU= POIW=N €OU)DE/N, TA\ A)RESTA\ POIEI= TW=| *PATRI\ PA/NTOTE. *(H DE\ DIA/KONOS €EI)S TU/PON TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS TETIMH/SQW U(MI=N, MHDE\N €A)/NEU TOU= DIAKO/NOU FQEGGOME/NH H)\ PRA/TTOUSA, W(S OU)DE\ O( €PARA/KLHTOS A)F' E(AUTOU= TI POIEI= H)\ LALEI=, A)LLA\ DOCA/ZWN €TO\N *XRISTO\N PERIME/NEI TO\ E)KEI/NOU QE/LHMA: KAI\ W(S OU)K E)/STIN €EI)S TO\N *XRISTO\N PISTEU=SAI A)/NEU TH=S TOU= *PNEU/MATOS DIDASKA-€LI/AS, OU(/TWS A)/NEU TH=S DIAKO/NOU MHDEMI/A PROSI/TW GUNH\ TW=| @1 €DIAKO/NW| H)\ TW=| E)PISKO/PW|. *OI(/ TE PRESBU/TEROI EI)S TU/PON €H(MW=N TW=N A)POSTO/LWN U(MI=N NENOMI/SQWSAN: DIDA/SKALOI €E)/STWSAN QEOGNWSI/AS, E)PEIDH\ KAI\ O( *KU/RIOS H(MA=S A)POSTE/LLWN €E)/LEGEN: "6*POREUQE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH, BAPTI/-€ZONTES AU)TOU\S EI)S TO\ O)/NOMA TOU= *PATRO\S KAI\ TOU= *UI(OU= KAI\ TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS, DIDA/SKONTES AU)TOU\S THREI=N PA/NTA, O(/SA €E)NETEILA/MHN U(MI=N."6 *AI(/ TE XH=RAI KAI\ OI( O)RFANOI\ EI)S TU/PON €TOU= QUSIASTHRI/OU LELOGI/SQWSAN U(MI=N: AI(/ TE PARQE/NOI EI)S €TU/PON TOU= QUMIATHRI/OU TETIMH/SQWSAN KAI\ TOU= QUMIA/MATOS. @*(WS OU)=N OU)K H)=N E)CO\N A)LLOGENH=, MH\ O)/NTA LEUI/THN, €PROSENE/GKAI TI H)\ PROSELQEI=N EI)S TO\ QUSIASTH/RION A)/NEU TOU= €I(ERE/WS, OU(/TWS KAI\ U(MEI=S A)/NEU TOU= E)PISKO/POU MHDE\N POIEI=TE. €*EI) DE/ TIS A)/NEU TOU= E)PISKO/POU POIEI= TI, EI)S MA/THN POIEI= €AU)TO/: OU) GA\R AU)TW=| EI)S E)/RGON LOGISQH/SETAI. *(WS GA\R O( €*SAOU\L A)/NEU TOU= *SAMOUH\L PROSENE/GKAS H)/KOUSEN O(/TI "6*MEMA-€TAI/WTAI/ SOI"6, OU(/TWS KAI\ PA=S LAI+KO\S A)/NEU TOU= I(ERE/WS €E)PITELW=N TI MATAIOPONEI=. *KAI\ W(S *)OZI/AS O( BASILEU/S, €OU)K W)\N I(EREU\S TA\ TW=N I(ERE/WN E)PITELW=N, E)LEPRW/QH DIA\ €PARANOMI/AN, OU(/TWS KAI\ PA=S LAI+KO\S OU)K A)TIMW/RHTOS E)/STAI, @1 €KATAFRONH/SAS *QEOU= KAI\ TW=N AU)TOU= KATAMANEI\S I(ERE/WN €KAI\ TH\N TIMH\N A(RPA/SAS E(AUTW=|, MH\ MIMHSA/MENOS *XRISTO/N, O(\S €OU)X E(AUTO\N E)DO/CASEN GENHQH=NAI A)RXIEREU/S, A)LLA\ PERIE/MEINEN €A)KOU=SAI TOU= *PATRO/S: "6*)/WMOSEN *KU/RIOS KAI\ OU) META-€MELHQH/SETAI: SU\ I(EREU\S EI)S TO\N AI)W=NA KATA\ TH\N TA/CIN €*MELXISEDE/K."6 *EI) OU)=N A)/NEU TOU= *PATRO\S O( *XRISTO\S OU) €DOCA/ZEI E(AUTO/N, PW=S OI(=O/N TE A)/NQRWPON E(AUTO\N EI)S I(ERWSU/NHN €E)PIRRI/PTEIN, MH\ LABO/NTA TO\ A)CI/WMA PARA\ KREI/TTONOS, KAI\ €POIEI=N E)KEI=NA, A(\ MO/NOIS TOI=S I(EREU=SIN E)/CESTIN; *)\H OU)XI\ €OI( *KOREI=TAI, KAI/TOI TH=S *LEUI\ FULH=S O)/NTES, PURI/KAUSTOI €E)GE/NONTO, E)PANASTA/NTES *MWU+SH=| KAI\ *)AARW\N KAI\ PERI\ TW=N €MH\ KAQHKO/NTWN AU)TOI=S A(MILLW/MENOI; *KAI\ *DAQA\N KAI\ €*)ABEIRW\N ZW=NTES KATE/BHSAN EI)S A(/DOU, KAI\ R(A/BDOS BLA-€STH/SASA E)/STEILEN TW=N POLLW=N TH\N A)/NOIAN KAI\ TO\N U(PO\ *QEOU= €XEIROTONHQE/NTA A)RXIERE/A A)NE/DEICEN; *PROSH/KEI OU)=N KAI\ €U(MA=S, A)DELFOI/, TA\S QUSI/AS U(MW=N H)/TOI PROSFORA\S TW=| E)PISKO/PW| €PROSFE/REIN W(S A)RXIEREI=, H)\ DI' E(AUTW=N H)\ DIA\ TW=N DIAKO/NWN. €*OU) MH\N DE\ A)LLA\ KAI\ TA\S A)PARXA\S KAI\ TA\S DEKA/TAS KAI\ TA\ €E(KOU/SIA AU)TW=| PROSA/GETE: AU)TO\S GA\R SAFW=S GINW/SKEI TOU\S €QLIBOME/NOUS KAI\ E(KA/STW| DI/DWSI PRO\S TO\ A(RMO/ZON, O(/PWS €MHDEI\S H)\ TH=| AU)TH=| H(ME/RA| H)\ TH=| AU)TH=| E(BDOMA/DI LAMBA/NH| DI/S, €E(/TEROS DE\ MHDE\ O(/LWS: DI/KAION GA/R E)STIN MA=LLON TOI=S QLI- @1€BOME/NOIS KATA\ A)LH/QEIAN E)PARKEI=N, H)\ TOI=S NOMIZOME/NOIS €QLI/BESQAI. @*TOI=S EI)S A)GA/PHN, H)/TOI DOXH\N W(S O( *KU/RIOS W)NO/MA-€SEN, PROAIROUME/NOIS KALEI=N PRESBUTE/RAS, A(\S E)PI/STANTAI €OI( DIA/KONOI QLIBOME/NAS, TAU/TAS PLEISTA/KIS PEMPE/TWSAN. €@*)AFORIZE/SQW DE\ E)N TH=| DOXH=| TO\ TW=| POIME/NI E)/QIMON, LE/GW €DH\ TO\ TH=S A)PARXH=S, W(S I(EREI=, KA)\N MH\ PARH=| TH=| DOXH=|, EI)S €TIMH\N *QEOU= TOU= TH\N I(ERATEI/AN AU)TW=| E)GXEIRI/SANTOS. *(WSEI\ €DE\ E(KA/STH| TW=N PRESBUTI/DWN DI/DOTAI, DIPLOU=N DIDO/SQW TOI=S €DIAKO/NOIS EI)S GE/RAS *XRISTOU=. *TOI=S DE\ PRESBUTE/ROIS, W(S €A)\N KA/MNWSIN PERI\ TO\N TH=S DIDASKALI/AS LO/GON, DIPLH= KAI\ €AU)TOI=S A)FORIZE/SQW H( MOI=RA EI)S XA/RIN TW=N TOU= *XRISTOU= €A)POSTO/LWN, W(=N KAI\ TO\N TO/PON FULA/SSOUSIN W(S SU/NEDROI TOU= €E)PISKO/POU KAI\ TH=S *)EKKLHSI/AS STE/FANOS: EI)SI\N GA\R SUNE/DRION €KAI\ BOULH\ TH=S *)EKKLHSI/AS. *EI) DE\ KAI\ A)NAGNW/STHS E)/STIN, €LAMBANE/TW KAI\ AU)TO\S MOI=RAN MI/AN EI)S TIMH\N TW=N PROFHTW=N: €W(SAU/TWS KAI\ YALTW|DO\S KAI\ PULWRO/S. *(EKA/STW| OU)=N A)CIW/MATI €OI( LAI+KOI\ TH\N PROSH/KOUSAN TIMH\N NEME/TWSAN E)N TOI=S DO/MASI €KAI\ TH=| KATA\ TO\N BI/ON E)NTROPH=|. @1 €@*MH\ R(A|DI/WS DE\ E)NOXLEI/TWSAN TW=| A)/RXONTI, A)LLA\ DIA\ €TW=N U(PHRETW=N A(\ BOU/LONTAI SHMAINE/TWSAN, TOU=T' E)/STI DIA\ €TW=N DIAKO/NWN, PRO\S OU(\S PLEI=ON PARRHSIAZE/SQWSAN: OU)DE\ €GA\R TW=| PANTOKRA/TORI *QEW=| PROSELQEI=N E)/STIN, E)A\N MH\ DIA\ TOU= €*XRISTOU=. *OU(/TWS OU)=N KAI\ OI( LAI+KOI\ PA/NTA O(/SA BOU/LONTAI €DIA\ TOU= DIAKO/NOU FANERA\ TW=| E)PISKO/PW| POIEI/TWSAN, KAI\ €OU(/TW KATA\ TO\ DOKOU=N E)KEI/NW| E)PITELEI/TWSAN. *OU)DE\ GA\R €PRO/TERON E)N TW=| I(ERW=| A(GI/ASMA/ TI PROSEFE/RETO H)\ E)GI/NETO/ TI €A)/NEU TOU= I(ERE/WS. "6*XEI/LH GA\R I(ERE/WS FULA/CETAI GNW=SIN, €KAI\ NO/MON E)KZHTH/SOUSIN E)K TOU= STO/MATOS AU)TOU="6, FHSI/N €POU O( PROFH/THS. *EI) GA\R KAI\ OI( TW=N DAIMO/NWN QERAPEUTAI\ €E)N TOI=S MUSAROI=S KAI\ BDELUKTOI=S KAI\ A)KAQA/RTOIS PROS-€OXQI/SMASIN AU)TW=N A)/XRI TOU= DEU=RO TA\ A(/GIA MIMOU=NTAI: €KAI\ MAKRA\N ME\N E)PI\ SUGKRI/SEWS TO\ BDE/LUGMA KEXWRI/SQW €TW=N A(GI/WN, PLH\N E)N TOI=S E)MPAI/GMASIN AU)TW=N A)/NEU TOU= €MIERE/WS OU)DE\N PROSFE/ROUSIN OU)DE\ E)PITELOU=SIN, A)LLA\ STO/MA €NOMI/ZOUSI TW=N LI/QWN TO\N MIERE/A, PERIME/NONTES TI/ PROSTA/CEI €POIEI=N AU)TOI=S, KAI\ PA/NTA A(\ A)\N PROSTA/CH| AU)TOI=S, E)KEI=NA €KAI\ E)PITELOU=SI KAI\ A)/NEU AU)TOU= POIOU=SIN OU)DE\N KAI\ TIMW=SIN þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜œˆ¥AU)TO\N TO\N MIERE/A KAI\ SEPTO\N AU)TOU= H(GOU=NTAI TO\ O)/NOMA EI)S €TIMH\N TW=N A)YU/XWN COA/NWN KAI\ EI)S LATREI/AN TW=N PONHRW=N @1 €PNEUMA/TWN. *EI) OU)=N E)KEI=NOI, MA/TAIA KAI\ E)YEUSME/NA €DOCA/ZONTES KAI\ E)P' OU)DENI\ BEBAI/W| E)/XONTES TH\N E(AUTW=N €E)LPI/DA, E)PITHDEU/OUSI MIMEI=SQAI TA\ A(/GIA, PO/SW| DI/KAION €U(MA=S, TOU\S TH\N FANOTA/THN PI/STIN KAI\ A)YEUDH= E)LPI/DA E)/XONTAS €KAI\ E)/NDOCON KAI\ AI)W/NION KAI\ A)DIA/PTWTON E)PAGGELI/AN A)PEKDE-€XOME/NOUS, TIMA=N DIA\ TW=N PROESTW/TWN *KU/RION TO\N *QEO/N, €H(GOUME/NOUS STO/MA *QEOU= EI)=NAI TOU\S E)PISKO/POUS; @*EI) GA\R *)AARW/N, E)PEIDH\ H)/GGELLEN TW=| *FARAW\ PARA\ €*MWU+SE/WS TOU\S LO/GOUS, PROFH/THS EI)/RHTAI, *MWU+SH=S DE\ €QEO\S TOU= *FARAW\ W(S BASILEU\S KAI\ A)RXIEREU/S, W(/S FHSIN O( €*QEO\S PRO\S AU)TO/N: "6*QEO\N TE/QEIKA/ SE TW=| *FARAW/, KAI\ €*)AARW\N O( A)DELFO/S SOU E)/STAI SOU PROFH/THS"6, DIATI/ MH\ KAI\ €U(MEI=S TOU\S MESI/TAS U(MW=N TOU= LO/GOU PROFH/TAS EI)=NAI NOMI/SHTE €KAI\ W(S QEOU\S SEBASQH/SESQE; @*NU=N GA\R U(MI=N ME/N E)STIN *)AARW\N O( DIA/KONOS, €*MWU+SH=S DE\ O( E)PI/SKOPOS: EI) OU)=N E)RRE/QH *MWU+SH=S U(PO\ KURI/OU €QEO/S, KAI\ U(MI=N O( E)PI/SKOPOS EI)S QEO\N TETIMH/SQW KAI\ O( DIA/KONOS €W(S PROFH/THS AU)TOU=. *(WS GA\R O( *XRISTO\S A)/NEU TOU= *PATRO\S €OU)DE\N POIEI=, OU(/TWS OU)DE\ O( DIA/KONOS A)/NEU TOU= E)PISKO/POU: €KAI\ W(/SPER *UI(O\S A)/NEU TOU= *PATRO\S OU)K E)/STIN, OU(/TWS OU)DE\ €DIA/KONOS A)/NEU TOU= E)PISKO/POU: KAI\ W(/SPER U(PO/XREWS *UI(O\S €*PATRI/, OU(/TW KAI\ PA=S DIA/KONOS E)PISKO/PW|: KAI\ W(/SPER O( @1 €*UI(O\S A)/GGELO/S E)STIN KAI\ PROFH/THS TOU= *PATRO/S, OU(/TWS KAI\ €O( DIA/KONOS A)/GGELOS KAI\ PROFH/THS E)STI\N TOU= E)PISKO/POU. @*DIO\ KAI\ PA/NTA TA\ E)PITELOU/MENA U(P' AU)TOU= EI)/S €TINA E)MFANH= TW=| E)PISKO/PW| GINE/SQW KAI\ DI' AU)TOU= TELEIOU/SQW, €MHDE\N DE\ POIEI/TW TO\ SU/NOLON A)/NEU TOU= E)PISKO/POU MHDE/ €TINI DIDO/TW TI A)/NEU TH=S E)KEI/NOU GNW/MHS. *)EA\N GA\R W(S €QLIBOME/NOU TINO\S LA/QRA TOU= E)PISKO/POU DW=| TINI, EI)S LOIDORI/AN €TOU= E)PISKO/POU DI/DWSIN, KAI\ DIABA/LLEI AU)TO\N W(S A)MELOU=NTA €TW=N QLIBOME/NWN. *(O DE\ E)PI/SKOPON H)\ LO/GW| H)\ E)/RGW| KAKO-€LOGW=N *QEW=| PROSPTAI/EI, OU)K A)KOU/SAS AU)TOU= EI)PO/NTOS: €"6*QEOU/S SOU OU) KAKOLOGH/SEIS."6 *OU) GA\R PERI\ LI/QWN H)\ €CU/LWN PROSOXQISMA/TWN E)NOMOQE/TEI, BDELUKTW=N O)/NTWN DIA\ €TH\N YEUDWNUMI/AN, A)LLA\ PERI\ TW=N I(ERE/WN KAI\ TW=N KRITW=N, €OI(=S KAI\ EI)=PEN O(/TI "6*QEOI/ E)STE KAI\ UI(OI\ *(UYI/STOU PA/NTES"6. @*EI) OU)=N GINW/SKEIS, W)= DIA/KONE, QLIBO/MENO/N TINA, €U(POMNH/SAS TO\N E)PI/SKOPON, OU(/TWS DI/DOU: A)LLA\ MH\ LAQRAI/WS €EI)S LOIDORI/AN AU)TOU= TI E)PITE/LEI, I(/NA MH\ KAI\ GOGGUSMO\N €E)PEGEI/RH|S KAT' AU)TOU=. *OU) GA\R KAT' AU)TOU= O( GOGGUSMO\S €GENH/SETAI, A)LLA\ KATA\ *KURI/OU TOU= *QEOU=, KAI\ A)KOU/SETAI O( €DIA/KONOS KAI\ OI( LOIPOI/, W(S *)AARW\N KAI\ *MARIA\M KATALA-€LH/SANTES *MWU+SE/WS H)/KOUSAN: "6*PW=S OU)K E)FOBH/QHTE KATA- @1€LALH=SAI KATA\ *MWU+SH= TOU= QERA/PONTO/S MOU;"6 *KAI\ PA/LIN €AU)TO\S O( *MWU+SH=S FHSIN TOI=S E)PISUNAXQEI=SIN AU)TW=|: "6*OU) €GA\R KAQ' H(MW=N O( GOGGUSMO/S E)STIN, A)LLA\ KATA\ *KURI/OU TOU= €*QEOU= H(MW=N."6 €@*EI) GA\R O( LAI+KO\N EI)RHKW\S R(AKA\N H)\ MWRO\N OU)K A)TI-€MW/RHTOS, W(S U(BRI/SAS TO\ TOU= *XRISTOU= O)/NOMA, TI/ A)/N TIS KATA\ €E)PISKO/POU EI)/PH|; *DI' OU(= TO\ A(/GION *PNEU=MA E)N U(MI=N O( *KU/RIOS €E)/DWKEN E)N TH=| XEIROQESI/A|, DI' OU(= A(/GIA DO/GMATA MEMAQH/KATE €KAI\ *QEO\N E)GNW/KATE KAI\ EI)S *XRISTO\N PEPISTEU/KATE, DI' €OU(= E)GNW/SQHTE U(PO\ *QEOU=, DI' OU(= E)SFRAGI/SQHTE E)LAI/W| €A)GALLIA/SEWS KAI\ MU/RW| SUNE/SEWS, DI' OU(= UI(OI\ FWTO\S €A)NEDEI/XQHTE, DI' OU(= *KU/RIOS E)N TW=| FWTISMW=| U(MW=N, TH=| TOU= €E)PISKO/POU XEIROQESI/A| MARTURW=N, E)F' E(KATE/RWN U(MW=N TH\N €I(ERA\N E)CE/TEINEN FWNH\N LE/GWN: "6*UI(O/S MOU EI)= SU/, E)GW\ SH/MERON €GEGE/NNHKA/ SE."6 @*DIA\ TOU= E)PISKO/POU SOU O( *QEO\S UI(OPOIEI=TAI/ SE, €A)/NQRWPE: GNW/RIZE OU)=N, UI(E/, TH\N DECIA/N, TH\N MHTE/RA SOU KAI\ €STE/RGE, KAI\ TO\N META\ *QEO\N GENO/MENO/N SOU PATE/RA SE/BOU. €*EI) GA\R PERI\ TW=N KATA\ SA/RKA GONE/WN FHSI\N TO\ QEI=ON €LO/GION: "6*TI/MA TO\N PATE/RA SOU KAI\ TH\N MHTE/RA SOU, I(/NA EU)= €SOI GE/NHTAI"6, KAI/: "6*(O KAKOLOGW=N PATE/RA H)\ MHTE/RA @1 €QANA/TW| TELEUTA/TW"6, PO/SW| MA=LLON PERI\ TW=N PNEUMATIKW=N €GONE/WN U(MI=N O( LO/GOS PARAINE/SEI TIMA=N AU)TOU\S KAI\ STE/RGEIN, €W(S EU)ERGE/TAS KAI\ PRESBEUTA\S PRO\S *QEO/N; *TOU\S DI' U(/DATOS €U(MA=S A)NAGENNH/SANTAS, TOU\S TW=| A(GI/W| *PNEU/MATI PLHRW/SA-€NTAS, TOU\S TW=| LO/GW| GALAKTOTROFH/SANTAS, TOU\S E)N TH=| €DIDASKALI/A| A)NAQREYAME/NOUS, TOU\S E)N TAI=S NOUQESI/AIS STHRI/-€CANTAS, TOU\S TOU= SWTHRI/OU SW/MATOS KAI\ TOU= TIMI/OU AI(/MATOS €A)CIW/SANTAS U(MA=S, TOU\S TW=N A(MARTIW=N LU/SANTAS KAI\ TH=S €A(GI/AS KAI\ I(ERA=S EU)XARISTI/AS METO/XOUS POIH/SANTAS KAI\ TH=S €E)PAGGELI/AS TOU= *QEOU= KOINWNOU\S KAI\ SUGKLHRONO/MOUS €QEME/NOUS U(MA=S. *TOU/TOUS EU)LABOU/MENOI TIMA=TE PANTOI/AIS €TIMAI=S: OU(=TOI GA\R PARA\ *QEOU= ZWH=S KAI\ QANA/TOU E)COUSI/AN €EI)LH/FASIN E)N TW=| DIKA/ZEIN TOU\S H(MARTHKO/TAS KAI\ KATA-€DIKA/ZEIN EI)S QA/NATON PURO\S AI)WNI/OU KAI\ LU/EIN A(MARTIW=N €TOU\S E)PISTRE/FONTAS KAI\ *ZWOGONEI=N AU)TOU/S. @*TOU/TOUS A)/RXONTAS U(MW=N H(GEI=SQE KAI\ BASILEI=S €NOMI/ZETE, KAI\ DASMOU\S W(S BASILEU=SI PROSFE/RETE: E)C U(MW=N €GA\R AU)TOU/S TE KAI\ TOU\S E)NOI/KOUS AU)TW=N TRE/FESQAI XRH/. €*(WS *SAMOUH\L DIETA/CATO PRO\S TO\N LAO\N PERI\ TOU= BASILE/WS €E)N TH=| PRW/TH| TW=N *BASILEIW=N KAI\ *MWU+SH=S PERI\ TW=N I(ERE/WN, €OU(/TWS KAI\ H(MEI=S U(MI=N PERI\ TW=N E)PISKO/PWN DIATASSO/MEQA. €*EI) GA\R E)KEI= PLH=QOS THLIKOU/TOU BASILE/WS A)NALO/GWS TA\S €U(PHRESI/AS E)DI/DOU, PO/SW| MA=LLON OU)XI\ KAI\ NU=N O( E)PI/SKOPOS @1 €LAMBA/NEIN O)FEI/LEI PAR' U(MW=N TA\ E)K TOU= *QEOU= AU)TW=| W(RISME/NA €PRO\S DIATROFH\N AU)TOU= TE KAI\ TW=N SU\N AU)TW=| KLHRIKW=N; €*EI) DE\ DEI= KAI/ TI PROSQEI=NAI TW=| LO/GW|, PLEI=ON OU(=TOS LAMBA-€NE/TW, H)\ E)KEI=NOS TO\ PALAIO/N: O( ME\N GA\R STRATIWTIKA\ MO/NA €DIEI=PEN, PO/LEMON KAI\ EI)RH/NHN A)NADEDEGME/NOS EI)S FULAKH\N €SWMA/TWN: O( DE\ TH\N EI)S *QEO\N I(ERWSU/NHN, SW=MA KAI\ YUXH\N €PARAITOU/MENOS KINDU/NWN. *(/OSW| TOI/NUN YUXH\ SW/MATOS €KREI/TTWN, TOSOU/TW| KAI\ I(ERWSU/NH BASILEI/AS: DESMEU/EI GA\R €AU)TH\ KAI\ LU/EI TOU\S TIMWRI/AS H)\ A)FE/SEWS A)CI/OUS. *DIO\ TO\N €E)PI/SKOPON STE/RGEIN O)FEI/LETE W(S PATE/RA, FOBEI=SQAI W(S €BASILE/A, TIMA=N TE W(S KU/RION, TOU\S KARPOU\S U(MW=N KAI\ TA\ €E)/RGA TW=N XEIRW=N U(MW=N EI)S EU)LOGI/AN U(MW=N PROSFE/RONTES €AU)TW=|, TA\S A)PARXA\S U(MW=N KAI\ TA\S DEKA/TAS U(MW=N KAI\ TA\ €A)FAIRE/MATA U(MW=N KAI\ TA\ DW=RA U(MW=N DIDO/NTES AU)TW=| W(S €I(EREI= *QEOU=, A)PARXH\N SI/TOU, OI)/NOU, E)LAI/OU, O)PW/RAS, E)RE/AS, €KAI\ PA/NTWN W(=N *KU/RIOS O( *QEO\S E)PIXORHGEI= U(MI=N. *KAI\ €E)/STAI SOI H( PROSFORA/ SOU DEKTH\ EI)S O)SMH\N EU)WDI/AS *KURI/W| €TW=| *QEW=| SOU, KAI\ EU)LOGH/SEI *KU/RIOS TA\ E)/RGA TW=N XEIRW=N SOU €KAI\ PLHQUNEI= TA\ A)GAQA\ TH=S GH=S SOU, E)PEI/PER "6*EU)LOGI/A EI)S €KEFALH\N TOU= METADIDO/NTOS"6. @*XRH\ DE\ U(MA=S GINW/SKEIN O(/TI, EI) KAI\ E)RRU/SATO €U(MA=S *KU/RIOS TH=S DOULEI/AS TW=N E)PEISA/KTWN DESMW=N KAI\ €E)CH/GAGEN U(MA=S EI)S A)NA/YUCIN, MHKE/TI E)A/SAS U(MA=S QU/EIN €A)/LOGA ZW=|A PERI\ A(MARTIW=N KAI\ KAQARISMOU= KAI\ A)POPOMPAI/WN @1 €KAI\ LOUTRW=N SUNEXW=N KAI\ PERIRANTHRI/WN, OU) DH/POU KAI\ TW=N €EI)SFORW=N U(MA=S H)LEUQE/RWSEN W(=N O)FEI/LETE TOI=S I(EREU=SIN, €KAI\ TW=N EI)S TOU\S DEOME/NOUS EU)POII+W=N. *LE/GEI GA\R O( *KU/RIOS €U(MI=N E)N TW=| *EU)AGGELI/W|: "6*)EA\N MH\ PERISSEU/SH| U(MW=N H( €DIKAIOSU/NH PLEI=ON TW=N GRAMMATE/WN KAI\ *FARISAI/WN, OU) €MH\ EI)SE/LQHTE EI)S TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N."6 *OU(/TWS €OU)=N PLEONA/SEI H( DIKAIOSU/NH U(MW=N, E)N TW=| PLE/ON U(MA=S PRO/NOIAN €POIEI=SQAI TW=N I(ERE/WN KAI\ TW=N O)RFANW=N KAI\ TW=N XHRW=N, W(S €GE/GRAPTAI: "6*)ESKO/RPISEN, E)/DWKEN TOI=S PE/NHSIN, H( DIKAIO-€SU/NH AU)TOU= ME/NEI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS."6 *KAI\ PA/LIN: €"6*)ELEHMOSU/NAIS KAI\ PI/STESIN A)POKAQAI/RONTAI A(MARTI/AI."6 €*KAI\ PA/LIN: "6*YUXH\ EU)LOGHME/NH PA=SA A(PLH=."6 *OU(/TWS €OU)=N POIH/SEIS SU/, W(S O( *KU/RIOS DIETA/CATO, KAI\ DW/SEIS TW=| þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜£ˆ’I(EREI= TA\ O)FEILO/MENA AU)TW=|, A)PARXH\N A(/LWNOS KAI\ LHNOU= KAI\ €PERI\ A(MARTIW=N, W(S MESI/TH| *QEOU= KAI\ TW=N DEOME/NWN KAQA/RSEWS €KAI\ PARAITH/SEWS. *SE\ ME\N GA\R DIDO/NAI PROSH/KEI, OI)KONOMEI=N €DE\ E)KEI=NON A(/TE OI)KONO/MON KAI\ DIOIKHTH\N TW=N E)KKLHSIASTIKW=N €PRAGMA/TWN. *OU) ME/NTOI LOGISTEU/SEIS TO\N E)PI/SKOPON OU)DE\ €PARATHRH/SEIS TH\N OI)KONOMI/AN AU)TOU=, PW=S E)PITELEI= H)\ PO/TE €H)\ TI/SIN H)\ POU= H)\ EI)S KALW=S H)\ FAU/LWS H)\ DEO/NTWS: E)/XEI GA\R €LOGISTH\N *KU/RION TO\N *QEO\N TO\N E)GXEIRI/SANTA EI)S TA\S XEI=RAS €AU)TOU= TH\N OI)KONOMI/AN TAU/THN KAI\ KATACIW/SANTA AU)TO\N €TH=S I(ERWSU/NHS TOU= THLIKOU/TOU TO/POU. @1 @*PRO\ O)FQALMW=N E)/XE TO\N TOU= *QEOU= FO/BON, PA/NTOTE €MEMNHME/NOS TW=N DE/KA TOU= *QEOU= LOGI/WN: *)AGAPA=N *KU/RION €TO\N *QEO\N TO\N E(/NA KAI\ MO/NON E)C O(/LHS TH=S I)SXU/OS, MH\ PROSA-€NE/XEIN EI)DW/LOIS H)/ TISIN E(TE/ROIS, W(S QEOI=S A)YU/XOIS H)\ A)LO/GOIS €H)\ DAI/MOSIN. *GI/NWSKE DHMIOURGI/AN *QEOU= DIA/FORON, A)RXH\N €LABOU=SAN DIA\ *XRISTOU=: KAI\ SABBATIEI=S DIA\ TO\N PAUSA/MENON €ME\N TOU= POIEI=N, OU) PAUSA/MENON DE\ TOU= PRONOEI=N, SAB-€BATISMO\N MELE/THS NO/MWN, OU) XEIRW=N A)RGI/AN. *PA=SAN E)/KNOMON €E)PIQUMI/AN A)/PWSAI, PA=SAN LU/MHN TH\N E)PI\ DIAFQORA=| A)NQRW/PWN, €PA=SAN O)RGH/N. *GONEI=S TI/MA W(S AI)TI/OUS GENE/SEWS. *)AGA/PA €TO\N PLHSI/ON SOU W(S SEAUTO/N: KOINW/NEI BI/OU TOI=S DEOME/NOIS. €*)EPIORKI/AN KAI\ POLUORKI/AN MA/TAION FEU=GE: OU) GA\R €A)QWWQH/SH|. *MH\ O)FQH=|S PARA\ TOI=S I(EREU=SIN KENO/S, KAI\ €TA\ E(KOU/SIA/ SOU E)NDELEXI/ZWN PRO/SFERE *KURI/W|: KAI\ TH=S €*XRISTOU= *)EKKLHSI/AS MH\ A)POLEI/POU, O)RQRI/ZWN EI)S AU)TH\N €PRO\ PANTO\S E)/RGOU, KAI\ PA/LIN E(SPE/RAS EI)S AU)TH\N A)PA/NTA, €EU)XARISTW=N TW=| *QEW=| U(PE\R W(=N SOI TH\N ZWH\N KEXA/RISTAI. €*)ERGOPO/NEI, E)NDELE/XIZE, KOPI/A, PRO/SFERE *KURI/W| TA\ €E(KOU/SIA/ SOU: "6*TI/MA GA/R, FHSI/N, TO\N *KU/RION A)PO\ SW=N €DIKAI/WN PO/NWN."6 *EI)S TO\N KORBANA=N O(\ DU/NASAI BA/LLWN, €KOINW/NEI TOI=S CE/NOIS E(\N H)\ DU/O H)\ PE/NTE LEPTA/: QHSAU/RIZE @1 €SEAUTW=| TO\N OU)RA/NION PLOU=TON, O(\N OU)/TE SH\S OU)/TE KLE/PTAI €LUMANOU=NTAI. *KAI\ POIW=N OU(/TWS, MH\ KRI=NE TO\N E)PI/SKOPO/N €SOU H)\ TO\N SULLAI+KO/N: E)A\N GA\R KRI/NH|S TO\N A)DELFO/N SOU, €KRITH\S E)GE/NOU MHDENO/S SE PROXEIRISAME/NOU: TOI=S GA\R €I(EREU=SIN E)PETRA/PH KRI/NEIN MO/NOIS, O(/TI EI)/RHTAI AU)TOI=S: €"6*KRI/MA DI/KAION KRI/NATE"6, KAI\ PA/LIN: "6*GI/NESQE TRAPEZI=TAI €DO/KIMOI."6 *(UMI=N DE\ OU)K E)PITE/TRAPTAI: TOU)NANTI/ON €GA\R EI)/RHTAI TOI=S E)/CW TOU= A)CIW/MATOS TOU= DIKASTIKOU= U(PA/RXOU-€SIN: "6*MH\ KRI/NETE, KAI\ OU) MH\ KRIQH=TE"6. @*TO\N ME/NTOI E)PI/SKOPON DEI= KRI/NEIN O)RQW=S, KAQW\S €GE/GRAPTAI: "6*TH\N DIKAI/AN KRI/SIN KRI/NATE"6, KAI\ A)LLAXOU=: €"6*TI/ DE\ KAI\ A)F' E(AUTW=N OU) KRI/NETE TO\ DI/KAION;"6 *GI/NESQE €OU)=N W(S A)RGURONO/MOI E)PISTH/MONES: KAQA/PER GA\R E)KEI=NOI €TA\ ME\N FAU=LA TW=N NOMISMA/TWN A)POKRI/NOUSIN, TA\ DE\ DO/KIMA €OI)KEIOU=NTAI, TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON KAI\ TO\N E)PI/SKOPON XRH\ TA\ €ME\N A)/MWMA KATE/XEIN, TA\ DE\ E)PI/MWMA H)\ QERAPEU/EIN H)\ A)NIA/TWS €NOSOU=NTA A)PORRI/PTEIN, KAI\ MH\ TAXE/WS KO/PTEIN MHDE\ OI(SDH/POTE €PISTEU/EIN. *)EGXWREI= GA/R TINAS KAI\ DIA\ ZH=LON H)\ FQO/NON €KATA/ TINOS A)DELFOU= E)NSTH/SASQAI YEUDH=S KATHGORI/AN, W(S OI( €DU/O PRESBU/TEROI E)PI\ TH=S *SWSA/NNHS E)N *BABULW=NI, KAI\ H( @1 €*AI)GUPTI/A E)PI\ TW=| *)IWSH/F. *SU\ OU)=N W(S *QEOU= A)/NQRWPOS €TA\ TOIAU=TA MH\ PROXEI/RWS PARADE/XOU, I(/NA MH\ A)NE/LH|S TO\N €A)QW=ON KAI\ A)POKTEI/NH|S TO\N DI/KAION. *(O GA\R TOIAU=TA PARA-€DE/XESQAI QE/LWN O)RGH=S PATH/R E)STIN MA=LLON H)\ EI)RH/NHS: €O(/POU DE\ O)RGH/, E)KEI= *KU/RIOS OU)K E)/STIN: H( GA\R O)RGH/, TOU= €SATANA= U(PA/RXOUSA FI/LH, LE/GW DH\ H( PARA\ TO\ DI/KAION KINOU-€ME/NH DIA\ TW=N YEUDADE/LFWN, OU)DE/POTE O(MO/NOIAN A)FI/HSIN €GENE/SQAI E)N TH=| *)EKKLHSI/A|. *(/OQEN E)PIGINW/SKONTES TOU\S €TOIOU/TOUS A)/FRONAS, E)RISTA/S, ZHLWTA\S, E)PIXAIRESIKA/KOUS, €MH\ PISTEU/ETE AU)TOI=S, A)LLA\ KAI\ PARATHREI=SQE TOU\S TOIOU/TOUS, €A)KOU/ONTE/S TI PAR' AU)TW=N KATA\ A)DELFOU=, O(/TI OU)DE\N E)N €O)FQALMOI=S AU)TW=N FO/NOS, KAI\ OU(= TIS OU)X U(PONOEI= KATABA/L-€LOUSIN A)/NDRA. @*SU\ OU)=N PRO/SEXE TW=| KATHGORHQE/NTI, E)N SOFI/A| €PARATHRW=N TH\N A)NASTROFH\N AU)TOU=, TI/S KAI\ O(POI/A TUGXA/NEI: €KAI\ EI) EU(/ROIS AU)TO\N A)LHQEU/ONTA, KATA\ TH\N TOU= *KURI/OU €DIDAXH\N POI/HSON, KAI\ MO/NON PARALABW\N TO\N KATHGORHQE/NTA €E)/LEGCON AU)TO/N, O(/PWS METAGNW=|, MHDENO/S SOI SUMPARO/NTOS. €*EI) DE\ OU) PEISQEI/H, GENO/MENOS DEU/TEROS H)\ TRI/TOS, OU(/TWS €AU)TW=| U(PO/DEICON TO\ PLHMME/LHMA, NOUQETH/SAS AU)TO\N E)N €PRAO/THTI KAI\ PAIDEI/A|, O(/TI "6*)EN KARDI/A| A)GAQH=| A)NAPAU/SETAI €SOFI/A, E)N DE\ KARDI/A| A)FRO/NWN OU) DIAGINW/SKETAI."6 €*)EA\N OU)=N PEISQH=| E)PI\ STO/MATOS TW=N TRIW=N U(MW=N, EU)= A)\N E)/XOI. @1 €*EI) DE/ TI SKLHRU/NOITO, EI)PE\ TH=| *)EKKLHSI/A|: E)A\N DE\ KAI\ TAU/THS €PARAKOU/SH|, E)/STW SOI W(S O( E)QNIKO\S KAI\ O( TELW/NHS, KAI\ €MHKE/TI AU)TO\N W(S *XRISTIANO\N PARADE/XOU E)N TH=| *)EKKLHSI/A|, €A)LL' W(S E)QNIKO\N PARAITOU=. *EI) DE\ BOU/LOITO METANOEI=N, €PROSLAMBA/NOU: OU)DE\ GA\R TO\N E)QNIKO\N H)\ TO\N TELW/NHN EI)S €KOINWNI/AN PARADE/XH|, PRI\N H)\ METAGNW=| E(/KASTOS AU)TW=N E)K €TW=N PROTE/RWN A)SEBHMA/TWN: TOI=S GA\R METAMELOME/NOIS TO/PON €METANOI/AS W(/RISEN O( *KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S O( €*UI(O\S TOU= *QEOU=. @*KAI\ GA\R E)GW\ *MATQAI=OS, E)K TW=N DW/DEKA TW=N E)N €TH=|DE TH=| DIDASKALI/A| LALOU/NTWN U(MI=N, EI)MI\ A)PO/STOLOS, KAI\ €AU)TO\S W)\N TELW/NHS ME\N PRO/TERON, NU=N DE\ DIA\ TOU= PISTEU/EIN €H)LEHME/NOS METEGNWKW/S TE TW=N PROTE/RWN PRACE/WN KAI\ €H)CIWME/NOS A)PO/STOLOS EI)=NAI KAI\ KH=RUC TOU= LO/GOU. *KAI\ €*ZAKXAI=OS, O(\N O( *KU/RIOS PROSELA/BETO E)N METANOI/A| DEHQE/NTA €AU)TOU=, O(MOI/WS KAI\ AU)TO\S TELW/NHS U(PH=RXEN TO\ PRO/TERON. €*)/HDH DE\ KAI\ STRATIW=TAI KAI\ TELWNW=N O)/XLOS, PROSELQO/NTES €TW=| KURIAKW=| PERI\ METANOI/AS LO/GW|, A)KOU/SOUSI PARA\ TOU= €PROFH/TOU *)IWA/NNOU META\ TO\ BA/PTISMA: "6*MHDE\N PLE/ON €PARA\ TO\ DIATETAGME/NON U(MI=N POIEI=TE."6 *(OMOI/WS DE\ KAI\ €TOI=S E)QNIKOI=S OU)K A)PE/GNWSTAI H( ZWH/, E)A\N METANOH/SANTES @1 €TH\N A)PISTI/AN A)POBA/LWSIN. *(WS TELW/NHN OU)=N H)\ E)QNIKO\N €E)/XE TO\N E)PI\ KAKW=| E)/RGW| E)LEGXQE/NTA KAI\ MH\ METAGINW/SKONTA. €*)EA\N DE\ U(/STERON METANOH=|, W(S KAI\ TOU\S E)QNIKOU/S, O(PO/TAN €QE/LWSI METANOEI=N KAI\ E)PISTRE/FEIN E)K TH=S PLA/NHS, EI)S €*)EKKLHSI/AN PROSDEXO/MEQA, O(/PWS TOU= LO/GOU A)KOU/WSIN, OU) €MH\N KOINWNOU=MEN AU)TOI=S ME/XRIS OU(= TH\N SFRAGI=DA LABO/NTES €TELEIWQW=SIN, OU(/TW KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, ME/XRIS OU(= METANOI/AS €KARPO\N E)PIDEI/CWSIN, E)PITRE/POMEN EI)SE/RXESQAI, O(/PWS TOU= €LO/GOU A)KOU/ONTES MH\ TELEI/WS A)/RDHN A)PO/LWNTAI: MH\ KOINWNEI/-€TWSAN DE\ E)N TH=| PROSEUXH=|, A)LL' E)CERXE/SQWSAN META\ TH\N €A)NA/GNWSIN TOU= *NO/MOU KAI\ TW=N *PROFHTW=N KAI\ TOU= *EU)AG-€GELI/OU, O(/PWS DIA\ TOU= E)CIE/NAI E)PIBELTIWQW=SIN TH\N A)NASTROFH\N €TOU= BI/OU, SPOUDA/ZONTES PERI\ TA\S SUNA/CEIS A)PANTA=N O(SHME/RAI €KAI\ TH=| DEH/SEI SXOLA/ZEIN, O(/PWS KAI\ AU)TOI\ DUNHQW=SIN EI)SDE-€XQH=NAI, KAI\ OI( QEW/MENOI AU)TOU\S KATANUGW=SIN KAI\ A)SFALE/STE-€ROI GE/NWNTAI, EU)LABOU/MENOI TOI=S O(MOI/OIS PERIPESEI=N. @*OU) ME/NTOIGE BDELU/CH| TO\N PERIPESO/NTA E(NI\ KAI\ €DEUTE/RW| SFA/LMATI, W)= E)PI/SKOPE, OU)DE\ KWLU/SEIS AU)TO\N TOU= @1 €KURIAKOU= LO/GOU, OU)DE\ KOINH=S AU)TO\N DIAI/THS E)CW/SEIS, E)PEI/PER €OU)DE\ O( *KU/RIOS PARH|TEI=TO META\ TW=N TELWNW=N KAI\ TW=N €A(MARTWLW=N E)SQI/EIN, KAI\ U(PO\ TW=N *FARISAI/WN E)GKALOU/MENOS €PERI\ TOU/TOU E)/LEGEN: "6*OU) XREI/AN E)/XOUSIN OI( I)SXU/ONTES €I)ATROU=, A)LL' OI( KAKW=S E)/XONTES."6 *TOI=S OU)=N DI' A(MARTI/AS €A)FORISQEI=SIN PAR' U(MW=N KAI\ SUNANASTRE/FESQE KAI\ SUNAU-€LI/ZESQE, E)PIMELOU/MENOI, PARAKRATOU=NTES, U(POSTHRI/ZONTES, €LE/GONTES AU)TOI=S: "6*)ISXU/SATE, XEI=RES A)NEIME/NAI KAI\ GO/NATA €PARALELUME/NA."6 *PARAKALEI=N GA\R XRH\ TOU\S PENQOU=NTAS €KAI\ TOI=S O)LIGOYUXOU=SIN PROQUMI/AN DIDO/NAI, O(/PWS MH\ TH=| €A)METRI/A| TH=S LU/PHS EI)S A)FROSU/NHN XWRH/SWSIN, E)PEI/PER: €"6*(O O)LIGO/YUXOS I)SXURW=S A)/FRWN"6. @*EI) DE/ TIS E)PISTRAFEI\S METANOI/AS KARPO\N E)PI-þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜©‚DEI/CHTAI, TO/TE KAI\ EI)S PROSEUXH\N EI)SDE/CASQE AU)TO/N, W(S €TO\N UI(O\N TO\N A)POLWLO/TA, TO\N A)/SWTON, TO\N META\ PORNW=N €MEIW/SANTA TH\N PATRIKH\N OU)SI/AN, TO\N XOI/ROUS BO/SKONTA KAI\ €KERATI/WN E)MPLHSQH=NAI E)PIQUMOU=NTA KAI\ MH\ TUGXA/NONTA, €METAGNO/NTA KAI\ PALINDROMH/SANTA PRO\S TO\N PATE/RA KAI\ €EI)PO/NTA: "6*(/HMARTON EI)S TO\N OU)RANO\N KAI\ E)NW/PIO/N SOU, KAI\ €OU)KE/TI EI)MI\ A)/CIOS KALEI=SQAI UI(O/S SOU"6, META\ MOUSIKW=N €O( FILO/TEKNOS PATH\R PROSELA/BETO, KAI\ TH\N A)RXAI/AN STOLH\N €KAI\ TO\N DAKTU/LION KAI\ TA\ U(PODH/MATA A)PODOU/S, SFA/CAS TE @1 €TO\N SITEUTO\N MO/SXON HU)FRAI/NETO META\ TW=N FI/LWN. *OU(/TWS €OU)=N KAI\ SU\ POI/EI, W)= E)PI/SKOPE: A)LL' W(/SPER TO\N E)QNIKO\N €LOU/SAS EI)SDE/XH| META\ TH\N DIDASKALI/AN, OU(/TW KAI\ TOU=TON €XEIROQETH/SAS, W(S A)\N METANOI/A| KEKAQARME/NON, PA/NTWN €U(PE\R AU)TOU= PROSEUXOME/NWN, A)POKATASTH/SEIS AU)TO\N EI)S €TH\N A)RXAI/AN AU)TOU= NOMH/N, KAI\ E)/STAI AU)TW=| A)NTI\ TOU= LOU/SMATOS €H( XEIROQESI/A: KAI\ GA\R DIA\ TH=S E)PIQE/SEWS TW=N XEIRW=N TW=N €H(METE/RWN E)DI/DOTO TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION TOI=S PISTEU/OUSIN. €@*KA)/N TIS TW=N MH\ SESALEUME/NWN A)DELFW=N AU)TOU= E)GKALE/SH| €SOI, O(/TI DH\ KATHLLA/GHS AU)TW=|, EI)PE\ PRO\S AU)TO/N: "6*SU\ €PA/NTOTE MET' E)MOU= EI)=, KAI\ TA\ E)MA\ PA/NTA SA/ E)STIN: EU)FRAN-€QH=NAI DE\ E)/DEI KAI\ XARH=NAI, O(/TI O( A)DELFO/S SOU OU(=TOS NEKRO\S €H)=N KAI\ A)NE/ZHSEN, A)POLWLW\S KAI\ EU(RE/QH."6 *(/OTI GA\R OU) €MO/NON PROSDE/XETAI O( *QEO\S TOU\S METANOOU=NTAS, A)LLA\ KAI\ €EI)S TH\N PROTE/RAN A)CI/AN A)POKAQI/STHSIN, I(KANO\S MA/RTUS O( €A(/GIOS *DAUI/D, O(\S META\ TH\N EI)S TO\N *OU)RI/AN A(MARTI/AN HU)/XETO €TW=| *QEW=| LE/GWN: "6*)APO/DOS MOI TH\N A)GALLI/ASIN TOU= SWTHRI/OU €SOU, KAI\ PNEU/MATI H(GEMONIKW=| STH/RICO/N ME"6, KAI\ PA/LIN: €"6*)APO/STREYON TO\ PRO/SWPO/N SOU A)PO\ TW=N A(MARTIW=N MOU, €KAI\ PA/SAS TA\S A)NOMI/AS MOU E)CA/LEIYON: KARDI/AN KAQARA\N €KTI/SON E)N E)MOI/, O( *QEO/S, KAI\ PNEU=MA EU)QE\S E)GKAI/NISON E)N €TOI=S E)GKA/TOIS MOU: MH\ A)PORRI/YH|S ME A)PO\ TOU= PROSW/POU €SOU, KAI\ TO\ *PNEU=MA/ SOU TO\ A(/GION MH\ A)NTANE/LH|S A)P' E)MOU=."6 €@*KAI\ SU\ OU)=N W(S SUMPAQH\S I)ATRO\S TOU\S H(MARTHKO/TAS €PA/NTAS QERA/PEUE, XRW/MENOS SWTHRI/OIS PRO\S BOH/QEIAN @1 €A)GWGAI=S, MH\ MO/NON TE/MNWN H)\ KAI/WN H)\ CH/RIA PROSFE/RWN, €A)LLA\ KAI\ E)PIDESMW=N KAI\ MOTW=N KAI\ E)NIEI\S GLUKE/A FA/RMAKA €E)POULWTIKA\ KAI\ KATABRE/XWN LO/GOIS PARAKLHTIKOI=S. *)EA\N €DE\ KOI=LON H)=| TO\ TRAU=MA, QRE/YON AU)TO\ DI' E)MPLA/STRWN, I(/NA €GEMISQE\N I)=SON TW=| A)RTI/W| A)POTELESQH=|: E)A\N DE\ R(UPANQH=|, €TO/TE KA/QARON CHRI/W|, TOU=T' E)/STIN LO/GW| E)PITIMHTIKW=|: E)A\N €DE\ U(PE/ROGKON GE/NHTAI, DRIMEI= KOLLURI/W| E)COMA/LISON AU)TO/, €A)PEILH=| KRI/SEWS: KA)\N NOMH\ GE/NHTAI, KAUTHRI/ASON AU)TO\ KAI\ €TH\N SHPEDO/NA E)/KKOYON, STIBW/SAS NHSTEI/AIS. *)EA\N DE\ TAU=TA €POIH/SH|S KAI\ GNW=|S O(/TI A)PO\ PODW=N E(/WS KEFALH=S OU)K E)/STI €MA/LAGMA E)PIQEI=NAI OU)/TE E)/LAION OU)/TE KATADE/SMOUS, A)LL' €E)PEKTEI/NETAI H( NOMH\ KAI\ PROLAMBA/NEI PA=SAN I)/ASIN, W(S H( €GA/GGRAINA PA=N ME/LOS SH/POUSA, TO/TE META\ POLLH=S SKE/YEWS €KAI\ SUMBOULI/AS KAI\ E(TE/RWN I)ATRW=N E)MPEI/RWN A)PO/KOYON TO\ €DIASAPE\N ME/LOS, I(/NA MH\ TO\ PA=N FQARH=| SW=MA TH=S *)EKKLHSI/AS. €@*MH\ R(A|DI/WS OU)=N I)/SQI PRO/XEIROS EI)S TO\ A)POKO/PTEIN, €MHDE\ TAXE/WS EI)S TO\N MURIO/DONTA PRI/ONA O(/RMA, A)LLA\ PRW=TON €XRW= SMI/LH|, TA\ A)POSTH/MATA DIAIRW=N, O(/PWS TO\ E)NTO\S E)GKEI/-€MENON AI)/TION TW=N PO/NWN POIW=N E)KKRIQE\N A)NALGE\S TO\ SW=MA €THRH/SH|. *)EA\N DE/ TINA A)METANOH/TWS E)/XONTA BLE/PH|S KAI\ €A)PESKLHKO/TA, TO/TE META\ LU/PHS KAI\ PE/NQOUS A)NIA/TWS E)/XONTA €TH=S *)EKKLHSI/AS A)PO/KOPTE: "6*)ECAREI=TE GA\R TO\N PONHRO\N @1 €E)C U(MW=N AU)TW=N"6, KAI/: "6*EU)LABEI=S POIH/SATE TOU\S UI(OU\S €*)ISRAH/L"6, KAI\ PA/LIN: "6*OU) LH/YH| PRO/SWPON E)N KRI/SEI €PLOUSI/OU"6, KAI/: "6*PE/NHTA OU)K E)LEH/SEIS E)N KRI/SEI, O(/TI €TOU= *KURI/OU H( KRI/SIS."6 @*)EA\N DE\ YEUDH\S H)=| H( KATHGORI/A TH=S DIABOLH=S KAI\ €U(MEI=S OI( POIME/NES SU\N TOI=S DIAKO/NOIS TO\ YEU=DOS W(S A)LH/QEIAN €PARADE/CHSQE H)\ DIA\ PROSWPOLHYI/AN H)\ DIA\ DW/RWN E)CALLAGH/N, €BOULO/MENOI TO\ A)RESTO\N TW=| DIABO/LW| POIEI=N, TO\N KATHGOROU/-€MENON ME/N, A)LLO/TRION U(PA/RXONTA DE\ TOU= E)GKLH/MATOS, €A)PW/SHSQE TH=S *)EKKLHSI/AS, LO/GON U(FE/CETE E)N TH=| H(ME/RA| €*KURI/OU, O(/TI GE/GRAPTAI: "6*)AQW=ON KAI\ DI/KAION OU)K A)POKTE-€NEI=S: OU) LH/YH| DW=RA PATA/CAI YUXH/N: TA\ GA\R DW=RA E)KTUFLOI= €O)FQALMOU\S SOFW=N KAI\ LUMAI/NETAI R(H/MATA DIKAI/WN"6. *KAI\ €PA/LIN: "6*OI( DIKAIOU=NTES TO\N A)SEBH= E(/NEKEN DW/RWN KAI\ TO\ €DI/KAION TOU= DIKAI/OU AI)/RONTES."6 *PROSE/XETE OU)=N, MH/PWS €PROSWPOLH=PTAI GENO/MENOI U(POPE/SHTE TH=| FWNH=| TOU= *KURI/OU €TAU/TH|. *FULA/SSESQE OU)=N TO\ KATAKRI/NEIN TINA\S A)DI/KWS €KAI\ SUNHGOREI=N TOI=S PONHROI=S: "6*OU)AI\ GA\R TW=| LE/GONTI TO\ €PONHRO\N KALO\N KAI\ TO\ KALO\N PONHRO/N, TO\ PIKRO\N GLUKU\ KAI\ €TO\ GLUKU\ PIKRO/N, TW=| TIQE/NTI TO\ FW=S SKO/TOS KAI\ TO\ SKO/TOS €FW=S."6 *)EA\N GA\R E(TE/ROUS A)DI/KWS KATAKRI/NHTE, KAQ' €E(AUTW=N A)POFAI/NESQE, O(/TI LE/GEI O( *KU/RIOS: "6*(=WI KRI/MATI @1 €KRI/NETE, KRIQH/SESQE, KAI\ W(S KATADIKA/ZETE, KATADIKA-€SQH/SESQE."6 €@*EI) OU)=N A)PROSWPOLH/PTWS KRI/NETE, E)PIGNW/SESQE TO\N €KATHGOROU=NTA KATA\ TOU= PLHSI/ON AU)TOU= MARTURI/AN YEUDH=, €KAI\ A)PODEI/CAS AU)TO\N SUKOFA/NTHN, BA/SKANON, FONE/A, TARA/S-€SONTA W(S KAKO\N A)NTILOGI/AIS, A)/STATON E)N TOI=S LO/GOIS, E(AUTOU= €E)NANTI/ON E)F' OI(=S FQE/GGETAI KAI\ A(LISKO/MENON R(H/MASIN I)DI/OU €STO/MATOS. *PAGI\S GA\R AU)TW=| I)SXURA\ E)FE/STHKEN TA\ I)/DIA €XEI/LH. *(\ON META\ TOU\S E)LE/GXOUS TH=S YEUDOLOGI/AS KRINEI=S €A)POTO/MWS KAI\ TH=| MAXAI/RA| TOU= PURO\S PARADW/SEIS, KAI\ €POIH/SEIS AU)TW=| O(\N TRO/PON E)PONHREU/SATO POIH=SAI TW=| PLHSI/ON. €*(/OSON GA\R TO\ E)P' AU)TW=| E)FO/NEUSEN TO\N A)DELFO/N, PROLABW\N €TA\ W)=TA TOU= KRITOU=: GE/GRAPTAI DE/, O(/TI "6*(O E)KXE/WN AI(=MA €A)NQRW/POU A)NTI\ TOU= AI(/MATOS AU)TOU= E)KXUQH/SETAI"6, KAI/: €"6*)ECAREI=S TO\ AI(=MA TO\ A)NAI/TION A)PO\ SOU=, TO\ E)KXUQE\N MA/THN."6 @*POIH/SEIS OU)=N AU)TO\N A)POSUNA/GWGON W(S FONE/A €A)DELFOU=. *)/EPEITA XRO/NOU DIASTA/NTOS, E)A\N LE/GH| METANOEI=N, €STIBW/SATE AU)TO\N NHSTEI/AIS, KAI\ META\ TAU=TA XEIROQETH/SANTES €PROSDE/CASQE AU)TO\N, A)SFALISA/MENOI ME/NTOI AU)TO/N, MH/ TINA €TARA/CH| PA/LIN. *EI) DE\ PA/LIN EI)SELQW\N O(MOI/WS STASIA/ZEI, €OU) PAUO/MENOS TOU= TARA/SSEIN KAI\ KATAKERTOMEI=N TW=N A)DELFW=N, €E)K FILONEIKI/AS MW/MOUS E)PITHDEU/WN, E)KBA/LETE AU)TO\N W(S @1 €LOIMO/N, I(/NA MH\ TH\N *)EKKLHSI/AN TOU= *QEOU= LUMAI/NHTAI: €"6*(O TOIOU=TOS GA\R TARAXA\S SUNI/STHSI PO/LEI."6 *OU(=TOS GA\R €KA)\N E)/SW H)=|, MH\ PRE/PWN TH=| *)EKKLHSI/A|, PERISSO\S KAI\ MA/TAIOS €TUGXA/NEI, SPILW=N O(/SON TO\ E)P' AU)TW=| TO\ SW=MA TOU= *XRISTOU=. €@*EI) GA/R TINES TW=N A)NQRW/PWN, GENNW/MENOI KAI\ PERISSA\ €TW=N SWMA/TWN ME/LH PROSHRTHME/NA E)/XONTES, OI(=ON DAKTU/LOUS €H)\ U(PERSARKW/MATA, PERIKO/PTOUSIN A)F' E(AUTW=N TAU=TA DIA\ €TH\N A)PRE/PEIAN, KAI\ OU)DEMI/A PROSGI/NETAI A)PRE/PEIA, A)PO-€LABO/NTOS TOU= A)NQRW/POU DIA\ TOU= TEXNI/TOU TH\N FUSIKH\N €EU)KOSMI/AN, PO/SW| MA=LLON U(MEI=S, OI( POIME/NES, TH=S *)EKKLHSI/AS €U(PARXOU/SHS SW/MATOS A)RTI/OU KAI\ MELW=N U(GIEINW=N TW=N E)PI\ €*QEO\N PISTEUO/NTWN E)N FO/BW| *KURI/OU KAI\ A)GA/PH|, O(/TAN EU(REQH=| €E(\N ME/LOS PERISSO/N, PONHRA\ FRONOU=N KAI\ TW=| LOIPW=| SW/MATI €A)PRE/PEIAN E)MPOIOU=N KAI\ XEIMA/ZON AU)TO\ STA/SEI KAI\ MA/XH| €KAI\ KATALALIA=|, PARE/XON AU)TW=| YO/GOUS, PRA/GMATA, MW/MOUS, €KATALALIA/S, E)GKLH/MATA, A)KATASTASI/AS, KAI\ TA\ TOIAU=TA €TOU= DIABO/LOU E)NERGH/MATA E)KTELW=N W(S A)\N KEXEIROTONHME/NOS €U(PO\ TOU= DIABO/LOU SKUBALI/ZEIN TH\N *)EKKLHSI/AN DIA\ BLASFHMIW=N €KAI\ POLLH=S A)KATASTASI/AS KAI\ E)/RIDOS KAI\ DIXOSTASI/AS; €*OU(=TOS OU)=N, DEU/TERON E)/CW TH=S *)EKKLHSI/AS BLHQEI/S, A)CI/WS €A)PETMH/QH TH=S TOU= *KURI/OU SUNAGWGH=S: KAI\ MA=LLON NU=N €KEKO/SMHTAI H( TOU= *KURI/OU *)EKKLHSI/A H)\ TO\ PRW=TON, O(/TE TO\ @1 €PERITTO\N E)KE/KTHTO KAI\ E(AUTH=S A)NOI/KEION ME/LOS: DIO\ A)PO\ €TOU= NU=N A)BLASFH/MHTO/S E)STIN KAI\ A)SKUBA/LISTOS, PONHRW=N €A)PALLAGEI=SA, DOLI/WN, LOIDO/RWN, A)NHME/RWN, PRODOTW=N, MISO-þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜«ˆ¡KA/LWN, FILHDO/NWN, KENODO/CWN, A)PATHLW=N, DOCOSO/FWN, E)/RGON €QEME/NWN DIASPEI/REIN, MA=LLON DE\ DIASKORPI/ZEIN TA\ TOU= *KURI/OU €A)RNI/A. @*SU\ OU)=N, W)= E)PI/SKOPE, SPOU/DAZE A(/MA TW=| U(PO\ SE\ €KLH/RW| O)RQOTOMEI=N TO\N LO/GON TH=S A)LHQEI/AS, O(/TI LE/GEI €*KU/RIOS: "6*)EA\N PLA/GIOI POREU/HSQE, KA)GW\ PRO\S U(MA=S €PLAGI/WS POREU/SOMAI."6 *KAI\ A)LLAXOU=: "6*META\ O(SI/OU €O(SIWQH/SH|, KAI\ META\ A)QW/OU A)QW=OS E)/SH|, KAI\ META\ STREBLOU= €DIASTRE/YEIS."6 *(OSI/WS OU)=N POREU/ESQE, I(/NA MA=LLON E)PAI/NOU €KATACIWQH=TE U(PO\ TOU= *KURI/OU H)\ ME/MYEWS E)K TOU= E)NANTI/OU. €*(OMO/FRONES OU)=N O)/NTES PRO\S A)LLH/LOUS, W)= E)PI/SKOPOI, €EI)RHNEU/ETE MET' A)LLH/LWN, W(S SUMPAQEI=S KAI\ FILA/DELFOI, €KAI\ META\ A)KRIBEI/AS POIMAI/NETE TO\N LAO/N, O(MOFRO/NWS DIDA/S-€KONTES TOU\S U(F' U(MA=S O(MOGNWMONEI=N KAI\ TO\ AU)TO\ PERI\ TW=N €AU)TW=N DOCA/ZEIN, O(/PWS MH\ H)=| E)N U(MI=N SXI/SMATA, H)=TE DE\ E(\N €SW=MA KAI\ E(\N PNEU=MA, KATHRTISME/NOI TW=| AU)TW=| NOI\+ KAI\ TH=| €AU)TH=| GNW/MH| KATA\ TH\N KURIAKH\N QE/SIN. €@*KAI\ PA/NTA ME\N O( DIA/KONOS TW=| E)PISKO/PW| A)NAFERE/TW, €W(S O( *XRISTO\S TW=| *PATRI/: A)LL' O(/SA DU/NATAI, EU)QUNE/TW DI' @1 €E(AUTOU=, LABW\N PARA\ TOU= E)PISKO/POU TH\N E)COUSI/AN, W(S O( €*XRISTO\S PARA\ TOU= *PATRO\S TO\ PRONOEI=N: TA\ DE\ U(PE/ROGKA €O( E)PI/SKOPOS KRINE/TW. *PLH\N E)/STW O( DIA/KONOS TOU= E)PISKO/POU €A)KOH\ KAI\ O)FQALMO\S KAI\ STO/MA, KARDI/A TE KAI\ YUXH/, I(/NA MH\ €H)=| TA\ POLLA\ MERIMNW=N O( E)PI/SKOPOS, A)LLA\ MO/NA TA\ KURIW/TERA, €W(/SPER KAI\ O( *)IOQW\R TW=| *MWU+SH=| DIETA/CATO, KAI\ A)PEDE/XQH €AU)TOU= H( SUMBOULI/A. @*KALO\N ME\N OU)=N E)STI TW=| *XRISTIANW=| E)GKW/MION PRO\S €MHDE/NA E)/XEIN PRA/GMATA: EI) DE\ E)/K TINOS E)NERGEI/AS H)\ PEIRASMOU= €E)PISUMBH=| TINI PRA=GMA, SPOUDAZE/TW DIALU/ESQAI AU)TO/, KA)\N DE/H| €BLABH=NAI/ TI, KAI\ MH\ E)RXE/SQW E)PI\ KRITH/RION E)QNIKO/N. *)ALLA\ €MH\N MHDE\ A)NE/XESQE KOSMIKOU\S A)/RXONTAS KATA\ TW=N H(METE/RWN €DIKA/ZEIN: DIA\ GA\R AU)TW=N O( DIA/BOLOS E)PITHDEU/EI TOI=S DOU/LOIS €TOU= *QEOU=, KAI\ O)/NEIDOS E)PEGEI/REI W(S MH\ E)XO/NTWN H(MW=N E(/NA €SOFO\N TO\N DUNA/MENON METACU\ H(MW=N BRABEU=SAI TO\ DI/KAION H)\ €TA\S A)NTILOGI/AS DIALU=SAI. @*MH\ OU)=N GINWSKE/TWSAN TA\ E)/QNH TA\S PRO\S A)LLH/LOUS €U(MW=N DIAFORA/S, MH/TE KAQ' E(AUTW=N MARTURI/AN PARADE/XESQE €TOU\S A)PI/STOUS, MH/TE KRI/NESQE E)P' AU)TW=N, MH/TE O)FEI/LETE/ @1 €TI TOU/TOIS PRO\S SUNTE/LEIAN H)\ FO/RON, A)LLA\ A)PO/DOTE TA\ *KAI/SA-€ROS *KAI/SARI KAI\ TA\ TOU= *QEOU= TW=| *QEW=|, OI(=ON FO/RON H)\ KH=NSON €H)\ DI/DRAXMON, W(S KAI\ O( *KU/RIOS H(MW=N DOU\S TO\N STATH=RA €A)PHLLA/GH PRAGMA/TWN. €@*AI(ROU= OU)=N MA=LLON BLA/PTESQAI KAI\ TA\ PRO\S EI)RH/NHN €SPOUDA/ZEIN, OU) MO/NON PRO\S TOU\S A)DELFOU/S, A)LLA\ KAI\ PRO\S €TOU\S A)PI/STOUS: BLABEI\S GA/R TI TW=N BIWTIKW=N TA\ PRO\S *QEO\N €OU) ZHMIWQH/SH|, A(/TE QEOSEBH\S U(PA/RXWN KAI\ KAT' E)NTOLH\N €*XRISTOU= ZW=N. *EI) DE\ A)DELFOI\ EI)S A)LLH/LOUS E)/XOUSIN, O(\ €MH\ GE/NOITO, AU)TO/QEN NOEI=N O)FEI/LETE OI( PROHGOU/MENOI, O(/TI €OI( TOIOU=TOI OU)K A)DELFW=N E)N *KURI/W| E)/RGON E)PITELOU=SIN, A)LLA\ €MA=LLON E)XQRW=N POLEMI/WN. *KAI\ EI(=S ME\N AU)TW=N EU(REQH/SETAI €H)/PIOS, E)PIEIKH/S, FWTO\S TE/KNON, E(/TEROS DE\ A)NH/MEROS, AU)QA/DHS, €PLEONE/KTHS: O( OU)=N KATAGINWSKO/MENOS E)PITIMA/SQW, A)FORI-€ZE/SQW, DI/KHN TH=S MISADELFI/AS TINNU/TW, EI)=TA METAMELO/MENOS €PROSLAMBANE/SQW: KAI\ OU(/TW SWFRONIZO/MENOI, E)PIKOUFI/SOUSIN €U(MI=N TA\ KRITH/RIA. €@*XRH\ DE\ KAI\ SUGXWREI=N TA\ EI)S A)LLH/LOUS A)DIKH/MATA, €OU) TOU\S KRI/NONTAS, A)LLA\ TOU\S E)/XONTAS EI)S E(AUTOU/S, KAQW\S €KAI\ O( *KU/RIOS A)PEFH/NATO E)MOU= *PE/TROU E)RWTH/SANTOS AU)TO/N: €"6*POSA/KIS A(MARTH/SEI EI)S E)ME\ O( A)DELFO/S MOU, KAI\ A)FH/SW €AU)TW=|; E(/WS E(PTA/KIS;"6 *KAI\ EI)PO/NTOS: "6*OU) LE/GW SOI E(/WS €E(PTA/KIS, A)LL' E(/WS E(BDOMHKONTA/KIS E(PTA/."6 *OU(/TWS GA\R €QE/LEI O( *KU/RIOS A)LHQW=S EI)=NAI AU)TOU= MAQHTA\S KAI\ MHDE\N @1 €E)/XEIN KATA\ MHDENO\S PW/POTE, OI(=ON O)RGH\N A)/METRON H)\ QUMO\N €A)NH/MERON H)\ E)PIQUMI/AN A)/DIKON H)\ MI=SOS A)/SPONDON. *TOU\S €OU)=N O)RGIZOME/NOUS SUMBIBA/ZETE EI)S FILI/AN, TOU\S E)XQRAI/NONTAS €EI)S O(MO/NOIAN, O(/TI LE/GEI *KU/RIOS: "6*MAKA/RIOI OI( EI)RHNOPOIOI/, €O(/TI AU)TOI\ UI(OI\ *QEOU= KLHQH/SONTAI."6 @*TA\ DIKASTH/RIA U(MW=N GINE/SQW DEUTE/RA| SABBA/TWN, €O(/PWS, E)A\N A)NTILOGI/A TH=| A)POFA/SEI U(MW=N GE/NHTAI, E(/WS SABBA/-€TOU E)/XONTES A)/DEIAN DUNHQEI/HTE EU)QU=NAI TH\N A)NTILOGI/AN KAI\ €EI)RHNEU=SAI EI)S TH\N KURIAKH\N TOU\S DIAFEROME/NOUS PRO\S €A)LLH/LOUS. *SUMPARE/STWSAN DE\ TW=| DIKASTHRI/W| KAI\ OI( DIA/KONOI €KAI\ OI( PRESBU/TEROI, A)PROSWPOLH/PTWS KRI/NONTES W(S *QEOU= €A)/NQRWPOI META\ DIKAIOSU/NHS. *PARAGENOME/NWN OU)=N E(KATE/RWN €TW=N PROSW/PWN, KAQW\S KAI\ O( *NO/MOS LE/GEI: "6*STH/SONTAI €E(KA/TEROI E)N ME/SW| TW=| KRITHRI/W|, OI(=S E)/STIN H( A)NTILOGI/A"6: €KAI\ A)KOU/SANTES AU)TW=N, O(SI/WS A)NENE/GKATE TA\S YH/FOUS, €SPOUDA/ZONTES FI/LOUS AU)TOU\S A)MFOTE/ROUS POIH=SAI PRI\N €A)POFA/SEWS TH=S TOU= E)PISKO/POU, O(/PWS MH\ E)CE/LQOI E)PI\ GH=S €KRI/SIS KATA\ TOU= A(MARTH/SANTOS, KAQO/TI KAI\ E)N TW=| DIKASTHRI/W| €SU/MYHFON E)/XEI KAI\ SUNI/STORA TH=S DI/KHS TO\N *XRISTO\N TOU= €*QEOU=. *EI) DE/ TINES E)N BLASFHMI/AIS TOU= MH\ KALW=S O(DEU/EIN €E)N *KURI/W| E)LE/GXOINTO U(PO/ TINOS, O(MOI/WS A)KOU/SANTES E(KA-€TE/RWN TW=N PROSW/PWN, TOU= TE KATHGOROU=NTOS KAI\ TOU= €KATHGOROUME/NOU, A)LLA\ MH\ PROLH/YEI MHDE\ MONOMERW=S, A)LLA\ @1 €META\ DIKAIOSU/NHS, W(S U(PE\R ZWH=S AI)WNI/OU H)\ QANA/TOU DIDO/NTES €A)PO/FASIN: "6*DIKAI/WS GA/R, FHSI\N O( *QEO/S, DIW/CEI TO\ DI/KAION."6 €*(O GA\R DIKAI/WS TIMWRHQEI\S KAI\ A)FORISQEI\S PAR' U(MW=N €AI)WNI/OU ZWH=S KAI\ DO/CHS A)PO/BLHTOS GE/GONEN KAI\ PARA\ €A)NQRW/POIS O(SI/OIS A)/TIMOS KAI\ PARA\ *QEW=| KATA/DIKOS. @*MH\ PA/SHS DE\ A(MARTI/AS POIEI=SQE TH\N AU)TH\N €A)PO/FASIN, A)LL' E(KA/STHS I)DI/AN, META\ POLLH=S FRONH/SEWS €KRI/NONTES E(/KASTA TW=N PLHMMELOUME/NWN, TA/ TE SMIKRA\ KAI\ €TA\ MEGA/LA, KAI\ A)/LLWS E)/RGOU, KAI\ LO/GOU PA/LIN E(TE/RWS, KAI\ €PROQE/SEWS H)\ LOIDORI/AS H)\ U(POLH/YEWS DIAFO/RWS: KAI\ TOU\S €ME\N U(POBALEI=S MO/NAIS A)PEILAI=S, TOU\S DE\ PENH/TWN XORHGI/AIS, €A)/LLOUS DE\ NHSTEI/AIS STIBW/SEIS, KAI\ E(TE/ROUS A)FORI/SEIS €PRO\S TO\ ME/GEQOS TOU= E)GKLH/MATOS AU)TW=N. *KAI\ GA\R KAI\ O( €*NO/MOS OU) PANTO\S A(MARTH/MATOS TH\N AU)TH\N E)POIEI=TO TIMWRI/AN, €A)LLA\ A)/LLWS ME\N TA\ EI)S *QEO\N KAI\ EI)S I(ERE/A KAI\ EI)S I(ERO\N KAI\ €EI)S I(EREI=ON, E(TE/RWS DE\ TA\ EI)S BASILE/A KAI\ EI)S A)/RXONTA KAI\ €STRATIW/THN KAI\ U(PH/KOON, O(MO/TIMON H)\ OI)KE/THN, H)\ EI)S KTH=MA €H)\ EI)S A)/LOGON, KAI\ PA/LIN PARHLLAGME/NWS TA\ EI)S GONEI=S KAI\ €SUGGENEI=S, A)/LLWS TA\ E)C E)FO/DOU, KAI\ TA\ E(KOUSI/WS E(TE/RWS: €KAI\ TOI=S ME\N QA/NATON H)\ DIA\ STAUROU= H)\ TO\N DIA\ LI/QWN, TOI=S DE\ €ZHMI/AN H)\ MA/STIGAS H)\ TO\ TA\ O(/MOIA PAQEI=N OI(=S E)/DRASAN. @1 €*OU)KOU=N KAI\ U(MEI=S TW=N DIAFO/RWN A(MARTHMA/TWN DIAFO/ROUS €POIEI=SQE KAI\ TA\S TIMWRI/AS, I(/NA MH/ TIS A)DIKI/A PAREMPESOU=SA €KINH/SH| TO\N *QEO\N EI)S A)GANA/KTHSIN: H(=S GA\R A)\N A)DI/KOU KRI/SEWS €MESI=TAI GE/NHSQE, TAU/THS KAI\ TO\N A)PO\ *QEOU= LH/YESQE MISQO/N: €"6*(=WI GA\R KRI/MATI KRI/NETE, KRIQH/SESQE."6 @*KAQI/SANTES OU)=N E)PI\ TO\ KRITH/RION, PARO/NTWN €E(KATE/RWN TW=N PROSW/PWN, OU) GA\R E)ROU=MEN A)DELFW=N, ME/XRIS €OU(= E)N EI)RH/NH| E(AUTOU\S A)POLA/BWSIN, E)REUNA=TE A)KRIBW=S PERI\ €TW=N E)NEXOME/NWN: KAI\ PRW=TON PERI\ TOU= KATHGOROU=NTOS, €EI) PRW/TOU TOU/TOU KATHGOREI= H)\ KAI\ E(TE/ROIS TISI\N E)GKLH/MATA €KATENH/NOXEN, KAI\ EI) MH\ E)K ME/MYEWS AU)TW=N H( FILONEIKI/A €KAI\ TO\ E)/GKLHMA U(PO/KEITAI, KAI\ O(POI/A TIS H( A)NASTROFH\ AU)TOU= €U(PA/RXEI. *KAI\ TOIOU=TOS DE\ W)\N EU)SUNEI/DHTOS, MH\ PISTEUE/SQW €MO/NOS, PARA/NOMON GA\R TO\ TOIOU=TON, A)LL' E)XE/TW KAI\ E(TE/ROUS €MA/RTURAS O(MOI/OUS AU)TW=| TO\N TRO/PON, KAQW\S KAI\ O( *NO/MOS €LE/GEI: "6*)EPI\ STO/MATOS DU/O KAI\ TRIW=N MARTU/RWN STAQH/SETAI €PA=N R(H=MA."6 *DIATI/ DE\ EI)/POMEN TO\N TRO/PON AU)TW=N E)PI-€ZHTEI=SQAI O(POI=OS TUGXA/NEI; *)EPEIDH\ POLLA/KIS E)GXWREI= KAI\ €TOU\S DU/O KAI\ TOU\S PLEI/ONAS E)PI\ KAKW=| MARTURH=SAI KAI\ €SUMFW/NWS PROSTH=NAI TOU= YEU/DOUS, W(S TOU\S DU/O PRESBUTE/-þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜±ˆROUS KATA\ *SWSA/NNHS E)N *BABULW=NI, KAI\ TOU\S UI(OU\S TW=N €PARANO/MWN KATA\ TOU= *NABOUQE\ E)N *SAMAREI/A|, KAI\ TO\ PLH=QOS €TW=N *)IOUDAI/WN KATA\ TOU= *KURI/OU E)N *(IEROUSALH\M KAI\ KATA\ @1 €*STEFA/NOU TOU= PRWTOMA/RTUROS AU)TOU=. *)/ESTWSAN OU)=N €OI( MA/RTURES PRAEI=S, A)O/RGHTOI, E)PIEIKEI=S, A)GAPHTIKOI/, €SW/FRONES, E)GKRATEI=S, A)PO/NHROI, PISTOI/, QEOSEBEI=S: H( GA\R €TW=N TOIOU/TWN MARTURI/A KAI\ DIA\ TOU= TRO/POU AU)TW=N BEBAI/A €KAI\ DIA\ TH=S A)NASTROFH=S AU)TW=N A)LHQH\S U(PA/RXEI. *TW=N €DE\ MH\ TOIOU/TWN MH\ PARADE/XESQE TH\N MARTURI/AN, EI) KAI\ €SUMFWNEI=N DOKOU=SIN E)PI\ TH=| YEUDOMARTURI/A|: PROSTE/TAKTAI €GA\R E)N TOI=S *NO/MOIS: "6*OU)K E)/SH| META\ POLLW=N E)PI\ KAKI/A|, €OU) PARADE/CH| A)KOH\N MATAI/AN, OU) SUGKATAQH/SH| META\ PLH/QOUS €E)KKLI=NAI TO\ DI/KAION."6 @*)EN ME/REI DE\ KAI\ TO\N KRINO/MENON EI)DE/NAI O)FEI/LETE, €O(POI=O/S E)STIN TH=| TOU= BI/OU SUNHQEI/A| KAI\ A)NASTROFH=|: EI) €MEMARTURHME/NOS TO\N BI/ON, EI) A)NE/GKLHTOS, EI) O(SIO/THTA €E)ZHLWKW/S, EI) FILO/XHROS KAI\ FILO/CENOS KAI\ FILO/PTWXOS €KAI\ FILA/DELFOS, EI) MH\ AI)SXROKERDH\S KAI\ MH\ BRW/THS KAI\ €XRHMATOLAI/LAY, EI) SW/FRWN KAI\ MH\ A)/SWTOS H)\ ME/QUSOS H)\ €A)RGOFA/GOS, EI) EU)/SPLAGXNOS KAI\ EU)META/DOTOS. *EI) €GA\R AU)TW=| PROU+PO/KEITAI E)/RGA FAU=LA, H)/DH E)K ME/ROUS A)LHQEI=S €A)\N EI)=EN KAI\ AI( NU=N AU)TW=| E)PIFERO/MENAI KATHGORI/AI, EI) MH\ €A)\N AU)TW=| TO\ DI/KAION E)/XEI SUNAGWNIZO/MENON: E)GXWREI= GA\R €AU)TO\N H(MARTHKE/NAI ME/N POTE, TOU/TOU DE\ TOU= E)GKLH/MATOS €A)QW=ON U(PA/RXEIN. *DIO\ A)KRIBW=S PERI\ TA\ TOIAU=TA NH/FONTES, €A)SFALEI=S KAI\ BEBAI/AS POIEI=SQE TA\S A)POFA/SEIS KATA\ TOU= @1 €E)LEGXQE/NTOS: KAI\ E)A\N META\ TO\N A)FORISMO\N SUGGNW/MHN €AI)TH=| KAI\ PROSPE/SH| TW=| E)PISKO/PW| KAI\ H(MARTHKE/NAI O(MOLOGH=|, €PROSDE/CASQE AU)TO/N. *MH/TE DE\ TO\N SUKOFA/NTHN A)TIMW/RHTON €E)A/SHTE, I(/NA MH\ KAI\ E(/TERO/N TINA KALW=S BIOU=NTA BLASFHMH/SH| €H)\ E(/TERON TINA PROTRE/YHTAI TA\ O(/MOIA AU)TW=| DRA=SAI, MH/TE MH\N €TO\N E)LEGXQE/NTA A)NU/BRISTON, O(/PWS MH\ KAI\ E(/TEROS TOI=S AU)TOI=S €AU)TW=| E)NSXEQH=|. *OU)/TE GA\R MA/RTUS KAKW=N A)TIMW/RHTOS E)/STAI, €OU)/Q' O( PLHMMELW=N DI/KHS E)KTO/S. @*EI)/POMEN DE/, O(/TI KRI/SEIS OU) DI/KAION MONOMEREI=S €POIEI=SQAI. *)EA\N GA\R TOU= E(NO\S PROSW/POU A)KOU/SHTE, MH\ €PARO/NTOS TOU= E(TE/ROU MHDE\ A)POLOGHSAME/NOU PRO\S TO\ E)PIFE-€RO/MENON E)/GKLHMA, KAI\ PROPETW=S E)CENE/GKHTE YH=FON KATAKRI/-€SEWS, E)/NOXOI TH=S A)NAIRE/SEWS KAI\ SUMMERISTAI\ TW=| SUKOFA/NTH| €PARA\ *QEW=| EU(REQH/SESQE TW=| DIKAI/W| KRITH=|. "6*(WS GA\R O( €KRATW=N KE/RKOU KUNO/S, OU(/TWS O( PROESTW\S A)LLOTRI/AS KRI/-€SEWS."6 *)EA\N DE\ MIMHTAI\ GE/NHSQE TW=N E)N *BABULW=NI €PRESBUTE/RWN, OI(/TINES KATAMARTURH/SANTES TH=S *SWSA/NNHS €A)DI/KWS KATEDI/KASAN AU)TH\N EI)S QA/NATON, E)/NOXOI TH=S E)KEI/NWN €KRI/SEWS KAI\ KATADI/KHS GENH/SESQE, O(/TI TH\N ME\N *SWSA/NNAN €O( *KU/RIOS DIA\ TOU= *DANIH\L E)RRU/SATO E)K XEIRO\S PARANO/MWN, TOU\S €DE\ E)NO/XOUS TOU= AI(/MATOS AU)TH=S PRESBUTE/ROUS E)N PURI\ KATE-€DI/KASEN, U(MA=S DE\ DI' AU)TOU= W)NEI/DISEN LE/GWN: "6*OU(/TWS MWROI\ €OI( UI(OI\ *)ISRAH/L; *OU)K A)NAKRI/NANTES OU)DE\ TO\ A)LHQE\S E)PIGNO/NTES @1 €KATEKRI/NATE QUGATE/RA *)ISRAH/L; *)ANASTRE/YATE OU)=N EI)S TO\ €KRITH/RION: YEUDH= GA\R OU(=TOI KATEMARTU/RHSAN AU)TH=."6 @*QEA/SASQE DE\ KAI\ TA\ KOSMIKA\ DIKASTH/RIA, W(=N TH=| €E)COUSI/A| O(RW=MEN A)GOME/NOUS FONEI=S, MOIXOU/S, FARMAKOU/S, €TUMBWRU/XOUS, LH|STA/S: KAI\ TA\S A)NAKRI/SEIS AU)TW=N LABO/NTES €OI( H(GOU/MENOI PARA\ TW=N PROSAGO/NTWN LE/GOUSIN TW=| KAKOU/RGW|, €EI) TAU=TA OU(/TWS E)/XEI: KA)KEI/NOU SUGKATAQEME/NOU OU)K EU)QE/WS €E)PI\ TH\N KO/LASIN AU)TO\N E)KPE/MPOUSIN, A)LLA\ PLEI/OSIN H(ME/RAIS €POIOU=NTAI AU)TOU= TH\N E)CE/TASIN META\ SUMBOULI/OU POLLOU= KAI\ €PARAPETA/SMATOS ME/SOU: TELEUTAI=ON O(/RON KAI\ YH=FON QANA/TOU €O( ME/LLWN E)KFE/REIN KAT' AU)TOU=, PRO\S TO\N H(/LION E)PA/RAS TA\S €XEI=RAS, DIAMARTU/RETAI A)QW=OS U(PA/RXEIN TOU= AI(/MATOS TOU= €A)NQRW/POU, KAI/TOI O)/NTES E)QNIKOI\ KAI\ OU) GINW/SKONTES QEIO/THTA €H)\ TH\N EI)S AU)TOU\S A)PO\ *QEOU= A)/MUNAN U(PE\R TW=N A)NAITI/WS €KATAKRIQE/NTWN. *(UMEI=S DE/, GINW/SKONTES, TI/S O( €*QEO\S H(MW=N KAI\ O(POI=A TA\ KRI/MATA AU)TOU=, PW=S A)\N KATA\ €E)PH/REIAN DUNH/SESQE/ TINI A)PO/FASIN DOU=NAI, TH=S KRI/SEWS €U(MW=N PARAXRH=MA GINWSKOME/NHS *QEW=|; *KAI\ EI) ME\N DIKAI/WS €E)KRI/NATE, DIKAI/WN A)MOIBW=N KATACIWQH/SESQE KAI\ NU=N KAI\ €EI)S AU)=QIS: EI) DE\ A)DI/KWS, PA/LIN TW=N O(MOI/WN TEU/CESQE. *(HMEI=S €ME\N OU)=N, A)DELFOI/, SUMBOULEU/OMEN U(MI=N MA=LLON E)PAI/NWN €A)CIOU=SQAI PARA\ *QEW=| H)\ YO/GWN, O(/TI *QEOU= E)/PAINOS ZWH\ AI)W/NIOS €A)NQRW/POIS, W(/SPER OU)=N KAI\ O( YO/GOS QA/NATOS. A)I/+DIOS. @1 @*DIO\ GI/NESQE DI/KAIOI KRITAI/, EI)RHNOPOIOI/, A)O/RGHTOI: €"6*(O O)RGIZO/MENOS GA\R EI)KH= TW=| A)DELFW=| AU)TOU= E)/NOXOS E)/STAI €TH=| KRI/SEI."6 *EI) DE\ KAI\ SUMBH=| E)C E)NERGEI/AS TINO\S €O)RGISQH=NAI U(MA=S KATA/ TINOS, O( H(/LIOS MH\ E)PIDUE/TW E)PI\ TH=| €O)RGH=| U(MW=N. "6*)ORGI/ZESQE GA/R, FHSI\N O( *DAUI/D, KAI\ MH\ €A(MARTA/NETE."6 *TOU=T' E)/STIN TAXE/WS DIALLA/SSESQE, O(/PWS €MH\ H( E)PI/MONOS O)RGH\ MNHSIKAKI/A GE/NHTAI KAI\ A(MARTI/AN €A)PERGA/SHTAI: "6*YUXAI\ GA\R MNHSIKA/KWN EI)S QA/NATON"6, €FHSI\N O( *SOLOMW/N. *LE/GEI DE\ KAI\ O( *KU/RIOS H(MW=N KAI\ €SWTH\R *)IHSOU=S O( *XRISTO\S E)N *EU)AGGELI/OIS: "6*)EA\N PROSFE/RH|S €TO\ DW=RO/N SOU E)PI\ TO\ QUSIASTH/RION KAI\ E)KEI= MNHSQH=|S, O(/TI O( €A)DELFO/S SOU E)/XEI TI KATA\ SOU=, A)/FES E)KEI= TO\ DW=RO/N SOU €E)/MPROSQEN TOU= QUSIASTHRI/OU KAI\ U(/PAGE PRW=TON DIALLA/GHQI €TW=| A)DELFW=| SOU, KAI\ TO/TE E)LQW\N PRO/SFERE TO\ DW=RO/N SOU €E)/MPROSQEN TOU= QUSIASTHRI/OU."6 *DW=RON DE/ E)STIN *QEW=| H( €E(KA/STOU PROSEUXH\ KAI\ EU)XARISTI/A: E)A\N OU)=N E)/XH|S TI KATA\ €TOU= A)DELFOU= SOU H)\ AU)TO\S E)/XH| TI KATA\ SOU=, OU)/TE AI( PROSEU-€XAI/ SOU EI)SAKOUSQH/SONTAI OU)/TE AI( EU)XARISTI/AI SOU PROS-€DEXQH/SONTAI DIA\ TH\N U(POKEIME/NHN O)RGH/N. €@*XRH\ DE\ SUNEXW=S PROSEU/XESQAI U(MA=S, A)DELFOI/: A)LL' €E)PEIDH\ TW=N E)N O)RGAI=S A)DI/KWS E)XQRAINO/NTWN A)DELFOI=S O( *QEO\S €OU)K E)PAKOU/EI, KAI\ E)A\N TRI\S TH=S W(/RAS PROSEU/CWNTAI, XRH\ €DIALU/EIN PA=SAN E)/XQRAN KAI\ MIKROYUXI/AN, I(/NA DUNW/MEQA €PROSEU/XESQAI KAQARA=| TH=| KARDI/A| KAI\ A)RU/PW|. *KAI/TOIGE @1 €KAI\ E)XQROU\S O( *KU/RIOS A)GAPA=N PROSE/TACEN, OU)XI\ DE\ KAI\ TOU\S €FI/LOUS MISEI=N, KAI\ O( NOMOQE/THS FHSI/N: "6*OU) MISH/SEIS PA/NTA €A)/NQRWPON, OU) MISH/SEIS TO\N A)DELFO/N SOU TH=| DIANOI/A| SOU, €E)LEGMW=| E)LE/GCEIS TO\N A)DELFO/N SOU KAI\ OU) LH/YH| DI' AU)TO\N €A(MARTI/AN: OU) MISH/SEIS *AI)GU/PTION, O(/TI PA/ROIKOS H)=SQA PAR' €AU)TW=|: OU) MISH/SEIS *)IDOUMAI=ON, O(/TI A)DELFO/S SOU E)STI/N."6 €*KAI\ O( *DAUI\D LE/GEI: "6*EI) A)NTAPE/DWKA TOI=S A)NTAPODIDOU=SI/ €MOI KAKA/."6 *(/OQEN EI) *XRISTIANO\S EI)=NAI QE/LEIS, E)CAKO-€LOU/QEI TW=| TOU= *KURI/OU *NO/MW|: "6*LU/E PA/NTA SU/NDESMON €A)DIKI/AS."6 *)EPI\ SOI\ GA\R O( SWTH\R E)COUSI/AN E)/QETO A)FIE/NAI €A(MARTI/AS TW=| A)DELFW=| TA\S EI)S SE\ GENOME/NAS E(/WS E(BDOMHKONTA/-€KIS E(PTA/, TOU=T' E)/STIN TETRAKOSI/AS E)NENH/KONTA. *POSA/KIS €OU)=N H)/DH A)FH=KAS TW=| A)DELFW=| SOU, I(/NA MH\ QELH/SH|S AU)TW=| €A)FIE/NAI KAI\ NU=N; *KAI/TOI A)KOU/SAS TOU= *(IEREMI/OU LE/GONTOS, €O(/TI: "6*(/EKASTOS TH\N KAKI/AN TOU= PLHSI/ON AU)TOU= MH\ LOGI/ZESQE €E)N TAI=S KARDI/AIS U(MW=N."6 *SU\ DE\ MNHSIKAKEI=S KAI\ SUNTHREI=S €E)/XQRAN KAI\ E)PI\ KRI/SIN E)/RXH| KAI\ MH=NIN U(FORA=|S KAI\ H( PROSEUXH/ €SOU E)MPODI/ZETAI. *)ALL' EI) KAI\ TA\ TETRAKO/SIA E)NENH/KONTA €SUNEXW/RHSAS A)FEI\S TW=| A)DELFW=| SOU, PLEO/NASON TH\N A)ORGHSI/AN €E)PI\ PLEI=ON EI)S A)GAQWSU/NHN DI' E(AUTO/N: KA)\N E)KEI=NOS MH\ POIH=|, €A)LLA/GE SU\ DIA\ TO\N *QEO\N SPOU/DAZE A)FIE/NAI TW=| PLHSI/ON, €O(/PWS GE/NH| UI(O\S TOU= *PATRO/S SOU TOU= E)N OU)RANOI=S KAI\ €PROSEUXO/MENOS U(PAKOU/H| W(S FI/LOS *QEOU=. @1 @*DIA\ TOU=TO, W)= E)PI/SKOPOI, MELLO/NTWN U(MW=N EI)S €PROSEUXH\N A)PANTA=N META\ TH\N A)NA/GNWSIN KAI\ TH\N YALMW|DI/AN €KAI\ TH\N E)PI\ TAI=S GRAFAI=S DIDASKALI/AN, O( DIA/KONOS PLHSI/ON €U(MW=N E(STW\S META\ U(YHLH=S FWNH=S LEGE/TW: "6*MH/ TIS KATA/ €TINOS, MH/ TIS E)N U(POKRI/SEI"6, I(/NA, E)A\N EU(REQH=| E)N TISI\N A)NTI-þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜¶†LOGI/A, SUNEIDH/SEI KROUSQE/NTES DEHQW=SIN TOU= *QEOU= KAI\ €DIALLAGW=SIN TOI=S A)DELFOI=S. *EI) GA\R TOU\S E)N OI)KI/A| TINO\S €EI)SERXOME/NOUS PRO\ PA/NTWN DEI= LE/GEIN: "6*EI)RH/NH TW=| OI)/KW| €TOU/TW|"6, W(S UI(OU\S EI)RH/NHS EI)RH/NHN XARIZOME/NOUS TOI=S €A)CI/OIS, KAQW\S GE/GRAPTAI: "6*TOI=S E)GGU\S KAI\ TOI=S MAKRA/N, €OU(\S E)/GNW O( *KU/RIOS O)/NTAS AU)TOU="6, POLLW=| MA=LLON TOU\S E)N €*)EKKLHSI/A| *QEOU= EI)SERXOME/NOUS XRH\ PRO\ PA/NTWN E)PEU/XESQAI €TW=| LAW=| TH\N TOU= *QEOU= EI)RH/NHN. *EI) DE\ A)/LLOIS TAU/THN E)PEU/-€XETAI, POLLW=| MA=LLON AU)TO\S AU)TH=S E)NTO\S U(PARXE/TW W(S €TE/KNON FWTO/S: O( GA\R MH\ E)/XWN AU)TH\N E)N E(AUTW=| OU)K E)/STIN €A)CIO/PISTOS A)/LLOIS AU)TH\N XARI/ZESQAI. *DIO\ PRO\ PA/NTWN €XRH\ EI)S E(AUTO\N EI)RHNEU/EIN AU)TO/N: O( GA\R PRO\S E(AUTO\N MH\ €STASIA/ZWN OU)D' A)\N PRO\S A)/LLON DIAMAXESQH/SETAI, A)LL' E)/STAI €EI)RHNIKO/S, FILIKO/S, SUNA/GWN TA\ TOU= *KURI/OU KAI\ SUNERGO\S €AU)TOU= GINO/MENOS PRO\S TO\ PLEONA/SAI AU)TW=| TOU\S SW|ZOME/NOUS €E)N O(MONOI/A|. *OI( GA\R E)PINOOU=NTES E)/XQRAS KAI\ MA/XAS, A)NTILO-€GI/AS KAI\ KRI/SEIS PONHROI\ KAI\ TOU= *QEOU= A)LLO/TRIOI TUGXA/-€NOUSIN. @1 @*(O GA\R *QEO/S, *QEO\S W)\N E)LE/OUS, A)P' A)RXH=S E(KA/STHN €GENEA\N E)PI\ META/NOIAN KALEI= DIA\ TW=N DIKAI/WN KAI\ TW=N €PROFHTW=N: KAI\ TOU\S ME\N PRO\ TOU= KATAKLUSMOU= DIA\ TOU= €*)/ABEL KAI\ TOU= *SH\Q KAI\ *SH/M, E)/TI DE\ *)ENW\S KAI\ TOU= META-€TEQE/NTOS *)ENW\X E)SWFRO/NIZEN, TOU\S DE\ E)N TW=| KATAKLUSMW=| €DIA\ TOU= *NW=E, TOU\S E)N *SODO/MOIS DIA\ TOU= FILOCE/NOU *LW/T, TOU\S €META\ TO\N KATAKLUSMO\N DIA\ TOU= *MELXISEDE\K KAI\ TW=N €PATRIARXW=N KAI\ TOU= QEOFILOU=S *)IW/B, TOU\S E)N *AI)GU/PTW| DIA\ €*MWU+SE/WS, TOU\S *)ISRAHLI/TAS DI' AU)TOU= KAI\ *)IHSOU= KAI\ *XALE\B €KAI\ *FINEE\S KAI\ TW=N LOIPW=N, TOU\S META\ TO\N NO/MON DI' A)GGE/LWN €KAI\ PROFHTW=N, TOU\S AU)TOU\S DIA\ TH=S I)DI/AS E)NANQRWPH/SEWS €TH=S E)K PARQE/NOU GENOME/NH|S, TOU\S PRO\ MIKROU= TH=S A)NADEI/CEWS €AU)TOU= TH=S SWMATIKH=S DIA\ *)IWA/NNOU TOU= PRODRO/MOU, TOU\S €D' AU)TOU\S DIA\ TOU= AU)TOU= KAI\ META\ TH\N GE/NESIN AU)TOU= LE/GWN: €"6*METANOEI=TE, H)/GGIKEN GA\R H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N"6: €TOU\S META\ TO\ PA/QOS AU)TOU= DI' H(MW=N TW=N DW/DEKA KAI\ TOU= €TH=S E)KLOGH=S SKEU/OUS *PAU/LOU. *(HMEI=S OU)=N OI( KATA-€CIWQE/NTES EI)=NAI MA/RTURES TH=S PAROUSI/AS AU)TOU= SU\N *)IAKW/BW| €TW=| TOU= *KURI/OU A)DELFW=| KAI\ E(TE/ROIS E(BDOMH/KONTA DU/O €MAQHTAI=S KAI\ TOI=S E(PTA\ DIAKO/NOIS AU)TOU= E)K STO/MATOS TOU= €*KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= H)KOU/SAMEN KAI\ A)KRIBW=S €EI)DO/TES LE/GOMEN, TI/ E)STIN TO\ QE/LHMA TOU= *QEOU=, TO\ A)GAQO\N @1 €KAI\ EU)A/RESTON KAI\ TE/LEION, TO\ DIA\ *)IHSOU= GNWRISQE\N H(MI=N, €I(/NA MHDEI\S A)PO/LHTAI, A)LLA\ PA/NTES A)/NQRWPOI SUMFW/NWS €PISTEU/SANTES AU)TW=| AI)=NON SU/MFWNON A)NAPE/MYANTES AU)TW=| €ZH/SWSIN AI)WNI/WS. @*TOU=TO GA/R E)STIN, O(\ E)DI/DACEN H(MA=S O( *KU/RIOS €PROSEUXOME/NOUS LE/GEIN TW= *PATRI\ AU)TOU=: "6*GENHQH/TW TO\ €QE/LHMA/ SOU W(S E)N OU)RANW=| KAI\ E)PI\ TH=S GH=S"6, I(/NA, W(S AI( €E)POURA/NIOI FU/SEIS TW=N A)SWMA/TWN DUNA/MEWN PA=SAI DOCA/-€ZOUSIN TO\N *QEO\N SUMFW/NWS, OU(/TWS KAI\ E)PI\ GH=S PA/NTES €A)/NQRWPOI E)N E(NI\ STO/MATI KAI\ MIA=| DIAQE/SEI DOCA/ZWSIN TO\N €MO/NON *QEO\N TO\N E(/NA KAI\ A)LHQINO\N DIA\ TOU= MONOGENOU=S €*XRISTOU=. *QE/LHMA OU)=N AU)TOU= E)STIN AI)NEI=N AU)TO\N O(MOFRO/NWS €KAI\ PROSKUNEI=N AU)TO\N SUMFW/NWS. *TOU=TO GA\R AU)TOU= E)STI €QE/LHMA E)N *XRISTW=|, POLLOU\S EI)=NAI TOU\S SWZOME/NOUS E)N €AU)TW=|, A)LLA\ MH\ ZHMIOU=N AU)TO\N MHDE\ E)LATTONEI=N U(MA=S TH\N €*)EKKLHSI/AN H)\ SUSTE/LLEIN TO\N A)RIQMO\N DIA\ MIA=S YUXH=S €A)NQRW/POU U(F' U(MW=N A)NAIREQEI/SHS, H(/TIS H)DU/NATO SWQH=NAI €DIA\ METANOI/AS, A)PW/LETO DE\ OU) MO/NON E)C I)DI/AS O)RGH=S, A)LL' €H)/DH KAI\ E)C U(METE/RAS E)PIBOULH=S, KAI\ E)PLHRW/SATE TO\ GEGRAM-€ME/NON: "6*(O MH\ SUNA/GWN MET' E)MOU= SKORPI/ZEI."6 *TOIOU=TOS €DE/, W)\N SKORPISTH/S, PROBA/TWN A)NTI/DIKOS, *QEOU= E)XQRO/S, @1 €TW=N A)RNI/WN FQOREU/S, W(=N O( *KU/RIOS POIMH\N U(PH=RCEN KAI\ €H(MEI=S SUNAGWGOI\, E)K DIAFO/RWN E)QNW=N KAI\ GLWSSW=N E)N €POLLW=| MO/XQW| KAI\ KINDU/NW| KAI\ KO/PW| DIHNEKEI=, A)GRUPNI/AIS, €A)SITI/AIS, XAMEUNI/AIS, DIWGMOI=S, PLHGAI=S, FULAKAI=S, I(/NA €TO\ QE/LHMA TOU= *QEOU= POIH/SANTES PLHRW/SWMEN TO\N TRI/KLINON €TW=N A)NAKEIME/NWN, TOU=T' E)/STIN TH\N I(ERA\N KAI\ KAQOLIKH\N €*)EKKLHSI/AN, EU)FRAINOME/NWN TW=N KLHTW=N KAI\ A)GALLIWME/NWN, €U(MNOU/NTWN KAI\ DOCAZO/NTWN TO\N KALE/SANTA AU)TOU\S DI' H(MW=N €EI)S ZWH\N *QEO/N: U(MEI=S OU)=N, O(/SON TO\ E)F' U(MI=N DIESKORPI/SATE. €*KAI\ U(MEI=S DE/, OI( LAI+KOI/, EI)RHNEU/ETE PRO\S A)LLH/LOUS, €SPOUDA/ZONTES W(S FRO/NIMOI TH\N *)EKKLHSI/AN AU)/CEIN KAI\ TA\ €NOMIZO/MENA A)/GRIA E)PISTRE/FEIN EI)S AU)TH\N KAI\ E)CHMEROU=N KAI\ €A)POKAQISTA=N. *KAI\ TOU=TO/ E)STIN O( ME/GISTOS E)C E)PAGGELI/AS €MISQO\S PARA\ *QEOU=: "6*)EA\N E)CAGA/GH|S E)C A)NACI/OU TI/MION, €W(S TO\ STO/MA MOU E)/SH|."6 @*SU\ DE/, O( E)PI/SKOPOS, E)/SO A(/GIOS, A)/MWMOS, MH\ €PLH/KTHS, MH\ O)RGI/LOS, MH\ A)PHNH/S, A)LL' OI)KODO/MOS, E)PISTRO-€FEU/S, DIDAKTIKO/S, A)NECI/KAKOS, H)PIO/QUMOS, PRA=OS, MAKRO/QUMOS, €PARAINETIKO/S, PARAKLHTIKO\S W(S *QEOU= A)/NQRWPOS. *(/OTAN €DE\ SUNAQROI/ZH|S TH\N TOU= *QEOU= *)EKKLHSI/AN, W(S KUBERNH/THS @1 €NHO\S MEGA/LHS MET' E)PISTH/MHS PA/SHS KE/LEUE POIEI=SQAI €TA\S SUNO/DOUS, PARAGGE/LLWN TOI=S DIAKO/NOIS W(SANEI\ NAU/TAIS €TOU\S TO/POUS E)KTA/SSEIN TOI=S A)DELFOI=S KAQA/PER E)PIBA/TAIS €META\ PA/SHS E)PIMELEI/AS KAI\ SEMNO/THTOS. *KAI\ PRW=TON €ME\N O( OI)=KOS E)/STW E)PIMH/KHS, KATA\ A)NATOLA\S TETRAMME/NOS, €E)C E(KATE/RWN TW=N MERW=N E)/XWN TA\ PASTOFO/RIA PRO\S A)NATOLH/N, €O(/STIS E)/OIKEN NHI/+. *KEI/SQW DE\ ME/SOS O( TOU= E)PISKO/POU €QRO/NOS, PAR' E(KA/TERA DE\ AU)TOU= KAQEZE/SQW TO\ PRESBUTE/RION, €KAI\ OI( DIA/KONOI PARISTA/SQWSAN EU)STALEI=S TH=S PLEI/ONOS €E)SQH=TOS: E)OI/KASI GA\R NAU/TAIS KAI\ TOIXA/RXOIS. *PRONOI/A| €DE\ TOU/TWN EI)S TO\ E(/TERON ME/ROS OI( LAI+KOI\ KAQEZE/SQWSAN META\ €PA/SHS EU)TACIA\S KAI\ H(SUXI/AS, KAI\ AI( GUNAI=KES KEXWRISME/NWS €KAI\ AU)TAI\ KAQEZE/SQWSAN SIW/PHN A)/GOUSAI. €@*ME/SOS DE\ O( A)NAGNW/STHS E)F' U(YHLOU= TINOS E(STW\S A)NA-€GINWSKE/TW TA\ *MWU+SE/WS KAI\ *)IHSOU= TOU= *NAUH/, TA\ TW=N €*KRITW=N GAI\ TW=N *BASILEIW=N, TA\ TW=N *PARALEIPOME/NWN KAI\ €TA\ TH=S *)EPANO/DOU, PRO\S TOU/TOIS TA\ TOU= *)IW\B KAI\ TA\ €*SOLOMW=NTOS KAI\ TA\ TW=N *(ECKAI/DEKA PROFHTW=N. *)ANA\ €DU/O DE\ GENOME/NWN A)NAGNWSMA/TWN, E(/TERO/S TIS TOU= €*DAUI\D YALLE/TW TOU\S U(/MNOUS, KAI\ O( LAO\S TA\ A)KROSTI/XIA €U(POYALLE/TW. *META\ TOU=TO AI( *PRA/CEIS AI( H(ME/TERAI €A)NAGINWSKE/SQWSAN KAI\ AI( E)PISTOLAI\ *PAU/LOU TOU= SUNERGOU= €H(MW=N, A(\S A)PE/STEILE TAI=S *)EKKLHSI/AIS KAQ' U(FH/GHSIN TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS: KAI\ META\ TAU=TA PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS @1 €A)NAGINWSKE/TW TA\ *EU)AGGE/LIA, A(\ E)GW\ *MATQAI=OS KAI\ *)IWA/NNHS €PAREDW/KAMEN U(MI=N KAI\ OI( SUNERGOI\ *PAU/LOU PAREILHFO/TES €KATE/LEIYAN U(MI=N *LOUKA=S KAI\ *MA/RKOS. *KAI\ O(/TAN A)NA-€GINWSKO/MENON H)=| TO\ *EU)AGGE/LION, PA/NTES OI( PRESBU/TEROI €KAI\ OI( DIA/KONOI KAI\ PA=S O( LAO\S STHKE/TWSAN META\ POLLH=S €H(SUXI/AS: GE/GRAPTAI GA/R: "6*SIW/PA KAI\ A)/KOUE *)ISRAH/L"6, €KAI\ PA/LIN: "6*SU\ DE\ AU)TOU= STH=QI KAI\ A)KOU/SH|."6 *KAI\ €E(CH=S PARAKALEI/TWSAN OI( PRESBU/TEROI TO\N LAO/N, O( KAQEI=S €AU)TW=N, A)LLA\ MH\ A(/PANTES, KAI\ TELEUTAI=OS PA/NTWN O( E)PI/SKO-€POS, O(\S E)/OIKE KUBERNH/TH|. €@*STHKE/TWSAN DE\ OI( ME\N PULWROI\ EI)S TA\S EI)SO/DOUS TW=N €A)NDRW=N FULA/SSONTES AU)TA/S, AI( DE\ DIA/KONOI EI)S TA\S TW=N €GUNAIKW=N, DI/KHN NAUSTOLO/GWN: KAI\ GA\R E)N TH=| SKHNH=| TOU= €MARTURI/OU O( AU)TO\S PARHKOLOU/QEI TU/POS. *EI) DE/ TIS €EU(REQH=| PARA\ TO/PON KAQEZO/MENOS, E)PIPLHSSE/SQW U(PO\ TOU= €DIAKO/NOU W(S PRWRE/WS KAI\ EI)S TO\N KAQH/KONTA AU)TW=| TO/PON €METAGE/SQW. *OU) MO/NON GA\R NHI/+, A)LLA\ KAI\ MA/NDRH| W(MOI/WTAI €H( *)EKKLHSI/A. *(WS GA\R OI( POIME/NES E(/KASTON TW=N A)LO/GWN, €AI)GW=N FHMI KAI\ PROBA/TWN, KATA\ SUGGE/NEIAN KAI\ H(LIKI/AN €I(STW=SIN, KAI\ E(/KASTON AU)TW=N TO\ O(/MOION TW=| O(MOI/W| SUNTRE/XEI, €OU(/TW KAI\ E)N TH=| *)EKKLHSI/A| OI( ME\N NEW/TEROI I)DI/A| KAQEZE/SQWSAN, þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜¹ˆ³E)A\N H)=| TO/POS, EI) DE\ MH/, STHKE/TWSAN O)RQOI/: OI( DE\ TH=| H(LIKI/A| €H)/DH PROBEBHKO/TES KAQEZE/SQWSAN E)N TA/CEI, TA\ DE\ PAIDI/A €E(STW=TA PROSLAMBANE/SQWSAN AU)TW=N OI( PATE/RES KAI\ AI( @1 €MHTE/RES: AI( DE\ NEW/TERAI PA/LIN I)DI/A|, E)A\N H)=| TO/POS, EI) DE\ €MH/GE, O)/PISQEN TW=N GUNAIKW=N I(STA/SQWSAN: AI( DE\ H)/DH €GEGAMHKUI=AI KAI\ TA\ TE/KNA E)/XOUSAI I)DI/A| I(STA/SQWSAN: AI( €PARQE/NOI DE\ KAI\ AI( XH=RAI KAI\ AI( PRESBU/TIDES PRW=TAI PASW=N €STHKE/TWSAN H)\ KAQEZE/SQWSAN. *)/ESTW DE\ TW=N TO/PWN €PRONOW=N O( DIA/KONOS, I(/N' E(/KASTOS TW=N EI)SERXOME/NWN EI)S TO\N €I)/DION TO/PON O(RMA=| KAI\ MH\ PARA\ TO\ I)NTRO/I+TON KAQE/ZWNTAI. €*(OMOI/WS O( DIA/KONOS E)PISKOPEI/TW TO\N LAO/N, O(/PWS MH/TIS €YIQURI/SH| H)\ NUSTA/CH| H)\ GELA/SH| H)\ NEU/SH|: XRH\ GA\R E)N *)EKKLHSI/A| €E)PISTHMO/NWS KAI\ NHFALE/WS KAI\ E)GRHGORO/TWS E(STA/NAI, €E)KTETAME/NHN E)/XONTA TH\N A)KOH\N EI)S TO\N TOU= *KURI/OU LO/GON. €@*KAI\ META\ TOU=TO SUMFW/NWS A(/PANTES E)CANASTA/NTES €KAI\ E)P' A)NATOLA\S KATANOH/SANTES, META\ TH\N TW=N KATHXOU-€ME/NWN KAI\ TH\N TW=N METANOOU/NTWN E)/CODON PROSEUXE/SQWSAN €TW=| *QEW=| TW=| E)PIBEBHKO/TI E)PI\ TO\N OU)RANO\N TOU= OU)RANOU= KATA\ €A)NATOLA/S, U(POMIMNHSKO/MENOI KAI\ TH=S A)RXAI/AS NOMH=S TOU= €KATA\ A)NATOLA\S PARADEI/SOU, O(/QEN O( PRW=TOS A)/NQRWPOS, €A)QETH/SAS TH\N E)NTOLH\N O)/FEWS SUMBOULI/A| PEISQEI/S, A)PEBLH/QH. €*OI( DE\ DIA/KONOI META\ TH\N PROSEUXH\N OI( ME\N TH=| PROSFORA=| €TH=S EU)XARISTI/AS SXOLAZE/TWSAN U(PHRETOU/MENOI TW=| TOU= *KURI/OU €SW/MATI META\ FO/BOU, OI( DE\ TOU\S O)/XLOUS DIASKOPEI/TWSAN KAI\ €H(SUXI/AN AU)TOI=S E)MPOIEI/TWSAN. *LEGE/TW DE\ O( PARESTW\S €TW=| A)RXIEREI= DIA/KONOS TW=| LAW=|: "6*MH/ TIS KATA/ TINOS, MH/ @1 €TIS E)N U(POKRI/SEI"6. *EI)=TA KAI\ A)SPAZE/SQWSAN A)LLH/LOUS €OI( A)/NDRES KAI\ A)LLH/LAS AI( GUNAI=KES TO\ E)N *KURI/W| FI/LHMA, €A)LLA\ MH/ TIS DOLI/WS, W(S O( *)IOU/DAS TO\N *KU/RION FILH/MATI €PARE/DWKEN. €@*KAI\ META\ TOU=TO PROSEUXE/SQW O( DIA/KONOS U(PE\R TH=S €*)EKKLHSI/AS PA/SHS KAI\ PANTO\S TOU= KO/SMOU KAI\ TW=N E)N AU)TW=| €MERW=N KAI\ E)KFORI/WN, U(PE\R TW=N I(ERE/WN KAI\ TW=N A)RXO/NTWN, €U(PE\R TOU= A)RXIERE/WS KAI\ TOU= BASILE/WS KAI\ TH=S KAQO/LOU €EI)RH/NHS. *KAI\ META\ TOU=TO O( A)RXIEREU\S E)PEUXO/MENOS TW=| €LAW=| EI)RH/NHN EU)LOGEI/TW TOU=TON, W(S KAI\ *MWU+SH=S E)NETEI/LATO €TOI=S I(EREU=SIN EU)LOGEI=N TO\N LAO\N TOU/TOIS TOI=S R(H/MASIN: €"6*EU)LOGH/SAI SE *KU/RIOS KAI\ FULA/CAI SE, E)PIFA/NAI *KU/RIOS €TO\ PRO/SWPON AU)TOU= E)PI\ SE\ KAI\ E)LEH/SAI SE, E)PA/RAI *KU/RIOS TO\ €PRO/SWPON AU)TOU= E)PI\ SE\ KAI\ DW/|H SOI EI)RH/NHN."6 *)EPEU-€XE/SQW OU)=N KAI\ O( E)PI/SKOPOS KAI\ LEGE/TW: "6*SW=SON *KU/RIE, €TO\N LAO/N SOU, KAI\ EU)LO/GHSON TH\N KLHRONOMI/AN SOU, H(\N €E)KTH/SW KAI\ PERIEPOIH/SW TW=| TIMI/W| AI(/MATI TOU= *XRISTOU= €SOU KAI\ E)KA/LESAS BASI/LEION I(ERA/TEUMA KAI\ E)/QNOS A(/GION."6 @1 €*META\ DE\ TAU=TA GINE/SQW H( QUSI/A, E(STW=TOS PANTO\S TOU= €LAOU= KAI\ PROSEUXOME/NOU H(SU/XWS: KAI\ O(/TAN PROSENEXQH=|, €METALAMBANE/TW E(KA/STH TA/CIS KAQ' E(AUTH\N TOU= KURIAKOU= €SW/MATOS KAI\ TOU= TIMI/OU AI(/MATOS, E)N TA/CEI META\ AI)DOU=S KAI\ €EU)LABEI/AS W(S BASILE/WS PROSERXO/MENOI SW/MATI, KAI\ AI( €GUNAI=KES KATAKEKALUMME/NAI TH\N KEFALH/N, W(S A(RMO/ZEI €GUNAIKW=N TA/CEI, PROSERXE/SQWSAN. *FULATTE/SQWSAN DE\ AI( €QU/RAI, MH/ TIS A)/PISTOS H)\ A)MU/HTOS, EI)SE/LQOI. @*EI) DE/ TIS A)PO\ PAROIKI/AS A)DELFO\S H)\ A)DELFH\ E)P-€EISE/LQOI SU/STASIN E)PIKOMIZO/MENOI, O( DIA/KONOS E)PIKRINE/TW €TA\ KAT' AU)TOU/S, A)NAKRI/NWN, EI) PISTOI/, EI) E)KKLHSIASTIKOI/, €EI) MH\ A)PO\ AI(RE/SEW/S EI)SI MEMOLUSME/NOI, KAI\ PA/LIN EI) U(/PANDROS €H)\ XH/RA: KAI\ OU(/TW GNOU\S TA\ KAT' AU)TOU\S, W(S EI)SI\N A)LHQW=S €PISTOI\ KAI\ O(MOGNW/MONES E)N TOI=S KURIAKOI=S, A)PAGE/TW E(/KASTON €EI)S TO\N PROSH/KONTA AU)TW=| TO/PON. *EI) DE\ KAI\ PRESBU/TEROS €A)PO\ PAROIKI/AS E)PE/LQOI, PROSDEXE/SQW U(PO\ TW=N PRESBUTE/RWN €KOINWNIKW=S: EI) DIA/KONOS, U(PO\ TW=N DIAKO/NWN: EI) DE\ KAI\ €E)PI/SKOPOS, SU\N TW=| E)PISKO/PW| KAQEZE/SQW TH=S AU)TH=S A)CIOU/ME-€NOS U(P' AU)TOU= TIMH=S. *KAI\ E)RWTH/SEIS AU)TO/N, W)= E)PI/SKOPE, @1 €PROSLALH=SAI TW=| LAW=| LO/GOUS DIDAKTIKOU/S: H( GA\R TW=N CE/NWN €PARA/KLHSIS KAI\ NOUQESI/A W)FELIMWTA/TH SFO/DRA: "6*OU)DEI\S €GA\R PROFH/THS, FHSI/N, DEKTO\S E)N TH=| I)DI/A| PATRI/DI."6 *)EPI-€TRE/YEIS DE\ AU)TW=| KAI\ TH\N EU)XARISTI/AN A)NOI=SAI: E)A\N DE\ DI' €EU)LA/BEIAN W(S SOFO\S TH\N TIMH/N SOI THRW=N MH\ QELH/SH| A)NE-€NE/GKAI, KA)\N TH\N EI)S TO\N LAO\N EU)LOGI/AN AU)TO\N POIH/SASQAI €KATANAGKA/SEIS. €@*EI) DE\ E)N TW=| KAQE/ZESQAI E(/TERO/S TIS E)PEISE/LQOI €EU)SXH/MWN KAI\ E)/NDOCOS E)N TW=| BI/W|, H)\ CE/NOS H)\ E)GXW/RIOS, SU\ €O( E)PI/SKOPOS O( PROSLALW=N TO\N PERI\ *QEOU= LO/GON H)\ O( A)KOU/WN €TOU= YA/LLONTOS H)\ TOU= A)NAGINW/SKONTOS, MH\ PROSWPOLHPTW=N €KATALI/PH|S TH\N DIAKONI/AN TOU= LO/GOU, I(/NA DIATA/CH| AU)TW=| €PROSEDRI/AN, A)LLA\ ME/NE H(SU/XIOS MH\ DIAKO/PTWN SOU TO\N LO/GON €H)\ TH\N A)KOH/N, OI( DE\ A)DELFOI\ DIA\ TW=N DIAKO/NWN PARA-€DEXE/SQWSAN AU)TO/N. *EI) DE\ TO/POS OU)K E)/STIN, O( DIA/KONOS, €TO\N MA=LLON NEW/TERON E)GEI/RAS META\ LO/GOU, A)LLA\ MH\ MET' €O)RGH=S, E)KEI=NON KAQISA/TW: DI/KAION DE\ TOU=TO KAI\ A)F' E(AUTOU= €TO\N FILA/DELFON POIH=SAI: E)A\N DE\ A)NANEU/H|, E)GEI/RAS AU)TO\N €A)NAGKASTW=S, O)PI/SW PA/NTWN STH=SON, I(/NA PAIDEUQW=SIN KAI\ €OI( LOIPOI\ A)NTIPARAXWREI=N TOI=S E)NTIMOTE/ROIS. *EI) DE\ PTWXO\S €H)\ A)GENH\S H)\ CE/NOS E)PE/LQOI PRESBU/THS H)\ NE/OS TH\N H(LIKI/AN KAI\ €TO/POS OU)X U(PA/RXEI, KAI\ TOU/TOIS TO/PON POIH/SEI E)C O(/LHS TH=S €KARDI/AS AU)TOU= O( DIA/KONOS, I(/NA MH\ PRO\S A)/NQRWPON AU)TOU= €GE/NHTAI H( PROSWPO/LHYIS, A)LLA\ PRO\S *QEO\N H( DIAKONI/A €EU)A/RESTOS. *TO\ D' AU)TO\ POIEI/TW KAI\ H( DIA/KONOS TAI=S E)PERXO-€ME/NAIS GUNAICI\N PTWXAI=S H)/TOI PLOUSI/AIS. @1 @*DIDA/SKWN DE/, W)= E)PI/SKOPE, KE/LEUE KAI\ PARAI/NEI €TW=| LAW=| EI)S TH\N *)EKKLHSI/AN E)NDELEXI/ZEIN O)/RQROU KAI\ E)SPE/RAS €E(KA/STHS H(ME/RAS KAI\ MH\ A)POLEI/PESQAI TO\ SU/NOLON, A)LLA\ €SUNE/RXESQAI DIHNEKW=S, KAI\ MH/TE TH\N *)EKKLHSI/AN KOLOBOU=N €E(AUTO\N U(FAIROU=NTA KAI\ PARA\ ME/LOS POIEI=N TO\ SW=MA TOU= €*XRISTOU=: OU) GA\R MO/NON PERI\ I(ERE/WN E)RRE/QH, A)LLA\ KAI\ €E(/KASTOS TW=N LAI+KW=N PERI\ E(AUTOU= A)KOUE/TW LOGIZO/MENOS, €O(/TI EI)/RHTAI U(PO\ TOU= *KURI/OU: "6*(O MH\ W)\N MET' E)MOU= KAT' €E)MOU= E)STIN, KAI\ O( MH\ SUNA/GWN MET' E)MOU= SKORPI/ZEI."6 €*MH\ OU)=N E(AUTOU\S ME/LH O)/NTES TOU= *XRISTOU= SKORPI/ZETE, €MH\ SUNAQROIZO/MENOI: *XRISTO\N KEFALH\N E)/XONTES KATA\ TH\N €E)PAGGELI/AN AU)TOU= SUNO/NTA KAI\ KOINWNOU=NTA U(MI=N, MH\ A)MELEI=TE €E(AUTW=N MHDE\ A)POSTEREI=TE TO\N SWTH=RA TW=N OI)KEI/WN MELW=N €MHDE\ DIAIREI=TE TO\ SW=MA AU)TOU= MHDE\ SKORPI/ZETE TA\ ME/LH €AU)TOU= MHDE\ PROKRI/NETE TOU= QEI/OU LO/GOU TA\S BIWTIKA\S XREI/AS, €A)LL' E(KA/STHS H(ME/RAS SUNAQROI/ZESQE O)/RQROU KAI\ E(SPE/RAS €YA/LLONTES KAI\ PROSEUXO/MENOI E)N TOI=S KURIAKOI=S, O)/RQROU €ME\N LE/GONTES YALMO\N TO\N CB#, E(SPE/RAS DE\ TO\N RM#. *MA/LISTA €DE\ E)N TH=| H(ME/RA| TOU= SABBA/TOU KAI\ E)N TH=| TOU= *KURI/OU €A)NASTASI/MW| TH=| KURIAKH=| SPOUDAIOTE/RWS A)PANTA=TE, AI)=NON €A)NAPE/MPONTES TW=| *QEW=| TW=| POIH/SANTI TA\ O(/LA DIA\ *)IHSOU= KAI\ @1 €AU)TO\N EI)S H(MA=S E)CAPOSTEI/LANTI KAI\ SUGXWRH/SANTI PAQEI=N €KAI\ E)K NEKRW=N A)NASTH/SANTI. *)EPEI\ TI/ A)POLOGH/SETAI TW=| €*QEW=| O( MH\ SUNERXO/MENOS E)N TH=|DE TH=| H(ME/RA| A)KOU/EIN TOU= €SWTHRI/OU PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS LO/GOU; *)EN H(=| KAI\ TREI=S €EU)XA\S E(STW=TES E)PITELOU=MEN MNH/MHS XA/RIN TOU= DIA\ TRIW=N €A)NASTA/NTOS H(MERW=N, E)N H(=| *PROFHTW=N A)NAGNW/SEIS KAI\ *EU)AG-€GELI/WN KHRUKI/A KAI\ QUSI/AS A)NAFORA\ KAI\ TROFH=S I(ERA=S €DWREA/. @*PW=S DE\ OU) POLE/MIOS *QEOU= O( PERI\ TA\ PRO/SKAIRA €ME\N NU/KTA KAI\ MEQ' H(ME/RAN SPOUDA/ZWN, TW=N DE\ AI)WNI/WN €A)MELW=N; *KAI\ LOUTRW=N ME\N KAI\ PROSKAI/ROU TROFH=S E(KA/STHS €METAPOIOU/MENOS, TW=N DE\ A)EI\ PARAMENO/NTWN OU)K E)PISTREFO/-€MENOS; *PW=S DE\ OU)XI\ KAI\ NU=N E)REI= TW=| TOIOU/TW| O( *KU/RIOS: €"6*)EDIKAIW/QH U(PE\R U(MA=S TA\ E)/QNH"6, W(/SPER KAI\ TH\N *(IEROU-€SALH\M O)NEIDI/ZWN E)/LEGEN: "6*)EDIKAIW/QH *SO/DOMA E)K SOU=;"6 €*EI) GA\R TA\ E)/QNH E)C U(/PNOU AU)TW=N KAQ' H(ME/RAN A)NASTA/NTA þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜¼ˆ‰TRE/XEI E)PI\ TA\ EI)/DWLA TOU= LATREU/EIN AU)TOI=S, KAI\ PRO\ PANTO\S €E)/RGOU KAI\ PA/SHS PRA/CEWS PRW=TON AU)TOI=S PROSEU/XONTAI, €KAI\ E)N TAI=S E(ORTAI=S KAI\ E)N TAI=S PANHGU/RESIN AU)TW=N OU)K €A)FUSTEROU=SIN, A)LLA\ SXOLA/ZOUSIN, OU)X OI( TOPIKOI\ MO/NON, €A)LLA\ KAI\ OI( PO/RRWQEN OI)KOU=NTES, KAI\ E)N TOI=S QEA/TROIS AU)TW=N €W(S E)N SUNAGWGH=| PA/NTES SUNE/RXONTAI. @1 €@*(OMOI/WS KAI\ OI( MA/THN LEGO/MENOI *)IOUDAI=OI KAQ' E(\C €H(ME/RAS A)RGOU=NTES TH=| H(ME/RA| TH=| E(BDO/MH| SUNI/ASIN EI)S TH\N €SUNAGWGH\N AU)TW=N, OU)DE/POTE PARAFI/ONTES H)\ PARAMELOU=NTES €OU)/TE TH=S A)RGI/AS AU)TW=N OU)/TE TH=S SUNAGWGH=S AU)TW=N, OI( TH=S €DUNA/MEWS TOU= *LO/GOU E)N TH=| A)PISTI/A| AU)TW=N KENWQE/NTES, €PROSE/TI DE\ KAI\ OU(= O)NO/MATOS E(AUTOU\S KALOU=SIN *)IOU/DA: €*)IOU/DAS GA\R E)COMOLO/GHSIS E(RMHNEU/ETAI, OU(=TOI DE\ OU)K EI)SI\N €E)COMOLOGOU/MENOI *QEW=| TO\ PA/QHMA TOU= *XRISTOU= PARANO/MWS €PEPOIHKO/TES, I(/NA KAI\ METAGNO/NTES SWQW=SIN. €@*EI) OU)=N OI( MH\ SW|ZO/MENOI E)N OI(=S OU)K W)FELOU=NTAI PUKNA/-€ZOUSIN, SU\ TI/ A)\N A)POLOGH/SH| *KURI/W| TW=| *QEW=| O( TH=S €*)EKKLHSI/AS AU)TOU= A)POLEIPO/MENOS KAI\ MHDE\ TA\ E)/QNH MIMOU/ME-€NOS, A)LLA\ DIA\ TOU= A)POLEI/PESQAI R(A|QUMW=N H)\ A)POSTATW=N H)\ €KAKOPOIW=N; *OI(=S LE/GEI O( *KU/RIOS DIA\ TOU= *(IEREMI/OU: €"6*TA\ DIKAIW/MATA/ MOU OU)K E)FULA/CATE, A)LL' OU)DE\ KATA\ TA\ €DIKAIW/MATA TW=N E)QNW=N E)POREU/QHTE, PAR' O)LI/GON KAI\ U(PERBA/L-€LETE AU)TOU/S."6 *KAI\ PA/LIN: "6*)EDIKAI/WSEN TH\N YUXH\N AU)TOU= €*)ISRAH\L A)PO\ TH=S A)SUNQE/TOU *)IOU/DA."6 *KAI\ E(CH=S: "6*EI) €A)LLA/CONTAI E)/QNH QEOU\S AU)TW=N, KAI\ OU(=TOI OU)K EI)SI\N QEOI/: €O(/TI DIE/LQETE NH/SOUS *XETIEI\M KAI\ I)/DETE, KAI\ EI)S *KHDA\R €A)POSTEI/LATE KAI\ NOH/SATE SFO/DRA, EI) GE/GONEN TOIAU=TA: €O(/TI E)KEI=NA ME\N OU)K A)MEI/BOUSIN TA\ E(AUTW=N NO/MIMA, O( DE\ @1 €LAO/S MOU, FHSI/N, H)LLA/CATO TH\N DO/CAN AU)TOU=, E)C H(=S OU)K €W)FELHQH/SETAI."6 *PW=S OU)=N A)POLOGH/SETAI/ TIS O)LIGWRH/SAS €H)\ E)KSTA\S TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU=; €@*EI) DE/ TIS TH\N TOU= E)/RGOU TOU= I)DI/OU PRO/FASIN €E)PIFE/RWN O)LIGWREI= PROFASIZO/MENOS PROFA/SEIS E)N A(MARTI/AIS, €GINWSKE/TW O( TOIOU=TOS, W(S AI( TE/XNAI TW=N PISTW=N E)PE/RGIA/ €EI)SIN, E)/RGON DE\ H( QEOSE/BEIA. *TA\S OU)=N TE/XNAS U(MW=N W(S €E)N PARE/RGW| POIEI=TE EI)S DIATROFH\N U(MW=N, E)/RGW| DE\ TH\N €QEOSE/BEIAN A)SKEI=TE, W(S KAI\ O( *KU/RIOS E)/LEGEN: "6*)ERGA/ZESQE €MH\ TH\N BRW=SIN TH\N A)POLLUME/NHN, A)LLA\ TH\N ME/NOUSAN EI)S €ZWH\N AI)W/NION."6 *KAI\ PA/LIN: "6*TOU=TO DE/ E)STIN TO\ E)/RGON TOU= €*QEOU=, I(/NA PISTEU/SHTE EI)S O(\N A)PE/STEILEN E)KEI=NOS."6 @*SPOUDA/ZETE OU)=N MHDE/POTE TH\N *)EKKLHSI/AN TOU= €*QEOU= KATALIMPA/NEIN: EI) DE/ TIS TAU/THN U(PERI/DH, EI)S MIARO\N €DE\ E)QNW=N EI)SE/LQOI H)\ EI)S SUNAGWGH\N *)IOUDAI/WN H)\ AI(RETIKW=N, €O( TOIOU=TOS TI/ A)POLOGH/SETAI TW=| *QEW=| E)N H(ME/RA| KRI/SEWS; €*LO/GIA *QEOU= ZW=NTOS KATALIPW\N ZW=NTA KAI\ ZWOPOIOU=NTA KAI\ €DUNA/MENA R(U/SASQAI KOLA/SEWS AI)WNI/OU, KAI\ POREUQEI\S EI)S €OI)=KON DAIMO/NWN H)\ EI)S SUNAGWGH\N XRISTOKTO/NWN H)\ EI)S €E)KKLHSI/AN PONHREUOME/NWN, OU)K A)KOU/SAS TOU= EI)PO/NTOS: €"6*)EMI/SHSA E)KKLHSI/AN PONHREUOME/NWN, KAI\ META\ PARA-€NOMOU/NTWN OU) MH\ EI)SE/LQW: OU)K E)KA/QISA META\ SUNEDRI/OU @1 €MATAIO/THTOS, KAI\ META\ A)SEBW=N OU) MH\ KAQI/SW."6 *KAI\ PA/LIN: €"6*MAKA/RIOS A)NH/R, O(\S OU)K E)POREU/QH E)N BOULH=| A)SEBW=N KAI\ €E)N O(DW=| A(MARTWLW=N OU)K E)/STH KAI\ E)PI\ KAQE/DRA| LOIMW=N OU)K €E)KA/QISEN, A)LL' H)\ E)N TW=| NO/MW| *KURI/OU TO\ QE/LHMA AU)TOU= KAI\ €E)N TW=| NO/MW| AU)TOU= MELETH/SEI H(ME/RAS KAI\ NUKTO/S."6 *SU\ €DE/, KATALIPW\N TW=N PISTW=N TO\ SUNA/QROISMA, TOU= *QEOU= TH\N €*)EKKLHSI/AN, TOU\S E)KEI/NOU NO/MOUS, E)PIBLE/PEIS E)PI\ TA\ SPH/LAIA €TW=N LH|STW=N, A(/GIA H(GOU/MENOS, A(\ E)KEI=NOS BE/BHLA A)PEKA/LESEN, €KAI\ KOINOPOIW=N, A(\ E)KEI=NOS E)XW/RISEN: KAI\ OU) TOU=TO MO/NON, €A)LL' H)/DH KAI\ POMPAI=S *(ELLH/NWN SUNTRE/XEIS KAI\ E)PI\ TA\ €QE/ATRA E)PEI/GH|, E)PIQUMH/SAS EI(=S TW=N EI)SPOREUOME/NWN E)KEI= €LOGISQH=NAI KAI\ METASXEI=N A)KROAMA/TWN A)PREPW=N, I(/NA MH\ €LE/GWMEN MUSARW=N, MH\ A)KOU/SAS TOU= *(IEREMI/OU LE/GONTOS: €"6*KU/RIE, OU)K E)KA/QISA E)N SUNEDRI/W| AU)TW=N PAIZO/NTWN, A)LL' €EU)LABOU/MHN A)PO\ PROSW/POU XEIRO/S SOU"6, KAI\ TOU= *)IW\B €FA/SKONTOS TA\ O(/MOIA: "6*EI) DE\ KAI\ META\ GELOIASTW=N E)POREU/QHN €POTE/: I(/STAMAI GA\R E)N ZUGW=| DIKAI/W|."6 €@*TI/ DE\ BOU/LEI METASXEI=N TW=N E(LLHNIKW=N LOGI/WN, O)/NTWN €NEKRW=N A)NQRW/PWN E)C E)PIPNOI/AS DIABO/LOU A)POFANQE/NTWN €NEKROPOIA\ KAI\ PI/STEWS A)NATREPTIKA\ KAI\ PRO\S POLUQEI/+AN €A)PA/GONTA TOU\S PROSANE/XONTAS AU)TOI=S; *(UMEI=S OU)=N, €SXOLA/ZONTES TOI=S TOU= *QEOU= NO/MOIS, KAI\ TW=N BIWTIKW=N €XREIW=N TOU/TOUS H(MEI=SQE TIMIWTE/ROUS, KAI\ PLEI/ONA TIMH\N €A)PONE/MONTES AU)TOI=S SUNTRE/XETE EI)S TH\N *)EKKLHSI/AN TOU= €*QEOU=, H(\N PERIEPOIH/SATO TW=| AI(/MATI TOU= *XRISTOU= TOU= @1 €H)GAPHME/NOU, TOU= PRWTOTO/KOU PA/SHS KTI/SEWS. *AU(/TH €GA\R QUGA/THR E)STI\N TOU= *(UYI/STOU H( W)DINH/SASA U(MA=S DIA\ TOU= €LO/GOU TH=S XA/RITOS KAI\ MORFW/SASA E)N U(MI=N TO\N *XRISTO/N, €OU(= ME/TOXOI GENO/MENOI I(ERA\ ME/LH E)STE\ KAI\ E)KLEKTA/, MH\ E)/XONTA €SPI=LON H)\ R(UTI/DA H)/ TI TW=N TOIOU/TWN, A)LL' W(S A)/MWMOI KAI\ €A(/GIOI E)N PI/STEI TETELEIWME/NOI E)STE\ E)N AU)TW=| KAT' EI)KO/NA €TOU= KTI/SANTOS U(MA=S. @*FULA/SSESQE OU)=N TOU= MH\ SUSXOLA/ZEIN TOI=S A)POL-€LUME/NOIS, O(/ E)STIN SUNAGWGH\ E)QNW=N, EI)S A)PA/THN KAI\ A)PW/LEIAN: €OU)DEMI/A GA\R KOINWNI/A *QEW=| PRO\S DIA/BOLON: O( GA\R SUNAQROIZO/-€MENOS META\ TW=N TA\ TOU= DIABO/LOU FRONOU/NTWN EI(=S E)C AU)TW=N €LOGISQH/SETAI KAI\ TO\ OU)AI\ KLHRONOMH/SEI. *FEU/GETE DH\ KAI\ €TA\ A)PREPH= TW=N QEAMA/TWN, TA\ QE/ATRA/ FHMI KAI\ TA\S E(LLHNIKA\S €POMPA/S, E)PAOIDA/S, KLHDO/NAS, MANTEI/AS, KAQARISMOU/S, OI)WNI-€SMOU/S, O)RNIQOSKOPI/AS, NEKUOMANTEI/AS, E)PIFWNH/SEIS, O(/TI €GE/GRAPTAI: "6*OU) GA\R E)/STIN OI)WNISMO\S E)N *)IAKW/B, OU)DE\ €MANTEI/A E)N *)ISRAH/L"6, KAI\ PA/LIN: "6*OI)W/NISMA A(MARTI/A €E)STI/N"6, KAI\ A)LLAXOU=: "6*OU)K OI)WNIEI=SQE, KAI\ KLHDO/SI KAI\ €MANTEI/AIS KAI\ E)GGASTRIMU/QOIS OU)K E)PAKOLOUQH/SETE, FARMA-€KOU\S OU) PERIPOIH/SETE."6 *DIO\ PARAINEI= KAI\ O( *(IEREMI/AS LE/GWN: €"6*KATA\ TA\S O(DOU\S TW=N E)QNW=N MH\ POREU/ESQE, KAI\ A)PO\ TW=N €SHMEI/WN TOU= OU)RANOU= MH\ FOBEI=SQE."6 *DIO/PER XRH\ TO\N €PISTO\N FEU/GEIN TA\S SUNO/DOUS TW=N A)SEBW=N *(ELLH/NWN KAI\ @1 €*)IOUDAI/WN KAI\ TW=N LOIPW=N AI(RETIKW=N, I(/NA MH\ TW=| SUSXOLA/ZEIN €AU)TOI=S PAGI/DAS LA/BWMEN TAI=S E(AUTW=N YUXAI=S, O(/PWS MH\ €SUNANASTREFO/MENOI TAI=S E(ORTAI=S AU)TW=N, AI(/TINES E)PI\ TIMH=| €TW=N DAIMO/NWN E)PITELOU=NTAI, KOINWNH/SWMEN AU)TOI=S KAI\ TH=S €A)SEBEI/AS. *FEUKTE/AI DE\ AU)TW=N KAI\ AI( PANHGU/REIS KAI\ TA\ €E)N TAU/TAIS E)PITELOU/MENA PAI/GNIA: PISTO\N GA\R E)N PANHGU/REI €OU) XRH\ PARABA/LLEIN PLEI=ON TOU= SWMA/TION PRI/ASQAI KAI\ €YUXH\N PERIPOIH/SASQAI KAI\ E(/TERA/ TINA W)NH/SASQAI TW=N PRO\S €SU/STASIN A(RMOZO/NTWN. *)APE/XESQE OU)=N PA/SHS TH=S TW=N €EI)DW/LWN POMPH=S, FANTASI/AS, PANHGU/REWS, SUMPOSI/WN, €MONOMAXI/AS, KAI\ PA/SHS QE/AS DAIMONIKH=S. @*OI( DE\ NEW/TEROI TH=S *)EKKLHSI/AS, E)N PA/SAIS TAI=S €XREI/AIS A)O/KNWS LEITOURGEI=N SPOUDA/ZETE, META\ PA/SHS SEMNO/-€THTOS TOI=S E)/RGOIS U(MW=N SXOLA/ZETE, O(/PWS E)N PANTI\ TW=| XRO/NW| €U(MW=N H)=TE E)PARKOU=NTES KAI\ E(AUTOI=S KAI\ TOI=S PENOME/NOIS, €PRO\S TO\ MH\ E)PIBAREI=N TH\N TOU= *QEOU= *)EKKLHSI/AN. *KAI\ GA\R €KAI\ H(MEI=S, SXOLA/ZONTES TW=| LO/GW| TOU= *EU)AGGELI/OU, O(/MWS KAI\ €TW=N E)PERGI/WN OU)K A)MELOU=MEN: OI( ME\N GA/R EI)SIN E)C H(MW=N €A(LIEI=S, OI( DE\ SKHNOPOIOI/, OI( DE\ GH=S E)RGA/TAI, PRO\S TO\ €MHDE/POTE H(MA=S A)RGOU\S EI)=NAI. *LE/GEI DE/ POU KAI\ O( €*SOLOMW/N: "6*)/ISQI PRO\S TO\N MU/RMHKA, W)= O)KNHRE/, KAI\ €ZH/LWSON I)DW\N TA\S O(DOU\S AU)TOU=, KAI\ GI/NOU E)KEI/NOU SOFW/TEROS: @1 €E)KEI/NW| GA\R GEWRGI/OU MH\ U(PA/RXONTOS, MHDE\ TO\N A)NAGKA/ZONTA €E)/XWN MHDE\ U(PO\ DESPO/THN W)\N, E(TOIMA/ZETAI QE/ROUS TH\N TROFH\N €POLLH/N TE E)N TW=| A)MHTW=| POIEI=TAI TH\N PARA/QESIN. *)\H €POREU/QHTI PRO\S TH\N ME/LISSAN KAI\ MA/QE, W(S E)RGA/THS E)STI\N €TH/N TE E)RGASI/AN W(S SEMNH\N E)MPOREU/ETAI: H(=S TOU\S PO/NOUS þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¢˜¿ˆ‘BASILEI=S KAI\ I)DIW=TAI PRO\S U(GEI/AN PROSFE/RONTAI, POQEINH\ €DE/ E)STI KAI\ E)PI/DOCOS, KAI/PER OU)=SA TH=| R(W/MH| A)SQENH/S, TH\N €SOFI/AN TIMH/SASA PROH/XQH. *KAI\ E(CH=S: "6*(/EWS PO/TE, €W)= O)KNHRE/, KATA/KEISAI, PO/TE DE\ E)C U(/PNOU E)GERQH/SH|; *)OLI/GON €ME\N U(PNOI=S, O)LI/GON DE\ KA/QHSAI, MIKRO\N DE\ NUSTA/ZEIS, O)LI/GON €DE\ E)NAGKALI/ZH| XERSI\ STH=QOS: EI)=TA PARAGI/NETAI/ SOI W(/SPER €KAKO\S O(DOIPO/ROS H( PENI/A, KAI\ H( E)/NDEIA W(/SPER A)GAQO\S €DROMEU/S. *)EA\N DE\ A)/OKNOS H)=|S, H(/CEI W(/SPER PHGH\ O( A)MHTO/S €SOU, KAI\ H( E)/NDEIA W(/SPER KAKO\S A)NH\R A)PAUTOMOLH/SEI."6 €*KAI\ PA/LIN: "6*(O E)RGAZO/MENOS TH\N E(AUTOU= GH=N PLHSQH/SETAI €A)/RTWN."6 *KAI\ E)N A)/LLOIS FHSI/N: "6*(O A)RGO\S PERIE/LABEN €TA\S XEI=RAS AU)TOU= KAI\ E)/FAGEN TA\S SA/RKAS AU)TOU=."6 *KAI\ €E(CH=S: "6*KRU/YAS O( O)KNHRO\S TH\N XEI=RA AU)TOU= OU) DUNH/SHTAI €A)PENEGKEI=N EI)S TO\ STO/MA AU)TOU=."6 *KAI\ PA/LIN: "6*DIA\ A)RGI/AN €XEIRW=N TAPEINWQH/SETAI H( DO/KWSIS."6 *)ERGA/ZESQE OU)=N €E)NDELEXW=S: A)QERA/PEUTOS GA/R E)STIN A)RGOU= MW=MOS. *EI) DE/ €TIS MH\ E)RGA/ZETAI, OU(=TOS PAR' U(MI=N MH\ E)SQIE/TW: A)RGOU\S €GA\R MISEI= KAI\ O( *KU/RIOS O( *QEO\S H(MW=N: A)RGO\S GA\R EI)=NAI €OU)K O)FEI/LEI OU)DEI\S TW=N *QEW=| PROSANEXO/NTWN. @1 Ÿðéîÿ‰ô{1*B*I*B*L*I*O*N *G# ‰‚ô*PERI\ XHRW=N}1 ƒB#. *(/OTI PARAITHTE/ON KAQISTA=N NEWTE/RAN XH/RAN DIA\ TO\ U(/POPTON. €G#. *(OPOI/AS EI)=NAI XRH\ TA\S O)/NTWS XH/RAS H)\ PW=S E)PIKOUREI=SQAI PARA\ €TOU= E)PISKO/POU. €D#. *(/OTI PA/NQ' O(NTINAOU=N E)NDEH= EU)POIEI=N XRH/. €E#. *(/OTI KAI\ TOU= H)/QOUS E)PIMELHTE/ON TW=N XHRW=N. €#2#. *(/OTI OU) XRH\ GUNAI=KAS DIDA/SKEIN, A)PREPE\S GA/R, KAI\ POI=AI GUNAI=KES €EI(/PONTO TW=| KURI/W|. €*(/OTI AI( XH=RAI MEMETRHME/NAS O)FEI/LOUSIN E)/XEIN TA\S PROO/DOUS. €Z#. *OI(=AI/ EI)SIN AI( YEUDOXH=RAI. €H#. *(/OTI OU) XRH\ PARA\ A)NACI/WN LAMBA/NEIN TH\N XH/RAN H)\ TO\N E)PI/SKOPON €H)\ A)/LLON PISTO/N. €Q#. *(/OTI OU) XRH\ GUNAI=KAS BAPTI/ZEIN: A)SEBE\S GA\R KAI\ TH=S *XRISTOU= €DIDASKALI/AS A)LLO/TRION. €I#. *(/OTI OU) XRH\ LAI+KO\N POIEI=N I(ERATIKO\N E)/RGON, BA/PTISMA H)\ QUSI/AN H)\ €XEIROQESI/AN H)\ EU)LOGI/AN. €IA#. *(/OTI PLH\N E)PISKO/PWN H)\ PRESBUTE/RWN OU)DENI\ TW=N LOIPW=N KLHRIKW=N €E)PITE/TRAPTAI TA\ TW=N I(ERE/WN E)NERGEI=N, TO\ DE\ XEIROTONEI=N MO/NW| €E)PISKO/PW| PROSH/KEI, E(TE/RW| DE\ OU)DENI/. €IB#. *)APOTROPH\ BASKANI/AS. €IG#. *(/OPWS DEI= PROSEU/XESQAI TA\S XH/RAS U(PE\R TW=N DIDO/NTWN TA\ PRO\S €TH\N XREI/AN. €ID#. *(/OTI OU) XRH\ KOMPA/ZEIN KAI\ PERIAGGE/LLEIN TO\ E(AUTH=S O)/NOMA TH\N €KARPOFOROU=SAN KATA\ TH\N TOU= KURI/OU DIA/TACIN. @1 €IE#. *(/OTI A)PREPE\S TO\ LOIDOREI=N TO\N PLHSI/ON: A)LLO/TRION XRISTIANW=N TO\ €KATARA=SQAI. €I#2#. *PERI\ MUH/SEWS QEI/AS TOU= A(GI/OU BAPTI/SMATOS. €IZ#. *OI(=AN AI)TI/AN E)/XEI TO\ EI)S *XRISTO\N BA/PTISMA KAI\ DIATI/ TW=N E)P' AU)TW=| €E(/KASTON LE/GETAI KAI\ PRA/TTETAI. €IH#. *OI(=OS O)FEI/LEI EI)=NAI O( MEMUHME/NOS. €IQ#. *OI(=OI O)FEI/LOUSI EI)=NAI OI( DIA/KONOI. €K#. *(/OTI U(PO\ TRIW=N H)\ DU/O E)PISKO/PWN O)FEI/LEI XEIROTONEI=SQAI O( E)PI/SKO-€POS, A)LL' OU)X U(PO\ E(NO/S: A)BE/BAION GA/R. @1 ‘@*XH/RAS DE\ KAQISTA=TE MH\ E)/LATTON E)TW=N E(CH/KONTA, €I(/NA TRO/PW| TINI\ TO\ TH=S DIGAMI/AS AU)TW=N A)NU/POPTON BE/BAION €U(MI=N DIA\ TH=S H(LIKI/AS U(PA/RXH|. *EI) DE\ NEWTE/RAN KATASTH/SHTE €EI)S TO\ XHRIKO\N KAI\ MH\ FE/ROUSA TH\N E)N NEO/THTI XHREI/AN €GAMHQH=|, A)PRE/PEIAN E)MPOIH/SEI TH=| DO/CH| TOU= XHRIKOU= KAI\ LO/GON €U(FE/CEI TW=| *QEW=|, OU)X O(/TI DEUTE/RW| GA/MW| SUNH/FQH, A)LL' O(/TI €TH\N E(AUTH=S E)PAGGELI/AN OU)K E)FU/LACEN, KATASTRHNIA/SASA TOU= €*XRISTOU=. *DIO\ XRH\ MH\ PROPETW=S POIEI=SQAI TH\N E)PAGGELI/AN, €A)LLA\ META\ A)SFALEI/AS: "6*KREI=SSON GA/R E)STIN AU)TH\N MH\ €EU)/CASQAI, H)\ EU)/CASQAI KAI\ MH\ A)PODOU=NAI."6 €@*EI) DE/ TIS NEWTE/RA O)LI/GON XRO/NON SU\N TW=| A)NDRI\ POIH/SASA €KAI\ A)POBALOU=SA AU)TO\N DIA\ TELEUTH=S H)\ DI' A)FORMH=S TINOS @1 €E(TE/RAS, KAI\ MEI/NH| E)F' E(AUTH=S DW=RON E)/XOUSA XHREI/AS, MAKARI/A €EU(REQH/SETAI, O(MOIWQEI=SA TH=| E)N *SAREFQOI=S *SIDWNI/A| XH/RA|, €PRO\S H(\N O( A(/GIOS TOU= *QEOU= PROFH/THS *)HLI/AS E)PECENW/QH. €*(H TOIAU/TH E)COMOIWQH/SETAI *)/ANNH| TH=| QUGATRI\ *FANOUH\L €TH=| E)K FULH=S *)ASH/R, H(\ OU)K A)FI/STATO TOU= I(EROU= NU/KTWR KAI\ €MEQ' H(ME/RAN PARAME/NOUSA TAI=S DEH/SESI KAI\ TAI=S PROSEUXAI=S, €OU)=SA ME\N E)TW=N O)GDOH/KONTA, ZH/SASA DE\ META\ A)NDRO\S E)K TH=S €PARQENI/AS AU)TH=S E)/TH E(PTA/, KAI\ TH\N TOU= *XRISTOU= DOCA/SASA €PAROUSI/AN A)NQWMOLOGEI=TO TW=| *KURI/W| KAI\ E)LA/LEI PERI\ AU)TOU= €PA=SI TOI=S PROSDOKW=SIN LU/TRWSIN E)N *)ISRAH/L: H( TOIAU/TH €MARTU/RION LABOU=SA TIMHQH/SETAI, KLE/OS E)/XOUSA KAI\ PARA\ €A)NQRW/POIS E)PI\ GH=S KAI\ PARA\ *QEW=| E)N OU)RANOI=S TO\N AI)W/NION €E)/PAINON. @*AI( DE\ NEW/TERAI XH=RAI EI)S XHRIKO\N ME\N MH\ E)NTAS-€SE/SQWSAN, MH/POTE PROFA/SEI TOU= MH\ DU/NASQAI KRATEI=N TH=S €A)KMH=S E)PI\ DEUTEROGAMI/AN E)LQOU=SAI E)N PRA/GMATI GE/NWNTAI: €E)PIKOUREI/SQWSAN DE\ KAI\ BOHQEI/SQWSAN, I(/NA MH\ PROFA/SEI TOU= €LEI/PESQAI E)PI\ DEUTEROGAMI/AN E)LQOU=SAI E)N PRA/GMATI A)PREPEI= @1 €E)NSXEQW=SIN. *KAI\ TOU=TO GA\R EI)DE/NAI O)FEI/LETE, O(/TI MONOGAMI/A €ME\N KATA\ NO/MON GINOME/NH DIKAI/A, W(S A)\N KATA\ GNW/MHN *QEOU= €U(PA/RXOUSA, DIGAMI/A DE\ META\ E)PAGGELI/AN PARA/NOMON, OU) DIA\ €TH\N SUNA/FEIAN, A)LLA\ DIA\ TO\ YEU=DOS, TRIGAMI/A DE\ A)KRASI/AS €SHMEI=ON, TO\ U(PE\R TH\N TRIGAMI/AN PROFANH\S PORNEI/A KAI\ €A)SE/LGEIA A)NAMFI/BOLOS. *(O GA\R *QEO\S MI/AN GUNAI=KA E(NI\ €A)NDRI\ DE/DWKEN E)N TH=| DHMIOURGI/A|: "6*)/ESONTAI GA\R OI( DU/O EI)S €SA/RKA MI/AN."6 *NEWTE/RAIS DE\ META\ TH\N TOU= PRW/TOU TELEUTH\N €SUGKEXWRH/SQW KAI\ O( DEU/TEROS, I(/NA MH\ EI)S KRI/MA TOU= DIABO/LOU €E)MPE/SWSIN KAI\ PAGI/DAS POLLA\S KAI\ E)PIQUMI/AS A)NOH/TOUS KAI\ €E)PIZHMI/OUS YUXAI=S, AI(/TINES KO/LASIN PROCENOU=SIN MA=LLON, H)\ €A)/NESIN. @*AI( DE\ A)LHQINAI\ XH=RAI/ EI)SIN AI( MO/NANDROI U(PA/RCASAI, €MARTUROU/MENAI U(PO\ POLLW=N E)N E)/RGOIS A)GAQOI=S, XH=RAI TW=| €O)/NTI, SW/FRONES, A(GNAI/, PISTAI/, EU)SEBEI=S, TEKNOTROFH/SASAI €KALW=S KAI\ CENODOXH/SASAI A)ME/MPTWS, W(=N KAI\ A)NTILAMBA/-€NESQAI XRH\ W(S *QEW=| A)NAKEIME/NWN. *)ALLA\ MH\N KAI\ TW=N €PENH/TWN, W)= E)PI/SKOPE, MNHMO/NEUE KAI\ AU)TOI=S XEI=RA O)RE/GWN €E)PIKOURI/AS KAI\ PRO/NOIAN AU)TW=N POIOU/MENOS, W(S *QEOU= OI)KO-€NO/MOS EU)KAI/RWS E(KA/STW| DIANE/MWN TA\ PRO/SFORA, XH/RAIS KAI\ €O)RFANOI=S KAI\ A)PERISTA/TOIS KAI\ TOI=S E)N QLI/YEI E)CETAZOME/NOIS. @1 @*TI/ GA\R EI)/ TINES MH/ EI)SIN XH=RAI H)\ XH=ROI, BOHQEI/AS €DE\ XRH/|ZOUSIN DIA\ PENI/AN H)\ DIA\ NO/SON H)\ DIA\ TEKNOTROFI/AN; €*PA/NTAS SE DEI= E)FORA=N KAI\ PA/NTWN E)PIMELEI=SQAI. *OI( GA\R €TA\ DO/MATA DIDO/NTES OU)K AU)TOSXEDI/WS AU)TA\ DIDO/ASIN TAI=S €XH/RAIS, A)LLA\ SUNEISFE/ROUSIN A(PLW=S, E(KOU/SIA AU)TA\ O)NOMA/-€ZONTES, O(/PWS SU/, E)PISTA/MENOS TOU\S QLIBOME/NOUS, A)KRIBW=S W(S €A)GAQO\S OI)KONO/MOS MERI/ZH|S AU)TOI=S E)K TOU= DO/MATOS: O( GA\R €QEO\S GINW/SKEI TO\N DEDWKO/TA, KA)\N A)PO/NTOS AU)TOU= U(PO\ SOU= €TOI=S DEOME/NOIS MERI/ZHTAI: KAI\ AU)TO\S ME\N E)/XEI TO\N TH=S €EU)POII/+AS MISQO/N, SU\ DE\ TO\N TH=S EU)SUNEIDH/TOU OI)KONOMI/AS €MAKARISMO/N. *LE/GE DE\ AU)TOI=S KAI/, TI/S O( DEDWKW/S, I(/NA KAI\ €E)C O)NO/MATOS U(PE\R AU)TOU= PROSEU/XWNTAI. *XRH\ GA\R EU)= POIEI=N €PA/NTAS A)NQRW/POUS, MH\ FILOKRINOU=NTA TOU=TON O(/STIS H)=| H)\ €E)KEI=NON: O( GA\R *KU/RIO/S FHSI: "6*PANTI\ TW=| AI)TOU=NTI/ SE €DI/DOU."6 *DH=LON DE\ W(S TW=| XRH/|ZONTI KATA\ A)LH/QEIAN, KA)\N €FI/LOS H)=| KA)\N E)XQRO/S, KA)\N SUGGENH\S KA)\N A)LLO/TRIOS, KA)\N A)/GAMOS €KA)\N GEGAMHKW\S U(PA/RXH|. €@*)EN PA/SH| GA\R GRAFH=| O( *KU/RIOS PERI\ TW=N PENH/TWN €PARAINEI=, LE/GWN DIA\ ME\N *(HSAI/+OU: "6*DIA/QRUPTE PEINW=NTI €TO\N A)/RTON SOU KAI\ PTWXOU\S A)STE/GOUS EI)SA/GAGE EI)S TO\N €OI)=KO/N SOU: E)A\N I)/DH|S GUMNO/N, PERI/BALE, KAI\ A)PO\ TW=N OI)KEI/WN €TOU= SPE/RMATO/S SOU OU)X U(PERO/YH|."6 *KAI\ DIA\ TOU= *DANIH\L €LE/GEI TW=| DUNA/STH|: "6*DIO/, BASILEU=, H( BOULH/ MOU A)RESA/TW €SOI, KAI\ TA\S A(MARTI/AS SOU E)N E)LEHMOSU/NAIS LU/TRWSAI KAI\ €TA\S A)DIKI/AS SOU E)N OI)KTIRMOI=S PENH/TWN."6 *KAI\ DIA\ *SOLO- @1€MW=NO/S FHSIN: "6*)ELEHMOSU/NAIS KAI\ PI/STESIN A)POKAQAI/RONTAI þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ£”ˆ›A(MARTI/AI."6 *KAI\ DIA\ TOU= *DAUI\D PA/LIN LE/GEI: "6*MAKA/RIOS €O( SUNIW=N E)PI\ PTWXO\N KAI\ PE/NHTA, E)N H(ME/RA| PONHRA=| R(U/SETAI €AU)TO\N O( *KU/RIOS."6 *KAI\ PA/LIN: "6*)ESKO/RPISEN, E)/DWKEN TOI=S €PE/NHSIN, H( DIKAIOSU/NH AU)TOU= ME/NEI EI)S TO\N AI)W=NA."6 *KAI\ €O( *SOLOMW/N FHSIN: "6*(O E)LEW=N PTWXO\N *KURI/W| DANEI/ZEI, KATA\ €DE\ TO\ DO/MA AU)TOU= A)NTAPODOQH/SETAI AU)TW=|."6 *KAI\ E(CH=S: €"6*(\OS FRA/SSEI TA\ W)=TA AU)TOU= TOU= MH\ EI)SAKOU=SAI TOU= PE/NHTOS, €KAI\ AU)TO\S E)PIKALE/SETAI KAI\ OU)K E)/STAI O( EI)SAKOU/WN AU)TOU=."6 @*(UPARXE/TW DE\ PA=SA XH/RA PRAEI=A, H(/SUXOS, E)PIEIKH/S, €A)/KAKOS, A)O/RGHTOS, MH\ POLU/LALOS, MH\ KRAU/GASOS, MH\ PRO/-€GLWSSOS, MH\ KATA/LALOS, MH\ LECI/QHROS, MH\ DISSO/LOGOS, MH\ €FILOPRA/GMWN: BLE/POUSA/ TI SKOLIO\N H)\ KAI\ A)KOU/OUSA GINO/-€MENON, E)/STW W(S MH\ BLE/POUSA KAI\ W(S MH\ A)KOU/OUSA U(PARXE/TW. €*KAI\ MHDE\N E(/TERON TH=| XH/RA| MELE/TW, EI) MH\ TO\ PROSEU/XESQAI €U(PE\R TW=N DIDO/NTWN KAI\ U(PE\R O(/LHS TH=S *)EKKLHSI/AS. *)EPE-€RWTWME/NH DE/ TI U(PO/ TINOS, MH\ R(A|DI/WS A)POKRINE/SQW, PLH\N €O(/SA PERI\ PI/STEWS KAI\ DIKAIOSU/NHS KAI\ TH=S EI)S *QEO\N E)LPI/DOS, €A)POSTE/LLOUSA TOI=S H(GOUME/NOIS TOU\S QE/LONTAS KATHXEI=SQAI €TA\ TH=S EU)SEBEI/AS DO/GMATA. *MO/NA DE\ A)POKRINE/SQW TA\ @1 €PERI\ A)NATROPH=S POLUQE/OU PLA/NHS, A)PODEIKNU/OUSA TO\N PERI\ €MONARXI/AS *QEOU= LO/GON: PERI\ DE\ TW=N E(CH=S PROPETW=S TI MH\ €A)POKRINE/SQW, O(/PWS MH/ TI A)MAQW=S FQEGCAME/NH BLASFHMI/AN €PROSTRI/YH| TW=| LO/GW|. €@*KO/KKW| GA\R SINA/PEWS E)OIKE/NAI TO\N LO/GON O( *KU/RIOS €E)DOGMA/TISEN. *TOU=TO DE\ E)STI\ DIA/PURON, W(=| E)A/N TIS A)PEI/RWS €XRH/SHTAI, PIKRO\N AU)TO\ EU(RH/SEI. *XRH\ GA\R E)N TOI=S MUSTIKOI=S €MH\ PRODO/THN EI)=NAI, A)LL' A)SFALH=: PARAINEI= GA\R H(MI=N O( €*KU/RIOS LE/GWN: "6*MH\ BA/LETE TOU\S MARGARI/TAS U(MW=N E)/MPRO-€SQEN TW=N XOI/RWN, MH/POTE KATAPATH/SWSIN AU)TOU\S E)N TOI=S €POSI\N AU)TW=N KAI\ STRAFE/NTES R(H/CWSIN U(MA=S."6 *)AKOU/-€SANTES GA\R OI( A)/PISTOI TO\N PERI\ *XRISTOU= LO/GON OU) DEO/NTWS, €A)LL' E)NDEW=S, KAI\ MA/LISTA TO\N PERI\ E)NSWMATW/SEWS H)\ TOU= €PA/QOUS AU)TOU=, MUKTHRI/SANTES XLEUA/SOUSIN MA=LLON W(S YEUDH= €H)\ DOCA/SOUSIN, KAI\ E)/NOXOS E)/STAI TH=S PROPETEI/AS H( PRESBU=TIS €KAI\ TH=S BLASFHMI/AS KAI\ TO\ OU)AI\ KLHRONOMH/SEI: "6*OU)AI\ DE/, €FHSI/N, DI' OU(= TO\ O)/NOMA/ MOU BLASFHMEI=TAI E)N TOI=S E)/QNESIN."6 @1 @*OU)K E)PITRE/POMEN OU)=N GUNAI=KAS DIDA/SKEIN E)N *)EKKLH-€SI/A|, A)LLA\ MO/NON PROSEU/XESQAI KAI\ TW=N DIDASKA/LWN E)PA-€KOU/EIN. *KAI\ GA\R KAI\ AU)TO\S O( DIDA/SKALOS H(MW=N KAI\ *KU/RIOS €*)IHSOU=S O( *XRISTO\S H(MA=S TOU\S DW/DEKA PE/MYAS MAQHTEU=SAI €TO\N LAO\N KAI\ TA\ E)/QNH, GUNAI=KAS OU)DAMOU= E)CAPE/STEILEN EI)S €TO\ KH/RUGMA, KAI/TOI OU)K A)PORW=N: SUNH=N GA\R H(MI=N H(/ TE €MH/THR TOU= *KURI/OU KAI\ AI( A)DELFAI\ AU)TOU=, E)/TI DE\ *MARI/A H( €*MAGDALHNH\ KAI\ *MARI/A H( *)IAKW/BOU KAI\ *MA/RQA KAI\ *MARI/A €AI( A)DELFAI\ *LAZA/ROU KAI\ *SALW/MH KAI\ E(/TERAI/ TINES. *EI) GA\R €H)=N A)NAGKAI=ON GUNAICI\N DIDA/SKEIN, AU)TO\S A)\N E)KE/LEUSE PRW=TOS €KAI\ TAU/TAIS SU\N H(MI=N KATHXEI=N TO\N LAO/N: EI) GA\R KEFALH\ €GUNAIKO\S O( A)NH/R, OU)K E)/STIN DI/KAION TO\ LOIPO\N SW=MA TH=S €KEFALH=S E)CA/RXEIN. *GNWRIZE/TW OU)=N H( XH/RA, O(/TI QUSIASTH/-€RIO/N E)STI *QEOU=, KAI\ KAQH/SQW E)N TH=| OI)KI/A| AU)TH=S, MH\ META/ €TINOS PROFA/SEWS E)N TAI=S TW=N PISTW=N OI)KI/AIS E)PI\ TW=| LAMBA/-€NEIN EI)SPOREUOME/NH: OU)DE\ GA/R POTE TO\ QUSIASTH/RION TOU= €*QEOU= PERITRE/XEI, A)LL' E)N E(NI\ TO/PW| I(/DRUTAI. *(UPARXE/TW €OU)=N KAI\ H( PARQE/NOS KAI\ H( XH/RA MH\ PERITROXA=S H)\ R(EMBOME/NH €KATA\ TA\S TW=N A)LLOTRI/WN OI)KI/AS: O(/TI AI( R(EMBOI\ KAI\ A)NAIDEI=S €KAI\ AI( TOIAU=TAI OU)X H(SUXA/ZOUSIN TOU\S PO/DAS E)N E(NI\ TO/PW| @1 €DIA\ TO\ MH\ XH/RAS, A)LLA\ PH/RAS AU)TA\S U(PA/RXEIN, E(TOI/MOUS EI)S €TO\ LAMBA/NEIN, FLUA/ROUS, KATALA/LOUS, MAXOSUMBOU/LOUS, A)NAI-€DEI=S, A)NAISXU/NTOUS: AI(/TINES TOIAU=TAI U(PA/RXOUSAI OU)K A)/CIAI €TOU= KALE/SANTOS TUGXA/NOUSIN. *OU) GA\R E)PI\ TO\ KOINO\N TH=S €SUNAGWGH=S A)NA/PAUMA E)N TH=| KURIAKH=| KATANTW=SIN W(S OI( €E)GRHGORO/TES, A)LL' H)\ NUSTA/ZOUSIN H)\ FLUAROU=SIN H)\ AI)TOU=SIN H)\ €E(TE/ROUS AI)XMALWTI/ZOUSIN PROSA/GONTES TW=| PONHRW=|, OU)K €E)W=NTES NH/FEIN AU)TOU\S E)N *KURI/W|, A)LLA\ PARASKEUA/ZONTES €AU)TOU\S TOIOU/TOUS E)CIE/NAI, OI(=OI KAI\ EI)SI/ASIN, DIA/KENOI DIA\ TO\ €MH\ A)KOU/EIN TW=N DIDASKO/NTWN H)\ TW=N A)NAGINWSKO/NTWN TO\N €TOU= *KURI/OU LO/GON: PERI\ GA\R TW=N TOIOU/TWN KAI\ *(HSAI/+AS €O( PROFH/THS LE/GEI: "6*)AKOH=| A)KOU/SETE KAI\ OU) MH\ SUNH=TE, €KAI\ BLE/PONTES BLE/YETE KAI\ OU) MH\ I)/DHTE: E)PAXU/NQH GA\R H( €KARDI/A TOU= LAOU= TOU/TOU."6 @*TO\N AU)TO\N OU)=N TRO/PON KAI\ TW=N TOIOU/TWN XHRW=N €E)KLEI/SQH TA\ W)=TA TH=S KARDI/AS EI)S TO\ MH\ KAQEZOME/NAS E)/NDON €E)N TAI=S STE/GAIS AU)TW=N PROSLALEI=N TW=| *KURI/W|, A)LLA\ PERI-€TREXOU/SAS E)N E)PINOI/A| PORISMOU= DIA\ TW=N FLUARIW=N TA\ TOU= €A)NTIKEIME/NOU E)PIQUMH/MATA PRA/SSEIN. *AI( TOIAU=TAI OU)=N €XH=RAI OU) PROSH/RTHNTAI TW=| QUSIASTHRI/W| TOU= *XRISTOU=. €*EI)SI\ GA\R E)/NIAI XH=RAI E)RGASI/AN H(GOU/MENAI TO\ PRA=GMA, @1 €KAI\ E)C W(=N A)NAISXU/NTWS AI)TOU=SIN KAI\ A)PLH/STWS LAMBA/NOUSIN, €H)/DH KAI\ O)KNHROTE/ROUS TOU\S POLLOU\S PRO\S TO\ DIDO/NAI KATE/-€STHSAN: DE/ON GA\R A)RKEI=SQAI AU)TA\S TOI=S E)KKLHSIASTIKOI=S €DIA\ METRIO/THTA GNW/MHS, E)K TW=N E)NANTI/WN E)MPERITRE/XOUSAI €TOU\S TW=N PLOUSI/WN OI)/KOUS DIASEI/OUSIN, EU)PORI/AN XRHMA/TWN €E(AUTAI=S E)PISWREU/OUSIN KAI\ E)PI\ PIKROI=S TO/KOIS DANEI/ZOUSIN €KAI\ MO/NOU TOU= MAMWNA= FRONTI/ZOUSIN, W(=N O( *QEO\S TO\ BALLA/N-€TION, AI(\ TO\ FAGEI=N KAI\ TO\ PIEI=N PROKRI/NOUSIN PA/SHS A)RETH=S €LE/GOUSAI: "6*FA/GWMEN KAI\ PI/WMEN, AU)/RION GA\R A)POQNH/SKO-€MEN."6 *AI(\ W(S E(STW=TA TAU=TA E)LOGI/SANTO KAI\ OU)X W(S FEU/GONTA. €@*(H GA\R H)SKHKUI=A PERI\ TO\ XRHMATOLOGEI=N A)NTI\ TOU= €*QEOU= LATREU/EI TW=| MAMWNA=|, TOU=T' E)/STIN DOULEU/EI TW=| KE/RDEI, €TW=| DE\ *QEW=| EU)A/RESTOS EI)=NAI OU) DU/NATAI OU)DE\ TAI=S LATREI/AIS €AU)TOU= U(PH/KOOS, SUNEXW=S OU) DUNAME/NH E)NTUGXA/NEIN AU)TW=|, €E)PI\ TO\ A)RGUROLOGEI=N TO\N NOU=N KAI\ TH\N DIA/QESIN E)/XOUSA, €E)PEI/PER O(/POU O( QHSAURO/S, E)KEI= KAI\ H( KARDI/A AU)TH=S. *)EN €NW=| GA\R DIALAMBA/NEI, POU= POREUQH=| LH/MMATOS XA/RIN, H)\ O(/TI €H( DEI=NA H( FI/LH AU)TH=S E)PILE/LHSTAI KAI\ LO/GON TINA\ TAU/TH| €PROSENEGKEI=N O)FEI/LEI: H( DE\ TOIAU=TA LOGIZOME/NH OU)KE/TI TH=| €PROSEUXH=| PROSE/CEI, A)LLA\ TH=| E)MPIPTOU/SH| E)NNOI/A|. *DIO\ KA)/N €POTE QELH/SH| PROSEU/CASQAI U(PE/R TINOS, OU)K EI)SAKOUSQH/SETAI: €OU) GA\R E)C O(/LHS KARDI/AS PROSFE/REI TH\N DE/HSIN TW=| *KURI/W|, €A)LLA\ MEMERISME/NH| DIANOI/A|. *(H DE\ *QEW=| BOULOME/NH PROSA-€NE/XEIN KAQHME/NH E)/NDON FRONEI= TA\ TOU= *KURI/OU, NUKTO\S KAI\ €H(ME/RAS A)KATAPAU/STW| STO/MATI DE/HSIN PROSFE/ROUSA EI)LIKRINH=. @1 €*(/WSPER OU)=N KAI\ H( SOFWTA/TH *)IOUDI/Q, MARTUROUME/NH E)PI\ €SWFROSU/NH|, NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS E)DE/ETO TOU= *QEOU= U(PE\R TOU= €*)ISRAH/L, OU(/TWS OU)=N KAI\ H( O(MOI/A AU)TH=| XH/RA E)/NTEUCIN A)KATA/-€PAUSTON U(PE\R TH=S *)EKKLHSI/AS PROSOI/SEI TW=| *QEW=|, KAI\ €EI)SAKOU/SETAI AU)TH=S DIA\ TO\ TH\N DIA/NOIAN AU)TH=S PRO\S MO/NW| €TOU/TW| H)RTH=SQAI KAI\ MH/TE PRO\S A)PLHSTI/AN MH/TE PRO\S €E)PIQUMI/AN POLUDA/PANON E)KKEI=SQAI: O(/ TE O)FQALMO\S AU)TH=S €A(GNO\S KAI\ H( A)KOH\ KAQARA\ KAI\ AI( XEI=RES A)MO/LUNTOI KAI\ OI( €PO/DES H(/SUXOI KAI\ TO\ STO/MA OU)/TE PRO\S LAIMARGI/AN OU)/TE €PRO\S FLUARI/AN E(/TOIMON, A)LLA\ LALOU=N ME\N TA\ DE/ONTA, META-€LAMBA/NON DE\ W(=N PROSH=KEN DIA\ MO/NHN TH\N SU/STASIN: OU(/TWS €OU)=N SEMNH\ KAI\ A)TA/RAXOS U(PA/RXOUSA EU)A/RESTOS E)/STAI TW=| €*QEW=|, KAI\ A(/MA TW=| AI)TH/SASQAI AU)TH/N TI PROFQA/SEI AU)TH\N €H( DO/SIS: "6*)/ETI GA/R SOU LALOU=NTOS, FHSI/N, E)RW=: I)DOU\ €PA/REIMI."6 €@*TOIAU/TH DE\ OU)=SA U(PARXE/TW A)FILA/RGUROS, A)/TUFOS, MH\ €AI)SXROKERDH/S, MH\ A)/PLHSTOS, MH\ LI/XNH: A)LL' E)GKRATH/S, €PRAEI=A, A)TA/RAXOS, EU)LABH/S, AI)DH/MWN, KAQHME/NH E)N TH=| OI)KI/A| €AU)TH=S YA/LLOUSA, PROSEUXOME/NH, A)NAGINW/SKOUSA, A)GRU-€PNOU=SA, NHSTEU/OUSA, *QEW=| PA/NTOTE PROSOMILOU=SA W)|DAI=S €KAI\ U(/MNOIS PNEUMATIKOI=S. *)/ERIA/ TE E)KLAMBA/NOUSA E(TE/ROIS þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ£—ˆ¶MA=LLON E)PIXORHGEI/TW, H)/PER AU)TH/ TINOS DEE/SQW, MIMNHSKO-€ME/NH TH=S E)N TW=| *EU)AGGELI/W| MEMARTURHME/NHS U(PO\ TOU= *KURI/OU €XH/RAS, H)/TIS E)LQOU=SA E)N TW=| I(ERW=| E)/BALEN EI)S TO\ GAZOFULA/KION €TA\ DU/O LEPTA/, O(/PER E)STI\ KODRA/NTHS: KAI\ QEASA/MENOS AU)TH\N @1 €O( KARDIOGNW/STHS *XRISTO\S O( *KU/RIOS H(MW=N KAI\ DIDA/SKALOS €EI)=PEN: "6*)AMH\N LE/GW U(MI=N, O(/TI AU(/TH H( XH/RA PLEI=ON PA/NTWN €E)/BALEN EI)S TO\ GAZOFULA/KION, O(/TI OI( PA/NTES E)K TOU= PERISSEU/-€MATOS AU)TW=N E)/BALON, AU(/TH DE\ O(/LON TO\N BI/ON AU)TH=S, O(\N EI)=XEN €E)/BALEN."6 @*SEMNA\S OU)=N DEI= EI)=NAI TA\S XH/RAS, PEIQOME/NAS TOI=S €E)PISKO/POIS KAI\ TOI=S PRESBUTE/ROIS KAI\ TOI=S DIAKO/NOIS, E)/TI €MH\N KAI\ TAI=S DIAKO/NOIS, EU)LABOUME/NAS, E)NTREPOME/NAS, FOBOU-€ME/NAS, MH\ KATECOUSIAZOU/SAS MHDE\ PARA\ TH\N DIATAGH/N TI €POIEI=N QELOU/SAS DI/XA GNW/MHS TOU= DIAKO/NOU, OI(=ON TO\ PRO/S €TINA A)PELQEI=N QELOU/SAS E)PI\ TO\ FAGEI=N PAR' AU)TW=| H)\ PIEI=N H)\ €LABEI=N TI PARA/ TINOS. *EI) DE\ MH\ KELEUSQEI=SA POIH/SEI E(/N TI €TW=N TOIOU/TWN, E)PITIMA/SQW NHSTEI/A| H)\ A)FORISMW=| W(S PRO-€PETH/S. *TI/ GA\R E)PI/STATAI, O(POI/A TI/S E)STIN, PAR' H(=S €LAMBA/NEI, H)\ E)K POTAPH=S DIAKONI/AS PARABA/LLEI TH\N TROFH/N; €*PO/TERON E)C A(RPAGH=S H)\ E(TE/RAS TINO\S OU) KALH=S A)GWGH=S; €*OU)K E)PISTAME/NH H( XH/RA, O(/TI U(PE\R E(NO\S E(KA/STOU TOU/TWN €DW/SEI LO/GON TW=| *QEW=| DEXOME/NH A)NACI/WS *QEOU=. *OU)/TE GA\R €OI( I(EREI=S TOIAU/THS E(KOUSIASMO\N DE/CONTAI/ POTE OI(=ON A(/RPAGOS @1 €H)\ PO/RNHS: GE/GRAPTAI GA/R: "6*OU)K E)PIQUMH/SEIS TA\ TOU= €PLHSI/ON SOU."6 *KAI/: "6*OU) PROSOI/SEIS MI/SQWMA PO/RNHS €*KURI/W| TW=| *QEW=|."6 *OU) DEI= OU)=N DE/XESQAI PARA\ TW=N TOIOU/TWN €OU)/TE MH\N PARA\ A)FWRISME/NWN. *GINE/SQWSAN TOI/NUN AI( XH=RAI €E(/TOIMOI PRO\S U(PAKOH\N TW=N E)NTETALME/NWN AU)TAI=S U(PO\ TW=N €KREITTO/NWN, KAI\ KATA\ TH\N DIA/TACIN TOU= E)PISKO/POU POIEI/TWSAN €W(S *QEW=| U(PAKOU/OUSAI. *(O GA\R A)PO\ TOIOU/TOU E)PIRRH/TOU H)\ €A)POSUNAGW/GOU DEXO/MENOS KAI\ U(PE\R TOU/TOU PROSEUXO/MENOS, €E)MME/NEIN TOI=S KAKOI=S PROAIROUME/NOU KAI\ MH\ QE/LONTOS METAME-€LHQH=NAI/ POTE, KOINWNEI= TOU/TW| TH=| PROSEUXH=| KAI\ LUPEI= €*XRISTO\N TO\N TOU\S A)DI/KOUS A)POSTREFO/MENON, KAI\ OI)KODOMEI= €AU)TOU\S DIA\ TH=S A)NACI/OU DO/SEWS KAI\ SUMMOLU/NETAI AU)TOI=S, €MH\ A)FI/WN AU)TOU\S EI)S META/NOIAN E)LQEI=N, W(/STE PROSKLAU=SAI €KAI\ DEHQH=NAI TOU= *QEOU=. @*PERI\ DE\ TOU= GUNAI=KAS BAPTI/ZEIN GNWRI/ZOMEN U(MI=N, €O(/TI KI/NDUNOS OU) MIKRO\S TAI=S TOU=TO E)PIXEIROU/SAIS: DIO\ OU) €SUMBOULEU/OMEN: E)PISFALE\S GA/R, MA=LLON DE\ PARA/NOMON KAI\ €A)SEBE/S. *EI) GA\R KEFALH\ GUNAIKO\S O( A)NH/R, OU(=TOS DE\ PRO- @1€XEIRI/ZETAI EI)S I(ERWSU/NHN, OU) DI/KAION A)QETH=SAI TH\N DHMIOURGI/AN €KAI\ KATALIPO/NTA TH\N A)RXH\N E)PI\ TO\ E)/SXATON E)LQEI=N SW=MA: €GUNH\ GA\R SW=MA A)NDRO\S E)K PLEURA=S O)\N KAI\ U(POKEI/MENON €E)KEI/NW|, E)C OU(=PER KAI\ DIH|RE/QH EI)S PAI/DWN GE/NESIN. "6*AU)TO\S €GA/R SOU, FHSI/N, KURIEU/SEI."6 *)ARXH\ GA\R GUNAIKO\S A)NH/R, €E)PEIDH\ KAI\ KEFALH/. *EI) DE\ E)N TOI=S PROLABOU=SIN DIDA/SKEIN €AU)TAI=S OU)K E)PITRE/POMEN, PW=S I(ERATEU=SAI TAU/TAIS PARA\ FU/SIN €TIS SUGXWRH/SEI; TOU=TO GA\R TH=S TW=N *(ELLH/NWN A)QEO/THTOS €TO\ A)GNO/HMA QHLEI/AIS QEAI=S I(EREI/AS XEIROTONEI=N, A)LL' OU) TH=S €TOU= *XRISTOU= DIATA/CEWS. *EI) DE\ KAI\ E)/DEI U(PO\ GUNAIKW=N €BAPTI/ZESQAI, PA/NTWS A)\N KAI\ O( *KU/RIOS U(PO\ TH=S I)DI/AS MHTRO\S €E)BAPTI/ZETO KAI\ OU)X U(PO\ *)IWA/NNOU, H)\ KAI\ H(MA=S A)POSTE/LLWN €E)PI\ TO\ BAPTI/ZEIN SUNAPE/STEILEN A)\N H(MI=N KAI\ GUNAI=KAS E)PI\ €TOU/TW|: NU=N DE\ OU)DAMOU= OU)/TE PROSE/TACEN OU)/TE E)GGRA/FWS €PARE/DWKEN, EI)DW\S KAI\ TH\N A)KOLOUQI/AN TH=S FU/SEWS KAI\ TH\N €EU)PRE/PEIAN TOU= PRA/GMATOS, W(S KAI\ TH=S FU/SEWS DHMIOURGO\S €KAI\ TH=S DIATA/CEWS NOMOQE/THS. @*)ALL' OU)/TE LAI+KOI=S E)PITRE/POMEN POIEI=N TI TW=N I(ERA-€TIKW=N E)/RGWN, OI(=ON QUSI/AN H)\ BA/PTISMA H)\ XEIROQESI/AN H)\ €EU)LOGI/AN MIKRA\N H)\ MEGA/LHN. "6*OU)X E(AUTW=| GA/R TIS €LAMBA/NEI TH\N TIMH/N, A)LL' O( KALOU/MENOS U(PO\ TOU= *QEOU=."6 @1 €*DIA\ GA\R TH=S E)PIQE/SEWS TW=N XEIRW=N TOU= E)PISKO/POU DI/DOTAI €H( TOIAU/TH A)CI/A. *(O DE\ MH\ E)GXEIRISQEI\S TAU/THN, A)LL' A(RPA/-€SAS AU)TH\N E(AUTW=|, TH\N TIMWRI/AN TOU= *)OZI/A U(POSTH/SETAI. @*)ALL' OU)/TE TOI=S LOIPOI=S KLHRIKOI=S E)PITRE/POMEN €BAPTI/ZEIN, OI(=ON A)NAGNW/STAIS H)\ YA/LTAIS H)\ PULWROI=S H)\ €U(PHRE/TAIS, A)LL' H)\ MO/NOIS E)PISKO/POIS KAI\ PRESBUTE/ROIS, €E)CUPHRETOUME/NWN AU)TOI=S TW=N DIAKO/NWN. *OI( DE\ TOLMW=NTES €TOU=TO TW=N *KOREITW=N U(POI/SOUSI TH\N DI/KHN. *OU)K E)PITRE/-€POMEN DE\ PRESBUTE/ROIS XEIROTONEI=N DIAKO/NOUS H)\ DIAKONI/SSAS €H)\ A)NAGNW/STAS H)\ U(PHRE/TAS H)\ W)|DOU\S H)\ PULWROU/S, A)LLA\ €MO/NOIS TOI=S E)PISKO/POIS: AU(/TH GA/R E)STI TA/CIS E)KKLHSIASTIKH\ €KAI\ A(RMONI/A. @*PERI\ DE\ FQO/NOU H)\ ZH/LOU H)\ KATALALIA=S H)\ E)/RIDOS H)\ €FILONEIKI/AS PROEI/RHTAI U(MI=N, O(/TI TAU=TA *XRISTIANOU= A)LLO/TRIA, €KAI\ MA/LISTA E)PI\ XHRW=N. *)EPEIDH\ DE\ O( E)NERGW=N DIA/BOLOS €POLU/TROPOS KAI\ POLUPOIKI/LOS U(PA/RXWN EI)S TA\S MH\ XH/RAS €E)MPOMPEU/EI, W(S KAI/ POTE EI)S TO\N *KAI/+N: E)/NIAI GA\R LE/GOUSIN €EI)=NAI XH=RAI, TA\ DE\ TH=S XHREI/AS A)/CIA PARAGGE/LMATA OU) €POIOU=SIN, W(S OU)DE\ O( *KAI\+N TA\ A)DELFIKA\ DIKAIW/MATA: A)GNOOU=SIN €GA/R, W(S OU) TO\ O)/NOMA TH=S XHREI/AS EI)S BASILEI/AN AU)TA\S EI)SA/CEI, @1 €A)LL' H( A)LHQH\S PI/STIS KAI\ TA\ O(/SIA E)/RGA: EI) DE/ TIS TO\ ME\N €O)/NOMA TH=S XHREI/AS KE/KTHTAI, E)PITELEI= DE\ TA\ TOU= A)NTIKEIME/NOU €E)PITHDEU/MATA, H( ME\N XHREI/A AU)TH=S OU) LOGISQH/SETAI, E)CW-€SQEI=SA DE\ TH=S BASILEI/AS AI)WNI/A| KOLA/SEI PARADOQH/SETAI. €*)AKOU/OMEN GA/R TINAS XH/RAS ZHLOTU/POUS, FQONERA/S, DIABO/-€LOUS, BASKAINOU/SAS TAI=S E(TE/RWN A)NE/SESIN: AI( DE\ TOIAU=TAI €OU)K EI)SI\N TOU= *XRISTOU= OU)DE\ TH=S E)KEI/NOU DIDASKALI/AS €MAQH/TRIAI. *DE/ON GA\R AU)TA/S, E)NDUQEI/SHS AU)TW=N SUGXH/RAS €U(PO/ TINOS H)\ LABOU/SHS A)RGU/RIA H)\ TROFH\N H)\ PO/MA H)\ U(PO/DESIN, €QEASAME/NAS TH\N A)DELFH\N AU)TW=N A)NAYU/CASAN EI)PEI=N: @*EU)LOGHTO\S O( *QEO\S O( A)NAYU/CAS MOU TH\N SUGXH/RAN: €EU)LO/GHSON, *KU/RIE, KAI\ DO/CASON TO\N DIAKONH/SANTA AU)TH=|, KAI\ €TO\ E)/RGON AU)TOU= A)NABAI/H E)N A)LHQEI/A| PRO\S SE/, KAI\ MNHSQH/SH| €AU)TOU= EI)S A)GAQO\N E)N H(ME/RA| E)PISKOPH=S AU)TOU=: KAI\ TO\N €E)PI/SKOPO/N MOU TO\N KALW=S SOI LEITOURGH/SANTA KAI\ DIDA/CANTA €EU)/KAIRON E)LEHMOSU/NHN GUMNH=| OU)/SH| TH=| SUGGH/RW| MOU GENE/SQAI, €PROSQEI/HS AU)TW=| DO/CAN KAI\ DW/H|S AU)TW=| STE/FANON KAUXH/SEWS €E)N H(ME/RA| A)POKALU/YEWS E)PISKOPH=S SOU. *(OMOI/WS KAI\ H( €LABOU=SA XH/RA TO\ E)/LEOS SUMPROSEUXE/SQW TW=| DIDO/NTI AU)TH=| €TH\N DIAKONI/AN. @1 @*(H ME/NTOI EU)= POIOU=SA A)POKRUYA/TW TO\ OI)KEI=ON €O)/NOMA W(S SOFH/, MH\ SALPI/ZOUSA E)/MPROSQEN AU)TH=S, I(/NA GE/NH-€TAI H( E)LEHMOSU/NH E)N KRUPTW=| PRO\S *QEO/N, KAQW/S FHSIN O( €*KU/RIOS, O(/TI: "6*SOU= DE\ POIOU=NTOS TH\N E)LEHMOSU/NHN, MH\ GNW/TW €H( A)RISTERA/ SOU TI/ POIEI= H( DECIA/ SOU, O(/PWS H)=| SOU H( E)LEHMO-€SU/NH E)N TW=| KRUPTW=|."6 *KAI\ H( XH/RA PROSEUXE/SQW U(PE\R TOU= €DEDWKO/TOS, O(/STIS POT' A)\N H)=|, A(/GION QUSIASTH/RION *QEOU= €U(PA/RXOUSA, KAI\ O( PATH\R O( BLE/PWN E)N TW=| KRUPTW=| A)PODW/SEI €TW=| EU)= POIH/SANTI E)N TW=| FANERW=|. €@*)ALL' AI( MH\ KAT' E)NTOLH\N *QEOU= ZH=N QE/LOUSAI XH=RAI €FRONTI/ZOUSIN POLUPEUSTEI=N, TI/S H( DIAKONHSAME/NH KAI\ TI/NES €AI( LABOU=SAI, KAI\ MAQOU=SA E)PIME/MFETAI TH=| DIAKONHSAME/NH| €LE/GOUSA, O(/TI OU)K H)/|DEIS, O(/TI E)GW/ SOI MA=LLON E)GGUTE/RA PAR' €E)KEI/NHN U(PH=RXON KAI\ MA=LLON PAR' E)KEI/NHN QLIBOME/NH; *DIA\ €TI/ OU)=N PROETI/MHSAS E)KEI/NHN E)MOU=; *TAU=TA DE\ LE/GEI €A)/FRWN U(PA/RXOUSA, OU) NOOU=SA, O(/TI OU)K A)NQRW/POU TOU=TO €QE/LHMA GE/GONEN, A)LLA\ *QEOU= PRO/STAGMA. *EI) GA\R MARTUREI= €AU(/TH, O(/TI E)GGUTE/RA U(PH=RXEN KAI\ E)N PLEI/ONI E)NDEI/A| E)CHTA/ZETO €KAI\ MA=LLON AU)TH\ GUMNH\ H)\ E)KEI/NH, O)FEI/LEI NOEI=N TO\N DIATACA/-€MENON KAI\ A)POSIGH/SASA KAI\ MH\ MEMYAME/NH TH\N DIAKONH/SASAN, €EI)SELQOU=SA EI)S OI)=KON E(AUTH=S KAI\ E)PI\ PRO/SWPON E(AUTH\N €BALOU=SA I(KETEU=SAI TO\N *QEO\N A)FEQH=NAI AU)TH=| TO\ PLHMME/LHMA. @1 €@*(O GA\R *QEO\S E)NETEI/LATO TH=| EU)= POIOU/SH| MH\ TRAGW|DEI=N þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ£˜Žˆ˜TH\N EU)POII/+AN, H( DE\ E)ME/MFETO, O(/TI MH\ E)KH/RUCEN AU)TH=S TO\ €O)/NOMA, I(/NA KAI\ AU)TH\ MAQOU=SA DRA/MH| EI)S TO\ LABEI=N: KAI\ €OU) MO/NON E)ME/MFETO, A)LLA/ GE KAI\ KATHRA=TO AU)TH=|, E)PILAQOME/NH €TOU= EI)PO/NTOS: "6*(O EU)LOGW=N SE EU)LOGHME/NOS, KAI\ O( KATARW/-€MENO/S SE KEKATH/RATAI."6 *LE/GEI DE\ O( *KU/RIOS: "6*(/OTAN €EI)SE/RXHSQE EI)S OI)=KON, LE/GETE: *EI)RH/NH TW=| OI)/KW| TOU/TW|, KAI\ €E)A\N ME\N H)=| E)KEI= UI(O\S EI)RH/NHS, H( EI)RH/NH U(MW=N E)PANAPAU/SETAI €E)P' AU)TO/N: E)A\N DE\ MH\ H)=| A)/CIOS, H( EI)RH/NH U(MW=N PRO\S U(MA=S €E)PISTRE/FEI."6 @*EI) OU)=N H( EI)RH/NH E)PI\ TOU\S PE/MYANTAS AU)TH\N E)P' E)KEI/-€NOUS PA/LIN E)PISTRE/FEI E)PI\ TOU\S PROHKAME/NOUS AU)TH\N DIA\ TO\ €MH\ EU(REI=N A)CI/OUS AU)TH=S, POLLW=| MA=LLON H( KATA/RA E)PISTRE/YEI €EI)S KEFALH\N TOU= A)DI/KWS AU)TH\N E)KPE/MYANTOS, W(S OU)K A)CI/OU €O)/NTOS TOU= LABEI=N AU)TH\N E)KEI/NOU, PRO\S O(/NPER E)CAPESTA/LH. €*PA=S GA\R O( MA/THN LOIDORW=N E(AUTO\N A)RA=TAI, KAQA/ FHSIN €O( *SOLOMW/N: "6*(/WSPER O)/RNEA PE/TONTAI KAI\ STROUQOI/, OU(/TWS €A)RA\ MATAI/A OU)K E)PELEU/SETAI E)P' OU)DENI/."6 *KAI\ PA/LIN €LE/GEI: "6*OI( DE\ E)KFE/RONTES LOIDORI/AS A)FRONE/STATOI/ EI)SIN."6 €*(/WSPER DE\ H( ME/LISSA E)N TH=| DUNA/MEI AU)TH=S A)SQENH\S OU)=SA, €E)PA\N PLH/CH| TINA/, TO\ KE/NTRON A)POBA/LLEI KAI\ GI/NETAI STEI/RA, €TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ U(MEI=S, O(\ E)A\N POIH/SHTE A)/DIKON EI)S €E(TE/ROUS, TOU=TO EI)S E(AUTOU\S E)NERGH/SETE. "6*LA/KKON GA\R W)/RUCEN @1 €KAI\ A)NE/SKAYEN AU)TO/N, KAI\ E)MPESEI=TAI EI)S BO/QRON, O(\N EI)RGA/-€SATO."6 *KAI\ PA/LIN: "6*(O O)RU/SSWN BO/QRON TW=| PLHSI/ON AU)TOU= €E)MPESEI=TAI EI)S AU)TO/N."6 *OU)KOU=N O( FEU/GWN KATA/RAN E(/TERON €MH\ KATARA/SQW. "6*(\O GA\R MISEI=S SOI\ GENE/SQAI, OU)DE\ A)/LLW| €POIH/SEIS."6 *DIO\ NOUQETEI=TE TA\S A)PEIQEI=S, E)PIPLH/SSETE €TAI=S A)NAISXU/NTOIS, PARAKALEI=TE TA\S O)LIGOYUXOU/SAS, I)SXURO-€POIEI=TE TA\S A)SQENOU/SAS, E)PAINEI=TE TA\S E)N O(SIO/THTI O(DEUOU/SAS: €EU)LOGEI/TWSAN MA=LLON KAI\ MH\ LOIDOREI/TWSAN, EI)RHNOPOIEI/TW-€SAN KAI\ MH\ PO/LEMON E)MPOIEI/TWSAN. *MH/TE OU)=N E)PI/SKOPOS €MH/TE PRESBU/TEROS MH/TE DIA/KONOS MH/TE A)/LLOS TIS E)K TOU= €KATALO/GOU TOU= I(ERATIKOU= LOIDORI/A| TH\N GLW=SSAN MOLUNE/TW, €I(/NA MH\ A)NTI\ EU)LOGI/AS KATA/RAN KLHRONOMH/SH|. *)/ESTW DE\ €SPOUDH\ KAI\ E)PIME/LEIA TW=| E)PISKO/PW|, O(/PWS MHDE\ LAI+KO\S €KATA/RAN E)KFE/RH|: PERI\ PA/NTWN GA\R ME/LEIN AU)TW=| O)FEI/LEI, €PERI\ KLHRIKW=N, PERI\ PARQE/NWN, PERI\ XHRW=N, PERI\ LAI+KW=N. @*DIA\ TOU=TO, W)= E)PI/SKOPE, TOU\S SUNERGOU/S SOU TH=S €ZWH=S KAI\ TH=S DIKAIOSU/NHS E)RGA/TAS DIAKO/NOUS EU)ARE/STOUS €*QEW=| PROXEIRI/ZOU, OU(\S E)K PANTO\S TOU= LAOU= DOKIMA/ZEIS EI)=NAI €A)CI/OUS KAI\ EI)S TA\S TH=S DIAKONI/AS XREI/AS EU)SKU/LTOUS. *PROXEI/-€RISAI DE\ KAI\ DIA/KONON PISTH\N KAI\ A(GI/AN EI)S TA\S TW=N GUNAIKW=N @1 €U(PHRESI/AS. *)/ESTI GA/R, O(PO/TAN E)/N TISIN OI)KI/AIS A)/NDRA DIA/KONON €GUNAICI\N OU) DU/NASAI PE/MPEIN DIA\ TOU\S A)PI/STOUS: A)POSTELEI=S €OU)=N GUNAI=KA DIA/KONON DIA\ TA\S TW=N FAU/LWN DIANOI/AS. *KAI\ €GA\R EI)S POLLA\S XREI/AS GUNAIKO\S XRH/|ZOMEN DIAKO/NOU. *KAI\ €PRW=TON ME\N E)N TW=| FWTI/ZESQAI GUNAI=KAS O( DIA/KONOS XRI/SEI €ME\N MO/NON TO\ ME/TWPON AU)TW=N TW=| A(GI/W| E)LAI/W|, KAI\ META\ €TOU=TON DE\ H( DIA/KONOS A)LEI/YEI AU)TA/S: OU) GA\R A)NA/GKH TA\S €GUNAI=KAS U(PO\ A)NDRW=N KATOPTEU/ESQAI. €@*)ALLA\ MO/NON E)N TH=| XEIROQESI/A| TH\N KEFALH\N AU)TH=S XRI/SEI €O( E)PI/SKOPOS, O(\N TRO/PON OI( BASILEI=S KAI\ OI( I(EREI=S TO\ PRO/TERON €E)XRI/ONTO: OU)X O(/TI KAI\ OI( NU=N BAPTIZO/MENOI I(EREI=S XEIROTONOU=N-€TAI, A)LL' W(S A)PO\ TOU= *XRISTOU= XRISTIANOI/, BASI/LEION I(ERA/TEUMA €KAI\ E)/QNOS A(/GION, *)EKKLHSI/A *QEOU=, STU=LOS KAI\ E(DRAI/WMA TOU= €NUMFW=NOS, OI(/ POTE OU) LAO/S, NU=N DE\ H)GAPHME/NOI KAI\ E)KLEKTOI/. €*SU\ OU)=N, W)= E)PI/SKOPE, E)KEI/NW| TW=| TU/PW| XRI/SEIS TH\N €KEFALH\N TW=N BAPTIZOME/NWN, EI)/TE A)NDRW=N EI)/TE GUNAIKW=N, TW=| €A(GI/W| E)LAI/W| EI)S TU/PON TOU= PNEUMATIKOU= BAPTI/SMATOS: E)/PEITA €H)\ SU\ O( E)PI/SKOPOS H)\ O( U(PO\ SE\ PRESBU/TEROS TH\N I(ERA\N E)P' AU)TOI=S €EI)PW\N KAI\ E)PONOMA/SAS E)PI/KLHSIN *PATRO\S KAI\ *UI(OU= KAI\ €A(GI/OU *PNEU/MATOS BAPTI/SEIS AU)TOU\S E)N TW=| U(/DATI: KAI\ TO\N €ME\N A)/NDRA U(PODEXE/SQW O( DIA/KONOS, TH\N DE\ GUNAI=KA H( DIA/KONOS, @1 €O(/PWS SEMNOPREPW=S H( META/DOSIS TH=S A)QRAU/STOU SFRAGI=DOS €GE/NHTAI: KAI\ META\ TOU=TO O( E)PI/SKOPOS XRIE/TW TOU\S BAPTI-€SQE/NTAS TW=| MU/RW|. @*)/ESTI TOI/NUN TO\ ME\N BA/PTISMA EI)S TO\N QA/NATON €TOU= *UI(OU= DIDO/MENON, TO\ DE\ U(/DWR A)NTI\ TAFH=S, TO\ E)/LAION A)NTI\ €*PNEU/MATOS A(GI/OU, H( SFRAGI\S A)NTI\ TOU= STAUROU=, TO\ MU/RON €BEBAI/WSIS TH=S O(MOLOGI/AS. *TOU= *PATRO\S H( MNH/MH W(S €AI)TI/OU KAI\ A)POSTOLE/WS, TOU= *PNEU/MATOS H( SUMPARA/LHYIS €W(S MA/RTUROS. *(H KATA/DUSIS TO\ SUNAPOQANEI=N, H( A)NA/DUSIS €TO\ SUNANASTH=NAI. *PATH\R O( E)PI\ PA/NTWN *QEO/S, *XRISTO\S O( €MONOGENH\S *QEO/S, O( A)GAPHTO\S *UI(O/S, O( TH=S DO/CHS *KU/RIOS, €*PNEU=MA A(/GION O( PARA/KLHTOS TO\ U(PO\ *XRISTOU= PEMPO/MENON €KAI\ U(P' E)KEI/NOU DIDASKO/MENON KAI\ E)KEI=NON KHRU/TTON. @*(O DE\ BAPTIZO/MENOS U(PARXE/TW A)LLO/TRIOS A)SEBEI/AS €PA/SHS, A)NENE/RGHTOS PRO\S A(MARTI/AN, FI/LOS *QEOU=, E)XQRO\S €DIABO/LOU, KLHRONO/MOS *PATRO/S, SUGKLHRONO/MOS DE\ TOU= *UI(OU= €AU)TOU=, A)POTETAGME/NOS TW=| SATANA=| KAI\ TOI=S DAI/MOSIN KAI\ €TAI=S A)PA/TAIS AU)TOU=, A(GNO/S, KAQARO/S, O(/SIOS, QEOFILH/S, UI(O\S €TOU= *QEOU=, PROSEUXO/MENOS W(S UI(O\S PATRI\ KAI\ LE/GWN W(S A)PO\ €KOINOU= TOU= TW=N PISTW=N SUNAQROI/SMATOS OU(/TWS: *PA/TER €H(MW=N O( E)N TOI=S OU)RANOI=S, A(GIASQH/TW TO\ O)/NOMA/ SOU: E)LQE/TW €H( BASILEI/A SOU: GENHQH/TW TO\ QE/LHMA/ SOU W(S E)N OU)RANW=| €KAI\ E)PI\ TH=S GH=S: TO\N A)/RTON H(MW=N TO\N E)PIOU/SION DO\S H(MI=N @1 €SH/MERON: KAI\ A)/FES H(MI=N TA\ O)FEILH/MATA H(MW=N, W(S KAI\ H(MEI=S €A)FI/EMEN TOI=S O)FEILE/TAIS H(MW=N: KAI\ MH\ EI)SENE/GKH|S H(MA=S €EI)S PEIRASMO/N, A)LLA\ R(U=SAI H(MA=S A)PO\ TOU= PONHROU=, O(/TI SOU= €E)STIN H( BASILEI/A KAI\ H( DU/NAMIS KAI\ H( DO/CA EI)S TOU\S AI)W=NAS: €A)MH/N. @*)/ESTWSAN DE\ KAI\ OI( DIA/KONOI E)N PA=SIN A)/MWMOI W(S €KAI\ O( E)PI/SKOPOS, MO/NON DE\ EU)SKULTO/TEROI, A)NA/LOGOI PRO\S TO\ €PLH=QOS TH=S *)EKKLHSI/AS, I(/NA KAI\ TOI=S A)DUNA/TOIS U(PHRETEI=SQAI €DU/NWNTAI W(S E)RGA/TAI A)NEPAI/SXUNTOI: KAI\ H( ME\N GUNH\ TA\S €GUNAI=KAS SPOUDA/ZOUSA QERAPEU/EIN, A)MFO/TEROI DE\ TA\ PRO\S €A)GGELI/AN, E)KDHMI/AN, U(PHRESI/AN, DOULEI/AN, W(S KAI\ PERI\ TOU= €*KURI/OU *(HSAI/+AS E)/LEGEN FA/SKWN: "6*DIKAIW=SAI DI/KAION EU)= €DOULEU/ONTA POLLOI=S."6 *(/EKASTOS OU)=N TO\N I)/DION GNWRIZE/TW €TO/PON KAI\ E)KTELEI/TW AU)TO\N SPOUDAI/WS, O(MOFRO/NWS, O(MOYU/-€XWS, GINW/SKONTES TO\N TH=S DIAKONI/AS MISQO/N. *)/ESTWSAN DE\ €KAI\ A)NEPAI/SXUNTOI EI)S TO\ U(PHRETEI=SQAI TOI=S DEOME/NOIS, W(S €KAI\ O( *KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S OU)K H)=LQEN DIAKONH-€QH=NAI, A)LLA\ DIAKONH=SAI KAI\ DOU=NAI TH\N YUXH\N AU)TOU= LU/TRON €A)NTI\ POLLW=N: OU(/TWS OU)=N KAI\ AU)TOU\S DEI= POIEI=N. *KA)\N DE/H| €YUXH\N U(PE\R A)DELFOU= A)POQE/SQAI, MH\ DISTA/SWSIN: OU)DE\ GA\R €O( *SWTH\R H(MW=N KAI\ *KU/RIOS *)IHSOU=S O( *XRISTO\S E)DI/STASEN TH\N €YUXH\N AU)TOU= QEI/S, W(S AU)TO\S E)/FH, U(PE\R TW=N FI/LWN AU)TOU=. @1 €@*EI) OU)=N O( *KU/RIOS TOU= OU)RANOU= KAI\ TH=S GH=S PA/NTA U(PE/-€MEINEN DI' H(MA=S, PW=S A)\N U(MEI=S DIAKONH=SAI TOI=S DEOME/NOIS €E)NDOIA/SHTE, MIMHTAI\ O)FEI/LONTES AU)TOU= EI)=NAI TOU= KAI\ DOULEI/AN €KAI\ E)/NDEIAN KAI\ PLHGA\S KAI\ STAURO\N DI' H(MA=S U(POMEI/NANTOS; €*XRH\ OU)=N KAI\ U(MA=S DOULEU/EIN TOI=S A)DELFOI=S W(S *XRISTOU= €MIMHTA/S: "6*(O QE/LWN GA/R, FHSI/N, E)N U(MI=N EI)=NAI ME/GAS E)/STW €U(MW=N DIA/KONOS, KAI\ O( QE/LWN E)N U(MI=N EI)=NAI PRW=TOS E)/STW €U(MW=N DOU=LOS."6 *OU(/TW GA\R KAI\ AU)TO\S E)/RGW| PEPLH/RWKEN €TO\ EU)= DOULEU/EIN POLLOI=S, KAI\ OU) LO/GW|. *LABW\N GA\R LE/NTION €DIEZW/SATO, EI)=TA BA/LLEI U(/DWR EI)S TO\N NIPTH=RA KAI\ H(MW=N €A)NAKEIME/NWN E)PELQW\N PA/NTWN H(MW=N E)/NIYEN TOU\S PO/DAS KAI\ €TW=| LENTI/W| E)CE/MACEN: TOU=TO DE\ POIW=N E)PEDEI/KNUEN H(MI=N TO\ €TH=S FILADELFI/AS A)GAPHTIKO/N, I(/NA KAI\ H(MEI=S EI)S A)LLH/LOUS €AU)TO\ POIW=MEN. *EI) OU)=N O( *KU/RIOS H(MW=N KAI\ DIDA/SKALOS þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ£˜“ˆ OU(/TWS E)TAPEI/NWSEN E(AUTO/N, PW=S A)\N U(MEI=S E)PAISXUNQH/SESQE €TOU=TO POIH=SAI TOI=S A)DUNA/TOIS KAI\ A)SQENE/SIN TW=N A)DELFW=N, €E)RGA/TAI O)/NTES A)LHQEI/AS KAI\ TH=S EU)SEBEI/AS PROSTA/TAI; €*)ECUPHRETEI=TE OU)=N A)GAPHTIKW=S, MH\ E)PIGOGGU/ZONTES MHDE\ €DIASTASIA/ZONTES: OU) GA\R DI' A)/NQRWPON POIEI=TE, A)LLA\ DIA\ €TO\N *QEO/N, KAI\ TO\N MISQO\N TH=S DIAKONI/AS PAR' E)KEI/NOU A)PO-€LH/YESQE E)N H(ME/RA| E)PISKOPH=S U(MW=N. *XRH\ OU)=N U(MA=S TOU\S €DIAKO/NOUS E)PISKE/PTESQAI PA/NTAS TOU\S DEOME/NOUS E)PISKE/YEWS, €KAI\ PERI\ TW=N QLIBOME/NWN A)NAGGE/LLETE TW=| E)PISKO/PW| U(MW=N: @1 €YUXH\ GA\R AU)TOU= KAI\ AI)/SQHSIS EI)=NAI O)FEI/LETE, EU)/SKULTOI KAI\ €EU)H/KOOI EI)S PA/NTA O)/NTES AU)TW=| W(S E)PISKO/PW| U(MW=N KAI\ PATRI\ €KAI\ DIDASKA/LW|. @*)EPI/SKOPON DE\ PROSTA/SSOMEN XEIROTONEI=SQAI U(PO\ €TRIW=N E)PISKO/PWN H)\ TO\ GOU=N E)/LATTON U(PO\ DU/O, MH\ E)CEI=NAI €DE\ U(PO\ E(NO\S U(MI=N KAQI/STASQAI, H( GA\R TW=N DU/O KAI\ TRIW=N €MARTURI/A BEBAIOTE/RA KAI\ A)SFALH/S: PRESBU/TERON DE\ KAI\ €DIA/KONON U(PO\ E(NO\S E)PISKO/POU KAI\ TO\N LOIPO\N KLH=RON. *MH/TE €PRESBU/TERON MH/TE DIA/KONON XEIROTONEI=N E)K LAI+KW=N KLHRIKOU/S, €A)LLA\ MO/NON TO\N ME\N PRESBU/TERON DIDA/SKEIN, A)NAFE/REIN, €BAPTI/ZEIN, EU)LOGEI=N TO\N LAO/N, TO\N DE\ DIA/KONON E)CUPHRETEI=SQAI, €TW=| E)PISKO/PW| KAI\ TOI=S PRESBUTE/ROIS, TOU=T' E)/STI DIAKONEI=N, OU) €MH\N KAI\ TA\ LOIPA\ E)NERGEI=N. @1 Ÿðéîÿ‰ô{1*B*I*B*L*I*O*N *D# ‰‚ô*PERI\ O)RFANW=N}1 ƒB#. *(/OPWS XRH\ TO\N E)PI/SKOPON PRONOEI=N TW=N O)RFANW=N. €G#. *TI/NES O)FEI/LOUSIN E)PIKOUREI=SQAI KATA\ TH\N KURIAKH\N DIATAGH/N. €D#. *PERI\ FILARGURI/AS. €E#. *META\ POI/OU FO/BOU XRH\ TW=N KURIAKW=N METE/XEIN SUNEISFORW=N TA\S €XH/RAS KAI\ TOU\S O)RFANOU/S. €#2#. *TI/NWN AI( KARPOFORI/AI DEKTAI\ KAI\ TI/NWN A)/DEKTOI. €Z#. *(/OTI AI( TW=N A)NACI/WN KARPOFORI/AI, E(/WS A)\N W)=SI TOIOU=TOI, OU) MO/NON €OU)K E)CILEOU=NTAI *QEO/N, A)LL' E)K TW=N E)NANTI/WN KINOU=SIN AU)TO\N PRO\S €A)GANA/KTHSIN. €H#. *(/OTI BE/LTION E)K KO/POU I)DI/OU PARE/XEIN XH/RAIS, KA)\N H)=| TA\ DIDO/MENA €EU)TELH= KAI\ O)LI/GA, H)\ TA\ POLLA\ TW=N A)SEBW=N, KA)\N POLLA\ KAI\ MEGA/LA €TUGXA/NH|: BE/LTION GA\R LIMW=| DIAFQARH=NAI H)\ PARA\ A)SEBW=N SUNEISFO-€RA\N DE/CASQAI. €Q#. *(/OTI XRH\ PROTRE/PESQAI TO\N LAO\N U(PO\ TOU= I(ERE/WS EU)POIEI=N TOU\S €PE/NHTAS, W(S KAI\ *SOLOMW\N O( SOFO/S. €I#. *DIA/TACIS, I(/N' E)A/N TIS TW=N A)SEBW=N BI/A| PROSRI/YH| XRH/MATA TOI=S €I(EREU=SIN, EI)S CU/LA KAI\ A)NQRAKIA\N A)NALW/SWSI TAU=TA, A)LLA\ MH\ EI)S €DIATROFA/S. €IA#. *PERI\ GONE/WN KAI\ TE/KNWN. €IB#. *PERI\ OI)KETW=N KAI\ DESPOTW=N. €IG#. *)EN TI/SIN U(POTA/SSESQAI XRH\ TOI=S KOSMIKOI=S A)/RXOUSIN. €ID#. *PERI\ PARQE/NWN. @1 ‘@*)ORFANOU= DE/ TINOS GENOME/NOU XRISTIANOU= H)/TOI PAIDO\S €H)\ PARQE/NOU, KALO\N ME/N, I(/NA TIS TW=N A)DELFW=N OU)K E)/XWN €TE/KNON PROSLABO/MENOS TOU=TO E)/XH| EI)S PAIDO\S TO/PON, TH\N DE\ €PARQE/NON O( E)/XWN UI(O\N DUNA/MENON AU)TH=| TAI=S TOU= GA/MOU W(/RAIS €SUGXRONI/SAI SUZEU/CH|: TOU=TO GA\R OI( POIOU=NTES E)/RGON ME/GA €E)PITELOU=SIN, O)RFANW=N PATE/RES U(PA/RCANTES, KAI\ PARA\ *KURI/OU €TOU= *QEOU= LH/YONTAI TO\N MISQO\N TH=S DIAKONI/AS TAU/THS. *EI) €DE/ TINES OU)K EI)SI\ TOIOU=TOI A)LLA\ KATA\ A)NQRWPARE/SKEIAN PERI-€PATW=N E)PAISXU/NOITO PLOU/SIOS W)\N TA\ TH=S O)RFANI/AS ME/LH, TOU= €ME\N O)RFANOU= PRO/NOIAN POIH/SETAI O( PATH\R TW=N O)RFANW=N KAI\ €KRITH\S TW=N XHRW=N, AU)TW=| DE\ E)MPESEI=TAI TOIOU=TOS, O(/STIS €AU)TOU= DAPANH/SEI TH\N FEIDW/, KAI\ GENH/SETAI E)P' AU)TW=| TO\ €EI)RHME/NON: "6*(\A OU)K E)/FAGON A(/GIOI, TAU=TA FA/GONTAI *)ASSU/-€RIOI."6 *KAQW\S KAI\ *(HSAI/+AS LE/GEI: "6*TH\N XW/RAN U(MW=N €E)NW/PION U(MW=N A)LLO/TRIOI KATESQI/OUSIN AU)TH\N KAI\ H)RH/MWTAI €KATESTRAMME/NH."6 @1 @*(UMEI=S OU)=N, W)= E)PI/SKOPOI, MERIMNH/SATE PERI\ TH=S €A)NATROFH=S AU)TW=N, MHDE\N E)LLEI/PONTES AU)TOI=S, TOI=S ME\N O)RFA-€NOI=S PARE/XONTES TA\ GONE/WN, TAI=S DE\ XH/RAIS TA\ A)NDRW=N, TOI=S €A)KMAI/OIS TOU\S GA/MOUS, TEXNI/TH| E)/RGON, A)DRANEI= E)/LEOS, CE/NOIS €STE/GOS, PEINW=SI YWMO/N, DIYW=SI PW=MA, GUMNOI=S E)/NDUMA, €NOSOU=SI QERA/PEIAN, FULAKI/TAIS BOH/QEIAN. *PRO\S TOU/TOIS €PLEI/WN E)/STAI U(MI=N FRONTI\S PERI\ TW=N E)N O)RFANI/A|, O(/PWS AU)TOI=S €MHDE\N E)NDE/H|, TH=| ME\N PARQE/NW|, ME/XRIS A)\N E)/LQH| EI)S W(/RAN €GA/MOU KAI\ E)KDW=TE AU)TH\N A)DELFW=|, TW=| DE\ PAIDI\ XORHGI/AN €PRO\S TO\ KAI\ TE/XNHN E)KMAQEI=N KAI\ DIATRE/FESQAI E)K TH=S €E)PIXORHGI/AS, I(/NA, O(/TAN DECIW=S TH\N TE/XNHN KATORQW/SH|, TO\ €THNIKAU=TA DU/NHTAI KAI\ TA\ TH=S TE/XNHS E)RGALEI=A E(AUTW=| €PRI/ASQAI, O(/PWS MHKE/TI BARU/NH| TH\N TW=N A)DELFW=N A)NU-€PO/KRITON EI)S AU)TO\N A)GA/PHN, A)LL' E(AUTW=| E)PIXORHGH=|. @*KAI\ GA\R A)LHQW=S MAKA/RIO/S E)STIN, O(\S A)\N DUNA/MENOS €BOHQEI=N E(AUTW=| MH\ QLI/BH| TO/PON O)RFANOU= CE/NOU TE KAI\ XH/RAS, €E)PEI\ KAI\ O( *KU/RIOS MAKA/RION EI)=PEN EI)=NAI TO\N DIDO/NTA U(PE\R €TO\N LAMBA/NONTA. *KAI\ GA\R EI)/RHTAI PA/LIN U(P' AU)TOU=: €"6*OU)AI\ TOI=S E)/XOUSIN KAI\ E)N U(POKRI/SEI LAMBA/NOUSIN, H)\ DUNA-€ME/NOIS BOHQEI=N E(AUTOI=S KAI\ LAMBA/NEIN PAR' E(TE/RWN BOULO- @1€ME/NOIS: E(KA/TEROS GA\R A)PODW/SEI LO/GON *KURI/W| TW=| *QEW=| E)N €H(ME/RA| KRI/SEWS."6 *(O ME\N GA\R DI' H(LIKI/AN O)RFANI/AS H)\ €GH/RWS A)TONI/AN H)\ NO/SOU PRO/SPTWSIN H)\ TE/KNWN POLUTROFI/AN €LAMBA/NWN, O( TOIOU=TOS OU) MO/NON OU) MEMFQH/SETAI, A)LLA\ KAI\ €E)PAINEQH/SETAI: QUSIASTH/RION GA\R TW=| *QEW=| LELOGISME/NOS U(PO\ €TOU= *QEOU= TIMHQH/SETAI A)O/KNWS U(PE\R TW=N DIDO/NTWN AU)TW=| €DIHNEKW=S PROSEUXO/MENOS, OU)K A)RGW=S LAMBA/NWN, A)LLA\ TH=S €DO/SEWS AU)TOU=, O(/SH DU/NAMIS, TO\N MISQO\N DIDOU\S DIA\ TH=S €PROSEUXH=S: O( TOIOU=TOS OU)=N E)N TH=| AI)WNI/W| ZWH=| U(PO\ *QEOU= €MAKARISQH/SETAI. @*(O DE\ E)/XWN KAI\ E)N U(POKRI/SEI LAMBA/NWN H)\ DI' A)RGI/AN, €A)NTI\ TOU= E)RGAZO/MENON BOHQEI=N KAI\ E(TE/ROIS, DI/KHN O)FLH/SEI TW=| €*QEW=|, O(/TI PENH/TWN H(/RPASE YWMO/N. *(O GA\R E)/XWN €A)RGU/RIA KAI\ MH\ METADIDOU\S E(TE/ROIS MH/TE MH\N AU)TO\S XRW/MENOS €TO/PON O)/FEWS KEKLH/RWTAI, O(/N FASIN E)PI\ TOI=S QHSAUROI=S €KAQEU/DEIN, KAI\ E)/STIN E)P' AU)TW=| A)LHQH\S H( GRAFH\ H( FA/SKOUSA: €"6*SUNH/GAGEN PLOU=TON, E)C OU(= OU) GEU/SETAI."6 *KAI\ OU)DE\N €AU)TW=| O)/FELOS O)LLUME/NW| PARA\ TH=S DI/KHS: "6*OU)K W)FELH/SEI €GA/R, FHSI/N, U(PA/RXONTA E)N H(ME/RA| O)RGH=S."6 *(O GA\R TOIOU=TOS €OU) TW=| *QEW=| PEPI/STEUKEN, A)LLA\ TW=| E(AUTOU= XRUSI/W|, QEO\N €TOU=TO H(GOU/MENOS KAI\ E)P' AU)TW=| PEPOIQW/S: U(POKRITH\S A)LH- @1€QEI/AS O( TOIOU=TOS, PROSWPOLH/PTHS, A)/PISTOS, EI)/RWN, DEILO/S, €A)/NANDROS, KOU=FOS, EU)XERH/S, MEMYI/MOIROS, E)PW/DUNOS, E(AUTOU= €E)XQRO\S KAI\ OU)DENO\S FI/LOS. *TOU/TOU TA\ XRH/MATA O)LEI=TAI €KAI\ A)NH\R CE/NOS E)/DERAI AU)TA/, H)\ ZW=NTOS U(FELO/MENOS H)\ QANO/NTOS €KARPWSA/MENOS: "6*PLOU=TOS GA\R A)DI/KWS SUNAGO/MENOS E)CE-€MEQH/SETAI."6 @*PARAINOU=MEN OU)=N TAI=S XH/RAIS KAI\ TOI=S O)RFANOI=S €META\ PANTO\S FO/BOU KAI\ PA/SHS EU)LABEI/AS METALAMBA/NEIN TW=N €AU)TOI=S XORHGOUME/NWN, KAI\ EU)XARISTEI=N TW=| *QEW=| TW=| DIDO/NTI €TOI=S PEINW=SI TROFH\N KAI\ E)P' AU)TW=| TOU\S O)FQALMOU\S E)KTEI/NEIN. €"6*TI/S GA/R, FHSI/N, U(MW=N FA/GETAI H)\ TI/S PI/ETAI PARE\C €AU)TOU=; *AU)TO\S GA\R A)NOI/GEI TH\N XEI=RA AU)TOU= KAI\ E)MPIPLA=| €PA=N ZW=|ON EU)DOKI/AS, SI=TON NEANI/SKOIS KAI\ OI)=NON PARQE/NOIS €KAI\ E)/LAION EI)S EU)FROSU/NHN TW=N ZW/NTWN, XO/RTON TOI=S KTH/NESIN €KAI\ XLO/HN TH=| DOULEI/A| TW=N A)NQRW/PWN, KRE/A TOI=S QHRI/OIS, €SPE/RMATA TOI=S O)RNE/OIS KAI\ PA=SI TH\N PRO/SFORON TROFH/N."6 €*DIO/ FHSIN KAI\ O( *KU/RIOS: "6*KATAMA/QETE TA\ PETEINA\ TOU= €OU)RANOU=, O(/TI OU) SPEI/ROUSIN OU)DE\ QERI/ZOUSIN OU)DE\ SUNA/GOUSIN €EI)S A)POQH/KAS, KAI\ O( *PATH\R U(MW=N TRE/FEI AU)TA/: OU)X U(MEI=S €MA=LLON DIAFE/RETE AU)TW=N; *MH\ OU)=N MERIMNH/SHTE LE/GONTES: €TI/ FA/GOMEN H)\ TI/ PI/OMEN; *OI)=DEN GA\R O( *PATH\R U(MW=N, O(/TI €XRH/|ZETE TOU/TWN A(PA/NTWN."6 *TOSAU/THS OU)=N TH=S PAR' AU)TOU= €PRONOI/AS A)POLAU/ONTES KAI\ TW=N PAR' AU)TOU= METALAMBA/NONTES @1 €A)GAQW=N, AI)=NON A)NAPE/MPEIN O)FEI/LETE TW=| O)RFANO\N KAI\ XH/RAN €A)NALAMBA/NONTI PANTOKRA/TORI *QEW=| DIA\ TOU= H)GAPHME/NOU €*UI(OU= AU)TOU= *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= *KURI/OU H(MW=N, DI' OU(= H( €DO/CA TW=| *QEW=| E)N *PNEU/MATI KAI\ A)LHQEI/A| EI)S TOU\S AI)W=NAS: þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¤•ˆ–A)MH/N. @*XRH\ DE\ TO\N E)PI/SKOPON EI)DE/NAI, TI/NWN O)FEI/LEI DE/XESQAI €KARPOFORI/AS KAI\ TI/NWN OU)K O)FEI/LEI. *FULAKTE/OI GA\R AU)TW=| €PRO\S DO/SIN KA/PHLOI: "6*OU) DIKAIWQH/SETAI GA\R KA/PHLOS A)PO\ €A(MARTI/AS."6 *PERI\ AU)TW=N GA/R POU KAI\ *(HSAI/+AS O)NEIDI/ZWN €TO\N *)ISRAH\L E)/LEGEN: "6*OI( KA/PHLOI/ SOU MI/SGOUSIN TO\N OI)=NON €U(/DATI."6 *FEUKTE/OI D' AU)TW=| KAI\ PO/RNOI. "6*OU) PROSOI/SEIS €GA\R TW=| KURI/W| MI/SQWMA PO/RNHS."6 *KAI\ A(/RPAGES KAI\ TW=N €A)LLOTRI/WN E)PIQUMHTAI\ KAI\ MOIXOI/, BDELUKTAI\ GA\R AI( TOU/TWN €QUSI/AI TW=| *QEW=|. €@*)ALLA\ KAI\ OI( E)KQLI/BONTES XH/RAN KAI\ O)RFANO\N KATADU-€NASTEU/ONTES KAI\ TA\S FULAKA\S PLHROU=NTES A)NAITI/WN H)\ KAI\ €TOI=S E(AUTW=N OI)KE/TAIS PONHRW=S XRW/MENOI, PLHGAI=S FHMI KAI\ €LIMW=| KAI\ KAKODOULI/A|, H)\ KAI\ PO/LEIS O(/LAS LUMAINO/MENOI €FEUKTE/OI E)/STWSA/N SOI, W)= E)PI/SKOPE, KAI\ AI( TOU/TWN PROSFORAI\ €MUSARAI/. *PARAITH/SH| DE\ KAI\ R(A|DIOURGOU\S KAI\ R(H/TORAS €A)DIKI/A| SUNAGWNIZOME/NOUS KAI\ EI)DWLOPOIOU\S KAI\ KLE/PTAS KAI\ @1 €TELW/NAS A)DI/KOUS KAI\ ZUGOKROU/STAS KAI\ DOLOME/TRAS, KAI\ €STRATIW/THN SUKOFA/NTHN, MH\ A)RKOU/MENON TOI=S O)YWNI/OIS, A)LLA\ €TOU\S PE/NHTAS DIASEI/ONTA, FONE/A TE KAI\ DH/MION KAI\ DIKASTH\N €PARA/NOMON, PRAGMA/TWN A)NATROPE/A, A)NQRW/PWN E)PI/BOULON, €MIARW=N E)RGA/THN, ME/QUSON, BLA/SFHMON, KI/NAIDON, TOKOGLU/-€FON, KAI\ PANTO\S E(TE/ROU PONHROU= KAI\ TH=| GNW/MH| TOU= *QEOU= €DIAMAXOME/NOU, O(/TI LE/GEI H( GRAFH\ BDELUKTOU\S EI)=NAI PARA\ €*QEW=| PA/NTAS TOU\S TOIOU/TOUS. *OI( GA\R PARA\ TOIOU/TWN €DEXO/MENOI KAI\ TRE/FONTES XH/RAS KAI\ O)RFANOU\S U(PEU/QUNOI TW=| €KRITHRI/W| TOU= *QEOU= GENH/SONTAI, W(/SPER KAI\ *)ADWNI/AS O( E)N €TAI=S *BASILEI/OIS PROFH/THS PARAKOU/SAS *QEOU= KAI\ FAGW\N €A)/RTON KAI\ PIW\N U(/DWR E)N TW=| TO/PW| W(=| A)PEI=PEN AU)TW=| O( *KU/RIOS €DIA\ TH\N TOU= *(IEROBOA\M A)SE/BEIAN, KAI\ U(PO\ LE/ONTOS A)NAIREQEI/S. €@*(O GA\R E)K KO/POU DIAKONOU/MENOS A)/RTOS XH/RAIS GNHSI/WS €DI/KAIOS MA=LLON, KA)\N H)=| BRAXU\S KAI\ O)LI/GOS, H)\ O( E)K SUKOFANTI/AS €KAI\ E)C A)DIKI/AS, KA)\N H)=| POLU\S KAI\ E)CHSKHME/NOS: LE/GEI GA\R H( €GRAFH/: "6*KREI=SSON O)LI/GON TW=| DIKAI/W| U(PE\R PLOU=TON A(MARTW-€LW=N POLU/N."6 *EI) DE\ KAI\ E)C A)SEBW=N FAGOU=SA XH/RA KAI\ €E)MPLHSQEI=SA PROSEU/CETAI U(PE\R AU)TW=N, OU)K EI)SAKOUSQH/SETAI, €O(/TI O( KARDIOGNW/STHS *QEO\S META\ KRI/SEWS A)PEFH/NATO PERI\ €TW=N A)SEBW=N LE/GWN: "6*)EA\N STH=| *MWU+SH=S KAI\ *SAMOUH\L PRO\ €PROSW/POU MOU U(PE\R AU)TW=N, OU)K EI)SAKOU/SOMAI AU)TW=N KAI\ @1 €SU\ MH\ PROSEU/XOU PERI\ TOU= LAOU= TOU/TOU KAI\ MH\ A)CI/OU E)LEHQH=-€NAI AU)TOU\S KAI\ MH\ PROSE/LQH|S MOI PERI\ AU)TW=N, O(/TI OU)K €EI)SAKOU/SOMAI/ SOU."6 *OU) MH\N DE\ A)LLA\ KAI\ OI( E)N €A(MARTI/AIS GENO/MENOI KAI\ MH\ METAGNO/NTES OU) MO/NON OU)K EI)SA-€KOUSQH/SONTAI PROSEUXO/MENOI, A)LLA\ KAI\ TO\N *QEO\N PAROCU-€NOU=SIN U(POMIMNH/SKONTES AU)TO\N TH=S E(AUTW=N MOXQHRI/AS. @*PERII/+STASQE OU)=N TA\S TOIAU/TAS DIAKONI/AS W(S A)/LLAGMA €KUNO\S KAI\ MI/SQWMA PO/RNHS: E(KA/TERA GA\R TOI=S NO/MOIS A)PH-€GO/REUTAI. *OU)/TE GA\R *)ELISSAI=OS TA\ PARA\ TOU= *)AZAH\L €PROSKOMISQE/NTA E)DE/CATO, OU)/TE *)AXI/AS TA\ PARA\ TOU= *(IERO-€BOA/M: EI) DE\ OI( TOU= *QEOU= PROFH=TAI TA\ PARA\ TW=N A)SEBW=N €OU) PROSH/KANTO CE/NIA, DI/KAION MH/TE U(MA=S, W)= E)PI/SKOPOI. €*)ALLA\ KAI\ *SI/MWN O( MA/GOS E)MOI\ *PE/TRW| KAI\ *)IWA/NNH| XRH/MATA €PROSENEGKW\N E)PEIRA=TO W)NHTH\N TH\N A)TI/MHTON XA/RIN LH/YESQAI: €A(/PER MH\ PROSHKA/MENOI A)RAI=S AI)WNI/OIS AU)TO\N E)DHSA/MEQA, €O(/TI TH\N DWREA\N TOU= *QEOU= OU)K EU)NOI/A| TH=| PRO\S *QEO/N, A)LLA\ €XRHMA/TWN E)NALLAGH=| E)NO/MISEN KTA=SQAI. *FEU/GETE OU)=N TA\S €DUSSUNEIDH/TOUS EI)S TO\ QUSIASTH/RION TOU= *QEOU= EI)SFORA/S: €"6*)/APEXE GA/R, FHSI/N, A)PO\ A)DI/KOU, KAI\ OU) FOBHQH/SH| KAI\ €TRO/MOS OU)K E)GGIEI= SOI."6 @1 @*)ALL' E)A\N LE/GHTE, O(/TI OI( DIDO/NTES TA\S E)LEHMOSU/NAS €OU(=TOI/ EI)SIN, KA)\N MH\ LA/BWMEN PAR' AU)TW=N, PO/QEN AI( XH=RAI €U(PHRETHQH/SONTAI PAR' H(MW=N KAI\ OI( E)NDEEI=S TOU= LAOU= DIATRA-€FW=SIN; *)AKOU/SESQE PAR' H(MW=N, O(/TI DIA\ TOU=TO E)LA/BETE €DO/MATA LEUI+TW=N, TH\N KARPOFORI/AN TOU= E)N U(MI=N LAOU=, I(/NA €E)PARKH=TE KAI\ E(AUTOI=S KAI\ TOI=S DEOME/NOIS, KAI\ MH\ E)NDEI/A| €SUNEXO/MENOI PARA\ PONHRW=N LAMBA/NHTE. *EI) DE\ OU(/TWS €A)POROU=SIN AI( E)KKLHSI/AI, LUSITELEI= TINA DIAFQARH=NAI, H)\ PAR' €E)XQRW=N TOU= *QEOU= LABEI=N TI E)F' U(/BREI KAI\ XLEU/H| TW=N AU)TOU= €FI/LWN: PERI\ GA\R TW=N TOIOU/TWN KAI\ O( PROFH/THS LE/GEI: €"6*)/ELAION A(MARTWLW=N MH\ LIPANA/TW TH\N KEFALH/N MOU."6 €*DOKIMASTAI\ OU)=N GI/NESQE TW=N TOIOU/TWN: KAI\ PARA\ ME\N €TW=N O(SI/WS PERIPATOU/NTWN LAMBA/NETE KAI\ TOI=S QLIBOME/NOIS €XORHGEI=TE, PARA\ DE\ A)POSUNAGW/GWN MH\ LAMBA/NETE, PRI\N A)\N €TH=S *)EKKLHSI/AS EI)=NAI ME/LH KATACIWQW=SIN. *EI) DE\ E)PILEI/POI €DO/MA, PROSA/GGELLE TOI=S A)DELFOI=S, KAI\ E)C AU)TW=N SULLOGH\N €POIHSA/MENOS DIAKO/NEI TOI=S O)RFANOI=S KAI\ TAI=S XH/RAIS E)N €DIKAIOSU/NH|. @*LE/GE DE\ TW=| U(PO\ SE\ LAW=| A(\ KAI\ *SOLOMW\N O( SOFO/S: €"6*TI/MA TO\N *KU/RION A)PO\ SW=N DIKAI/WN PO/NWN KAI\ A)PA/RXOU €AU)TW=| A)PO\ SW=N KARPW=N DIKAIOSU/NHS, I(/NA PIMPLA=TAI TA\ €TAMIEI=A/ SOU PLHSMONH=S SI/TOU, OI)/NW| DE\ AI( LHNOI/ SOU E)KBLU/-€ZWSIN."6 *)EK TOU= DIKAI/OU OU)=N KO/POU TW=N PISTW=N TRE/FETE @1 €KAI\ A)MFIE/NNUTE TOU\S U(STEROUME/NOUS, KAI\ TA\ E)C AU)TW=N, W(S €PROEIRH/KAMEN, A)QROIZO/MENA XRH/MATA DIATA/SSETE DIAKONOU=NTES €EI)S TOU\S A)GORASMOU\S TW=N A(GI/WN, R(UO/MENOI DOU/LOUS, AI)XMA-€LW/TOUS, DESMI/OUS, E)PHREAZOME/NOUS, H(/KONTAS E)K KATADI/KHS €DIA\ TO\ O)/NOMA TOU= *XRISTOU= U(PO\ TURA/NNWN EI)S MONOMAXI/AN KAI\ €QA/NATON: LE/GEI GA\R H( GRAFH/: "6*(RU=SAI A)GOME/NOUS EI)S QA/NATON €KAI\ E)KPRI/OU KTEINOME/NOUS, MH\ FEI/SH|."6 @*)EA\N DE/ POTE A)NA/GKH GE/NHTAI KAI\ PARA/ TINOS A)NO-€SI/OU DE/CASQAI A)/KONTAS A)RGU/RION, EI)S CU/LA KAI\ A)NQRAKIA\N AU)TO\ €DAPANH/SATE, I(/NA MH\ LABOU=SA H( XH/RA E)C AU)TOU= TI H)\ O( O)RFANO\S €A)NAGKASQH=| W)NH/SASQAI TROFH\N H)\ PO/MA PARA\ TO\ PROSH=KON: €DI/KAION GA\R TA\ PARA\ TW=N A)SEBW=N TAU=TA PURO\S EI)=NAI KATA-€NA/LWMA, OU)K EU)SEBW=N BRW=MA. *TAU=TA DE\ KAI\ O( NO/MOS €DIAGOREU/EI, QUSI/AN O)YISQEI=SAN A)/BRWTON A)POKALW=N KAI\ PURI\ €TAU/THN A)NALI/SKESQAI KELEU/WN. *OU) GA\R TH=| FU/SEI FAU=LA €TA\ PROSFERO/MENA, A)LLA\ TH=| GNW/MH| TW=N PROSKOMIZO/NTWN €AU)TA/. *TOU=TO DE\ PROSTA/SSOMEN E)PI\ TW=| MH\ A)POSTRE/FEIN €TOU\S PLHSIA/ZONTAS U(MI=N, EI)DO/TES KAI\ TH\N SUNTUXI/AN POLLA/KIS €E)PWFELH= TOI=S A)SEBE/SIN GEGENH=SQAI TH\N PRO\S TOU\S EU)SEBEI=S, €E)PIBLABH= DE\ MO/NHN TH\N KATA\ TH\N QRHSKEI/AN KOINWNI/AN. €*TAU=TA ME\N OU)=N, A)GAPHTOI/, E)PI\ TOSOU=TON EI)RH/SQW U(MI=N €PRO\S A)SFA/LEIAN U(MW=N. @1 @*OI( ME/NTOI PATE/RES PAIDEU/ETE TA\ TE/KNA U(MW=N E)N €*KURI/W|, E)KTRE/FONTES AU)TA\ E)N PAIDEI/A| KAI\ NOUQESI/A| *KURI/OU, €KAI\ DIDA/SKETE AU)TA\ E)PITHDEI/OUS KAI\ A(RMOZOU/SAS TW=| LO/GW| €TE/XNAS, I(/NA MH\ DIA\ TH=S EU)KAIRI/AS KATASTRHNIA/SANTA KAI\ €A)NEPITI/MHTA U(PO\ TW=N GONE/WN MEI/NANTA, PRO\ W(/RAS A)NE/SEWS €TUXO/NTA, A)FHNIA/SWSIN TOU= KALOU=. *DIO\ MH\ EU)LABEI=SQE €AU)TOI=S E)PIPLH/SSEIN, SWFRONI/ZONTES AU)TA\ META\ E)MBRIQEI/AS: €OU) GA\R A)POKTENEI=TE AU)TA\ PAIDEU/ONTES, MA=LLON DE\ SW/SETE €AU)TA/, KAQW/S POU KAI\ O( *SOLOMW\N E)N TH=| *SOFI/A| FHSI/N: €"6*PAI/DEUE UI(O/N SOU, KAI\ A)NAPAU/SEI SE: OU(/TWS GA\R E)/STAI SOI €EU)/ELPIS: SU\ ME\N GA\R R(A/BDW| PATA/CEIS AU)TO/N, TH\N DE\ YUXH\N €AU)TOU= R(U/SH| E)K QANA/TOU."6 *KAI\ PA/LIN LE/GEI O( AU)TO\S €OU(/TWS: "6*(\OS FEI/DETAI TH=S BAKTHRI/AS E(AUTOU=, MISEI= TO\N €E(AUTOU= UI(O/N."6 *KAI\ E(CH=S: "6*KLA/SON TA\S PLEURA\S AU)TOU=, €W(S E)STI\N NH/PIOS, MH/POTE SKLHRUNQEI\S A)PEIQH/SH| SOI."6 *(\OS €FEI/DETAI OU)=N PARAINEI=N KAI\ SWFRONI/ZEIN TO\N E(AUTOU= UI(O/N, €MISEI= TO\N I)/DION PAI=DA. *)EKDIDA/SKETE OU)=N U(MW=N TA\ TE/KNA €TO\N LO/GON *KURI/OU, STU/FETE DE\ AU)TA\ KAI\ DARMOI=S KAI\ POIEI=TE €U(POTAKTIKA/, A)PO\ BRE/FOUS DIDA/SKONTES AU)TA\ I(ERA\ GRA/MMATA, €H(ME/TERA/ TE KAI\ QEI=A, KAI\ PA=SAN GRAFH\N QEI/AN PARADIDO/NTES €AU)TOI=S, A)/NESIN AU)TOI=S MH\ DIDO/NTES KATECOUSIA/ZEIN U(MW=N PARA\ @1 €TH\N U(METE/RAN GNW/MHN, META\ O(MHLI/KWN EI)S SUMPO/SION MH\ þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¤˜‹ˆ—E)W=NTES AU)TA\ SUMBA/LLEIN: OU(/TW GA\R EI)S A)TACI/AN E)KTRAPH/-€SONTAI KAI\ EI)S PORNEI/AN PERIPESOU=NTAI. *KAI\ E)A\N PARA\ €TH\N TW=N GONE/WN A)ME/LEIAN TOU=TO PA/QWSIN, E)/NOXOI TW=N YUXW=N €AU)TW=N OI( GENNH/SANTES U(PA/RCOUSIN: EI) GA\R TH=| TW=N GONE/WN €R(A|QUMI/A| SU/NEISIN A)KOLA/STOIS, OI( PAI=DES A(MARTH/SANTES OU)K €AU)TOI\ MO/NOI KOLASQH/SONTAI, A)LLA\ KAI\ U(PE\R AU)TW=N OI( GONEI=S €AU)TW=N KRIQH/SONTAI. *DIA\ TOU=TO SPOUDA/ZETE W(/RA| GA/MOU €ZEUGNU/NAI KAI\ SUNALLA/SSEIN AU)TA/, I(/NA MH\ TH=S H(LIKI/AS E)N TH=| €A)KMH=| ZEOU/SHS E)/QH PORNOKO/PA A)POBH=|, KAI\ U(MEI=S A)PAITHQH/SESQE €TO\N LO/GON E)N TH=| H(ME/RA| TH=S KRI/SEWS U(PO\ *KURI/OU TOU= *QEOU=. @*PERI\ DE\ OI)KETW=N TI/ A)\N EI)/POIMEN PLEI=ON, H)\ O(/TI KAI\ €O( DOU=LOS EU)/NOIAN EI)SFERE/TW PRO\S TO\N DESPO/THN META\ FO/BOU €*QEOU=, KA)\N A)SEBH\S KA)\N PONHRO\S U(PA/RXH|, OU)KE/TI ME/NTOI KAI\ €O(MO/NOIAN KATA\ TH\N QRHSKEI/AN. *KAI\ O( DESPO/THS A)GAPA/TW €TO\N OI)KE/THN, KA)\N DIA/FOROS H)=|, TO\ I)=SON KRINE/TW, H(=| A)/NQRWPOS €U(PA/RXEI. *(O DE\ PISTO\N E)/XWN DESPO/THN, SW|ZOME/NHS AU)TW=| €TH=S KURI/AS, A)GAPA/TW KAI\ W(S DESPO/THN KAI\ W(S O(MO/PISTON €KAI\ W(S PATE/RA, MH\ W(S O)FQALMO/DOULOS, A)LL' W(S FILODE/SPO-€TOS, EI)DW/S, O(/TI O( *QEO\S AU)TW=| TH\N MISQAPODOSI/AN A)POTI/SEI €TH=S U(PHRESI/AS. *(WSAU/TWS KAI\ O( KU/RIOS O( PISTO\N E)/XWN @1 €OI)KE/THN, SW|ZOME/NHS AU)TW=| TH=S QERAPEI/AS, A)GAPA/TW W(S UI(O\N €H)\ W(S A)DELFO\N DIA\ TH\N TH=S PI/STEWS KOINWNI/AN. @*PA/SH| BASILEI/A| KAI\ A)RXH=| U(POTA/GHTE E)N OI(=S A)RE/SKEI €*QEW=|, W(S *QEOU= DIAKO/NOIS KAI\ TW=N A)SEBW=N TIMWROI=S: PA/NTA €FO/BON TO\N O)FEILO/MENON AU)TOI=S A)POPLHRW/SATE, PA=SAN EI)SFO-€RA/N, PA=N TE/LOS, PA=SAN TIMH/N, DO/SIN, KH=NSON. *QEOU= GA\R €TOU=TO DIA/TAGMA, MHDENI\ MHDE\N XREWSTEI=N, EI) MH\ TO\ TH=S €FILI/AS SU/MBOLON, O(\ O( *QEO\S DIETA/CATO DIA\ *XRISTOU=. @*PERI\ DE\ PARQENI/AS E)NTOLH\N OU)K E)LA/BOMEN, TH=| DE\ €TW=N BOULOME/NWN E)COUSI/A| TOU=TO E)PITRE/POMEN W(S EU)XH/N, E)KEI=NO €MO/NON AU)TOI=S PARAINOU=NTES, MH\ PROXEI/RWS TI E)PAGGEI/LASQAI, €E)PEI/PER O( *SOLOMW/N FHSIN: "6*)AGAQO\N TO\ MH\ EU)/CASQAI, H)\ €TO\ EU)/CASQAI KAI\ MH\ A)PODOU=NAI."6 *(H PARQE/NOS OU)=N AU(/TH €E)/STW A(GI/A SW/MATI KAI\ YUXH=|, W(S NAO\S *QEOU=, W(S OI)=KOS €*XRISTOU=, W(S *PNEU/MATOS A(GI/OU KATAGW/GION. *DEI= GA\R TH\N €E)PAGGEILAME/NHN, A)/CIA TH=S E)PAGGELI/AS E)/RGA DIAPRASSOME/NHN, €DEIKNU/EIN TO\ E)PA/GGELMA AU)TH=S, O(/TI E)/STIN A)LHQE\S KAI\ DIA\ €SXOLH\N EU)SEBEI/AS, OU) KATA\ DIABOLH\N GA/MOU GINO/MENON. €*)/ESTW DE\ MH\ R(EMBA\S MHDE\ A)KAIROPERIPA/THTOS, MH\ DI/GNW- @1€MOS, A)LLA\ SEMNH/, E)GKRATH/S, SW/FRWN, A(GNH/, FEU/GOUSA TA\S €TW=N POLLW=N SUNTUXI/AS KAI\ MA/LISTA TA\S TW=N A)SE/MNWN. @1 Ÿðéîÿ‰ô{1*B*I*B*L*I*O*N *E# ‰‚ô*PERI\ MARTU/RWN}1 ƒA#. *(/OTI TOI=S DIA\ *XRISTO\N QLIBOME/NOIS PARA\ TW=N A)PI/STWN DI/KAION €TOI=S PISTOI=S TA\ DE/ONTA PARE/XEIN KATA\ TH\N TOU= *KURI/OU DIA/TACIN. €B#. *(/OTI FEUKTE/ON TH=S PRO\S TOU\S YEUDADE/LFOUS SUNOUSI/AS, O(/TAN E)PI-€ME/NWSI TH=| FAULO/THTI. €G#. *(/OTI TOI=S DIA\ *XRISTO\N PORQOUME/NOIS XRH\ XEI=RA O)RE/GEIN, KA)\N €KI/NDUNOS PARH=|. €D#. *(/OTI FRIKTO\N KAI\ O)LE/QRION TO\ A)RNEI=SQAI *XRISTO/N. €E#. *(/OTI MIMHTE/ON *XRISTO\N E)N TW=| PA/SXEIN KAI\ ZHLWTE/ON TH\N AU)TOU= €U(POMONH/N. €#2#. *(/OTI XRH\ TO\N PISTO\N MH\ R(IYOKI/NDUNON EI)=NAI DI' A)SFA/LEIAN MH/TE €PERIDEH= DI' A)NANDRI/AN, A)LLA\ KAI\ FEU/GEIN DI' EU)LA/BEIAN KAI\ E)MPI/-€PTONTA A)GWNI/ZESQAI DIA\ TO\N A)POKEI/MENON STE/FANON. €Z#. *PERI\ A)NASTA/SEWS A)PODEI/CEIS DIA/FOROI. €H#. *PERI\ *)IAKW/BOU TOU= A)DELFOU= TOU= *KURI/OU KAI\ *STEFA/NOU TOU= PRWTO-€MA/RTUROS. €Q#. *PERI\ YEUDOMARTU/RWN. €I#. *(/OTI DEI= FEU/GEIN MATAIOLOGI/AS, AI)SXROLOGI/AS, EU)TRAPELI/AS, ME/QHN, €LAGNEI/AN, QRU/YIN, O)RGH\N A)/METRON, W)|DH\N E)QNIKH\N H)\ PORNIKO/N, O)NO-€MASI/AN TE EI)DW/LWN H)\ DAIMO/NWN. @1 €IA#. *PARAI/NESIS PAIDEU/OUSA FEU/GEIN TH=S EI)DWLOLATREI/AS TO\ MU/SOS. €IB#. *(/OTI MH\ PROSH/KEI W)|DH\N E)QNIKH\N A)/|DEIN OU)/TE E)POMNU/ESQAI EI)/DWLON €OU)/TE OI)WNOI=S H)\ KLHDO/SIN H)\ MANTEI/AIS H)\ PALMOI=S H)\ PARATHRH/SESIN €I)OUDAI+KAI=S PROSANE/XEIN: A)SEBE\S GA\R TOU=TO KAI\ TH=S TOU= *QEOU= €GNW/SEWS E)XQRO/N. €IG#. *KATA/LOGOS TW=N TOU= *KURI/OU E(ORTW=N, A(\S DEI= FULA/SSEIN, KAI\ PO/TE €TOU/TWN E(KA/STH O)FEI/LEI E)PITELEI=SQAI. €ID#. *PERI\ TOU= PA/QOUS TOU= *KURI/OU KAI\ TI/ E)N E(KA/STH| H(ME/RA| E)PRA/XQH €TW=N E)N TW=| PA/QEI. €*PERI\ *)IOU/DA TOU= PRODO/TOU. €*(/OTI OU) SUMPARH=N *)IOU/DAS E)N TW=| TO\N *KU/RION PARADIDO/NAI €TOI=S MAQHTAI=S TA\ MUSTH/RIA. €*TA\ PERI\ TO\N SWTH=RA PROELQO/NTA E)N OI)/KW| *KAIA/FA KAI\ *)/ANNA €KAI\ *PILA/TOU. €*)APO/DEICIS TW=N TOU= *XRISTOU= PAQHMA/TWN E)K GRAFIKW=N MAR-€TURIW=N. €IE#_I#2#. *)APARI/QMHSIS PROFHTIKW=N PRORRH/SEWN TO\N *XRISTO\N KHRUTTO/N-€TWN, W(=N *)IOUDAI=OI TH\N E)/KBASIN QEASA/MENOI E)K KAKONOI/AS H)PI/STHSAN €AU)TO\N EI)=NAI TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU= KAI\ STAURW=| KATE/KRINAN TO\N €TH=S DO/CHS *KU/RION. €IZ#. *(/OPWS O)FEI/LEI GI/NESQAI TO\ PA/SXA KAI\ PO/TE, KAI\ O(/TI OU) DEI= META\ €*)IOUDAI/WN E(ORTA/ZEIN. €IH#. *DIA/TACIS PERI\ TH=S MEGA/LHS TOU= PA/SXA E(BDOMA/DOS. €IQ#. *PERI\ TH=S PANNUXI/DOS TOU= MEGA/LOU SABBA/TOU KAI\ PERI\ TH=S A)NASTA-€SI/MOU H(ME/RAS. €K#. *PRO/RRHSIS PROFHTEI/AS PERI\ TOU= *KURI/OU, H(\N *)IOUDAI=OI A)NAGINW/-€SKOUSI TH=| DEKA/TH| TOU= SEPTEMBRI/OU H)/TOI GORPIAI/OU. @1 ‘@*EI)/ TIS XRISTIANO\S DIA\ TO\ O)/NOMA TOU= *XRISTOU= KAI\ €TH\N EI)S TO\N *QEO\N PI/STIN KAI\ A)GA/PHN KATAKRIQH=| U(PO\ A)SEBW=N €EI)S LOU=DON H)\ QHRI/A H)\ ME/TALLON, MH\ PARI/DHTE AU)TO/N, A)LL' E)K €TOU= KO/POU KAI\ E)K TOU= I(DRW=TOS U(MW=N PE/MYATE AU)TW=| EI)S €DIATROFH\N AU)TOU= KAI\ EI)S MISQAPODOSI/AN TW=N STRATIWTW=N, €I(/NA E)LAFRUNQH=| KAI\ E)PIMELEI/AS TU/XH|, I(/N' O(/SON TO\ E)F' U(MI=N €MH\ QLI/BHTAI O( MAKA/RIOS A)DELFO\S U(MW=N. *(O GA\R DIA\ TO\ €O)/NOMA *KURI/OU TOU= *QEOU= KATADIKAZO/MENOS, OU(=TOS MA/RTUS €A(/GIOS, A)DELFO\S TOU= *KURI/OU, UI(O\S TOU= *(UYI/STOU, DOXEI=ON TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS, DI' OU(= KAI\ TO\N FWTISMO\N TH=S DO/CHS TOU= €EU)AGGELI/OU E)/LABEN E(/KASTOS TW=N PISTW=N E)N TW=| KATACIWQH=NAI @1 €TOU= A)FQA/RTOU STEFA/NOU KAI\ TH=S MARTURI/AS TW=N PAQHMA/TWN €AU)TOU= KAI\ TH=S KOINWNI/AS TOU= AI(/MATOS AU)TOU=, SUMMORFWQH=NAI €TW=| QANA/TW| TOU= *XRISTOU= EI)S UI(OQESI/AN. €@*TOU/TOU OU)=N E(/NEKEN A(/PANTES OI( PISTOI\ DIA\ TOU= E)PISKO/POU €U(MW=N E)K TW=N U(PARXO/NTWN U(MW=N KAI\ E)K TOU= KO/POU DIAKONH/-€SATE TOI=S A(GI/OIS: EI) DE\ OU)K E)/XEI TIS, NHSTEU/SAS TO\ TH=S €H(ME/RAS KAI\ MERI/SAS TOU=TO E)KTACA/TW TOI=S O(SI/OIS: EI) DE/ TIS €E)N PERIOUSI/A| U(PA/RXEI, KAI\ PLEI=O/N TI KATA\ A)NALOGI/AN TH=S €DUNA/MEWS AU)TOU= DIAKONEI/TW AU)TOI=S. *EI) DE\ KAI\ OI(=O/S TE/ E)STIN €A(/PANTA TO\N BI/ON E(AUTOU= A)PODO/MENOS R(U/SASQAI AU)TOU\S E)K €TOU= DESMWTHRI/OU, MAKA/RIOS E)/STAI KAI\ FI/LOS TOU= *XRISTOU=. €*EI) GA\R O( TA\ U(PA/RXONTA PTWXOI=S DOU\S TE/LEIOS META\ TH\N €PERI\ TW=N QEI/WN GNW=SIN, POLLW=| MA=LLON O( U(PE\R MARTU/RWN: €O( GA\R TOIOU=TOS, A)/CIOS *QEOU= U(PA/RCAS, PLHRW/SEI TO\ QE/LHMA €AU)TOU=, XORHGH/SAS E)KEI/NOIS, OI(/TINES AU)TO\N W(MOLO/GHSAN E)NW/-€PION E)QNW=N KAI\ BASILE/WN UI(W=N TE *)ISRAH/L, PERI\ W(=N O( *KU/RIOS €A)PEFH/NATO LE/GWN: "6*(\OS A)\N O(MOLOGH/SH| E)N E)MOI\ E)/MPROSQEN €TW=N A)NQRW/PWN, O(MOLOGH/SW KA)GW\ E)N AU)TW=| E)/MPROSQEN TOU= €PATRO/S MOU TOU= E)N OU)RANOI=S."6 *KAI\ EI) TOIOU=TOI/ EI)SIN, W(S €KAI\ U(PO\ *XRISTOU= E)PI\ TOU= *PATRO\S AU)TOU\S MARTUREI=SQAI, €U(MEI=S OU)K O)FEI/LETE E)PAISXUNQH=NAI A)PIE/NAI PRO\S AU)TOU\S E)N €TAI=S FULAKAI=S: TOU=TO GA\R POIHSA/NTWN U(MW=N, MARTU/RION €U(MI=N LOGISQH/SETAI, O(/TI E)KEI/NOIS ME\N PEI/RA| TO\ MARTU/RION €U(PH=RCEN, U(MI=N DE\ TE/WS PROQUMI/A|, W(S KOINWNOI=S TH=S A)QLH/SEWS €AU)TW=N. @1 €@*LE/GEI GA/R POU O( *KU/RIOS PRO\S TOU\S TOIOU/TOUS FA/SKWN: €"6*DEU=TE OI( EU)LOGHME/NOI TOU= *PATRO/S MOU, KLHRONOMH/SATE €TH\N H(TOIMASME/NHN U(MI=N BASILEI/AN A)PO\ KATABOLH=S KO/SMOU: €E)PEI/NASA GA\R KAI\ E)DW/KATE/ MOI FAGEI=N, E)DI/YHSA KAI\ E)POTI/SATE/ €ME, CE/NOS H)/MHN KAI\ SUNHGA/GETE/ ME, GUMNO\S KAI\ PERIEBA/LETE/ €ME, A)SQENH\S H)/MHN KAI\ E)PESKE/YASQE/ ME, E)N FULAKH=| H)/MHN KAI\ þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¥ˆ«H)/LQETE PRO\S ME/. *TO/TE A)POKRIQH/SONTAI OI( DI/KAIOI LE/GONTES: €*KU/RIE, PO/TE SE EI)/DOMEN PEINW=NTA KAI\ E)QRE/YAMEN; *)\H DIYW=NTA €KAI\ E)POTI/SAMEN; *)\H GUMNO\N KAI\ PERIEBA/LOMEN; *)\H A)SQENH= €KAI\ E)PESKEYA/MEQA; *)\H CE/NON KAI\ SUNHGA/GOMEN; *)\H E)N €FULAKH=| KAI\ H)/LQOMEN PRO\S SE/; *KAI\ A)POKRIQEI\S E)REI= €AU)TOI=S: *)EF' O(/SON E)POIH/SATE E(NI\ TOU/TWN TW=N A)DELFW=N MOU €TW=N E)LAXI/STWN, E)MOI\ E)POIH/SATE. *KAI\ A)PELEU/SONTAI OU(=TOI €EI)S ZWH\N AI)W/NION."6 @*EI) DE/ TIS, A)DELFO\N LE/GWN E(AUTO\N EI)=NAI, A)PATHQEI\S €U(PO\ TOU= PONHROU= KAKOPOIH/SH| KAI\ E)LEGXQEI\S KATAKRIQH=| €QANA/TW| W(S MOIXO\S H)\ W(S FONEU/S, XWRI/ZESQE A)P' AU)TOU=, I(/NA €H)=TE A)/SULOI, KAI\ MH/ TIS U(MW=N W(S KOINWNO\S TOU= MU/SOUS €U(POPTEUQH=| KAI\ KATAXE/HTAI BLASFHMI/AN, W(S PA/NTWN XRISTIA-€NW=N XAIRO/NTWN E)PI\ TOI=S PARANO/MOIS E)/RGOIS: DIO\ MAKRA\N @1 €A)P' AU)TW=N XWREI=TE. *TOI=S ME/NTOI DIA\ *XRISTO\N KAT' E)PH/-€REIAN PARA\ TW=N A)SEBW=N SUGKLEIOME/NOIS EI)S FULAKH\N H)\ PRO\S €QA/NATON E)KDIDOME/NOIS H)\ PRO\S DESMA\ KAI\ E)CORI/AN PA/SH| SPOUDH=| €BOHQEI=TE, TA\ ME/LH U(MW=N R(UO/MENOI E)K XEIRO\S A)QE/SMWN. €*KAI\ E)A/N TIS AU)TOI=S SUGKEI/MENOS KRATHQH=| KAI\ AI)KI/AIS €U(POPE/SH|, MAKA/RIO/S E)STIN, O(/TI KOINWNO\S MARTU/RWN E)GE/NETO €KAI\ MIMHTH\S TW=N TOU= *KURI/OU *)IHSOU= *XRISTOU= PAQHMA/TWN. €*KAI\ GA\R KAI\ H(MEI=S POLLA/KIS U(PE\R *XRISTOU= U(PO\ *KAI+A/FA €KAI\ *)ALECA/NDROU KAI\ *)/ANNA PLHGA\S LABO/NTES, XAI/RONTES €E)CH/|EIMEN, O(/TI KATHCIW/QHMEN U(PE\R TOU= O)NO/MATOS TOU= SWTH=ROS €H(MW=N TOIAU=TA PAQEI=N: KAI\ U(MEI=S XAI/RETE TOIAU=TA PA/SXONTES, €O(/TI MAKA/RIOI GENH/SESQE E)N E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA|. @*KAI\ TOU\S DIWKOME/NOUS DE\ DIA\ TH\N PI/STIN KAI\ PO/LIN €E)K PO/LEWS FEU/GONTAS DIA\ TH\N E)NTOLH\N TOU= *KURI/OU PROSLAM-€BA/NESQE, A)NTILAMBANO/MENOI AU)TW=N KAI\ PROSDEXO/MENOI AU)TOU\S €W(S MA/RTURAS, XAI/RONTES, O(/TI KOINWNOI\ TOU= DIWGMOU= AU)TW=N €GEGE/NHSQE, GINW/SKONTES AU)TOU\S U(PO\ TOU= *KURI/OU MEMAKA-€RI/SQAI. *FHSI\N GA\R AU)TO/S: "6*MAKA/RIOI/ E)STE, O(/TAN O)NEI-€DI/SWSIN U(MA=S KAI\ DIW/CWSIN KAI\ EI)/PWSIN PA=N PONHRO\N R(H=MA €KAQ' U(MW=N YEUDO/MENOI E(/NEKEN E)MOU=: XAI/RETE KAI\ A)GALLIA=SQE, €O(/TI O( MISQO\S U(MW=N POLU\S E)N TOI=S OU)RANOI=S: OU(/TWS GA\R @1 €E)DI/WCAN TOU\S PROFH/TAS TOU\S PRO\ U(MW=N."6 *KAI\ PA/LIN: €"6*EI) E)ME\ E)DI/WCAN, KAI\ U(MA=S DIW/COUSIN."6 *KAI\ E(CH=S: "6*)EA\N €DIW/KWSIN U(MA=S E)N TH=| PO/LEI TAU/TH|, FEU/GETE EI)S TH\N A)/LLHN, €O(/TI E)N TW=| KO/SMW| TOU/TW| QLI=YIN E(/CETE: PARADW/SOUSIN GA\R €U(MA=S EI)S SUNAGWGA/S, KAI\ E)PI\ H(GEMO/NAS KAI\ BASILEI=S A)XQH/-€SESQE E(/NEKEN E)MOU=, EI)S MARTU/RION AU)TOI=S: KAI\ O( U(POMEI/NAS €EI)S TE/LOS, OU(=TOS SWQH/SETAI."6 *(O GA\R DIWXQEI\S E(/NEKEN €TH=S PI/STEWS KAI\ MARTURH/SAS PERI\ AU)TOU= KAI\ U(POMEI/NAS, €OU(=TOS A)LHQW=S A)/NQRWPOS *QEOU=. @*(O DE\ A)RNHSA/MENOS E(AUTO\N *XRISTOU= EI)=NAI DIA\ TO\ MH\ €MISEI=SQAI U(PO\ TW=N A)NQRW/PWN, FILH/SAS TH\N E(AUTOU= YUXH\N €MA=LLON H)\ TO\N *KU/RION, OU(= H( PNOH\ AU)TOU= E)N XEIRI\ AU)TOU=, €OU(=TOS E)LEEINO/S, A)/QLIOS, W(S E)NAGH\S KAI\ BDELUKTO/S, FI/LOS ME\N €A)NQRW/PWN QELH/SAS EI)=NAI, E)XQRO\S DE\ TOU= *QEOU=, MERI/DA LABW\N €OU)KE/TI META\ TW=N A(GI/WN, A)LLA\ META\ TW=N KATHRAME/NWN, A)NTI\ €BASILEI/AS EU)LOGHME/NWN POQH/SAS TO\ PU=R TO\ AI)W/NION TO\ H(TOI-€MASME/NON TW=| DIABO/LW| KAI\ TOI=S A)GGE/LOIS AU)TOU=: OU)X U(P' €A)NQRW/PWN E)/TI MISOU/MENOS, A)LL' U(PO\ TOU= *QEOU= A)PWSME/NOS €KAI\ A)PO\ TOU= PROSW/POU AU)TOU= E)KBEBLHME/NOS. *PERI\ GA\R €TOU/TOU A)PEFH/NATO O( *KU/RIOS LE/GWN: "6*(/OSTIS A)RNH/SETAI/ ME €E)/MPROSQEN TW=N A)NQRW/PWN KAI\ E)PAISXUNQH=| TO\ O)/NOMA/ MOU, €A)RNH/SOMAI AU)TO\N KA)GW\ KAI\ E)PAISXUNQH/SOMAI E)/MPROSQEN TOU= @1 €*PATRO/S MOU TOU= E)N TOI=S OU)RANOI=S."6 *KAI\ PA/LIN LE/GEI €TOI=S MAQHTAI=S AU)TOU=, H(MI=N AU)TOI=S, OU(/TWS: "6*(O FILW=N €PATE/RA H)\ MHTE/RA U(PE\R E)ME\ OU)K E)/STIN MOU A)/CIOS, KAI\ O( €FILW=N UI(O\N H)\ QUGATE/RA U(PE\R E)ME\ OU)K E)/STIN MOU A)/CIOS, KAI\ €O(\S OU) LAMBA/NEI TO\N STAURO\N AU)TOU= KAI\ A)KOLOUQEI= O)PI/SW €MOU, OU)K E)/STIN MOU A)/CIOS: O( EU(RW\N TH\N YUXH\N AU)TOU= A)POLE/SEI €AU)TH/N, KAI\ O( A)POLE/SAS TH\N YUXH\N AU)TOU= E(/NEKEN E)MOU= EU(RH/SEI €AU)TH/N. *TI/ GA\R W)FELEI=TAI A)/NQRWPOS, E)A\N TO\N KO/SMON O(/LON €KERDH/SH|, TH\N DE\ YUXH\N AU)TOU= ZHMIWQH=|; *)\H TI/ DW/SEI A)/NQRW-€POS A)NTA/LLAGMA TH=S YUXH=S AU)TOU=;"6 *KAI\ E(CH=S: "6*MH\ €FOBHQH=TE A)PO\ TW=N A)POKTENO/NTWN TO\ SW=MA, TH\N DE\ YUXH\N €MH\ DUNAME/NWN A)POKTEI=NAI: FOBH/QHTE DE\ MA=LLON TO\N DUNA/-€MENON KAI\ YUXH\N KAI\ SW=MA A)POLE/SAI E)N GEE/NNH|."6 @*PA=S OU)=N O( MANQA/NWN TE/XNHN TINA/, BLE/PWN TO\N €DIDA/SKALON AU)TOU= DIA\ TH=S E)NERGEI/AS KAI\ E)MPEIRI/AS A)PARTI/-€ZONTA TH\N TE/XNHN AU)TOU=, KAI\ AU)TO\S ZHLOI= O(/MOION AU)TW=| €POIH/SASQAI TO\ E)GXEIRISQE/N: E)A\N DE\ MH\ E)CISXU/SH|, OU)K E)/STIN €TETELEIWME/NOS E)N TW=| E)/RGW|. *KAI\ H(MEI=S OU)=N, E)/XONTES €DIDA/SKALON TO\N *KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N TO\N *XRISTO/N, DIA\ TI/ €OU) MIMOU/MEQA TH\N AU)TOU= DIDAXH/N; *(/OTI E)KEI=NOS ME\N €A)PETA/CATO A)NE/SEI, TRUFH=|, DO/CH|, PLOU/TW|, TU/FW|, DUNA/MEI €A)MUNTIKH=|, MHTRI\ KAI\ A)DELFOI=S, H)/DH DE\ KAI\ TH=| OI)KEI/A| ZWH=| @1 €DIA\ TH\N PRO\S TO\N *PATE/RA EU)SE/BEIAN KAI\ TH\N EI)S H(MA=S FILAN-€QRWPI/AN, U(POMEI/NAS OU) MO/NON DIWGMO\N KAI\ MA/STIGAS, O)NEI-€DISMO\N KAI\ E)MPAIGMO/N, A)LL' H)/DH KAI\ TH\N PRO\S TO\ CU/LON €PRO/SPHCIN, O(/PWS *)IOUDAI/OUS KAI\ *(/ELLHNAS METANOH/SANTAS €SW/SH|: EI) OU)=N AU)TO\S DI' H(MA=S A)PETA/CATO A(/MA PA=SI, MH\ €E)PAISXUNQEI\S STAURO/N, MHDE\ A)DOCH/SAS TO\N QA/NATON, TI/NOS €E(/NEKEN H(MEI=S OU) MIMOU/MEQA AU)TOU= TA\ PA/QH KAI\ A)POTASSO/MEQA €U(PE\R AU)TOU= KAI\ AU)TH=| TH=| ZWH=| H(MW=N, DIDO/NTOS AU)TOU= H(MI=N €TH\N U(POMONH/N; *)EKEI=NOS ME\N GA\R DI' H(MA=S, H(MEI=S DE\ €DI' E(AUTOU/S, OU) GA\R XRH/|ZEI H(MW=N AU)TO/S, H(MEI=S DE\ TOU= E)LE/OUS €AU)TOU=: MO/NON DE\ TO\ TH=S PI/STEWS H(MW=N GNH/SION E)PIZHTEI= €KAI\ AU)QAI/RETON, W(/S FHSIN H( GRAFH/: "6*EI) DI/KAIOS EI)=, TI/ €DW/SEIS AU)TW=| H)\ TI/ E)K XEIRO/S SOU LH/YETAI; *)ANDRI\ TW=| O(MOI/W| €SOU H( A)SE/BEIA/ SOU, KAI\ UI(W=| A)NQRW/POU H( DIKAIOSU/NH SOU."6 @*)APOTACW/MEQA OU)=N KAI\ GONEU=SIN KAI\ SUGGENE/SIN KAI\ €FI/LOIS KAI\ GUNAIKI\ KAI\ TE/KNOIS KAI\ KTH/MASIN KAI\ SU/MPANTI €TW=| BI/W|, O(/TAN H)=| TI TOU/TWN KW/LUMA PRO\S EU)SE/BEIAN. *DEI= €GA\R PROSEU/XESQAI ME\N H(MA=S, I(/NA MH\ EI)SE/LQWMEN EI)S PEI- @1€RASMO/N: E)A\N DE\ KLHQW=MEN EI)S MARTU/RION, META\ E)NSTA/SEWS €O(MOLOGEI=N TO\ TI/MION O)/NOMA: KAI\ E)A\N TOU/TOU XA/RIN KOLASQW=-€MEN, XAI/RWMEN W(S E)PI\ A)QANASI/AN SPEU/DONTES. *DIWKO/MENOI €MH\ CENIZW/MEQA, MH\ A)GAPH/SWMEN TO\N NU=N AI)W=NA MHDE\ TOU\S €PARA\ A)NQRW/PWN E)PAI/NOUS MHDE\ TH\N TW=N A)RXO/NTWN DO/CAN €KAI\ TIMH/N, KAQA/PER KAI/ TINES TW=N *)IOUDAI/WN, QAUMA/ZONTES €TOU= *KURI/OU TA\S E)NERGEI/AS, OU)K E)PI/STEUON EI)S AU)TO\N FO/BW| €TW=| PRO\S TOU\S A)RXIEREI=S KAI\ TOU\S LOIPOU\S TW=N A)RXO/NTWN: €"6*)HGA/PHSAN GA\R TH\N DO/CAN TW=N A)NQRW/PWN MA=LLON H)/PER €TH\N DO/CAN TOU= *QEOU=."6 *(OMOLOGH/SANTES DE\ TH\N KALH\N €O(MOLOGI/AN, OU) MO/NON E(AUTOU\S SW/|ZOMEN, A)LLA\ KAI\ TOU\S €NEOFWTI/STOUS BEBAIOU=MEN KAI\ TOU\S KATHXOUME/NOUS PISTO-€POIOU/MEQA. €@*EI) DE\ KAQUFW=ME/N TI TH=S O(MOLOGI/AS, E)CARNHSA/MENOI TH\N €EU)SE/BEIAN DIA\ GNW/MHS XAUNO/THTA KAI\ FO/BON BRAXUTA/THS €TIMWRI/AS, OU) MO/NON E(AUTOU\S A)POSTEROU=MEN TH=S AI)WNI/OU €DO/CHS, A)LL' H)/DH KAI\ E(TE/ROIS AI)/TIOI A)PWLEI/AS GENHSO/MEQA KAI\ €DIPLOTE/RAN U(POI/SOMEN TH\N TI/SIN, W(S U(POYI/AN DO/NTES DIA\ TH=S €A)RNH/SEWS, PLA/NHS DIDAXH\N EI)=NAI TH/N POTE U(F' H(MW=N DOCA-€ZOME/NHN A)LH/QEIAN. *DIO\ MH/TE PRO/XEIROI W)=MEN KAI\ R(IYOKI/N-€DUNOI: LE/GEI GA\R O( *KU/RIOS: "6*PROSEU/XESQE MH\ E)MPESEI=N EI)S €PEIRASMO/N: TO\ ME\N PNEU=MA PRO/QUMON, H( DE\ SA\RC A)SQENH/S."6 @1 €*MH/TE MH\N E)MPESO/NTES DEILI/A| KATAISXU/NWMEN TH\N O(MOLOGI/AN. €*EI) GA\R A)RNHSA/MENO/S TIS TH\N E(AUTOU= E)LPI/DA, O(/S E)STIN €*)IHSOU=S O( TOU= *QEOU= UI(O/S, A)POLUQH=| TOU= PROSKAI/ROU QANA/TOU, €AU)/RION DE\ E)PI\ KLI/NHS NO/SW| PERIPE/SH| O)CUTA/TH| KOILI/AS H)\ €STOMA/XOU H)\ KEFALH=S H)/ TINI PA/QEI TW=N A)NIA/TWN, SH/YEWS H)\ þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¥–ˆ GAGGRAI/NHS H)\ A)POSTA/SEWS H)\ I)LEOU= H)\ U(DE/ROU H)\ KO/LOU, TAXEI=AN €POIH/SHTAI TH\N KATASTROFH\N KAI\ TOU= ZH=N U(PECE/LQOI: OU)XI\ €KAI\ TW=N E)NTAU=QA E)STERH/QH KAI\ TW=N AI)WNI/WN E)KPE/PTWKEN, €MA=LLON DE\ TH=S AI)WNI/OU KOLA/SEWS E)NTO\S KATE/STH, POREUQEI\S €EI)S TO\ SKO/TOS TO\ E)CW/TERON, OU(= O( KLAUQMO\S KAI\ O( BRUGMO\S TW=N €O)DO/NTWN; €@*(O DE\ A)CIWQEI\S MARTURI/OU XAIRE/TW TH\N E)N *KURI/W| €XARA/N, W(S THLIKOU/TOU E)PITUXW\N STEFA/NOU KAI\ DI' O(MOLOGI/AS €POIOU/MENOS TH\N E)/CODON TOU= BI/OU. *KAI\ E)A\N KATHXOU/MENOS H)=|, €A)/LUPOS A)PI/TW: TO\ GA\R PA/QOS TO\ U(PE\R *XRISTOU= AU)TW=| E)/STAI €GNHSIW/TERON BA/PTISMA, O(/TI AU)TO\S ME\N PEI/RA| SUNAPOQNH/SKEI €TW=| *KURI/W|, OI( DE\ LOIPOI\ TU/PW|. *XAIRE/TW OU)=N MIMOU/MENOS €TO\N DIDA/SKALON, E)PEIDH\ KAI\ PROSTE/TAKTAI: "6*KATHRTISME/NOS €E)/STW PA=S W(S O( DIDA/SKALOS AU)TOU=."6 *(O DE\ DIDA/SKALOS €H(MW=N *)IHSOU=S O( *KU/RIOS DI' H(MA=S E)PLH/GH, BLASFHMI/AS U(PE/-€MEINEN KAI\ O)NEIDISMOU\S MAKROQU/MWS, E)NEPTU/SQH, E)KOLAFI/SQH, @1 €E)RRAPI/SQH, STAURW=| META\ TO\ MASTIXQH=NAI PROSHLW/QH, O)/COS €KAI\ XOLH\N E)POTI/SQH, TELEIW/SAS PA/NTA TA\ GEGRAMME/NA EI)=PEN €TW=| *QEW=| KAI\ *PATRI/: "6*EI)S XEI=RA/S SOU PARATI/QHMI TO\ PNEU=MA/ €MOU."6 *DIO\ KAI\ O( EU)XO/MENOS E)KEI/NOU MAQHTH\S EI)=NAI €ZHLOU/TW TOU\S AU)TOU= A)GW=NAS, MIMEI/SQW TH\N U(POMONH/N, GINW/-€SKWN, O(/TI KA)\N E)N PURI\ U(PO\ A)NQRW/PWN KAH=|, OU)QE\N PEI/SETAI, €W(S KAI\ OI( TREI=S PAI=DES, H)\ EI) KAI\ PA/QOI TI, MISQO\N PARA\ €*QEOU= LH/YETAI, PISTEU/WN TW=| E(NI\ KAI\ MO/NW| A)LHQINW= *QEW=| €KAI\ *PATRI\ DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= MEGA/LOU A)RXIERE/WS KAI\ €LUTRWTOU= TW=N YUXW=N KAI\ MISQAPODO/TOU TW=N A)/QLWN, W(=| H( €DO/CA EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN: A)MH/N. @*AU)TO\S GA\R H(MA=S E)GEREI= O( PANTOKRA/TWR *QEO\S DIA\ €TOU= *KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= KATA\ TH\N E)PAGGELI/AN €AU)TOU= TH\N A)YEUDH=, KAI\ A)NASTH/SEI H(MA=S SU\N PA=SI TOI=S €A)P' AI)W=NOS KOIMHQEI=SIN TOIOU/TOUS, O(POI=OI U(PA/RXOMEN E)N TH=| €NU=N MORFH=|, MHQE\N E)LLEIPE\S E)/XONTAS H)\ TH\N FQORA/N, E)PEI/PER €A)/FQARTOI A)NASTHSO/MEQA. *KA)/N TE GA\R E)N PELA/GEI TELEU-€TH/SWMEN, KA)\N E)N GH=| DIASPARW=MEN, KA)\N U(PO\ QHRI/WN H)\ O)RNE/WN €DIASPASQW=MEN, A)NASTH/SEI H(MA=S TH=| E(AUTOU= DUNA/MEI, O(/TI O( €PA=S KO/SMOS TH=| TOU= *QEOU= SUNE/XETAI XEIRI/: "6*QRI\C DE/, FHSI/N, @1 €E)K TH=S KEFALH=S U(MW=N OU) MH\ A)PO/LHTAI."6 *DIO\ PARAINEI= €LE/GWN: "6*)EN TH=| U(POMONH=| U(MW=N KTH/SASQE TA\S YUXA\S U(MW=N."6 €*PERI\ DE\ TH=S TW=N NEKRW=N A)NASTA/SEWS KAI\ TH=S TW=N MARTU/-€RWN MISQAPODOSI/AS LE/GEI *GABRIH\L TW=| *DANIH/L: "6*KAI\ POLLOI\ €TW=N KEKOIMHME/NWN E)K GH=S XW/MATOS A)NASTH/SONTAI, OI( ME\N €EI)S ZWH\N AI)W/NION, OI( DE\ EI)S O)NEIDISMO\N KAI\ AI)SXU/NHN AI)W/NION: €KAI\ OI( SUNIE/NTES E)KLA/MYOUSIN W(S O( H(/LIOS KAI\ W(S TO\ STERE/WMA €KAI\ W(S OI( A)STE/RES."6 €@*(WS FWSTH=RAS TOI/NUN TOU\S A(GI/OUS E)KLA/MYEIN PROEI=PEN €O( A(/GIOS *GABRIH/L: AU)TOI=S GA\R TO\ SUNIE/NAI TH\N A)LH/QEIAN €E)MARTU/RHSEN KAI\ TO\ I(ERO\N AU)TOU= O)/NOMA. *OU) MO/NON DE\ TOI=S €MA/RTUSIN E)PH/GGELTAI TH\N A)NA/STASIN, A)LLA\ KAI\ PA=SIN A)NQRW/-€POIS, DIKAI/OIS TE KAI\ A)DI/KOIS, EU)SEBE/SIN TE KAI\ DUSSEBE/SIN, €I(/NA E(/KASTOS TA\ PRO\S A)CI/AN TI/SH|. "6*)/ACEI GA/R, FHSI/N, O( *QEO\S €SU/MPAN TO\ POI/HMA EI)S KRI/SIN E)N PANTI\ PAREWRAME/NW|, E)A\N €A)GAQO\N KAI\ E)A\N PONHRO/N."6 *TAU/THN DE\ TH\N A)NA/STASIN MH\ €PISTEU/ONTES *)IOUDAI=OI TO\ PALAIO\N E)/LEGON: "6*CHRA\ GE/GONEN €TA\ O)STA= H(MW=N, DIAPEFWNH/KAMEN."6 *OI(=S O( *QEO\S A)POKRIQEI\S €E)/FH: "6*)IDOU\ E)GW\ A)NOI/GW TOU\S TA/FOUS U(MW=N KAI\ A)NA/CW U(MA=S €E)C AU)TW=N KAI\ DW/SW TO\ PNEU=MA/ MOU E)N U(MI=N, KAI\ ZH/SESQE, €KAI\ GNW/SESQE, O(/TI E)GW\ *KU/RIOS LELA/LHKA KAI\ POIH/SW."6 €*KAI\ DIA\ *(HSAI/+OU FHSI/N: "6*)ANASTH/SONTAI OI( NEKROI/, KAI\ €E)GERQH/SONTAI OI( E)N TOI=S MNHMEI/OIS, KAI\ EU)FRANQH/SONTAI OI( @1 €H(SUXA/ZONTES E)N TH=| GH=|, O(/TI H( DRO/SOS H( PARA\ SOU= I)/AMA AU)TOI=S €E)STIN."6 €@*POLLA\ ME\N OU)=N KAI\ E(/TERA PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS EI)/RHTAI €KAI\ PERI\ TH=S TW=N DIKAI/WN E)N DO/CH| DIAMONH=S KAI\ PERI\ TH=S €TW=N A)SEBW=N TIMWRI/AS, PTW/SEWS, A)POSTROFH=S, KATADI/KHS, €A)DOCI/AS, PURO\S AI)WNI/OU KAI\ SKW/LHKOS A)TELEUTH/TOU. *KAI\ €O(/TI, EI) E)BOU/LETO PA/NTAS A)NQRW/POUS EI)=NAI A)QANA/TOUS, H)DU/NATO, €E)/DEICEN TO\N *)ENW\X KAI\ TO\N *)HLI/AN MH\ E)A/SAS QANA/TOU PEI=RAN €LABEI=N. *EI) DE\ KAI\ KATA\ GENEA\N TOU\S TELEUTW=NTAS A)NISTA=N €H)/QELEN, KAI\ DI' E(AUTOU= KAI\ DI' E(TE/RWN E)/PEISEN, TO\N ME\N UI(O\N €TH=S XH/RAS DIA\ *)HLI/OU A)NASTH/SAS KAI\ TO\N TH=S *SWMANI/TIDOS €DIA\ *)ELISSAI/OU. *PEIQO/MEQA DE\ MH\ MISQO\N TIMWRI/AS EI)=NAI €TO\N QA/NATON, E)C W(=N AU)TO\N KAI\ A(/GIOI U(PE/STHSAN H)\ KAI\ AU)TO\S €O( TW=N A(GI/WN *KU/RIOS *)IHSOU=S O( *XRISTO/S, H( ZWH\ TW=N PISTW=N €KAI\ H( A)NA/STASIS TW=N NEKRW=N. €@*DIA\ TOU=TO OU)=N TE/WS W(S A)\N E)N MEGALOPO/LEI POLITEUOME/-€NOIS META\ TOU\S A)/QLOUS E)PA/GEI PRO\S O)LI/GON TH\N DIA/LUSIN, I(/NA €A)NASTH/SAS E(/KASTON H)\ A)POKHRU/CH| H)\ STEFANW/SH|. *(O GA\R €TOU= *)ADA\M TO\ SW=MA E)K GH=S KAI\ TW=N LOIPW=N KATASKEUA/SAS, @1 €OU(=TOS KAI\ TW=N LOIPW=N KAI\ TOU= PRW/TOU META\ DIA/LUSIN TO\ €SW=MA A)NASTH/SEI. "6*)AKOU/SONTAI GA/R, FHSI/, PA/NTES OI( E)N €TOI=S MNHMEI/OIS TH=S FWNH=S TOU= *UI(OU= TOU= *QEOU=, KAI\ OI( A)KOU/-€SANTES ZH/SONTAI."6 *PRO\S DE\ TOU/TOIS PISTEU/OMEN GI/NESQAI €TH\N A)NA/STASIN KAI\ E)K TH=S TOU= *KURI/OU A)NASTA/SEWS: AU)TO\S €GA/R E)STIN O( KAI\ *LA/ZARON A)NASTH/SAS TETRAH/MERON KAI\ TH\N €QUGATE/RA *)IAEI/ROU KAI\ TO\N UI(O\N TH=S XH/RAS, KAI\ E(AUTO\N €PROSTA/GMATI TOU= *PATRO\S DIA\ TRIW=N H(MERW=N A)NEGEI/RAS, O( €A)RRABW\N TH=S A)NASTA/SEWS H(MW=N. *(O TO\N *)IWNA=N DIA\ TRIW=N €H(MERW=N ZW=NTA KAI\ A)PAQH= E)CAGAGW\N E)K TH=S KOILI/AS TOU= €KH/TOUS KAI\ TOU\S TREI=S PAI=DAS E)K KAMI/NOU *BABULWNI/AS KAI\ €TO\N *DANIH\L E)K STO/MATOS LEO/NTWN, OU)K A)PORH/SEI DUNA/MEWS €KAI\ H(MA=S A)NEGEI=RAI. €@*EI) DE\ XLEUA/ZOUSIN *(/ELLHNES A)PISTOU=NTES TAI=S H(METE/-€RAIS GRAFAI=S, PISTWSA/TW AU)TOU\S KA)\N H( AU)TW=N PROFH=TIS €*SI/BULLA, OU(/TW PWS AU)TOI=S LE/GOUSA KATA\ LE/CIN: €@"6*)ALL' O(PO/T' H)/DH PA/NTA TE/FRA SPODO/ESSA GE/NHTAI, @1 €@*KAI\ PU=R KOIMI/SH| QEO\S A)/FQITOS, O(/SPER A)NH=YEN, €@*)OSTE/A KAI\ SPODIH\N AU)TO\S QEO\S E)/MPALIN A)NDRW=N €@*MORFW/SEI, STH/SEI DE\ BROTOU\S PA/LIN, W(S PA/ROS H)=SAN: €@*KAI\ TO/TE DH\ KRI/SIS E)/STAI, E)F' H(=| DIKA/SEI QEO\S AU)TO/S, €@*KRI/NWN E)/MPALI KO/SMON: O(/SOI D' U(PO\ DUSSEBI/H|SIN €@*(/HMARTON, TOU/SD' AU)= PA/LI GAI=A KALU/YEI: €@*(/OSSOI D' EU)SEBE/OUSI, PA/LIN ZH/SONT' E)NI\ KO/SMW|, €@*PNEU=MA QEOU= DO/NTOS ZWH/N Q' A(/MA KAI\ XA/RIN AU)TOI=S €@*EU)SEBE/SIN: PA/NTES DE\ TO/T' EI)SO/YONTAI E(AUTOU/S."6 €@*EI) TOI/NUN KAI\ AU)TH\ TH\N A)NA/STASIN O(MOLOGEI= KAI\ TH\N €PALIGGENESI/AN OU)K A)RNEI=TAI, DIAKRI/NEI DE\ TOU\S EU)SEBEI=S E)K €TW=N A)SEBW=N, MA/THN A)/RA TOI=S H(METE/ROIS A)PISTOU=SIN. €@*KAI/TOI FASI\N KAI\ EI)DIKH\N DEIKNU/EIN TH\N A)NA/STASIN, MH\ €PISTEU/ONTES OI(=S AU)TOI\ DIHGOU=NTAI. *FASI\ GA\R O)/RNEO/N TI MONO-€GENE\S U(PA/RXEIN, PLOUSI/AN TH=S A)NASTA/SEWS PARE/XON TH\N €A)PO/DEICIN, O(\ LE/GOUSIN A)/ZUGON U(PA/RXEIN KAI\ MO/NON E)N DHMI- @1€OURGI/A|: FOI/NIKA DE\ AU)TO\ PROSAGOREU/OUSIN, O(\ KAI\ I(STOROU=SIN €KATA\ PENTAKO/SIA E)/TH E)/RXESQAI EI)S *AI)/GUPTON E)PI\ TO\N LEGO/-€MENON H(LI/OU BWMO/N, FE/RON PLH=QOS KINNAMW/MOU KASSI/AS TE €KAI\ CULOBALSA/MOU KAI\ STA\N PRO\S A)NATOLA/S, W(S AU)TOI/ FASIN, €TW=| H(LI/W| PROSEUCA/MENON AU)TOMA/TWS FLEXQH=NAI KAI\ GENE/SQAI €KO/NIN, E)K DE\ TH=S SPODOU= SKW/LHKA A)NAFUH=NAI, KAI\ TOU=TON €QERMANQE/NTA MORFWQH=NAI EI)S A)RTIGENH= FOI/NIKA KAI\ PTHNO\N €GENO/MENON E)P' *)ARABI/AN STEI/LASQAI, H(/PER E)STI\N PERAITE/RW €TOU= AI)GUPTIAKOU= NOMOU=. *EI) TOI/NUN, W(S KAI\ AU)TOI/ FASIN, €DIA\ TOU= A)LO/GOU O)RNE/OU DEI/KNUTAI H( A)NA/STASIS, TI/ MA/THN TA\ €H(ME/TERA DIABA/LLOUSIN, O(/TAN O(MOLOGW=MEN, O(/TI O( DUNA/MEI TO\ €MH\ O)\N EI)S TO\ EI)=NAI PARAGAGW/N, OU(=TOS I)SXU/EI TOU=TO KAI\ €META\ TH\N DIA/LUSIN EI)S A)NE/GERSIN PARASTH=SAI; €@*DIA\ GA\R TAU/THN TH\N PLHROFORI/AN KAI\ MA/STIGAS KAI\ þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¥—ˆãDIWGMOU\S KAI\ QANA/TOUS U(POME/NOMEN, E)PEI\ MA/THN TA\ TOIAU=TA €KATEDECA/MEQA MH\ TOU/TWN E)/XONTES TH\N PLHROFORI/AN, W(=N KH/RU-€KES E)PAGGELLO/MEQA EI)=NAI. *(/WSPER OU)=N E)PEI/SQHMEN *MWU+SH=| €EI)PO/NTI, O(/TI E)N A)RXH=| E)POI/HSEN O( *QEO\S TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N €GH=N, KAI\ GINW/SKOMEN, O(/TI OU)X U(/LHS H)=N E)NDEH/S, A)LLA\ BOULH/SEI €MO/NH|, A(\ PROSETA/GH *XRISTO/S, TAU=TA KAI\ PARH/GAGEN, LE/GOMEN €DH\ OU)RANO/N, GH=N, QA/LASSAN, FW=S, NU/KTA, H(ME/RAN, FWSTH=RAS, @1 €A)/STRA, PETEINA/, NHKTA/, TETRA/PODA, E(RPETA/, FUTA/, BOTA/NAS: €TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ PA/NTAS A)NASTH/SEI QELH/MATI, SUNERGEI/AS €MH\ DEO/MENOS. *TH=S GA\R AU)TH=S DUNA/MEW/S E)STIN E)/RGON TO\ €DHMIOURGH=SAI KO/SMON KAI\ TO\ NEKROU\S A)NASTH=SAI: KAI\ TO/TE €ME\N MH\ O)/NTA TO\N A)/NQRWPON E)K DIAFO/RWN E)POI/HSEN, DOU\S €AU)TW=| TH\N YUXH\N E)K TOU= MH\ O)/NTOS, NU=N DE\ TAI=S OU)/SAIS YUXAI=S €TA\ DIALUQE/NTA SW/MATA A)POTI/SEI. *KEIME/NWN GA/R E)STIN H( €A)NA/STASIS, OU)XI\ DE\ MH\ U(PARXO/NTWN. €@*(O OU)=N TA\ PRW=TA SW/MATA E)K MH\ O)/NTWN POIH/SAS KAI\ €E)C AU)TW=N DIA/FORA DHMIOURGH/SAS, OU(=TOS KAI\ TOU\S QANO/NTAS €ZWOPOIH/SAS A)NASTH/SEI. *(O GA\R E)N TH=| KOILI/A| TO\N A)/NQRWPON €E)K MIKROU= SPE/RMATOS MORFW=N KAI\ YUXH\N AU)TW=| OU)K OU)=SAN €E)NDHMIOURGW=N, KAQW\S AU)TO/S POU/ FHSIN TW=| *(IEREMI/A|: "6*PRO\ €TOU= ME PLA/SAI SE E)N KOILI/A| E)PI/STAMAI/ SE."6 *KAI\ A)LLAXOU=: €"6*)EGW\ *KU/RIOS STEREW=N OU)RANO\N KAI\ QEMELIW=N GH=N KAI\ €PLA/SSWN PNEU=MA A)NQRW/POU E)N AU)TW=|."6 *AU)TO\S KAI\ PA/NTAS €A)NQRW/POUS A)NASTH/SEI AU)TOU= O)/NTAS POIH/MATA, KAQW\S KAI\ H( ˆüQEI/A GRAFH\ MARTUREI= LE/GONTA TO\N *QEO\N TW=| MONOGENEI= €*XRISTW=|: "6*POIH/SWMEN A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ €KAQ' O(MOI/WSIN: KAI\ E)POI/HSEN O( *QEO\S TO\N A)/NQRWPON, KAT' €EI)KO/NA *QEOU= E)POI/HSEN AU)TO/N: A)/RSEN KAI\ QH=LU E)POI/HSEN €AU)TOU/S."6 *KAI\ O( QEIO/TATOS KAI\ KARTERIKO\S *)IW/B, PERI\ @1 €OU(= FHSIN H( GRAFH/, O(/TI GE/GRAPTAI AU)TO\N PA/LIN A)NASTH/SESQAI €MEQ' W(=N O( *KU/RIOS A)NI/STHSIN, OU(=TO/S FHSI PRO\S TO\N *QEO/N: €"6*)=H OU)X W(/SPER GA/LA ME H)/MELCAS, E)/PHCAS DE/ ME I)=SA TURW=|; €*DE/RMA KAI\ KRE/AS ME E)NE/DUSAS, O)STE/OIS DE\ KAI\ NEU/ROIS ME €E)NEI=RAS, ZWH\N DE\ KAI\ E)/LEOS E)/QOU PAR' E)MOI/, H( DE\ E)PISKOPH/ €SOU E)FU/LACE/N MOU TO\ PNEU=MA: TAU=TA E)/XWN E)N E)MAUTW=|, OI)=DA, €O(/TI PA/NTA DU/NASAI, A)DUNATEI= DE/ SOI OU)DE/N."6 *LE/GEI DE\ €KAI\ O( QEOFILH\S *DAUI\D TW=| *QEW=|: "6*AI( XEI=RE/S SOU E)POI/HSA/N €ME KAI\ E)/PLASA/N ME."6 *KAI\ PA/LIN: "6*SU\ E)/GNWS TO\ PLA/SMA €H(MW=N."6 *KAI\ E(CH=S: "6*SU\ E)/PLASA/S ME KAI\ E)/QHKAS E)P' E)ME\ €TH\N XEI=RA/ SOU: E)QAUMASTW/QH H( GNW=SI/S SOU E)C E)MOU=, E)KRA-€TAIW/QH, OU) MH\ DU/NWMAI PRO\S AU)TH/N: TO\ A)KATE/RGASTO/N MOU €EI)=DON OI( O)FQALMOI/ SOU, KAI\ E)PI\ TO\ BIBLI/ON SOU PA/NTES €GRAFH/SONTAI."6 *)ALLA\ KAI\ O( *(HSAI/+AS LE/GEI PROSEUXO/MENOS €AU)TW=|, O(/TI "6*(HMEI=S O( PHLO\S KAI\ SU\ O( PLA/STHS H(MW=N."6 €@*EI) TOI/NUN AU)TOU= DHMIOU/RGHMA O( A)/NQRWPOS DIA\ *XRISTOU= €GENO/MENOS, PA/NTWS O(/TI KAI\ QANW\N DI' AU)TOU= A)NASTH/SETAI E)PI\ €TW=| H)\ STEFANWQH=NAI E)PI\ TOI=S KATORQW/MASIN H)\ KOLASQH=NAI €E)PI\ TOI=S PLHMMELH/MASIN. *EI) DE\ DIKAIOSU/NH| KRI/NEI W(S NOMO-€QE/THS, W(/SPER KOLA/ZEI TOU\S A)SEBEI=S, OU(/TWS EU)ERGETW=N SW/|ZEI €TOU\S PISTOU\S KAI\ TOU\S DI' AU)TO\N U(P' A)NQRW/PWN SFAGE/NTAS €A(GI/OUS, TOU\S ME\N W(S A)/STRA FAIDRU/NWN, TOU\S DE\ W(S FWSTH=RAS €LAMPRU/NWN, KAQW\S O( *GABRIH\L TW=| *DANIH\L E)/LEGEN. *MAQH- @1€TAI\ OU)=N *XRISTOU= PA/NTES U(PA/RXONTES OI( PISTOI/, PISTEU/WMEN €AU)TOU= TAI=S E)PAGGELI/AIS: A)YEUDH\S GA\R O( E)PAGGEILA/MENOS. €*LE/GEI DE\ KAI\ O( MAKA/RIOS PROFH/THS *DAUI\D O(/TI "6*PISTO\S €*KU/RIOS E)N PA=SI TOI=S LO/GOIS AU)TOU= KAI\ O(/SIOS E)N PA=SI TOI=S €E)/RGOIS AU)TOU=."6 €@*(O GA\R E)K PARQE/NOU E(AUTW=| KATASKEUA/SAS SW=MA, €OU(=TOS KAI\ TW=N A)/LLWN A)NQRW/PWN DHMIOURGO/S E)STIN, KAI\ O( €E(AUTO\N A)NASTH/SAS E)K TW=N NEKRW=N, AU)TO\S KAI\ PA/NTAS TOU\S €KEIME/NOUS A)NASTH/SEI. *(O TO\N PURO\N E)C E(NO\S KO/KKOU €POLU/XOUN E)K GH=S A)NISTW=N, O( TO\ E)KKOPE\N DE/NDRON EI)S R(A/DAMNON €A)NAQA/LLWN, O( TH\N *)AARW\N R(A/BDON CHRA\N OU)=SAN E)KFU/SAS EI)S €BLASTO/N, AU)TO\S KAI\ H(MA=S E)GEREI= E)N DO/CH|. *(O TO\N PARA-€LUTIKO\N SW=ON A)NEGEI/RAS KAI\ TO\N E)CHRAMME/NHN E)/XONTA TH\N €XEI=RA I)ASA/MENOS KAI\ TO\ LEI=PON ME/ROS E)N TW=| E)K GENETH=S €PHRW=| E)K GH=S KAI\ SIE/LOU A)PODOU/S, O( AU)TO\S KAI\ H(MA=S A)NEGEREI=. €@*(O E)K PE/NTE A)/RTWN KAI\ DU/O I)XQU/WN PENTAKISXILI/OUS €KORE/SAS KAI\ PERISSEU/SAS DW/DEKA KOFI/NOUS, KAI\ E)C U(/DATOS €OI)=NON METAPOIH/SAS KAI\ E)K STO/MATOS I)XQU/OS STATH=RA DI' E)MOU= €*PE/TROU TOI=S A)PAITOU=SI KH=NSON A)POSTEI/LAS, O( AU)TO\S KAI\ €TOU\S NEKROU\S A)NEGEREI=. *TAU=TA GA\R A(/PANTA H(MEI=S PERI\ €AU)TOU= MARTUROU=MEN, TA\ DE\ A)/LLA OI(= PROFH=TAI. @1 €@*(HMEI=S OI( SUMFAGO/NTES AU)TW=| KAI\ SUMPIO/NTES, KAI\ €QEATAI\ GENO/MENOI TW=N AU)TOU= TERASTI/WN KAI\ TH=S ZWH=S KAI\ €TH=S POLITEI/AS KAI\ TW=N LO/GWN KAI\ TW=N PAQHMA/TWN KAI\ TOU= €QANA/TOU KAI\ TH=S E)K NEKRW=N AU)TOU= A)NASTA/SEWS, KAI\ SUNA-€NASTRAFE/NTES AU)TW=| H(ME/RAS TESSARA/KONTA META\ TH\N E)/GERSIN €AU)TOU=, KAI\ LABO/NTES E)NTOLH\N PAR' AU)TOU= KHRU=CAI TO\ EU)AGGE/-€LION EI)S O(/LON TO\N KO/SMON KAI\ MAQHTEU=SAI PA/NTA TA\ E)/QNH €KAI\ BAPTI/SAI EI)S TO\N QA/NATON AU)TOU= E)PI\ AU)QENTI/A| TOU= €*QEOU= TW=N O(/LWN, O(/S E)STIN AU)TOU= *PATH/R, KAI\ MARTURI/A| €*PNEU/MATOS, O(/ E)STI PARA/KLHTOS: DIDA/SKOMEN U(MA=S TAU=TA €PA/NTA, A(\ DIATACA/MENOS H(MI=N A)NELH/FQH E)P' O)/YEI H(MW=N EI)S €TO\N OU)RANO\N PRO\S TO\N A)POSTEI/LANTA AU)TO/N. *KAI\ E)A\N €ME\N PISTEU/SHTE, MAKA/RIOI GENH/SESQE: EI) DE\ MH\ PISTEU/SHTE, €A)QW=OI H(MEI=S EU(REQHSO/MEQA KAI\ KAQAROI\ TH=S U(METE/RAS DUSPI-€STI/AS. @*PERI\ DE\ TW=N MARTU/RWN LE/GOMEN U(MI=N, O(/PWS PA/SH| €TIMH=| W)=SIN PAR' U(MI=N, W(S KAI\ PAR' H(MI=N TETI/MHNTAI O( MAKA/RIOS €*)IA/KWBOS O( E)PI/SKOPOS KAI\ O( A(/GIOS H(MW=N SUNDIA/KONOS *STE/FA-€NOS. *OU(=TOI GA/R EI)SIN KAI\ U(PO\ *QEOU= MEMAKARISME/NOI KAI\ €U(PO\ O(SI/WN A)NDRW=N TETIMHME/NOI, KAQAROI\ PA/SHS PLHMMELEI/AS, €A)/TREPTOI PRO\S A(MARTI/AN, A)META/PEISTOI TW=N KALW=N, A)NEN-€DOI/ASTOI PRO\S E)GKW/MIA, PERI\ W(=N KAI\ O( *DAUI\D E)/LEGEN: @1 €"6*TI/MIOS E)NANTI/ON *KURI/OU O( QA/NATOS TW=N O(SI/WN AU)TOU=."6 €*KAI\ O( *SOLOMW/N: "6*MNH/MH DIKAI/WN MET' E)GKWMI/WN."6 *PERI\ €W(=N KAI\ O( PROFH/THS E)/LEGEN: "6*)/ANDRES DI/KAIOI AI)/RONTAI."6 @*TAU=TA DE\ PERI\ TW=N KATA\ A)LH/QEIAN U(PE\R *XRISTOU= €MARTURHSA/NTWN EI)/RHTAI, A)LL' OU) PERI\ TW=N YEUDOMARTU/RWN, €PERI\ W(=N TO\ LO/GIO/N FHSIN: "6*)/ONOMA DE\ A)SEBW=N SBE/NNUTAI: €MA/RTUS GA\R PISTO\S OU) YEU/DETAI, E)KKAI/EI DE\ YEUDH= MA/RTUS €A)/DIKOS."6 *(O GA\R E)N MARTURI/W| E)CELQW\N A)YEUDW=S U(PE\R €TH=S A)LHQEI/AS, OU(=TOS A)LHQINO\S MA/RTUS, A)CIO/PISTOS E)N OI(=S €SUNHGWNI/SATO TW=| LO/GW| TH=S EU)SEBEI/AS DIA\ TOU= OI)KEI/OU AI(/MATOS. @*PARAINOU=MEN DE\ U(MI=N, A)DELFOI\ KAI\ SU/NDOULOI, FEU/-€GEIN TA\S MATAIOLOGI/AS KAI\ TA\S AI)SXROLOGI/AS KAI\ TA\S EU)TRA-€PELI/AS, ME/QAS, LAGNEI/AS, QRU/YEIS KAI\ TA\S A)ME/TROUS O)RGA\S €SU\N TAI=S MWROLOGI/AIS, O(/TI OU)DE\ E)N TAI=S KURIAKAI=S H(ME/RAIS €TW=N EU)FROSUNW=N U(MW=N E)PITRE/POMEN U(MI=N A)/SEMNO/N TI H)\ €FQE/GGESQAI H)\ PRA/TTEIN. *LE/GEI GA/R POU KAI\ H( GRAFH/: €"6*DOULEU/SATE TW=| *KURI/W| E)N FO/BW| KAI\ A)GALLIA=SQE AU)TW=| E)N €TRO/MW|."6 *KAI\ TA\S A)GALLIA/SEIS OU)=N U(MW=N META\ FO/BOU KAI\ €TRO/MOU GI/NESQAI XRH/. *(O GA/R TOI XRISTIANO\S O( PISTO\S OU)DE\ €W)|DH\N E)QNIKH\N O)FEI/LEI LE/GEIN OU)/TE A)=|SMA PORNIKO/N, E)PEI\ €SUMBH/SETAI AU)TW=| DIA\ TH=S W)|DH=S EI)DW/LWN MNHMONEU/EIN O)NO/MATA €DAIMONIKA/, KAI\ A)NTI\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS EI)SFRH/SEI E)N AU)TW=| €TO\ PONHRO/N. @1 @*)APEI/RHTAI DE\ KAI\ TO\ O)MNU/EIN E)N AU)TOI=S KAI\ TO\ DIA\ €STO/MATOS AU)TW=N PROFE/REIN TA\ BDELUKTA\ O)NO/MATA H)\ PROSKU-€NEI=N AU)TOI=S H)\ FOBEI=SQAI AU)TOU\S W(S QEOU/S: OU) GA\R EI)SI\N €QEOI/, A)LL' H)\ PONHROI\ DAI/MONES H)\ MEMWKHME/NA E)/RGA. *LE/GEI €GA/R POU O( *QEO\S PERI\ TW=N *)ISRAHLITW=N: "6*)EGKATE/LIPO/N ME €KAI\ W)/MNUON E)N TOI=S OU)K OU)=SI QEOI=S."6 *KAI\ E(CH=S: "6*)ECARW= þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¥˜‹‡TA\ O)NO/MATA TW=N EI)DW/LWN E)K TOU= STO/MATOS AU)TW=N."6 *KAI\ €A)LLAXOU=: "6*AU)TOI\ PAREZH/LWSA/N ME E)P' OU) QEOI=S, PARW/RGISA/N €ME E)N TOI=S EI)DW/LOIS AU)TW=N."6 *KAI\ E)N PA/SAIS DE\ TAI=S GRAFAI=S €A)PHGO/REUTAI TAU=TA U(PO\ *KURI/OU TOU= *QEOU=. @*OU) MO/NON DE\ PERI\ EI)DW/LWN A)PAGOREU/OUSIN, A)LLA\ KAI\ €PERI\ FWSTH/RWN NOMOQETOU=NTES PARAINOU=SIN MH/TE O)MNU/EIN €TAU=TA MH/TE MH\N LATREU/EIN AU)TOI=S: FASI\ GA/R: "6*MH\ I)DW\N €TO\N H(/LION KAI\ TH\N SELH/NHN KAI\ TOU\S A)STE/RAS PLANHQEI\S €PROSKUNH/SH|S AU)TOI=S."6 *KAI\ A)LLAXOU=: "6*KATA\ TA\S O(DOU\S €TW=N E)QNW=N MH\ MANQA/NETE, KAI\ A)PO\ TW=N SHMEI/WN TOU= OU)RANOU= €MH\ FOBEI=SQE."6 *TA\ GA\R A)/STRA KAI\ OI( FWSTH=RES EI)S €FAU=SIN A)NQRW/POIS, A)LL' OU)K EI)S PROSKU/NHSIN E)DO/QHSAN, EI) €KAI\ OI( *)ISRAHLI=TAI MOXQHRI/A| TRO/POU PROSEKU/NOUN A)NTI\ TOU= €KTI/STOU TH\N KTI/SIN, KAI\ TO\N ME\N DHMIOURGO\N KAQUBRI/SANTES, €TH\N DE\ KTI/SIN PLEI=ON H)\ DEI= QAUMA/SANTES, KAI/ POTE ME\N €MOSXOPOIOU=NTES W(S E)N E)RH/MW|, POTE\ DE\ TO\N *BEELFEGW\R @1 €PROSKUNOU=NTES, A)/LLOTE DE\ TO\N *BAA\L KAI\ TO\N *QAMMOU\S KAI\ €TH\N SIDWNI/AN *)ASTA/RTHN, KAI\ PA/LIN TO\N *MOLO\X KAI\ TO\N €*XAMW/S, KAI\ A)/LLOTE TO\N H(/LION, W(S PARA\ TW=| *)IEZEKIH\L €GE/GRAPTAI, H)/DH DE\ KAI\ A)/LOGA ZW=A, W(S PAR' *AI)GUPTI/OIS TO\N €*)/APIN KAI\ TO\N MENDH/SION TRA/GON, KAI\ QEOU\S A)RGUROU=S KAI\ €XRUSOU=S, W(S E)N *)IOUDAI/A|. *DI' A(/PER A(/PANTA A)PEILW=N AU)TOI=S €E)/LEGEN DIA\ TOU= PROFH/TOU: "6*MH\ MIKRO\N TOU=TO TW=| OI)/KW| €*)IOU/DA, TOU= POIEI=N TA\ BDELU/GMATA TAU=TA, A(\ E)POI/HSAN, O(/TI €E)/PLHSAN TH\N GH=N A)NOMI/AS TOU= PARORGI/SAI ME; *)IDOU/, AU)TOI/ €EI)SIN W(S MUKTHRI/ZONTES, KAI\ E)GW\ POIH/SW META\ QUMOU=, OU) €FEI/SETAI O( O)FQALMO/S MOU OU)D' OU) MH\ E)LEH/SW, KAI\ KEKRA/CONTAI €E)N TOI=S W)SI/N MOU FWNH=| MEGA/LH| KAI\ OU)K EI)SAKOU/SOMAI €AU)TW=N."6 *(ORA=TE, A)GAPHTOI/, O(/SA KATA\ TW=N EI)DWLOLATRW=N €KAI\ TW=N SEBOME/NWN H(/LION KAI\ SELH/NHN A)POFAI/NETAI O( *KU/RIOS. €@*DIO\ XRH\ TO\N TOU= *QEOU= A)/NQRWPON W(S *XRISTIANO\N MH/TE €H(/LION O)MNU=NAI MH/TE SELH/NHN MH/TE A)/STRA, MH/TE MH\N OU)RANO\N €H)\ GH=N H)/ TI TW=N STOIXEI/WN MIKRO\N H)\ ME/GA. *EI) GA\R O( €DIDA/SKALOS PERI\ TOU= O)/NTOS *QEOU= PARH/GGEILEN H(MI=N MH\ €O)MNU/EIN, O(/PWS O( LO/GOS H(MW=N PISTO/TEROS H)=| TOU= O(/RKOU, MH/TE €MH\N TO\N OU)RANO\N AU)TO/N, E(LLHNIKO\N GA\R TO\ DUSSE/BHMA, MH/TE €MH\N *(IEROUSALH\M H)\ TA\ TOU= *QEOU= A(/GIA H)\ TO\ QUSIASTH/RION €KAI\ TO\ DW=RON H)\ TH\N TOU= NAOU= XRU/SWSIN H)\ TH\N OI)KEI/AN KEFALH/N, €I)OUDAI+KH=S GA\R PARAFQORA=S H( SUNH/QEIA, DIO\ KAI\ A)PAGOREUTE/A, €EI)=NAI DE\ TO\ NAI\ NAI\ KAI\ TO\ OU)\ OU)\ TOI=S PISTOI=S PAREGGUA=|, KAI\ @1 €TO\ TOU/TWN PERISSO\N TOU= PONHROU= EI)=NAI LE/GEI: PO/SW| MA=LLON €U(PO/DIKOI OI( TA\ YEUDW/NUMA W(S O(/RKIA E)POMNU/MENOI KAI\ TA\ €NOMIZO/MENA A)NTI\ TW=N A)LHQW=N DOCA/ZONTES; *OU(\S O( *QEO\S DIA\ €MOXQHRI/AN PARE/DWKEN EI)S A)BOULI/AN, E)NERGEI=N TA\ MH\ DE/ONTA. @*TA\S H(ME/RAS TW=N E(ORTW=N FULA/SSETE, A)DELFOI/, KAI\ €PRW/THN GE TH\N GENE/QLION, H(/TIS U(MI=N E)PITELEI/SQW EI)KOSTH=| €PE/MPTH| TOU= E)NA/TOU MHNO/S. *MEQ' H(\N H( E)PIFA/NIOS U(MI=N €E)/STW TIMIWTA/TH, KAQ' H(\N O( *KU/RIOS A)NA/DEICIN U(MI=N TH=S OI)KEI/AS €QEO/THTOS E)POIH/SATO: GINE/SQW DE\ KAI\ AU(/TH E(/KTH| TOU= DEKA/TOU €MHNO/S. *MEQ' A(\S U(MI=N FULAKTE/A H( NHSTEI/A TH=S TESSARA-€KOSTH=S, MNH/MHN PERIE/XOUSA TH=S TOU= *KURI/OU POLITEI/AS TE €KAI\ NOMOQESI/AS. *)EPITELEI/SQW DE\ H( NHSTEI/A AU(/TH PRO\ TH=S €NHSTEI/AS TOU= PA/SXA, A)RXOME/NH ME\N A)PO\ DEUTE/RAS, PLHROUME/NH €DE\ EI)S PARASKEUH/N. *MEQ' A(\S A)PONHSTEU/SANTES A)/RCASQE €TH=S A(GI/AS TOU= PA/SXA E(BDOMA/DOS, NHSTEU/ONTES AU)TH\N PA/NTES €META\ FO/BOU KAI\ TRO/MOU, PROSEUXO/MENOI E)N AU)TAI=S PERI\ TW=N €A)POLLUME/NWN. @1 @*)/HRCANTO GA\R TH\N KATA\ TOU= *KURI/OU E)PIBOULH\N €POIEI=SQAI DEUTE/RA| SABBA/TWN MHNI\ PRW/TW|, O(/S E)STI *CANQIKO/S: €KAI\ TH=| TRI/TH| TOU= SABBA/TOU PARE/TEINEN H( SKE/YIS, TH=| DE\ €TETRA/DI DIWRI/SANTO STAURW=| A)NELEI=N AU)TO/N. *KAI\ *)IOU/DAS €GNOU\S TOU=TO, E)K POLLOU= ME\N DIASTRAFEI/S, TO/TE DE\ KAI\ U(P' AU)TOU= €TOU= DIABO/LOU BLHQEI\S FILARGURI/A|, KAI/TOI PA/LAI TO\ GLWSSO/-€KOMON E)GKEXEIRISME/NOS KAI\ KLE/PTWN TA\ TW=N PENH/TWN, OU)K €A)PEBLH/QH U(PO\ TOU= *KURI/OU DIA\ MAKROQUMI/AN: A)LLA\ KAI/ POTE €ME\N E(STIWME/NWN H(MW=N SU\N AU)TW=|, BOULO/MENOS KAI\ AU)TO\N €SWFRONI/SAI KAI\ H(MA=S PAIDEU=SAI TH\N PRO/GNWSIN AU)TOU=, LE/GEI: €"6*)AMH\N LE/GW U(MI=N, O(/TI EI(=S E)C U(MW=N PARADW/SEI ME."6 €*KAI\ E(KA/STOU H(MW=N LE/GONTOS: "6*MH/TI E)GW/;"6 *KAI\ TOU= €*KURI/OU SIWPW=NTOS, A)NASTA\S E)GW/, EI(=S E)K TW=N DW/DEKA, FILOU/-€MENOS PLEI=ON TW=N A)/LLWN U(P' AU)TOU=, E)NSTERNISA/MENOS AU)TO\N €I(KE/TEUON EI)PEI=N, TI/S A)\N EI)/H O( PARADW/SWN AU)TO/N: KAI\ €OU)D' OU(/TWS H(MI=N EI)/RHKEN AU)TOU= TO\ O)/NOMA O( A)GAQO\S *KU/RIOS, @1 €A)LLA\ DU/O SHMEI=A TOU= PRODO/TOU E)/DWKEN, E(\N ME\N EI)PW/N: "6*(O €E)MBAPTO/MENOS MET' E)MOU= E)N TW=| TRUBLI/W|."6 *DEU/TERON DE/: €"6*(=WI E)GW\ BA/YAS TO\ YWMI/ON E)PIDW/SW."6 *KAI/TOI KA)KEI/NOU €LE/GONTOS: "6*MH/TI E)GW/ EI)MI, R(ABBI/;"6 *OU)K EI)=PEN O( *KU/RIOS, €O(/TI NAI/, A)LL' O(/TI "6*SU\ EI)=PAS."6 *KAI\ FOBH=SAI AU)TO\N E)PI\ €TOU/TW| BOULHQEI/S, FHSI/N: "6*OU)AI\ TW=| A)NQRW/PW| E)KEI/NW|, DI' OU(= €O( *UI(O\S TOU= A)NQRW/POU PARADI/DOTAI: KALO\N H)=N AU)TW=|, EI) OU)K €E)GENNH/QH."6 *KAI\ TAU=TA A)KOU/SAS, A)PELQW\N EI)=PEN TOI=S €I(EREU=SIN: "6*TI/ QE/LETE/ MOI DOU=NAI, KA)GW\ U(MI=N AU)TO\N PARA-€DW/SW;"6 *OI( DE\ E)/STHSAN AU)TW=| TRIA/KONTA A)RGU/RIA. €@*KAI\ TH=| PE/MPTH| FAGO/NTES PAR' AU)TW=| TO\ PA/SXA, BA/YAN-€TOS E)KEI/NOU TH\N XEI=RA EI)S TO\ TRUBLI/ON KAI\ TO\ YWMI/ON LABO/NTOS €KAI\ E)CELQO/NTOS NUKTO/S, EI)=PEN H(MI=N O( *KU/RIOS: "6*)ELH/LUQEN €H( W(/RA, I(/NA SKORPISQH=TE KAI\ E)ME\ MO/NON A)FH=TE"6, KAI\ E(KA/STOU €DII+SXURIZOME/NOU MH\ E)GKATALEI=YAI AU)TO/N, E)MOU= *PE/TROU E)PAG-€GELLOME/NOU KAI\ SUNAPOQANEI=N AU)TW=|, EI)=PEN: "6*)AMH\N LE/GW €SOI, PRI\N A)LE/KTORA FWNH=SAI, TRI\S A)PARNH/SH| MH\ EI)DE/NAI €ME."6 *PARADOU\S DE\ H(MI=N TA\ A)NTI/TUPA MUSTH/RIA TOU= €TIMI/OU SW/MATOS AU)TOU= KAI\ AI(/MATOS, *)IOU/DA MH\ SUMPARO/NTOS €H(MI=N, E)CH=LQEN EI)S TO\ O)/ROS TW=N E)LAIW=N PLHSI/ON TOU= XEIMA/RROU €TW=N KE/DRWN, O(/POU H)=N KH=POS: SUNH=MEN DE\ KAI\ H(MEI=S KAI\ @1 €U(MNH/SAMEN KATA\ TO\ E)/QOS. *KAI\ XWRISQEI\S H(MW=N OU) POLU/, €PROSHU/XETO TW=| *PATRI\ LE/GWN: "6*PA/TER, PARE/NEGKE A)P' E)MOU= €TO\ POTH/RION: PLH\N MH\ TO\ E)MO\N QE/LHMA GENE/SQW, A)LLA\ TO\ €SO/N."6 *KAI\ TOU=TO POIH/SAS TRI/TON, H(MW=N A)PO\ TH=S A)QUMI/AS €EI)S U(/PNON KATAPESO/NTWN, E)LQW\N LE/GEI H(MI=N: "6*)/HGGIKEN H( €W(/RA, KAI\ O( *UI(O\S TOU= A)NQRW/POU PARADI/DOTAI EI)S XEI=RAS €A(MARTWLW=N."6 €@*KAI\ I)DOU\ *)IOU/DAS KAI\ MET' AU)TOU= O)/XLOS A)SEBW=N: KAI\ €SHMEI=ON PRODOSI/AS DEI/KNUSIN AU)TOI=S DO/LION FI/LHMA, OI( DE\ €DECA/MENOI TO\ SU/NQHMA, E)KRA/THSAN TO\N *KU/RION KAI\ DE/SMION €POIHSA/MENOI H)/GAGON EI)S TH\N OI)KI/AN *KAI+A/FA TOU= A)RXIERE/WS, €E)N H(=| POLU\S SUGKEKRO/THTO OU) LAO/S, A)LL' O)/XLOS, OU)DE\ PRESBU-€TE/RION I(ERO/N, A)LLA\ SUNE/DRION PARANO/MWN KAI\ BOULEUTH/RION €A)SEBW=N: OI( KAI\ POLLA\ POIHSA/MENOI KAT' AU)TOU= PA=N EI)=DOS €U(/BREWS OU) PARE/LIPON, E)MPTU/ONTES, KERTOMOU=NTES, TU/PTONTES, €R(API/ZONTES, LOIDOROU/MENOI, AU)TO\N PEIRA/ZONTES, MANTEI/AS €E)PIZHTOU=NTES A)NTI\ PROFHTEI/AS, EI)/RWNA, BLA/SFHMON, *MWU+SE/WS €PARABA/THN, I(EROU= KAQAIRE/THN, QUSIW=N A)NAIRE/THN, *(RWMAI/WN €POLE/MION, KAI/SAROS E)NANTI/ON A)POKALOU=NTES. *KAI\ TAU=TA €ME/XRIS O)/RQROU BAQE/OS E)MPAROINH/SANTES AU)TW=| OI( TAU=ROI KAI\ €OI( KU/NES A)PA/GOUSIN AU)TO\N PRO\S *)/ANNAN, O(\S H)=N PENQERO\S TOU= €*KAI+A/FA: KA)KEI= TA\ O(/MOIA DRA/SANTES, PARASKEUH=S OU)/SHS, @1 €TW=| A)/RXONTI TW=N *(RWMAI/WN PARE/DWKAN AU)TO\N *PILA/TW|, €KATHGOROU=NTES AU)TOU= POLLA\ KAI\ BARE/A, W(=N OU)DE\N I)/SXUON €A)PELE/GCAI: E)F' OI(=S O( A)/RXWN DUSANASXETH/SAS E)/LEGEN: €"6*OU)DEMI/AN AI)TI/AN KAT' AU)TOU= EU(RI/SKW."6 €@*OI( DE\ MA/RTURAS DU/O YEUDEI=S A)GAGO/NTES E)BOU/LONTO €SUKOFANTEI=N TO\N *KU/RION: A)SUMFW/NWN DE\ AU)TW=N EU(REQE/NTWN €EI)S KAQOSI/WSIN A)NH/GAGON TO\ PRA=GMA LE/GONTES: "6*OU(=TOS þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¥˜ŽˆÃE(AUTO\N LE/GEI BASILE/A EI)=NAI, KAI\ FO/ROUS KAI/SARI KWLU/EI €DIDO/NAI."6 *KAI\ GI/NONTAI AU)TOI\ KATH/GOROI KAI\ MA/RTURES €KAI\ KRITAI\ KAI\ TH=S A)POFA/SEWS E)COUSIASTAI\ LE/GONTES: "6*STAU/-€RWSON, STAU/RWSON AU)TO/N"6, I(/NA PLHRWQH=| O(/ TI GE/GRAPTAI €PERI\ AU)TOU= E)N TOI=S *PROFH/TAIS: "6*SUNH/XQHSAN E)P' E)ME\ €MA/RTURES A)/DIKOI, KAI\ E)YEU/SATO H( A)DIKI/A E(AUTH/N."6 *KAI\ €PA/LIN: "6*PERIEKU/KLWSA/N ME KU/NES POLLOI/, SUNAGWGH\ PONH-€REUOME/NWN PERI/ESXO/N ME."6 *KAI\ E)N E(TE/ROIS: "6*)EGE/NETO H( €KLHRONOMI/A MOU E)MOI\ W(S LE/WN E)N DRUMW=|, E)/DWKEN E)P' E)ME\ €TH\N FWNH\N AU)TH=S."6 *(O OU)=N *PILA=TOS A)NANDRI/A| KATAISXU/-€NAS TH\N A)RXH\N AU)TO\S E(AUTO\N E)CELE/GXEI KAKI/AS, PRO\ TOU= €DIKAI/OU TA\ PLH/QH QERAPEU/SAS, KAI\ MARTURW=N ME\N AU)TW=| W(S €A)NAITI/W|, W(S AI)/TION DE\ KOLA/SEI TOU=TON PARADIDOU\S STAURW=|, €KAI/TOI *(RWMAI/WN NO/MOUS TIQEME/NWN MHDE/NA A)NECE/LEGKTON €QNH/SKEIN. @1 €@*DH/MIOI DE\ PARALABO/NTES TO\N TH=S DO/CHS *KU/RION CU/LW| €PROSH/LWSAN, E(/KTH| ME\N W(/RA| STAURW/SANTES AU)TO/N, TRI/TH| €DE\ W(/RA| TH\N A)PO/FASIN DECA/MENOI TH\N PERI\ AU)TOU=. *)/EPEITA €E)/DWKAN AU)TW=| O)/COS PIEI=N META\ XOLH=S, EI)=TA TA\ I(MA/TIA AU)TOU= €KLH/RW| DIEMERI/SANTO, EI)=TA DU/O KAKOU/RGOUS E)STAU/RWSAN SU\N €AU)TW=| E)C E(KATE/ROU ME/ROUS, I(/NA PLHRWQH=| TO\ GEGRAMME/NON: €"6*)/EDWKAN EI)S TO\ BRW=MA/ MOU XOLH\N KAI\ EI)S TH\N DI/YAN MOU €E)PO/TISA/N ME O)/COS."6 *KAI\ PA/LIN: "6*DIEMERI/SANTO TA\ I(MA/TIA/ €MOU E(AUTOI=S, KAI\ E)PI\ TO\N I(MATISMO/N MOU E)/BALON KLH=RON."6 €*KAI\ E)N A)/LLOIS: "6*KAI\ META\ A)NO/MWN E)LOGI/SQHN."6 *)/EPEITA €E)GE/NETO TREI=S W(/RAS SKO/TOS, A)PO\ E(/KTHS E(/WS E)NA/THS, KAI\ €PA/LIN FW=S PRO\S DEI/LHN, KAQW\S GE/GRAPTAI: "6*KAI\ OU)X €H(ME/RA KAI\ OU) NU/C, KAI\ PRO\S E(SPE/RAN E)/STAI FW=S."6 KAI\ €PERI\ TH\N E)NA/THN W(/RAN A)NABOH/SAS EI)=PEN TW=| *PATRI/: "6*QEE/ €MOU, *QEE/ MOU, I(NATI/ ME E)GKATE/LIPES;"6 *KAI\ MET' O)LI/GON €KRA/CAS FWNH=| MEGA/LH|: "6*PA/TER, A)/FES AU)TOI=S, OU) GA\R OI)/DASIN €O(\ POIOU=SIN"6, KAI\ E)PAGAGW/N: "6*EI)S XEI=RA/S SOU PARATI/QHMI €TO\ PNEU=MA/ MOU"6, A)PE/PNEUSEN, KAI\ QA/PTETAI PRO\ H(LI/OU €DU/SEWS E)N MNHMEI/W| KAINW=|. @1 €@*)EPIFWSKOU/SHS DE\ TH=S MIA=S SABBA/TWN, A)NASTA\S E)K €NEKRW=N E)PLH/RWSEN E)KEI=NA, A(\ KAI\ PRO\ TOU= PA/QOUS H(MI=N €PROE/LEGEN FA/SKWN, O(/TI DEI= TO\N UI(O\N TOU= A)NQRW/POU POIH=SAI €E)N TH=| KARDI/A| TH=S GH=S TREI=S H(ME/RAS KAI\ TREI=S NU/KTAS. €*KAI\ A)NASTA\S E)K NEKRW=N PRW/TH| ME\N FANEROU=TAI *MARI/A| €TH=| *MAGDALHNH=| KAI\ *MARI/A| TH=| *)IAKW/BOU, EI)=TA KAI\ *KLEO/PA| €E)N TH=| O(DW=|, KAI\ META\ TOU=TO H(MI=N TOI=S MAQHTAI=S AU)TOU=, €FEU/GOUSIN ME\N DIA\ TO\N FO/BON TW=N *)IOUDAI/WN, LAQRAI/WS DE\ €PERIERGAZOME/NOIS TA\ KAT' AU)TO/N. *TAU=TA DE\ KAI\ E)N TW=| €*EU)AGGELI/W| A)NEGRA/FH. €@*PARH/GGEILEN OU)=N H(MI=N AU)TO\S NHSTEU/EIN TA\S E(\C €H(ME/RAS TAU/TAS DIA\ TH\N TW=N *)IOUDAI/WN DUSSE/BEIAN KAI\ PARA-€NOMI/AN, PENQEI=N AU)TOU\S KAI\ O)DU/RESQAI PARAKELEUSA/MENOS E)PI\ €TH=| A)PWLEI/A| AU)TW=N: KAI\ GA\R KAI\ AU)TO\S AU)TOI=S E)PEDA/KRUSEN, €A)GNOH/SASI TO\N KAIRO\N TH=S E)PISKOPH=S AU)TW=N: TETRA/DA DE\ €KAI\ PARASKEUH\N PROSE/TACEN H(MI=N NHSTEU/EIN, TH\N ME\N DIA\ €TH\N PRODOSI/AN, TH\N DE\ DIA\ TO\ PA/QOS: A)PONHSTEU=SAI DE\ €PROSE/TACEN TH=| E(BDO/MH| H(ME/RA| A)LE/KTOROS FWNH/SANTOS, AU)TO\ €DE\ NHSTEU=SAI TO\ SA/BBATON, OU)X O(/TI DEI= TO\ SA/BBATON NHSTEU/EIN, €KATA/PAUSIN DHMIOURGI/AS U(PA/RXON, A)LL' O(/TI E)KEI=NO MO/NON XRH\ €NHSTEU/EIN, TOU= DHMIOURGOU= E)N AU)TW=| E)/TI U(PO\ GH=N O)/NTOS. €*)EN AU)TH=| GA\R AU)TW=N TH=| E(ORTH=| KATE/SXON TO\N *KU/RION. @1 €O(/PWS PLHRWQH=| E)KEI=NO TO\ FA/SKON LO/GION: "6*)/EQENTO TA\ €SHMEI=A AU)TW=N E)N ME/SW| TH=S E(ORTH=S AU)TW=N, KAI\ OU)K E)/GNW-€SAN."6 *DEI= OU)=N PENQEI=N U(PE\R AU)TW=N, O(/TI E)LQO/NTOS TOU= €*KURI/OU OU)K E)PI/STEUSAN AU)TW=|, A)LL' A)PESEI/SANTO TH\N DIDASKA-€LI/AN AU)TOU=, A)NACI/OUS KRI/NANTES E(AUTOU\S SWTHRI/AS. @*(UMEI=S OU)=N MAKA/RIOI, OI(/ POTE OU) LAO/S, NU=N DE\ €E)/QNOS A(/GION R(USQE\N A)PO\ PLA/NHS EI)DW/LWN, A)PO\ A)GNOI/AS, A)PO\ €DUSSEBEI/AS: OI( OU)K H)LEHME/NOI, NU=N DE\ E)LEHQE/NTES DIA\ TH\N €U(PAKOH\N TH=S KARDI/AS U(MW=N. *(UMI=N GA\R H)NOI/GH H( PU/LH €TH=S ZWH=S TOI=S E)C E)QNW=N, OI(/TINE/S POTE OU)K H)GAPHME/NOI, NU=N €DE\ PEFILHME/NOI, LAO\S EI)S PERIPOI/HSIN *QEOU= TETAGME/NOS TW=| €TA\S A)RETA\S AU)TOU= E)CAGGE/LLEIN, PERI\ W(=N EI)=PEN O( SWTH/R: €"6*EU(RE/QHN TOI=S E)ME\ MH\ ZHTOU=SIN, E)MFANH\S E)GENO/MHN TOI=S €E)ME\ MH\ E)PERWTW=SIN, EI)=PA: I)DOU/ EI)MI, TW=| E)/QNEI, OI(\ OU)K €E)KA/LESAN TO\ O)/NOMA/ MOU."6 *MH\ ZHTH/SANTES GA\R AU)TO/N €POTE E)PEZHTH/QHTE PAR' AU)TOU=, KAI\ U(MEI=S PISTEU/SANTES EI)S €AU)TO\N U(PHKOU/SATE TH=| KLH/SEI AU)TOU=, KATALEI/YANTES TH\N €POLU/QEON MANI/AN KAI\ TH=| A)LHQEI= MONARXI/A| PROSFUGO/NTES, TW=| €PANTOKRA/TORI *QEW=| DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU=, PLH/RWMA TOU= €A)RIQMOU= TW=N SW|ZOME/NWN GENO/MENOI, MU/RIAI MURIA/DES KAI\ @1 €XI/LIAI XILIA/DES, W(S E)N TW=| *DAUI\D GE/GRAPTAI. *PRO\S DE\ €TO\N *)ISRAH\L TO\N A)/PISTON LE/GEI: "6*(/OLHN TH\N H(ME/RAN E)CEPE/-€TASA TA\S XEI=RA/S MOU PRO\S LAO\N A)PEIQOU=NTA KAI\ A)NTILE/GONTA, €TOI=S POREUOME/NOIS E)N O(DW=| OU) KALH=|, A)LL' O)PI/SW TW=N A(MARTIW=N €AU)TW=N, LAO\N PAROCU/NONTA/ ME E)NW/PION E)MOU=."6 @*BLE/PETE OU)=N, O(/PWS PARW/CUNEN O( LAO\S TO\N *KU/RION, €MH\ PISTEU/SAS AU)TW=|. *DIO\ LE/GEI: "6*PARW/CUNAN TO\ *PNEU=MA €TO\ A(/GION, KAI\ E)STRA/FH AU)TOI=S EI)S E)/XQRAN."6 *)ABLEYI/A €GA\R AU)TOI=S KATEXU/QH DIA\ TH\N KAKO/NOIAN AU)TW=N, O(/TI BLE/PONTES €TO\N *)IHSOU=N OU)K E)PI/STEUON AU)TO\N EI)=NAI TO\N *XRISTO\N TOU= €*QEOU=, TO\N PRO\ PA/NTWN AI)W/NWN U(P' AU)TOU= GEGENNHME/NON, €*UI(O\N MONOGENH=, *LO/GON *QEO/N, O(\N OU)K E)PE/GNWSAN DI' A)PISTI/AN, €OU)/TE DIA\ TW=N E)NERGEIW=N AU)TOU=, OU)/TE MH\N DIA\ TW=N PERI\ AU)TOU= €GEGRAMME/NWN PROFHTEIW=N. *(/OTI GA\R E)K PARQE/NOU GENNH-€QH/SETAI, A)NEGI/NWSKON TO\ "6*)IDOU\ H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ €LH/YETAI KAI\ TE/CETAI UI(O/N, KAI\ KALE/SOUSI TO\ O)/NOMA AU)TOU= €*)EMMANOUH/L: O(/TI PAIDI/ON E)GENNH/QH, KAI\ UI(O\S E)DO/QH H(MI=N, €OU(= H( A)RXH\ E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU=, KAI\ KALEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= €MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS, QAUMASTO\S SU/MBOULOS, *QEO\S I)SXU-€RO\S E)COUSIASTH/S, A)/RXWN EI)RH/NHS, PATH\R TOU= ME/LLONTOS €AI)W=NOS."6 *(/OTI DE\ DIA\ KAKI/AN U(PERBA/LLOUSAN A)PEIQH/- @1€SOUSIN AU)TW=|, LE/GEI: "6*KU/RIE, TI/S E)PI/STEUSEN TH=| A)KOH=| H(MW=N, €KAI\ O( BRAXI/WN *KURI/OU TI/NI A)PEKALU/FQH;"6 *KAI\ E(CH=S: €"6*)AXOH=| A)KOU/SETE KAI\ OU) MH\ SUNH=TE, KAI\ BLE/PONTES BLE/YETE €KAI\ OU) MH\ I)/DHTE: E)PAXU/NQH GA\R H( KARDI/A TOU= LAOU= TOU/TOU."6 €*DIO\ H)/RQH A)P' AU)TW=N H( GNW=SIS, O(/TI I)DO/NTES PAREI=DON KAI\ €A)KOU/SANTES OU)K H)/KOUSAN. €@*(UMI=N DE\ TOI=S E)C E)QNW=N E)DO/QH H( BASILEI/A, O(/TI MH\ GINW/-€SKONTES *QEO\N DIA\ TOU= KHRU/GMATOS PISTEU/SANTES E)/GNWTE €AU)TO/N, MA=LLON DE\ E)GNW/SQHTE U(P' AU)TOU= DIA\ *)IHSOU= TOU= €SWTH=ROS KAI\ LUTRWTOU= TW=N E)LPIZO/NTWN E)P' AU)TO/N. *META-€BA/NTES GA\R A)PO\ TH=S PROTE/RAS MATAIOPO/NOU SUNHQEI/AS KAI\ €TW=N A)YU/XWN EI)DW/LWN U(PERIDO/NTES KAI\ TW=N E)N SKO/TEI DAIMO/NWN €KATAFRONH/SANTES, PROSDRAMO/NTES TE TW=| FWTI\ TW=| A)LHQINW=| €KAI\ E)PIGNO/NTES DI' AU)TOU= TO\N E(/NA KAI\ MO/NON A)LHQINO\N *QEO\N €KAI\ *PATE/RA, KLHRONO/MOI TH=S AU)TOU= BASILEI/AS A)NEFA/NHTE. €*BAPTISQE/NTES GA\R EI)S TO\N TOU= *KURI/OU QA/NATON KAI\ EI)S €TH\N A)NA/STASIN AU)TOU=, W(S A)RTIGE/NNHTA BRE/FH A)NENE/RGHTOI €PRO\S PA=SAN A(MARTI/AN O)FEI/LETE EI)=NAI: OU) GA/R E)STE E(AUTW=N, €A)LLA\ TOU= A)GORA/SANTOS U(MA=S TW=| E(AUTOU= AI(/MATI. *PERI\ €GA\R TOU= POTE *)ISRAH\L EI)=PEN O( *KU/RIOS DIA\ TH\N A)PISTI/AN €AU)TW=N, O(/TI: *)ARQH/SETAI A)P' AU)TW=N H( BASILEI/A TOU= *QEOU= €KAI\ DOQH/SETAI E)/QNEI POIOU=NTI TOU\S KARPOU\S AU)TH=S, DHLADH\ €O(/TI U(MI=N TOI=S POTE OU)=SIN A)PECENWME/NOIS AU)TOU= MAKRA\N DOU\S €TH\N BASILEI/AN, E)KDE/XETAI TOU\S TH=S EU)GNWMOSU/NHS KARPOU/S. @1 €*(UMEI=S GA/R E)STE OI(/ POTE A)POSTALE/NTES EI)S TO\N A)MPELW=NA €KAI\ MH\ U(PAKOU/SANTES, E)KEI=NOI DE\ OI( U(PAKOU/SANTES: A)LLA\ €U(MEI=S ME\N METAMELHQE/NTES E)PI\ TH=| A)NTILOGI/A| E)RGA/ZESQE E)N þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¥˜ˆ¬AU)TW=| NU=N, OI( DE\ DUSXERA/NANTES E)PI\ TAI=S E(AUTW=N SUNQH/KAIS €OU) MO/NON A)NE/RGASTON KATE/LEIYAN TO\N A)MPELW=NA, A)LLA\ KAI\ €TOU\S E)PITRO/POUS TOU= KURI/OU TOU= A)MPELW=NOS A)PE/KTEINAN, O(\N €ME\N LI/QOIS, O(\N DE\ CI/FEI, KAI\ TO\N ME\N E)/PRISAN, TO\N DE\ E)/NDON €TOU= I(EROU= A)NEI=LON METACU\ TOU= NAOU= KAI\ TOU= QUSIASTHRI/OU: €U(/STERON DE\ KAI\ AU)TO\N TO\N KLHRONO/MON E)/CW TOU= A)MPELW=NOS €E)KBALO/NTES A)PE/KTEINAN. *KAI\ PAR' AU)TOI=S ME\N W(S LI/QOS €A)XREI=OS A)PEBLH/QH, PAR' U(MW=N DE\ W(S A)KROGWNIAI=OS E)DE/XQH: €DIO\ LE/GEI PERI\ U(MW=N: "6*LAO/S, O(\N OU)K E)/GNWN, E)DOU/LEUSE/N MOI, €EI)S A)KOH\N W)TI/OU U(PH/KOUSE/N MOU."6 @*DEI= OU)=N U(MA=S, A)DELFOI/, TOU\S TW=| TOU= *XRISTOU= €E)CHGORASME/NOUS TIMI/W| AI(/MATI, TA\S H(ME/RAS TOU= PA/SXA A)KRI-€BW=S POIEI=SQAI META\ PA/SHS E)PIMELEI/AS META\ TROPH\N I)SHME- @1€RINH/N, O(/PWS MH\ DI\S TOU= E)NIAUTOU= E(NO\S PAQH/MATOS MNEI/AN €POIH=SQE, A)LLA\ A(/PAC TOU= E)/TOUS TOU= A(/PAC A)POQANO/NTOS, MHKE/TI €PARATHROU/MENOI META\ *)IOUDAI/WN E(ORTA/ZEIN. *OU)DEMI/A GA\R €KOINWNI/A H(MI=N NU=N PRO\S AU)TOU/S: PEPLA/NHNTAI GA\R KAI\ €AU)TH\N TH\N YH=FON, H(\N NOMI/ZOUSIN E)PITELEI=N, O(/PWS PANTAXO/QEN €W)=SIN PEPLANHME/NOI KAI\ TH=S A)LHQEI/AS A)PESXOINISME/NOI. €*(UMEI=S DE\ FULA/SSESQE A)KRIBW=S TH\N I)SHME/RION TROPH\N €TH=S E)ARINH=S W(/RAS, H(/TIS GI/NETAI DEUTE/RA| KAI\ EI)KA/DI TOU= €DWDEKA/TOU MHNO/S, O(/S E)STI *DU/STROS: E)PITHROU=NTES E(/WS €PRW/THS KAI\ EI)KA/DOS SELH/NHS, O(/PWS MH\ E)N E(TE/RA| E(BDOMA/DI €E)MPE/SOI H( TESSARESKAIDEKA/TH TH=S SELH/NHS, KAI\ PLA/NHS €GENOME/NHS A)GNOI/A| DI\S TOU= E)NIAUTOU= E)PITELE/SWMEN TO\ PA/SXA, €H)\ E)N A)/LLH| H(ME/RA| E(ORTA/SWMEN TH\N TOU= *KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= €*XRISTOU= A)NASTA/SIMON H(ME/RAN, A)LL' E)N KURIAKH=| MO/NH|. @*)EN TAI=S H(ME/RAIS OU)=N TOU= PA/SXA NHSTEU/ETE, A)RXO/-€MENOI A)PO\ DEUTE/RAS ME/XRI TH=S PARASKEUH=S KAI\ SABBA/TOU, €E(\C H(ME/RAS, MO/NW| XRW/MENOI A)/RTW| KAI\ A(LI\ KAI\ LAXA/NOIS KAI\ €POTW=| U(/DATI, OI)/NOU DE\ KAI\ KREW=N A)PE/XESQE E)N TAU/TAIS: €H(ME/RAI GA/R EI)SI PE/NQOUS, A)LL' OU)X E(ORTH=S. *TH\N ME/NTOI €PARASKEUH\N KAI\ TO\ SA/BBATON O(LO/KLHRON NHSTEU/SATE, OI(=S @1 €DU/NAMIS PRO/SESTIN TOIAU/TH, MHDENO\S GEUO/MENOI ME/XRIS A)LEKTO-€ROFWNI/AS NUKTO/S: EI) DE/ TIS A)DUNATEI= TA\S DU/O SUNA/PTEIN O(MOU=, €FULASSE/SQW KA)\N TO\ SA/BBATON. *LE/GEI GA/R POU AU)TO\S O( *KU/RIOS €PERI\ E(AUTOU= FA/SKWN: "6*(/OTAN A)PARQH=| A)P' AU)TW=N O( NUMFI/OS, €TO/TE NHSTEU/SOUSIN E)N E)KEI/NAIS TAI=S H(ME/RAIS."6 @*)EN TAU/TAIS OU)=N H)/RQH A)F' H(MW=N U(PO\ TW=N YEUDW-€NU/MWN *)IOUDAI/WN KAI\ STAURW=| PROSEPA/GH KAI\ META\ A)NO/MWN €E)LOGI/SQH. *DIO\ PARAINOU=MEN KAI\ U(MI=N NHSTEU/EIN €TAU/TAS, W(S KAI\ H(MEI=S E)NHSTEU/SAMEN E)N TW=| LHFQH=NAI AU)TO\N €A)F' H(MW=N, A)/XRIS E(SPE/RAS. *)EN DE\ TAI=S LOIPAI=S TAI=S PRO\ TH=S €PARASKEUH=S E)NA/TH| W(/RA| H)\ E(SPE/RA| E(/KASTOS E)SQIE/TW, H)\ O(/PWS €A)/N TIS DU/NHTAI, A)PO\ DE\ E(SPE/RAS PE/MPTHS ME/XRIS A)LEKTORO-€FWNI/AS A)PONHSTIZO/MENOI. €@*)EPIFWSKOU/SHS MIA=S SABBA/TWN, H(/TIS E)STI\ KURIAKH/, €A)PO\ E(SPE/RAS E(/WS A)LEKTOROFWNI/AS A)GRUPNOU=NTES KAI\ E)PI\ TO\ €AU)TO\ E)N TH=| E)KKLHSI/A| SUNAQROIZO/MENOI GRHGOREI=TE, PROSEU-€XO/MENOI KAI\ DEO/MENOI TOU= *QEOU= E)N TH=| DIANUKTEREU/SEI U(MW=N, €A)NAGINW/SKONTES TO\N *NO/MON, TOU\S *PROFH/TAS, TOU\S *YALMOU\S €ME/XRIS A)LEKTRUO/NWN KRAUGH=S: KAI\ BAPTI/SANTES U(MW=N TOU\S €KATHXOUME/NOUS KAI\ A)NAGNO/NTES TO\ *EU)AGGE/LION E)N FO/BW| KAI\ @1 €E)N TRO/MW| KAI\ PROSLALH/SANTES TW=| LAW=| TA\ PRO\S SWTHRI/AN, €PAU/SASQE TOU= PE/NQOUS U(MW=N KAI\ DEH/QHTE TOU= *QEOU= E)PISTRA-€FH=NAI TO\N *)ISRAH\L KAI\ LABEI=N AU)TO\N TO/PON METANOI/AS KAI\ €TH=S A)SEBEI/AS A)/FESIN: *(/OTI O( ME\N A)LLO/FULOS KRITH\S NIYA/-€MENOS TA\S XEI=RAS EI)=PEN: "6*)AQW=O/S EI)MI A)PO\ TOU= AI(/MATOS €TOU= DIKAI/OU TOU/TOU, U(MEI=S O)/YESQE"6, O( DE\ *)ISRAH\L E)PEBO/HSEN: €"6*TO\ AI(=MA AU)TOU= E)F' H(MA=S KAI\ E)PI\ TA\ TE/KNA H(MW=N."6 *KAI\ €*PILA/TOU EI)PO/NTOS: "6*TO\N BASILE/A U(MW=N STAURW/SW;"6 AU)TOI\ €E)PEBO/WN: "6*OU)K E)/XOMEN BASILE/A EI) MH\ KAI/SARA: STAU/RWSON, €STAU/RWSON AU)TO/N: PA=S GA\R O( POIW=N E(AUTO\N BASILE/A A)NTILE/GEI €TW=| KAI/SARI, KAI\ E)A\N TOU=TON A)POLU/SH|S, OU)K EI)= FI/LOS TOU= €KAI/SAROS."6 *KAI\ *PILA=TOS O( H(GEMW\N KAI\ *(HRW/DHS O( €BASILEU\S E)KE/LEUSEN AU)TO\N STAURWQH=NAI, KAI\ PLHROU=TAI TO\ €FA/SKON LO/GION: "6*(INATI/ E)FRU/ACAN E)/QNH KAI\ LAOI\ E)MELE/THSAN €KENA/; PARE/STHSAN OI( BASILEI=S TH=S GH=S KAI\ OI( A)/RXONTES €SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO\ KATA\ TOU= *KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= €*XRISTOU= AU)TOU=, KAI\ A)PE/RRIYAN TO\N A)GAPHTO\N W(SEI\ NEKRO\N €E)BDELUGME/NON."6 €@*KAI\ AU)TOU= STAURWQE/NTOS TH=| PARASKEUH=| KAI\ A)NASTA/NTOS €E)PIFWSKOU/SHS KURIAKH=S, E)PLHRW/QH H( GRAFH\ H( LE/GOUSA: €"6*)ANA/STA, O( *QEO/S, KRI=NON TH\N GH=N, O(/TI SU\ KATAKLHRONO-€MH/SEIS E)N PA=SIN TOI=S E)/QNESIN."6 *KAI\ PA/LIN: "6*NU=N A)NASTH/-€SOMAI, LE/GEI *KU/RIOS, QH/SOMAI E)N SWTHRI/W| KAI\ PARRHSIA/SOMAI €E)N AU)TW=|."6 *KAI/: "6*SU\ DE/, *KU/RIE, E)LE/HSO/N ME KAI\ A)NA/STHSO/N €ME, KAI\ A)NTAPODW/SW AU)TOI=S."6 *DIA\ TOU=TO OU)=N KAI\ U(MEI=S, €A)NASTA/NTOS TOU= *KURI/OU, PROSENE/GKATE TH\N QUSI/AN U(MW=N, €PERI\ H(=S U(MI=N DIETA/CATO DI' H(MW=N LE/GWN: "6*TOU=TO POIEI=TE @1 €EI)S TH\N E)MH\N A)NA/MNHSIN"6, KAI\ LOIPO\N A)PONHSTEU/ETE, EU)FRAI-€NO/MENOI KAI\ E(ORTA/ZONTES, O(/TI A)RRABW\N TH=S A)NASTA/SEWS U(MW=N €*)IHSOU=S O( *XRISTO\S E)GH/GERTAI E)K NEKRW=N, KAI\ TOU=TO U(MI=N €E)/STW NO/MIMON AI)W/NION E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS, €ME/XRIS A)\N E)/LQH| O( *KU/RIOS. *)IOUDAI/OIS GA\R O( *KU/RIOS E)/TI €TE/QNHKEN, *XRISTIANOI=S DE\ E)GH/GERTAI, TOI=S ME\N DI' A)PISTI/AN, €TOI=S DE\ DIA\ PLHROFORI/AN, O(/TI H( EI)S AU)TO\N E)LPI\S A)QA/NATOS €ZWH\ KAI\ AI)W/NIOS. @*META\ DE\ O)KTW\ H(ME/RAS E)/STW U(MI=N PA/LIN E(ORTH\ TIMI/A €AU)TH\ H( O)GDO/H, E)N H(=| DUSPISTOU=NTA E)ME\ *QWMA=N E)PI\ TH=| A)NASTA/SEI €E)PLHROFO/RHSEN, DEI/CAS MOI TOU\S TU/POUS TW=N H(/LWN KAI\ TH=S €LO/GXHS E)N TH=| PLEURA=| TH\N TRW=SIN. *KAI\ PA/LIN A)PO\ TH=S €PRW/THS KURIAKH=S A)RIQMH/SANTES TESSARA/KONTA H(ME/RAS, A)PO\ €KURIAKH=S A)/XRI PE/MPTHS E(ORTA/SATE TH\N E(ORTH\N TH=S A)NALH/YEWS €TOU= *KURI/OU, KAQ' H(\N PLHRW/SAS PA=SAN OI)KONOMI/AN KAI\ DIA/TACIN €A)NH=LQEN PRO\S TO\N A)POSTEI/LANTA AU)TO\N *QEO\N KAI\ *PATE/RA, €KAQI/SAS E)K DECIW=N TH=S DUNA/MEWS KAI\ PERIME/NWN, E(/WS A)\N €TEQW=SIN OI( E)XQROI\ AU)TOU= U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU=. *(\OS KAI\ €E)LEU/SETAI E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS META\ DUNA/MEWS KAI\ €DO/CHS POLLH=S, KRI=NAI ZW=NTAS KAI\ NEKROU\S KAI\ A)PODOU=NAI €E(KA/STW| KATA\ TA\ E)/RGA AU)TOU=: KAI\ TO/TE O)/YONTAI TO\N A)GA-€PHTO\N *UI(O\N TOU= *QEOU=, O(\N E)CEKE/NTHSAN, KAI\ E)PIGNO/NTES AU)TO\N @1 €KO/YONTAI E)F' E(AUTOI=S FULH\ KATA\ FULH\N, KAI\ AI( GUNAI=KES €AU)TW=N KAT' I)DI/AN. *KAI\ GA\R KAI\ NU=N DEKA/TH| €TOU= *GORPIAI/OU MHNO\S SUNAQROIZO/MENOI TOU\S *QRH/NOUS €*(IEREMI/OU A)NAGINW/SKOUSIN, E)N OI(=S EI)/RHTAI: "6*PNEU=MA PRO\ €PROSW/POU H(MW=N *XRISTO\S *KU/RIOS SUNELH/FQH E)N TAI=S DIAFQO-€RAI=S AU)TW=N"6, KAI\ TO\N *BAROU/X, E)N W(=| GE/GRAPTAI: "6*OU(=TOS €O( *QEO\S H(MW=N, OU) LOGISQH/SETAI E(/TEROS PRO\S AU)TO/N: E)CEU=REN €PA=SAN O(DO\N E)PISTH/MHS, KAI\ E)/DEICEN AU)TH\N *)IAKW\B TW=| PAIDI\ €AU)TOU= KAI\ *)ISRAH\L TW=| H)GAPHME/NW| U(P' AU)TOU=: META\ TAU=TA €E)PI\ TH=S GH=S W)/FQH KAI\ TOI=S A)NQRW/POIS SUNANESTRA/FH."6 €*KAI\ O(/TAN A)NAGNW=SIN, KO/PTONTAI KAI\ QRHNOU=SIN, W(S ME\N AU)TOI\ €NOMI/ZOUSIN, TH\N E)RHMI/AN TH\N U(PO\ *NABOUXODONO/SOR GENOME/NHN, €W(S DE\ H( A)LH/QEIA E)/XEI, PROOI/MIA POIOU=NTAI A)/KONTES TOU= €ME/LLONTOS AU)TOU\S KATALAMBA/NEIN PE/NQOUS. *META\ DE\ DE/KA €H(ME/RAS TH=S A)NALH/YEWS, H(/TIS A)PO\ TH=S PRW/THS KURIAKH=S €PENTHKOSTH\ GI/NETAI, E(ORTH\ MEGA/LH U(MI=N E)/STW: E)N AU)TH=| GA\R €W(/RA| TRI/TH| A)PE/STEILEN EI)S H(MA=S O( *KU/RIOS *)IHSOU=S TH\N DWREA\N €TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, KAI\ E)PLH/SQHMEN AU)TOU= TH=S E)NERGEI/AS €KAI\ GLW/SSAIS KAINAI=S E)LALH/SAMEN, KAQW\S E)KEI=NO U(PH/XEI E)N €H(MI=N, KAI\ E)KHRU/CAMEN *)IOUDAI/OIS TE KAI\ E)/QNESIN, AU)TO\N EI)=NAI €TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU= TO\N W(RISME/NON U(P' AU)TOU= KRITH\N €ZW/NTWN KAI\ NEKRW=N. @1 þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¥˜”ˆ¥@*TOU=TON *MWU+SH=S MARTURW=N E)/LEGEN: "6*)/ELABEN *KU/RIOS €PARA\ *KURI/OU PU=R KAI\ E)/BRECEN."6 *TOU=TON EI)=DEN *)IAKW\B W(S €A)/NQRWPON KAI\ EI)=PEN: "6*EI)=DON *QEO\N PRO/SWPON PRO\S PRO/SW-€PON, KAI\ E)SW/QH MOU H( YUXH/."6 *TOU=TON *)ABRAA\M CENODOXH/SAS €KRITH\N W(MOLO/GEI KAI\ E(AUTOU= *KU/RION. *TOU=TON *MWU+SH=S €E)PI\ TH=S BA/TOU TEQE/ATAI: PERI\ TOU/TOU E)N *DEUTERONOMI/W| €E)/LEGEN: "6*PROFH/THN U(MI=N A)NASTH/SEI *KU/RIOS O( *QEO\S E)K TW=N €A)DELFW=N U(MW=N W(S E)ME/: AU)TOU= A)KOU/SESQE KATA\ PA/NTA, O(/SA €A)\N LALH/SH| PRO\S U(MA=S: E)/STAI DE\ PA=SA YUXH/, H(/TIS A)\N MH\ €A)KOU/SH| TOU= PROFH/TOU E)KEI/NOU, E)COLOQREUQH/SETAI E)K TOU= LAOU= €AU)TH=S."6 *TOU=TON EI)=DEN *)IHSOU=S O( TOU= *NAUH= STRATIA/RXHN €TH=S DUNA/MEWS *KURI/OU KAQWPLISME/NON, SU/MMAXON EI)S *(IERIXW/, €W(=| KAI\ PESW\N PROSEKU/NHSEN, W(S DOU=LOS DESPO/TH|. *TOU=TON €*SAMOUH\L EI)DW\S *XRISTO\N *QEOU= TOU\S I(EREI=S KAI\ TOU\S BASILEI=S €XRISTOU\S W)NO/MAZEN. *TOU=TON *DAUI\D EI)DW\S E)/YALLEN TH\N €U(PE\R AU)TOU= W)|DH\N LE/GWN: "6*)WIDH\ U(PE\R TOU= A)GAPHTOU=."6 €*KAI\ E)PIFE/RWN EI)S PRO/SWPON AU)TOU= E)/FASKEN: "6*PERI/ZWSAI €TH\N R(OMFAI/AN SOU E)PI\ TO\N MHRO/N SOU, DUNATE/, TH=| W(RAIO/THTI/ €SOU KAI\ TW=| KA/LLEI SOU, KAI\ E)/NTEINON KAI\ KATEUODOU= KAI\ €BASI/LEUE E(/NEKEN A)LHQEI/AS KAI\ PRAO/THTOS KAI\ DIKAIOSU/NHS, €KAI\ O(DHGH/SEI SE QAUMASTW=S H( DECIA/ SOU: TA\ BE/LH SOU €H)KONHME/NA, DUNATE/, E)N KARDI/A| TW=N E)XQRW=N TOU= BASILE/WS @1 €LAOI\ U(POKA/TW SOU PESOU=NTAI: DIA\ TOU=TO E)/XRISE/N SE, O( €*QEO/S, O( *QEO/S SOU E)/LAION A)GALLIA/SEWS PARA\ TOU\S METO/XOUS €SOU."6 €@*PERI\ AU)TOU= KAI\ O( *SOLOMW\N E)/LEGEN W(S E)K PROSW/POU €AU)TOU=: "6*KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA €AU)TOU=, PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/N ME, E)N A)RXH=| PRO\ TOU= TH\N €GH=N POIH=SAI, PRO\ TOU= PROELQEI=N TA\S PHGA\S TW=N U(DA/TWN, €PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ DE\ PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| €ME."6 *KAI\ PA/LIN: "6*(H SOFI/A W)|KODO/MHSEN E(AUTH=| OI)=KON."6 €*PERI\ AU)TOU= KAI\ *(HSAI/+AS E)/LEGEN: "6*)ECELEU/SETAI R(A/BDOS €E)K TH=S R(I/ZHS *)IESSAI/, KAI\ A)/NQOS E)K TH=S R(I/ZHS A)NABH/SETAI."6 €*KAI\: "6*)/ESTAI H( R(I/ZA TOU= *)IESSAI\ KAI\ O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN €E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN."6 *ZAXARI/AS DE/: "6*)IDOU\ O( €BASILEU/S SOU E)/RXETAI SOI DI/KAIOS KAI\ SW/|ZWN, AU)TO\S PRA=OS €KAI\ E)PIBEBHKW\S E)PI\ O)/NON KAI\ PW=LON UI(O\N U(POZUGI/OU."6 €*TOU=TON *DANIH\L *UI(O\N A)NQRW/POU EI)=NAI LE/GEI E)RXO/MENON €PRO\S TO\N *PATE/RA, KAI\ PA=SAN TH\N KRI/SIN KAI\ TH\N TIMH\N €PAR' E)KEI/NOU U(PODEXO/MENON, KAI\ LI/QON A)PO\ O)/ROUS A)/NEU XEIRW=N €TMHQE/NTA KAI\ GENO/MENON EI)S O)/ROS ME/GA KAI\ PLHRW/SANTA €PA=SAN TH\N GH=N, SUNTRI/BONTA POLUARXI/AN TOPARXIW=N KAI\ €POLUQEI/+AN A)QE/WN, KHRU/SSONTA DE\ TO\N E(/NA *QEO\N KAI\ XEIROTO-€NOU=NTA TH\N TW=N *(RWMAI/WN MONARXI/AN. €@*PERI\ TOU/TOU KAI\ *(IEREMI/AS PROFHTEU/WN E)/LEGEN: €"6*PNEU=MA PRO\ PROSW/POU H(MW=N *XRISTO\S *KU/RIOS SUNELH/FQH @1 €E)N TAI=S DIAFQORAI=S AU)TW=N, OU(= EI)/POMEN: E)N TH=| SKIA=| AU)TOU= €ZHSO/MEQA E)N TOI=S E)/QNESIN."6 *KAI\ *)IEZEKIH\L DE\ KAI\ OI( KAQECH=S €PROFH=TAI PANTAXOU=, TOU=TON EI)=NAI *XRISTO\N *KU/RION, BASILE/A, €KRITH/N, NOMOQE/THN, A)/GGELON TOU= *PATRO/S, MONOGENH= *QEO/N. €*TOU=TON OU)=N KAI\ H(MEI=S KHRU/SSOMEN U(MI=N KAI\ EU)AGGELI-€ZO/MEQA *QEO\N *LO/GON, U(PHRETOU/MENON TW=| *QEW=| AU)TOU= KAI\ €*PATRI\ EI)S TH\N TW=N O(/LWN DHMIOURGI/AN: TOU/TW| PISTEU/ONTES €ZH/SESQE, A)PISTOU=NTES DE\ KOLASQH/SESQE. "6*(O GA\R A)PEIQW=N €TW=| *UI(W=| OU)K O)/YETAI TH\N ZWH/N, A)LL' H( O)RGH\ TOU= *QEOU= ME/NEI €E)P' AU)TO/N."6 €@*META\ OU)=N TO\ E(ORTA/SAI U(MA=S TH\N PENTHKOSTH\N E(ORTA/-€SATE MI/AN E(BDOMA/DA, KAI\ MET' E)KEI/NHN NHSTEU/SATE MI/AN: €DI/KAION GA\R KAI\ EU)FRANQH=NAI E)PI\ TH=| E)K *QEOU= DWREA=| KAI\ €NHSTEU=SAI META\ TH\N A)/NESIN. *KAI\ GA\R KAI\ *MWU+SH=S KAI\ €*)HLI/AS E)NH/STEUSAN TESSARA/KONTA H(ME/RAS, KAI\ *DANIH\L TREI=S €E(BDOMA/DAS H(MERW=N A)/RTON E)PIQUMIW=N OU)K E)/FAGEN, KAI\ KRE/AS €KAI\ OI)=NOS OU)K EI)SH=LQEN EI)S TO\ STO/MA AU)TOU=. *KAI\ H( MAKARI/A €*)/ANNA AI)TOUME/NH TO\N *SAMOUH\L LE/GEI: "6*OI)=NON KAI\ SI/KERA €OU) PE/PWKA, KAI\ E)KXEW= TH\N YUXH/N MOU E)NW/PION *KURI/OU."6 €*KAI\ *NINEUI=TAI, NHSTEU/SANTES TREI=S H(ME/RAS KAI\ TREI=S €NU/KTAS, TH=S O)RGH=S TH\N PEI=RAN A)PE/FUGON, KAI\ *)ESQH\R KAI\ €*MARDOXAI=OS KAI\ *)IOUDI\Q TH\N TW=N A)SEBW=N E)PANA/STASIN €NHSTEU/SANTES A)PE/FUGON *)OLOFE/RNOU KAI\ *)AMA/N. *KAI\ *DAUI\D €LE/GEI: "6*TA\ GO/NATA/ MOU H)SQE/NHSAN A)PO\ NHSTEI/AS, KAI\ H( €SA/RC MOU H)LLOIW/QH DI' E)/LAION."6 *KAI\ U(MEI=S OU)=N NHSTEU/-€ONTES AI)TEI=SQE PARA\ TOU= *QEOU= TA\ AI)TH/MATA U(MW=N. @1 €@*META\ DE\ TH\N E(BDOMA/DA TH=S NHSTEI/AS PA=SAN TETRA/DA €KAI\ PA=SAN PARASKEUH\N PROSTA/SSOMEN U(MI=N NHSTEU/EIN, KAI\ €TH\N PERISSEI/AN U(MW=N TH=S NHSTEI/AS PE/NHSIN E)PIXORHGEI=N. €*PA=N ME/NTOI SA/BBATON A)/NEU TOU= E(NO\S KAI\ PA=SAN KURIAKH\N €E)PITELOU=NTES SUNO/DOUS EU)FRAI/NESQE: E)/NOXOS GA\R A(MARTI/AS €E)/STAI O( TH\N KURIAKH\N NHSTEU/WN, H(ME/RAN A)NASTA/SEWS OU)=SAN, €H)\ TH\N PENTHKOSTH\N H)\ O(/LWS H(ME/RAN E(ORTH=S *KURI/OU KATHFW=N: €EU)FRANQH=NAI GA\R DEI= E)N AU)TAI=S, A)LL' OU) PENQH=SAI. @1 Ÿðéîÿ‰ô{1*B*I*B*L*I*O*N #2# ‰‚ô*PERI\ SXISMA/TWN}1 ƒB#. *(/OTI OU)/TE BASILEU=SIN OU)/TE I(EREU=SI QEMITO\N E)PANI/STASQAI. €G#. *PERI\ TH=S *MWU+SE/WS A)RETH=S KAI\ A)PISTI/AS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, €KAI\ W(=N O( *QEO\S E)QAUMATOU/RGHSE DI' AU)TOU=. €D#. *(/OTI A)POSXI/ZEI OU)X O( TW=N A)SEBW=N XWRIZO/MENOS, A)LL' O( TW=N €EU)SEBW=N A)FISTA/MENOS. €E#. *TI/NOS XA/RIN A)PEBLH/QH O( YEUDW/NUMOS *)ISRAH/L, A)PO/DEICIS E)K PROFH-€TIKW=N PRORRH/SEWN. €#2#. *PERI\ AI(RE/SEWN I)OUDAI+KW=N. €Z#. *(OPO/QEN A)NEFU/HSAN AI( PARA\ XRISTIANOI=S AI(RE/SEIS, KAI\ O(/STIS AU)TW=N €A)RXHGO\S TH=S A)SEBEI/AS GEGE/NHTAI. €H#. *TI/NES TH=S *SI/MWNOS A)SEBEI/AS DIA/DOXOI, KAI\ OI(/WN AI(RE/SEWN KATH=RCAN €E)F' E(CH=S, KAI\ TO\ Q# KAI\ TO\ I# KEFA/LAION PERIE/XEI KAI\ TO\ K#2# TOU= €PARO/NTOS KEFALAI/OU. €Q#. *(/OPWS *SI/MWN GOHTEI/AIS TISI\ PTH=NAI QELH/SAS EU)XAI=S *PE/TROU €KATENEXQEI\S E)C U(/YOUS KA/TW SUNETRI/BH TOU\S PO/DAS KAI\ TW=N XEIRW=N €TOU\S TA/RSOUS: I(STOREI= *KLH/MHS, *(HGH/SIPPOS, *)IOUSTI=NOS KAI\ €*EI)RHNAI=OS. €I#. *(/OPWS AI( AI(RE/SEIS KAI\ PRO\S E(AUTA\S KAI\ PRO\S TH\N A)LH/QEIAN DIAFW-€NOU=SIN. @1 €IA#. *)ECH/GHSIS A)POSTOLIKOU= KHRU/GMATOS. €IB#. *PRO\S TOU\S *XRISTO\N O(MOLOGOU=NTAS, I)OUDAI/+ZEIN DE\ QE/LONTAS. €IG#. *(/OPWS XRH\ XWRI/ZESQAI TW=N AI(RETIKW=N. €ID#. *TI/NES OI( KHRU/CANTES TH\N KAQOLIKH\N DIDASKALI/AN, KAI\ TI/NA TA\ €DI' AU)TW=N PARAGGE/LMATA. *KAQOLIKH\ DIDASKALI/A. €IE#. *(/OTI OU)/TE A)NABAPTI/ZEIN XRH\ OU)/TE MH\N PARADE/XESQAI TO\ PARA\ TW=N €A)SEBW=N DOQE\N BA/PTISMA: OU) GA\R E)/STI BA/PTISMA, A)LLA\ MO/LUSMA. €I#2#. *PERI\ TW=N A)POKRU/FWN BIBLI/WN, O(/TI YEUDEPI/GRAFA. €IZ#. *PERI\ KLHRIKW=N GAMIKA\ PARAGGE/LMATA. €IH#. *PARAI/NESIS KELEU/OUSA FEU/GEIN TH\N TW=N A)SEBW=N AI(RETIKW=N KOINW-€NI/AN. €IQ#. *PRO\S TOU\S FAULI/ZONTAS TO\N NO/MON. €K#. *TI/S O( FUSIKO\S NO/MOS KAI\ TI/S O( E)PEI/SAKTOS, KAI\ DI' H(\N AI)TI/AN €E)PEISH/XQH. €KA#. *(/OTI U(PO\ XA/RIN E)SME/N, A)LL' OU)X U(PO\ DOULEI/AN TOU= E)PEISA/KTOU €NO/MOU, OI( EI)S *XRISTO\N PISTEU/ONTES. €KB#. *(/OTI E)PEI/SAKTOS O( PERI\ QUSIW=N NO/MOS, O(\N PERIEI=LE *XRISTO\S PARA-€GENO/MENOS. €KG#. *PW=S PLHRWTH\S TOU= NO/MOU GE/GONEN *XRISTO/S, KAI\ TI/NA TOU/TOU €E)/PAUSEN H)\ E)NH/LLACEN H)\ METE/QHKEN. €KD#. *(/OTI KAI\ DIA\ *(RWMAI/WN EU)DO/KHSEN O( *KU/RIOS TO\N TH=S DIKAIOSU/NHS €NO/MON E)PIDEI/KNUSQAI. €KE#. *(WS *QEO\S *)IOUDAI/OUS DIA\ TH\N EI)S *XRISTO\N A)SE/BEIAN AI)XMALW/TOUS €POIHSA/MENOS U(POFO/ROUS KATE/STHSEN. €K#2#. *(/OTI FEU/GEIN XRH\ TOU\S AI(RESIW/TAS W(S YUXW=N FQORE/AS KAI\ TI/ €E(KA/STH AI(/RESIS DOCA/ZEI, O(MOI/WS KAI\ E)N TW=| H# KAI\ Q# KAI\ I# KEFALAI/W|. @1 €KZ#. *PERI\ PARATHRHMA/TWN I)OUDAI+KW=N KAI\ E(LLHNIKW=N, GONORROI/AS, O)NEI-€RW/CEWS, PLHSIASMOU=, A)FE/DROU, MI/CEWS NOMI/MOU, TOKETOU=, A)PO-€BOLH=S, MW/MOU SW/MATOS, KHDI/AS NEKROU= H)\ O)STE/WN, MNH/MATOS H)\ €DIAFORA=S BRWMA/TWN. €KH#. *PERI\ PAIDERASTI/AS, MOIXEI/AS TE KAI\ PORNEI/AS KAI\ MI/CEWS A)LO/GWN, þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¦ŸðéîÿˆµO(/TI TA\ ME\N E)STI\ PARA\ FU/SIN A)SEBH/MATA, TA\ DE\ PARA/NOMA KAI\ €A)/DIKA, KAI\ DIA\ TI/ TOU/TWN E(/KASTON A)PEI/RHTAI KAI\ KOLA/ZETAI. €KQ#. *(/OPWS XRH\ TA\S GUNAI=KAS U(POTA/SSESQAI TOI=S I)DI/OIS A)NDRA/SI KAI\ €TOU\S A)/NDRAS STE/RGEIN TA\S E(AUTW=N GAMETA\S KAI\ O(/TI SUNERXO/MENOI €A)LLH/LOIS, KA)\N MH\ LOU/SWNTAI, KAQAROI/ EI)SIN, MOIXO\N DE\ H)\ PO/RNON €LOU=TRON OU) KAQAI/REI. €L#. *(/OTI E)/QOS *)IOUDAI/OIS TE KAI\ *(/ELLHSIN PARATHREI=SQAI TA\S FUSIKA\S €KAQA/RSEIS KAI\ TW=N TEQNEW/TWN TA\ LEI/YANA BDELU/SSESQAI, *XRISTIA-€NW=N DE\ TOU=TO A)LLO/TRION, OU(\S DEI= KAI\ SUNIE/NAI E)N TOI=S KOIMHTHRI/OIS €TW=N A(GI/WN KAI\ YA/LLEIN U(PE\R TW=N E)N PI/STEI KEKOIMHME/NWN. @1 ‘@*PRO\ PA/NTWN FULA/SSESQE, W)= E)PI/SKOPOI, TA\S DEINA\S €KAI\ XALEPA\S KAI\ A)QEMI/TOUS AI(RE/SEIS, FEU/GONTES AU)TA\S W(/SPER €PU=R FLE/GON TOU\S AU)TW=| PLHSIA/ZONTAS. *FEU/GETE DE\ KAI\ TA\ €SXI/SMATA. *OU)/TE GA\R PRO\S A)NOSI/OUS AI(RE/SEIS QEMITO\N E)KKLI=NAI €TO\N NOU=N, OU)/TE TW=N O(MOGNWMO/NWN XWRI/ZESQAI DIA\ FILARXI/AN. €*TAU=TA GA\R KAI\ TO\ PALAIO/N TINES TOLMH/SANTES E)PIXEIRH=SAI €OU) DIE/FUGON TH\N TIMWRI/AN. *DAQA\N GA\R KAI\ *)ABEIRW\N A)NTIPRO/-€SWPOI GENO/MENOI *MWU+SEI= KATEPO/QHSAN EI)S GH=N, *KORE\ DE\ €KAI\ OI( MET' AU)TOU= DIAKO/SIOI PENTH/KONTA, TW=| *)AARW\N DIASTA-€SIA/SANTES, PURO\S PARANA/LWMA GEGO/NASIN, *MARIA\M DE\ W(S €E(LLHNOKOI/THN O)NEIDI/SASA *MWU+SH=N E)/CW TH=S PAREMBOLH=S A)PE-€BLH/QH E(PTA\ H(ME/RAS: E)/LEGEN GA/R, O(/TI GUNAI=KA *MWU+SH=S €*AI)QIO/PISSAN E)/LABEN. *OU) MH\N DE\ A)LLA\ KAI\ *)AZARI/AS O( KAI\ @1 €*)OZI/AS, OU(=TOS DE\ H)=N BASILEU\S TOU= *)IOU/DA, KATATOLMH/SAS TH=S €I(ERWSU/NHS KAI\ QUMIA/SAI BOULHQEI\S TO\ QUMI/AMA, O(\ OU) PROSH=KON €H)=N AU)TW=|, KWLUO/MENOS U(PO\ *)AZARI/OU TOU= A)RXIERE/WS KAI\ TW=N €O)GDOH/KONTA I(ERE/WN KAI\ MH\ U(PAKOU/SAS, E)CANE/TEILEN LE/PRAN €E)N TW=| METW/PW| KAI\ E)/SPEUSEN E)CELQEI=N, O(/TI H)/LEGCEN AU)TO\N €O( *KU/RIOS. @*PROSE/XWMEN OU)=N, A)GAPHTOI/, TI/ TO\ KLE/OS TW=N €STASIASA/NTWN KAI\ POTAPH\ H( A)PO/FASIS AU)TW=N. *EI) GA\R O( €BASILEU=SIN E)PEGEIRO/MENOS KOLA/SEWS A)/CIOS, KA)\N UI(O\S H)=|, KA)\N €FI/LOS, PO/SW| MA=LLON O( I(EREU=SIN E)PANISTA/MENOS; *(/OSW| GA\R €I(ERWSU/NH BASILEI/AS A)MEI/NWN, PERI\ YUXH=S E)/XOUSA TO\N A)GW=NA, €TOSOU/TW| KAI\ BARUTE/RAN E)/XEI TH\N TIMWRI/AN O( TAU/TH| TOLMH/SAS €A)NTOMMATEI=N, H)/PER O( TH=| BASILEI/A|. *KAI/TOIGE OU)DE\ EI)=S €A)TIMW/RHTOS: OU)/TE GA\R *)ABESSALW\M KAI\ *)ABEDDADA\N E)/MEINAN €A)TIMW/RHTOI, OU)/TE *KORE\ KAI\ *DAQA/N. *OI( ME\N GA\R TW=| *DAUI\D €PERI\ BASILEI/AS, OI( DE\ TW=| *MWU+SEI= PERI\ PRWTEI/WN E)PANE/STHSAN €A(MILLW/MENOI. *KAI\ E)KAKOLO/GOUN O( ME\N *)ABESSALW\M *DAUI\D €TO\N PATE/RA W(S A)/DIKON KRITH/N, LE/GWN E(KA/STW|: "6*OI( LO/GOI €SOU KALOI/, KAI\ OU)K E)/STIN O( A)KOUSO/MENO/S SOU KAI\ DIKAIW/SAS €SE: TI/S ME POIH/SEI A)/RXONTA;"6 *(O DE\ *)ABEDDADA/N: @1 €"6*OU)K E)/STIN MOI, FHSI/, MERI\S E)N *DAUI\D OU)DE\ KLHRONOMI/A E)N €UI(W=| *)IESSAI/."6 *DH=LON W(S A)NACIOPAQW=N A)/RXESQAI U(PO\ *DAUI/D, €PERI\ OU(= EI)=PEN O( *QEO\S O(/TI: "6*EU(=RON *DAUI\D TO\N TOU= *)IESSAI\ €A)/NDRA KATA\ TH\N KARDI/AN MOU, O(\S POIH/SEI PA/NTA TA\ QELH/MATA/ €MOU."6 *(O DE\ *DAQA\N KAI\ *)ABEIRW\N KAI\ OI( *KOREI=TAI €LE/GONTES *MWU+SEI=: "6*MH\ MIKRO/N, O(/TI A)NH/GAGES H(MA=S E)K GH=S €*AI)GU/PTOU, E)K GH=S R(EOU/SHS ME/LI KAI\ GA/LA; *KAI\ TI/ O(/TI €E)CE/KOYAS TOU\S O)FQALMOU\S H(MW=N; *KAI\ SU\ A)/RXEIS H(MW=N;"6 €*KAI\ E)PISUNE/STHSAN E)P' AU)TO\N E)KKLHSI/AN MEGA/LHN: *KAI\ €OI( *KOREI=TAI: "6*MH\ *MWU+SEI= LELA/LHKEN MO/NW| O( *QEO/S; *TI/ €O(/TI TW=| *)AARW\N DE/DWKEN TH\N A)RXIERWSU/NHN MO/NW|; *OU)XI\ €PA=SA H( SUNAGWGH\ *KURI/OU A(GI/A; *KAI\ TI/ O(/TI *)AARW\N I(ERATEU/EI €MO/NOS;"6 *KAI\ PRO\ TOU/TWN A)/LLOS TIS E)/LEGEN: "6*TI/S SE €KATE/STHSEN A)/RXONTA KAI\ DIKASTH\N E)F' H(MA=S;"6 @*KAI\ E)PANE/STHSAN *MWU+SEI= TW=| TOU= *QEOU= QERA/PONTI, €TW=| PARA\ PA/NTAS A)NQRW/POUS PRAOTA/TW| KAI\ PISTW=|, TW=| €TOSAU=TA PARA\ *QEOU= SHMEI=A KAI\ TE/RATA TW=| LAW=| PEPOIHKO/TI, €TW=| TA\ E)/NDOCA KAI\ QAUMASTA\ E)/RGA EI)S EU)ERGESI/AN AU)TW=N @1 €TETELEKO/TI, TW=| E)P' *AI)GUPTI/OU DEKA/PLHGON PEPLHRWKO/TI, €TW=| TH\N E)RUQRA\N QA/LASSAN DIH|RHKO/TI KAI\ W(S TEI=XOS TA\ €U(/DATA E)/NQEN KAI\ E)/NQEN DIASTH/SANTI KAI\ W(S DI' E)RH/MOU CHRA=S €TO\N LAO\N A)GHOXO/TI KAI\ BUQI/SANTI *FARAW\ KAI\ TOU\S *AI)GUPTI/OUS €KAI\ PA/NTAS TOU\S PAR' AU)TW=N MET' AU)TW=N, TW=| GLUKA/NANTI €PHGH\N AU)TOI=S DIA\ CU/LOU KAI\ E)K PE/TRAS A)KROTO/MOU PROAGA-€GO/NTI AU)TOI=S U(/DWR DIYW=SIN, TW=| E)C OU)RANOU= MANNODOTH/SANTI €AU)TOI=S KAI\ E)C A)E/ROS KREODOTH/SANTI, TW=| E)N NUKTI\ STU=LON €PURO\S EI)S FWTISMO\N KAI\ O(DHGI/AN AU)TOI=S PAREXOME/NW| KAI\ €STU=LON NEFE/LHS EI)S SKIASMO\N H(ME/RAS DIA\ TO\N E)C H(LI/OU €FLOGMO/N, TW=| NO/MON *QEOU= E)K STO/MATOS KAI\ XEIRO\S KAI\ €GRAFH=S *QEOU= E)N PLACI\ LIQI/NAIS KEKOLAMME/NON PARASXOME/NW| €AU)TOI=S TELEI/OU A)RIQMOU= DEKA/LOGON, W(=| O( *QEO\S E)NW/PIOS €E)NWPI/W| W(MI/LEI, W(SEI/ TIS LALH/SAI PRO\S TO\N E(AUTOU= FI/LON, €PERI\ OU(= EI)=PEN: "6*KAI\ OU)K A)NE/STH PROFH/THS W(S *MWU+SH=S."6 €@*TOU/TW| E)PANE/STHSAN OI( *KOREI=TAI KAI\ OI( *(ROUBHLI=TAI, €KAI\ LI/QOUS E)/BALON KATA\ TOU= *MWU+SE/WS PROSEUXOME/NOU KAI\ €LE/GONTOS: "6*MH\ PRO/SXH|S EI)S TH\N QUSI/AN AU)TW=N."6 *KAI\ €O)FQEI=SA H( DO/CA TOU= *QEOU= TOU\S ME\N EI)S GH=N KATH/NEGKEN, TOU\S €DE\ PURI\ KATE/FLECEN. *KAI\ OU(/TWS TOU\S A)RXHGOU\S TH=S PLA/NHS €TOU= SXI/SMATOS LE/GONTAS: "6*DW=MEN A)RXHGO\N E(AUTOI=S"6, @1 €H)/NOICEN H( GH= TO\ STO/MA AU)TH=S KAI\ KATE/PIEN AU)TOU\S KAI\ TA\S €SKHNA\S AU)TW=N KAI\ TH\N A)POSKEUH\N AU)TW=N, KAI\ KATH=LQON EI)S €A(/|DOU ZW=NTES, TOU\S DE\ *KOREI/TAS A)PW/LESEN DIA\ PURO/S. @*EI) OU)=N TOI=S DIA\ FILARXI/AN A)POSXI/SASIN PARAUTI/KA €O( *QEO\S E)PH/GAGEN TH\N TIMWRI/AN, PO/SW| MA=LLON TOI=S AI(RE/SEWN €A)SEBW=N KAQHGHSAME/NOIS; OU) SFODROTE/RAN E)PA/CEI TH\N TI/SIN €BLASFHMOU=SIN AU)TOU= TH\N PRO/NOIAN H)\ TH\N DHMIOURGI/AN; €*)ALL' U(MEI=S, A)DELFOI/, E)K TH=S GRAFH=S PAIDEUO/MENOI, FULA/S-€SESQE MH\ POIEI=N TA\ SXI/SMATA TH=S GNW/MHS MH/TE MH\N TH=S €E(NW/SEWS U(MW=N, O(/TI SKOPOI\ A)PWLEI/AS OI( DO/CHS A)QEMI/TOU €A)/RCANTES KAQI/STANTAI TOI=S LAOI=S. *(OMOI/WS KAI\ OI( LAI+KOI/, €TOI=S TH=| GNW/MH| TOU= *QEOU= E)NANTI/A DOGMATI/SASIN MH\ PLHSIA/ZETE €MHDE\ KOINWNOI\ TH=S A)SEBEI/AS AU)TW=N GI/NESQE, LE/GEI GA\R KAI\ €O( *QEO/S: "6*)APOSXI/SQHTE E)K ME/SOU TW=N A)NDRW=N TOU/TWN, I(/NA €MH\ SUNAPO/LHSQE AU)TOI=S."6 *KAI\ PA/LIN: "6*)ECE/LQETE E)K ME/SOU €AU)TW=N, KAI\ A)FORI/SQHTE, LE/GEI *KU/RIOS, KAI\ A)KAQA/RTOU MH\ €A(/PTESQE, KA)GW\ EI)SDE/COMAI U(MA=S."6 @*FEUKTE/OI GA/R EI)SIN W(S A)LHQW=S OI( BLASFHMOU=NTES €*QEO/N: OI( ME\N GA\R PLEI=STOI TW=N A)SEBW=N A)/GNOIAN E)/XOUSIN €*QEOU=, OU(=TOI DE\ KAKO/NOIAN W(S QEOMA/XOI NOSOU=SIN: E)K GA\R €TH=S KAKI/AS TW=N AI(RESIWTW=N E)CH=LQEN MO/LUSMA E)PI\ PA=SAN €TH\N GH=N, W(/S FHSIN *(IEREMI/AS O( PROFH/THS. *)APOBLHQEI/SHS €GA\R TH=S SUNAGWGH=S TH=S PONHRA=S U(PO\ *KURI/OU TOU= *QEOU= KAI\ €TOU= OI)/KOU A)PORRIFE/NTOS U(P' AU)TOU=, KAQW/S POU/ FHSIN: @1 €"6*)EGKATALE/LOIPA TO\N OI)=KO/N MOU, A)FH=KA TH\N KLHRONOMI/AN €MOU."6 *KAI\ PA/LIN: "6*)ANH/SW TO\N A)MPELW=NA/ MOU, KAI\ OU) €MH\ TMHQH=| OU)D' OU) MH\ SKAFH=|, KAI\ A)NABH/SETAI EI)S AU)TO\N W(S €EI)S XE/RSON A)/KANQA, KAI\ TAI=S NEFE/LAIS E)NTELOU=MAI TOU= MH\ €BRE/CAI EI)S AU)TO\N U(ETO/N."6 *)EGKATALIPW\N OU)=N TO\N LAO\N €W(S SKHNH\N E)N A)MPELW=NI KAI\ W(S O)PWROFULA/KION E)N SIKUHLA/TW|, €W(S PO/LIN POLIORKOUME/NHN, PERIELW\N DE\ A)P' AU)TW=N KAI\ TO\ €*PNEU=MA TO\ A(/GION KAI\ TO\N PROFHTIKO\N U(ETO/N, E)PLH/RWSEN €TH\N AU)TOU= *)EKKLHSI/AN PNEUMATIKH=S XA/RITOS W(S POTAMO\N €*AI)GU/PTOU E)N H(ME/RAIS NE/WN, KAI\ U(PERU/YWSEN AU)TH\N W(S €OI)=KON E)P' O)/ROUS H)\ W(S O)/ROS U(PERFERE/S, W(S O)/ROS TETURWME/NON €KAI\ O)/ROS PI=ON, E)N W(=| EU)DO/KHSEN O( *QEO\S KATOIKEI=N E)N AU)TW=|: €KAI\ GA\R O( *KU/RIOS KATASKHNW/SEI EI)S TE/LOS. *KAI\ E)N TW=| €*(IEREMI/A| LE/GEI: "6*QRO/NOS DO/CHS U(YWME/NOS A(GI/ASMA H(MW=N."6 €*KAI\ E)N *(HSAI/+A| LE/GEI: "6*)/ESTAI E)N TAI=S E)SXA/TAIS H(ME/RAIS €E)MFANE\S TO\ O)/ROS *KURI/OU, KAI\ O( OI)=KOS TOU= *QEOU= E)P' A)/KRWN þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¦•ˆ˜TW=N O)RE/WN, KAI\ U(YWQH/SETAI U(PERA/NW TW=N BOUNW=N."6 *)EPEI\ €OU)=N KAI\ TO\N LAO\N E)GKATE/LIPEN, KAI\ TO\N NAO\N A)FH=KEN E)/RHMON, €SXI/SAS TO\ KATAPE/TASMA TOU= NAOU= KAI\ LABW\N A)P' AU)TW=N TO\ €*PNEU=MA TO\ A(/GION: "6*)IDOU\ GA/R, FHSI/N, A)FI/ETAI U(MI=N O( OI)=KOS €U(MW=N E)/RHMOS"6, KAI\ DOU\S E)F' U(MA=S TOU\S E)C E)QNW=N TH\N PNEU-€MATIKH\N XA/RIN, W(S LE/GEI DIA\ *)IWH\L TOU= PROFH/TOU: "6*KAI\ €E)/STAI META\ TAU=TA, LE/GEI O( *QEO/S, KAI\ E)KXEW= A)PO\ TOU= *PNEU/-€MATO/S MOU E)PI\ PA=SAN SA/RKA, KAI\ PROFHTEU/SOUSIN OI( UI(OI\ @1 €U(MW=N, KAI\ AI( QUGATE/RES U(MW=N O(RA/SEIS O)/YONTAI, KAI\ OI( €PRESBU/TEROI U(MW=N E)NU/PNIA E)NUPNIASQH/SONTAI"6, PA=SAN GA\R €DU/NAMIN LO/GOU KAI\ E)NE/RGEIAN KAI\ TH\N TOIA/NDE E)PISKOPH\N €A)PA/RAS O( *QEO\S E)K TOU= LAOU=, EI)S U(MA=S TOU\S E)C E)QNW=N E)/QETO. €@*DIA\ GA\R TOU=TO ZHLW/SAS KAI\ O( DIA/BOLOS TH\N A(GI/AN TOU= €*QEOU= *)EKKLHSI/AN METE/STH EI)S U(MA=S, E)PEGEI/RAS U(MI=N QLI/YEIS, €DIWGMOU/S, A)KATASTASI/AS, BLASFHMI/AS, SXI/SMATA, AI(RE/SEIS: €E)KEI=NON GA\R TO\N LAO\N DIA\ TH=S XRISTOKTONI/AS EI)S E(AUTO\N €U(PHGA/GETO, U(MA=S DE\ A)POSTA/NTAS AU)TOU= TH=S MATAIO/THTOS €A)/LLOTE A)/LLWS PEIRA/ZEI, W(S KAI\ TO\N MAKA/RION *)IW/B. *KAI\ €GA\R TW=| MEGA/LW| A)RXIEREI= *)IHSOU= TW=| TOU= *)IWSEDE\K A)NTE/KEITO, €KAI\ H(MA=S POLLA/KIS E)CH|TH/SATO E)CUDARWQH=NAI, O(/PWS E)KLEI/PH| €H( PI/STIS H(MW=N. *)ALL' O( H(ME/TEROS *KU/RIOS KAI\ DIDA/SKALOS, €E)N DI/KH| KATASTH/SAS AU)TO/N, E)/LEGEN AU)TW=|: "6*)EPITIMH/SAI E)N €SOI\ *KU/RIOS, DIA/BOLE, KAI\ E)PITIMH/SAI *KU/RIOS E)N SOI\ O( E)KLE-€CA/MENOS TH\N *(IEROUSALH/M: OU)K I)DOU\ TOU=TO E)CESPASME/NON €W(S DALO/S;"6 *KAI\ O( EI)PW\N TO/TE TOI=S PARESTW=SIN TW=| A)RXIEREI=: €"6*PERIE/LETE TA\ I(MA/TIA TA\ R(UPARA\ A)P' AU)TOU="6, KAI\ E)PEIPW/N: €"6*)IDOU\ A)FH/|RHKA TA\S A)NOMI/AS SOU A)PO\ SOU="6, OU(=TOS E)REI= €KAI\ NU=N, W(S KAI\ PA/LAI SUNHQROISME/NWN H(MW=N E)/LEGEN PERI\ €H(MW=N, O(/TI "6*)EDEH/QHN, I(/NA MH\ E)KLI/PH| H( PI/STIS U(MW=N."6 @1 @*EI)=XEN ME\N OU)=N KAI\ O( I)OUDAI+KO\S O)/XLOS AI(RE/SEIS KAKI/AS. €*KAI\ GA\R KAI\ *SADDOUKAI=OI E)C AU)TW=N OI( MH\ O(MOLOGOU=NTES €NEKRW=N A)NA/STASIN. *KAI\ *FARISAI=OI OI( TU/XH| KAI\ EI(MARME/NH| €E)PIGRA/FONTES TH\N TW=N A(MARTANO/NTWN PRA=CIN. *KAI\ *MASBW-€QAI=OI OI( PRO/NOIAN A)RNOU/MENOI, E)C AU)TOMA/TOU DE\ FORA=S LE/GONTES €TA\ O)/NTA SUNESTA/NAI KAI\ YUXH=S TH\N A)QANASI/AN PERIKO/PTONTES. €*KAI\ *(HMEROBAPTISTAI/, OI(/TINES KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN E)A\N €MH\ BAPTI/SWNTAI OU)K E)SQI/OUSIN, A)LLA\ KAI\ TA\S KLI/NAS KAI\ €TOU\S PI/NAKAS H)/TOI KRATH=RAS KAI\ POTH/RIA KAI\ KAQI/SMATA, @1 €E)A\N MH\ KAQA/RWSIN U(/DATI, OU)DENI\ XRW=NTAI. *KAI\ OI( E)F' H(MW=N €NU=N FANE/NTES *)EBIWNAI=OI, TO\N *UI(O\N TOU= *QEOU= YILO\N A)/NQRWPON €EI)=NAI BOULO/MENOI, E)C H(DONH=S A)NDRO\S KAI\ SUMPLOKH=S *)IWSH\F €KAI\ *MARI/AS AU)TO\N GENNW=NTES. *OI( DE\ TOU/TWN PA/NTWN €E(AUTOU\S XWRI/SANTES KAI\ TA\ PA/TRIA FULA/SSONTE/S EI)SIN €*)ESSAI=OI. *TAU=TA ME\N OU)=N E)N TW=| PROTE/RW| LAW=|, KAI\ NU=N €O( PONHRO/S, SOFO\S W)\N TOU= KAKOPOIH=SAI KAI\ TO\ KALO\N O(/ TI €POTE/ E)STIN A)GNOW=N, E)C H(MW=N TINAS E)KBALW\N E)NH/RGHSEN E)N €AU)TOI=S AI(RE/SEIS KAI\ SXI/SMATA. @*(H DE\ KATARXH\ TW=N NE/WN AI(RE/SEWN GE/GONEN OU(/TWS. €*SI/MWNA/ TINA A)PO\ *GITQW=N OU(/TW KALOUME/NHS KW/MHS *SAMARE/A, €TH=| TE/XNH| MA/GON, E)NDUSA/MENOS O( DIA/BOLOS U(PHRE/THN TH=S AU)TOU= €MOXQHRA=S GNW/MHS E)POIH/SATO. *(HNI/KA DE\ *FI/LIPPOS O( @1 €SUNAPO/STOLOS H(MW=N TH=| TOU= *KURI/OU DO/SEI KAI\ TH=| TOU= *PNEU/MA-€TOS AU)TOU= E)NERGEI/A| DUNA/MEIS I)AMA/TWN E)PETE/LEI E)N *SAMAREI/A|, €W(S KATAPLAGE/NTAS TOU\S *SAMAREI=S EI)S PI/STIN E)LQEI=N TOU= TW=N €O(/LWN *QEOU= KAI\ TOU= *KURI/OU *)IHSOU= KAI\ BAPTI/SASQAI EI)S TO\ €O)/NOMA AU)TOU=, H)/DH DE\ KAI\ AU)TOU= TOU= *SI/MWNOS SHMEI=A KAI\ €TE/RATA QEASAME/NOU A)/NEU MAGGANEI/AS TINO\S GOHTIKH=S E)PITE-€LOU/MENA KAI\ EI)S QAU=MA KATAPESO/NTOS, KAI\ PISTEU/SANTOS KAI\ €BAPTISQE/NTOS KAI\ PROSKARTEROU=NTOS TH=| NHSTEI/A| KAI\ TH=| €PROSEUXH=|: A)KOU/SANTES H(MEI=S TH\N XA/RIN TOU= *QEOU= TH\N €U(PA/RCASAN *SAMAREU=SI DIA\ *FILI/PPOU, PAREGENO/MEQA PRO\S €AU)TOU\S KAI\ POLU\ SUMBALLO/MENOI TW=| LO/GW| TH=S DIDASKALI/AS, €PA=SI TOI=S BEBAPTISME/NOIS E)PIQE/NTES TA\S XEI=RAS EU)XAI=S TH\N €TOU= *PNEU/MATOS METOUSI/AN E)DWROU/MEQA. *)IDW\N DE\ O( €*SI/MWN, O(/TI DIA\ TH=S E)PIQE/SEWS TW=N XEIRW=N H(MW=N DI/DOTAI €TO\ *PNEU=MA TOI=S PISTEU/OUSIN, LABW\N XRH/MATA PROSH/NEGKEN €H(MI=N LE/GWN: "6*DO/TE KA)MOI\ TH\N E)COUSI/AN TAU/THN, I(/NA KA)GW\ €W(=| A)\N E)PIQW= TA\S XEI=RAS LAMBA/NH| *PNEU=MA A(/GION"6, BOULO/-€MENOS, W(S TO\N *)ADA\M TH=| GEU/SEI TOU= CU/LOU TH=S KAT' E)PAGGELI/AN €A)QANASI/AS E)STE/RHSEN, OU(/TWS KAI\ H(MA=S TH=| LH/YEI TW=N XRHMA/TWN €QE/LCAS TH=S DO/SEWS TOU= *QEOU= PERIGRA/YAI, O(/PWS A)NTIKATALLA-€CA/MENOI A)PODW/MEQA AU)TW=| XRHMA/TWN TH\N A)TI/MHTON TOU= €*PNEU/MATOS DWREA/N. *PA/NTWN DE\ H(MW=N E)PI\ TOU/TW| TARAXQE/N- @1€TWN, A)TENI/SAS E)GW\ *PE/TROS EI)S TO\N E)N AU)TW=| KAKOU=RGON O)/FIN €EI)=PON TW=| *SI/MWNI: "6*TO\ A)RGU/RIO/N SOU SU\N SOI\ EI)/H EI)S €A)PW/LEIAN, O(/TI TH\N DWREA\N TOU= *QEOU= E)NO/MISAS DIA\ XRHMA/TWN €KTA=SQAI: OU)K E)/STI SOI MERI\S E)N TW=| LO/GW| TOU/TW| OU)DE\ KLH=ROS €E)N TH=| PI/STEI TAU/TH|, H( GA\R KARDI/A SOU OU)K E)/STIN EU)QEI=A €E)NW/PION TOU= *QEOU=: METANO/HSON OU)=N A)PO\ TH=S KAKI/AS SOU €TAU/THS KAI\ DEH/QHTI TOU= *QEOU=, EI) A)/RA A)FEQH/SETAI/ SOI H( €E)PI/NOIA TH=S KARDI/AS SOU: EI)S GA\R XOLH\N PIKRI/AS KAI\ SU/NDESMON €A)DIKI/AS QEWRW= SE O)/NTA."6 *)ALLA\ TO/TE ME\N O( *SI/MWN €E)/MFOBOS GENO/MENO/S FHSIN: "6*PARAKALW=, DEH/QHTE U(MEI=S U(PE\R €E)MOU= PRO\S TO\N *KU/RION, O(/PWS MHDE\N E)PE/LQH| E)P' E)ME\ W(=N €EI)RH/KATE."6 @*(HNI/KA DE\ E)CH/LQOMEN E)N TOI=S E)/QNESIN KHRU/SSEIN EI)S €TO\N KO/SMON TO\N LO/GON TH=S ZWH=S, TO/TE E)NH/RGHSEN O( DIA/BOLOS €EI)S TO\N LAO/N, A)POSTEI=LAI O)PI/SW H(MW=N YEUDAPOSTO/LOUS EI)S €BEBH/LWSIN TOU= LO/GOU: KAI\ PROEBA/LONTO *KLEO/BIO/N TINA KAI\ €PARE/ZEUCAN TW=| *SI/MWNI, OU(=TOI DE\ MAQHTEU/OUSIN *DOSIQE/W| TINI/, €O(\N KAI\ PAREUDOKIMH/SANTES E)CW/SANTO TH=S A)RXH=S: EI)=TA KAI\ @1 €E(/TEROI E(TE/RWN KATH=RCAN E)KTO/PWN DOGMA/TWN, *KH/RINQOS KAI\ €*MA/RKOS KAI\ *ME/NANDROS KAI\ *BASILEI/DHS KAI\ *SATORNI=LOS. €*TOU/TWN OI( ME\N POLLOU\S QEOU/S, OI( DE\ TREI=S E)NANTI/OUS, €A)NA/RXOUS, A)EI\ SUNO/NTAS E(AUTOI=S, OI( DE\ A)PEI/ROUS KAI\ A)GNW/STOUS €DOCA/ZOUSIN: KAI\ OI( ME\N TO\N GA/MON A)QETOU=SIN, OU)K EI)=NAI TOU= €*QEOU= E)/RGON DOCA/ZONTES, A)/LLOI DE/ TINA TW=N BRWMA/TWN €BDELU/SSONTAI, OI( DE\ A)NAI/DHN E)KPORNEU/OUSIN, OI(=OI OI( NU=N €YEUDW/NUMOI *NIKOLAI=+TAI. @*(O ME/NTOI *SI/MWN E)MOI\ *PE/TRW| PRW=TON ME\N E)N €*KAISAREI/A| TH=| *STRA/TWNOS, E)/NQA *KORNH/LIOS O( PISTO\S E)PI/STEU-€SEN W)\N E)QNIKO\S E)PI\ TO\N *KU/RION *)IHSOU=N DI' E)MOU=, SUNTUXW/N €MOI E)PEIRA=TO DIASTRE/FEIN TO\N LO/GON TOU= *QEOU=, SUMPARO/NTWN €MOI TW=N I(ERW=N TE/KNWN, *ZAKXAI/OU TOU= POTE TELW/NOU KAI\ €*BARNA/BA, KAI\ *NIKH/TOU KAI\ *)AKU/LA A)DELFW=N *KLH/MENTOS TOU= €*(RWMAI/WN E)PISKO/POU TE KAI\ POLI/TOU, MAQHTEUQE/NTOS DE\ KAI\ €*PAU/LW| TW=| SUNAPOSTO/LW| H(MW=N KAI\ SUNERGW=| E)N TW=| *EU)AGGE- @1€LI/W|: KAI\ TRI/TON E)P' AU)TW=N DIALEXQEI\S AU)TW=| EI)S TO\N PERI\ €PROFH/TOU LO/GON KAI\ PERI\ *QEOU= MONARXI/AS, H(TTH/SAS AU)TO\N €DUNA/MEI TOU= *KURI/OU KAI\ EI)S A)FWNI/AN KATABALW\N FUGA/DA €KATE/STHSA EI)S TH\N *)ITALI/AN. €@*GENO/MENOS DE\ E)N *(RW/MH| POLU\ TH\N *)EKKLHSI/AN €E)/SKULEN, POLLOU\S A)NATRE/PWN KAI\ E(AUTW=| PERIPOIOU/MENOS, TA/ €TE E)/QNH E)CISTW=N MAGIKH=| E)MPEIRI/A| KAI\ DAIMO/NWN E)NERGEI/A|, W(S €KAI/ POTE ME/SHS H(ME/RAS PROELQW\N EI)S TO\ QE/ATRON AU)TW=N, €KELEU/SAS TOI=S DH/MOIS A(RPAGH=NAI KA)ME/, E)N TW=| QEA/TRW| €E)PHGGE/LLETO PTH=NAI DI' A)E/ROS. *PA/NTWN DE\ E)PI\ TOU/TW| €METEW/RWN TUGXANO/NTWN E)GW\ PROSHUXO/MHN KAQ' E(AUTO/N, KAI\ €DH\ METEWRISQEI\S U(PO\ DAIMO/NWN I(/PTATO META/RSIOS EI)S A)E/RA, €LE/GWN EI)S OU)RANOU\S A)NIE/NAI KA)KEI=QEN AU)TOI=S TA\ A)GAQA\ €E)PIXORHGH/SEIN: TW=N DE\ DH/MWN E)PEUFHMOU/NTWN AU)TO\N W(S €QEO/N, E)KTEI/NAS E)GW\ TA\S XEI=RAS EI)S OU)RANO\N SU\N AU)TH=| TH=| €DIANOI/A| I(KE/TEUON TO\N *QEO\N DIA\ *)IHSOU= TOU= *KURI/OU R(H=CAI TO\N þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¦˜‰ˆ™LUMEW=NA KAI\ TH\N I)SXU\N TW=N DAIMO/NWN PERIKO/YAI E)P' A)PA/TH| €KAI\ A)PWLEI/A| A)NQRW/PWN KEXRHME/NWN AU)TH=|, R(A/CANTA DE\ MH\ €QANATW=SAI, A)LLA\ SUNTRI=YAI. €@*KAI\ U(POLABW/N, A)TENI/SAS EI)=PON TW=| *SI/MWNI: "6*EI) *QEOU= €A)/NQRWPOS E)GW/, A)PO/STOLOS DE\ *)IHSOU= *XRISTOU= A)LHQH\S KAI\ €DIDA/SKALOS EU)SEBEI/AS, A)LL' OU) PLA/NHS, OI(=OS SU\ *SI/MWN, €PROSTA/SSW TAI=S PONHRAI=S DUNA/MESIN TOU= TH=S EU)SEBEI/AS @1 €A)POSTA/TOU, E)F' AI(=S O)XEI=TAI *SI/MWN O( MA/GOS, A)FEI=NAI TH=S €KRATH/SEWS, O(/PWS E)C U(/YOUS KATENEXQH=| EI)S GE/LWTA TW=N €A)PATHQE/NTWN U(P' AU)TOU=."6 *KAI\ EI)PO/NTOS MOU TAU=TA, PERI-€KOPEI\S TW=N DUNA/MEWN O( *SI/MWN META\ MEGA/LOU H)/XOU KATHNE/XQH €KAI\ R(AGEI\S PTW=MA E)CAI/SION SUNTRI/BETAI TO\ I)SXI/ON KAI\ TW=N €PODW=N TOU\S TARSOU/S. *KAI\ FWNH\ TW=N O)/XLWN LE/GOUSA: €"6*EI(=S *QEO/S, O(\N *PE/TROS DIKAI/WS KATAGGE/LLEI TH=| A)LHQEI/A| €MO/NON."6 *KAI\ POLLOI\ A)PE/STHSAN A)P' AU)TOU=, TINE\S DE\ A)/CIOI €TH=S A)PWLEI/AS AU)TOU= O)/NTES PARE/MEINAN AU)TOU= TH=| MOXQHRA=| €DIDASKALI/A|. *KAI\ OU(/TWS PRW/TH E)PA/GH H( TW=N *SIMWNIANW=N €A)QEWTA/TH AI(/RESIS E)N *(RW/MH|, KAI\ DIA\ TW=N LOIPW=N YEUDA-€POSTO/LWN E)NH/RGEI O( DIA/BOLOS. @*TOU/TOIS DE\ PA=SIN E)PI/SHS SKOPO\S H)=N EI(=S KAI\ O( €AU)TO\S A)QEO/THTOS, TO\N ME\N PANTOKRA/TORA *QEO\N BLASFHMEI=N, €A)/GNWSTON DOCA/ZEIN KAI\ MH\ EI)=NAI *PATE/RA TOU= *XRISTOU= MHDE\ €TOU= KO/SMOU DHMIOURGO/N, A)LL' A)/LEKTON, A)/RRHTON, A)KATONO/-€MASTON, AU)TOGE/NEQLON: *NO/MW| KAI\ *PROFH/TAIS MH\ XRA=SQAI, €PRO/NOIAN MH\ EI)=NAI, A)NA/STASIN MH\ PISTEU/EIN, KRI/SIN MH\ EI)=NAI €KAI\ A)NTAPO/DOSIN, YUXH\N A)QA/NATON MH\ U(PA/RXEIN, H(DONH=| XAI/REIN €MO/NH| KAI\ PRO\S PA=SAN QRHSKEI/AN A)DIAFO/RWS E)KKLI/NEIN. *OI( @1 €ME\N GA\R PLEI/OUS QEOU\S EI)=NAI LE/GOUSIN, OI( DE\ TREI=S A)NA/RXOUS, €OI( DE\ DU/O A)GENNH/TOUS, OI( DE\ AI)W=NAS A)PEI/ROUS: KAI\ OI( ME\N €AU)TW=N A)GAMI/AN DIDA/SKOUSIN KAI\ KREW=N A)POXH\N KAI\ OI)/NOU, €BDELUKTA\ LE/GONTES EI)=NAI KAI\ GA/MON KAI\ PAI/DWN GE/NESIN KAI\ €BRWMA/TWN META/LHYIN, I(/N' W(S SEMNOI/ TINES TH\N PONHRA\N €AU)TW=N GNW/MHN W(S A)CIO/PISTON PARADEXQH=NAI POIH/SWSIN: €TINE\S DE\ E)C AU)TW=N NOMOQETOU=SI KREW=N A)PE/XESQAI OU)X W(S €A)LO/GWN ZW/|WN, A)LL' W(S LOGIKH\N E)XO/NTWN YUXH\N KAI\ FO/NOU €DI/KHN EI)SPRA/SSESQAI MELLO/NTWN TW=N TAU=TA KATATOLMW/NTWN €SFA/ZEIN. *(/ETEROI DE\ E)C AU)TW=N E)/LEGON MO/NOU DEI=N XOIREI/OU €A)PE/XESQAI, TA\ DE\ KATA\ NO/MON KAQARA\ E)SQI/EIN KAI\ PERITE/MNESQAI €NOMI/MWS, PISTEU/EIN DE\ EI)S *)IHSOU=N W(S EI)S O(/SION A)/NDRA KAI\ €PROFH/THN: A)/LLOI DE\ A)NAI/DHN E)KPORNEU/EIN KAI\ PARAXRA=SQAI €TH=| SARKI\ E)DI/DASKON KAI\ DIA\ PA/SHS A)NOSIOURGI/AS I)E/NAI, W(S €OU(/TWS KAI\ MO/NWS E)KFEU/CESQAI TH\N YUXH\N TOU\S KOSMIKOU\S €A)/RXONTAS. *OU(=TOI DE\ PA/NTES TOU= DIABO/LOU TUGXA/NOUSIN O)/RGANA €KAI\ UI(OI\ O)RGH=S. @*(HMEI=S DE\ TE/KNA *QEOU= KAI\ UI(OI\ EI)RH/NHS, TO\N I(ERO\N €KAI\ EU)QH= LO/GON KHRU/SSONTES TH=S EU)SEBEI/AS, E(/NA MO/NON *QEO\N €KATAGGE/LLOMEN, NO/MOU KAI\ PROFHTW=N *KU/RION, TW=N O)/NTWN €DHMIOURGO/N, TOU= *XRISTOU= *PATE/RA, OU)K AU)TAI/TION KAI\ AU)TO-€GE/NEQLON, W(S E)KEI=NOI OI)/ONTAI, A)LL' A)I/+DION KAI\ A)/NARXON KAI\ @1 €FW=S OI)KOU=NTA A)PRO/SITON, OU) DEU/TERON O)/NTA H)\ TRI/TON H)\ €POLLOSTO/N, A)LLA\ MO/NON A)I+DI/WS, OU)K A)/GNWSTON H)\ A)/LEKTON, €A)LLA\ DIA\ *NO/MOU KAI\ *PROFHTW=N KHRUSSO/MENON, PANTOKRA/-€TORA, PANTA/RXHN, PANTECOU/SION: *QEO\N KAI\ *PATE/RA TOU= €MONOGENOU=S KAI\ PRWTOTO/KOU PA/SHS DHMIOURGI/AS, E(/NA *QEO\N €E(NO\S *UI(OU= *PATE/RA, OU) PLEIO/NWN, E(NO\S PARAKLH/TOU DIA\ €*XRISTOU= KAI\ TW=N A)/LLWN TAGMA/TWN POIHTH/N: E(/NA DHMIOUR-€GO\N DIAFO/ROU KTI/SEWS DIA\ *XRISTOU= POIHTH/N, TO\N AU)TO\N €PRONOHTH/N, NOMOQE/THN DI' AU)TOU=, A)NASTA/SEWS AI)/TION KAI\ €KRI/SEWS KAI\ A)NTAPODO/SEWS DI' AU)TOU= GENO/MENON: TOU=TON €AU)TO\N KAI\ A)/NQRWPON EU)DOKH/SANTA GENE/SQAI KAI\ POLITEUSA/-€MENON A)/NEU A(MARTI/AS KAI\ PAQO/NTA KAI\ A)POQANO/NTA KAI\ €A)NASTA/NTA E)K NEKRW=N KAI\ A)NELQO/NTA PRO\S TO\N A)POSTEI/LANTA. €@*PA=N KTI/SMA *QEOU= KALO/N FAMEN KAI\ OU)DE\N BDELUKTO/N, €PA=N TO\ PRO\S SU/STASIN DIKAI/WS METALAMBANO/MENON A)/RISTON: €"6*PA/NTA GA\R KATA\ TH\N GRAFH\N KALA\ LI/AN."6 *GA/MON €NO/MIMON KAI\ PAI/DWN GE/NESIN TIMI/AN KAI\ A)MO/LUNTON EI)=NAI €PISTEU/OMEN: E)P' AU)CH/SEI GA\R TOU= GE/NOUS TW=N A)NQRW/PWN @1 €DIAFORA\ SXHMA/TWN DIEPLA/SQH E)N TW=| *)ADA\M KAI\ TH=| *EU)/A|. €*YUXH\N A)SW/MATON KAI\ A)QA/NATON E)N H(MI=N O(MOLOGOU=MEN, €A)LL' OU) FQARTH\N W(S TA\ SW/MATA, A)LL' A)QA/NATON W(S LOGIKH\N €KAI\ AU)TECOU/SION. *PA=SAN MI/CIN PARA/NOMON KAI\ TH\N PARA\ €FU/SIN GINOME/NHN U(PO/ TINWN BDELUSSO/MEQA W(S A)QE/MITON KAI\ €A)NOSI/AN. *)ANA/STASIN GI/NESQAI O(MOLOGOU=MEN DIKAI/WN TE €KAI\ A)DI/KWN KAI\ MISQAPODOSI/AN. *TO\N *XRISTO\N OU) YILO\N €A)/NQRWPON O(MOLOGOU=MEN, A)LLA\ *QEO\N *LO/GON KAI\ A)/NQRWPON, €MESI/THN *QEOU= KAI\ A)NQRW/PWN, A)RXIERE/A TOU= *PATRO/S: OU)/TE €MH\N META\ *)IOUDAI/WN PERITEMNO/MEQA, EI)DO/TES, O(/TI E)LH/LUQEN W(=| €A)PE/KEITO KAI\ DI' O(\N E)FULA/SSETO TA\ GE/NH, H( PROSDOKI/A TW=N €E)QNW=N, *)IHSOU=S O( *XRISTO\S O( E)C *)IOU/DA A)NATEI/LAS, O( E)K €BLASTOU= UI(O/S, TO\ E)C *)IESSAI\ A)/NQOS, OU(= H( A)RXH\ E)PI\ TOU= W)/MOU. @*)ALL' E)PEI\ TO/TE AU(/TH H( AI(/RESIS I)SXUROTE/RA PRO\S €PLA/NHN E)/DOCEN EI)=NAI, KAI\ TH=S *)EKKLHSI/AS O(/LHS KINDUNEUOU/SHS, €H(MEI=S OI( DW/DEKA SUNELQO/NTES EI)S *(IEROUSALH/M_A)NTI\ GA\R TOU= €PRODO/TOU *MATQI/AS SU\N H(MI=N KATEYHFI/SQH A)PO/STOLOS EI)=NAI, €LABW\N TO\N KLH=RON *)IOU/DA, W(S EI)/RHTAI: "6*TH\N E)PISKOPH\N €AU)TOU= LA/BOI E(/TEROS"6_E)PESKEPTO/MEQA A(/MA *)IAKW/BW| TW=| €TOU= *KURI/OU A)DELFW=|, TI/ GE/NHTAI: KAI\ E)/DOCEN AU)TW=| TE KAI\ €TOI=S PRESBUTE/ROIS LO/GOUS DIDASKALI/AS PROSLALH=SAI TW=| LAW=|. €@*KAI\ GA/R TINES KATELQO/NTES A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS EI)S *)ANTIO/- @1€XEIAN E)DI/DASKON TOU\S E)KEI= A)DELFOU/S, LE/GONTES, O(/TI E)A\N MH\ €PERITE/MNHSQE TW=| E)/QEI *MWU+SE/WS KAI\ TOI=S A)/LLOIS E)/QESIN OI(=S €DIETA/CATO PERIPATH=TE, OU) DU/NASQE SWQH=NAI. *GENOME/NHS €OU)=N STA/SEWS KAI\ ZHTH/SEWS OU)K O)LI/GHS, OI( E)N *)ANTIOXEI/A| €A)DELFOI/, GNO/NTES, O(/TI SUNELHLU/QAMEN PA/NTES PERI\ TOU/TOU €ZHTH/SONTES, E)CAPE/STEILAN PRO\S H(MA=S A)/NDRAS PISTOU\S KAI\ €TW=N GRAFW=N EI)DH/MONAS, MAQEI=N PERI\ TOU= ZHTH/MATOS TOU/TOU. €*OI( DE/, PARAGENO/MENOI EI)S *(IEROUSALH/M, A)NH/GGEILAN H(MI=N TA\ €ZHTHQE/NTA KAI\ E)N TH=| *)ANTIOXE/WN *)EKKLHSI/A|, W(S O(/TI TINE\S €E)/LEGON, O(/TI DEI= PERITE/MNESQAI KAI\ TA\S A)/LLAS A(GNEI/AS PARA-€FULA/TTEIN. *)/ALLWN DE\ A)/LLO TI LEGO/NTWN, E)GW\ *PE/TROS €A)NASTA\S EI)=PON PRO\S AU)TOU/S: "6*)/ANDRES A)DELFOI/, U(MEI=S E)PI/-€STASQE, O(/TI A)F' H(MERW=N A)RXAI/WN E)N U(MI=N E)CELE/CATO O( *QEO\S €DIA\ TOU= STO/MATO/S MOU A)KOU=SAI TA\ E)/QNH TO\N LO/GON TOU= €*EU)AGGELI/OU KAI\ PISTEU=SAI: KAI\ O( KARDIOGNW/STHS *QEO\S €E)MARTU/RHSEN AU)TOI=S. *KORNHLI/W| GA/R POTE E(KATONTA/RXH| €R(WMAI+KH=S A)RXH=S W)/FQH A)/GGELOS *KURI/OU KAI\ PERI\ E)MOU= €EI)=PEN AU)TW=|, O(/PWS METASTEI/LHTAI/ ME KAI\ A)KOU/SH| R(H/MATA €ZWH=S E)K TOU= STO/MATO/S MOU: O( DE\ METEPE/MYATO/ ME A)PO\ €*)IO/PPHS EI)S *KAISA/REIAN TH\N *STRA/TWNOS. *(OPO/TE DE\ €E)/MELLON PRO\S AU)TO\N E)KPOREU/ESQAI, E)BOULH/QHN TROFH=S €METALABEI=N: KAI\ PARASKEUAZO/NTWN, H)/MHN E)N TW=| U(PERW/|W| €PROSEUXO/MENOS, KAI\ QEWRW= TO\N OU)RANO\N A)NEW|GO/TA KAI\ €TE/SSARSIN A)RXAI=S DEDEME/NON SKEU=O/S TI W(S O)QO/NHN LAMPRA\N @1 €KAI\ KAQIE/MENON E)PI\ TH=S GH=S, E)N W(=| U(PH=RXEN PA/NTA TA\ €TETRA/PODA KAI\ TA\ E(RPETA\ TH=S GH=S KAI\ TA\ PETEINA\ TOU= €OU)RANOU=: KAI\ E)GE/NETO FWNH\ E)K TOU= OU)RANOU= PRO\S ME\ €LE/GOUSA: *)ANASTA/S, *PE/TRE, QU=SON KAI\ FA/GE. *KA)GW\ EI)=PON: €*MHDAMW=S, *KU/RIE, O(/TI OU)DE/POTE E)/FAGON PA=N KOINO\N KAI\ €A)KA/QARTON. *KAI\ E)GE/NETO PA/LIN FWNH\ E)K DEUTE/ROU LE/GOUSA: €*(\A O( *QEO\S E)KAQA/RISEN, SU\ MH\ KOI/NOU. *TOU=TO DE\ E)GE/NETO €E)PI\ TRI/S, KAI\ A)NELH/FQH TO\ SKEU=OS EI)S TO\N OU)RANO/N. €@*(WS DE\ DIHPO/ROUN, TI/ A)\N EI)/H TO\ O(/RAMA, EI)=PE/N MOI TO\ €*PNEU=MA: *)IDOU\ A)/NDRES ZHTOU=SIN SE: A)LLA\ A)NASTA\S POREU/QHTI €SU\N AU)TOI=S MHDE\N DIAKRINO/MENOS, DIO/TI E)GW\ A)PE/STALKA þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¦˜ŒˆAU)TOU/S: OU(=TOI DE\ H)=SAN OI( PARA\ TOU= E(KATONTA/RXOU. *KAI\ €OU(/TWS A)NALOGISA/MENOS E)/GNWN TO\ R(H=MA *KURI/OU TO\ GEGRAM-€ME/NON, O(/TI "6*PA=S, O(\S A)\N E)PIKALE/SHTAI TO\ O)/NOMA *KURI/OU, €SWQH/SETAI."6 *KAI\ PA/LIN: "6*MNHSQH/SONTAI KAI\ E)PISTRA-€FH/SONTAI PRO\S *KU/RION PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S, KAI\ €PROSKUNH/SOUSIN E)NW/PION AU)TOU= PA=SAI AI( PATRIAI\ TW=N €E)QNW=N, O(/TI TOU= *KURI/OU H( BASILEI/A, KAI\ AU)TO\S DESPO/ZEI €TW=N E)QNW=N."6 €@*KAI\ W(S PANTAXOU= PERI\ TH=S KLH/SEWS TW=N E)QNW=N €EI)/RHTAI E)NNOH/SAS, A)NASTA\S E)POREU/QHN SU\N AU)TOI=S KAI\ €EI)SH=LQON EI)S TO\N OI)=KON TOU= A)NDRO/S: KAI\ E)/TI MOU DIAGGE/L-€LONTOS TO\N LO/GON, E)PE/PESEN TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION E)P' AU)TO\N €KAI\ E)PI\ TOU\S PARO/NTAS SU\N AU)TW=|, KAQW\S KAI\ E)F' H(MA=S E)N €A)RXH=|: KAI\ OU)QE\N DIE/KRINEN METACU\ H(MW=N TE KAI\ AU)TW=N, €TH=| PI/STEI KAQARI/SAS TA\S KARDI/AS AU)TW=N. *KAI\ E)/GNWN @1 €E)GW/, O(/TI OU)K E)/STIN PROSWPOLH/PTHS O( *QEO/S, A)LL' E)N PANTI\ €E)/QNEI O( FOBOU/MENOS AU)TO\N KAI\ E)RGAZO/MENOS DIKAIOSU/NHN €DEKTO\S AU)TW=| E)STIN: E)CE/STHSAN DE\ E)PI\ TOU/TW| KAI\ OI( E)K €PERITOMH=S PISTOI/. *NU=N OU)=N TI/ PEIRA/ZETE TO\N *QEO/N, €E)PIQEI=NAI ZUGO\N BARU\N E)PI\ TO\N TRA/XHLON TW=N MAQHTW=N, O(\N €OU)/TE H(MEI=S OU)/TE OI( PATE/RES H(MW=N I)SXU/SAMEN BASTA/SAI; €*)ALLA\ DIA\ TH=S XA/RITOS TOU= *KURI/OU PISTEU/OMEN SWQH=NAI, €KAQ' O(\N TRO/PON KA)KEI=NOI: E)/LUSEN GA\R H(MA=S O( *KU/RIOS E)K €TW=N DESMW=N KAI\ H)LA/FRUNEN TO\ FORTI/ON H(MW=N KAI\ TO\N €ZUGO\N TOU= BA/ROUS PRAO/THTI E)/LUSEN A)F' H(MW=N. €@*TAU=TA DE/ MOU EI)PO/NTOS, E)SI/GHSEN A(/PAN TO\ PLH=QOS, €A)PEKRI/QH DE\ *)IA/KWBOS O( TOU= *KURI/OU A)DELFO\S LE/GWN: €*)/ANDRES A)DELFOI/, A)KOU/SATE/ MOU. *SUMEW\N E)CHGH/SATO, €KAQW\S PRW=TON O( *QEO\S E)PESKE/YATO LABEI=N E)C E)QNW=N LAO\N €TW=| O)NO/MATI AU)TOU=: KAI\ TOU/TW| SUMFWNOU=SIN OI( LO/GOI TW=N €PROFHTW=N, KAQW\S GE/GRAPTAI: "6*META\ TAU=TA A)NASTRE/YW €KAI\ A)NOIKODOMH/SW TH\N SKHNH\N *DAUI\D TH\N PEPTWKUI=AN, €KAI\ TA\ KATESTRAMME/NA AU)TH=S A)NOIKODOMH/SW KAI\ A)NORQW/SW €AU)TH/N, O(/PWS A)\N E)KZHTH/SWSIN OI( KATA/LOIPOI TW=N A)NQRW/PWN €TO\N *KU/RION KAI\ PA/NTA TA\ E)/QNH, E)F' OU(\S E)PIKE/KLHTAI TO\ €O)/NOMA/ MOU E)P' AU)TOU/S, LE/GEI *KU/RIOS O( POIW=N TAU=TA."6 €*GNWSTA\ A)P' AI)W=NO/S E)STI TW=| *QEW=| PA/NTA TA\ E)/RGA €AU)TOU=: DIO\ E)GW\ KRI/NW MH\ PARENOXLEI=N TOI=S A)PO\ TW=N @1 €E)QNW=N E)PISTRE/FOUSIN E)PI\ TO\N *QEO/N, A)LL' E)PISTEI=LAI AU)TOI=S €TOU= A)PE/XESQAI A)PO\ TW=N A)LISGHMA/TWN TW=N E)QNW=N, EI)DWLO-€QU/TOU KAI\ PORNEI/AS KAI\ AI(/MATOS KAI\ PNIKTOU=: A(/PER KAI\ €TOI=S PALAIOI=S H)=N NENOMOQETHME/NA TOI=S PRO\ TOU= NO/MOU €FUSIKOI=S, *)ENW/S, *)ENW/X, *NW=E, *MELXISEDE/K, *)IW\B KAI\ EI)/ €TIS TOIOU=TOS E)GEGO/NEI. €@*TO/TE E)/DOCEN H(MI=N TOI=S A)POSTO/LOIS KAI\ TW=| E)PISKO/PW| €*)IAKW/BW| KAI\ TOI=S PRESBUTE/ROIS SU\N O(/LH| TH=| *)EKKLHSI/A|, €E)KLECAME/NOUS A)/NDRAS E)C H(MW=N AU)TW=N PE/MYAI SU\N TOI=S €PERI\ *BARNA/BAN KAI\ *PAU=LON TO\N TW=N E)QNW=N A)PO/STOLON TO\N €*TARSE/A KAI\ *)IOU/DAN TO\N KALOU/MENON *BARSABBA=N KAI\ *SI/LAN, €A)/NDRAS H(GOUME/NOUS E)N TOI=S A)DELFOI=S, GRA/YANTES DIA\ XEIRO\S €AU)TW=N TA/DE: €@*OI( A)PO/STOLOI KAI\ OI( PRESBU/TEROI KAI\ OI( A)DELFOI\ €TOI=S KATA\ TH\N *)ANTIO/XEIAN KAI\ *SURI/AN KAI\ *KILIKI/AN €A)DELFOI=S TOI=S E)C E)QNW=N XAI/REIN. *)EPEIDH\ H)KOU/SAMEN, O(/TI €TINE\S E)C H(MW=N E)TA/RACAN U(MA=S LO/GOIS A)NASKEUA/ZONTES TA\S €YUXA\S U(MW=N, OI(=S OU) DIESTEILA/MEQA, E)/DOCEN H(MI=N GENOME/NOIS €O(MOQUMADO/N, E)KLECAME/NOUS A)/NDRAS E)KPE/MYAI PRO\S U(MA=S €SU\N TOI=S A)GAPHTOI=S H(MW=N *BARNA/BA| KAI\ *PAU/LW|, A)NQRW/POIS €PARADEDWKO/SI TA\S YUXA\S AU)TW=N U(PE\R TOU= *KURI/OU H(MW=N €*)IHSOU= *XRISTOU=, DI' W(=N E)PESTEI/LATE: A)PESTA/LKAMEN DE\ @1 €MET' AU)TW=N *)IOU/DAN KAI\ *SI/LAN, KAI\ AU)TOU\S DIA\ LO/GOU €A)PAGGE/LLONTAS TA\ AU)TA/. *)/EDOCEN GA\R TW=| A(GI/W| *PNEU/MATI €KAI\ H(MI=N MHQE\N PLE/ON E)PITI/QESQAI U(MI=N BA/ROS PLH\N TOU/TWN €TW=N E)PA/NAGKES, A)PE/XESQAI EI)DWLOQU/TOU KAI\ AI(/MATOS KAI\ €PNIKTOU= KAI\ PORNEI/AS: E)C W(=N DIATHROU=NTES E(AUTOU\S EU)= €PRA/CETE. *)/ERRWSQE."6 @*TH\N ME\N OU)=N E)PISTOLH\N E)CAPESTEI/LAMEN, AU)TOI\ DE\ €E)N I(KANAI=S H(ME/RAIS E)N *(IEROSOLU/MOIS E)PEMEI/NAMEN A(/MA SUZH-€TOU=NTES PRO\S TO\ KOINWFELE\S EI)S DIO/RQWSIN. *META\ €DE\ XRO/NON I(KANO\N E)PISKEYA/MENOI TOU\S A)DELFOU\S KAI\ STHRI/-€CANTES AU)TOU\S TW=| LO/GW| TH=S EU)SEBEI/AS, KAI\ PAREGGUHSA/MENOI €FEU/GEIN AU)TOU\S TOU\S E)P' O)NO/MATI *XRISTOU= KAI\ *MWU+SE/WS €POLEMOU=NTAS *XRISTW=| KAI\ *MWU+SEI=, KAI\ E)N DORA=| PROBA/TOU TO\N €LU/KON KATAKRU/PTONTAS. *OU(=TOI GA/R EI)SI YEUDO/XRISTOI KAI\ €YEUDOPROFH=TAI KAI\ YEUDAPO/STOLOI, PLA/NOI KAI\ FQOREI=S, €A)LWPE/KWN MERI/DES KAI\ XAMAIZH/LWN A)MPE/LWN A)FANISTAI/, €DI' OU(\S YUGH/SETAI H( TW=N POLLW=N A)GA/PH: O( DE\ U(POMEI/NAS €EI)S TE/LOS A)DIASTRO/FWS, OU(=TOS SWQH/SETAI: PERI\ W(=N A)SFA-€LIZO/MENOS H(MA=S O( *KU/RIOS PARH/GGEILEN LE/GWN: "6*)ELEU/SONTAI €PRO\S U(MA=S A)/NQRWPOI E)N E)NDU/MASI PROBA/TWN, E)/SWQEN DE/ EI)SIN €LU/KOI A(/RPAGES: A)PO\ TW=N KARPW=N AU)TW=N E)PIGNW/SESQE @1 €AU)TOU/S, PROSE/XETE A)P' AU)TW=N: A)NASTH/SONTAI GA\R YEUDO/XRI-€STOI KAI\ YEUDOPROFH=TAI KAI\ PLANH/SOUSI POLLOU/S."6 @*DI' OU(\S KAI\ H(MEI=S NU=N E)PI\ TO\ AU)TO\ GENO/MENOI *PE/TROS €KAI\ *)ANDRE/AS, *)IA/KWBOS KAI\ *)IWA/NNHS UI(OI\ *ZEBEDAI/OU, €*FI/LIPPOS KAI\ *BARQOLOMAI=OS, *QWMA=S KAI\ *MATQAI=OS, *)IA/KWBOS €*)ALFAI/OU KAI\ *LEBBAI=OS O( E)PIKLHQEI\S *QADDAI=OS, *SI/MWN O( €*KANANI/THS KAI\ *MATQI/AS O( A)NTI\ *)IOU/DA KATAYHFISQEI\S SU\N €H(MI=N, *)IA/KWBO/S TE O( TOU= *KURI/OU A)DELFO\S KAI\ *(IEROSOLU/MWN €E)PI/SKOPOS, KAI\ *PAU=LOS O( TW=N E)QNW=N DIDA/SKALOS, TO\ SKEU=OS €TH=S E)KLOGH=S: A(/MA PA/NTES E)PI\ TO\ AU)TO\ GENO/MENOI, E)GRA/YAMEN €U(MI=N TH\N KAQOLIKH\N TAU/THN DIDASKALI/AN EI)S E)PISTHRISMO\N €U(MW=N TW=N TH\N KAQO/LOU E)PISKOPH\N PEPISTEUME/NWN, E)N H(=| €DHLOU=MEN U(MI=N: €@*QEO\N PANTOKRA/TORA E(/NA MO/NON U(PA/RXEIN, PAR' O(\N A)/LLOS €OU)K E)/STIN, KAI\ AU)TO\N SE/BEIN MO/NON KAI\ PROSKUNEI=N DIA\ *)IHSOU= €*XRISTOU= TOU= *KURI/OU H(MW=N E)N TW=| PANAGI/W| *PNEU/MATI, KAI\ TAI=S €I(ERAI=S GRAFAI=S XRH=SQAI, *NO/MW| KAI\ *PROFH/TAIS, GONEI=S €TIMA=N, A(/PASAN E)/KQESMON PRA=CIN FEU/GEIN, A)NA/STASIN PISTEU/EIN €KAI\ KRI/SIN KAI\ A)NTAPO/DOSIN PROSDOKA=N: *KAI\ TOI=S KTI/SMA-€SIN AU)TOU= PA=SIN EU)XARI/STWS PROSE/RXESQAI W(S *QEOU= E)/RGOIS €KAI\ MHDE\N E)N AU)TOI=S E)/XOUSI FAU=LON, KAI\ GAMEI=N NOMI/MWS, @1 €A)/MEMPTOS GA\R O( TOIOU=TOS GA/MOS, O(/TI KAI\ PARA\ *KURI/OU €A(RMO/ZETAI GUNH\ A)NDRI/, KAI\ O( *KU/RIOS LE/GEI: "6*(O POIH/SAS €A)P' A)RXH=S A)/RSEN KAI\ QH=LU E)POI/HSEN AU)TOU\S KAI\ EI)=PEN: €E(/NEKEN TOU/TOU KATALEI/YEI A)/NQRWPOS TO\N PATE/RA AU)TOU= KAI\ €TH\N MHTE/RA KAI\ PROSKOLLHQH/SETAI TH=| GUNAIKI\ AU)TOU=, KAI\ €E)/SONTAI OI( DU/O EI)S SA/RKA MI/AN."6 €@*MH/TE MH\N META\ GA/MON E)KBA/LLEIN A)KATA/GNWSTON E)CE/STW. €"6*FULA/CH| GA/R, FHSI/N, TW=| PNEU/MATI/ SOU KAI\ GUNAI=KA NEO/THTO/S €SOU MH\ E)GKATALI/PH|S, O(/TI AU)TH\ KOINWNO\S BI/OU SOU KAI\ LH=MMA €PNEU/MATO/S SOU, KAI\ E)GW\ E)POI/HSA KAI\ OU)K A)/LLOS."6 *FA/SKEI €GA\R O( *KU/RIOS, O(/TI "6*(\A O( *QEO\S SUNE/ZEUCEN, A)/NQRWPOS MH\ €XWRIZE/TW."6 *(H GA\R GUNH\ KOINWNO/S E)STI BI/OU, E(NOUME/NH €EI)S E(\N SW=MA E)K DU/O PARA\ *QEOU=: O( DE\ TO\ E(\N A)NA/PALIN DIAIRW=N €EI)S DU/O E)XQRO\S DHMIOURGI/AS *QEOU= KAI\ PRONOI/AS TH=S E)KEI/NOU €A)NTI/PALOS, W(SAU/TWS O( KATE/XWN TH\N PARAFQAREI=SAN KAI\ €PARAFQEI/RASAN FU/SEWS QESMO\N PARA/NOMOS, E)PEI/PER "6*(O €KATE/XWN MOIXALI/DA A)/FRWN KAI\ A)SEBH/S: A)PO/TEMNE GA/R, €FHSI/N, AU)TH/N, A)PO\ TW=N SARKW=N SOU"6. *OU) GA/R E)STI BOHQO/S, €A)LL' E)PI/BOULOS, PRO\S A)/LLON A)POKLI/NASA TH\N DIA/NOIAN. *MH/TE €DE\ PERITE/MNESQAI TH\N SA/RKA, A)RKEI=SQAI DE\ PISTOI=S TH\N TH=S €KARDI/AS PERITOMH\N E)N PNEU/MATI: "6*PERITMH/QHTE GA/R, FHSI/N, @1 €TW=| QEW=| U(MW=N KAI\ PERITE/MNESQE TH\N A)KROBUSTI/AN TH=S KARDI/AS €U(MW=N."6 @*(OMOI/WS KAI\ BAPTI/SMATI E(NI\ A)RKEI=SQAI MO/NW| TW=| €EI)S TO\N TOU= *KURI/OU QA/NATON DEDOME/NW|, OU) TW=| PARA\ TW=N €DUSWNU/MWN AI(RETIKW=N, A)LLA\ TW=| PARA\ TW=N A)ME/MPTWN I(ERE/WN þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¦˜„DEDOME/NW|, EI)S TO\ O)/NOMA TOU= *PATRO\S KAI\ TOU= *UI(OU= KAI\ TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS. *MH/TE DE\ TO\ PARA\ TW=N A)SEBW=N DEKTO\N €U(MI=N E)/STW, MH/TE TO\ PARA\ TW=N O(SI/WN A)KUROU/SQW DIA\ DEUTE/ROU. €*(WS GA\R EI(=S O( *QEO\S KAI\ EI(=S O( *XRISTO\S KAI\ EI(=S O( PARA/KLHTOS, €EI(=S DE\ KAI\ O( TOU= *KURI/OU E)N SW/MATI QA/NATOS, OU(/TWS E(\N E)/STW €KAI\ TO\ EI)S AU)TO\N DIDO/MENON BA/PTISMA: OI( DE\ PARA\ TW=N €A)SEBW=N DEXO/MENOI MO/LUSMA KOINWNOI\ TH=S GNW/MHS AU)TW=N €GENH/SONTAI. €@*OU) GA/R EI)SIN E)KEI=NOI I(EREI=S: LE/GEI GA\R PRO\S AU)TOU\S €O( *QEO/S: "6*)EPEI\ KAI\ SU\ A)PW/SW GNW=SIN, A)PW/SOMAI/ SE KA)GW\ €TOU= I(ERATEU/EIN MOI."6 *OU)/TE MH\N OI( BAPTISQE/NTES U(P' AU)TW=N €MEMU/HNTAI, A)LLA\ MEMOLUSME/NOI U(PA/RXOUSIN, OU)K A)/FESIN €A(MARTIW=N LAMBA/NONTES, A)LLA\ DESMO\N A)SEBEI/AS. *OU) MH\N €DE\ A)LLA\ KAI\ OI( TOU\S MEMUHME/NOUS E)K DEUTE/ROU BAPTI/ZEIN €PEIRW/MENOI A)NASTAUROU=SIN TO\N *KU/RION, A)NAIROU=SIN AU)TO\N €E)K DEUTE/ROU, GELW=SIN TA\ QEI=A, MUKTHRI/ZOUSI TA\ A(/GIA, U(BRI/- @1€ZOUSI TO\ *PNEU=MA, TO\ AI(=MA TO\ A(/GION W(S KOINO\N A)TIMA/ZOUSIN: €A)SEBOU=SIN EI)S TO\N A)POSTEI/LANTA, EI)S TO\N PAQO/NTA, EI)S TO\N €MARTURH/SANTA. €@*)ALLA\ KAI\ O( E)K KATAFRONH/SEWS MH\ BOULO/MENOS BAPTI-€SQH=NAI W(S A)/PISTOS KATAKRIQH/SETAI, KAI\ O)NEIDISQH/SETAI W(S €A)XA/RISTOS KAI\ A)GNW/MWN: LE/GEI GA\R O( *KU/RIOS: "6*)EA\N MH/ €TIS BAPTISQH=| E)C U(/DATOS KAI\ PNEU/MATOS, OU) MH\ EI)SE/LQH| EI)S €TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N."6 *KAI\ PA/LIN: "6*(O PISTEU/SAS €KAI\ BAPTISQEI\S SWQH/SETAI, O( DE\ A)PISTH/SAS KATAKRIQH/SE-€TAI."6 *(O DE\ LE/GWN, O(/TI O(/TAN TELEUTW= BAPTI/ZOMAI, I(/NA €MH\ A(MARTH/SW KAI\ R(UPANW= TO\ BA/PTISMA, OU(=TOS A)/GNOIAN *QEOU= €E)/XEI KAI\ TH=S E(AUTOU= FU/SEWS E)PILH/SMWN TUGXA/NEI: "6*MH\ €A)NABA/LLOU GA/R, FHSI/N, E)PISTRE/YAI PRO\S *KU/RION: OU) GA\R €OI)=DAS, TI/ TE/CETAI H( E)PIOU=SA."6 *BAPTI/ZETE DE\ U(MW=N KAI\ €TA\ NH/PIA, KAI\ E)KTRE/FETE AU)TA\ E)N PAIDEI/A| KAI\ NOUQESI/A| €*QEOU=: "6*)/AFETE GA/R, FHSI/, TA\ PAIDI/A E)/RXESQAI PRO\S ME\ €KAI\ MH\ KWLU/ETE AU)TA/."6 @*TAU=TA PA/NTA E)PESTEI/LAMEN U(MI=N, I(/NA EI)DE/NAI E)/XOITE €TH\N H(METE/RAN GNW/MHN, OI(/A TI/S E)STIN. *KAI\ TA\ E)P' O)NO/MATI €H(MW=N PARA\ TW=N A)SEBW=N KATTUQE/NTA BIBLI/A MH\ PARADE/XESQE: €OU) GA\R TOI=S O)NO/MASIN XRH\ U(MA=S PROSE/XEIN TW=N A)POSTO/LWN, €A)LLA\ TH=| FU/SEI TW=N PRAGMA/TWN KAI\ TH=| GNW/MH| TH=| A)DIASTRO/FW|. @1 €*OI)/DAMEN GA/R, O(/TI OI( PERI\ *SI/MWNA KAI\ *KLEO/BION I)W/DH €SUNTA/CANTES BIBLI/A E)P' O)NO/MATI *XRISTOU= KAI\ TW=N MAQHTW=N €AU)TOU= PERIFE/ROUSIN EI)S A)PA/THN U(MW=N TW=N PEFILHKO/TWN €*XRISTO\N KAI\ H(MA=S TOU\S AU)TOU= DOU/LOUS. *KAI\ E)N TOI=S €PALAIOI=S DE/ TINES SUNE/GRAYAN BIBLI/A A)PO/KRUFA *MWU+SE/WS €KAI\ *)ENW\X KAI\ *)ADA/M, *(HSAI/+OU TE KAI\ *DAUI\D KAI\ *)HLI/OU €KAI\ TW=N TRIW=N PATRIARXW=N, FQOROPOIA\ KAI\ TH=S A)LHQEI/AS €E)XQRA/: TOIAU=TA KAI\ NU=N E)KU/HSAN OI( DUSW/NUMOI, DIABA/LLONTES €DHMIOURGI/AN, GA/MON, PRO/NOIAN, TEKNOGONI/AN, NO/MON, PROFH/-€TAS: BA/RBARA/ TINA O)NO/MATA E)GGRA/FONTES KAI\ W(S AU)TOI/ FASIN €A)GGE/LWN, TO\ D' A)LHQE\S EI)PEI=N DAIMO/NWN TW=N AU)TOI=S U(PH-€XOU/NTWN. *(=WN A)POFEU/GETE TH\N DIDASKALI/AN, I(/NA MH\ €META/SXHTE TH=S TIMWRI/AS TW=N AU)TA\ SUGGRAYAME/NWN E)P' A)PA/TH| €KAI\ A)PWLEI/A| TW=N PISTW=N KAI\ A)ME/MPTWN TOU= *KURI/OU *)IHSOU= €MAQHTW=N. @*)EPI/SKOPON KAI\ PRESBU/TERON KAI\ DIA/KONON EI)/POMEN €MONOGA/MOUS KAQI/STASQAI, KA)\N ZW=SIN AU)TW=N AI( GAMETAI/, €KA)\N TEQNH/KASIN, MH\ E)CEI=NAI DE\ AU)TOI=S META\ XEIROTONI/AN €H)\ A)GA/MOIS OU)=SIN E)/TI E)PI\ GA/MON E)/RXESQAI, H)\ GEGAMHKO/SIN €E(TE/RAIS SUMPLE/KESQAI, A)LL' A)RKEI=SQAI H(=| E)/XONTES H)=LQON E)PI\ €TH\N XEIROTONI/AN. *(UPHRE/TAS DE\ KAI\ YALTW|DOU\S KAI\ @1 €A)NAGNW/STAS KAI\ PULWROU\S KAI\ AU)TOU\S ME\N MONOGA/MOUS EI)=NAI €KELEU/OMEN: EI) DE\ PRO\ GA/MOU EI)S KLH=RON PARE/LQWSIN, E)PITRE/-€POMEN AU)TOI=S GAMEI=N, EI)/GE PRO\S TOU=TO PRO/QESIN E)/XOUSIN, I(/NA €MH\ A(MARTH/SANTES KOLA/SEWS TU/XWSIN. *OU)DENI\ DE\ TW=N E)N €TW=| KLH/RW| KELEU/OMEN H)\ E(TAI/RAN H)\ OI)KE/TIN H)\ XH/RAN KAI\ €E)KBEBLHME/NHN LAMBA/NEIN, W(S KAI\ O( *NO/MOS LE/GEI. *DIAKO/-€NISSA DE\ GINE/SQW PARQE/NOS A(GNH/: EI) DE\ MH/GE, KA)\N XH/RA €MONO/GAMOS, PISTH\ KAI\ TIMI/A. @*TOU\S METANOOU=NTAS PROSDE/XESQE, TOU=TO GA\R QE/LHMA €TOU= *QEOU= E)N *XRISTW=|: TOU\S KATHXOUME/NOUS STOIXEIW/SANTES €BAPTI/SATE, TOU\S A)QE/OUS AI(RESIW/TAS A)METANOH/TWS E)/XONTAS €DIASTEI/LANTES A)FORI/SATE A)PO\ TW=N PISTW=N KAI\ TH=S *)EKKLHSI/AS €TOU= *QEOU= E)KKHRU/KTOUS POIH/SATE, KAI\ PARAGGEI/LATE TOI=S €PISTOI=S PANTOI/WS AU)TW=N A)PE/XESQAI KAI\ MH/TE LO/GW| MH/TE €PROSEUXAI=S KOINWNEI=N AU)TOI=S. *OU(=TOI GA/R EI)SIN A)NTI/DIKOI €KAI\ E)PI/BOULOI TH=S *)EKKLHSI/AS, OI( DIAFQEI/RONTES TO\ POI/MNION €KAI\ MOLU/NONTES TH\N KLHRONOMI/AN, OI( DOCO/SOFOI KAI\ PAMPO/NH-€ROI, PERI\ W(=N E)/LEGEN *SOLOMW\N O( SOFO/S, O(/TI DUSSEBOU=NTES €U(POKRI/NONTAI EU)SEBEI=N. "6*)/ESTI GA/R, FHSI/N, O(DO/S, H(\ DOKEI= €TISIN EU)QH\S EI)=NAI, TA\ DE\ TELEUTAI=A AU)TH=S BLE/PEI EI)S PUQME/NA @1 €A(/|DOU."6 *OU(=TOI/ EI)SIN, PERI\ W(=N O( *KU/RIOS PIKRW=S KAI\ €A)POTO/MWS A)PEFH/NATO LE/GWN, O(/TI EI)SI\N YEUDO/XRISTOI KAI\ €YEUDODIDA/SKALOI, OI( BLASFHMH/SANTES TO\ *PNEU=MA TH=S XA/RITOS €KAI\ A)POPTU/SANTES TH\N PAR' AU)TOU= DWREA\N META\ TH\N XA/RIN, €OI(=S OU)K A)FEQH/SETAI OU)/TE E)N TW=| AI)W=NI TOU/TW| OU)/TE E)N TW=| €ME/LLONTI, OI( KAI\ *)IOUDAI/WN DUSSEBE/STEROI KAI\ *(ELLH/NWN €A)QEW/TEROI: OI( *QEO\N TO\N E)PI\ PA/NTWN BLASFHMOU=NTES KAI\ €TO\N *UI(O\N AU)TOU= KATAPATOU=NTES KAI\ TH\N DIDASKALI/AN TOU= €*PNEU/MATOS DIAPTU/ONTES, OI( TOU\S QEI/OUS LO/GOUS A)RNOU/MENOI €H)\ MEQ' U(POKRI/SEWS PROSPOIOU/MENOI DE/XESQAI, E)F' U(/BREI *QEOU= €KAI\ A)PA/TH| TW=N PROSIO/NTWN AU)TOI=S, OI( TA\S I(ERA\S GRAFA\S €E)NUBRI/ZONTES KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN O(/, TI POTE/ E)STIN A)GNOOU=NTES, €OI( TH\N *)EKKLHSI/AN TOU= *QEOU= DIAFQEI/RONTES W(S A)LW/PEKES €MIKROI\ A)MPELW=NA KAI\ MERI/DES A)LWPE/KWN GINO/MENOI. €@*OU(\S FEU/GEIN U(MA=S PARAKALOU=MEN, I(/NA MH\ LA/BHTE €BRO/XOUS TAI=S E(AUTW=N YUXAI=S: "6*(O SUMPOREUO/MENOS GA/R, €FHSI/N, SOFOI=S SOFO\S E)/STAI, O( DE\ SUMPOREUO/MENOS A)/FROSIN €GNWSQH/SETAI."6 *OU)/TE GA\R KLE/PTH| DEI= SUNTRE/XEIN, OU)DE\ €META\ MOIXOU= MERI/DA TI/QESQAI, E)PEI/PER KAI\ O( O(/SIOS *DAUI/D €FHSIN: "6*KU/RIE, TOU\S MISOU=NTA/S SE E)MI/SHSA KAI\ E)PI\ TOU\S €E)XQROU/S SOU E)CETHKO/MHN, TE/LEION MI=SOS E)MI/SOUN AU)TOU/S, EI)S €E)XQROU\S E)GE/NONTO/ MOI."6 *KAI\ TW=| *)IWSAFA\T O( *QEO\S €O)NEIDI/ZEI DIA\ TH\N PRO\S *)AXAA\B FILI/AN KAI\ SUMMAXI/AN KAI\ €TH\N PRO\S *)OXOZI/AN, LE/GWN DIA\ *)IOU\ TOU= PROFH/TOU: "6*EI) @1 €A(MARTWLW=| SU\ FILIA/ZEIS H)\ MISOUME/NW| U(PO\ *KURI/OU SU\ BOHQEI=S; €DIA\ TOU=TO E)CAI/FNHS O)RGH\ *KURI/OU E)GE/NETO E)PI\ SE/, EI) MH\ O(/TI €H( KARDI/A SOU EU(RE/QH TELEI/A PRO\S *KU/RION, DIA\ TOU=TO E)FEI/SATO/ €SOU *KU/RIOS: PLH\N O(/TI DIEKO/PH TA\ E)/RGA SOU KAI\ SUNETRI/BHSAN €AI( NH=E/S SOU."6 €@*FEU/GETE OU)=N TH=S KOINWNI/AS AU)TW=N, KAI\ TH=S PRO\S €AU)TOU\S EI)RH/NHS A)LLO/TRIOI TUGXA/NETE: PERI\ AU)TW=N GA\R O( €PROFH/THS A)PEFH/NATO, LE/GWN, O(/TI "6*OU)K E)/STIN XAI/REIN TOI=S €A)SEBE/SIN, LE/GEI *KU/RIOS."6 *OU(=TOI GA/R EI)SIN OI( KRU/FIOI €LU/KOI, OI( E)NEOI\ KU/NES OI( OU) DUNA/MENOI U(LAKTEI=N, OI(\ NU=N €ME\N EI)SI\N O)LI/GOI, PROKO/YANTOS DE\ TOU= XRO/NOU KAI\ TH=S SUNTE-€LEI/AS E)GGIZOU/SHS PLEI/ONES KAI\ XALEPW/TEROI E)/SONTAI, PERI\ €W(=N O( *KU/RIOS E)/LEGEN, O(/TI "6*)=ARA O( *UI(O\S TOU= A)NQRW/POU E)LQW\N €EU(RH/SEI TH\N PI/STIN E)PI\ TH=S GH=S;"6 *KAI/: "6*DIA\ TO\ PLH-€QUNQH=NAI TH\N A)NOMI/AN YUGH/SETAI H( A)GA/PH TW=N POLLW=N, KAI\ €E)LEU/SONTAI YEUDO/XRISTOI KAI\ YEUDOPROFH=TAI KAI\ DW/SOUSI €SHMEI=A E)N TW=| OU)RANW=|, W(/STE EI) DUNATO\N KAI\ TOU\S E)KLEKTOU\S €A)PATH=SAI."6 *(=WN TH=S PLA/NHS R(U/SETAI H(MA=S *KU/RIOS O( *QEO\S €DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU=, TH=S E)LPI/DOS H(MW=N. €@*KAI\ GA\R KAI\ H(MEI=S, DIERXO/MENOI TA\ E)/QNH KAI\ E)PISTH-€RI/ZONTES TA\S *)EKKLHSI/AS, TOU\S ME\N E)N POLLH=| NOUQESI/A| KAI\ €LO/GW| I)ATIKW=| U(GIA/SANTES E)PANHGA/GOMEN ME/LLONTAS O(/SON €OU)DE/PW QNH/SKEIN A)PA/TH|, TOU\S DE\ A)NIA/TWS E)/XONTAS E)CEBA/- @1þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¦˜’ˆ¼LOMEN TH=S POI/MNHS, I(/NA MH\ YWRALE/AS NO/SOU METADW=SIN KAI\ €TOI=S U(GIAI/NOUSIN A)RNI/OIS, A)LLA\ KAQARA\ KAI\ A)/XRANTA, U(GIH= €KAI\ A)/SPILA DIAMEI/NH| *KURI/W| TW=| *QEW=|. *KAI\ TAU=TA KATA\ €PO/LIN PANTAXOU= EI)S O(/LHN TH\N OI)KOUME/NHN TOU= KO/SMOU PEPOIH/-€KAMEN, KATALIPO/NTES U(MI=N TOI=S E)PISKO/POIS KAI\ TOI=S LOIPOI=S €I(EREU=SIN TH/NDE TH\N KAQOLIKH\N DIDASKALI/AN A)CI/WS KAI\ DIKAI/WS €EI)S MNHMO/SUNON E)PISTHRISMOU= TOI=S PEPISTEUKO/SI *QEW=|, €DIAPEMYA/MENOI DIA\ TOU= SULLEITOURGOU= H(MW=N *KLH/MENTOS TOU= €PISTOTA/TOU KAI\ O(MOYU/XOU TE/KNOU H(MW=N E)N *KURI/W|, A(/MA €KAI\ *BARNA/BA| KAI\ *TIMOQE/W| TW=| POQEINOTA/TW| UI(W=| KAI\ *MA/RKW| €TW=| GNHSI/W|, SU\N OI(=S KAI\ *TI/TON U(MI=N GNWRI/ZOMEN KAI\ *LOUKA=N, €*)IA/SWNA/ TE KAI\ *LOU/KION KAI\ *SWSI/PATRON. @*DI' W(=N KAI\ PARAKALOU=MEN U(MA=S E)N *KURI/W|, A)PE/-€XESQAI PALAIA=S SUNHQEI/AS KAI\ DESMW=N MATAI/WN, A)FORISMW=N, €PARATHRH/SEWN, BRWMA/TWN DIORISMOU=, BAPTISMA/TWN KAQH-€MERINW=N: "6*TA\ A)RXAI=A GA\R PARH=LQEN, I)DOU\ GE/GONEN KAINA\ €TA\ PA/NTA."6 *GNO/NTES GA\R *QEO\N DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= €KAI\ TH\N SU/MPASAN AU)TOU= OI)KONOMI/AN A)RXH=QEN GEGENHME/NHN, €O(/TI DE/DWKEN NO/MON A(PLOU=N EI)S BOH/QEIAN TOU= FUSIKOU=, €KAQARO/N, SWTH/RION, A(/GION, E)N W(=| KAI\ TO\ I)/DION O)/NOMA E)GKATE/-€QETO, TE/LEION, A)NELLEIPH=, DE/KA LOGI/WN PLH/RH, A)/MWMON, @1 €E)PISTRE/FONTA YUXA/S, OU(=PER KAI\ E)PILAQOME/NOUS *(EBRAI/OUS €U(POMIMNH/SKEI DIA\ *MALAXI/OU TOU= PROFH/TOU LE/GWN: "6*MNH/-€SQHTE NO/MOU *MWU+SH=, A)NQRW/POU TOU= *QEOU=, O(\S E)NETEI/LATO €U(MI=N PROSTA/GMATA KAI\ DIKAIW/MATA."6 *(\OS TOSOU=TO/N €E)STIN A(/GIOS KAI\ DI/KAIOS, W(S KAI\ TO\N *SWTH=RA/ POTE, QERA-€PEU/SANTA LEPRO\N E(/NA KAI\ PA/LIN E)NNE/A, EI)PEI=N TW=| PRW/TW|: €"6*POREUQEI\S DEI=CON SEAUTO\N TW=| A)RXIEREI=, KAI\ PROSE/NEGKE TO\ €DW=RON, O(\ PROSE/TACEN *MWU+SH=S EI)S MARTU/RION AU)TOI=S."6 *TOI=S €DE\ E)NNE/A PA/LIN: "6*POREUQE/NTES E)PIDEI/CATE E(AUTOU\S TOI=S €I(EREU=SIN."6 *OU) GA/R POU KATE/LUSEN TO\N NO/MON, W(S *SI/MWN €DOCA/ZEI, A)LL' E)PLH/RWSEN: LE/GEI GA/R: "6*)IW=TA E(\N H)\ MI/A €KERAI/A OU) MH\ PARE/LQH| A)PO\ TOU= NO/MOU, E(/WS A)\N PA/NTA GE/NHTAI: €OU) GA\R H)=LQON, FHSI/N, KATALU=SAI TO\N NO/MON H)\ TOU\S PROFH/TAS, €A)LLA\ PLHRW=SAI."6 *KAI\ GA\R KAI\ *MWU+SH=S, NOMOQE/THS O(MOU= €KAI\ A)RXIEREU\S KAI\ PROFH/THS KAI\ BASILEU/S, KAI\ *)HLI/AS O( €ZHLWTH\S TW=N PROFHTW=N SUNH=SAN E)N TH=| METAMORFW/SEI TOU= €*KURI/OU E)N TW=| O)/REI MA/RTURES AU)TOU= TH=S E)NANQRWPH/SEWS KAI\ €TW=N PAQHMA/TWN, W(S FI/LOI *XRISTOU= KAI\ OI)KEI=OI, A)LL' OU)X €W(S E)XQROI\ H)\ A)LLO/TRIOI: E)C W(=N DEI/KNUTAI, O(/TI KAI\ O( NO/MOS €KALO\S KAI\ A(/GIOS KAI\ OI( PROFH=TAI. @1 @*NO/MOS DE/ E)STIN H( DEKA/LOGOS, H(\N PRO\ TOU= TO\N €LAO\N MOSXOPOIH=SAI TO\N PAR' *AI)GUPTI/OIS *)/APIN *QEO\S AU)TOI=S €E)NOMOQE/THSEN A)KOUSTH=| FWNH=|: OU(=TOS DE\ DI/KAIO/S E)STIN, DIO\ €KAI\ NO/MOS LE/GETAI, DIA\ TO\ FU/SEI DIKAI/WS TA\S KRI/SEIS POIEI=SQAI: €O(\N OI( PERI\ *SI/MWNA FAULI/ZOUSIN, OI)O/MENOI, MH\ KRIQE/NTES €U(P' AU)TOU= TH\N KO/LASIN E)KFEU/GEIN. *OU(=TOS O( NO/MOS A)GAQO/S, €O(/SIOS, A)KATANA/GKASTOS. *FHSI\N GA/R: "6*)EA\N DE\ POIH/SH|S MOI €QUSIASTH/RION, E)K GH=S POIH/SEIS MOI AU)TO/."6 *OU)K EI)=PEN: €"6*POI/HSON"6, A)LL': "6*)EA\N POIH/SH|S"6: OU)K A)NA/GKHN PERIE/QH-€KEN, A)LLA\ TH=| E)COUSI/A| E)PE/TREYEN A(/TE E)LEUQE/RA|. *OU) GA\R €QUSIW=N DE/ETAI O( *QEO/S, A)NENDEH\S U(PA/RXWN TH=| FU/SEI: A)LLA\ €GINW/SKWN, KAQA/PER KAI\ H)/DH PRO/TERON TO\N FILO/QEON *)/ABEL €KAI\ *NW=E KAI\ *)ABRAA\M KAI\ TOU\S KAQECH=S OU)K AI)THQE/NTAS, €FUSIKW=| DE\ NO/MW| KINHQE/NTAS A)F' E(AUTW=N PROSENE/GKAI QUSI/AN €*QEW=| A)PO\ GNW/MHS EU)XARI/STOU, E)PITRE/PEI KAI\ NU=N *(EBRAI/OIS, €OU) PROSTA/SSWN, A)LL', EI) BOULHQW=SIN, SUGXWRW=N KAI/, EI) €A)PO\ O)RQH=S PROSOI/SOUSI GNW/MHS, EU)DOKW=N E)PI\ TAI=S QUSI/AIS €AU)TW=N. *DIA\ TOU=TO/ FHSIN: "6*EI) QU/EIN E)PIQUMEI=S, OU) DEOME/NW| €MOI QU=E."6 *OU)DENO\S GA\R E)N XREI/A| KAQE/STHKA: "6*)EMH\ GA/R €E)STIN H( OI)KOUME/NH KAI\ TO\ PLH/RWMA AU)TH=S."6 @1 €@*(OPO/TE DE\ OI( TOU= LAOU= TOU/TWN A)MNH/MONES U(PH=RCAN, €KAI\ MO/SXON A)NTI\ *QEOU= QEO\N E)PEKALE/SANTO KAI\ TOU/TW| TH\N €AI)TI/AN TH=S E)C *AI)GU/PTOU POREI/AS E)PE/GRAYAN LE/GONTES: €"6*OU(=TOI OI( QEOI/ SOU, *)ISRAH/L, OI( E)CAGAGO/NTES SE E)K GH=S €*AI)GU/PTOU."6 *KAI\ DUSSEBH/SANTES EI)S O(MOI/WMA MO/SXOU €E)SQI/ONTOS XO/RTON A)PHRNH/SANTO *QEO\N TO\N DIA\ *MWU+SE/WS €E)PISKEYA/MENON AU)TOU\S E)N TH=| QLI/YEI AU)TW=N, TO\N TA\ SHMEI=A €E)PI\ XEIRO\S KAI\ R(A/BDOU POIHSA/MENON, TO\N TOU\S *AI)GUPTI/OUS €DEKAPLH/GW| PATA/CANTA, TO\N TH\N E)RUQRA\N DIELO/NTA QA/LASSAN €EI)S DIAIRE/SEIS U(DA/TWN, TO\N DIAGAGO/NTA AU)TOU\S E)N ME/SW| €U(/DATOS W(S I(/PPON E)N PEDI/W|, TO\N TOU\S E)XQROU\S AU)TW=N KAI\ €E)PIBOU/LOUS BUQI/SANTA, TO\N EI)S *MERRA\N TH\N PIKRA\N PHGH\N €GLUKA/NANTA, TO\N E)K PE/TRAS A)KROTO/MOU KATAGAGO/NTA U(/DWR €EI)S PLHSMONH\N AU)TOI=S, TO\N STU/LW| NEFE/LHS KAI\ STU/LW| PURO\S €SKIA/ZONTA AU)TOI=S DIA\ QA/LPOS A)/METRON KAI\ FWTI/ZONTA KAI\ €O(DHGOU=NTA TOU\S OU)K EI)DO/TAS O(/POU POREUQW=SIN, TO\N E)C €OU)RANOU= MANNODOTH/SANTA AU)TOI=S KAI\ E)K QALA/SSHS KREWDO-€TH/SANTA O)RTUGOMH/TRAN, TO\N E)N TW=| O)/REI NOMOQETH/SANTA €AU)TOI=S, OU(= TH=S FWNH=S H)CIW/QHSAN E)PAKOU=SAI: TOU=TON €A)PHRNH/SANTO EI)PO/NTES TW=| *)AARW/N: "6*POI/HSON H(MI=N QEOU/S, €OI(\ PROPOREU/SONTAI H(MW=N."6 *KAI\ E)MOSXOPOI/HSAN XWNEUTO\N €KAI\ E)/QUSAN TW=| EI)DW/LW|: DIO\ O)RGISQEI\S O( *QEO/S, A(/TE A)XARISTH- @1€QEI\S U(P' AU)TW=N, E)/DHSEN AU)TOU\S DESMOI=S A)LU/TOIS, STIBW/SEI €FORTISMOU= KAI\ BARU/THTI KLOIOU=. €@*KAI\ OU)KE/TI EI)=PEN: "3*)EA\N DE\ POIH=|S"3, A)LLA/: "3*POI/HSON"3 €QUSIASTH/RION KAI\ QU=E DIHNEKW=S, E)PILH/SMWN GA\R TUGXA/NEIS €KAI\ A)XA/RISTOS: O(LOKAU/TEI OU)=N SUNEXW=S, I(/N' U(POMIMNH/SKH| €MOU. *)EPEIDH\ GA\R TH=| E)COUSI/A| KAKW=S A)PEXRH/SW, A)NA/GKHN €E)PITI/QHMI/ SOI LOIPO/N, KAI\ BRWMA/TWN A)FISTW= TOIW=NDE KAI\ €ZW/|WN SOI DIAFORA\S KAQARW=N KAI\ A)KAQA/RTWN DIASTE/LLOMAI, €KAI/TOI PANTO\S ZW/|OU KALOU= TUGXA/NONTOS A(/TE U(P' E)MOU= GENO-€ME/NOU. *KAI\ A)FORISMOU\S TOIOU/SDE SOI PROSTA/SSW, KAQA-€RISMOU/S, SUNEXH= BAPTI/SMATA, R(ANTISMOU/S, A(GNEI/AS TOIA/SDE, €A)RGI/AS DIAFO/ROUS. *KAI\ TOU/TWN E)F' E(KA/STW|, E)A\N PARA-€KOU/SH|S, TIMWRI/AN O(RI/ZW W(S OI)KE/TH| A)PEIQEI=, O(/PWS PIEZO/MENOS €KAI\ U(PO\ TOU= KLOIOU= A)GXO/MENOS TH=S POLUQE/OU PLA/NHS E)KSTH=|S, €KAI\ PAREI\S TO\ "3*OU(=TOI OI( QEOI/ SOU, *)ISRAH/L"3 U(POMNHSQH=|S €TO\ "3*)/AKOUE, *)ISRAH/L, *KU/RIOS, O( *QEO/S SOU *KU/RIOS EI(=S E)STIN"3, €KAI\ A)NADRA/MH|S E)P' E)KEI=NON TO\N NO/MON TO\N U(P' E)MOU= TH=| FU/SEI €KATABLHQE/NTA PA=SIN A)NQRW/POIS: E(/NA MO/NON U(PA/RXEIN *QEO\N €E)N OU)RANW=| KAI\ E)PI\ GH=S, KAI\ TOU=TON A)GAPA=N E)C O(/LHS TH=S €KARDI/AS KAI\ E)C O(/LHS TH=S I)SXU/OS KAI\ E)C O(/LHS TH=S DIANOI/AS, €KAI\ PLH\N AU)TOU= MH\ FOBEI=SQAI A)/LLON, MH/TE O)/NOMA QEW=N €E(TE/RWN E)PI\ DIANOI/AS LAMBA/NEIN MH/TE PROFE/REIN GLW/SSH| DIA\ €STO/MATOS. *DIA\ GA\R TH\N SKLHROKARDI/AN AU)TW=N E)PE/DHSEN €AU)TOU/S, I(/NA DIA\ TOU= QU/EIN KAI\ A)RGEI=N KAI\ A(GNI/ZESQAI KAI\ TA\ €TOIA/DE PARATHREI=SQAI EI)S E)/NNOIAN E)/LQWSIN TOU= *QEOU= TOU= €TAU=TA DIATACAME/NOU AU)TOI=S. @1 @*(UMW=N DE\ TW=N PISTEUSA/NTWN EI)S TO\N E(/NA *QEO/N, €OU)K A)PO\ A)NA/GKHS, A)LL' A)PO\ GNW/MHS U(GIOU=S U(PAKOUSA/NTWN €TW=| KALE/SANTI: "6*MAKA/RIOI OI( O)FQALMOI/, O(/TI BLE/POUSIN, KAI\ €TA\ W)=TA U(MW=N, O(/TI A)KOU/OUSIN"6: A)NEI/QHTE GA\R TW=N DESMW=N €KAI\ H)LEUQERW/QHTE DOULEI/AS. "6*OU)KE/TI GA\R FHSI/N, LE/GW €U(MA=S DOU/LOUS, A)LLA\ FI/LOUS, O(/TI PA/NTA, A(\ H)/KOUSA PARA\ TOU= €*PATRO/S MOU, E)GNW/RISA U(MI=N"6: E)KEI/NOIS GA\R MH\ QELH/SASIN €I)DEI=N MH/TE A)KOU=SAI, OU) STERH/SEI MORI/WN, A)LLA\ KAKI/AS €U(PERBOLH=|, "6E)/DWKA PROSTA/GMATA OU) KALA\ KAI\ DIKAIW/MATA, €E)N OI(=S OU) ZH/SONTAI E)N AU)TOI=S"6, OU) KALA\ DE\ TW=| SKOPW=| €AU)TW=N, E)PEIDH\ KAI\ OI( KAUTH=RES KAI\ TO\ CI/FOS KAI\ TA\ FA/RMAKA €E)XQRA\ TOI=S OU)X U(GIAI/NOUSIN, A)FU/LAKTA DE\ DIA\ TH\N AU)TW=N €PARAKOH/N, O(/QEN KAI\ QA/NATON AU)TOI=S E)PA/GEI MH\ FULASSO/MENA. @*(UMEI=S OU)=N MAKA/RIOI, OI( LUQE/NTES TH=S KATA/RAS. €*XRISTO\S GA\R PARAGENO/MENOS O( TOU= *QEOU= *UI(O\S TO\N NO/MON þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¦˜–ƒKURW/SAS E)PLH/RWSEN, TA\ E)PEI/SAKTA PERIEI=LEN, EI) KAI\ MH\ €PA/NTA, A)LLA/ GE TA\ BARU/TERA, TO\N ME\N BEBAIW/SAS, TA\ DE\ €PAU/SAS: KAI\ TO\ AU)TECOU/SION TW=N A)NQRW/PWN PA/LIN A)FH=KEN €E)LEU/QERON, OU) PROSKAI/RW| QANA/TW| DIKA/ZWN, A)LL' E)N E(TE/RA| €KATASTA/SEI LOGOQETW=N AU)TO/. *DIO\ LE/GEI: "6*EI)/ TIS QE/LEI €O)PI/SW MOU E)LQEI=N, E)RXE/SQW."6 *KAI\ PA/LIN: "6*MH\ KAI\ U(MEI=S €QE/LETE U(PA/GEIN;"6 @1 €@*)/HDH DE\ KAI\ PRO\ TH=S PAROUSI/AS AU)TOU= PARH|TEI=TO TA\S €TOU= LAOU= QUSI/AS POLLA/KIS EI)S AU)TO\N E)CAMARTO/NTOS KAI\ €OI)OME/NOU DIA\ QUSIW=N, A)LL' OU) DIA\ METANOI/AS AU)TO\N E)CEUMENI/-€ZESQAI. *LE/GEI GA\R OU(/TWS: "6*(/INA TI/ MOI LI/BANON E)K *SABA= €FE/REIS KAI\ KINNA/MWMON E)K GH=S MAKRO/QEN; *TA\ O(LOKAUTW/MATA €U(MW=N OU)K E)/STIN DEKTA\ KAI\ AI( QUSI/AI U(MW=N OU)X H(/DUNA/N MOI."6 €*KAI\ E(CH=S: "6*TA\ O(LOKAUTW/MATA U(MW=N SUNAGA/GETE META\ TW=N €QUSIW=N U(MW=N KAI\ FA/GETE KRE/A, O(/TI OU)K E)NETEILA/MHN U(MI=N, €H(NI/KA E)CH/GAGON U(MA=S E)K GH=S *AI)GU/PTOU, PERI\ O(LOKAUTWMA/TWN €KAI\ QUSIW=N."6 *KAI\ DIA\ *(HSAI/+OU LE/GEI: "6*TI/ MOI TO\ €PLH=QOS TW=N QUSIW=N U(MW=N, LE/GEI *KU/RIOS, PLH/RHS EI)MI\ O(LO-€KAUTWMA/TWN KRIW=N, KAI\ STE/AR A)RNW=N KAI\ AI(=MA TAU/RWN KAI\ €TRA/GWN OU) BOU/LOMAI, OU)D' A)\N E)/RXHSQE O)FQH=NAI/ MOI: TI/S GA\R €E)CEZH/THSEN TAU=TA E)K TW=N XEIRW=N U(MW=N; *PATEI=N TH\N AU)LH/N €MOU OU) PROSQH/SESQE E)/TI: E)A\N FE/RHTE/ MOI SEMI/DALIN, MA/TAION, €QUMI/AMA BDE/LUGMA/ MOI/ E)STIN, TA\S NEOMHNI/AS U(MW=N KAI\ TA\ €SA/BBATA KAI\ H(ME/RAN MEGA/LHN OU)K A)NE/XOMAI, NHSTEI/AN KAI\ €A)RGI/AN KAI\ TA\S E(ORTA\S U(MW=N MISEI= H( YUXH/ MOU: E)GENH/QHTE/ €MOI EI)S PLHSMONH/N."6 *KAI\ DI' E(TE/ROU LE/GEI: "6*)APO/STHSON €A)P' E)MOU= H)=XON W)|DW=N SOU, KAI\ YALMO\N O)RGA/NWN SOU OU)K €A)KOU/SOMAI."6 *KAI\ TW=| *SAOU\L O( *SAMOUH\L LE/GEI QU=SAI NENO-€MIKO/TI: "6*)AGAQH\ A)KOH\ U(PE\R QUSI/AN, KAI\ A)KRO/AMA U(PE\R €STE/AR KRIW=N: I)DOU\ GA\R OU) QE/LEI *KU/RIOS QUSI/AN W(S TO\ EI)SA-€KOU/EIN AU)TOU=."6 *KAI\ DIA\ TOU= *DAUI\D LE/GEI: "6*OU) DE/COMAI €E)K TOU= OI)/KOU SOU MO/SXOUS, OU)DE\ E)K TW=N POIMNI/WN SOU XIMA/- @1€ROUS: E)A\N PEINA/SW, OU) MH/ SOI EI)/PW: E)MH\ GA/R E)STIN H( €OI)KOUME/NH KAI\ TO\ PLH/RWMA AU)TH=S: MH\ FA/GOMAI KRE/A TAU/RWN €H)\ AI(=MA TRA/GWN PI/OMAI; QU=SON TW=| *QEW=| QUSI/AN AI)NE/SEWS, €KAI\ A)PO/DOS TW=| *(UYI/STW| TA\S EU)XA/S SOU."6 *KAI\ E)N PA/SAIS DE\ €TAI=S GRAFAI=S O(MOI/WS TA\S QUSI/AS AU)TW=N A)PANAI/NETAI DIA\ TO\ €E)CAMARTEI=N AU)TOU\S EI)S AU)TO/N: "6*QUSI/AI GA\R A)SEBW=N BDE/LUGMA €PARA\ *KURI/W|, KAI\ GA\R PARANO/MWS PROSFE/ROUSIN AU)TA/S."6 €*KAI\ PA/LIN: "6*AI( QUSI/AI AU)TW=N W(S A)/RTOS PE/NQOUS AU)TOI=S, €PA/NTES OI( E)SQI/ONTES AU)TA\S MOLUNQH/SONTAI."6 *EI) OU)=N KAI\ €PRO\ TH=S PAROUSI/AS AU)TOU= U(PE\R QUSI/AS KARDI/AN KAQARA\N €E)PEZH/TEI KAI\ PNEU=MA SUNTETRIMME/NON, POLLW=| MA=LLON E)LQW\N €E)/PAUSEN TAU/TAS, FAME\N DH\ TA\S DI' AI(MA/TWN. *)/EPAUSE DE\ €AU)TA\S DIA\ TOU= PRO/TERON PLHRW=SAI: KAI\ GA\R KAI\ PERIETMH/QH €KAI\ E)RRANTI/SQH, QUSI/AS TE PROSH/NEGKEN KAI\ O(LOKAUTW/SEIS €KAI\ TOI=S A)/LLOIS E)QISMOI=S E)XRH/SATO, KAI\ E)GE/NETO O( NOMOQE/THS €AU)TO\S PLH/RWMA TOU= NO/MOU, OU)K A)NELW\N TO\N FUSIKO\N NO/MON, €A)LLA\ PAU/SAS TA\ DIA\ TH=S DEUTERW/SEWS E)PEI/SAKTA, EI) KAI\ MH\ €PA/NTA. @*TO/N TE GA\R FUSIKO\N NO/MON OU)K A)NEI=LEN, A)LL' E)BE-€BAI/WSEN. *(O GA\R EI)RHKW\S E)N TW=| *NO/MW|: "6*KU/RIOS O( *QEO/S SOU €*KU/RIOS EI(=S E)STIN"6, O( AU)TO\S E)N TW=| *EU)AGGELI/W| LE/GEI: "6*(/INA €GINW/SKWSI/N SE TO\N MO/NON A)LHQINO\N *QEO/N"6, KAI\ O( EI)RHKW/S: €"6*)AGAPH/SEIS TO\N PLHSI/ON SOU W(S SEAUTO/N"6, E)N TW=| @1 €*EU)AGGELI/W| LE/GEI A)NANEOU/MENOS: "6*)ENTOLH\N KAINH\N DI/DWMI €U(MI=N, I(/NA A)GAPA=TE A)LLH/LOUS."6 *(O FO/NON TO/TE A)PAGO-€REU/SAS, NU=N KAI\ EI)KAI/AN O)RGH/N, O( MOIXEI/AN, NU=N KAI\ E)PIQUMI/AN €E)/KNOMON: O( LH|STEI/AN, NU=N E)MAKA/RISEN MA=LLON TO\N E)C OI)KEI/WN €PO/NWN E)PIXORHGOU=NTA TOI=S DEOME/NOIS, O( MI=SOS, NU=N KAI\ PRO\S €E)XQROU\S A)GA/PHN, O( A)/MUNAN, NU=N A)NECIKAKI/AN, OU)K A)DI/KOU €TH=S DIKAI/AS A)MU/NHS OU)/SHS, A)LLA\ KREI/TTONOS TH=S A)NECIKAKI/AS: €OU)/TE DE\ TA\ FUSIKA\ PA/QH E)KKO/PTEIN E)NOMOQE/THSEN, A)LLA\ TH\N €TOU/TWN A)METRI/AN. €@*(O GONEI=S PROSTA/CAS TIMA=N AU)TO\S TOU/TOIS U(PETA/GH, €O( SABBATI/ZEIN DI' A)RGI/AS NOMOQETH/SAS DIA\ TH\N TW=N NO/MWN €MELE/THN NU=N KAQ' H(ME/RAN E)KE/LEUSEN H(MA=S, A)NALOGIZOME/NOUS €DHMIOURGI/AS KAI\ PRONOI/AS NO/MON, EU)XARISTEI=N TW=| *QEW=|. €*TH\N PERITOMH\N E)/PAUSEN, EI)S E(AUTO\N PLHRW/SAS: AU)TO\S €GA\R H)=N "6W(=| A)PE/KEITO H( PROSDOKI/A TW=N E)QNW=N"6. *(O €EU)ORKEI=N NOMOQETH/SAS KAI\ TO\ E)PIORKEI=N A)PAGOREU/SAS TO\ €MHD' O)MNU=NAI PARH/GGEILEN. *TO\ BA/PTISMA, TH\N QUSI/AN, €TH\N I(ERWSU/NHN, TH\N TOPIKH\N LATREI/AN E(TE/RWS METEPOI/HSEN, €A)NTI\ ME\N KAQHMERINOU= E(\N MO/NON DOU\S BA/PTISMA TO\ EI)S TO\N €AU)TOU= QA/NATON, A)NTI\ DE\ MIA=S FULH=S A)F' E(KA/STOU E)/QNOUS €PROSTA/CAS TOU\S A)RI/STOUS EI)S I(ERWSU/NHN PROXEIRI/ZESQAI, KAI\ €OU) TA\ SW/MATA MWMOSKOPEI=SQAI, A)LLA\ QRHSKEI/AN KAI\ @1 €BI/OUS: A)NTI\ QUSI/AS TH=S DI' AI(MA/TWN TH\N LOGIKH\N KAI\ A)NAI/-€MAKTON KAI\ TH\N MUSTIKH/N, H(/TIS EI)S TO\N QA/NATON TOU= *KURI/OU €SUMBO/LWN XA/RIN E)PITELEI=TAI, TOU= SW/MATOS AU)TOU= KAI\ TOU= €AI(/MATOS: A)NTI\ DE\ TOPIKH=S LATREI/AS A)PO\ A)NATOLW=N H(LI/OU €ME/XRI DUSMW=N E)N PANTI\ TO/PW| TH=S DESPOTEI/AS AU)TOU= PROSE/-€TACEN DOCA/ZESQAI AU)TO\N KAI\ E)DIKAI/WSEN. €@*OU) NO/MON OU)=N PERIEI=LEN A)F' H(MW=N, A)LLA\ DESMA/: PERI\ €GA\R TOU= NO/MOU KAI\ *MWU+SH=S LE/GEI: "6*MELETH/SEIS TO\ R(H=MA, €O(\ E)GW/ SOI E)NTE/LLOMAI, KAQH/MENOS E)N OI)/KW| KAI\ A)NISTA/MENOS €KAI\ PERIPATW=N E)N O(DW=|."6 *KAI\ O( *DAUI\D LE/GEI: "6*)EN TW=| €NO/MW| *KURI/OU TO\ QE/LHMA AU)TOU=, KAI\ E)N TW=| NO/MW| AU)TOU= €MELETH/SEI H(ME/RAS KAI\ NUKTO/S."6 *PANTAXOU= GA\R E)NNO/MOUS €H(MA=S EI)=NAI BOU/LETAI, A)LL' OU)XI\ PARANO/MOUS: "6*MAKA/RIOI €GA/R, FHSI/N, OI( A)/MWMOI E)N O(DW=|, OI( POREUO/MENOI E)N NO/MW| €*KURI/OU: MAKA/RIOI OI( E)CEREUNW=NTES TA\ MARTU/RIA AU)TOU=, E)N €O(/DH| KARDI/A| E)KZHTH/SOUSIN AU)TO/N."6 *KAI\ PA/LIN: "6*MAKA/RIOI/ €E)SMEN, *)ISRAH/L, O(/TI TA\ A)RESTA\ TW=| *QEW=| GNWSTA\ H(MI=N E)STIN."6 €*KAI\ O( *KU/RIO/S FHSIN: "6*EI) TAU=TA OI)/DATE, MAKA/RIOI/ E)STE, E)A\N €POIH=TE AU)TA/."6 @*OU) MO/NON DE\ TO\N TH=S DIKAIOSU/NHS NO/MON DI' H(MW=N €E)PIDEI/KNUSQAI BOU/LETAI, A)LLA\ KAI\ DIA\ *(RWMAI/WN EU)DO/KHSEN €AU)TO\N FAI/NESQAI KAI\ LA/MPEIN: KAI\ GA\R KAI\ OU(=TOI PISTEU/SANTES €E)PI\ TO\N *KU/RION KAI\ POLUQEI/+AS A)PE/STHSAN KAI\ A)DIKI/AS, KAI\ @1 €TOU\S A)GAQOU\S A)PODE/XONTAI KAI\ TOU\S FAU/LOUS KOLA/ZOUSIN. €*)IOUDAI/OUS DE\ U(POFO/ROUS E)/XOUSIN KAI\ TOI=S I)DI/OIS DIKAIW/MA-€SIN OU)K E)W=SIN KEXRH=SQAI, E)PEIDH\ KAI\ E(KOU/SION E)PESPA/-€SANTO TH\N DOULEI/AN EI)PO/NTES: "6*OU)K E)/XOMEN BASILE/A EI) MH\ €*KAI/SARA"6, KAI/: "6*)EA\N MH\ A)POKTEI/NWMEN, FHSI/N, TO\N €*XRISTO/N, PA/NTES EI)S AU)TO\N PISTEU/SOUSIN, KAI\ E)LEU/SONTAI OI( €*(RWMAI=OI KAI\ A)ROU=SIN H(MW=N KAI\ TO\N TO/PON KAI\ TO\ E)/QNOS."6 €*KAI\ A)/KONTES PROEFH/TEUSAN: KAI\ GA\R KAI\ E)PI/STEUSAN €EI)S AU)TO\N TA\ E)/QNH, KAI\ AU)TOI\ U(PO\ *(RWMAI/WN TH=S E)COUSI/AS €PERIH|RE/QHSAN KAI\ TH=S NOMIKH=S LATREI/AS, KEKWLUME/NOI DE/ €EI)SI KAI\ A)NAIREI=N OU(\S A)\N QE/LWSI KAI\ QU/EIN O(/TE QE/LWSIN. €*DIO\ KAI\ EI)SI\N E)PIKATA/RATOI, MH\ DUNA/MENOI POIEI=N TA\ €DIATETAGME/NA: "6*)EPIKATA/RATOS GA/R, FHSI/N, O(\S OU)K E)MME/NEI €E)N PA=SI TOI=S GEGRAMME/NOIS E)N TW=| BIBLI/W| TOU= NO/MOU, TOU= €POIH=SAI AU)TA/."6 *)ADU/NATON DE/ E)STIN E)N DIASPORA=| METACU\ €E)QNW=N O)/NTAS PA/NTA TA\ TOU= NO/MOU E)PITELEI=N AU)TOU/S: A)PAGO-€REU/EI GA\R AU)TOI=S O( QEI=OS *MWU+SH=S. @*(EPO/MENOI OU)=N *XRISTW=| TA\S EU)LOGI/AS KLHRONOMH/-€SWMEN, NO/MW| KAI\ PROFH/TAIS DIA\ TOU= *EU)AGGELI/OU STOIXH/SWMEN, €FU/GWMEN TOU\S POLUQE/OUS KAI\ TOU\S XRISTOKTO/NOUS KAI\ PRO-€FHTOFO/NTAS KAI\ TOU\S DUSWNU/MOUS KAI\ A)QE/OUS AI(RESIW/TAS: €*PEIQARXH/SWMEN *XRISTW=| W(S BASILEI=, W(S E)COUSI/AN E)/XONTI €METATIQE/NAI DIATA/CEIS DIAFO/ROUS, KAI\ E)/XONTI W(S NOMOQE/TH| @1 €SOFI/AN TOU= DIATA/SSESQAI DIAFO/RWS, TW=N FUSIKW=N PANTAXOU= €A)METAQE/TWN FULASSOME/NWN. @*)APE/XESQE OU)=N AI(RESIWTW=N PA/NTWN, W)= E)PI/SKOPOI þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¦˜š‚KAI\ LAI+KOI/, TW=N FAULIZO/NTWN TO\N *NO/MON KAI\ TOU\S *PROFH/TAS. €*QEW=| GA\R PANTOKRA/TORI E)XQRAI/NONTES A)PEIQOU=SI, KAI\ *XRISTO\N €OU)X O(MOLOGOU=SIN *UI(O\N *QEOU=: A)RNOU=NTAI GA\R KAI\ TH\N KATA\ €SA/RKA AU)TOU= GE/NNHSIN, TO\N STAURO\N E)PAISXU/NONTAI, TO\ PA/QOS €KAI\ TO\N QA/NATON A)DOCOU=SI, TH\N A)NA/STASIN A)GNOOU=SI, TH\N PRO\ €AI)W/NWN AU)TOU= GE/NNHSIN PERIKO/PTOUSIN. *TINE\S DE\ E)C AU)TW=N €E(TE/RWS A)SEBOU=SI, YILO\N A)/NQRWPON EI)=NAI FANTAZO/MENOI TO\N €*KU/RION, E)K YUXH=S KAI\ SW/MATOS AU)TO\N EI)=NAI NOMI/ZONTES: €E(/TEROI DE\ E)C AU)TW=N AU)TO\N EI)=NAI TO\N *)IHSOU=N TO\N E)PI\ PA/NTWN €*QEO\N U(POPTEU/OUSIN, AU)TO\N E(AUTOU= PATE/RA DOCA/ZONTES, AU)TO\N €*UI(O\N KAI\ PARA/KLHTON U(POPTEU/ONTES: W(=N TI/ A)\N EI)/H E)NAGE/STE-€RON; *)/ALLOI D' AU)= PA/LIN E)C AU)TW=N BRW/MATA/ TINA FAULI/-€ZOUSIN, KAI\ GA/MON KAKO\N SU\N PAIDOPOII/+A| LE/GOUSIN EI)=NAI €DIABO/LOU TE MHXA/NHMA: KAI\ DIA\ TH\N PONHRI/AN AU)TW=N, A)SEBEI=S €O)/NTES, OU) QE/LOUSIN E)K NEKRW=N A)NASTH=NAI, DIO\ KAI\ TH\N A)NA/STA-€SIN DIABA/LLOUSIN, FA/SKONTES, O(/TI SEMNOI/ TINES E)SME\N E)SQI/EIN €KAI\ PI/NEIN MH\ BOULO/MENOI, DAIMO/NIA DE\ A)/SARKA FANTAZO/MENOI €E)K NEKRW=N A)NASTH/SESQAI: OI(/TINES KATADIKASQH/SONTAI DI' €AI)W=NOS E)N TW=| AI)WNI/W| PURI/. *FEU/GETE OU)=N A)P' AU)TW=N, I(/NA MH\ €SUNAPO/LHSQE TAI=S AU)TW=N A)SEBEI/AIS. @1 @*EI) DE/ TINES PARATHROU/MENOI FULA/SSOUSIN E)/QIMA €I)OUDAI+KA/, GONORROI/AS, O)NEIRW/CEIS, PLHSIASMOU\S TOU\S KATA\ €NO/MON, LEGE/TWSAN H(MI=N, EI) E)N AI(=S W(/RAIS H)\ H(ME/RAIS E(/N TI €TOU/TWN U(POMEI/NWSIN PARATHROU=NTAI PROSEU/CASQAI H)\ EU)XA-€RISTI/AS METALABEI=N H)\ BIBLI/OU QI/GEIN, KAI\ E)A\N SUNQW=NTAI, €DH=LON W(S TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS KENOI\ TUGXA/NOUSIN TOU= A)EI\ €PARAME/NONTOS TOI=S PISTOI=S: PERI\ GA\R TW=N O(SI/WN LE/GEI O( €*SOLOMW/N, I(/N' E(/KASTOS EU)TREPI/ZH|, O(/PWS "6*(/OTAN KAQEU/DH|, €FULA/SSH| AU)TO\N KAI/, W(S A)\N E)GEI/RHTAI, SULLALH=| AU)TW=|."6 €*EI) GA\R NOMI/ZEIS, W)= GU/NAI, E(PTA\ H(ME/RAS E)N A)FE/DRW| OU)=SA €TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS KENH\ TUGXA/NEIN, A)/RA TELEUTH/SASA €E)CAI/FNHS KENH\ *PNEU/MATOS KAI\ A)PARRHSI/ASTOS TH=S PRO\S *QEO\N €E)LPI/DOS A)PELEU/SH|. *)\H TO\ ME\N *PNEU=MA E)/XEIS PA/NTWS A)XW/-€RISTON A(/TE MH\ E)N TO/PW| O)/N, DEI= DE/ SOI PROSEUXH=S KAI\ EU)XA-€RISTI/AS KAI\ TH=S TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS E)PIFOITH/SEWS, W(S €OU)DE\N E)N TOU/TW| PARANOMOU=SA. *OU)/TE GA\R NO/MIMOS MI/CIS €OU)/TE LE/XOS OU)/TE AI(/MATOS FORA/, OU)K O)NEI/RWCIS MIA=NAI DU/NATAI €A)NQRW/POU FU/SIN H)\ TO\ A(/GION *PNEU=MA XWRI/SAI, H)\ MO/NH A)SE/BEIA €KAI\ PARA/NOMOS PRA=CIS. *TO\ GA\R A(/GION *PNEU=MA TOI=S KEKTHME/-€NOIS AU)TO\ A)EI\ PARA/MONO/N E)STIN, E(/WS A)\N W)=SIN A)/CIOI, KAI\ W(=N €A)\N XWRISQH=|, TOU/TOUS E)RH/MOUS KAQI/STHSIN KAI\ TW=| PONHRW=| €PNEU/MATI E)KDO/TOUS. €@*PA=S DE\ A)/NQRWPOS O( ME\N TW=| *PNEU/MATI PEPLH/RWTAI TW=| €A(GI/W|, O( DE\ TW=| A)KAQA/RTW|, KAI\ OU)X OI(=O/N TE FUGEI=N AU)TW=N @1 €E(KA/TERON, EI) MH\ E)NANTI/ON TI PA/QWSIN: O(/ TE GA\R PARA/KLHTOS €MISEI= PA=N YEU=DOS, O(/ TE DIA/BOLOS PA=SAN A)LH/QEIAN. *PA=S €DE\ BEBAPTISME/NOS KATA\ A)LH/QEIAN TOU= ME\N DIABOLIKOU= PNEU/-€MATOS KEXW/RISTAI, TOU= DE\ A(GI/OU *PNEU/MATOS E)NTO\S KAQE/STH-€KEN: KAI\ A)GAQOERGOU=NTI ME\N PARAME/NEI TO\ *PNEU=MA TO\ €A(/GION, PLHROU=N AU)TO\N SOFI/AS KAI\ SUNE/SEWS, KAI\ TO\ PONHRO\N €PNEU=MA OU)K E)A=| AU)TW=| PLHSIA/SAI, E)PITHROU=N AU)TOU= TA\S €E)FO/DOUS. *SU\ OU)=N, W)= GU/NAI, KAQW\S LE/GEIS, EI) E)N TAI=S €H(ME/RAIS TH=S A)FE/DROU KENH\ TUGXA/NEIS TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, €TOU= A)KAQA/RTOU PEPLH/RWSAI. *MH\ PROSEUXOME/NH GA\R MHDE\ €A)NAGINW/SKOUSA A)/KONTA AU)TO\N PROSKALE/SH|: FILEI= GA\R OU(=TOS €TOU\S A)XARI/STOUS, EI) KAI/ TIS A)/LLOS, TOU\S R(A|QU/MOUS, TOU\S €A)MELEI=S, TOU\S U(PNW/DEIS, E)PEIDH\ KAI\ AU)TO\S A)XARISTI/A| KAKO/-€NOIAN NOSH/SAS E)GUMNW/QH PARA\ *QEOU= TH=S A)CI/AS, A)NTI\ A)RXAGGE/-€LOU DIA/BOLOS AI(RHSA/MENOS EI)=NAI. €@*DIO\ KAI\ TW=N MATAI/WN A)PO/SXOU LO/GWN, W)= GU/NAI, KAI\ €E)/SO MEMNHME/NH PA/NTOTE *QEOU= TOU= SE DHMIOURGH/SANTOS KAI\ €PROSEU/XOU TOU/TW|, E)STI\N GA\R SOU= KAI\ TW=N O(/LWN *KU/RIOS: €KAI\ MELE/TA TOU\S AU)TOU= NO/MOUS, MHQE\N PARATHROUME/NH, MH\ €KA/QARSIN FUSIKH/N, MH\ MI/CIN NO/MIMON, MH\ TOKETO\N H)\ A)POBOLH/N, €MH\ MW=MON SW/MATOS, E)PEI/PER TA\ TOIAU=TA PARATHRH/MATA €MWRW=N A)NQRW/PWN E)FEURE/MATA MA/TIA KAI\ NOU=N OU)K E)/XONTA. €*OU)/TE DE\ KH=DOS A)NQRW/POU OU)/TE O)STE/ON NEKROU= OU)/TE €MNH=MA OU)/TE TOIO/NDE BRW=MA OU)/TE O)NEIRWGMO\S MIA=NAI DU/NATAI @1 €A)NQRW/POU YUXH/N, A)LLA\ MO/NH A)SE/BEIA H( EI)S *QEO\N KAI\ PARA-€NOMI/A KAI\ H( EI)S TO\N PLHSI/ON A)DIKI/A, LE/GW DH\ A(RPAGH\ H)\ BI/A €H)\ EI)/ TI E)NANTI/ON TH=S AU)TOU= DIKAIOSU/NHS, MOIXEI/A H)\ PORNEI/A. @*(/OQEN TA\ TOIAU=TA PERII+STA/MENOI PARATHRH/MATA €FEU/GETE, A)GAPHTOI/: E(LLHNIKA\ GA\R TUGXA/NEI. *OU)/TE GA\R TO\N €TEQNEW=TA BDELUSSO/MEQA, W(S E)KEI=NOI, E)LPI/ZONTES AU)TO\N PA/LIN €A)NABIW=NAI, OU)/TE TH\N NO/MIMON MI/CIN KAKI/ZOMEN: E)/QOS GA\R €AU)TOI=S TA\ TOIAU=TA A)SEBEI=N. *QEOU= GA\R GNW/MH| A)NDRO\S KAI\ €GUNAIKO\S SUNE/LEUSIS GI/NETAI H( META\ DIKAIOSU/NHS: O( POIH/SAS €GA\R A)P' A)RXH=S A)/RSEN KAI\ QH=LU E)POI/HSEN AU)TOU\S, KAI\ €EU)LO/GHSEN AU)TOU\S KAI\ EI)=PEN: "6*AU)CA/NESQE KAI\ PLHQU/NESQE €KAI\ PLHRW/SATE TH\N GH=N."6 *EI) TOI/NUN *QEOU= BOULH/SEI €PARALLAGH\ SXHMA/TWN GE/GONEN PRO\S GE/NESIN PLH/QOUS, A)/RA €KATA\ TH\N AU)TOU= GNW/MHN KAI\ H( SUNE/LEUSIS TOU= A)/RRENOS PRO\S €TO\ QH=LU, OU)KE/TI DE\ KAI\ H( PARA\ FU/SIN BDELUKTH\ MI=CIS H)\ €H( PARA/NOMOS PRA=CIS, E)XQRA\ *QEOU= U(PA/RXOUSA. *KAI\ GA\R €PARA\ FU/SIN E)STI\N H( *SODOMITW=N A(MARTI/A KAI\ H( PRO\S A)/LOGA, €PARA/NOMON DE\ MOIXEI/A KAI\ PORNEI/A, W(=N DH\ TA\ ME\N A)SEBH/MATA, €TA\ DE\ A)DIKI/A KAI\ TO\ TELEUTAI=ON A(MARTH/MATA, OU)DE/TERON DE\ €AU)TW=N A)TIMW/RHTON KATA\ TH\N OI)KEI/AN DIA/QESIN. *OI(/ TE €GA\R PRW=TOI DIA/LUSIN KO/SMOU MHXANW=NTAI, TA\ KATA\ FU/SIN €PARA\ FU/SIN E)PIXEIROU=NTES POIEI=N: OI( DE\ DEU/TEROI OI( ME\N @1 €A)DIKOU=SIN A)LLOTRI/OUS GA/MOUS FQEI/RONTES KAI\ TO\ U(PO\ *QEOU= €GENO/MENON E(\N DIAIROU=SIN EI)S DU/O TOU/S TE PAI=DAS U(PO/PTOUS €KAI\ TO\N FUSIKO\N A)/NDRA EU)EPIBOU/LEUTON, H(/ TE PORNEI/A FQORA\ €TH=S OI)KEI/AS SARKO/S E)STI/, OU)K E)PI\ PAIDOPOII/+A| GINOME/NH, €A)LL' H(DONH=| XARIZOME/NH TO\ PA=N, O(/PER E)STI\N A)KRASI/AS SU/MBOLON, €A)LL' OU)K A)RETH=S SHMEI=ON. €@*)APHGO/REUTAI DE\ TOI=S NO/MOIS A(/PANTA TAU=TA. *FHSI\N €GA\R TA\ LO/GIA OU(/TWS: "6*OU) KOIMHQH/SH| META\ A)/RRENOS KOI/THN €GUNAIKEI/AN, E)PIKATA/RATOS GA\R O( TOIOU=TOS KAI\ LI/QOIS LIQO-€BOLH/SATE AU)TOU/S, BDE/LUGMA E)POI/HSAN: PA/NTA KOIMW/MENON €META\ KTH/NOUS, A)POKTEI/NATE AU)TO/N, A)NOMI/AN E)POI/HSEN E)N TW=| €LAW=|: KAI\ E)A/N TIS GUNAI=KA U(/PANDRON MIA/NH|, A)POKTEI/NATE €A)MFOTE/ROUS, A)NOMI/AN E)POI/HSAN, E)/NOXOI/ EI)SIN, A)POQANE/TW-€SAN."6 *KAI\ E(CH=S: "6*OU)K E)/STAI PORNEU/WN E)N UI(OI=S *)ISRAH/L, €KAI\ OU)K E)/STAI PORNEU/OUSA A)PO\ QUGATE/RWN *)ISRAH/L: OU) €PROSOI/SEIS MI/SQWMA PO/RNHS KURI/W| TW=| *QEW=| SOU E)PI\ TO\ €QUSIASTH/RION OU)/TE A)/LLAGMA KUNO/S: OU) GA\R A(GNAI/, FHSI/N, €EU)XAI\ E)K MISQW/MATOS E(TAI/RAS."6 *TAU=TA ME\N A)PHGO/REUSAN €OI( NO/MOI, TO\N DE\ GA/MON E)SE/MNUNAN, EU)LOGHME/NON AU)TO\N €A)POKALE/SANTES, E)PEIDH\ KAI\ EU)LO/GHSEN AU)TO\N O( *QEO\S O( €SUZEU/CAS TO\ QH=LU TW=| A)/RRENI. *LE/GEI DE/ POU KAI\ O( SOFO\S €*SOLOMW/N: "6*PARA\ *KURI/OU A(RMO/ZETAI GUNH\ A)NDRI/."6 *KAI\ €O( *DAUI\D LE/GEI: "6*(H GUNH/ SOU W(S A)/MPELOS EU)QHNOU=SA E)N @1 €TOI=S KLI/TESI TH=S OI)KI/AS SOU, OI( UI(OI/ SOU W(S NEO/FUTA E)LAIW=N €KU/KLW| TH=S TRAPE/ZHS SOU: I)DOU\ OU(/TWS EU)LOGHQH/SETAI €A)/NQRWPOS O( FOBOU/MENOS TO\N *KU/RION."6 €@*OU)KOU=N O( GA/MOS TI/MIOS KAI\ SEMNO\S KAI\ H( TW=N PAI/DWN €GE/NESIS KAQARA/: OU)DE\N GA\R KAKO\N E)N TW=| KALW=| U(PA/RXEI. €*OU)/TE OU)=N H( FUSIKH\ KA/QARSIS BDELUKTH\ *QEW=|, O(\S AU)TH\N €W)|KONO/MHSEN SUMBAI/NEIN GUNAICI\N E)N TRIAKONQHME/RW| SUSTA/-€SEWS XA/RIN KAI\ EU)RW|STI/AS A)KINHTOTE/RAIS U(PARXOU/SAIS, A(/TE €E)N OI)KI/A| KAQHME/NAIS TO\ PLEI=ON. *OU) MH\N DE\ A)LLA\ KAI\ E)N TW=| €*EU)AGGELI/W| O( *KU/RIOS, TH=S AI(MORROOU/SHS A(YAME/NHS TOU= €SWTHRI/OU KRASPE/DOU U(GEI/AS XA/RIN, OU)K H)XQE/SQH E)P' AU)TH=|, þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¦˜œˆ¶OU)/TE MH\N O(/LWS H)|TIA/SATO, TOU)NANTI/ON DE\ KAI\ I)A/SATO AU)TH\N €FH/SAS: "6*(H PI/STIS SOU SE/SWKE/N SE."6 *KAI\ FUSIKW=N €ME\N FAINOME/NWN TAI=S GUNAICI\N OI( A)/NDRES MH\ SUNERXE/SQWSAN €PRONOI/AS E(/NEKEN TW=N GENNWME/NWN: A)PEI=PEN GA\R O( *NO/MOS: €"6*PRO\S GUNAI=KA GA/R, FHSI/N, E)N A)FE/DRW| OU)=SAN OU) PRO-€SEGGIEI=S."6 *MH/TE MH\N E)GKUMONOU/SAIS O(MILEI/TWSAN AU)TAI=S: €OU)K E)PI\ PAI/DWN GA\R GENE/SEI TOU=TO POIOU=SIN, A)LL' H(DONH=S €XA/RIN, OU) DEI= DE\ FILH/DONON TO\N FILO/QEON U(PA/RXEIN. @*AI( GUNAI=KES, U(POTA/SSESQE TOI=S I)DI/OIS A)NDRA/SI KAI\ €DIA\ TIMH=S AU)TOU\S E)/XETE KAI\ FO/BW| KAI\ A)GA/PH| DOULEU/ETE €AU)TOI=S, W(S H( A(GI/A *SA/RRA TO\N *)ABRAA\M E)TI/MA OU)DE\ E)C O)NO/MATOS @1 €AU)TO\N U(POME/NOUSA KALEI=N, A)LLA\ KU/RION AU)TO\N PROSAGO-€REU/OUSA E)N TW=| LE/GEIN: "6*(O DE\ KU/RIO/S MOU PRESBU/THS."6 €*(OMOI/WS KAI\ OI( A)/NDRES, STE/RGETE TA\S E(AUTW=N GUNAI=KAS W(S €I)/DIA ME/LH, W(S KOINWNOU\S BI/OU KAI\ SUNERGOU\S PRO\S GE/NESIN €PAI/DWN. "6*SUNEUFRAI/NOU GA/R, FHSI/N, META\ GUNAIKO\S TH=S E)K €NEO/THTO/S SOU, E)/LAFOS SH=S FILI/AS KAI\ PW=LOS SW=N XARI/TWN €O(MILEI/TW SOI, H( DE\ I)DI/A H(GEI/SQW SOU KAI\ SUNE/STW SOI E)N €PANTI\ KAIRW=|: E)N GA\R TH=| TAU/THS FILI/A| SUMPERIFERO/MENOS €POLLOSTO\S E)/SH|."6 *)AGAPA=TE OU)=N AU)TA\S W(S OI)KEI=A ME/LH, €W(S U(ME/TERA SW/MATA: GE/GRAPTAI GA\R OU(/TWS: "6*KU/RIOS €DIEMARTU/RATO A)NA\ ME/SON SOU KAI\ A)NA\ ME/SON GUNAIKO\S NEO/THTO/S €SOU, KAI\ AU(/TH KOINWNO/S SOU KAI\ OU)K A)/LLOS E)POI/HSEN, KAI\ €U(PO/LEIMMA PNEU/MATO/S SOU: KAI\ FULA/CASQE TW=| PNEU/MATI €U(MW=N, KAI\ GUNAI=KA NEO/THTO/S SOU MH\ E)GKATALI/PH|S."6 *)ANH\R €OU)=N KAI\ GUNH/, NOMI/MW| GA/MW| SUNERXO/MENOI KAI\ A)P' A)LLH/LWN €E)GEIRO/MENOI, A)PARATHRH/TWS PROSEUXE/SQWSAN: KAI\ MH\ LOU-€SA/MENOI KAQAROI/ EI)SIN. *(\OS D' A)\N A)LLOTRI/AN GUNAI=KA U(POFQEI/-€RAS MIA/NH| H)\ SUMMIANQH=| PO/RNH|, A)NASTA\S A)P' AU)TH=S, OU)D' A)\N €TO\ PE/LAGOS O(/LON KAI\ TOU\S POTAMOU\S PA/NTAS A)POLOU/SHTAI, €KAQARO\S EI)=NAI DUNH/SETAI. @*MH\ PARATHREI=SQE OU)=N TA\ E)/NNOMA KAI\ FUSIKA/, €NOMI/ZONTES MOLU/NESQAI DI' AU)TW=N, MHDE\ E)PIZHTEI=TE I)OUDAI+KOU\S €A)FORISMOU\S H)\ SUNEXH= BAPTI/SMATA H)\ KAQARISMOU\S E)PI\ QI/CEI €NEKROU=. *)APARATHRH/TWS DE\ SUNAQROI/ZESQE E)N TOI=S KOIMH- @1€THRI/OIS, TH\N A)NA/GNWSIN TW=N I(ERW=N BIBLI/WN POIOU/MENOI KAI\ €YA/LLONTES U(PE\R TW=N KEKOIMHME/NWN MARTU/RWN KAI\ PA/NTWN €TW=N A)P' AI)W=NOS A(GI/WN KAI\ TW=N A)DELFW=N U(MW=N TW=N E)N *KURI/W| €KEKOIMHME/NWN, KAI\ TH\N A)NTI/TUPON TOU= BASILIKOU= SW/MATOS €*XRISTOU= DEKTH\N EU)XARISTI/AN PROSFE/RETE E)/N TE TAI=S E)KKLH-€SI/AIS U(MW=N KAI\ E)N TOI=S KOIMHTHRI/OIS, KAI\ E)N TAI=S E)CO/DOIS €TW=N KEKOIMHME/NWN YA/LLONTES PROPE/MPETE AU)TOU/S, E)A\N W)=SIN €PISTOI\ E)N *KURI/W|. "6*TI/MIOS GA\R E)NANTI/ON *KURI/OU O( QA/NATOS €TW=N O(SI/WN AU)TOU=."6 *KAI\ PA/LIN: "6*)EPI/STREYON, H( YUXH/ €MOU, EI)S TH\N A)NA/PAUSIN SOU, O(/TI *KU/RIOS EU)ERGE/THSE/N SE."6 €*KAI\ E)N A)/LLOIS: "6*MNH/MH DIKAI/WN MET' E)GKWMI/WN"6, KAI/: €"6*DIKAI/WN YUXAI\ E)N XEIRI\ *QEOU=."6 *OI( GA\R *QEW=| PEPISTEU-€KO/TES, E)A\N KAI\ KOIMHQW=SIN, OU)K EI)SI\N NEKROI/: LE/GEI GA\R O( €*SWTH\R TOI=S *SADDOUKAI/OIS: "6*PERI\ DE\ TH=S A)NASTA/SEWS TW=N €NEKRW=N OU)K A)NE/GNWTE TO\ GEGRAMME/NON, O(/TI E)GW\ O( *QEO\S €*)ABRAA\M KAI\ O( *QEO\S *)ISAA\K KAI\ O( *QEO\S *)IAKW/B; *OU)K E)/STIN €OU)=N O( *QEO\S NEKRW=N, A)LLA\ ZW/NTWN, PA/NTES GA\R AU)TW=| ZW=SIN."6 €@*OU)/KOUN TW=N PARA\ *QEW=| ZW/NTWN OU)DE\ TA\ LEI/YANA A)/TIMA. €*KAI\ GA\R *)ELISSAI=OS O( PROFH/THS META\ TO\ KOIMHQH=NAI AU)TO\N €NEKRO\N H)/GEIRE PEFONEUME/NON U(PO\ PEIRATW=N *SURI/AS: E)/YAUSEN €GA\R TO\ SW=MA AU)TOU= TW=N *)ELISSAI/OU O)STE/WN, KAI\ A)NASTA\S €E)/ZHSEN: OU)K A)\N DE\ E)GEGO/NEI TOU=TO, EI) MH\ H)=N TO\ SW=MA €*)ELISSAI/OU A(/GION. *KAI\ *)IWSH\F O( SW/FRWN PERIEPLE/KETO €TW=| *)IAKW\B META\ TO\ A)POQANEI=N O)/NTI E)PI\ TH=S KLI/NHS, KAI\ €*MWU+SH=S KAI\ *)IHSOU=S O( TOU= *NAUH= E)PEFE/RONTO TA\ LEI/YANA €TOU= *)IWSH/F, MOLUSMO\N OU)X H(GOU/MENOI TOU=TO. *(/OQEN KAI\ @1 €U(MEI=S, W)= E)PI/SKOPOI KAI\ OI( LOIPOI/, A)PARATHRH/TWS A(PTO/MENOI €TW=N KEKOIMHME/NWN MH\ NOMI/SHTE MIAI/NESQAI, MHDE\ BDELU/SSESQE €TA\ TOU/TWN LEI/YANA, PERII+STA/MENOI TA\S TOIAU/TAS PARATHRH/SEIS €MWRA\S OU)/SAS: KAI\ KOSMEI=TE E(AUTOU\S E)N A(GIASMW=| KAI\ SWFRO-€SU/NH|, O(/PWS ME/TOXOI TH=S A)QANASI/AS KAI\ KOINWNOI\ TH=S BASILEI/AS €TOU= *QEOU= GE/NHSQE KAI\ TH\N E)PAGGELI/AN TOU= *QEOU= LA/BHTE, €A)NAPAUO/MENOI DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= *SWTH=ROS AI)WNI/WS. €@*TW=| OU)=N DUNAME/NW| A)NOI=CAI TA\ W)=TA TW=N KARDIW=N U(MW=N €EI)S TO\ KATADE/XESQAI TA\ DIHKONHME/NA TOU= *QEOU= LO/GIA DIA/ TE €TOU= *EU)AGGELI/OU KAI\ DIA\ TH=S DIDASKALI/AS *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= €*NAZWRAI/OU, TOU= STAURWQE/NTOS E)PI\ *PONTI/OU *PILA/TOU KAI\ €*(HRW/DOU KAI\ KOIMHQE/NTOS KAI\ A)NASTA/NTOS E)K NEKRW=N KAI\ €PA/LIN E)RXOME/NOU E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS META\ DO/CHS KAI\ €DUNA/MEWS POLLH=S KAI\ TOU\S ME\N NEKROU\S A)NEGEI/RONTOS, TW=| €KO/SMW| DE\ TE/LOS E)PA/GONTOS, E(KA/STW| DE\ TA\ PRO\S A)CI/AN €A)PONE/MONTOS: TW=| DO/NTI H(MI=N A)RRABW=NA TH=S A)NASTA/SEWS €E(AUTO\N KAI\ EI)S OU)RANOU\S A)NALHFQE/NTI DIA\ TH=S DUNA/MEWS TOU= €*QEOU= KAI\ *PATRO\S AU)TOU= E)P' O)/YESIN H(METE/RAIS TOI=S SUMFA-€GOU=SIN AU)TW=| KAI\ SUMPIOU=SIN E)PI\ H(ME/RAS TESSARA/KONTA META\ €TO\ A)NASTH=NAI AU)TO\N E)K NEKRW=N, KAI\ KAQESQE/NTI E)K DECIW=N €TOU= QRO/NOU TH=S MEGALWSU/NHS TOU= PANTOKRA/TOROS *QEOU= E)PI\ €TW=N *XEROUBI/M, TW=| A)KOU/SANTI: "6*KA/QOU E)K DECIW=N MOU, €E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU"6: €O(\N E)QEA/SATO *STE/FANOS O( MAKARIW/TATOS E(STW=TA E)K @1 €DECIW=N TH=S *DUNA/MEWS, KAI\ A)NABOH/SAS EI)=PEN: "6*)IDOU\ QEWRW= €TOU\S OU)RANOU\S A)NEW|GME/NOUS KAI\ TO\N *UI(O\N TOU= A)NQRW/POU €E(STW=TA E)K DECIW=N TOU= *QEOU= W(S A)RXIERE/A PA/NTWN TW=N €LOGIKW=N TAGMA/TWN"6, DI' OU(= TO\ SE/BAS KAI\ H( MEGALWSU/NH €KAI\ H( DO/CA TW=| PANTOKRA/TORI *QEW=| KAI\ NU=N KAI\ EI)S TOU\S €AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN: A)MH/N. @1 Ÿðéîÿ‰ô{1*B*I*B*L*I*O*N *Z# ‰‚ô*PERI\ POLITEI/AS KAI\ EU)XARISTI/AS KAI\ ‰ƒôTH=S KATA\ *XRISTO\N MUH/SEWS}1 „A#. *(/OTI DU/O O(DOI/ EI)SI: MI/A TH=S ZWH=S KAI\ MI/A TOU= QANA/TOU. €B#. *)HQIKAI\ PARAINE/SEIS KURIAKW=N DIATA/CEWN SUMFWNOU=SAI TH=| PALAIA=| €PARAKELEU/SEI TW=N QEI/WN NO/MWN: A)PAGO/REUSIS QUMOU=, FO/NOU, €DIAFQORA=S, MOIXEI/AS KAI\ PA/SHS A)PHGOREUME/NHS PRA/CEWS SODOMI-€TIKH=S. €G#. *)APAGO/REUSIS GOHTEI/AS, TEKNOKTONI/AS, E)PIORKI/AS KAI\ YEUDOMAR-€TURI/AS. €D#. *)APAGO/REUSIS KAKOLOGI/AS, MH/NIDOS KAI\ H)/QOUS U(POU/LOU, A)NTI-€LOGI/AS, YEU/DOUS, PLEONECI/AS TE KAI\ U(POKRI/SEWS. €E#. *)APAGO/REUSIS KAKOHQEI/AS, PROSWPOLHYI/AS, O)RGH=S, MISANQRWPI/AS, €BASKANI/AS. €#2#. *PERI\ OI)WNOSKOPIKH=S, E)PAOIDH=S, KLHDONISMOU=, E)PIQUMI/AS KAKW=N €KAI\ LOIPW=N A)PHGOREUME/NWN. €Z#. *)APAGO/REUSIS GOGGUSMOU= KAI\ AU)QADEI/AS KAI\ U(PERHFANI/AS KAI\ €QRASU/THTOS. €H#. *PERI\ MAKROQUMI/AS, A)KAKI/AS, PRAO/THTOS KAI\ U(POMONH=S. @1 €Q#. *(/OTI XRH\ TOU\S KATA\ *XRISTO\N DIDASKA/LOUS GONE/WN PLEI=ON H(GEI=-€SQAI: OI( ME\N GA\R TO\ EU)= EI)=NAI, OI( DE\ TO\ EI)=NAI MO/NON PARE/XOUSIN. €I#. *(/OTI XRH\ MH\ A)POSXI/ZEIN TW=N A(GI/WN, A)LL' EI)RHNEU/EIN MAXOME/NOUS, €KRI/NEIN TE DIKAI/WS, KAI\ MH\ PROSWPOLHPTEI=N. €IA#. *PERI\ DIYU/XOU H)/TOI O)LIGOPI/STOU. €IB#. *PERI\ EU)POII/+AS. €IG#. *(/OPWS DEI= PROSFE/RESQAI TOI=S OI)KE/TAIS TOU\S KURI/OUS AU)TW=N, KAI\ €O(/PWS XRH\ U(POTA/SSESQAI TOU\S OI)KE/TAS. €ID#. *PERI\ U(POKRI/SEWS KAI\ PROSOXH=S NO/MWN KAI\ E)COMOLOGH/SEWS. €IE#. *PERI\ TH=S EI)S GONE/AS QERAPEI/AS. €I#2#. *PERI\ TH=S PRO\S BASILE/A KAI\ A)/RXONTAS U(POTAGH=S. €IZ#. *PERI\ KAQAROU= SUNEIDO/TOS TW=N PROSEUXOME/NWN. €IH#. *(/OTI H( E)C E)PIBOULH=S TOU= A)LLOTRI/OU E)PEISAXQEI=SA O(DO\S A)SEBEI/AS €KAI\ PARANOMI/AS PEPLH/RWTAI. €IQ#. *(/OTI MH\ XRH\ TH=S EU)SEBEI/AS E)KKLI/NEIN DECIA\ H)\ EU)W/NUMA, PARAINEI= €O( NOMOQE/THS. €K#. *(/OTI MH\ XRH\ FAULI/ZEIN TI TW=N PROSFO/RWN BRWMA/TWN, A)LL' EU)XA-€RI/STWS METALAMBA/NEIN KAI\ TETAGME/NWS. €KA#. *(/OTI XRH\ FEU/GEIN TH\N TW=N EI)DWLOQU/TWN BRW=SIN. €KB#. *DIA/TACIS KURIAKH\ TW=N PERI\ TO\ BA/PTISMA KAI\ O(/PWS XRH\ BAPTI/ZEIN €KAI\ EI)S TI/NOS QA/NATON. þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ§Ÿðéîÿˆ©KG#. *POI/AS NHSTEUTE/ON TH=S E(BDOMA/DOS H(ME/RAS, H)\ TI/NAS OU) NHSTEUTE/ON €KAI\ TI/NOS XA/RIN. €KD#. *OI(/OUS EI)=NAI XRH\ TOU\S PROSEUXOME/NOUS TH\N U(PO\ TOU= *KURI/OU DOQEI=SAN €PROSEUXH/N. €KE#. *EU)XARISTI/A MUSTIKH/. €K#2#. *EU)XARISTI/A E)PI\ TH=| QEI/A| METALH/YEI. €KZ#. *EU)XARISTI/A PERI\ TOU= QEI/OU MU/ROU. €KH#. *(/OTI OU) XRH\ A)DIAFOREI=N PERI\ TH\N KOINWNI/AN, A)LLA\ SKOPEI=N, EI) €E)/STIN E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS O)RQO/DOCOS: TOU\S €GA\R MH\ TOIOU/TOUS E)KKLI/NEIN. €KQ#. *PERI\ KARPOFORIW=N DIA/TACIS. €L#. *(/OPWS XRH\ TH\N A)NASTA/SIMON TOU= SWTH=ROS H(ME/RAN SUNAQROIZO-€ME/NOUS E(ORTA/ZEIN. €LA#. *(OPOI/OUS EI)=NAI XRH\ TOU\S XEIROTONOUME/NOUS. @1 €LB#. *PRO/RRHSIS PERI\ TW=N MELLO/NTWN. €LG#. *PROSEUXH\ E)CAGGELTIKH\ PRONOI/AS DIAFO/ROU. €LD#. *PROSEUXH\ E)CAGGELTIKH\ DHMIOURGI/AS DIAFO/ROU. €LE#. *PROSEUXH\ META\ EU)XARISTI/AS E)CAGGE/LLOUSA TOU= *QEOU= TH\N PERI\ TA\ €O)/NTA KHDEMONI/AN. €L#2#. *PROSEUXH\ U(POMIMNH/SKOUSA TH\N GENOME/NHN *XRISTOU= E)NANQRW/PHSIN €KAI\ TH\N EI)S TOU\S A(GI/OUS DIA/FORON PRO/NOIAN. €LZ#. *PROSEUXH\ PERIE/XOUSA MNH/MHN PRONOI/AS KAI\ A)PARI/QMHSIN EU)ERGE-€SIW=N DIAFO/RWN TW=N PRONOI/A| *QEOU= DIA\ *XRISTOU= PARASXEQEISW=N €TOI=S A(GI/OIS. €LH#. *PROSEUXH\ A)NTILH/YEWS DIKAI/WN. €LQ#. *(/OPWS DEI= TOU\S KATHXOUME/NOUS STOIXEIOU=SQAI. €M#. *DIA/TACIS, O(/PWS XRH\ TOU\S KATHXOUME/NOUS ME/LLONTAS BAPTI/ZESQAI €U(PO\ TW=N I(ERE/WN E)N TH=| MUH/SEI EU)LOGEI=SQAI KAI\ TI/NA DIDA/SKESQAI. €MA#. *)APOTAGH\ PRO\S TO\N E)NANTI/ON TOU= KATHXOUME/NOU KAI\ SUNTAGH\ €PRO\S TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU=. €MB#. *PERI\ XRI/SMATOS TOU= MUSTIKOU= E)LAI/OU EU)XARISTI/A. €MG#. *PERI\ TOU= MUSTIKOU= U(/DATOS EU)XARISTI/A. €MD#. *PERI\ TOU= MUSTIKOU= MU/ROU EU)XARISTI/A. €ME#. *PROSEUXH\ TW=N NEOTELW=N. €M#2#. *TI/NAS E)PISKO/POUS PE/MPONTES E)XEIROTO/NHSAN OI( A(/GIOI A)PO/STOLOI. €MZ#. *(/UMNOS O)RQRINO/S. €MH#. *(ESPERINO/S. €MQ#. *)EP' A)RI/STW|. @1 ‘@*TOU= NOMOQE/TOU *MWU+SE/WS EI)RHKO/TOS TOI=S *)ISRAHLI/TAIS: €"6*)IDOU\ DE/DWKA PRO\ PROSW/POU U(MW=N TH\N O(DO\N TH=S ZWH=S KAI\ €TH\N O(DO\N TOU= QANA/TOU"6, KAI\ E)PIFE/RONTOS: "6*)/EKLECAI TH\N €ZWH/N, I(/NA ZH/SH|S"6, KAI\ TOU= PROFH/TOU *)HLIOU= LE/GONTOS TW=| €LAW=|: "6*(/EWS PO/TE XWLANEI=TE E)P' A)MFOTE/RAIS TAI=S I)GNU/AIS €U(MW=N; *EI) *QEO/S E)STI *KU/RIOS, POREU/ESQE O)PI/SW AU)TOU="6, €EI)KO/TWS E)/LEGEN KAI\ O( *KU/RIOS *)IHSOU=S: "6*OU)DEI\S DU/NATAI DUSI\ €KURI/OIS DOULEU/EIN: H)\ GA\R TO\N E(/NA MISH/SEI KAI\ TO\N E(/TERON €A)GAPH/SEI, H)\ E(NO\S A)NQE/CETAI KAI\ TOU= E(TE/ROU KATAFRONH/SEI."6 €*)ANAGKAI/WS KAI\ H(MEI=S E(PO/MENOI TW=| DIDASKA/LW| *XRISTW=|, €O(/S E)STI SWTH\R PA/NTWN A)NQRW/PWN MA/LISTA PISTW=N, FAME\N €W(S DU/O O(DOI/ EI)SIN, MI/A TH=S ZWH=S KAI\ MI/A TOU= QANA/TOU. €*OU)DEMI/AN DE\ SU/GKRISIN E)/XOUSIN PRO\S E(AUTA/S, POLU\ GA\R €TO\ DIA/FORON, MA=LLON DE\ PA/NTH KEXWRISME/NAI TUGXA/NOUSIN, €KAI\ FUSIKH\ ME\N E)/STIN H( TH=S ZWH=S O(DO/S, E)PEI/SAKTOS DE\ H( @1 €TOU= QANA/TOU, OU) TOU= KATA\ GNW/MHN *QEOU= U(PA/RCANTOS, A)LLA\ €TOU= E)C E)PIBOULH=S TOU= A)LLOTRI/OU. @*PRW/TH OU)=N TUGXA/NEI H( O(DO\S TH=S ZWH=S: KAI\ E)/STIN €AU(/TH, H(\N KAI\ O( *NO/MOS DIAGOREU/EI: "6*)AGAPA=N *KU/RION TO\N €*QEO\N E)C O(/LHS TH=S DIANOI/AS KAI\ E)C O(/LHS TH=S YUXH=S TO\N E(/NA €KAI\ MO/NON, PAR' O(\N A)/LLOS OU)K E)/STIN, KAI\ TO\N PLHSI/ON W(S €E(AUTO/N."6 *KAI\: "6*PA=N, O(\ MH\ QE/LEIS GENE/SQAI SOI, TOU=TO €A)/LLW| OU) POIH/SEIS"6. *TOU=T' E)/STIN: "6*(\O SU\ MISEI=S, A)/LLW| OU) €POIH/SEIS."6 "6*EU)LOGEI=TE TOU\S KATARWME/NOUS U(MA=S, PRO-€SEU/XESQE U(PE\R TW=N E)PHREAZO/NTWN U(MA=S, A)GAPA=TE TOU\S €E)XQROU\S U(MW=N. *POI/A GA\R U(MI=N XA/RIS, E)A\N FILH=TE TOU\S €FILOU=NTAS U(MA=S; *KAI\ GA\R KAI\ OI( E)QNIKOI\ TOU=TO POIOU=SIN."6 €*(UMEI=S DE\ FILEI=TE TOU\S MISOU=NTAS U(MA=S. *KAI\ E)XQRO\N OU)X €E(/CETE. "6*OU) MISH/SEIS GA\R PA/NTA A)/NQRWPON, FHSI/, OU)K €*AI)GU/PTION, OU)K *)IDOUMAI=ON"6, A(/PANTES GA/R EI)SIN TOU= *QEOU= €E)/RGA. *FEU/GETE DE\ OU) TA\S FU/SEIS, A)LLA\ TA\S GNW/MAS TW=N €PONHRW=N. €@"6*)APE/XOU TW=N SARKIKW=N KAI\ KOSMIKW=N E)PIQUMIW=N. €*)EA/N TI/S SOI DW=| R(A/PISMA EI)S TH\N DECIA\N SIAGO/NA, STRE/YON @1 €AU)TW=| KAI\ TH\N A)/LLHN"6, OU) FAU/LHS OU)/SHS TH=S A)MU/NHS, €A)LLA\ TIMIWTE/RAS TH=S A)NECIKAKI/AS. *LE/GEI GA\R O( *DAUI/D: "6*EI) €A)NTAPE/DWKA TOI=S A)NTAPODIDOU=SI/ MOI KAKA/."6 "6*)EA\N €A)GGAREU/SH| SE/ TIS MI/LION E(/N, U(/PAGE MET' AU)TOU= DU/O, KAI\ TW=| €QE/LONTI/ SOI KRIQH=NAI KAI\ TO\N XITW=NA/ SOU LABEI=N, A)/FES AU)TW=| €KAI\ TO\ I(MA/TION, KAI\ A)PO\ TOU= AI)/RONTOS TA\ SA\ MH\ A)PAI/TEI. €*TW=| AI)TOU=NTI/ SE DI/DOU, KAI\ A)PO\ TOU= QE/LONTOS DANEI/SASQAI €PARA\ SOU= MH\ A)POKLEI/SH|S TH\N XEI=RA: "6DI/KAIOS GA\R A)NH\R €OI)KTEI/REI KAI\ KIXRA=|"6: PA=SI GA\R QE/LEI DI/DOSQAI O( *PATH\R €O( TO\N H(/LION AU)TOU= A)NATE/LLWN E)PI\ PONHROU\S KAI\ A)GAQOU\S KAI\ €TO\N U(ETO\N AU)TOU= BRE/XWN E)PI\ DIKAI/OUS KAI\ A)DI/KOUS. *PA=SIN €OU)=N DI/KAION DIDO/NAI E)C OI)KEI/WN PO/NWN: "6*TI/MA GA/R, FHSI/, €TO\N *KU/RION A)PO\ SW=N DIKAI/WN PO/NWN."6 *PROTIMHTE/ON DE\ €TOU\S A(GI/OUS. €@*OU) FONEU/SEIS, TOU=T' E)/STIN OU) FQEREI=S TO\N O(/MOIO/N SOU €A)/NQRWPON, DIALU/EIS GA\R TA\ KALW=S GINO/MENA: OU)X W(S PANTO\S €FO/NOU FAU/LOU TUGXA/NONTOS, A)LLA\ MO/NOU TOU= A)QW/OU, TOU= €D' E)NDI/KOU A)/RXOUSI MO/NOIS A)FWRISME/NOU. €@*OU) MOIXEU/SEIS, DIAIREI=S GA\R MI/AN SA/RKA EI)S DU/O: €"6*)/ESONTAI GA/R, FHSI/N, OI( DU/O EI)S SA/RKA MI/AN."6 *(\EN GA/R €EI)SIN A)NH\R KAI\ GUNH\ TH=| FU/SEI, TH=| SUMPNOI/A|, TH=| E(NW/SEI, TH=| @1 €DIAQE/SEI, TW=| BI/W|, TW=| TRO/PW|, KEXWRISME/NOI DE/ EI)SIN TW=| €SXH/MATI KAI\ TW=| A)RIQMW=|. *OU)DE\ PAIDOFQORH/SEIS: PARA\ €FU/SIN GA\R TO\ KAKO\N E)K *SODO/MWN FUE/N, H(/TIS PURO\S QEHLA/TOU €PARANA/LWMA GE/GONEN. "6*)EPIKATA/RATOS DE\ O( TOIOU=TOS KAI\ €E)REI= PA=S O( LAO/S: *GE/NOITO, GE/NOITO."6 *OU) PORNEU/SEIS: €"6*OU)K E)/STAI GA/R, FHSI/N, PORNEU/WN E)N UI(OI=S *)ISRAH/L."6 €@*OU) KLE/YEIS: *)/AXAR GA\R KLE/YAS E)N TW=| *)ISRAH\L E)N €*(IERIXW\ LI/QOIS BLHQEI\S TOU= ZH=N U(PECH=LQEN, KAI\ *GIEZEI= KLE/YAS €KAI\ YEUSA/MENOS E)KLHRONO/MHSEN TOU= *NEEMA\N TH\N LE/PRAN, €KAI\ *)IOU/DAS KLE/PTWN TA\ TW=N PENH/TWN TO\N *KU/RION TH=S €DO/CHS PARE/DWKEN *)IOUDAI/OIS, KAI\ METAMELHQEI\S A)PH/GCATO €KAI\ E)LA/KHSEN ME/SOS KAI\ E)CEXU/QH PA/NTA TA\ SPLA/GXNA AU)TOU=, €KAI\ *)ANANI/AS KAI\ *SAPFEI/RA H( TOU/TOU GUNH/, KLE/YANTES TA\ €I)/DIA KAI\ PEIRA/SANTES TO\ *PNEU=MA *KURI/OU, PARAXRH=MA A)PO-€FA/SEI *PE/TROU TOU= SUNAPOSTO/LOU H(MW=N E)QANATW/QHSAN. @*OU) MAGEU/SEIS, OU) FARMAKEU/SEIS: "6*FARMAKOU\S GA/R, €FHSI/N, OU) PERIBIW/SETE."6 *OU) FONEU/SEIS TE/KNON SOU E)N €FQORA=|, OU)DE\ TO\ GENNHQE\N A)POKTENEI=S: PA=N GA\R TO\ E)CEIKO-€NISME/NON, YUXH\N LABO\N PARA\ *QEOU=, FONEUQE\N E)KDIKHQH/SETAI, €A)DI/KWS A)NAIREQE/N. *OU)K E)PIQUMH/SEIS TA\ TOU= PLHSI/ON SOU, @1 €OI(=ON TH\N GUNAI=KA H)\ TO\N PAI=DA H)\ TO\N BOU=N H)\ TO\N A)GRO/N. €*OU)K E)PIORKH/SEIS, E)RRE/QH GA\R MH\ O)MO/SAI O(/LWS: EI) DE\ €MH/GE, KA)\N EU)ORKH/SH|S, O(/TI: "6*)EPAINEQH/SETAI PA=S O( O)MNU/WN €E)N AU)TW=|. *OU) YEUDOMARTURH/SEIS"6, O(/TI: "6*(O SUKOFAN-€TW=N PE/NHTA PAROCU/NEI TO\N POIH/SANTA AU)TO/N."6 @*OU) KAKOLOGH/SEIS: "6*MH\ A)GA/PA GA/R, FHSI/, KAKO-€LOGEI=N, I(/NA MH\ E)CARQH=|S."6 *OU)DE\ MNHSIKAKH/SEIS: "6*(ODOI\ €GA\R MNHSIKA/KWN EI)S QA/NATON."6 *OU)K E)/SH| DI/GNWMOS OU)DE\ €DI/GLWSSOS: "6*PAGI\S GA\R I)SXURA\ A)NDRI\ TA\ I)/DIA XEI/LH."6 €*KAI\: "6*)ANH\R GLWSSW/DHS OU) KATEUQUNQH/SETAI E)PI\ TH=S GH=S."6 €*OU)K E)/STAI O( LO/GOS SOU KENO/S: "6*PERI\ PANTO\S GA\R LO/GOU €A)RGOU= DW/SETE LO/GON."6 *OU) YEU/SH|: "6*)APOLEI=S GA/R, FHSI/, €PA/NTAS TOU\S LALOU=NTAS TO\ YEU=DOS."6 *OU)K E)/SH| PLEONE/KTHS €OU)DE\ A(/RPAC: "6*OU)AI\ GA/R, FHSI/N, O( PLEONEKTW=N TO\N PLHSI/ON €PLEONECI/AN KAKH/N."6 *OU)K E)/SH| U(POKRITH/S, I(/NA MH\ TO\ €ME/ROS SOU MET' AU)TW=N QH=|S. @*OU)K E)/SH| KAKOH/QHS OU)DE\ U(PERH/FANOS: "6*(UPERHFA/-€NOIS GA\R *KU/RIOS A)NTITA/SSETAI."6 *OU) LH/YH| PRO/SWPON E)N €KRI/SEI, O(/TI: "6*TOU= *KURI/OU H( KRI/SIS."6 *OU) MISH/SEIS €PA/NTA A)/NQRWPON. "6*)ELEGMW=| E)LE/GCEIS TO\N A)DELFO/N SOU KAI\ @1 €OU) LH/YH| DI' AU)TO\N A(MARTI/AN."6 *KAI\: "6*)/ELEGXE SOFO\N KAI\ þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ§•†A)GAPH/SEI SE."6 *FEU=GE A)PO\ PANTO\S KAKOU= KAI\ A)PO\ PANTO\S €O(MOI/OU AU)TW=|: "6*)/APEXE GA/R, FHSI/N, A)PO\ A)DI/KOU, KAI\ TRO/MOS €OU)K E)GGIEI= SOI."6 *MH\ GI/NOU O)RGI/LOS MHDE\ BA/SKANOS MHDE\ €ZHLWTH\S MHDE\ MANIKO\S MHDE\ QRASU/S, MH\ PA/QH|S TA\ TOU= *KAI\+N €KAI\ TA\ TOU= *SAOU\L KAI\ TA\ TOU= *)IWA/B: O(/TI O(\S ME\N A)PE/KTEINEN €TO\N A)DELFO\N AU)TOU= TO\N *)/ABEL DIA\ TO\ PRO/KRITON AU)TO\N EU(RE-€QH=NAI PARA\ *QEW=| KAI\ DIA\ TO\ PROSDEXQH=NAI TH\N QUSI/AN AU)TOU=, €O(\S DE\ TO\N O(/SION *DAUI\D E)DI/WKEN NIKH/SANTA TO\N *GOLIA\Q TO\N €*FILISTIAI=ON, ZHLW/SAS E)PI\ TH=| TW=N XOREUTRIW=N EU)FHMI/A|, O(\S €DE\ TOU\S DU/O STRATHLA/TAS A)NEI=LEN, TO\N *)ABENNH\R TO\N TOU= €*)ISRAH\L KAI\ TO\N *)AMESSA\ TO\N TOU= *)IOU/DA. @*MH\ GI/NOU OI)WNOSKO/POS, O(/TI O(DHGEI= PRO\S EI)DWLOLA-€TREI/AN: "6*OI)W/NISMA DE/, FHSI\N O( *SAMOUH/L, A(MARTI/A E)STI/N"6, €KAI\ "6*OU)K E)/STAI OI)WNISMO\S E)N *)IAKW\B OU)DE\ MANTEI/A E)N €*)ISRAH/L."6 *OU)K E)/SH| E)PA/|DWN H)\ PERIKAQAI/RWN TO\N UI(O/N SOU, €OU) KLHDONIEI=S OU)DE\ OI)WNISQH/SH| OU)DE\ O)RNEOSKOPH/SEIS OU)DE\ €MAQH/SH| MAQH/MATA PONHRA/: TAU=TA GA\R A(/PANTA KAI\ O( NO/MOS €A)PEI=PEN. *MH\ GI/NOU E)PIQUMHTH\S KAKW=N, O(DHGHQH/SH| GA\R €EI)S A)METRI/AN A(MARTHMA/TWN. *OU)K E)/SH| AI)SXROLO/GOS OU)DE\ €R(IYO/FQALMOS OU)DE\ ME/QUSOS: E)K GA\R TOU/TWN PORNEI=AI KAI\ €MOIXEI=AI GI/NONTAI. *MH\ GI/NOU FILA/RGUROS, I(/NA MH\ A)NTI\ @1 €*QEOU= DOULEU/SH|S TW=| MAMWNA=|. *MH\ GI/NOU KENO/DOCOS MHDE\ €METE/WROS MHDE\ U(YHLO/FRWN, E)K GA\R TOU/TWN A(PA/NTWN A)LAZO-€NEI=AI GENNW=NTAI: MNH/SQHTI TOU= EI)PO/NTOS: "6*KU/RIE, OU)X U(YW/QH €H( KARDI/A MOU, OU)DE\ E)METEWRI/SQHSAN OI( O)FQALMOI/ MOU, OU)DE\ €E)POREU/QHN E)N MEGA/LOIS OU)DE\ E)N QAUMASI/OIS U(PE\R E)ME/: EI) MH\ €E)TAPEINOFRO/NOUN."6 @*MH\ GI/NOU GO/GGUSOS, MNHSQEI\S TH=S TIMWRI/AS H(=S U(PE/-€STHSAN OI( KATAGOGGU/SANTES *MWU+SE/WS. *MH\ E)/SO AU)QA/DHS €MHDE\ PONHRO/FRWN MHDE\ SKLHROKA/RDIOS MHDE\ QUMW/DHS MHDE\ €MIKRO/YUXOS: PA/NTA GA\R TAU=TA O(DHGEI= PRO\S BLASFHMI/AN. €*)/ISQI DE\ PRA=OS W(S *MWU+SH=S KAI\ *DAUI/D, E)PEI\: "6*OI( €PRAEI=S KLHRONOMH/SOUSIN TH\N GH=N"6. @*GI/NOU MAKRO/QUMOS: O( GA\R TOIOU=TOS POLU\S E)N FRONH/-€SEI, E)PEI/PER: "6*(O O)LIGO/YUXOS I)SXURO\S A)/FRWN"6. *GI/NOU €E)LEH/MWN: "6*MAKA/RIOI GA\R OI( E)LEH/MONES, O(/TI AU)TOI\ E)LEHQH/-€SONTAI."6 *)/ESO A)/KAKOS, H(/SUXOS, A)GAQO/S, TRE/MWN TOU\S €LO/GOUS TOU= *QEOU=. *OU)X U(YW/SEIS SEAUTO\N W(S O( *FARISAI=OS, €O(/TI: "6*PA=S O( U(YW=N E(AUTO\N TAPEINWQH/SETAI"6, KAI\ "6*TO\ €U(YHLO\N E)N A)NQRW/POIS BDE/LUGMA PARA\ *QEW=|."6 *OU) DW/SEIS €TH=| YUXH=| SOU QRA/SOS, O(/TI: "6*)ANH\R QRASU\S E)MPESEI=TAI EI)S €KAKA/."6 *OU) SUMPOREU/SH| META\ A)FRO/NWN, A)LLA\ META\ SOFW=N €KAI\ DIKAI/WN. *TA\ SUMBAI/NONTA/ SOI PA/QH EU)MENW=S DE/XOU @1 €KAI\ TA\S PERISTA/SEIS A)LU/PWS, EI)DW\S O(/TI MISQO/S SOI PARA\ €*QEOU= DOQH/SETAI W(S TW=| *)IW\B KAI\ TW=| *LAZA/RW|. @*TO\N LALOU=NTA/ SOI TO\N LO/GON TOU= *QEOU= DOCA/SEIS, €MNHSQH/SH| DE\ AU)TOU= H(ME/RAS KAI\ NUKTO/S, TIMH/SEIS DE\ AU)TO\N €OU)X W(S GENE/SEWS AI)/TION, A)LL' W(S TOU= EU)= EI)=NAI/ SOI PRO/CENON €GENO/MENON: O(/POU GA\R H( PERI\ *QEOU= DIDASKALI/A, E)KEI= *QEO\S €PA/RESTIN. *)EKZHTH/SEIS KAQ' H(ME/RAN TO\ PRO/SWPON TW=N €A(GI/WN, I(/N' E)PANAPAU/H| TOI=S LO/GOIS AU)TW=N. @*OU) POIH/SEIS SXI/SMATA PRO\S TOU\S A(GI/OUS, MNHSQEI\S €TW=N *KOREITW=N. *EI)RHNEU/SEIS MAXOME/NOUS W(S *MWU+SH=S, €SUNALLA/SSWN EI)S FILI/AN. *KRINEI=S DIKAI/WS: "6*TOU= GA\R €*KURI/OU H( KRI/SIS."6 *OU) LH/YH| PRO/SWPON E)LE/GCAI E)PI\ €PARAPTW/MATI, W(S *)HLI/AS KAI\ *MIXAI/AS TO\N *)AXAA\B KAI\ €*)ABDEME/LEX O( *AI)QI/OY TO\N *SEDEKI/AN KAI\ *NA/QAN TO\N *DAUI\D €KAI\ *)IWA/NNHS TO\N *(HRW/DHN. @*MH\ GI/NOU DI/YUXOS E)N PROSEUXH=| SOU, EI) E)/STAI H)\ OU)/: €LE/GEI GA\R O( *KU/RIOS E)MOI\ *PE/TRW| E)PI\ TH=S QALA/SSHS: "6*)OLI-€GO/YUXE, EI)S TI/ E)DI/STASAS;"6 @*MH\ GI/NOU PRO\S ME\N TO\ LABEI=N E)KTEI/NWN TH\N XEI=RA, €PRO\S DE\ TO\ DOU=NAI SUSTE/LLWN. *)EA\N E)/XH|S DIA\ TW=N @1 €XEIRW=N SOU, DO\S I(/NA E)RGA/SH| EI)S LU/TRWSIN A(MARTIW=N SOU: €"6*)ELEHMOSU/NAIS GA\R KAI\ PI/STESIN A)POKAQAI/RONTAI A(MAR-€TI/AI."6 *OU) DISTA/SEIS DOU=NAI PTWXW=|, OU)DE\ DIDOU\S GOGGU/-€SEIS: GNW/SH| GA\R TI/S E)STIN O( TOU= MISQOU= A)NTAPODO/THS: "6*(O €E)LEW=N GA/R, FHSI/N, PTWXO\N *KURI/W| DANEI/ZEI, KATA\ DE\ TO\ DO/MA €AU)TOU=, OU(/TWS A)NTAPODOQH/SETAI AU)TW=|."6 *OU)K A)POSTRA-€FH/SH| E)NDEO/MENON: "6*(\OS FRA/SSEI GA/R, FHSI/, TA\ W)=TA AU)TOU= €TOU= MH\ EI)SAKOU=SAI TOU= DEOME/NOU, KAI\ AU)TO\S E)PIKALE/SETAI, €KAI\ OU)K E)/STAI O( EI)SAKOU/WN AU)TOU=."6 *KOINWNH/SEIS EI)S €PA/NTA TW=| A)DELFW=| SOU KAI\ OU)K E)REI=S I)/DIA EI)=NAI, KOINH\ GA\R €H( META/LHYIS PARA\ *QEOU= PA=SIN A)NQRW/POIS PARESKEUA/SQH. @*OU)K A)REI=S TH\N XEI=RA/ SOU A)PO\ TOU= UI(OU= SOU H)\ A)PO\ €TH=S QUGATRO/S SOU, A)LLA\ A)PO\ NEO/THTOS AU)TW=N DIDA/CEIS AU)TOU\S €TO\N FO/BON TOU= *QEOU=: "6*PAI/DEUE GA/R, FHSI/, TO\N UI(O/N SOU, €OU(/TWS GA\R E)/STAI SOI EU)/ELPIS."6 *OU)K E)PITA/CEIS €DOU/LW| SOU H)\ PAIDI/SKH| TOI=S E)PI\ TO\N AU)TO\N *QEO\N PEPOIQO/SIN €E)N PIKRI/A| YUXH=S, MH/ POTE STENA/COUSIN E)PI\ SOI\ KAI\ E)/STAI €SOI O)RGH\ PARA\ *QEOU=. *KAI\ U(MEI=S, OI( DOU=LOI, U(POTA/GHTE €TOI=S KURI/OIS U(MW=N W(S TU/PW| *QEOU= E)N AI)SXU/NH| KAI\ FO/BW|, €W(S TW=| *KURI/W| KAI\ OU)K A)NQRW/POIS. @*MISH/SEIS PA=SAN U(PO/KRISIN, KAI\ PA=N, O(\ E)A\N H)=| €A)RESTO\N *KURI/W|, POIH/SEIS. *OU) MH\ E)GKATALI/PH|S E)NTOLA\S @1 €*KURI/OU, FULA/CEIS DE\ A(\ PARE/LABES PAR' AU)TOU=, MH/TE PRO-€STIQEI\S E)P' AU)TOI=S MH/TE A)FAIRW=N A)P' AU)TW=N: "6*OU) PRO-€SQH/SEIS GA\R TOI=S LO/GOIS AU)TOU=, I(/NA MH\ E)LE/GCH| SE KAI\ YEUDH\S €GE/NH|."6 *)ECOMOLOGH/SH| *KURI/W| TW=| *QEW=| SOU TA\ A(MARTH/MATA/ €SOU KAI\ OU)KE/TI PROSQH/SEIS E)P' AU)TOI=S, I(/NA EU)= SOI GE/NHTAI €PARA\ *KURI/W| TW=| *QEW=| SOU, O(\S OU) BOU/LETAI TO\N QA/NATON TOU= €A(MARTWLOU=, A)LLA\ TH\N META/NOIAN. @*TO\N PATE/RA SOU KAI\ TH\N MHTE/RA SOU QERAPEU/SEIS €W(S AI)TI/OUS SOI GENE/SEWS, I(/NA GE/NH| MAKROXRO/NIOS E)PI\ TH=S €GH=S H(=S *KU/RIOS O( *QEO/S SOU DI/DWSI/ SOI. *TOU\S A)DELFOU/S €SOU KAI\ TOU\S SUGGENEI=S SOU MH\ U(PERI/DH|S: "6*TOU\S GA\R OI)KEI/OUS €TOU= SPE/RMATO/S SOU OU)X U(PERO/YEI."6 @*TO\N BASILE/A FOBHQH/SH|, EI)DW/S, O(/TI TOU= *KURI/OU E)STI\N €H( XEIROTONI/A: TOU\S A)/RXONTAS AU)TOU= TIMH/SEIS W(S LEITOURGOU\S €*QEOU=, E)/KDIKOI GA/R EI)SIN PA/SHS A)DIKI/AS: OI(=S A)POTI/SATE €TE/LOS, FO/RON KAI\ PA=SAN EI)SFORA\N EU)GNWMO/NWS. @*OU) PROSELEU/SH| E)PI\ PROSEUXH/N SOU E)N H(ME/RA| PONH-€RI/AS SOU, PRI\N A)\N LU/SH|S TH\N PIKRI/AN SOU. €@*AU(/TH E)STI\N H( O(DO\S TH=S ZWH=S, H(=S GE/NOITO E)NTO\S U(MA=S €EU(REQH=NAI DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= *KURI/OU H(MW=N. @1 @*(H DE\ O(DO\S TOU= QANA/TOU E)STI\N E)N PRA/CESI PONHRAI=S €QEWROUME/NH: E)N AU)TH=| GA\R A)/GNOIA TOU= *QEOU= KAI\ POLLW=N €QEW=N E)PEISAGWGH/, DI' W(=N FO/NOI, MOIXEI=AI, PORNEI=AI, E)PIORKI/AI, €E)PIQUMI/AI PARA/NOMOI, KLOPAI/, EI)DWLOLATREI=AI, MAGI/AI, FAR-€MAKEI=AI, A(RPAGAI/, YEUDOMARTURI/AI, U(POKRI/SEIS, DIPLOKARDI/AI, €DO/LOS, U(PERHFANI/A, KAKI/A, AU)QA/DEIA, PLEONECI/A, AI)SXROLOGI/A, €ZHLOTUPI/A, QRASU/THS, U(YHLOFROSU/NH, A)LAZONEI/A, A)FOBI/A, €DIWGMO\S A)GAQW=N, A)LHQEI/AS E)/XQRA, YEU/DOUS A)GA/PH, A)/GNOIA €DIKAIOSU/NHS. *OI( GA\R TOU/TWN POIHTAI\ OU) KOLLW=NTAI €A)GAQW=| OU)DE\ KRI/SEI DIKAI/A|, A)GRUPNOU=SIN OU)K EI)S TO\ A)GAQO/N, €A)LL' EI)S TO\ PONHRO/N: W(=N MAKRA\N PRAO/THS KAI\ U(POMONH/, €MA/TAIA A)GAPW=NTES, DIW/KONTES A)NTAPO/DOMA, OU)K E)LEOU=NTES €PTWXO/N, OU) PONOU=NTES E)PI\ KATAPONOUME/NW|, OU) GINW/SKONTES €TO\N POIH/SANTA AU)TOU/S, FONEI=S TE/KNWN, FQOREI=S PLA/SMATOS €*QEOU=, A)POSTREFO/MENOI E)NDEO/MENON, KATAPONOU=NTES QLIBO/ME-€NON, PLOUSI/WN PARA/KLHTOI, PENH/TWN U(PERO/PTAI, PANQAMA/R-€THTOI. *(RUSQEI/HTE, TE/KNA, A)PO\ TOU/TWN A(PA/NTWN. @*(/ORA, MH/ TI/S SE PLANH/SH| A)PO\ TH=S EU)SEBEI/AS: "6*OU)K €E)KKLINEI=S GA/R, FHSI/N, A)P' AU)TH=S DECIA\ H)\ EU)W/NUMA, I(/NA SUNH=|S €E)N PA=SIN OI(=S E)A\N PRA/SSH|S"6: OU(= GA\R A)\N E)KTRAPH=|S E)/CW TH=S €EU)QEI/AS O(DOU=, DUSSEBH/SEIS. @1 @*PERI\ DE\ BRWMA/TWN LE/GEI SOI O( *KU/RIOS: "6*TA\ €A)GAQA\ TH=S GH=S FA/GESQE."6 *KAI/: "6*PA=N KRE/AS E)/DESQE W(S þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ§˜”ƒLA/XANA XLO/HS, TO\ DE\ AI(=MA E)KXEEI=S."6 *OU) GA\R TA\ EI)SERXO/MENA €EI)S TO\ STO/MA KOINOI= TO\N A)/NQRWPON, EI)S KOILI/AN GA\R XWREI= €KAI\ EI)S A)FEDRW=NA E)KBA/LLETAI, TA\ DE\ E)KPOREUO/MENA KOINOI= €TO\N A)/NQRWPON, LE/GW DH\ BLASFHMI/AI, KATALALIAI\ KAI\ EI)/ €TI TOIOU=TON. *SU\ DE\ FA/GH| TO\N MUELO\N TH=S GH=S META\ €DIKAIOSU/NHS, O(/TI: "6*EI)/ TI KALO/N, AU)TOU=, KAI\ EI)/ TI A)GAQO/N, €AU)TOU=: SI=TOS NEANI/SKOIS KAI\ OI)=NOS EU)WDIA/ZWN PARQE/NOIS: €TI/S GA\R FA/GETAI H)\ TI/S PI/ETAI PARE\C AU)TOU=;"6 @*)APO\ DE\ TW=N EI)DWLOQU/TWN FEU/GETE: E)PI\ TIMH=| GA\R €DAIMO/NWN QU/OUSI TAU=TA, E)F' U(/BREI DHLADH\ TOU= MO/NOU *QEOU=: €O(/PWS MH\ GE/NHSQE KOINWNOI\ DAIMO/NWN. @*PERI\ DE\ BAPTI/SMATOS, W)= E)PI/SKOPE H)\ PRESBU/TERE, €H)/DH ME\N KAI\ PRO/TERON DIETACA/MEQA, KAI\ NU=N DE/ FAMEN O(/TI €OU(/TWS BAPTI/SEIS W(S O( *KU/RIOS H(MI=N DIETA/CATO LE/GWN: €"6*POREUQE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH, BAPTI/ZONTES €AU)TOU\S EI)S TO\ O)/NOMA TOU= *PATRO\S KAI\ TOU= *UI(OU= KAI\ TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS, DIDA/SKONTES AU)TOU\S THREI=N PA/NTA O(/SA €E)NETEILA/MHN U(MI=N"6: TOU= A)POSTEI/LANTOS *PATRO/S, TOU= E)LQO/N- @1€TOS *XRISTOU=, TOU= MARTURH/SANTOS PARAKLH/TOU. *XRI/SEIS €DE\ PRW=TON E)LAI/W| A(GI/W|, E)/PEITA BAPTI/SEIS U(/DATI, KAI\ TELEU-€TAI=ON SFRAGI/SEIS MU/RW|, I(/NA TO\ ME\N XRI=SMA METOXH\ H)=| TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS, TO\ DE\ U(/DWR SU/MBOLON TOU= QANA/TOU, TO\ DE\ €MU/RON SFRAGI\S TW=N SUNQHKW=N. *EI) DE\ MH/TE E)/LAION H)=| MH/TE €MU/RON, A)RKEI= TO\ U(/DWR KAI\ PRO\S XRI=SIN KAI\ PRO\S SFRAGI=DA €KAI\ PRO\S O(MOLOGI/AN TOU= A)POQANO/NTOS H)/TOI SUNAPOQNH/SKONTOS. €@*PRO\ DE\ TOU= BAPTI/SMATOS NHSTEUSA/TW O( BAPTIZO/MENOS: €KAI\ GA\R KAI\ O( *KU/RIOS BAPTISQEI\S U(PO\ *)IWA/NNOU PRW=TON KAI\ €EI)S TH\N E)/RHMON AU)LISQEI\S METE/PEITA E)NH/STEUSEN TESSARA/KONTA €H(ME/RAS KAI\ TESSARA/KONTA NU/KTAS. *)EBAPTI/SQH DE\ KAI\ €E)NH/STEUSEN OU)K AU)TO\S A)PORUPW/SEWS H)\ NHSTEI/AS XREI/AN E)/XWN €H)\ KAQA/RSEWS, O( TH=| FU/SEI KAQARO\S KAI\ A(/GIOS, A)LL' I(/NA KAI\ €*)IWA/NNH| A)LH/QEIAN PROSMARTURH/SH| KAI\ H(MI=N U(POGRAMMO\N €PARA/SXHTAI. *OU)KOU=N O( ME\N *KU/RIOS OU)K EI)S E(AUTOU= PA/QOS €E)BAPTI/SATO H)\ QA/NATON H)\ A)NA/STASIN, OU)DE/PW GA\R OU)DE\N €TOU/TWN E)GEGO/NEI, A)LL' EI)S DIA/TACIN E(TE/RAN: DIO\ KAI\ A)P' €E)COUSI/AS META\ TO\ BA/PTISMA NHSTEU/EI W(S *KU/RIOS *)IWA/NNOU: €O( DE\ EI)S TO\N AU)TOU= QA/NATON MUOU/MENOS PRO/TERON O)FEI/LEI €NHSTEU=SAI KAI\ TO/TE BAPTI/SASQAI, OU) GA\R DI/KAION TO\N SUNTA-€FE/NTA KAI\ SUNANASTA/NTA PAR' AU)TH\N TH\N A)NA/STASIN KATH-€FEI=N: OU) GA\R KU/RIOS O( A)/NQRWPOS TH=S DIATA/CEWS TH=S TOU= €*SWTH=ROS, E)PEI/PER O( ME\N DESPO/THS, O( DE\ U(PH/KOOS. @1 @*AI( DE\ NHSTEI=AI U(MW=N MH\ E)/STWSAN META\ TW=N U(PO-€KRITW=N, NHSTEU/OUSI GA\R DEUTE/RA| SABBA/TWN KAI\ PE/MPTH|. €*(UMEI=S DE\ H)\ TA\S PE/NTE NHSTEU/SATE H(ME/RAS, H)\ TETRA/DA €KAI\ PARASKEUH/N, O(/TI TH=| ME\N TETRA/DI H( KRI/SIS E)CH=LQEN H( €KATA\ TOU= *KURI/OU, *)IOU/DA XRH/MASIN E)PAGGEILAME/NOU TH\N PRO-€DOSI/AN: TH=| DE\ PARASKEUH=|, O(/TI E)/PAQEN O( *KU/RIOS E)N AU)TH=| €PA/QOS TO\ DIA\ STAUROU= U(PO\ *PONTI/OU *PILA/TOU. *TO\ SA/BBA-€TON ME/NTOI KAI\ TH\N KURIAKH\N E(ORTA/ZETE, O(/TI TO\ ME\N DHMIOURGI/AS €E)STI\N U(PO/MNHMA, TO\ DE\ A)NASTA/SEWS. *(\EN DE\ MO/NON SA/BBATON €U(MI=N FULAKTE/ON E)N O(/LW| TW=| E)NIAUTW=|, TO\ TH=S TOU= *KURI/OU €TAFH=S, O(/PER NHSTEU/EIN PROSH=KEN, A)LL' OU)X E(ORTA/ZEIN: E)N €O(/SW| GA\R O( DHMIOURGO\S U(PO\ GH=N TUGXA/NEI, I)SXURO/TERON TO\ €PERI\ AU)TOU= PE/NQOS TH=S KATA\ TH\N DHMIOURGI/AN XARA=S, O(/TI O( €DHMIOURGO\S TW=N E(AUTOU= DHMIOURGHMA/TWN FU/SEI TE KAI\ A)CI/A| €TIMIW/TEROS. @*(/OTAN DE\ PROSEU/XHSQE, MH\ GI/NESQE W(/SPER OI( U(PO-€KRITAI/, A)LL' W(S O( *KU/RIOS H(MI=N E)N TW=| *EU)AGGELI/W| DIETA/CATO, @1 €OU(/TWS PROSEU/XESQE: "6*PA/TER H(MW=N O( E)N TOI=S OU)RANOI=S, €A(GIASQH/TW TO\ O)/NOMA/ SOU, E)LQE/TW H( BASILEI/A SOU, GENHQH/TW €TO\ QE/LHMA/ SOU W(S E)N OU)RANW=| KAI\ E)PI\ TH=S GH=S, TO\N A)/RTON €H(MW=N TO\N E)PIOU/SION DO\S H(MI=N SH/MERON, KAI\ A)/FES H(MI=N TA\ €O)FEILH/MATA H(MW=N, W(S KAI\ H(MEI=S A)FI/EMEN TOI=S O)FEILE/TAIS €H(MW=N, KAI\ MH\ EI)SENE/GKH|S H(MA=S EI)S PEIRASMO/N, A)LLA\ R(U=SAI €H(MA=S A)PO\ TOU= PONHROU=, O(/TI SOU= E)STIN H( BASILEI/A KAI\ H( €DU/NAMIS KAI\ H( DO/CA EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N."6 €@*TRI\S TH=S H(ME/RAS OU(/TWS PROSEU/XESQE, PROPARASKEUA/ZON-€TES E(AUTOU\S A)CI/OUS TH=S UI(OQESI/AS TOU= *PATRO/S, I(/NA MH/, A)NACI/WS €U(MW=N AU)TO\N *PATE/RA KALOU/NTWN, O)NEIDISQH=TE U(P' AU)TOU=, W(S €KAI\ *)ISRAH\L O(/ POTE PRWTO/TOKOS UI(O\S H)/KOUSEN, O(/TI "6*EI) *PATH/R €EI)MI E)GW/, POU= E)STIN H( DO/CA MOU; *KAI\ EI) *KU/RIO/S EI)MI, POU= €E)STIN O( FO/BOS MOU;"6 *DO/CA GA\R PATE/RWN O(SIO/THS PAI/DWN, €KAI\ TIMH\ DESPOTW=N OI)KETW=N FO/BOS, W(/SPER OU)=N TO\ E)NANTI/ON €A)DOCI/A KAI\ A)NARXI/A: "6*DI' U(MA=S GA/R, FHSI/N, TO\ O)/NOMA/ MOU €BLASFHMEI=TAI E)N TOI=S E)/QNESIN."6 @*GI/NESQE DE\ PA/NTOTE EU)XA/RISTOI, W(S PISTOI\ KAI\ €EU)GNW/MONES DOU=LOI, PERI\ ME\N TH=S EU)XARISTI/AS OU(/TW LE/GONTES: €@*EU)XARISTOU=ME/N SOI, *PA/TER H(MW=N, U(PE\R TH=S ZWH=S H(=S €E)GNW/RISAS H(MI=N DIA\ *)IHSOU= TOU= *PAIDO/S SOU, DI' OU(= KAI\ TA\ @1 €PA/NTA E)POI/HSAS KAI\ TW=N O(/LWN PRONOEI=S, O(\N KAI\ A)PE/STEILAS €E)PI\ SWTHRI/A| TH=| H(METE/RA| GENE/SQAI A)/NQRWPON, O(\N KAI\ SUNE-€XW/RHSAS PAQEI=N KAI\ A)POQANEI=N, O(\N KAI\ A)NASTH/SAS EU)DO/KHSAS €DOCA/SAI KAI\ E)KA/QISAS E)K DECIW=N SOU, DI' OU(= KAI\ E)PHGGEI/LW €H(MI=N TH\N A)NA/STASIN TW=N NEKRW=N. *SU\ DE/SPOTA PANTOKRA/TOR, €*QEE\ AI)W/NIE, W(/SPER H)=N TOU=TO DIESKORPISME/NON KAI\ SUNAXQE\N €E)GE/NETO EI(=S A)/RTOS, OU(/TWS SUNA/GAGE/ SOU TH\N *)EKKLHSI/AN A)PO\ €TW=N PERA/TWN TH=S GH=S EI)S TH\N SH\N BASILEI/AN. *)/ETI EU)XA-€RISTOU=MEN, *PA/TER H(MW=N, U(PE\R TOU= TIMI/OU AI(/MATOS *)IHSOU= €*XRISTOU= TOU= E)KXUQE/NTOS U(PE\R H(MW=N KAI\ TOU= TIMI/OU SW/MATOS, €OU(= KAI\ A)NTI/TUPA TAU=TA E)PITELOU=MEN, AU)TOU= DIATACAME/NOU €H(MI=N KATAGGE/LLEIN TO\N AU)TOU= QA/NATON: DI' AU)TOU= GA/R SOI €KAI\ H( DO/CA EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. €@*MHDEI\S DE\ E)SQIE/TW E)C AU)TW=N TW=N A)MUH/TWN, A)LLA\ MO/NOI €OI( BEBAPTISME/NOI EI)S TO\N TOU= *KURI/OU QA/NATON. *EI) DE/ TIS €A)MU/HTOS KRU/YAS E(AUTO\N METALA/BOI, KRI/MA AI)W/NION FA/GETAI, €O(/TI MH\ W)\N TH=S EI)S *XRISTO\N PI/STEWS METE/LABEN W(=N OU) QE/MIS, €EI)S TIMWRI/AN E(AUTOU=. *EI) DE/ TIS KATA\ A)/GNOIAN METALA/BOI, €TOU=TON TA/XION STOIXEIW/SANTES MUH/SATE, O(/PWS MH\ KATA-€FRONHTH\S E)CE/LQOI. @*META\ DE\ TH\N META/LHYIN OU(/TWS EU)XARISTH/SATE: €@*EU)XARISTOU=ME/N SOI, O( *QEO\S KAI\ *PATH\R *)IHSOU= TOU= SWTH=-€ROS H(MW=N, U(PE\R TOU= A(GI/OU O)NO/MATO/S SOU OU(= KATESKH/NWSAS @1 €E)N H(MI=N, KAI\ U(PE\R TH=S GNW/SEWS KAI\ PI/STEWS KAI\ A)GA/PHS €KAI\ A)QANASI/AS H(=S E)/DWKAS H(MI=N DIA\ *)IHSOU= TOU= *PAIDO/S SOU. €*SU\ DE/SPOTA PANTOKRA/TOR, O( *QEO\S TW=N O(/LWN, O( KTI/SAS €TO\N KO/SMON KAI\ TA\ E)N AU)TW=| DI' AU)TOU= KAI\ NO/MON KATAFU-€TEU/SAS E)N TAI=S YUXAI=S H(MW=N KAI\ TA\ PRO\S META/LHYIN PRO-€EUTREPI/SAS A)NQRW/POIS, O( *QEO\S TW=N A(GI/WN KAI\ A)ME/MPTWN €PATE/RWN H(MW=N, *)ABRAA\M KAI\ *)ISAA\K KAI\ *)IAKW/B, TW=N PISTW=N €DOU/LWN SOU, O( DUNATO\S *QEO/S, O( PISTO\S KAI\ A)LHQINO\S KAI\ €A)YEUDH\S E)N TAI=S E)PAGGELI/AIS, O( A)POSTEI/LAS E)PI\ GH=S *)IHSOU=N €TO\N *XRISTO/N SOU A)NQRW/POIS SUNANASTRAFH=NAI W(S A)/NQRWPON, €*QEO\N O)/NTA LO/GON KAI\ A)/NQRWPON, KAI\ TH\N PLA/NHN PRO/RRIZON €A)NELEI=N, AU)TO\S KAI\ NU=N DI' AU)TOU= MNH/SQHTI TH=S A(GI/AS SOU €*)EKKLHSI/AS TAU/THS, H(\N PERIEPOIH/SW TW=| TIMI/W| AI(/MATI TOU= €*XRISTOU= SOU, KAI\ R(U=SAI AU)TH\N A)PO\ PANTO\S PONHROU= KAI\ €TELEI/WSON AU)TH\N E)N TH=| A)GA/PH| SOU KAI\ TH=| A)LHQEI/A| SOU, KAI\ €SUNA/GAGE PA/NTAS H(MA=S EI)S TH\N SH\N BASILEI/AN, H(\N H(TOI/MASAS €AU)TH=|. *MARANAQA/: W(SANNA\ TW=| *UI(W=| *DAUI/D, EU)LOGHME/NOS €O( E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI *KURI/OU, *QEO\S *KU/RIOS O( E)PIFANEI\S €H(MI=N E)N SARKI/. €@*EI)/ TIS A(/GIOS, PROSERXE/SQW: EI) DE/ TIS OU)K E)/STIN, GINE/SQW €DIA\ METANOI/AS. *)EPITRE/PETE DE\ KAI\ TOI=S PRESBUTE/ROIS U(MW=N €EU)XARISTEI=N. @1 @*PERI\ DE\ TOU= MU/ROU OU(/TWS EU)XARISTH/SATE: €@*EU)XARISTOU=ME/N SOI, *QEE\ DHMIOURGE\ TW=N O(/LWN, KAI\ U(PE\R þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ§˜›ƒTH=S EU)WDI/AS TOU= MU/ROU KAI\ U(PE\R TOU= A)QANA/TOU AI)W=NOS OU(= €E)GNW/RISAS H(MI=N DIA\ *)IHSOU= TOU= *PAIDO/S SOU, O(/TI SOU= E)STIN €H( DO/CA KAI\ H( DU/NAMIS EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. @*(\OS E)A\N E)LQW\N OU(/TWS EU)XARISTH=|, PROSDE/CASQE €AU)TO\N W(S *XRISTOU= MAQHTH/N. *)EA\N DE\ A)/LLHN DIDAXH\N €KHRU/SSH| PAR' H(\N U(MI=N PARE/DWKEN O( *XRISTO\S DI' H(MW=N, TW=| €TOIOU/TW| MH\ SUGXWREI=TE EU)XARISTEI=N: U(BRI/ZEI GA\R O( TOIOU=TOS €TO\N *QEO\N H)/PER DOCA/ZEI. *PA=S DE\ O( E)RXO/MENOS PRO\S €U(MA=S, DOKIMASQEI/S, OU(/TWS DEXE/SQW: SU/NESIN GA\R E)/XETE, KAI\ €DU/NASQE GNW=NAI DECIA\N KAI\ A)RISTERA\N KAI\ DIAKRI=NAI YEUDO-€DIDASKA/LOUS DIDASKA/LWN. *)ELQO/NTI ME/NTOI TW=| DIDASKA/LW| €E)K YUXH=S E)PIXORHGH/SATE TA\ DE/ONTA: TW=| DE\ YEUDODIDASKA/LW| €DW/SETE ME\N TA\ PRO\S XREI/AN, OU) PARADE/CESQE DE\ AU)TOU= TH\N €PLA/NHN, OU)/TE MH\N SUMPROSEU/CHSQE AU)TW=|, I(/NA MH\ SUMMIANQH=TE €AU)TW=|. *PA=S PROFH/THS A)LHQINO\S H)\ DIDA/SKALOS E)RXO/MENOS @1 €PRO\S U(MA=S A)/CIO/S E)STIN TH=S TROFH=S W(S E)RGA/THS LO/GOU €DIKAIOSU/NHS. @*PA=SAN A)PARXH\N GENNHMA/TWN LHNOU=, A(/LWNOS, BOW=N €TE KAI\ PROBA/TWN DW/SEIS TOI=S I(EREU=SIN, I(/NA EU)LOGHQW=SIN AI( €A)POQH=KAI TW=N TAMIEI/WN SOU KAI\ TA\ E)KFO/RIA TH=S GH=S SOU, €KAI\ STHRIXQH=|S SI/TW| KAI\ OI)/NW| KAI\ E)LAI/W|, KAI\ AU)CHQH=| TA\ €BOUKO/LIA TW=N BOW=N SOU KAI\ TA\ POI/MNIA TW=N PROBA/TWN SOU. €*PA=SAN DEKA/THN DW/SEIS TW=| O)RFANW=| KAI\ TH=| XH/RA|, TW=| €PTWXW=| KAI\ TW=| PROSHLU/TW|. *PA=SAN A)PARXH\N A)/RTWN €QERMW=N, KERAMI/OU OI)/NOU H)\ E)LAI/OU H)\ ME/LITOS H)\ A)KRODRU/WN, €STAFULH=S H)\ TW=N A)/LLWN TH\N A)PARXH\N DW/SEIS TOI=S I(EREU=SIN, €A)RGURI/OU DE\ KAI\ I(MATISMOU= KAI\ PANTO\S KTH/MATOS TW=| O)RFANW=| €KAI\ TH=| XH/RA|. @*TH\N A)NASTA/SIMON TOU= *KURI/OU H(ME/RAN, TH\N KURIAKH/N €FAMEN, SUNE/RXESQE A)DIALEI/PTWS, EU)XARISTOU=NTES *QEW=| KAI\ €E)COMOLOGOU/MENOI E)F' OI(=S EU)HRGE/THSEN H(MA=S *QEO\S DIA\ *XRISTOU= €R(USA/MENOS A)GNOI/AS, PLA/NHS, DESMW=N, O(/PWS A)/MEMPTOS H)=| €H( QUSI/A U(MW=N KAI\ EU)ANA/FOROS *QEW=|, TW=| EI)PO/NTI PERI\ TH=S €OI)KOUMENIKH=S AU)TOU= *)EKKLHSI/AS, O(/TI: "6*)EN PANTI\ TO/PW| MOI €PROSENEXQH/SETAI QUMI/AMA KAI\ QUSI/A KAQARA/, O(/TI BASILEU\S €ME/GAS E)GW/ EI)MI, LE/GEI *KU/RIOS PANTOKRA/TWR, KAI\ TO\ O)/NOMA €MOU QAUMASTO\N E)N TOI=S E)/QNESIN."6 @1 @*PROXEIRI/SASQE DE\ E)PISKO/POUS A)CI/OUS TOU= *KURI/OU €KAI\ PRESBUTE/ROUS KAI\ DIAKO/NOUS, A)/NDRAS EU)LABEI=S, DIKAI/OUS, €PRAEI=S, A)FILARGU/ROUS, FILALH/QEIS, DEDOKIMASME/NOUS, O(SI/OUS, €A)PROSWPOLH/PTOUS, DUNAME/NOUS DIDA/SKEIN TO\N LO/GON TH=S EU)SE-€BEI/AS, O)RQOTOMOU=NTAS E)N TOI=S TOU= *KURI/OU DO/GMASIN. *(UMEI=S €DE\ TIMA=TE TOU/TOUS W(S PATE/RAS, W(S KURI/OUS, W(S EU)ERGE/TAS, €W(S TOU= EU)= EI)=NAI AI)TI/OUS. *)ELE/GXETE DE\ A)LLH/LOUS, MH\ E)N €O)RGH=|, A)LL' E)N MAKROQUMI/A| META\ XRHSTO/THTOS KAI\ EI)RH/NHS. €*PA/NTA TA\ PROSTETAGME/NA U(MI=N U(PO\ TOU= *KURI/OU FULA/CATE. €@*GRHGOREI=TE U(PE\R TH=S ZWH=S U(MW=N. *)/ESTWSAN AI( O)SFU/ES €U(MW=N PERIEZWSME/NAI KAI\ OI( LU/XNOI KAIO/MENOI, KAI\ U(MEI=S €O(/MOIOI A)NQRW/POIS PROSDEXOME/NOIS TO\N KU/RION E(AUTW=N, PO/TE €H(/CEI, E(SPE/RAS H)\ PRWI\ H)\ A)LEKTOROFWNI/AS H)\ MESONUKTI/OU: €H(=| GA\R W(/RA| OU) PROSDOKW=SIN, E)LEU/SETAI O( *KU/RIOS, KAI\ E)A\N €AU)TW=| A)NOI/CWSIN, MAKA/RIOI OI( DOU=LOI E)KEI=NOI, O(/TI EU(RE/QHSAN €GRHGOROU=NTES: O(/TI PERIZW/SETAI KAI\ A)NAKLINEI= AU)TOU\S KAI\ €PARELQW\N DIAKONH/SEI AU)TOI=S. *NH/FETE OU)=N KAI\ PROSEU/-€XESQE MH\ U(PNW=SAI EI)S QA/NATON: OU) GA\R O)NH/SEI U(MA=S TA\ €PRO/TERA KATORQW/MATA, E)A\N EI)S TA\ E)/SXATA U(MW=N A)POPLANH-€QH=TE TH=S PI/STEWS TH=S A)LHQOU=S. @*)EN GA\R TAI=S E)SXA/TAIS H(ME/RAIS PLHQUNQH/SONTAI OI( €YEUDOPROFH=TAI KAI\ OI( FQOREI=S TOU= LO/GOU, KAI\ STRAFH/SONTAI €TA\ PRO/BATA EI)S LU/KOUS KAI\ H( A)GA/PH EI)S MI=SOS: PLHQUN-€QEI/SHS GA\R TH=S A)NOMI/AS, YUGH/SETAI H( A)GA/PH TW=N POLLW=N, @1 €MISH/SOUSIN GA\R A)LLH/LOUS OI( A)/NQRWPOI KAI\ DIW/COUSIN KAI\ €PRODW/SOUSIN. *KAI\ TO/TE FANH/SETAI O( KOSMOPLA/NOS, O( TH=S €A)LHQEI/AS E)XQRO/S, O( TOU= YEU/DOUS PROSTA/THS, O(\N O( *KU/RIOS €*)IHSOU=S A)NELEI= TW=| PNEU/MATI TOU= STO/MATOS AU)TOU= O( DIA\ €XEILE/WN A)NAIRW=N A)SEBH=: KAI\ POLLOI\ SKANDALISQH/SONTAI. €E)P' AU)TW=|, OI( DE\ U(POMEI/NANTES EI)S TE/LOS, OU(=TOI SWQH/SONTAI. €*KAI\ TO/TE FANH/SETAI TO\ SHMEI=ON TOU= *UI(OU= TOU= A)NQRW/POU €E)N TW=| OU)RANW=|, EI)=TA FWNH\ SA/LPIGGOS E)/STAI DI' A)RXAGGE/LOU €KAI\ METACU\ A)NABI/WSIS TW=N KEKOIMHME/NWN. *KAI\ TO/TE H(/CEI €O( *KU/RIOS KAI\ PA/NTES OI( A(/GIOI MET' AU)TOU= E)N SUSSEISMW=| €E)PA/NW TW=N NEFELW=N MET' A)GGE/LWN DUNA/MEWS AU)TOU= E)PI\ €QRO/NOU BASILEI/AS, KATAKRI=NAI TO\N KOSMOPLA/NON DIA/BOLON KAI\ €A)PODOU=NAI E(KA/STW| KATA\ TH\N PRA=CIN AU)TOU=. *TO/TE A)PE-€LEU/SONTAI OI( ME\N PONHROI\ EI)S AI)W/NION KO/LASIN, OI( DE\ DI/KAIOI €POREU/SONTAI EI)S ZWH\N AI)W/NION, KLHRONOMOU=NTES E)KEI=NA, A(\ €O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSEN KAI\ E)PI\ KARDI/AN €A)NQRW/POU OU)K A)NE/BH, A(\ H(TOI/MASEN O( *QEO\S TOI=S A)GAPW=SIN €AU)TO/N, KAI\ XARH/SONTAI E)N TH=| BASILEI/A| TOU= *QEOU= TH=| E)N €*XRISTW=| *)IHSOU=. @1 @*TOSOU/TWN DE\ H)CIWME/NOI TW=N PAR' AU)TOU= A)GAQW=N, €GENW/MEQA AU)TOU= I(KE/TAI, E)PIKALOU/MENOI AU)TO\N DIA\ SUNEXOU=S €DEH/SEWS KAI\ LE/GONTES: €@*AI)W/NIE *SW=TER H(MW=N, O( BASILEU\S TW=N QEW=N, €O( W)\N MO/NOS PANTOKRA/TWR KAI\ *KU/RIOS, O( *QEO\S PA/NTWN TW=N €O)/NTWN KAI\ *QEO\S TW=N A(GI/WN KAI\ A)ME/MPTWN PATE/RWN H(MW=N €TW=N PRO\ H(MW=N, O( *QEO\S *)ABRAA\M KAI\ *)ISAA\K KAI\ *)IAKW/B, €O( E)LEH/MWN KAI\ OI)KTI/RMWN, O( MAKRO/QUMOS KAI\ POLUE/LEOS, €W(=| PA=SA GUMNOFANH\S BLE/PETAI KARDI/A KAI\ PA=N KRU/FION €E)NQU/MHMA A)POKALU/PTETAI, PRO\S SE\ BOW=SIN YUXAI\ DIKAI/WN, €E)PI\ SOI\ PEPOI/QASIN E)LPI/DES O(SI/WN, O( TW=N A)ME/MPTWN *PATH/R, €O( TW=N MET' EU)QU/THTOS E)PIKALOUME/NWN SE E)PH/KOOS, O( KAI\ €SIWPWME/NAS E)PISTA/MENOS E)NTEU/CEIS [1XWREI= GA\R ME/XRI SPLA/G-€XNWN A)NQRWPI/NWN H( SH\ PRO/NOIA, KAI\ DIA\ SUNEIDH/SEWS E(KA/STOU €E)REUNA=|S TH\N GNW/MHN]1, KAI\ KATA\ PA=N KLI/MA TH=S OI)KOUME/NHS €TO\ DIA\ PROSEUXH=S KAI\ LO/GWN A)NAPE/MPETAI/ SOI QUMI/AMA. €@*(O TO\N PARO/NTA AI)W=NA STA/DION DIKAIOSU/NHS E)NSTH-€SA/MENOS, PA=SI DE\ A)NOI/CAS PU/LHN E)LEHMOSU/NHS, U(PODEI/CAS €DE\ E(KA/STW| TW=N A)NQRW/PWN DIA\ TH=S E)MFU/TOU GNW/SEWS KAI\ €FUSIKH=S KRI/SEWS KAI\ E)K TH=S TOU= NO/MOU U(POFWNH/SEWS, W(S €PLOU/TOU ME\N OU)K A)I/+DION TO\ KTH=MA, EU)PREPEI/AS OU)K A)E/NNAON €TO\ KA/LLOS, DUNA/MEWS EU)DIA/LUTOS H( I)SXU\S KAI\ A)TMO\S ME\N KAI\ @1 €MATAIO/THS TA\ SU/NOLA, MO/NH DE\ SUNEI/DHSIS PI/STEWS A)NU/POU-€LOS DIAME/NEI DIA\ ME/SWN OU)RANW=N META\ A)LHQEI/AS A)NERXOME/NH, €TH=S MELLOU/SHS TRUFH=S DECIA\N A)POLAMBA/NEI, A(/MA KAI\ PRO\ €TOU= PARASTH=NAI TH\N U(PO/SXESIN TH=S PALIGGENESI/AS AU)TH\ H( €YUXH\ TH=| E)LPI/DI GAUROUME/NH EU)FRAI/NETAI: E)C U(PARXH=S €GA\R TOU= PROPA/TOROS H(MW=N *)ABRAA\M METAPOIOUME/NOU TH\N €O(DO\N TH=S A)LHQEI/AS, O(RAMATISMW=| W(DH/GHSAS, DIDA/CAS O(/ TI €POTE/ E)STIN O( AI)W\N OU(=TOS: KAI\ TH=S ME\N GNW/SEWS AU)TOU= €PROW/DEUSEN H( PI/STIS, TH=S DE\ PI/STEWS A)KO/LOUQOS H)=N H( SUN-€QH/KH: EI)=PAS GA/R: "6*POIH/SW TO\ SPE/RMA SOU W(S TOU\S A)STE/RAS €TOU= OU)RANOU= KAI\ W(S TH\N A)/MMON TH\N PARA\ TO\ XEI=LOS TH=S €QALA/SSHS"6: A)LLA\ MH\N KAI\ TO\N *)ISAA\K AU)TW=| DWRHSA/-€MENOS KAI\ O(/MOION AU)TO\N EI)DW\S E)KEI/NOU TW=| TRO/PW|, KAI\ AU)TOU= €E)PEKLH/QHS *QEO\S EI)PW/N: "6*)/ESOMAI/ SOU *QEO\S KAI\ TOU= SPE/R-€MATO/S SOU META\ SE/"6: KAI\ TOU= PATRO\S H(MW=N *)IAKW\B E)PI\ €*MESOPOTAMI/AN STELLOME/NOU, DEI/CAS TO\N *XRISTO/N, DI' AU)TOU= €E)LA/LHSAS EI)PW/N: "6*)IDOU\ E)GW/ EI)MI META\ SOU= KAI\ AU)CANW= €SE KAI\ PLHQUNW= SE SFO/DRA"6: KAI\ PRO\S *MWU+SH=N TO\N €PISTO\N KAI\ A(/GIO/N SOU QERA/PONTA OU(/TWS EI)=PAS E)PI\ TH=S O)PTA-€SI/AS TH=S BA/TOU: "6*)EGW/ EI)MI O( W)/N, TOU=TO/ MOI O)/NOMA AI)W/NION €KAI\ MNHMO/SUNON GENEAI=S GENEW=N"6, _U(PE/RMAXE GE/NOUS €*)ABRAA/M, EU)LOGHTO\S EI)= EI)S TOU\S AI)W=NAS. @1 @*EU)LOGHTO\S EI)=, *KU/RIE BASILEU= TW=N AI)W/NWN, O( DIA\ €*XRISTOU= POIH/SAS TA\ O(/LA KAI\ DI' AU)TOU= E)N A)RXH=| KOSMH/SAS €TA\ A)KATASKEU/ASTA, O( DIAXWRI/SAS U(/DATA U(DA/TWN STEREW/-þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ§˜¢„MATI, O( KAI\ PNEU=MA ZWTIKO\N TOU/TOIS E)MBALW/N, O( GH=N E(DRA/SAS €KAI\ OU)RANO\N E)KTEI/NAS KAI\ TH\N E(KA/STOU TW=N KTISMA/TWN €A)KRIBH= DIA/TACIN KOSMH/SAS. *SH=| GA\R E)NQUMH/SEI, DE/SPOTA, €KO/SMOS PEFAI/DRUTAI, OU)RANO\S DE\ W(S KAMA/RA PEPHGME/NOS €H)GLA/I+STAI A)/STROIS E(/NEKEN PARAMUQI/AS TOU= SKO/TOUS, FW=S DE\ €KAI\ H(/LIOS EI)S H(ME/RAS KAI\ KARPW=N GONH\N GEGE/NHNTAI, SELH/NH €DE\ EI)S TROPH\N KAIRW=N AU)/COUSA KAI\ MEIOUME/NH, KAI\ NU\C €W)NOMA/ZETO KAI\ H(ME/RA PROSHGOREU/ETO, STERE/WMA DE\ DIA\ €ME/SWN A)BU/SSWN E)DEI/KNUTO KAI\ EI)=PAS SUNAXQH=NAI TA\ U(/DATA €KAI\ O)FQH=NAI TH\N CHRA/N. *AU)TH\N DE\ TH\N QA/LASSAN PW=S €A)/N TIS E)KFRA/SEIEN; *(/HTIS E)/RXETAI ME\N A)PO\ PELA/GOUS MAI-€NOME/NH, PALINDROMEI= DE\ A)PO\ YA/MMOU TH=| SH=| PROSTAGH=| €KWLUOME/NH: EI)=PAS GA\R E)N AU)TH=| SUNTRIBH/SESQAI AU)TH=S TA\ €KU/MATA: ZW/|OIS DE\ MIKROI=S KAI\ MEGA/LOIS KAI\ PLOI/OIS €POREUTH\N AU)TH\N E)POI/HSAS. @1 €@*EI)=T' E)XLOAI/NETO GH=, PANTOI/OIS A)/NQESI KATAGRAFOME/NH €KAI\ POIKILI/A| DE/NDRWN DIAFO/RWN: PAMFAEI=S TE FWSTH=RES €TOU/TWN TIQHNOI/, A)PARA/BATON SW/|ZONTES TO\N DO/LIXON KAI\ €KAT' OU)DE\N PARALLA/SSONTES TH=S SH=S PROSTAGH=S, A)LL' O(/PH €A)\N KELEU/SH|S, TAU/TH| A)NI/SXOUSI KAI\ DU/OUSIN EI)S SHMEI=A €KAIRW=N KAI\ E)NIAUTW=N, A)MEIBO/MENOI TH\N TW=N A)NQRW/PWN €U(PHRESI/AN. *)/EPEITA DIAFO/RWN ZW/|WN KATESKEUA/ZETO GE/NH, €XERSAI/WN, E)NU/DRWN, A)EROPO/RWN, A)MFIBI/WN, KAI\ TH=S SH=S €PRONOI/AS H( E)/NTEXNOS SOFI/A TH\N KATA/LLHLON E(KA/STW| PRO/-€NOIAN DWREI=TAI: W(/SPER GA\R DIA/FORA GE/NH OU)K H)TO/NHSEN €PARAGAGEI=N, OU(/TWS OU)DE\ DIA/FORON PRO/NOIAN E(KA/STOU POIH/SA-€SQAI KATWLIGW/RHSEN. €@*KAI\ TE/LOS TH=S DHMIOURGI/AS TO\ LOGIKO\N ZW=|ON, TO\N €KOSMOPOLI/THN, TH=| SH=| SOFI/A| DIATACA/MENOS KATESKEU/ASAS €EI)PW/N: "6*POIH/SWMEN A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ €KAQ' O(MOI/WSIN"6, KO/SMOU KO/SMON AU)TO\N A)NADEI/CAS, E)K ME\N €TW=N TESSA/RWN SWMA/TWN DIAPLA/SAS AU)TW=| TO\ SW=MA, KATA-€SKEUA/SAS D' AU)TW=| TH\N YUXH\N E)K TOU= MH\ O)/NTOS, AI)/SQHSI/N €TE PE/NTAQLON AU)TW=| XARISA/MENOS KAI\ NOU=N TO\N TH=S YUXH=S €H(NI/OXON TAI=S AI)SQH/SESIN E)PISTH/SAS. *KAI\ E)PI\ PA=SI TOU/TOIS, @1 €DE/SPOTA *KU/RIE, TI/S E)PACI/WS DIHGH/SETAI NEFW=N O)MBROTO/KWN €FORA/N, A)STRAPH=S E)/KLAMYIN, BRONTW=N PA/TAGON, EI)S TROFH=S €XORHGI/AN KATALLH/LOU KAI\ KRA=SIN A)E/RWN PANARMO/NION; €@*PARAKOU/SANTA DE\ TO\N A)/NQRWPON E)MMI/SQOU ZWH=S E)STE/-€RHSAS, OU)K EI)S TO\ PANTELE\S A)FANI/SAS, A)LLA\ XRO/NW| PRO\S €O)LI/GON KOIMI/SAS, O(/RKW| EI)S PALIGGENESI/AN E)KA/LESAS, O(/RON €QANA/TOU E)/LUSAS, O( ZWOPOIO\S TW=N NEKRW=N DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= €TH=S E)LPI/DOS H(MW=N. @*ME/GAS EI)=, *KU/RIE PANTOKRA/TOR, KAI\ MEGA/LH H( I)SXU/S €SOU KAI\ TH=S SUNE/SEW/S SOU OU)K E)/STIN A)RIQMO/S: KTI/STA, €SWTH/R, PLOU/SIE XA/RISIN, MAKRO/QUME KAI\ E)LE/OUS XORHGE/, O( MH\ €A)FISTW=N TW=N SW=N KTISMA/TWN TH\N SWTHRI/AN: FU/SEI GA\R €A)GAQO\S U(PA/RXEIS, FEI/DH| DE\ A(MARTANO/NTWN, EI)S META/NOIAN €PROSKALOU/MENOS: OI)KTI/RMWN GA\R SOU= H( NOUQE/THSIS. *PW=S €GA\R A)\N U(PE/STHMEN E)PEIGOME/NHN A)PAITOU/MENOI KRI/SIN, O(PO/TE €MAKROQUMOU/MENOI MO/LIS A)NANEU/OMEN TH=S A)SQENEI/AS; *SOU= €TO\ KRA/TOS A)NH/GGEILAN OI( OU)RANOI\ KAI\ GH= KRADAINOME/NH TH\N €A)SFA/LEIAN E)P' OU)DENO\S KREMAME/NH. *QA/LASSA KUMAINOME/NH KAI\ @1 €MURI/AN BO/SKOUSA ZW/|WN A)GE/LHN PEPE/DHTAI A)/MMW|, TH\N SH\N €BOU/LHSIN PEFRIKUI=A, KAI\ PA/NTAS A)NAGKA/ZEI BOA=N: "6*(WS €E)MEGALU/NQH TA\ E)/RGA SOU, *KU/RIE: PA/NTA E)N SOFI/A| E)POI/HSAS, €E)PLHRW/QH H( GH= TH=S KTI/SEW/S SOU."6 €@*KAI\ STRATO\S A)GGE/LWN FLEGO/MENOS KAI\ PNEU/MATA NOERA\ €LE/GOUSIN: "6*EI(=S A(/GIOS TW=| *FELMOUNI/"6, KAI\ *SERAFI\M A(/GIA €A(/MA TOI=S *XEROUBI\M TOI=S E(CAPTERU/GOIS SOI TH\N E)PINI/KION €W)|DH\N YA/LLONTA A)SIGH/TOIS FWNAI=S BOW=SIN: "6*(/AGIOS, A(/GIOS €A(/GIOS *KU/RIOS *SABAW/Q, PLH/RHS O( OU)RANO\S KAI\ H( GH= TH=S €DO/CHS SOU"6, KAI\ TA\ E(/TERA TW=N TAGMA/TWN PLH/QH, A)/GGELOI, €A)RXA/GGELOI, QRO/NOI, KURIO/THTES, A)RXAI/, E)COUSI/AI, DUNA/MEIS, €E)PIBOW=NTA LE/GOUSIN: "6*EU)LOGHME/NH H( DO/CA *KURI/OU E)K TOU= €TO/POU AU)TOU=."6 *)ISRAH\L DE/, H( E)PI/GEIO/S SOU *)EKKLHSI/A €H( E)C E)QNW=N, TAI=S KAT' OU)RANO\N DUNA/MESIN A(MILLWME/NH NUKTI\ €KAI\ H(ME/RA| E)N KARDI/A| PLH/REI KAI\ YUXH=| QELOU/SH| YA/LLEI: "6*TO\ €A(/MRA TOU= *QEOU= MURIOPLA/SION, XILIA/DES EU)QHNOU/NTWN, *KU/RIOS €E)N AU)TOI=S E)N *SINAI/+, E)N TW=| A(GI/W|."6 €@*OI)=DEN OU)RANO\S TO\N E)PI\ MHDENO\S AU)TO\N KAMARW/SANTA €W(S LIQO/KUBON, KAI\ GH=N KAI\ U(/DWR E(AUTOI=S E(NW/SANTA, KAI\ €A)E/RA DIAXE/ANTA ZW|OTRO/FON, KAI\ TOU/TW| PU=R SUMPLE/CANTA €EI)S QA/LPOS KAI\ SKO/TOUS PARAMUQI/AN: E)KPLH/SSEI XORO\S @1 €A)STE/RWN TO\N A)RIQMH/SANTA SHMAI/NWN KAI\ TO\N O)NOMA/SANTA €DEIKNU/WN, ZW=|A TO\N YUXW/SANTA, DE/NDRA TO\N E)KFU/SANTA: A(/PER €A(/PANTA TW=| SW=| LO/GW| GENO/MENA PARISTA=| TH=S SH=S DUNA/MEWS €TO\ KRA/TOS. *DIO\ KAI\ O)FEI/LEI PA=S A)/NQRWPOS E)C AU)TW=N €TW=N STE/RNWN SOI\ DIA\ *XRISTOU= TO\N U(PE\R PA/NTWN U(/MNON A)NA-€PE/MPEIN, DIA\ SE\ TW=N A(PA/NTWN KRATW=N. €@*SU\ GA\R EI)= O( XRHSTO\S E)N EU)ERGESI/AIS KAI\ FILO/DWROS E)N €OI)KTIRMOI=S, O( MO/NOS PANTOKRA/TWR: O(/TE GA\R QE/LEIS, PA/RESTI/ €SOI TO\ DU/NASQAI: TO\ GA\R SO\N AI)W/NION KRA/TOS KAI\ FLO/GA €KATAYU/XEI KAI\ LE/ONTAS FIMOI= KAI\ KH/TH KATAPRAU/+NEI KAI\ €NOSOU=NTAS E)GEI/REI KAI\ DUNA/MEIS METATRE/PEI KAI\ STRATO\N €E)XQRW=N KAI\ LAO\N A)RIQMOU/MENON E)N TW=| U(PERHFANEU/ESQAI €KATASTRW/NNUSIN. *SU\ EI)= O( E)N OU)RANW=|, O( E)PI\ GH=S, O( E)N €QALA/SSH|, O( E)N PERATOUME/NOIS U(PO\ MHDENO\S PERATOU/MENOS: €"6*TH=S GA\R MEGALOSU/NHS SOU OU)K E)/STIN PE/RAS."6 *MH\ GA\R €H(ME/TERO/N E)STIN TOU=TO, DE/SPOTA, TOU= QERA/PONTO/S SOU LO/GIO/N €E)STIN FA/SKONTOS: "6*KAI\ GNW/SH| TH=| KARDI/A| SOU, O(/TI *KU/RIOS €O( *QEO/S SOU, *QEO\S E)N OU)RANW=| A)/NW KAI\ E)PI\ GH=S KA/TW, KAI\ €OU)K E)/STIN E)/TI PLH\N AU)TOU=."6 €@*OU)DE\ GA\R E)/STI *QEO\S PLH\N SOU= MO/NOU, A(/GIOS OU)K €E)/STI PLH\N SOU=, *KU/RIOS *QEO\S GNW/SEWN, *QEO\S A(GI/WN, A(/GIOS €U(PE\R PA/NTAS A(GI/OUS: "6*OI( GA\R H(GIASME/NOI U(PO\ TA\S XEI=RA/S €SOU/ EI)SIN"6: E)/NDOCOS KAI\ U(PERUYOU/MENOS, A)O/RATOS TH=| @1 €FU/SEI, A)NECIXNI/ASTOS KRI/MASIN: OU(= A)NENDEH\S H( ZWH/, A)/TRE-€PTOS KAI\ A)NEKLIPH\S H( DIAMONH/, A)KA/MATOS H( E)NE/RGEIA, €A)PERI/GRAFOS H( MEGALEIO/THS, A)E/NNAOS H( EU)PRE/PEIA, A)PRO/SITOS €H( KATOIKI/A, A)METANA/STEUTOS H( KATASKH/NWSIS, A)/NARXOS H( €GNW=SIS, A)NALLOI/WTOS H( A)LH/QEIA, A)MESI/TEUTON TO\ E)/RGON, A)NE-€PIBOU/LEUTON TO\ KRA/TOS, A)DIA/DOXOS H( MONARXI/A, A)TELEU/THTOS €H( BASILEI/A, A)NANTAGW/NISTOS H( I)SXU/S, POLUA/RIQMOS H( STRATIA/. €*SU\ GA\R EI)= O( SOFI/AS PATH/R, O( DHMIOURGI/AS TH=S DIA\ MESI/TOU €KTI/STHS W(S AI)/TIOS, O( PRONOI/AS XORHGO/S, O( NO/MWN DOTH/R, O( €E)NDEI/AS PLHRWTH/S, O( TW=N A)SEBW=N TIMWRO\S KAI\ TW=N DIKAI/WN €MISQAPODO/THS, O( TOU= *XRISTOU= *QEO\S KAI\ *PATH\R KAI\ TW=N €EI)S AU)TO\N EU)SEBOU/NTWN *KU/RIOS, OU(= A)DIA/YEUSTOS H( E)PAGGELI/A, €A)DWRODO/KHTOS H( KRI/SIS, A)META/PISTOS H( GNW/MH, A)/PAUSTOS H( €EU)SE/BEIA, A)I/+DIOS H( EU)XARISTI/A, DI' OU(= SOI KAI\ H( E)PA/CIOS €PROSKU/NHSIS O)FEI/LETAI PARA\ PA/SHS LOGIKH=S KAI\ A(GI/AS €FU/SEWS. @1 @*KU/RIE PANTOKRA/TOR, KO/SMON E)/KTISAS DIA\ *XRISTOU= €KAI\ SA/BBATON W(/RISAS EI)S MNH/MHN TOU/TOU, O(/TI E)N AU)TW=| KATE/-€PAUSAS A)PO\ TW=N E)/RGWN EI)S MELE/THN TW=N SW=N NO/MWN, KAI\ €E(ORTA\S DIETA/CW EI)S EU)FROSU/NHN TW=N H(METE/RWN YUXW=N, O(/PWS €EI)S MNH/MHN E)RXW/MEQA TH=S U(PO\ SOU= KTISQEI/SHS SOFI/AS: €*(WS DI' H(MA=S GE/NESIN U(PE/STH TH\N DIA\ GUNAIKO/S, E)PEFA/NH €TW=| BI/W| A)NADEIKNU\S E(AUTO\N E)N TW=| BAPTI/SMATI, W(S *QEO/S E)STI €KAI\ A)/NQRWPOS O( FANEI/S, E)/PAQEN DI' H(MA=S SH=| SUGXWRH/SEI KAI\ €A)PE/QANEN KAI\ A)NE/STH SW=| KRA/TEI: DIO\ KAI\ TH\N A)NASTA/SIMON €E(ORTH\N PANHGURI/ZONTES TH=| KURIAKH=| XAI/ROMEN E)PI\ TW=| NIKH/-€SANTI ME\N TO\N QA/NATON, FWTI/SANTI DE\ ZWH\N KAI\ A)FQARSI/AN: €DI' AU)TOU= GA\R PROSHGA/GOU TA\ E)/QNH E(AUTW=| EI)S LAO\N PERI-€OU/SION, TO\N A)LHQINO\N *)ISRAH/L, TO\N QEOFILH=, TO\N O(RW=NTA €*QEO/N. €@*SU\ GA/R, *KU/RIE, KAI\ TOU\S PATE/RAS H(MW=N E)CH/GAGES €E)K GH=S *AI)GU/PTOU KAI\ E)RRU/SW E)K KAMI/NOU SIDHRA=S KAI\ E)K þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ§˜¤ˆ‘PHLOU= KAI\ PLINQOURGI/AS, E)LUTRW/SW E)K XEIRO\S *FARAW= KAI\ @1 €TW=N U(P' AU)TO\N KAI\ DIA\ QALA/SSHS W(S DIA\ CHRA=S AU)TOU\S PARH/-€GAGES KAI\ E)TROPOFO/RHSAS AU)TOU\S E)N TH=| E)RH/MW| PANTOI/OIS €A)GAQOI=S. *NO/MON AU)TOI=S E)DWRH/SW DE/KA LOGI/WN SH=| FWNH=| €FQEGXQE/NTA KAI\ XEIRI\ SH=| KATAGRAFE/NTA: SABBATI/ZEIN E)NE-€TEI/LW, OU) PRO/FASIN A)RGI/AS DIDOU/S, A)LL' A)FORMH\N EU)SEBEI/AS, €EI)S GNW=SIN TH=S SH=S DUNA/MEWS, EI)S KW/LUSIN KAKW=N W(S E)N €I(ERW=| KAQEI/RCAS PERIBO/LW| DIDASKALI/AS XA/RIN, EI)S A)GALLI/AMA €E(BDOMA/DOS: DIA\ TOU=TO E(BDOMA\S MI/A KAI\ E(BDOMA/DES E(PTA\ KAI\ €MH\N E(/BDOMOS KAI\ E)NIAUTO\S E(/BDOMOS KAI\ TOU/TOU KATA\ A)NA-€KU/KLHSIN E)/TOS PENTHKOSTO\N EI)S A)/FESIN. *(/OPWS MHDEMI/AN €E)/XWSIN PRO/FASIN A)/NQRWPOI A)/GNOIAN SKH/YASQAI, TOU/TOU XA/RIN €PA=N SA/BBATON E)PE/TREYAS A)RGEI=N, O(/PWS MHDE\ LO/GON TIS E)N €O)RGH=| E)K TOU= STO/MATOS AU)TOU= PROE/SQAI QELH/SH| E)N TH=| H(ME/RA| €TW=N SABBA/TWN: SA/BBATON GA/R E)STIN KATA/PAUSIS DHMIOURGI/AS, €TELEI/WSIS KO/SMOU, NO/MWN ZH/THSIS, AI)=NOS EI)S *QEO\N EU)XA/RISTOS €U(PE\R W(=N A)NQRW/POIS E)DWRH/SATO. €@*(=WN A(PA/NTWN H( KURIAKH\ PROU)/XOUSA, AU)TO\N TO\N MESI/-€THN, TO\N PRONOHTH/N, TO\N NOMOQE/THN, TO\N A)NASTA/SEWS AI)/TION, €TO\N PRWTO/TOKON PA/SHS KTI/SEWS, TO\N *QEO\N LO/GON KAI\ €A)/NQRWPON TO\N E)K *MARI/AS GENNHQE/NTA MO/NON DI/XA A)NDRO/S, €TO\N POLITEUSA/MENON O(SI/WS, TO\N STAURWQE/NTA E)PI\ *PONTI/OU €*PILA/TOU KAI\ A)POQANO/NTA KAI\ A)NASTA/NTA E)K NEKRW=N U(PO-€DEIKNU/OUSA, W(S KURIAKH\ PARAKELEU/ETAI SOI/, DE/SPOTA, TH\N @1 €U(PE\R PA/NTWN EU)XARISTI/AN PROSFE/REIN. *AU(/TH GA\R H( U(PO\ €SOU= PARASXEQEI=SA XA/RIS, H(/TIS DIA\ ME/GEQOS PA=SAN EU)ERGESI/AN €E)KA/LUYEN. @*(O TA\S E)PAGGELI/AS TA\S DIA\ TW=N PROFHTW=N PLHRW/SAS €KAI\ E)LEH/SAS TH\N *SIW\N KAI\ OI)KTEIRH/SAS TH\N *(IEROUSALH\M TW=| €TO\N QRO/NON *DAUI\D TOU= PAIDO/S SOU A)NUYW=SAI E)N ME/SW| AU)TH=S €TH=| GENE/SEI TOU= *XRISTOU= TOU= E)K SPE/RMATOS AU)TOU= KATA\ €SA/RKA GENNHQE/NTOS E)K MO/NHS PARQE/NOU: AU)TO\S KAI\ NU=N, €DE/SPOTA O( *QEO/S, PRO/SDECAI TA\S DIA\ XEILE/WN DEH/SEIS TOU= €LAOU= SOU TOU= E)C E)QNW=N, TW=N E)PIKALOUME/NWN SE E)N A)LHQEI/A|, €KAQW\S PROSEDE/CW TA\ DW=RA TW=N DIKAI/WN E)N TAI=S GENEAI=S €AU)TW=N. *)/ABEL E)N PRW/TOIS TH\N QUSI/AN E)PEI=DES KAI\ PROSE-€DE/CW, *NW=E E)CELQO/NTOS TH=S KIBWTOU=, *)ABRAA\M META\ TO\ €E)CELQEI=N AU)TO\N E)K GH=S *XALDAI/WN, *)ISAA\K E)N TW=| FRE/ATI TOU= €O(/RKOU, *)IAKW\B E)N *BHQLEE/M, *MWU+SE/WS E)N TH=| E)RH/MW|, *)AARW\N €A)NA\ ME/SON TW=N ZW/NTWN KAI\ TW=N TEQNEW/TWN, *)IHSOU= TOU= €*NAUH= E)N *GALGA/LOIS, *GEDEW\N E)PI\ TH=S PE/TRAS KAI\ TW=N PO/KWN €PRO\ TH=S A(MARTI/AS, *MANWE\ KAI\ TH=S AU)TOU= GUNAIKO\S E)N TW=| €PEDI/W|, *SAMYW\N E)N TW=| DI/YEI PRO\ TH=S PLHMMELEI/AS, *)IEFQA/E €E)N TW=| POLE/MW| PRO\ TH=S A)KRI/TOU E)PAGGELI/AS, *BARA\K KAI\ €*DEBBW/RAS E)PI\ TOU= *SISA/RA, *SAMOUH\L E)N *MASSHFA/: *DAUI\D €E)N A(/LW| *)ORNA\ TOU= *)IEBOUSAI/OU, *SOLOMW=NOS E)N *GABAW\N KAI\ @1 €E)N *(IEROUSALH/M, *)HLI/A E)N TW=| O)/REI TW=| *KARMHLI/W|, *)ELISSAI/OU €E)PI\ TH=S A)TEKNOU/SHS PHGH=S, *)IWSAFA\T E)N TW=| POLE/MW|, €*)EZEKI/A E)N A)RRWSTI/A| KAI\ E)PI\ TOU= *SENNAXHREI/M, *MANASSH= €E)N GH=| *XALDAI/WN META\ TH\N PLHMME/LEIAN, *)IWSI/A E)N TW=| €*FASSA=, *)/ESDRA E)N TH=| E)PANO/DW|: *DANIH\L E)N TW=| LA/KKW| €TW=N LEO/NTWN, *)IWNA= E)N TH=| KOILI/A| TOU= KH/TOUS, TW=N TRIW=N €PAI/DWN E)N KAMI/NW| PURO/S, *)/ANNAS E)N TH=| SKHNH=| E)NW/PION TH=S €KIBWTOU=, *NEEMI/A E)PI\ TH=| A)NEGE/RSEI TW=N TEIXW=N KAI\ *ZORO-€BA/BEL, *MATTAQI/A KAI\ TW=N UI(W=N AU)TOU= E)N TW=| ZH/LW| SOU, €*)IAH\L E)N EU)LOGI/AIS. *KAI\ NU=N OU)=N PRO/SDECAI TA\S TOU= LAOU= €SOU PROSEUXA\S MET' E)PIGNW/SEW/S SOI DIA\ *XRISTOU= PROSFE-€ROME/NAS E)N TW=| *PNEU/MATI. @*EU)XARISTOU=ME/N SOI PERI\ PA/NTWN, DE/SPOTA PANTO-€KRA/TOR, O(/TI OU)K E)GKATE/LIPES TA\ E)LE/H SOU KAI\ TOU\S OI)KTIRMOU/S €SOU A)F' H(MW=N, A)LLA\ KAQ' E(KA/STHN GENEA\N KAI\ GENEA\N SW/|ZEIS, €R(U/H|, A)NTILAMBA/NH|, SKEPA/ZEIS. *)ANTELA/BOU GA\R E)N H(ME/RAIS €*)ENW\S KAI\ *)ENW/X, E)N H(ME/RAIS *MWU+SE/WS KAI\ *)IHSOU=, E)N €H(ME/RAIS TW=N KRITW=N, E)N H(ME/RAIS *SAMOUH\L KAI\ *)HLI/A KAI\ €TW=N PROFHTW=N, E)N H(ME/RAIS *DAUI\D KAI\ TW=N BASILE/WN, E)N €H(ME/RAIS *)ESQH\R KAI\ *MARDOXAI/OU, E)N H(ME/RAIS *)IOUDI/Q, E)N €H(ME/RAIS *)IOU/DA *MAKKABAI/OU KAI\ TW=N A)DELFW=N AU)TOU=. *KAI\ €E)N TAI=S H(ME/RAIS H(MW=N A)NTELA/BOU H(MW=N DIA\ TOU= MEGA/LOU SOU €A)RXIERE/WS *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= *PAIDO/S SOU: KAI\ A)PO\ @1 €MAXAI/RAS GA\R E)RRU/SATO KAI\ E)K LIMOU= E)CEI/LATO DIAQRE/YAS, €E)K NO/SOU I)A/SATO, E)K GLW/SSHS PONHRA=S E)SKE/PASEN. €@*PERI\ PA/NTWN SOI DIA\ *XRISTOU= EU)XARISTOU=MEN, O( KAI\ €FWNH\N E)/NARQRON EI)S E)COMOLO/GHSIN DWRHSA/MENOS KAI\ GLW=SSAN €EU)A/RMOSTON DI/KHN PLH/KTROU W(S O)/RGANON U(POQEI/S, KAI\ GEU=SIN €PRO/SFORON KAI\ A(FH\N KATA/LLHLON KAI\ O(/RASIN QE/AS KAI\ A)KOH\N €FWNH=S KAI\ O)/SFRHSIN A)TMW=N KAI\ XEI=RAS EI)S E)/RGON KAI\ PO/DAS €PRO\S O(DOIPORI/AN. *KAI\ TAU=TA PA/NTA E)K MIKRA=S STAGO/NOS DIA-€PLA/SAS E)N MH/TRA| KAI\ YUXH\N A)QA/NATON META\ TH\N MO/RFWSIN €XARI/ZH| KAI\ PROA/GEIS EI)S FW=S TO\ LOGIKO\N ZW=|ON, TO\N A)/NQRWPON: €NO/MOIS E)PAI/DEUSAS, DIKAIW/MASIN E)FAI/DRUNAS: PRO\S O)LI/GON €E)PA/GWN DIA/LUSIN, TH\N A)NA/STASIN E)PHGGEI/LW. *POI=OS TOIGA-€ROU=N AU)TA/RKHS BI/OS, AI)W/NWN DE\ PO/SON MH=KOS DIARKE/SEI €A)NQRW/POIS PRO\S EU)XARISTI/AN; *)=H TO\ ME\N PRO\S A)CI/AN A)DU/-€NATON, TO\ DE\ KATA\ DU/NAMIN EU)AGE/S. *)ERRU/SW GA\R A)SEBEI/AS €POLUQE/WN, KAI\ XRISTOKTO/NWN AI(RE/SEWS E)CEI/LW, PEPLANHME/NHS €A)GNOI/AS H)LEUQE/RWSAS: TO\N *XRISTO\N A)PE/STEILAS EI)S A)NQRW/POUS €W(S A)/NQRWPON, *QEO\N O)/NTA MONOGENH=, TO\N PARA/KLHTON E)NW/|KISAS €H(MI=N, A)GGE/LOUS E)PE/STHSAS, TO\N DIA/BOLON H)/|SXUNAS: OU)K O)/NTAS €E)POI/HSAS, GENOME/NOUS FULA/SSEIS, ZWH\N E)PIMETREI=S, XORHGEI=S €TROFH/N, META/NOIAN E)PHGGEI/LW. *(UPE\R A(PA/NTWN SOI H( €DO/CA KAI\ TO\ SE/BAS DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= NU=N KAI\ EI)S TOU\S €AI)W=NAS: A)MH/N. @1 €@*TAU=TA MELETA=TE, A)DELFOI/: KAI\ EI)/H O( *KU/RIOS MEQ' €U(MW=N E)PI\ GH=S KAI\ E)N TH=| BASILEI/A| TOU= *PATRO\S AU)TOU=, TOU= €KAI\ AU)TO\N A)POSTEI/LANTOS KAI\ H(MA=S DI' AU)TOU= E)LEUQERW/-€SANTOS E)K TH=S DOULEI/AS TH=S FQORA=S EI)S TH\N E)LEUQERI/AN TH=S €DO/CHS, KAI\ ZWH\N E)PAGGEILAME/NOU TOI=S DI' AU)TOU= PISTEU/SASIN €EI)S TO\N TW=N O(/LWN *QEO/N. @*(/OPWS ME\N OU)=N O)FEI/LOUSI ZH=N OI( KATA\ *XRISTO\N €MEMUHME/NOI KAI\ OI(/AS EU)XARISTI/AS A)NAPE/MPEIN TW=| *QEW=| DIA\ €*XRISTOU=, EI)/RHTAI DIA\ TW=N PROLABO/NTWN: DI/KAION DE\ MHDE\ €TOU\S A)MUH/TOUS KATALIPEI=N A)BOHQH/TOUS. €@*(O ME/LLWN TOI/NUN KATHXEI=SQAI TO\N LO/GON TH=S EU)SE-€BEI/AS PAIDEUE/SQW PRO\ TOU= BAPTI/SMATOS TH\N PERI\ *QEOU= TOU= €A)GENNH/TOU GNW=SIN, TH\N PERI\ *UI(OU= MONOGENOU=S E)PI/GNWSIN, TH\N €PERI\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS PLHROFORI/AN: MANQANE/TW DHMIOUR-€GI/AS DIAFO/ROU TA/CIN, PRONOI/AS EI(RMO/N, NOMOQESI/AS DIAFO/ROU €DIKAIWTH/RIA: PAIDEUE/SQW, DIA\ TI/ KO/SMOS GE/GONEN KAI\ DI' O(\ €KOSMOPOLI/THS O( A)/NQRWPOS KATE/STH: E)PIGINWSKE/TW TH\N E(AUTOU= €FU/SIN, OI(/A TIS U(PA/RXEI: PAIDEUE/SQW, O(/PWS O( *QEO\S TOU\S €PONHROU\S E)KO/LASEN U(/DATI KAI\ PURI\, TOU\S DE\ A(GI/OUS E)DO/CASEN €KAQ' E(KA/STHN GENEA/N, LE/GW DH\ TO\N *SH/Q, TO\N *)ENW/S, TO\N *)ENW/X, €TO\N *NW=E, TO\N *)ABRAA\M KAI\ TOU\S E)KGO/NOUS AU)TOU=, TO\N *MELXISE-€DE\K KAI\ TO\N *)IW\B KAI\ TO\N *MWU+SE/A, *)IHSOU=N TE KAI\ *XALE\B KAI\ €*FINEE\S TO\N ZHLWTH\N, TO\N I(ERE/A KAI\ TOU\S KAQ' E(KA/STHN GENEA\N @1 €O(SI/OUS, O(/PWS TE PRONOOU/MENOS OU)K A)PESTRA/FH O( *QEO\S TO\ €TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS, A)LL' A)PO\ PLA/NHS KAI\ MATAIO/THTOS EI)S €E)PI/GNWSIN A)LHQEI/AS E)KA/LEI KATA\ DIAFO/ROUS KAIROU/S, A)PO\ €TH=S DOULEI/AS KAI\ A)SEBEI/AS EI)S E)LEUQERI/AN KAI\ EU)SE/BEIAN €E)PANA/GWN, A)PO\ A)DIKI/AS EI)S DIKAIOSU/NHN, A)PO\ QANA/TOU AI)WNI/OU €EI)S ZWH\N A)I/+DION. €@*TAU=TA KAI\ TA\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA MANQANE/TW E)N TH=| €KATHXH/SEI O( PROSIW/N. *PROSKUNEI/TW DE\ O( XEIROQETW=N AU)TO\N €TO\N *QEO\N TO\N TW=N O(/LWN DESPO/THN, EU)XARISTW=N U(PE\R TOU= €PLA/SMATOS, O(/TI KATE/PEMYEN TO\N *UI(O\N AU)TOU= TO\N MONOGENH= €*XRISTO/N, I(/NA SW/SH| TO\N A)/NQRWPON E)CALEI/YAS TA\S A)NOMI/AS, þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ§˜§ˆKAI\ I(/NA A)FH=| TA\S A)SEBEI/AS KAI\ TA\S A(MARTI/AS KAI\ KAQARI/SH| €A)PO\ PANTO\S MOLUSMOU= SARKO\S KAI\ PNEU/MATOS, A(GIA/SH| DE\ €TO\N A)/NQRWPON KAT' EU)DOKI/AN TH=S XRHSTO/THTOS AU)TOU=, SUNETI/SH| €DE\ TO\ QE/LHMA AU)TOU=, KAI\ FWTI/SH| TOU\S O)FQALMOU\S TH=S €KARDI/AS AU)TOU= EI)S KATANO/HSIN TW=N QAUMASI/WN AU)TOU=, GNW-€RI/SH| AU)TW=| TA\ KRI/MATA TH=S DIKAIOSU/NHS, O(/PWS A)\N MISH/SH| €PA=SAN O(DO\N A)DIKI/AS, POREU/HTAI DE\ TH\N O(DO\N TH=S A)LHQEI/AS €EI)S TO\ KATACIWQH=NAI AU)TO\N TOU= LOUTROU= TH=S PALIGGENESI/AS €EI)S UI(OQESI/AN TH\N E)N *XRISTW=|: I(/NA SU/MFUTOS GENO/MENOS E)N €TH=| O(MOIO/THTI TOU= QANA/TOU TOU= *XRISTOU= E)P' E)LPI/DI TH=S €E)NDO/COU KOINWNI/AS NEKRWQH=| ME\N TH=| A(MARTI/A|, ZH/SH| DE\ TW=| €*QEW=| KATA/ TE NOU=N KAI\ LO/GON KAI\ PRA=CIN, KAI\ E)N TH=| BI/BLW| €TW=N ZW/NTWN SUNARIQMHQH=|. *KAI\ META\ TH\N EU)XARISTI/AN €TAU/THN PAIDEUSA/TW AU)TO\N TA\ PERI\ TH=S TOU= *KURI/OU E)NANQRW- @1€PH/SEWS, TA/ TE PERI\ TOU= PA/QOUS AU)TOU= KAI\ TH=S E)K NEKRW=N €A)NASTA/SEWS KAI\ A)NALH/YEWS. @*KAI\ O(/TAN H)=| PRO\S AU)TO\ LOIPO\N TO\ BAPTISQH=NAI O( €KATHXHQEI/S, MANQANE/TW TA\ PERI\ TH=S A)POTAGH=S TOU= DIABO/LOU €KAI\ TA\ PERI\ TH=S SUNTAGH=S TOU= *XRISTOU=: DEI= GA\R AU)TO\N €PRW=TON ME\N A)POSXE/SQAI TW=N E)NANTI/WN KAI\ TO/TE E)NTO\S €GENE/SQAI TW=N MUSTHRI/WN, PROKAQA/RANTA E(AUTOU= TH\N KARDI/AN €PA/SHS KAKONOI/AS SPI/LOU TE KAI\ R(UTI/DOS KAI\ TO/TE TW=N €A(GI/WN METALAXEI=N. *(WS GA\R GEWRGO\S A)/RISTOS E)KKAQAI/REI €TH\N A)/ROURAN PRO/TERON TW=N U(PERFUOUSW=N E)N AU)TH=| A)KANQW=N €KAI\ TO/TE SPEI/REI TO\N PURO/N, OU(/TWS DEI= KAI\ U(MA=S, PRO/TERON €PA=SAN A)SE/BEIAN E)CELO/NTAS A)P' AU)TW=N, TO/TE TH\N EU)SE/BEIAN €AU)TOI=S E)GKATABA/LLESQAI KAI\ TOU= BAPTI/SMATOS A)CIW=SAI. *KAI\ €GA\R KAI\ O( *KU/RIOS H(MW=N OU(/TWS H(MI=N PARH/|NESEN EI)PW/N: €"6*MAQHTEU/SATE PRO/TERON PA/NTA TA\ E)/QNH"6, KAI\ TO/TE E)PH/GAGEN €TO\ "6*KAI\ BAPTI/SATE AU)TOU\S EI)S TO\ O)/NOMA TOU= *PATRO\S KAI\ €TOU= *UI(OU= KAI\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS."6 @*)APAGGELLE/TW OU)=N O( BAPTIZO/MENOS E)N TW=| A)POTA/S-€SESQAI: €@*)APOTA/SSOMAI TW=| SATANA=| KAI\ TOI=S E)/RGOIS AU)TOU= €KAI\ TAI=S POMPAI=S AU)TOU= KAI\ TAI=S LATREI/AIS AU)TOU= KAI\ TOI=S €A)GGE/LOIS AU)TOU= KAI\ TAI=S E)FEURE/SESIN AU)TOU= KAI\ PA=SI TOI=S €U(P' AU)TO/N. @1 €@*META\ DE\ TH\N A)POTAGH\N SUNTASSO/MENOS LEGE/TW, O(/TI: €@*KAI\ SUNTA/SSOMAI TW=| *XRISTW=|: KAI\ PISTEU/W KAI\ €BAPTI/ZOMAI EI)S E(/NA A)GE/NNHTON MO/NON A)LHQINO\N *QEO\N PAN-€TOKRA/TORA, TO\N *PATE/RA TOU= *XRISTOU=, KTI/STHN KAI\ DHMIOURGO\N €TW=N A(PA/NTWN, E)C OU(= TA\ PA/NTA: KAI\ EI)S TO\N *KU/RION €*)IHSOU=N TO\N *XRISTO/N, TO\N MONOGENH= AU)TOU= *UI(O/N, TO\N PRW-€TO/TOKON PA/SHS KTI/SEWS, TO\N PRO\ AI)W/NWN EU)DOKI/A| TOU= €*PATRO\S GENNHQE/NTA, OU) KTISQE/NTA, DI' OU(= TA\ PA/NTA E)GE/NETO €TA\ E)N OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S, O(RATA/ TE KAI\ A)O/RATA: €TO\N E)P' E)SXA/TWN TW=N H(MERW=N KATELQO/NTA E)C OU)RANW=N €KAI\ SA/RKA A)NALABO/NTA, E)K TH=S A(GI/AS PARQE/NOU *MARI/AS €GENNHQE/NTA, KAI\ POLITEUSA/MENON O(SI/WS KATA\ TOU\S NO/MOUS €TOU= *QEOU= KAI\ *PATRO\S AU)TOU=, KAI\ STAURWQE/NTA E)PI\ *PONTI/OU €*PILA/TOU KAI\ A)POQANO/NTA U(PE\R H(MW=N, KAI\ A)NASTA/NTA E)K €NEKRW=N META\ TO\ PAQEI=N TH=| TRI/TH| H(ME/RA| KAI\ A)NELQO/NTA EI)S €TOU\S OU)RANOU\S KAI\ KAQESQE/NTA E)N DECIA=| TOU= *PATRO/S, KAI\ €PA/LIN E)RXO/MENON E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS META\ DO/CHS €KRI=NAI ZW=NTAS KAI\ NEKROU/S, OU(= TH=S BASILEI/AS OU)K E)/STAI @1 €TE/LOS: BAPTI/ZOMAI KAI\ EI)S TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION, TOU=T' €E)/STIN TO\N PARA/KLHTON, TO\ E)NERGH=SAN E)N PA=SIN TOI=S A)P' €AI)W=NOS A(GI/OIS, U(/STERON DE\ A)POSTALE\N KAI\ TOI=S A)POSTO/LOIS €PARA\ TOU= *PATRO\S KATA\ TH\N E)PAGGELI/AN TOU= SWTH=ROS H(MW=N €KAI\ *KURI/OU *)IHSOU= *XRISTOU=, KAI\ META\ TOU\S A)POSTO/LOUS DE\ €PA=SI TOI=S PISTEU/OUSIN E)N TH=| A(GI/A| KAQOLIKH=| KAI\ A)POSTOLIKH=| €*)EKKLHSI/A|: EI)S SARKO\S A)NA/STASIN KAI\ EI)S A)/FESIN A(MARTIW=N €KAI\ EI)S BASILEI/AN OU)RANW=N KAI\ EI)S ZWH\N TOU= ME/LLONTOS €AI)W=NOS. @*KAI\ META\ TH\N E)PAGGELI/AN TAU/THN KAT' A)KOLOUQI/AN €E)/RXETAI KAI\ EI)S TH\N TOU= E)LAI/OU XRI=SIN. *EU)LOGEI=TAI €DE\ TOU=TO PARA\ TOU= A)RXIERE/WS EI)S A)/FESIN A(MARTIW=N KAI\ €PROKATASKEUH\N TOU= BAPTI/SMATOS. *)EPIKALEI=TAI GA\R OU(=TOS €TO\N A)GE/NNHTON *QEO/N, TO\N *PATE/RA TOU= *XRISTOU=, TO\N BASILE/A €PA/SHS AI)SQHTH=S KAI\ NOHTH=S FU/SEWS, I(/NA A(GIA/SH| TO\ E)/LAION €TW=| O)NO/MATI TOU= *KURI/OU *)IHSOU= KAI\ DW/SH| XA/RIN PNEUMATIKH\N €KAI\ DU/NAMIN E)NERGHTIKH/N, A)/FESI/N TE A(MARTIW=N KAI\ PROPARA-€SKEUH\N O(MOLOGI/AS BAPTI/SMATOS, W(/STE TO\N XRIO/MENON A)PO-€LUQE/NTA PA/SHS A)SEBEI/AS A)/CION GENE/SQAI TH=S MUH/SEWS KAT' €E)NTOLH\N TOU= *MONOGENOU=S. @1 @*EI)=TA E)/RXETAI EI)S TO\ U(/DWR. *EU)LOGEI= KAI\ DOCA/ZEI €TO\N DESPO/THN *QEO\N TO\N PANTOKRA/TORA, TO\N *PATE/RA TOU= €MONOGENOU=S *QEOU=, EU)XARISTW=N O( I(EREU/S, O(/TI A)PE/STEILEN €E)NANQRWPH=SAI TO\N *UI(O\N AU)TOU= DI' H(MA=S, I(/NA H(MA=S SW/SH|, €O(/TI H)NE/SXETO TH=S E)NANQRWPH/SEWS U(PH/KOON AU)TO\N GENE/SQAI €E)N PA=SI, KHRU=CAI BASILEI/AN OU)RANW=N, A)/FESIN A(MARTIW=N, €NEKRW=N A)NA/STASIN *)EPI\ TOU/TOIS PROSKUNEI= AU)TO\N TO\N €MONOGENH= *QEO\N MET' AU)TO\N KAI\ DI' AU)TO/N, EU)XARISTW=N AU)TW=| €TW=| A)NADE/CASQAI AU)TO\N TO\N U(PE\R PA/NTWN QA/NATON DIA\ TOU= €STAUROU=, OU(= TU/PON E)/DWKEN TO\ BA/PTISMA TH=S PALIGGENESI/AS. €*DOCA/ZEI TE, O(/TI E)N TW=| O)NO/MATI TOU= *XRISTOU= *QEO\S O( TW=N €O(/LWN *KU/RIOS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI OU)K A)PE/RRIYEN TO\ TW=N €A)NQRW/PWN GE/NOS, A)LLA\ DIAFO/ROIS KAIROI=S DIAFO/ROUS PRONOI/AS €E)POIH/SATO, TW=| TE *)ADA\M AU)TW=| E)N PARADEI/SW| PRW=TON ME\N €TRUFH=S LO/GW| TO\N PARA/DEISON OI)KHTH/RION DOU/S, E)/PEITA PRO-€NOI/AS LO/GW| E)NTOLH\N POIHSA/MENOS, A(MARTO/NTA DE\ DIKAIOSU/NH| €E)CW/SAS, A)GAQO/THTI DE\ MH\ A)PORRI/YAS EI)S TO\ PANTELE/S, A)LLA\ €KAI\ TOU\S E)C AU)TOU= KATA\ DIADOXH\N DIAFO/RWS PAIDEU/SAS: DI' €O(\N E)PI\ TO\ TE/RMA TOU= AI)W=NOS A)PE/STEILEN TO\N *UI(O\N AU)TOU= €A)/NQRWPON GENE/SQAI DI' A)NQRW/POUS KAI\ PA/NTA TA\ A)NQRW/PINA €PA/QH A)NADE/CASQAI XWRI\S A(MARTI/AS. €@*AU)TO\N OU)=N KAI\ NU=N PARAKALEI/TW O( I(EREU\S PRO\S TW=| €BAPTI/SMATI KAI\ LEGE/TW, O(/TI: @1 €@*KA/TIDE E)C OU)RANOU= KAI\ A(GI/ASON TO\ U(/DWR TOU=TO, DO\S €DE\ XA/RIN KAI\ DU/NAMIN, W(/STE TO\N BAPTIZO/MENON KAT' E)NTOLH\N €TOU= *XRISTOU= SOU AU)TW=| SUSTAURWQH=NAI KAI\ SUNAPOQANEI=N €KAI\ SUNTAFH=NAI KAI\ SUNANASTH=NAI EI)S UI(OQESI/AN TH\N E)N AU)TW=|, €TW=| NEKRWQH=NAI ME\N TH=| A(MARTI/A|, ZH=SAI DE\ TH=| DIKAIOSU/NH|. @*KAI\ META\ TOU=TO BAPTI/SAS AU)TO\N E)N TW=| O)NO/MATI €TOU= *PATRO\S KAI\ TOU= *UI(OU= KAI\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, XRISA/TW €MU/RW| E)PILE/GWN: €@*KU/RIE O( *QEO\S O( A)GE/NNHTOS KAI\ A)DE/SPOTOS, O( €TW=N O(/LWN *KU/RIOS, O( TH\N O)SMH\N TH=S GNW/SEWS TOU= EU)AGGE-€LI/OU E)N PA=SI TOI=S E)/QNESIN EU)/OSMON PARASXO/MENOS: SU\ KAI\ €NU=N TOU=TO TO\ MU/RON DO\S E)NERGE\S GENE/SQAI E)PI\ TW=| BAPTI-€ZOME/NW|, W(/STE BE/BAION KAI\ PA/GION E)N AU)TW=| TH\N EU)WDI/AN €MEI=NAI TOU= *XRISTOU= SOU, KAI\ SUNAPOQANO/NTA AU)TO\N SUNA-€NASTH=NAI KAI\ SUZH=SAI AU)TW=|. €@*TAU=TA KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA LEGE/TW: E(KA/STOU €GA\R H( DU/NAMIS TH=S XEIROQESI/AS E)STI\N AU(/TH. *)EA\N GA\R MH\ €EI)S E(/KASTON TOU/TWN E)PI/KLHSIS GE/NHTAI PARA\ TOU= EU)SEBOU=S €I(ERE/WS TOIAU/TH TIS, EI)S U(/DWR MO/NON KATABAI/NEI O( BAPTIZO/-€MENOS W(S OI( *)IOUDAI=OI, KAI\ A)POTI/QETAI MO/NON TO\N R(U/PON TOU= €SW/MATOS, OU) TO\N R(U/PON TH=S YUXH=S. @1 @*META\ TOU=TO E(STW\S PROSEUXE/SQW TH\N EU)XH/N, H(\N €E)DI/DACEN H(MA=S O( *KU/RIOS. *)ANAGKAI/WS DE\ TO\N A)NASTA/NTA DEI= €E(STA/NAI KAI\ PROSEU/XESQAI DIA\ TO\ TO\N E)GEIRO/MENON O)/RQION €EI)=NAI: KAI\ AU)TO\S OU)=N SUNAPOQANW\N TW=| *XRISTW=| KAI\ SUNEGER-€QEI\S E(/STHKEN. *PROSEUXE/SQW DE\ KATA\ A)NATOLA/S: KAI\ GA\R €KAI\ TOU=TO GE/GRAPTAI E)N TH=| DEUTE/RA| TW=N *PARALEIPOME/NWN, €O(/TI META\ TO\ SUNTELESQH=NAI TO\N NAO\N TOU= *KURI/OU U(PO\ TOU= €BASILE/WS *SOLOMW=NOS E)N AU)TW=| TW=| E)GKAINISMW=| OI( I(EREI=S KAI\ €OI( LEUI=TAI KAI\ OI( YALTW|DOI\ META\ KUMBA/LWN KAI\ YALTHRI/WN €EI(STH/KEISAN KATA\ A)NATOLA/S, AI)NOU=NTES KAI\ E)COMOLOGOU/MENOI þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ§˜ˆ‹KAI\ LE/GONTES: "6*AI)NEI=TE TO\N *KU/RION, O(/TI A)GAQO/S, O(/TI EI)S €TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU="6. €@*PROSEUXE/SQW DE\ TAU=TA META\ TH\N PROTE/RAN EU)XH\N €LE/GWN: €@*(O *QEO\S O( PANTOKRA/TWR, O( *PATH\R TOU= *XRISTOU= SOU TOU= €MONOGENOU=S *UI(OU= SOU, DO/S MOI SW=MA A)/SPILON, KARDI/AN KAQA-€RA/N, NOU=N E)GRH/GORON, GNW=SIN A)PLANH=, *PNEU/MATOS A(GI/OU E)PI-€FOI/THSIN PRO\S KTH=SIN KAI\ PLHROFORI/AN TH=S A)LHQEI/AS DIA\ TOU= €*XRISTOU= SOU, DI' OU(= SOI DO/CA E)N A(GI/W| *PNEU/MATI EI)S TOU\S €AI)W=NAS: A)MH/N. €@*TAU=TA KAI\ PERI\ TW=N KATHXOUME/NWN DI/KAION H(GHSA/-€MEQA DIATA/CASQAI. @1 @*PERI\ DE\ TW=N U(F' H(MW=N XEIROTONHQE/NTWN E)PISKO/PWN €E)N TH=| ZWH=| TH=| H(METE/RA| GNWRI/ZOMEN U(MI=N, O(/TI EI)SI\N OU(=TOI. €*(IEROSOLU/MWN ME\N *)IA/KWBOS O( TOU= *KURI/OU A)DELFO/S, OU(= €TELEUTH/SANTOS DEU/TEROS *SUMEW\N O( TOU= *KLWPA=, MEQ' O(\N TRI/TOS €*)IOU/DAS *)IAKW/BOU. *KAISAREI/AS DE\ TH=S *PALAISTI/NHS PRO/-€TERON ME\N *ZAKXAI=OS O(/ POTE TELW/NHS, MEQ' O(\N *KORNH/LIOS KAI\ €TRI/TOS *QEO/FILOS. *)ANTIOXEI/AS DE\ *EU)O/DIOS ME\N U(P' E)MOU= €*PE/TROU, *)IGNA/TIOS DE\ U(PO\ *PAU/LOU. *TH=S DE\ *)ALECANDRE/WN €*)ANNIANO\S PRW=TOS U(PO\ *MA/RKOU TOU= EU)AGGELISTOU= KEXEIRO-€TO/NHTAI, DEU/TEROS DE\ *)ABI/LIOS U(PO\ *LOUKA= KAI\ AU)TOU= EU)AGGE-€LISTOU=. *TH=S DE\ *(RWMAI/WN *)EKKLHSI/AS *LI=NOS ME\N O( €*KLAUDI/AS PRW=TOS U(PO\ *PAU/LOU, *KLH/MHS DE\ META\ TO\N *LI/NOU €QA/NATON U(P' E)MOU= *PE/TROU DEU/TEROS KEXEIROTO/NHTAI. *TH=S €DE\ *)EFE/SOU *TIMO/QEOS ME\N U(PO\ *PAU/LOU, *)IWA/NNHS DE\ U(P' €E)MOU= *)IWA/NNOU. *SMU/RNHS DE\ *)ARI/STWN PRW=TOS, MEQ' O(\N @1 €*STRATAI/AS O( *LW/I+DOS KAI\ TRI/TOS *)ARI/STWN. *PERGA/MOU €DE\ *GA/I+OS KAI\ *FILADELFEI/AS *DHMH/TRIOS U(P' E)MOU=. *(UPO\ €DE\ *PAU/LOU *LOU/KIOS *KEGXREW=N KAI\ TH=S *KRH/THS *TI/TOS. €*DIONU/SIOS DE\ E)N *)AQH/NAIS, TH=S DE\ E)N *FOINI/KH| *TRIPO/LEWS €*MARQO/NHS. *TH=S DE\ E)N *FRUGI/A| *LAODIKEI/AS *)/ARXIPPOS, €*KOLASSAE/WN DE\ *FILH/MWN. *BEROI/AS DE\ TH=S KATA\ *MAKE-€DONI/AN *)ONH/SIMOS O( *FILH/MONOS, *KRH/SKHS DE\ TW=N KATA\ €*GALATI/AN *)EKKLHSIW=N. *)AKU/LAS DE\ KAI\ *NIKH/THS TW=N €KATA\ *)ASI/AN PAROIKIW=N, *KRI/SPOS DE\ TH=S KATA\ *AI)/GINAN €*)EKKLHSI/AS. *OU(=TOI OI( U(F' H(MW=N E)MPISTEUQE/NTES TA\S E)N €*KURI/W| PAROIKI/AS, W(=N TH=S DIDASKALI/AS MNHMONEU/ONTES PA/NTOTE €PARAFULA/SSESQE TOU\S H(METE/ROUS LO/GOUS: KAI\ EI)/H O( *KU/RIOS €MEQ' U(MW=N NU=N TE KAI\ EI)S A)TELEUTH/TOUS XRO/NOUS, W(S AU)TO\S €EI)/RHKEN H(MI=N ME/LLWN A)NALAMBA/NESQAI PRO\S TO\N E(AUTOU= *QEO\N €KAI\ *PATE/RA: "6*)IDOU\ GA/R, FHSI/N, E)GW\ MEQ' U(MW=N EI)MI PA/SAS €TA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS: A)MH/N."6 @1 @*DO/CA E)N U(YI/STOIS *QEW=| KAI\ E)PI\ GH=S EI)RH/NH, E)N €A)NQRW/POIS EU)DOKI/A. *AI)NOU=ME/N SE, U(MNOU=ME/N SE, EU)LOGOU=ME/N €SE, DOCOLOGOU=ME/N SE, PROSKUNOU=ME/N SE DIA\ TOU= MEGA/LOU €A)RXIERE/WS SOU, SE\ TO\N O)/NTA *QEO\N A)GE/NNHTON E(/NA, A)PRO/SITON €MO/NON, DIA\ TH\N MEGA/LHN SOU DO/CAN, *KU/RIE BASILEU= E)POURA/NIE, €*QEE\ *PA/TER PANTOKRA/TOR. *KU/RIE O( *QEO\S KAI\ PATH\R TOU= €*KURI/OU, TOU= A)MW/MOU A)MNOU= O(\S AI)/REI TH\N A(MARTI/AN TOU= €KO/SMOU, PRO/SDECAI TH\N DE/HSIN H(MW=N, O( KAQH/MENOS E)PI\ TW=N €*XEROUBI/M: O(/TI SU\ MO/NOS A(/GIOS, SU\ MO/NOS *KU/RIOS, O( *QEO\S €KAI\ *PATH\R *)IHSOU= *XRISTOU=, TOU= *QEOU= PA/SHS GENHTH=S FU/SEWS, €TOU= BASILE/WS H(MW=N, DI' OU(= SOI DO/CA, TIMH\ KAI\ SE/BAS. @1 @*AI)NEI=TE, PAI=DES, *KU/RION, AI)NEI=TE TO\ O)/NOMA *KURI/OU. €*AI)NOU=ME/N SE, U(MNOU=ME/N SE, EU)LOGOU=ME/N SE DIA\ TH\N MEGA/LHN €SOU DO/CAN, *KU/RIE BASILEU= O( *PATH\R TOU= *XRISTOU= TOU= A)MW/MOU €A)MNOU=, O(\S AI)/REI TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU. *SOI\ PRE/PEI €AI)=NOS, SOI\ PRE/PEI U(/MNOS, SOI\ DO/CA PRE/PEI TW=| *QEW=| KAI\ €*PATRI\ DIA\ TOU= *UI(OU= E)N *PNEU/MATI A(GI/W| EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N €AI)W/NWN: A)MH/N. €@*NU=N A)POLU/EIS TO\N DOU=LO/N SOU, DE/SPOTA, KATA\ TO\ €R(H=MA/ SOU E)N EI)RH/NH|, O(/TI EI)=DON OI( O)FQALMOI/ MOU TO\ SWTH/RIO/N €SOU, O(\ H(TOI/MASAS KATA\ PRO/SWPON PA/NTWN TW=N LAW=N, €FW=S EI)S A)POKA/LUYIN E)QNW=N KAI\ DO/CAN LAOU= SOU *)ISRAH/L. @*EU)LOGHTO\S EI)=, *KU/RIE O( TRE/FWN ME E)K NEO/THTO/S MOU, €O( DIDOU\S TROFH\N PA/SH| SARKI/: PLH/RWSON XARA=S KAI\ EU)FRO-€SU/NHS TA\S KARDI/AS H(MW=N, I(/NA PA/NTOTE PA=SAN AU)TA/RKEIAN €E)/XONTES PERISSEU/WMEN EI)S PA=N E)/RGON A)GAQO\N E)N *XRISTW=| €*)IHSOU= TW=| *KURI/W| H(MW=N, DI' OU(= SOI DO/CA, TIMH\ KAI\ SE/BAS EI)S €TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. @1 Ÿðéîÿ‰ô{1*B*I*B*L*I*O*N *H# ‰‚ô*PERI\ XARISMA/TWN KAI\ XEIROTONIW=N ‰ƒôKAI\ KANO/NWN E)KKLHSIASTIKW=N}1 „E#. *EU)XH\ E)PI\ XEIROTONI/AS E)PISKO/POU. €#2#. *PROSFW/NHSIS U(PE\R TW=N KATHXOUME/NWN. €*XEIROQESI/A E)PI\ TW=N KATHXOUME/NWN. €Z#. *PROSFW/NHSIS U(PE\R TW=N E)NERGOUME/NWN. €*XEIROQESI/A E)PI\ TW=N E)NERGOUME/NWN. €H#. *PROSFW/NHSIS U(PE\R TW=N FWTIZOME/NWN. €*XEIROQESI/A E)PI\ TW=N FWTIZOME/NWN. €Q#. *PROSFW/NHSIS U(PE\R TW=N E)N METANOI/A|. €*XEIROQESI/A U(PE\R TW=N E)N METANOI/A|. €I#. *PROSFW/NHSIS U(PE\R TW=N PISTW=N. €IA#. *)EPI/KLHSIS TW=N PISTW=N. €IE#. *EU)XH\ META\ TH\N META/LHYIN. @1 €I#2#. *PERI\ XEIROTONI/AS PRESBUTE/ROU. €IZ#. *PERI\ XEIROTONI/AS DIAKO/NWN. €IQ#. *PERI\ XEIROTONI/AS DIAKONI/SSHS. €KA#. *PERI\ U(PODIAKO/NWN. €KB#. *PERI\ A)NAGNW/STWN. €KG#. *PERI\ O(MOLOGHTW=N. €KD#. *PERI\ PARQE/NWN. €KE#. *PERI\ XHRW=N. €K#2#. *PERI\ E)PORKISTW=N. €KZ#. *SI/MWNOS TOU= *KANANAI/OU DIATA/CEIS U(PO\ PO/SWN O)FEI/LEI XEIRO-€TONEI=SQAI O( E)PI/SKOPOS. €KH#. *TOU= AU)TOU= *SI/MWNOS TOU= *KANANAI/OU KANO/NES E)KKLHSIASTIKOI/. €KQ#. *DIA/TACIS *MATQAI/OU A)POSTO/LOU PERI\ U(/DATOS KAI\ E)LAI/OU. €L#. *PERI\ A)PARXW=N KAI\ DEKATW=N O( AU)TO/S. €LA#. *PERI\ TW=N PERISSEUO/NTWN PROSFORW=N TOU= AU)TOU=. €LB#. *PAU/LOU A)POSTO/LOU DIATA/CEIS PERI\ KANO/NWN E)KKLHSIASTIKW=N. €LG#. *PAU/LOU KAI\ *PE/TROU DIATA/CEIS: A)RGEI=N TOU\S DOU/LOUS KAT' E(BDO-€MA/DA H(ME/RAS DU/O, TO\ SA/BBATON KAI\ TH\N KURIAKH/N, KAI\ SXOLA/ZEIN €TH=| E)KKLHSI/A|. €LE#. *)IAKW/BOU E)PISKO/POU *(IEROSOLU/MWN TOU= KATA\ SA/RKA A)DELFOU= €TOU= *KURI/OU DIATA/CEIS PERI\ LUXNIKW=N. @1 €M#. *EU)XARISTI/A PROSENEKQEI/SHS A)PARXH=S. €MA#. *PROSFW/NHSIS U(PE\R TW=N KEKOIMHME/NWN. €MB#. *PERI\ TW=N H(MERW=N TW=N KEKOIMHME/NWN, POI/AS E)PITELEI=N DEI=. €ME#. *PERI\ TW=N DIWKOME/NWN KAI\ FEUGO/NTWN DIA\ PI/STIN, O(/PWS E)PIKOURI/AS €TUGXA/NWSIN. €M#2#. *(/OTI E(/KASTOS E)N W(=| E)TA/XQH KLH/RW| O)FEI/LEI E)MME/NWN FULA/TTEIN €TH\N TA/CIN, A)LLA\ MH\ E(AUTW=| A(RPA/ZEIN TA\ MH\ E)GXEIRISQE/NTA. €MZ#. *KANO/NES E)KKLHSIASTIKOI/. @1 ‘@*TOU= *QEOU= KAI\ SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= TO\ €ME/GA TH=S EU)SEBEI/AS H(MI=N PARADIDO/NTOS MUSTH/RION KAI\ PROS-€KALOUME/NOU *)IOUDAI/OUS TE KAI\ *(/ELLHNAS EI)S E)PI/GNWSIN TOU= €E(NO\S KAI\ MO/NOU A)LHQINOU= *QEOU=, KAQW\S AU)TO/S POU FHSI\N €EU)XARISTW=N E)PI\ TH=| SWTHRI/A| TW=N PISTEUSA/NTWN: "6*)EFANE/-€RWSA/ SOU TO\ O)/NOMA TOI=S A)NQRW/POIS, TO\ E)/RGON, O(\ E)/DWKA/S MOI, €E)TELEI/WSA"6, KAI\ PERI\ H(MW=N LE/GONTOS TW=| *PATRI/: "6*PA/TER €A(/GIE, EI) KAI\ O( KO/SMOS SE OU)K E)/GNW, A)LL' E)GW/ SE E)/GNWN KAI\ €OU(=TOI/ SE E)/GNWSAN"6, EI)KO/TWS, W(S A)\N TETELEIWME/NWN H(MW=N, €FHSI\ PA=SIN A(/MA PERI\ TW=N E)C AU)TOU= DIA\ TOU= *PNEU/MATOS @1 €DIDOME/NWN XARISMA/TWN: "6*SHMEI=A DE\ TOI=S PISTEU/SASIN TAU=TA €PARAKOLOUQH/SEI: E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU DAIMO/NIA E)KBALOU=SIN, €GLW/SSAIS LALH/SOUSIN KAINAI=S, O)/FEIS A)ROU=SIN: KA)\N QANA/SIMO/N €TI PI/WSIN, OU) MH\ AU)TOU\S BLA/YEI: E)PI\ A)RRW/STOUS XEI=RAS €E)PIQH/SOUSIN, KAI\ KALW=S E(/COUSIN"6, TOU/TWN TW=N XARISMA/-€TWN PRO/TERON ME\N H(MI=N DOQE/NTWN TOI=S A)POSTO/LOIS ME/LLOUSIN €TO\ EU)AGGE/LION KATAGGE/LLEIN PA/SH| TH=| KTI/SEI, E)/PEITA TOI=S €DI' H(MW=N PISTEU/SASIN A)NAGKAI/WS XORHGOUME/NWN, OU)K EI)S TH\N €TW=N E)NERGOU/NTWN W)FE/LEIAN, A)LL' EI)S TH\N TW=N A)PI/STWN €SUGKATA/QESIN, I(/NA OU(\S OU)K E)/PEISEN O( LO/GOS, TOU/TOUS H( TW=N €SHMEI/WN DUSWPH/SH| DU/NAMIS. €@*TA\ GA\R SHMEI=A OU) TOI=S PISTOI=S H(MI=N, A)LLA\ TOI=S €A)PI/STOIS *)IOUDAI/WN TE KAI\ *(ELLH/NWN: OU)/TE GA\R TO\ DAI/-€MONAS E)KBA/LLEIN H(ME/TERON KE/RDOS, A)LLA\ TW=N E)NERGEI/A| €*XRISTOU= KAQAIROME/NWN, KAQW\S AU)TO/S POU PAIDEU/WN H(MA=S €O( *KU/RIOS DEI/KNUSI LE/GWN: "6*MH\ XAI/RETE, O(/TI TA\ PNEU/-þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆˆ›MATA U(MI=N U(PAKOU/OUSIN, A)LLA\ XAI/RETE, O(/TI TA\ O)NO/MATA €U(MW=N GE/GRAPTAI E)N TW=| OU)RANW=|"6, E)PEIDH\ TO\ ME\N AU)TOU= €DUNA/MEI GI/NETAI, TO\ DE\ H(METE/RA| EU)NOI/A| KAI\ SPOUDH=|, DH=LON €O(/TI BOHQOUME/NOIS U(P' AU)TOU=. *OU)K E)PA/NAGKES OU)=N PA/NTA €PISTO\N DAI/MONAS E)KBA/LLEIN H)\ NEKROU\S A)NISTA=N H)\ GLW/SSAIS €LALEI=N, A)LLA\ TO\N A)CIWQE/NTA XARI/SMATOS E)PI/ TINI AI)TI/A| €XRHSI/MH| EI)S SWTHRI/AN TW=N A)PI/STWN, DUSWPOUME/NWN POLLA/KIS @1 €OU) TH\N TW=N LO/GWN A)PO/DEICIN, A)LLA\ TH\N TW=N SHMEI/WN E)NE/RGEIAN, €A)CI/WN O)/NTWN SWTHRI/AS. €@*OU)DE\ GA\R PA/NTES OI( A)SEBEI=S U(PO\ TW=N QAUMA/TWN €E)NTRE/PONTAI: KAI\ TOU/TOU MA/RTUS AU)TO\S O( *QEO\S, W(S O(/TAN €LE/GH| E)N TW=| *NO/MW| O(/TI: "6*)EN E(TEROGLW/SSOIS LALH/SW €TW=| LAW=| TOU/TW| KAI\ E)N XEI/LESIN E(TE/ROIS, KAI\ OU) MH\ PISTEU/-€SWSIN."6 *OU)/TE GA\R OI( *AI)GU/PTIOI E)PI/STEUSAN TW=| *QEW=|, €*MWU+SE/WS TOSAU=TA SHMEI=A KAI\ TE/RATA PEPOIHKO/TOS, OU)/TE €TO\ PLH=QOS TW=N *)IOUDAI/WN TW=| W(S *MWU+SEI= *XRISTW=| PA=SAN €NO/SON KAI\ PA=SAN MALAKI/AN E)N AU)TOI=S QERAPEU/SANTI: KAI\ €OU)/TE E)KEI/NOUS E)DUSW/PHSEN R(A/BDOS YUXOUME/NH EI)S O)/FIN €KAI\ XEI\R LEUKAINOME/NH KAI\ *NEI=LOS AI(MATOU/MENOS, OU)/TE TOU/-€TOUS TUFLOI\ A)NABLE/PONTES KAI\ XWLOI\ PERIPATOU=NTES KAI\ NEKROI\ €A)NISTA/MENOI: KAI\ TW=| ME\N A)NQI/STANTO *)IANNH\S KAI\ *)IAMBRH/S, €TW=| DE\ *)/ANNAS KAI\ *KAI+A/FAS. *OU(/TWS OU) PA/NTAS DUSWPEI= €TA\ SHMEI=A, A)LLA\ MO/NOUS TOU\S EU)GNW/MONAS, W(=N KAI\ XA/RIN €EU)DOKEI= O( *QEO\S E)PITELEI=SQAI DUNA/MEIS W(S SOFO\S OI)KONO/MOS, €OU) TH=| TW=N A)NQRW/PWN I)SXU/I+, A)LLA\ TH=| E(AUTOU= BOULH/SEI. €*TAU=TA DE/ FAMEN E)PI\ TW=| MH\ E)PAI/RESQAI TOU\S LABO/NTAS €XARI/SMATA TOIA/DE KATA\ TW=N MH\ LABO/NTWN. @1 €@*XARI/SMATA DE\ LE/GOMEN TA\ DIA\ TW=N SHMEI/WN, E)PEI\ OU)K €E)/STIN A)/NQRWPOS PISTEU/SAS DIA\ *XRISTOU= EI)S TO\N *QEO/N, O(\S OU)K €EI)/LHFEN XA/RISMA PNEUMATIKO/N. *AU)TO/ TE GA\R TO\ A)PALLA-€GH=NAI POLUQE/OU A)SEBEI/AS KAI\ PISTEU=SAI *QEW=| *PATRI\ DIA\ €*XRISTOU= XA/RISMA/ E)STI *QEOU=, TO/ TE A)PORRI/YAI TO\ I)OUDAI+KO\N €KA/LUMMA KAI\ PISTEU=SAI, O(/TI EU)DOKI/A| *QEOU= O( PRO\ AI)W/NWN €MONOGENH\S E)N U(STE/RW| KAIRW=| E)K PARQE/NOU GEGE/NNHTAI DI/XA O(MI-€LI/AS A)NDRO/S, KAI\ O(/TI E)POLITEU/SATO W(S A)/NQRWPOS A)/NEU A(MARTI/AS €PLHRW/SAS PA=SAN DIKAIOSU/NHN TH\N TOU= NO/MOU, KAI\ O(/TI SUGXW-€RH/SEI *QEOU= STAURO\N U(PE/MEINEN AI)SXU/NHS KATAFRONH/SAS O( €*QEO\S *LO/GOS, KAI\ O(/TI A)PE/QANEN KAI\ E)TA/FH KAI\ A)NE/STH DIA\ TRIW=N €H(MERW=N KAI\ META\ TH\N A)NA/STASIN, TESSARA/KONTA H(ME/RAS PARA-€MEI/NAS TOI=S A)POSTO/LOIS KAI\ PLHRW/SAS PA=SAN DIA/TACIN, A)NE-€LH/FQH E)P' O)/YESIN AU)TW=N PRO\S TO\N A)POSTEI/LANTA AU)TO\N *QEO\N €KAI\ *PATE/RA. *(O TAU=TA PISTEU/SAS, OU)X A(PLW=S OU)DE\ A)LO/GWS, €A)LLA\ KRI/SEI KAI\ PLHROFORI/A|, XA/RISMA EI)/LHFEN E)K *QEOU=, €W(SAU/TWS DE\ KAI\ O( PA/SHS AI(RE/SEWS A)PALLAGEI/S. *MH\ OU)=N €TIS TW=N POIOU/NTWN SHMEI=A KAI\ TE/RATA KRINE/TW TINA\ TW=N €PISTW=N MH\ A)CIWQE/NTA E)NERGEI=N: DIA/FORA GA/R E)STIN TA\ TOU= €*QEOU= XARI/SMATA PAR' AU)TOU= DIA\ *XRISTOU= DIDO/MENA, KAI\ SU\ €ME\N EI)/LHFAS TOU=TO, E)KEI=NOS DE\ A)/LLO TI, H)\ GA\R LO/GON SOFI/AS €H)\ GNW/SEWS H)\ DIAKRI/SEWS PNEUMA/TWN H)\ PRO/GNWSIN TW=N @1 €MELLO/NTWN H)\ LO/GON DIDAKTIKO\N H)\ A)NECIKAKI/AN H)\ E)GKRA/TEIAN €E)/NNOMON. €@*KAI\ GA\R KAI\ *MWU+SH=S, O( TOU= *QEOU= A)/NQRWPOS, E)N €*AI)GU/PTW| E)PITELW=N TA\ SHMEI=A OU) KATEPH/RQH TW=N O(MOFU/-€LWN, KAI\ QEO\S KLHQEI\S OU)K H)LAZONEU/SATO KATA\ TOU= I)DI/OU €PROFH/TOU *)AARW/N. *)ALL' OU)/TE O( TOU= *NAUH= *)IHSOU=S, €H(GHSA/MENOS MET' AU)TO\N TOU= LAOU= KA)\N TW=| PRO\S *)IEBOUSAI/OUS €POLE/MW| STH/SAS TO\N H(/LION KATA\ *GABAW\N KAI\ TH\N SELH/NHN €KATA\ FA/RAGGA *AI)LW\N DIA\ TO\ MH\ AU)TARKEI=N PRO\S TH\N NI/KHN €TH\N H(ME/RAN, E)PH/RQH KATA\ TOU= *FINEE\S H)\ TOU= *XALE/B: OU)/TE €*SAMOUH\L TOSAU=TA PARA/DOCA POIH/SAS PAR' OU)DE\N H(GH/SATO €TO\N QEOFILH= *DAUI/D, KAI/TOI A)MFO/TEROI PROFH=TAI KAI\ O( ME\N €A)RXIEREU/S, O( DE\ BASILEU/S. *KAI\ E(PTA\ XILIA/DWN U(PARXOUSW=N €E)N *)ISRAH\L A(GI/WN TW=N MH\ KAMYA/NTWN GO/NU TH=| *BA/AL MO/NOS €*)HLI/AS E)N AU)TOI=S KAI\ O( TOU/TOU MAQHTH\S *)ELISSAI=OS QAUMA-€TOPOIOI\ GEGE/NHNTAI, A)LL' OU)/TE *)HLI/AS TO\N OI)KONO/MON *)ABDIOU\ €E)CEMUKTH/RISEN FOBOU/MENON ME\N TO\N *QEO/N, OU) POIOU=NTA DE\ €SHMEI=A, OU)/TE *)ELISSAI=OS TO\N E(AUTOU= MAQHTH\N FRI/TTONTA TOU\S €POLEMI/OUS U(PEREI=DEN. *)ALLA\ GA\R OU)/TE *DANIH\L O( SOFO\S €R(USQEI\S DEU/TERON E)K STO/MATOS LEO/NTWN, OU)/TE OI( TREI=S €PAI=DES E)K KAMI/NOU PURO\S E)COUDE/NWSAN TOU\S LOIPOU\S TW=N €O(MOFU/LWN: H)PI/STANTO GA/R, O(/TI OU) TH=| OI)KEI/A| DUNA/MEI PERIEGE/-€NONTO TW=N DEINW=N, A)LLA\ TH=| TOU= *QEOU= I)SXU/I+, KAI\ SHMEI=A €E)PETE/LOUN KAI\ TW=N DUSXERW=N A)PHLLA/TTONTO. @1 €@*OU)KOU=N MHDEI\S U(MW=N E)PAIRE/SQW KATA\ TOU= A)DELFOU=, KA)\N €PROFH/THS H)=| KA)\N QAUMATOPOIO/S: EI) GA\R DOQH=| MHKE/TI EI)=NAI/ POU €A)/PISTON, PERITTH\ LOIPO\N E)/STAI PA=SA SHMEI/WN E)NE/RGEIA. *TO\ €ME\N GA\R EI)=NAI EU)SEBH= E)K TH=S TOU= TINOS EU)NOI/AS, TO\ DE\ QAUMATO-€POIEI=N E)K TH=S TOU= E)NERGOU=NTOS DUNA/MEWS: W(=N TO\ ME\N PRW=TON €H(MA=S AU)TOU\S O(RA=|, TO\ DE\ DEU/TERON *QEO\N TO\N E)NERGOU=NTA DI' €A(\S PROEI/POMEN AI)TI/AS. *OU)KOU=N MH/TE BASILEU\S E)COUQENEI/TW €TOU\S U(P' AU)TO\N STRATHGOU/S, MH/TE A)/RXONTES TOU\S U(PHKO/OUS: €MH\ O)/NTWN GA\R TW=N A)RXOME/NWN PERITTOI\ OI( A)/RXONTES, KAI\ MH\ €O)/NTWN STRATHGW=N OU) STH/SETAI BASILEI/A. *)ALLA\ MHDE\ €E)PI/SKOPOS E)PAIRE/SQW KATA\ TW=N DIAKO/NWN H)\ TW=N PRESBUTE/RWN, €MH/TE MH\N OI( PRESBU/TEROI KATA\ TOU= LAOU=: E)C A)LLH/LWN GA/R €E)STIN H( SU/STASIS TOU= SUNAQROI/SMATOS. *(/O TE GA\R €E)PI/SKOPOS KAI\ OI( PRESBU/TEROI TI/NWN EI)SIN I(EREI=S; *KAI\ OI( €LAI+KOI\ TI/NWN EI)SIN LAI+KOI/; *KAI\ TO\ ME\N EI)=NAI XRISTIANO\N €E)F' H(MI=N, TO\ DE\ A)PO/STOLON H)\ E)PI/SKOPON H)\ A)/LLO TI OU)K E)F' €H(MI=N, A)LL' E)PI\ TW=| DIDO/NTI *QEW=| TA\ XARI/SMATA. *TAU=TA €ME\N OU)=N E)PI\ TOSOU=TON EI)RH/SQW DIA\ TOU\S A)CIWQE/NTAS XARISMA/-€TWN H)\ A)CIWMA/TWN. @*)EKEI=NO DE\ PROSTI/QEMEN TW=| LO/GW|, O(/TI OU)/TE PA=S O( €PROFHTEU/WN O(/SIOS OU)/TE PA=S O( DAI/MONAS E)LAU/NWN A(/GIOS. *KAI\ €GA\R KAI\ *BALAA\M O( TOU= *BEW\R O( MA/NTIS PROEFH/TEUSEN DUSSEBH\S €W)\N KAI\ *KAI+A/FAS O( YEUDW/NUMOS A)RXIEREU/S, POLLA\ DE\ KAI\ O( @1 €DIA/BOLOS PROLE/GEI KAI\ OI( A)MF' AU)TO\N DAI/MONES: KAI\ OU) PARA\ €TOU=TO ME/TESTIN AU)TOI=S EU)SEBEI/AS SPINQH/R, A)GNOI/A| GA/R EI)SIN €PEPIESME/NOI DI' E(KOU/SION KAKO/NOIAN. *DH=LON OU)=N O(/TI OI( €A)SEBEI=S, KA)\N PROFHTEU/WSIN, OU) KALU/PTOUSIN DIA\ TH=S PROFH-€TEI/AS TH\N E(AUTW=N A)SE/BEIAN, OU)DE\ OI( DAI/MONAS E)LAU/NONTES E)K €TH=S TOU/TWN U(POXWRH/SEWS O(SIWQH/SONTAI: A)LLH/LOUS GA\R €A)PATW=SIN, KAQA/PER OI( TA\S PAIDIA\S GE/LWTOS E(/NEKA E)PIDEIKNU/-€MENOI, KAI\ TOU\S PROSANE/XONTAS AU)TOI=S A)POLLU/OUSIN. €@*OU)/TE DE\ BASILEU\S DUSSEBH\S BASILEU\S E)/TI U(PA/RXEI, A)LLA\ €TU/RANNOS, OU)/TE E)PI/SKOPOS A)GNOI/A| H)\ KAKONOI/A| PEPIESME/NOS E)/TI €E)PI/SKOPO/S E)STIN, A)LLA\ YEUDW/NUMOS, OU) PARA\ *QEOU=, A)LLA\ PARA\ €A)NQRW/PWN PROBLHQEI/S, W(S *)ANANI/AS KAI\ *SAMAI/AS E)N *(IEROUSA-€LH/M, KAI\ *SEDEKI/AS KAI\ *)AXI/AS OI( E)N *BABULW=NI YEUDOPROFH=TAI. €*)ALLA\ KAI\ *BALAA\M O( MA/NTIS TIMWRI/AN E)/TISE DIAFQEI/RAS €TO\N *)ISRAH\L E)N TW=| *BEELFEGW/R, KAI\ *KAI+A/FAS U(/STERON AU)TO-€FONEUTH\S E(AUTOU= GE/GONEN, KAI\ OI( UI(OI\ *SKEUA= E)PIXEIROU=NTES €DAI/MONAS E)LAU/NEIN U(P' AU)TW=N TRAUMATI/AI GENO/MENOI E)/FUGON €A)PREPW=S, KAI\ OI( BASILEI=S TOU= *)ISRAH\L KAI\ TOU= *)IOU/DA A)SEBH/-€SANTES PANTOI/AS TIMWRI/AS E)/TISAN. *DH=LON OU)=N W(S KAI\ OI( €YEUDW/NUMOI E)PI/SKOPOI KAI\ PRESBU/TEROI OU)K E)KFEU/CONTAI TH\N €PARA\ TOU= *QEOU= DI/KHN: R(HQH/SETAI GA\R AU)TOI=S KAI\ NU=N: €"6*(UMEI=S OI( I(EREI=S OI( FAULI/ZONTE/S MOU TO\ O)/NOMA, PARADW/SW €U(MA=S EI)S SFAGH\N W(S *SEDEKI/AN KAI\ *)AXI/AN, OU(\S A)PETHGA/NISEN €BASILEU\S *BABULW=NOS"6, W(/S FHSIN *(IEREMI/AS O( PROFH/THS. @1 €@*TAU=TA DE/ FAMEN OU) TA\S A)LHQEI=S PROFHTEI/AS E)COUQENOU=N-€TES, I)/SMEN GA\R AU)TA\S KAT' E)PI/PNOIAN *QEOU= E)N TOI=S O(SI/OIS E)NER-€GEI=SQAI, A)LLA\ TO\ QRA/SOS TW=N A)LAZONEUOME/NWN KATASTE/LLONTES þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ’ˆ KAI\ PROSTIQE/NTES E)KEI=NO, O(/TI TW=N TOIOU/TWN O( *QEO\S PERIAIREI= €TH\N XA/RIN: "6*(UPERHFA/NOIS GA\R O( *QEO\S A)NTITA/SSETAI, TAPEI-€NOI=S DE\ DI/DWSI XA/RIN."6 *SI/LAS ME\N OU)=N KAI\ *)/AGABOS €E)F' H(MW=N PROFHTEU/SANTES OU) PARECE/TEINAN E(AUTOU\S TOI=S €A)POSTO/LOIS OU)DE\ U(PERE/BHSAN TA\ E(AUTW=N ME/TRA, KAI/TOI €QEOFILEI=S O)/NTES. *PROEFH/TEUSAN DE\ KAI\ GUNAI=KES, TO\ ME\N €PALAIO\N *MARIA\M H( *MWU+SE/WS KAI\ *)AARW\N A)DELFH/, META\ DE\ €AU)TH\N *DEBBW=RA, KAI\ MET' AU)TH\N *)OLDA\ KAI\ *)IOUDI/Q, H( ME\N €E)PI\ *)IWSI/OU, H( DE\ E)PI\ *DAREI/OU: KAI\ H( MH/THR DE\ TOU= *KURI/OU €PROEFH/TEUSEN KAI\ *)ELISABE\T H( SUGGENH\S AU)TH=S KAI\ *)/ANNA, €KAI\ E)F' H(MW=N AI( *FILI/PPOU QUGATE/RES: A)LL' OU)K E)PH/RQHSAN €KATA\ TW=N A)NDRW=N AU(=TAI, A)LL' E)FU/LACAN TA\ OI)KEI=A ME/TRA. €*OU)KOU=N KAI\ E)N U(MI=N KA)\N GUNH/ TIS H)=| KA)\N A)NH/R, KAI\ TU/XH| €TOIAU/THS TINO\S XA/RITOS, TAPEINOFRONEI/TW, I(/NA E)P' AU)TW=| EU)DOKH=| €O( *QEO/S. "6*)EPI\ TI/NA GA/R, FHSI/N, E)PIBLE/YW, A)LL' H)\ E)PI\ TO\N €TAPEINO\N KAI\ H(SU/XION KAI\ TRE/MONTA/ MOU TOU\S LO/GOUS;"6 @*TA\ ME\N OU)=N PRW=TA TOU= LO/GOU E)CEQE/MEQA PERI\ TW=N €XARISMA/TWN, O(/SAPER O( *QEO\S KAT' I)DI/AN BOU/LHSIN PARE/SXEN €A)NQRW/POIS, KAI\ O(/PWS TW=N YEUDH= E)PIXEIROU/NTWN LE/GEIN H)\ €A)LLOTRI/W| PNEU/MATI KINOUME/NWN H)/LEGCE TO\N TRO/PON, KAI\ O(/TI €PONHROI=S POLLA/KIS A)PEXRH/SATO O( *QEO\S PRO/S TE PROFHTEI/AN €KAI\ TERATOPOI/+AN. *NUNI\ DE\ DE\ E)PI\ TO\ KORUFAIO/TATON TH=S @1 €E)KKLHSIASTIKH=S DIATUPW/SEWS O( LO/GOS H(MA=S E)PEI/GEI, O(/PWS €KAI\ TAU/THN MAQO/NTES PAR' H(MW=N TH\N DIA/TACIN, OI( TAXQE/NTES €DI' H(MW=N GNW/MH| *XRISTOU= E)PI/SKOPOI, PA/NTA KATA\ TA\S PARA-€DOQEI/SAS H(MI=N E)NTOLA\S POIH=SQE, EI)DO/TES, O(/TI O( H(MW=N A)KOU/WN €*XRISTOU= A)KOU/EI, O( DE\ *XRISTOU= A)KOU/WN TOU= *QEOU= AU)TOU= KAI\ €*PATRO\S A)KOU/EI, W(=| H( DO/CA EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. @*(/AMA TOI/NUN U(PA/RXONTES H(MEI=S OI( DEKADU/O TOU= *KURI/OU €A)PO/STOLOI TA/SDE TA\S QEI/AS U(MI=N E)NTELLO/MEQA DIATA/CEIS PERI\ €PANTO\S E)KKLHSIASTIKOU= TU/POU, SUMPARO/NTOS H(MI=N KAI\ TOU= €TH=S E)KLOGH=S SKEU/OUS *PAU/LOU TOU= SUNAPOSTO/LOU H(MW=N KAI\ €*)IAKW/BOU TOU= E)PISKO/POU KAI\ TW=N LOIPW=N PRESBUTE/RWN KAI\ €TW=N E(PTA\ DIAKO/NWN. €@*PRW=TOS OU)=N E)GW/ FHMI *PE/TROS E)PI/SKOPON XEIRO-€TONEI=SQAI, W(S E)N TOI=S PROLABOU=SIN A(/MA PA/NTES DIETA-€CA/MEQA, E)N PA=SIN A)/MEMPTON, A)RISTI/NDHN U(PO\ PANTO\S TOU= €LAOU= E)KLELEGME/NON. *OU(= O)NOMASQE/NTOS KAI\ A)RE/SANTOS @1 €SUNELQW\N O( LAO\S A(/MA TW=| PRESBUTERI/W| KAI\ TOI=S PAROU=-€SIN E)PISKO/POIS E)N H(ME/RA| KURIAKH=|, O( PRO/KRITOS TW=N LOI-€PW=N E)RWTA/TW TO\ PRESBUTE/RION KAI\ TO\N LAO/N, EI) AU)TO/S €E)STIN, O(\N AI)TOU=NTAI EI)S A)/RXONTA. *KAI\ E)PINEUSA/NTWN PROSE-€PERWTA/TW, EI) MARTUREI=TAI U(PO\ PA/NTWN A)/CIOS EI)=NAI TH=S €MEGA/LHS TAU/THS KAI\ LAMPRA=S H(GEMONI/AS, EI) TA\ KATA\ TH\N €EI)S *QEO\N AU)TW=| EU)SE/BEIAN KATW/RQWTAI, EI) TA\ PRO\S A)NQRW/POUS €DI/KAIA PEFU/LAKTAI, EI) TA\ KATA\ TO\N OI)=KON AU)TOU= KALW=S €W)|KONO/MHTAI, EI) TA\ KATA\ TO\N BI/ON A)NEPILH/PTWS. *KAI\ €PA/NTWN A(/MA KATA\ A)LH/QEIAN, A)LL' OU) KATA\ PRO/LHYIN MARTU-€RHSA/NTWN TOIOU=TON AU)TO\N EI)=NAI, W(S E)PI\ DIKASTH=| *QEW=| KAI\ €*XRISTW=|, PARO/NTOS DHLADH\ KAI\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS KAI\ €PA/NTWN TW=N A(GI/WN KAI\ LEITOURGIKW=N PNEUMA/TWN, E)K TRI/TOU €PA/LIN PUQE/SQWSAN, EI) A)/CIO/S E)STIN A)LHQW=S TH=S LEITOURGI/AS, I(/NA €E)PI\ STO/MATOS DU/O H)\ TRIW=N MARTU/RWN STAQH/SETAI PA=N R(H=MA. €*KAI\ SUNQEME/NWN AU)TW=N E)K TRI/TOU A)/CION EI)=NAI, A)PAITEI/SQWSAN €OI( PA/NTES SU/NQHMA, KAI\ DO/NTES PROQU/MWS A)KOUE/SQWSAN. €@*KAI\ SIWPH=S GENOME/NHS EI(=S TW=N PRW/TWN E)PISKO/PWN €A(/MA KAI\ DUSI\N E(TE/ROIS PLHSI/ON TOU= QUSIASTHRI/OU E(STW/S, TW=N €LOIPW=N E)PISKO/PWN KAI\ PRESBUTE/RWN SIWPH=| PROSEUXOME/NWN, €TW=N DE\ DIAKO/NWN TA\ QEI=A *EU)AGGE/LIA E)PI\ TH=S TOU= XEIROTONOUME/-€NOU KEFALH=S A)NEPTUGME/NA KATEXO/NTWN, LEGE/TW PRO\S *QEO/N: @1 @*(O W)/N, DE/SPOTA *KU/RIE O( *QEO\S O( PANTOKRA/TWR, O( €MO/NOS A)GE/NNHTOS KAI\ A)BASI/LEUTOS, O( A)EI\ W)\N KAI\ PRO\ TW=N €AI)W/NWN U(PA/RXWN, O( PA/NTH A)NENDEH\S KAI\ PA/SHS AI)TI/AS KAI\ €GENE/SEWS KREI/TTWN, O( MO/NOS A)LHQINO/S, O( MO/NOS SOFO/S, O( €W)\N MO/NOS U(/YISTOS, O( TH=| FU/SEI A)O/RATOS, OU(= TO\ EI)=NAI GNW=SIS €A)/NARXOS, O( MO/NOS A)GAQO\S KAI\ A)SU/GKRITOS, O( TA\ PA/NTA EI)DW\S €PRI\N GENE/SEWS AU)TW=N, O( TW=N KRUPTW=N GNW/STHS, O( A)PRO/SITOS, €O( A)DE/SPOTOS: O( *QEO\S KAI\ *PATH\R TOU= MONOGENOU=S *UI(OU= €SOU TOU= *QEOU= KAI\ SWTH=ROS H(MW=N, O( DHMIOURGO\S TW=N O(/LWN €DI' AU)TOU=, O( PRONOHTH/S, O( KHDEMW/N, O( *PATH\R TW=N OI)KTIRMW=N €KAI\ *QEO\S PA/SHS PARAKLH/SEWS, O( E)N U(YHLOI=S KATOIKW=N KAI\ €TA\ TAPEINA\ E)FORW=N: SU\ O( DOU\S O(/ROUS *)EKKLHSI/AS DIA\ @1 €TH=S E)NSA/RKOU PAROUSI/AS TOU= *XRISTOU= SOU U(PO\ MA/RTURI TW=| €PARAKLH/TW| DIA\ TW=N SW=N A)POSTO/LWN KAI\ H(MW=N DIDASKA/LWN, €TW=N XA/RITI SH=| PARESTW/TWN E)PISKO/PWN, O( PROORI/SAS E)C €A)RXH=S I(EREI=S EI)S E)PISTASI/AN TOU= LAOU= SOU, *)/ABEL E)N PRW/TOIS, €*SH\Q KAI\ *)ENW\S KAI\ *)ENW\X KAI\ *NW=E KAI\ *MELXISEDE\K KAI\ €*)IW/B: O( A)NADEI/CAS *)ABRAA\M KAI\ TOU\S LOIPOU\S PATRIA/RXAS €SU\N TOI=S PISTOI=S SOU QERA/POUSIN *MWU+SEI= KAI\ *)AARW\N KAI\ €*)ELEAZA\R KAI\ *FINEE/S, O( E)C AU)TW=N PROXEIRISA/MENOS A)/RXONTAS €KAI\ I(EREI=S E)N TH=| SKHNH=| TOU= MARTURI/OU, O( TO\N *SAMOUH\L €E)KLECA/MENOS EI)S I(ERE/A KAI\ PROFH/THN, O( TO\ A(GI/ASMA/ SOU €A)LEITOU/RGHTON MH\ E)GKATALIPW/N, O( EU)DOKH/SAS E)N OI(=S H(|RETI/SW €DOCASQH=NAI: AU)TO\S KAI\ NU=N MESITEI/A| TOU= *XRISTOU= SOU €DI' H(MW=N E)PI/XEE TH\N DU/NAMIN TOU= H(GEMONIKOU= SOU *PNEU/MATOS, €O(/PER DIAKONEI=TAI TW=| H)GAPHME/NW| SOU PAIDI\ *)IHSOU= *XRISTW=|, €O(/PER E)DWRH/SATO GNW/MH| SOU TOI=S A(GI/OIS A)POSTO/LOIS SOU TOU= €AI)WNI/OU *QEOU=. *DO\S E)N TW=| O)NO/MATI/ SOU, KARDIOGNW=STA €*QEE/, E)PI\ TO\N DOU=LO/N SOU TO/NDE, O(\N E)CELE/CW EI)S E)PISKOPH\N, €POIMAI/NEIN TH\N A(GI/AN SOU POI/MNHN KAI\ A)RXIERATEU/EIN SOI, €A)ME/MPTWS LEITOURGOU=NTA NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS KAI\ E)CILASKO/-€MENO/N SOU TO\ PRO/SWPON, E)PISUNAGAGEI=N TO\N A)RIQMO\N TW=N @1 €SW|ZOME/NWN KAI\ PROSFE/REIN SOI TA\ DW=RA TH=S A(GI/AS SOU €*)EKKLHSI/AS. *DO\S AU)TW=|, DE/SPOTA PANTOKRA/TOR, DIA\ TOU= €*XRISTOU= SOU TH\N METOUSI/AN TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, W(/STE €E)/XEIN E)COUSI/AN A)FIE/NAI A(MARTI/AS KATA\ TH\N E)NTOLH/N SOU, €DIDO/NAI KLH/ROUS KATA\ TO\ PRO/STAGMA/ SOU, LU/EIN DE\ PA/NTA €SU/NDESMON KATA\ TH\N E)COUSI/AN, H(\N E)/DWKAS TOI=S A)POSTO/LOIS, €EU)ARESTEI=N DE/ SOI E)N PRAO/THTI KAI\ KAQARA=| KARDI/A|, A)TRE/PTWS, €A)ME/MPTWS, A)NEGKLH/TWS PROSFE/RONTA/ SOI KAQARA\N KAI\ A)NAI/-€MAKTON QUSI/AN, H(\N DIA\ *XRISTOU= DIETA/CW, TO\ MUSTH/RION TH=S €KAINH=S DIAQH/KHS, EI)S O)SMH\N EU)WDI/AS DIA\ TOU= A(GI/OU *PAIDO/S €SOU *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= *QEOU= KAI\ SWTH=ROS H(MW=N, DI' OU(= €SOI DO/CA, TIMH\ KAI\ SE/BAS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI NU=N KAI\ A)EI\ KAI\ €EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN. €@*KAI\ TAU=TA E)PEUCAME/NOU OI( LOIPOI\ I(EREI=S E)PILEGE/TWSAN: €*)AMH/N, KAI\ SU\N AU)TOI=S A(/PAS O( LAO/S. €@*KAI\ META\ TH\N PROSEUXH\N EI(=S TW=N E)PISKO/PWN A)NAFERE/TW €TH\N QUSI/AN E)PI\ TW=N XEIRW=N TOU= XEIROTONHQE/NTOS. *KAI\ €TH=| E(/WQEN E)NQRONIZE/SQW EI)S TO\N AU)TW=| DIAFE/RONTA TO/PON PARA\ €TW=N LOIPW=N E)PISKO/PWN, PA/NTWN AU)TO\N FILHSA/NTWN TW=| E)N €*KURI/W| FILH/MATI. @1 €@*KAI\ META\ TH\N A)NA/GNWSIN TOU= *NO/MOU KAI\ TW=N €*PROFHTW=N, TW=N TE *)EPISTOLW=N H(MW=N KAI\ TW=N *PRA/CEWN €KAI\ TW=N *EU)AGGELI/WN, A)SPASA/SQW O( XEIROTONHQEI\S TH\N €E)KKLHSI/AN, LE/GWN: €@*(H XA/RIS TOU= *KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= KAI\ H( A)GA/PH €TOU= *QEOU= KAI\ *PATRO\S KAI\ H( KOINWNI/A TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS €META\ PA/NTWN U(MW=N. €@*KAI\ PA/NTES A)POKRINE/SQWSAN: *KAI\ META\ TOU= PNEU/MATO/S SOU. €@*KAI\ META\ TH\N PRO/SRHSIN PROSLALHSA/TW TW=| LAW=| €LO/GOUS PARAKLH/SEWS. @*KAI\ PLHRW/SANTOS AU)TOU= TO\N TH=S DIDASKALI/AS LO/GON €FHMI\ E)GW\ *)ANDRE/AS O( A)DELFO\S *PE/TROU: *)ANASTA/NTWN €A(PA/NTWN O( DIA/KONOS E)F' U(YHLOU= TINOS A)NELQW\N KHRUTTE/TW: €@*MH/TIS TW=N A)KROWME/NWN, MH/TIS TW=N A)PI/STWN. @1 €@*KAI\ H(SUXI/AS GENOME/NHS LEGE/TW: *EU)/CASQE, OI( €KATHXOU/MENOI. þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ–‡@*KAI\ PA/NTES OI( PISTOI\ KATA\ DIA/NOIAN U(PE\R AU)TW=N PRO-€SEUXE/SQWSAN LE/GONTES: *KU/RIE E)LE/HSON. €@*DIAKONEI/TW DE\ U(PE\R AU)TW=N LE/GWN: €@*(UPE\R TW=N KATHXOUME/NWN PA/NTES E)KTENW=S TO\N *QEO\N €PARAKALE/SWMEN, I(/NA O( A)GAQO\S KAI\ FILA/NQRWPOS EU)MENW=S €EI)SAKOU/SH| TW=N DEH/SEWN AU)TW=N KAI\ TW=N PARAKLH/SEWN, KAI\ €PROSDECA/MENOS AU)TW=N TH\N I(KESI/AN A)NTILA/BHTAI AU)TW=N KAI\ €DW=| AU)TOI=S TA\ AI)TH/MATA TW=N KARDIW=N AU)TW=N PRO\S TO\ €SUMFE/RON, A)POKALU/YH| AU)TOI=S TO\ EU)AGGE/LION TOU= *XRISTOU= €AU)TOU=, FWTI/SH| AU)TOU\S KAI\ SUNETI/SH|, PAIDEU/SH| AU)TOU\S TH\N €QEOGNWSI/AN, DIDA/CH| AU)TOU\S TA\ PROSTA/GMATA AU)TOU= KAI\ TA\ €DIKAIW/MATA, E)GKATAFUTEU/SH| E)N AU)TOI=S TO\N A(GNO\N AU)TOU= KAI\ €SWTH/RION FO/BON, DIANOI/CH| TA\ W)=TA TW=N KARDIW=N AU)TW=N PRO\S €TO\ E)N TW=| NO/MW| AU)TOU= KATAGI/NESQAI H(ME/RAS KAI\ NUKTO/S, €BEBAIW/SH| DE\ AU)TOU\S E)N TH=| EU)SEBEI/A|, E(NW/SH| KAI\ E)GKATA-€RIQMH/SH| AU)TOU\S TW=| A(GI/W| AU)TOU= POIMNI/W|, KATACIW/SAS AU)TOU\S €TOU= LOUTROU= TH=S PALIGGENESI/AS, TOU= E)NDU/MATOS TH=S A)FQAR-€SI/AS, TH=S O)/NTWS ZWH=S: R(U/SHTAI DE\ AU)TOU\S A)PO\ PA/SHS €A)SEBEI/AS KAI\ MH\ DW=| TO/PON TW=| A)LLOTRI/W| KAT' AU)TW=N, @1 €KAQARI/SH| DE\ AU)TOU\S A)PO\ PANTO\S MOLUSMOU= SARKO\S KAI\ €PNEU/MATOS, E)NOIKH/SH| TE E)N AU)TOI=S KAI\ E)MPERIPATH/SH| DIA\ €TOU= *XRISTOU= AU)TOU=, EU)LOGH/SH| TA\S EI)SO/DOUS AU)TW=N KAI\ TA\S €E)CO/DOUS KAI\ KATEUQU/NH| AU)TOI=S TA\ PROKEI/MENA EI)S TO\ SUMFE/RON. €*)/ETI E)KTENE/STERON U(PE\R AU)TW=N I(KETEU/SWMEN, I(/NA A)FE/SEWS €TUXO/NTES TW=N PLHMMELHMA/TWN DIA\ TH=S MUH/SEWS A)CIWQW=SIN €TW=N A(GI/WN MUSTHRI/WN KAI\ TH=S META\ TW=N A(GI/WN DIAMONH=S. €*)EGEI/RESQE, OI( KATHXOU/MENOI: TH\N EI)RH/NHN TOU= *QEOU= DIA\ €TOU= *XRISTOU= AU)TOU= AI)TH/SASQE, EI)RHNIKH\N TH\N H(ME/RAN KAI\ €A)NAMA/RTHTON KAI\ PA/NTA TO\N XRO/NON TH=S ZWH=S U(MW=N, XRISTIANA\ €TA\ TE/LH U(MW=N, I(/LEW KAI\ EU)MENH= TO\N *QEO/N, A)/FESIN PLHMMELH-€MA/TWN: E(AUTOU\S TW=| MO/NW| A)GENNH/TW| *QEW=| DIA\ TOU= *XRISTOU= €AU)TOU= PARA/QESQE. *KLI/NATE KAI\ EU)LOGEI=SQE. €@*)EF' E(KA/STW| DE\ TOU/TWN W(=N O( DIA/KONOS PROSFWNEI=, W(S €PROEI/POMEN, LEGE/TW O( LAO/S: *KU/RIE E)LE/HSON, KAI\ PRO\ PA/NTWN €TA\ PAIDI/A. €@*KLINO/NTWN DE\ AU)TW=N TA\S KEFALA\S EU)LOGEI/TW AU)TOU\S €O( XEIROTONHQEI\S E)PI/SKOPOS EU)LOGI/AN TOIA/NDE: €@*(O *QEO\S O( PANTOKRA/TWR, O( A)GE/NNHTOS KAI\ A)PRO/SITOS, O( €MO/NOS A)LHQINO\S *QEO/S, O( *QEO\S KAI\ *PATH\R TOU= *XRISTOU= SOU TOU= €MONOGENOU=S *UI(OU= SOU, O( *QEO\S TOU= *PARAKLH/TOU KAI\ TW=N O(/LWN €*KU/RIOS, O( DIA\ *XRISTOU= DIDASKA/LOUS TOI=S MAQHTAI=S E)PISTH/SAS @1 €PRO\S MA/QHSIN TH=S EU)SEBEI/AS: AU)TO\S KAI\ NU=N E)/PIDE E)PI\ TOU\S €DOU/LOUS SOU TOU\S KATHXOUME/NOUS TO\ EU)AGGE/LION TOU= *XRISTOU= €SOU, KAI\ DO\S AU)TOI=S KARDI/AN KAINH\N KAI\ PNEU=MA EU)QE\S E)GKAI/-€NISON E)N TOI=S E)GKA/TOIS AU)TW=N PRO\S TO\ EI)DE/NAI KAI\ POIEI=N €TO\ QE/LHMA/ SOU E)N KARDI/A| PLH/REI KAI\ YUXH=| QELOU/SH| €*KATACI/WSON AU)TOU\S TH=S A(GI/AS MUH/SEWS KAI\ E(/NWSON €TH=| A(GI/A| SOU *)EKKLHSI/A| KAI\ METO/XOUS POI/HSON TW=N QEI/WN €MUSTHRI/WN DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU=, TH=S E)LPI/DOS H(MW=N, TOU= €U(PE\R AU)TW=N A)POQANO/NTOS, DI' OU(= SOI DO/CA KAI\ TO\ SE/BAS E)N €A(GI/W| *PNEU/MATI EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. €@*KAI\ META\ TOU=TO O( DIA/KONOS LEGE/TW: *PROE/LQETE, OI( €KATHXOU/MENOI, E)N EI)RH/NH|. @*KAI\ META\ TO\ E)CELQEI=N AU)TOU\S LEGE/TW: €@*EU)/CASQE, OI( E)NERGOU/MENOI U(PO\ PNEUMA/TWN A)KAQA/RTWN. €*)EKTENW=S PA/NTES U(PE\R AU)TW=N DEHQW=MEN, O(/PWS O( FILA/NQRWPOS €*QEO\S DIA\ *XRISTOU= E)PITIMH/SH| TOI=S A)KAQA/RTOIS KAI\ PONHROI=S €PNEU/MASIN KAI\ R(U/SHTAI TOU\S AU)TOU= I(KE/TAS A)PO\ TH=S TOU= €A)LLOTRI/OU KATADUNASTEI/AS: O( E)PITIMH/SAS TW=| LEGEW=NI €TW=N DAIMO/NWN KAI\ TW=| A)RXEKA/KW| DIABO/LW|, AU)TO\S E)PI-€TIMH/SH| KAI\ NU=N TOI=S A)POSTA/TAIS TH=S EU)SEBEI/AS KAI\ R(U/SHTAI €TA\ E(AUTOU= PLA/SMATA A)PO\ TH=S E)NERGEI/AS AU)TW=N KAI\ KAQARI/SH| €AU)TA/, A(\ META\ POLLH=S SOFI/AS E)POI/HSEN. *)/ETI E)KTENW=S €U(PE\R AU)TW=N DEHQW=MEN: *SW=SON KAI\ A)NA/STHSON AU)TOU/S, @1 €O( *QEO/S, E)N TH=| DUNA/MEI SOU. *KLI/NATE, OI( E)NERGOU/MENOI, KAI\ €EU)LOGEI=SQE. €@*(O DE\ E)PI/SKOPOS E)PEUXE/SQW LE/GWN: €@*(O TO\N I)SXURO\N DH/SAS KAI\ PA/NTA TA\ SKEU/H AU)TOU= €DIARPA/SAS, O( DOU\S H(MI=N E)COUSI/AN PATEI=N E)PA/NW O)/FEWN KAI\ €SKORPI/WN KAI\ E)PI\ PA=SAN TH\N DU/NAMIN TOU= E)XQROU=, O( TO\N A)NQRW-€POKTO/NON O)/FIN DESMW/THN PARADOU\S H(MI=N W(S STROUQI/ON PAI-€DI/OIS, O(\N FRI/TTEI PA/NTA KAI\ TRE/MEI A)PO\ PROSW/POU DUNA/MEW/S €SOU, O( R(H/CAS AU)TO\N W(S A)STRAPH\N E)C OU)RANOU= EI)S GH=N, €OU) TOPIKW=| R(H/GMATI, A)LLA\ A)PO\ TIMH=S EI)S A)TIMI/AN DI' E(KOU/SION €AU)TOU= KAKO/NOIAN: *OU(= TO\ BLE/MMA CHRAI/NEI A)/BUSSON €KAI\ H( A)PEILH\ TH/KEI O)/RH KAI\ H( A)LH/QEIA ME/NEI EI)S TO\N AI)W=NA, €O(\N AI)NEI= TA\ NH/PIA KAI\ EU)LOGEI= TA\ QHLA/ZONTA, O(\N U(MNOU=SIN €KAI\ PROSKUNOU=SIN A)/GGELOI: *(O E)PIBLE/PWN E)PI\ TH\N €GH=N KAI\ POIW=N AU)TH\N TRE/MEIN, O( A(PTO/MENOS TW=N O)RE/WN KAI\ €KAPNI/ZONTAI, O( A)PEILW=N QALA/SSH| KAI\ CHRAI/NWN AU)TH\N KAI\ €PA/NTAS TOU\S POTAMOU\S E)CERHMW=N, OU(= NEFE/LAI KONIORTO\S €TW=N PODW=N, O( PERIPATW=N E)PI\ QALA/SSHS W(S E)P' E)DA/FOUS: €*MONOGENH= *QEE/, MEGA/LOU *PATRO\S *UI(E/, E)PITI/MHSON TOI=S €PONHROI=S PNEU/MASIN KAI\ R(U=SAI TA\ E)/RGA TW=N XEIRW=N SOU €E)K TH=S TOU= A)LLOTRI/OU PNEU/MATOS E)NERGEI/AS, O(/TI SOI\ DO/CA, €TIMH\ KAI\ SE/BAS KAI\ DIA\ SOU= TW=| SW=| *PATRI\ E)N A(GI/W| *PNEU/MATI €EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. €@*(O DIA/KONOS LEGE/TW: *PROE/LQETE, OI( E)NERGOU/MENOI. @1 @*KAI\ META\ TOU=TO PROSFWNEI/TW: €@*EU)/CASQE, OI( FWTIZO/MENOI. €@*)EKTENW=S OI( PISTOI\ PA/NTES U(PE\R AU)TW=N PARAKALE/SWMEN, €O(/PWS O( *KU/RIOS KATACIW/SH| AU)TOU/S, MUHQE/NTAS EI)S TO\N €TOU= *XRISTOU= QA/NATON, SUNANASTH=NAI AU)TW=| KAI\ METO/-€XOUS GENE/SQAI TH=S BASILEI/AS AU)TOU= KAI\ KOINWNOU\S TW=N €MUSTHRI/WN AU)TOU=, E(NW/SH| KAI\ SUGKATALE/CH| AU)TOU\S META\ €TW=N SW|ZOME/NWN E)N TH=| A(GI/A| AU)TOU= *)EKKLHSI/A|. *)/ETI €E)KTENW=S U(PE\R AU)TW=N DEHQW=MEN: SW=SON KAI\ A)NA/STHSON €AU)TOU\S E)N TH=| SH=| XA/RITI. *KATASFRAGISA/MENOI TW=| *QEW=| €DIA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU=, KLI/NATE. €@*EU)LOGEI/SQWSAN OU)=N PARA\ TOU= E)PISKO/POU TH/NDE TH\N EU)LO-€GI/AN: €@*(O PROEIPW\N DIA\ TW=N A(GI/WN SOU PROFHTW=N TOI=S €MUOME/NOIS: "6*LOU/SASQE, KAQAROI\ GI/NESQE"6, KAI\ DIA\ TOU= €*XRISTOU= NOMOQETH/SAS TH\N PNEUMATIKH\N A)NAGE/NNHSIN: AU)TO\S €KAI\ NU=N E)/PIDE E)PI\ TOU\S BAPTIZOME/NOUS KAI\ EU)LO/GHSON AU)TOU\S €KAI\ A(GI/ASON, KAI\ PARASKEU/ASON A)CI/OUS GENE/SQAI TH=S PNEUMATI-€KH=S SOU DWREA=S KAI\ TH=S A)LHQINH=S SOU UI(OQESI/AS, TW=N PNEUMA-€TIKW=N SOU MUSTHRI/WN, TH=S META\ TW=N SW|ZOME/NWN E)PISUNAGWGH=S €DIA\ *XRISTOU= TOU= SWTH=ROS H(MW=N, DI' OU(= SOI DO/CA, TIMH\ KAI\ €SE/BAS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. €@*KAI\ LEGE/TW O( DIA/KONOS: *PROE/LQETE, OI( FWTIZO/MENOI. @1 @*KAI\ META\ TOU=TO KHRUTTE/TW: €@*EU)/CASQE, OI( E)N TH=| METANOI/A|. *)EKTENW=S PA/NTES U(PE\R TW=N E)N €METANOI/A| A)DELFW=N H(MW=N PARAKALE/SWMEN, O(/PWS O( FILOIKTI/R-€MWN *QEO\S U(PODEI/CH| AU)TOI=S O(DO\N METANOI/AS, PROSDE/CHTAI AU)TW=N €TH\N PALINW|DI/AN KAI\ TH\N E)COMOLO/GHSIN, KAI\ SUNTRI/YH| TO\N SATA-€NA=N U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TW=N E)N TA/XEI KAI\ LUTRW/SHTAI AU)TOU\S €A)PO\ TH=S PAGI/DOS TOU= DIABO/LOU KAI\ TH=S E)PHREI/AS TW=N DAIMO/-€NWN, KAI\ E)CE/LHTAI AU)TOU\S A)PO\ PANTO\S A)QEMI/TOU LO/GOU KAI\ €PA/SHS A)TO/POU PRA/CEWS KAI\ PONHRA=S E)NNOI/AS: *SUGXWRH/SH| €DE\ AU)TOI=S PA/NTA TA\ PARAPTW/MATA AU)TW=N, TA/ TE E(KOU/SIA €KAI\ TA\ A)KOU/SIA KAI\ E)CALEI/YH| TO\ KAT' AU)TW=N XEIRO/GRAFON €KAI\ E)GGRA/YHTAI AU)TOU\S E)N BI/BLW| ZWH=S, KAQA/RH| DE\ AU)TOU\S €A)PO\ PANTO\S MOLUSMOU= SARKO\S KAI\ PNEU/MATOS KAI\ E(NW/SH| €AU)TOU\S A)POKATASTH/SAS EI)S TH\N A(GI/AN AU)TOU= POI/MNHN. €*(/OTI AU)TO\S GINW/SKEI TO\ PLA/SMA H(MW=N, O(/TI TI/S KAUXH/SETAI €A(GNH\N E)/XEIN TH\N KARDI/AN, H)\ TI/S PARRHSIA/SETAI KAQARO\S €EI)=NAI A)PO\ A(MARTI/AS; *PA/NTES GA/R E)SMEN E)N E)PITIMI/OIS. €*)/ETI U(PE\R AU)TW=N E)KTENE/STERON DEHQW=MEN, O(/TI XARA\ GI/NETAI €E)N OU)RANW=| E)PI\ E(NI\ A)MARTWLW=| METANOOU=NTI, O(/PWS A)POSTRA-þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜‰ˆ”FE/NTES PA=N E)/RGON A)QE/MITON PROSOIKEIWQW=SIN PA/SH| PRA/CEI €A)GAQH=|, I(/NA O( FILA/NQRWPOS *QEO\S H(=| TA/XOS EU)MENW=S PROSDECA/-€MENOS AU)TW=N TA\S LITA/S, A)POKATASTH/SH| AU)TOU\S EI)S TH\N €PROTE/RAN A)CI/AN KAI\ A)PODW/SH| AU)TOI=S TH\N A)GALLI/ASIN TOU= €SWTHRI/OU KAI\ PNEU/MATI H(GEMONIKW=| STHRI/CH| AU)TOU/S, I(/NA €MHKE/TI SALEUQW=SIN TA\ DIABH/MATA AU)TW=N, A)LLA\ KATACIWQW=SIN @1 €KOINWNOI\ GENE/SQAI TW=N A(GI/WN AU)TOU= I(ERW=N KAI\ ME/TOXOI €TW=N QEI/WN MUSTHRI/WN, I(/NA A)/CIOI A)POFANQE/NTES TH=S UI(OQESI/AS €TU/XWSIN TH=S AI)WNI/OU ZWH=S. *)/ETI E)KTENW=S U(PE\R AU)TW=N €PA/NTES EI)/PWMEN: *KU/RIE E)LE/HSON: SW=SON AU)TOU/S, O( *QEO/S, €KAI\ A)NA/STHSON TW=| E)LE/EI SOU. *)ANASTA/NTES TW=| *QEW=| DIA\ €TOU= *XRISTOU= AU)TOU= KLI/NATE KAI\ EU)LOGEI=SQE. €@*)EPEUXE/SQW OU)=N O( E)PI/SKOPOS TOIA/DE TINA/: €@*PANTOKRA/TOR *QEE\ AI)W/NIE, DE/SPOTA TW=N O(/LWN, €KTI/STA KAI\ PRU/TANI TW=N O)/NTWN, O( TO\N A)/NQRWPON KO/SMOU €KO/SMON A)NADEI/CAS DIA\ *XRISTOU= KAI\ NO/MON DOU\S AU)TW=| E)/MFUTON €KAI\ GRAPTO\N PRO\S TO\ ZH=N AU)TO\N E)NQE/SMWS W(S LOGIKO/N, €KAI\ A(MARTO/NTI U(POQH/KHN DOU\S PRO\S META/NOIAN TH\N SAU-€TOU= A)GAQO/THTA: E)/PIDE E)PI\ TOU\S KEKLIKO/TAS SOI AU)XE/NA €YUXH=S KAI\ SW/MATOS, O(/TI OU) BOU/LEI TO\N QA/NATON TOU= A(MAR-€TWLOU=, A)LLA\ TH\N META/NOIAN, W(/STE A)POSTRE/YAI AU)TO\N A)PO\ €TH=S O(DOU= AU)TOU= TH=S PONHRA=S KAI\ ZH=N. *(O *NINEUITW=N €PROSDECA/MENOS TH\N META/NOIAN, O( QE/LWN PA/NTAS A)NQRW/POUS €SWQH=NAI KAI\ EI)S E)PI/GNWSIN A)LHQEI/AS E)LQEI=N, O( TO\N UI(O\N €PROSDECA/MENOS TO\N KATAFAGO/NTA TO\N BI/ON AU)TOU= A)SW/TWS €PATRIKOI=S SPLA/GXNOIS DIA\ TH\N META/NOIAN, AU)TO\S KAI\ NU=N €PRO/SDECAI TW=N I(KETW=N SOU TH\N META/GNWSIN, O(/TI OU)K E)/STIN, €O(\S OU)X A(MARTH/SETAI/ SOI: E)A\N GA\R A)NOMI/AS PARATHRH/SH|, €*KU/RIE, *KU/RIE, TI/S U(POSTH/SETAI; *(/OTI PARA\ SOI\ O( I(LASMO/S €E)STIN. *KAI\ A)POKATA/STHSON AU)TOU\S TH=| A(GI/A| SOU *)EKKLHSI/A| €E)N TH=| PROTE/RA| A)CI/A| KAI\ TIMH=| DIA\ TOU= *XRISTOU=, TOU= *QEOU= KAI\ @1 €SWTH=ROS H(MW=N, DI' OU(= SOI DO/CA KAI\ PROSKU/NHSIS E)N TW=| A(GI/W| €PNEU/MATI EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. €@*KAI\ O( DIA/KONOS LEGE/TW: *)APOLU/ESQE, OI( E)N METANOI/A|. @*KAI\ PROSTIQE/TW: €@*MH/TIS TW=N MH\ DUNAME/NWN PROSELQE/TW. *(/OSOI PISTOI/, €KLI/NWMEN GO/NU: DEHQW=MEN TOU= *QEOU= DIA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU=, €PA/NTES SUNTO/NWS TO\N *QEO\N DIA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU= PARAKA-€LE/SWMEN. €@*(UPE\R TH=S EI)RH/NHS KAI\ TH=S EU)STAQEI/AS TOU= KO/SMOU €KAI\ TW=N A(GI/WN *)EKKLHSIW=N DEHQW=MEN, O(/PWS O( TW=N O(/LWN *QEO\S €A)I/+DION KAI\ A)NAFAI/RETON TH\N E(AUTOU= EI)RH/NHN H(MI=N PARA/SXOITO, €I(/NA E)N PLHROFORI/A| TH=S KAT' EU)SE/BEIAN A)RETH=S DIATELOU=NTAS €H(MA=S SUNTHRH/SH|. €@*(UPE\R TH=S A(GI/AS KAQOLIKH=S KAI\ A)POSTOLIKH=S TOU= €*QEOU= *)EKKLHSI/AS TH=S A)PO\ PERA/TWN E(/WS PERA/TWN TH=S €OI)KOUME/NHS DEHQW=MEN, O(/PWS O( *KU/RIOS A)/SEISTON AU)TH\N KAI\ €A)KLUDW/NISTON DIAFULA/CH| KAI\ DIATHRH/SH| ME/XRI TH=S SUNTELEI/AS €TOU= AI)W=NOS TEQEMELIWME/NHN E)PI\ TH\N PE/TRAN. €@*KAI\ U(PE\R TH=S E)NQA/DE A(GI/AS PAROIKI/AS DEHQW=MEN, O(/PWS €KATACIW/SH| H(MA=S O( TW=N O(/LWN *KU/RIOS A)NENDO/TWS TH\N E)POURA/-€NION AU)TOU= E)LPI/DA METADIW/KEIN KAI\ A)DIA/LEIPTON AU)TW=| TH=S €DEH/SEWS A)PODIDO/NAI TH\N O)FEILH/N. @1 €@*(UPE\R PA/SHS E)PISKOPH=S TH=S U(PO\ TO\N OU)RANO\N TW=N €O)RQOTOMOU/NTWN TO\N LO/GON TH=S SH=S A)LHQEI/AS DEHQW=MEN. €@*KAI\ U(PE\R TOU= E)PISKO/POU H(MW=N *)IAKW/BOU KAI\ TW=N €PAROIKIW=N AU)TOU= DEHQW=MEN, U(PE\R TOU= E)PISKO/POU H(MW=N €*KLH/MENTOS KAI\ TW=N PAROIKIW=N AU)TOU= DEHQW=MEN, U(PE\R TOU= €E)PISKO/POU H(MW=N *EU)ODI/OU KAI\ TW=N PAROIKIW=N AU)TOU= DEHQW=-€MEN, U(PE\R TOU= E)PISKO/POU H(MW=N *)ANNIANOU= KAI\ TW=N PAROIKIW=N €AU)TOU= DEHQW=MEN, O(/PWS O( OI)KTI/RMWN *QEO\S XARI/SHTAI AU)TOU\S €TAI=S A(GI/AIS AU)TOU= *)EKKLHSI/AIS SW/OUS, E)NTI/MOUS, MAKROHME-€REU/ONTAS, KAI\ TI/MION AU)TOI=S TO\ GH=RAS PARA/SXHTAI E)N EU)SEBEI/A| €KAI\ DIKAIOSU/NH|. €@*KAI\ U(PE\R TW=N PRESBUTE/RWN H(MW=N DEHQW=MEN, O(/PWS O( €*KU/RIOS R(U/SHTAI AU)TOU\S A)PO\ PANTO\S A)TO/POU KAI\ PONHROU= €PRA/GMATOS KAI\ SW=ON KAI\ E)/NTIMON TO\ PRESBUTE/RION AU)TOI=S €PARA/SXOI. €@*(UPE\R PA/SHS TH=S E)N *XRISTW=| DIAKONI/AS KAI\ U(PHRESI/AS €DEHQW=MEN, O(/PWS O( *KU/RIOS A)/MEMPTON AU)TOI=S TH\N DIAKONI/AN €PARA/SXHTAI. €@*(UPE\R A)NAGNWSTW=N, YALTW=N, PARQE/NWN, XHRW=N TE €KAI\ O)RFANW=N DEHQW=MEN, U(PE\R TW=N E)N SUZUGI/AIS KAI\ TEKNO-€GONI/AIS DEHQW=MEN, O(/PWS O( *KU/RIOS TOU\S PA/NTAS AU)TOU\S €E)LEH/SH|. €@*(UPE\R EU)NOU/XWN O(SI/WS POREUOME/NWN DEHQW=MEN, U(PE\R €TW=N E)N E)GKRATEI/A| KAI\ EU)LABEI/A| DEHQW=MEN. €@*(UPE\R TW=N KARPOFOROU/NTWN E)N TH=| A(GI/A| *)EKKLHSI/A| KAI\ €POIOU/NTWN TOI=S PE/NHSIN TA\S E)LEHMOSU/NAS DEHQW=MEN, KAI\ U(PE\R @1 €TW=N TA\S QUSI/AS KAI\ TA\S A)PARXA\S PROSFERO/NTWN *KURI/W| TW=| €*QEW=| H(MW=N DEHQW=MEN, O(/PWS O( PANA/GAQOS *QEO\S A)MEI/YHTAI €AU)TOU\S TAI=S E)POURANI/AIS AU)TOU= DWREAI=S KAI\ DW=| AU)TOI=S E)N €TW=| PARO/NTI E(KATONTAPLASI/ONA KAI\ E)N TW=| ME/LLONTI ZWH\N €AI)W/NION, KAI\ XARI/SHTAI AU)TOI=S A)NTI\ TW=N PROSKAI/RWN TA\ €AI)W/NIA, A)NTI\ TW=N E)PIGEI/WN TA\ E)POURA/NIA. €@*(UPE\R TW=N NEOFWTI/STWN A)DELFW=N H(MW=N DEHQW=MEN, €O(/PWS O( *KU/RIOS STHRI/CH| AU)TOU\S KAI\ BEBAIW/SH|. €@*(UPE\R TW=N E)N A)RRWSTI/A| E)CETAZOME/NWN A)DELFW=N H(MW=N €DEHQW=MEN, O(/PWS O( *KU/RIOS R(U/SHTAI AU)TOU\S PA/SHS NO/SOU €KAI\ PA/SHS MALAKI/AS KAI\ SW/OUS A)POKATASTH/SH| TH=| A(GI/A| €AU)TOU= *)EKKLHSI/A|. €@*(UPE\R PLEO/NTWN KAI\ O(DOIPOROU/NTWN DEHQW=MEN, U(PE\R €TW=N E)N META/LLOIS KAI\ E)CORI/AIS KAI\ FULAKAI=S KAI\ DESMOI=S €O)/NTWN DIA\ TO\ O)/NOMA TOU= *KURI/OU DEHQW=MEN, U(PE\R TW=N E)N PIKRA=| €DOULEI/A| KATAPONOUME/NWN DEHQW=MEN. €@*(UPE\R E)XQRW=N KAI\ MISOU/NTWN H(MA=S DEHQW=MEN, U(PE\R €TW=N DIWKO/NTWN H(MA=S DIA\ TO\ O)/NOMA TOU= *KURI/OU DEHQW=MEN, €O(/PWS O( *KU/RIOS PRAU/+NAS TO\N QUMO\N AU)TW=N DIASKEDA/SH| TH\N €KAQ' H(MW=N O)RGH/N. €@*(UPE\R TW=N E)/CW O)/NTWN KAI\ PEPLANHME/NWN DEHQW=MEN, €O(/PWS O( *KU/RIOS AU)TOU\S E)PISTRE/YH|. €@*TW=N NHPI/WN TH=S *)EKKLHSI/AS MNHMONEU/SWMEN, O(/PWS €O( *KU/RIOS TELEIW/SAS AU)TA\ E)N TW=| FO/BW| AU)TOU= EI)S ME/TRON €H(LIKI/AS A)GA/GOI. €@*(UPE\R A)LLH/LWN DEHQW=MEN, O(/PWS O( *KU/RIOS DIATHRH/SH| €H(MA=S KAI\ DIAFULA/CH| TH=| AU)TOU= XA/RITI EI)S TE/LOS KAI\ R(U/SHTAI @1 €H(MA=S TOU= PONHROU= KAI\ PA/NTWN TW=N SKANDA/LWN TW=N €E)RGAZOME/NWN TH\N A)NOMI/AN KAI\ SW/SH| EI)S TH\N BASILEI/AN €AU)TOU= TH\N E)POURA/NION. €@*(UPE\R PA/SHS YUXH=S XRISTIANH=S DEHQW=MEN. €@*SW=SON KAI\ A)NA/STHSON H(MA=S, O( QEO/S, TW=| E)LE/EI SOU. €@*)EGEIRW/MEQA: DEHQE/NTES E)KTENW=S E(AUTOU\S KAI\ A)LLH/LOUS €TW=| ZW=NTI *QEW=| DIA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU= PARAQW/MEQA. @*)EPEUXE/SQW OU)=N O( A)RXIEREU\S KAI\ LEGE/TW. €@*KU/RIE PANTOKRA/TOR, U(/YISTE O( E)N U(YHLOI=S KATOIKW=N, €A(/GIE E)N A(GI/OIS A)NAPAUO/MENE, A)/NARXE, MO/NARXE, O( DIA\ *XRISTOU= €KH/RUGMA GNW/SEWS DOU\S H(MI=N EI)S E)PI/GNWSIN TH=S SH=S DO/CHS €KAI\ TOU= O)NO/MATO/S SOU OU(= E)FANE/RWSEN H(MI=N EI)S KATA/LHYIN: €AU)TO\S KAI\ NU=N E)/PIDE DI' AU)TOU= E)PI\ TO\ POI/MNIO/N SOU TOU=TO €KAI\ LU/TRWSAI AU)TO\ PA/SHS A)GNOI/AS KAI\ PONHRA=S PRA/CEWS, €KAI\ DO\S FO/BW| FOBEI=SQAI/ SE KAI\ A)GA/PH| A)GAPA=N SE KAI\ €STE/LLESQAI A)PO\ PROSW/POU DO/CHS SOU. *EU)MENH\S AU)TOI=S €GENOU= KAI\ I(/LEWS KAI\ E)PH/KOOS E)N TAI=S PROSEUXAI=S AU)TW=N, €KAI\ FU/LACON AU)TOU\S A)TRE/PTOUS, A)ME/MPTOUS, A)NEGKLH/TOUS, I(/NA €W)=SIN A(/GIOI SW/MATI KAI\ YUXH=|, MH\ E)/XONTES SPI=LON H)\ R(UTI/DA €H)/ TI TW=N TOIOU/TWN, A)LL' I(/NA W)=SIN A)/RTIOI KAI\ MHDEI\S E)N €AU)TOI=S H)=| KOLOBO\S H)\ A)TELH/S. €@*)ARWGE\ DUNATE\ A)PROSWPO/LHPTE, GENOU= A)NTILH/PTWR TOU= €LAOU= SOU TOU/TOU, O(\N E)CELE/CW E)K MURIA/DWN, O(\N E)CHGO/RASAS @1 €TW=| TIMI/W| TOU= *XRISTOU= SOU AI(/MATI, PROSTA/THS, E)PI/KOUROS, €TAMI/AS, FU/LAC, TEI=XOS E)RUMNO/TATON, FRAGMO\S A)SFALEI/AS, O(/TI €E)K TH=S SH=S XEIRO\S OU)DEI\S A(RPA/SAI DU/NATAI: OU)DE\ GA\R E)/STI €*QEO\S W(/SPER SU\ E(/TEROS, O(/TI E)N SOI\ H( U(POMONH\ H(MW=N. €*(AGI/ASON AU)TOU\S E)N TH=| A)LHQEI/A| SOU, O(/TI O( LO/GOS O( SO\S €A)LH/QEIA/ E)STIN, A)PROSXA/RISTE, A)PARALO/GISTE: R(U=SAI AU)TOU\S þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜‹ˆ—PA/SHS NO/SOU KAI\ PA/SHS MALAKI/AS, PANTO\S PARAPTW/MATOS, €PA/SHS E)PHREI/AS KAI\ A)PA/THS, A)PO\ FO/BOU E)XQROU=, A)PO\ BE/LOUS €PETOME/NOU H(ME/RAS, A)PO\ PRA/GMATOS E)N SKO/TEI DIAPOREUOME/-€NOU: KAI\ KATACI/WSON AU)TOU\S TH=S AI)WNI/OU ZWH=S TH=S E)N €*XRISTW=| SOU, TW=| *UI(W=| SOU TW=| MONOGENEI=, TW=| *QEW=| KAI\ SWTH=RI €H(MW=N, DI' OU(= SOI DO/CA KAI\ SE/BAS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI NU=N KAI\ €A)EI\ KAI\ EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN: A)MH/N. €@*KAI\ META\ TOU=TO LEGE/TW O( DIA/KONOS: *PRO/SXWMEN. €@*KAI\ A)SPAZE/SQW O( E)PI/SKOPOS TH\N *)EKKLHSI/AN KAI\ €LEGE/TW: €@*(H EI)RH/NH TOU= *QEOU= META\ PA/NTWN U(MW=N. *KAI\ O( LAO\S A)PO-€KRINA/SQW: *KAI\ META\ TOU= PNEU/MATO/S SOU. €@*KAI\ O( DIA/KONOS EI)PA/TW PA=SIN: *)ASPA/SASQE A)LLH/LOUS €E)N FILH/MATI A(GI/W|. €@*KAI\ A)SPAZE/SQWSAN OI( TOU= KLH/ROU TO\N E)PI/SKOPON, OI( LAI+KOI\ €A)/NDRES TOU\S LAI+KOU/S, AI( GUNAI=KES TA\S GUNAI=KAS. €@*TA\ PAIDI/A DE\ STHKE/TWSAN PRO\S TW=| BH/MATI, KAI\ DIA/KONOS €AU)TOI=S E(/TEROS E)/STW E)FESTW/S, O(/PWS MH\ A)TAKTW=SIN: KAI\ A)/LLOI @1 €DIA/KONOI PERIPATEI/TWSAN KAI\ SKOPEI/TWSAN TOU\S A)/NDRAS €KAI\ TA\S GUNAI=KAS, O(/PWS MH\ QO/RUBO/S TIS GE/NHTAI KAI\ MH/ TIS €NEU/SH| H)\ YIQURI/SH| H)\ NUSTA/CH|. *OI( DE\ U(PODIA/KONOI I(STA/-€SQWSAN EI)S TA\S TW=N A)NDRW=N QU/RAS KAI\ AI( DIA/KONOI EI)S TA\S €TW=N GUNAIKW=N, O(/PWS MH/ TIS E)CE/LQOI MH/TE A)NOIXQEI/H H( QU/RA, €KA)\N PISTO/S TIS H)=|, KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S A)NAFORA=S. *EI(=S €DE\ U(PODIA/KONOS DIDO/TW A)PO/RRUYIN XEIRW=N TOI=S I(EREU=SIN, €SU/MBOLON KAQARO/THTOS YUXW=N *QEW=| A)NAKEIME/NWN. @*FHMI\ DH\ KA)GW\ *)IA/KWBOS, O( A)DELFO\S *)IWA/NNOU TOU= €*ZEBEDAI/OU, I(/NA EU)QU\S O( DIA/KONOS LE/GH|: €@*MH/ TIS TW=N KATHXOUME/NWN, MH/ TIS TW=N A)KROWME/NWN, MH/ €TIS TW=N A)PI/STWN, MH/ TIS TW=N E(TERODO/CWN. *OI( TH\N PRW/THN €EU)XH\N EU)XO/MENOI PROSE/LQETE: TA\ PAIDI/A PROSLAMBA/NESQE, AI( €MHTE/RES: MH/ TIS KATA/ TINOS, MH/ TIS E)N U(POKRI/SEI: O)RQOI\ PRO\S €*KU/RION META\ FO/BOU KAI\ TRO/MOU E)STW=TES W)=MEN PROSFE/REIN. @1 €@*(=WN GENOME/NWN OI( DIA/KONOI PROSAGE/TWSAN TA\ DW=RA TW=| €E)PISKO/PW| PRO\S TO\ QUSIASTH/RION, KAI\ OI( PRESBU/TEROI E)K DECIW=N €AU)TOU= KAI\ E)C EU)WNU/MWN STHKE/TWSAN, W(S A)\N MAQHTAI\ PARESTW=-€TES DIDASKA/LW|: DU/O DE\ DIA/KONOI E)C E(KATE/RWN TW=N MERW=N TOU= €QUSIASTHRI/OU KATEXE/TWSAN E)C U(ME/NWN LEPTW=N R(IPI/DION €H)\ PTERO\N TAW=NOS H)\ O)QO/NHS, KAI\ H)RE/MA A)POSOBEI/TWSAN TA\ €MIKRA\ TW=N I(PTAME/NWN ZW/|WN, O(/PWS A)\N MH\ E)GXRI/MPTWNTAI €EI)S TA\ KU/PELLA. €@*EU)CA/MENOS OU)=N KAQ' E(AUTO\N O( A)RXIEREU\S A(/MA TOI=S €I(EREU=SIN KAI\ LAMPRA\N E)SQH=TA METENDU\S KAI\ STA\S PRO\S TW=| €QUSIASTHRI/W|, TO\ TRO/PAION TOU= STAUROU= KATA\ TOU= METW/POU €TH=| XEIRI\ POIHSA/MENOS EI)PA/TW: €@*(H XA/RIS TOU= PANTOKRA/TOROS *QEOU= KAI\ H( A)GA/PH TOU= *KURI/OU €H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= KAI\ H( KOINWNI/A TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS €E)/STW META\ PA/NTWN U(MW=N. €@*KAI\ PA/NTES SUMFW/NWS LEGE/TWSAN, O(/TI: €@*KAI\ META\ TOU= PNEU/MATO/S SOU. €@*KAI\ O( A)RXIEREU/S: *)/ANW TO\N NOU=N. €@*KAI\ PA/NTES: *)/EXOMEN PRO\S TO\N *KU/RION. @1 €@*KAI\ O( A)RXIEREU/S: *EU)XARISTH/SWMEN TW=| *KURI/W|. €@*KAI\ PA/NTES: *)/ACION KAI\ DI/KAION. €@*KAI\ O( A)RXIEREU\S EI)PA/TW: €@*)/ACION KAI\ DI/KAION W(S A)LHQW=S PRO\ PA/NTWN A)NUMNEI=N SE €TO\N O)/NTWS O)/NTA *QEO\N TO\N PRO\ TW=N GENHTW=N O)/NTA, E)C OU(= PA=SA €PATRIA\ E)N OU)RANOI=S KAI\ E)PI\ GH=S O)NOMA/ZETAI, TO\N MO/NON A)GE/NNH-€TON KAI\ A)/NARXON KAI\ A)BASI/LEUTON KAI\ A)DE/SPOTON, TO\N A)NENDEH=, €TO\N PANTO\S A)GAQOU= XORHGO/N, TO\N PA/SHS AI)TI/AS KAI\ GENE/SEWS €KREI/TTONA, TO\N PA/NTOTE KATA\ TA\ AU)TA\ KAI\ W(SAU/TWS E)/XONTA: €E)C OU(= TA\ PA/NTA, KAQA/PER E)/K TINOS A)FETHRI/AS, EI)S TO\ EI)=NAI €PARH=LQEN. *SU\ GA\R EI)= H( A)/NARXOS GNW=SIS, H( A)I/+DIOS O(/RASIS, €H( A)GE/NNHTOS A)KOH/, H( A)DI/DAKTOS SOFI/A, O( PRW=TOS TH=| FU/SEI €KAI\ MO/NOS TW=| EI)=NAI KAI\ KREI/TTWN PANTO\S A)RIQMOU=: O( TA\ €PA/NTA E)K TOU= MH\ O)/NTOS EI)S TO\ EI)=NAI PARAGAGW\N DIA\ TOU= €MONOGENOU=S *UI(OU= SOU, AU)TO\N DE\ PRO\ PA/NTWN AI)W/NWN GENNH/SAS €BOULH/SEI KAI\ DUNA/MEI KAI\ A)GAQO/THTI A)MESITEU/TWS, *UI(O\N €MONOGENH=, *LO/GON *QEO/N, SOFI/AN ZW=SAN, PRWTO/TOKON PA/SHS €KTI/SEWS, A)/GGELON TH=S MEGA/LHS BOULH=S SOU, A)RXIERE/A SO\N €KAI\ PROSKUNHTH\N A)CIO/XREWN, BASILE/A DE\ KAI\ *KU/RION PA/SHS €NOHTH=S KAI\ AI)SQHTH=S FU/SEWS, TO\N PRO\ PA/NTWN, DI' OU(= TA\ €PA/NTA. @1 €@*SU\ GA/R, *QEE\ AI)W/NIE, DI' AU)TOU= TA\ PA/NTA PEPOI/HKAS €KAI\ DI' AU)TOU= TH=S PROSHKOU/SHS PRONOI/AS TA\ O(/LA A)CIOI=S: €DI' OU(= GA\R TO\ EI)=NAI E)XARI/SW, DI' AU)TOU= KAI\ TO\ EU)= EI)=NAI €E)DWRH/SW: O( *QEO\S KAI\ *PATH\R TOU= MONOGENOU=S *UI(OU= SOU, O( €DI' AU)TOU= PRO\ PA/NTWN POIH/SAS TO\ *PNEU=MA TH=S A)LHQEI/AS, €TO\N TOU= MONOGENOU=S U(POFH/THN KAI\ DIA/KONON, KAI\ MET' AU)TO\N €TA\ *XEROUBI\M KAI\ TA\ *SERAFI/M, AI)W=NA/S TE KAI\ STRATIA/S, €DUNA/MEIS TE KAI\ E)COUSI/AS, A)RXA/S TE KAI\ QRO/NOUS, A)RXAGGE/-€LOUS TE KAI\ A)GGE/LOUS, KAI\ META\ TAU=TA PA/NTA POIH/SAS DI' €AU)TOU= TO\N FAINO/MENON TOU=TON KO/SMON KAI\ PA/NTA TA\ E)N AU)TW=|. €@*SU\ GA\R EI)= O( TO\N OU)RANO\N W(S KAMA/RAN STH/SAS KAI\ W(S €DE/RRIN E)KTEI/NAS KAI\ TH\N GH=N E)P' OU)DENO\S I(DRU/SAS GNW/MH| €MO/NH|, O( PH/CAS STERE/WMA KAI\ NU/KTA KAI\ H(ME/RAN KATASKEUA/SAS, €O( E)CAGAGW\N FW=S E)K QHSAURW=N KAI\ TH=| TOU/TOU SUSTOLH=| €E)PAGAGW\N TO\ SKO/TOS EI)S A)NA/PAULAN TW=N E)N TW=| KO/SMW| KINOU-€ME/NWN ZW/|WN, O( TO\N H(/LION TA/CAS EI)S A)RXA\S TH=S H(ME/RAS E)N €OU)RANW=| KAI\ TH\N SELH/NHN EI)S A)RXA\S TH=S NUKTO\S KAI\ TO\N €XORO\N TW=N A)STE/RWN E)N OU)RANW=| KATAGRA/YAS EI)S AI)=NON TH=S €SH=S MEGALOPREPEI/AS. €@*(O POIH/SAS U(/DWR PRO\S PO/SIN KAI\ KA/QARSIN, A)E/RA €ZWTIKO\N PRO\S EI)SPNOH\N KAI\ A)NAPNOH\N KAI\ FWNH=S A)PO/DOSIN €DIA\ GLW/TTHS PLHTTOU/SHS TO\N A)E/RA KAI\ A)KOH\N SUNERGOU-€ME/NHN U(P' AU)TOU= W(S E)PAI/+EIN EI)SDEXOME/NHN TH\N PROSPI/-€PTOUSAN AU)TH=| LALIA/N: O( POIH/SAS PU=R PRO\S SKO/TOUS €PARAMUQI/AN, PRO\S E)NDEI/AS A)NAPLH/RWSIN KAI\ TO\ QERMAI/NESQAI €H(MA=S KAI\ FWTI/ZESQAI U(P' AU)TOU=: O( TH\N MEGA/LHN €QA/LASSAN XWRI/SAS TH=S GH=S KAI\ TH\N ME\N A)NADEI/CAS PLWTH/N, @1 €TH\N DE\ POSI\ BA/SIMON POIH/SAS, KAI\ TH\N ME\N ZW/|OIS MIKROI=S €KAI\ MEGA/LOIS PLHQU/NAS, TH\N DE\ H(ME/ROIS KAI\ A)TIQA/SSOIS €PLHRW/SAS, FUTOI=S TE DIAFO/ROIS STE/YAS KAI\ BOTA/NAIS STE-€FANW/SAS KAI\ A)/NQESI KALLU/NAS KAI\ SPE/RMASI PLOUTI/SAS: €O( SUSTHSA/MENOS A)/BUSSON KAI\ ME/GA KU/TOS AU)TH=| PERIQEI/S, €A(LMURW=N U(DA/TWN SESWREUME/NA PELA/GH, PERIFRA/CAS DE\ AU)TH\N €PU/LAIS A)/MMOU LEPTOTA/THS: O( PNEU/MASI/ POTE ME\N AU)TH\N €KORUFW=N EI)S O)RE/WN ME/GEQOS, POTE\ DE\ STRWNNU/WN AU)TH\N EI)S €PEDI/ON, KAI/ POTE ME\N E)KMAI/NWN XEIMW=NI, POTE\ DE\ PRAU/+NWN €GALH/NH| W(S NAUSIPO/ROIS PLWTH=RSIN EU)/KOLON EI)=NAI PRO\S €POREI/AN: O( POTAMOI=S DIAZW/SAS TO\N U(PO\ SOU= DIA\ *XRISTOU= €GENO/MENON KO/SMON KAI\ XEIMA/RROIS E)PIKLU/SAS KAI\ PHGAI=S €A)ENA/OIS MEQU/SAS, O)/RESIN DE\ PERISFI/GCAS EI)S E(/DRAN A)TREMH= €GH=S A)SFALESTA/THN. *)EPLH/RWSAS GA/R SOU TO\N KO/SMON €KAI\ DIEKO/SMHSAS AU)TO\N BOTA/NAIS EU)O/SMOIS KAI\ I)ASI/MOIS, ZW/|OIS €POLLOI=S KAI\ DIAFO/ROIS, A)LKI/MOIS KAI\ A)SQENESTE/ROIS, E)DWDI/-€MOIS KAI\ E)NERGOI=S, H(ME/ROIS KAI\ A)TIQA/SSOIS, E(RPETW=N SURIGMOI=S, €PTHNW=N POIKI/LWN KLAGGAI=S, E)NIAUTW=N KU/KLOIS, MHNW=N KAI\ €H(MERW=N A)RIQMOI=S, TROPW=N TA/CESIN, NEFW=N O)MBROTO/KWN DIA-€DROMAI=S, EI)S KARPW=N GONA\S KAI\ ZW/|WN SU/STASIN, STAQMO\N €A)NE/MWN: DIAPNEO/NTWN O(/TE PROSTAXQW=SIN PARA\ SOU=, TW=N €FUTW=N KAI\ TW=N BOTANW=N TO\ PLH=QOS. €@*KAI\ OU) MO/NON TO\N KO/SMON E)DHMIOU/RGHSAS, A)LLA\ KAI\ TO\N €KOSMOPOLI/THN A)/NQRWPON E)N AU)TW=| E)POI/HSAS, KO/SMOU KO/SMON €AU)TO\N A)NADEI/CAS: EI)=PAS GA\R TH=| SH=| *SOFI/A|: "6*POIH/SWMEN @1 €A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN, KAI\ A)RXE/-€TWSAN TW=N I)XQU/WN TH=S QALA/SSHS KAI\ TW=N PETEINW=N TOU= OU)RA-€NOU=."6 *DIO\ KAI\ PEPOI/HKAS AU)TO\N E)K YUXH=S A)QANA/TOU KAI\ €SW/MATOS SKEDASTOU=, TH=S ME\N E)K TOU= MH\ O)/NTOS, TOU= DE\ E)K TW=N €TESSA/RWN STOIXEI/WN: KAI\ DE/DWKAS AU)TW=| KATA\ ME\N TH\N YUXH\N €TH\N LOGIKH\N DIA/GNWSIN, EU)SEBEI/AS KAI\ A)SEBEI/AS DIA/KRISIN, þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜ŒˆêDIKAI/OU KAI\ A)DI/KOU PARATH/RHSIN, KATA\ DE\ TO\ SW=MA TH\N PE/N-€TAQLON E)XARI/SW AI)/SQHSIN KAI\ TH\N METABATIKH\N KI/NHSIN. €@*SU\ GA/R, *QEE\ PANTOKRA/TOR, DIA\ *XRISTOU= PARA/DEISON E)N €*)EDE\M KATA\ A)NATOLA\S E)FU/TEUSAS PANTOI/WN FUTW=N E)DWDI/MWN €KO/SMW|, KAI\ E)N AU)TW=|, W(S A)\N E)N E(STI/A| POLUTELEI=, EI)SH/GAGES €AU)TO\N KAI\ E)N TW=| POIEI=N NO/MON DE/DWKAS AU)TW=| E)/MFUTON, O(/PWS €OI)/KOQEN KAI\ PAR' E(AUTOU= E)/XOI TA\ SPE/RMATA TH=S QEOGNWSI/AS. €*EI)SAGAGW\N DE\ EI)S TO\N TH=S TRUFH=S PARA/DEISON, PA/NTWN €ME\N A)NH=KAS AU)TW=| TH\N E)COUSI/AN PRO\S META/LHYIN, E(NO\S DE\ MO/NOU €TH\N GEU=SIN A)PEI=PAS E)P' E)LPI/DI KREITTO/NWN, I(/NA, E)A\N FULA/CH| €TH\N E)NTOLH/N, MISQO\N TAU/THS TH\N A)QANASI/AN KOMI/SHTAI. €*)AMELH/SANTA DE\ TH=S E)NTOLH=S KAI\ GEUSA/MENON A)PHGO-€REUME/NOU KARPOU= A)PA/TH| O)/FEWS KAI\ SUMBOULI/A| GUNAIKO\S TOU= €ME\N PARADEI/SOU DIKAI/WS E)CW=SAS AU)TO/N, A)GAQO/THTI DE\ EI)S €TO\ PANTELE\S A)POLLU/MENON OU)X U(PEREI=DES, SO\N GA\R H)=N DHMIOU/R-€GHMA, A)LLA\ KAQUPOTA/CAS AU)TW=| TH\N KTI/SIN DE/DWKAS AU)TW=| €OI)KEI/OIS I(DRW=SIN KAI\ PO/NOIS PORI/ZEIN E(AUTW=| TH\N TROFH/N, €SOU= PA/NTA FU/ONTOS KAI\ AU)/CONTOS KAI\ PEPAI/NONTOS: XRO/NW| @1 €DE\ PRO\S O)LI/GON AU)TO\N KOIMI/SAS O(/RKW| EI)S PALIGGENESI/AN €E)KA/LESAS, O(/RON QANA/TOU LU/SAS ZWH\N E)C A)NASTA/SEWS E)PHG-€GEI/LW. €@*KAI\ OU) TOU=TO MO/NON, A)LLA\ KAI\ TOU\S E)C AU)TOU= EI)S €PLH=QOS A)NA/RIQMON XE/AS, TOU\S E)MMEI/NANTA/S SOI E)DO/CASAS, €TOU\S DE\ A)POSTA/NTAS SOU E)KO/LASAS, KAI\ TOU= ME\N *)/ABEL W(S €O(SI/OU PROSDECA/MENOS TH\N QUSI/AN, TOU= DE\ A)DELFOKTO/NOU *KAI\+N €A)POSTRAFEI\S TO\ DW=RON W(S E)NAGOU=S: KAI\ PRO\S TOU/TOIS TO\N €*SH\Q KAI\ TO\N *)ENW\S PROSELA/BOU KAI\ TO\N *)ENW\X METATE/QEIKAS. €*SU\ GA\R EI)= O( DHMIOURGO\S TW=N A)NQRW/PWN KAI\ TH=S ZWH=S €XORHGO\S KAI\ TH=S E)NDEI/AS PLHRWTH\S KAI\ TW=N NO/MWN DOTH\R €KAI\ TW=N FULATTO/NTWN AU)TOU\S MISQAPODO/THS KAI\ TW=N PARA-€BAINO/NTWN AU)TOU\S E)/KDIKOS, O( TO\N ME/GAN KATAKLUSMO\N E)PAGA-€GW\N TW=| KO/SMW| DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N A)SEBHSA/NTWN, KAI\ TO\N €DI/KAION *NW=E R(USA/MENOS E)K TOU= KATAKLUSMOU= E)N LA/RNAKI SU\N €O)KTW\ YUXAI=S, TE/LOS ME\N TW=N PARW|XHKO/TWN, A)RXH\N DE\ TW=N €MELLO/NTWN E)PIGI/NESQAI: O( TO\ FOBERO\N PU=R KATA\ TH=S SODO-€MHNH=S PENTAPO/LEWS E)CA/YAS KAI\ GH=N KARPOFO/RON EI)S A(/LMHN €QE/MENOS A)PO\ KAKI/AS TW=N KATOIKOU/NTWN E)N AU)TH=|, KAI\ TO\N €O(/SION *LW\T E)CARPA/SAS TOU= E)MPRHSMOU=. *SU\ EI)= O( TO\N €*)ABRAA\M R(USA/MENOS E)K PROGONIKH=S A)SEBEI/AS KAI\ KLHRONO/MON €TOU= KO/SMOU KATASTH/SAS KAI\ E)MFANI/SAS AU)TW=| TO\N *XRISTO/N €SOU, O( TO\N *MELXISEDE\K A)RXIERE/A SH=S LATREI/AS PROXEIRISA/-€MENOS, O( TO\N POLU/TLAN QERA/PONTA/ SOU *)IW\B NIKHTH\N TOU= €A)RXEKA/KOU O)/FEWS A)NADEI/CAS, O( TO\N *)ISAA\K E)PAGGELI/AS UI(O\N €POIHSA/MENOS, O( TO\N *)IAKW\B PATE/RA DW/DEKA PAI/DWN KAI\ @1 €TOU\S E)C AU)TOU= EI)S PLH=QOS XE/AS KAI\ EI)SAGAGW\N EI)S *AI)/GUPTON €E)N E(BDOMH/KONTA PE/NTE YUXAI=S. *SU/, *KU/RIE, TO\N *)IWSH\F €OU)X U(PEREI=DES, A)LLA\ MISQO\N TH=S DIA\ SE\ SWFROSU/NHS E)/DWKAS €AU)TW=| TO\ TW=N *AI)GUPTI/WN A)/RXEIN: SU/, *KU/RIE, *(EBRAI/OUS U(PO\ €*AI)GUPTI/WN KATAPONOUME/NOUS OU) PERIEI=DES DIA\ TA\S PRO\S TOU\S €PATE/RAS AU)TW=N E)PAGGELI/AS, A)LL' E)RRU/SW, KOLA/SAS *AI)GU-€PTI/OUS. €@*PARAFQEIRA/NTWN DE\ TW=N A)NQRW/PWN TO\N FUSIKO\N €NO/MON KAI\ TH\N KTI/SIN POTE\ ME\N AU)TO/MATON NOMISA/NTWN, POTE\ €DE\ PLEI=ON H)\ DEI= TIMHSA/NTWN KAI\ SOI/, TW=| *QEW=| TW=N PA/NTWN, €SUNTATTO/NTWN, OU)K EI)/ASAS PLANA=SQAI, A)LLA\ A)NADEI/CAS TO\N €A(/GIO/N SOU QERA/PONTA *MWU+SH=N, DI' AU)TOU= PRO\S BOH/QEIAN TOU= €FUSIKOU= TO\N GRAPTO\N NO/MON DE/DWKAS, KAI\ TH\N KTI/SIN E)/DEICAS €SO\N E)/RGON EI)=NAI, TH\N DE\ POLU/QEON PLA/NHN E)CW/RISAS: TO\N €*)AARW\N KAI\ TOU\S E)C AU)TOU= I(ERATIKH=| TIMH=| E)DO/CASAS, *(EBRAI/OUS €A(MARTO/NTAS E)KO/LASAS, E)PISTRE/YANTAS PROSEDE/CW. *TOU\S €*AI)GUPTI/OUS DEKAPLH/GW| E)TIMWRH/SW, QA/LASSAN DIELW\N *)ISRAH-€LI/TAS DIEBI/BASAS, *AI)GUPTI/OUS E)PIDIW/CANTAS U(POBRUXI/OUS €A)PW/LESAS, CU/LW| PIKRO\N U(/DWR E)GLU/KANAS, E)K PE/TRAS A)KRO-€TO/MOU U(/DWR A)NE/XEAS, E)C OU)RANOU= TO\ MA/NNA U(=SAS, TROFH\N €E)C A)E/ROS O)RTUGOMH/TRAN, STU=LON PURO\S PRO\S FWTISMO\N TH\N €NU/KTA KAI\ STU=LON NEFE/LHS H(ME/RAS PRO\S SKIASMO\N QA/LPOUS: €TO\N *)IHSOU=N STRATHGO\N A)NE/DEICAS, E(PTA\ E)/QNH *XANANAI/WN €DI' AU)TOU= KAQEI=LES, *)IORDA/NHN E)/RRHCAS, TOU\S POTAMOU\S €*)HQA\M E)CH/RANAS, TEI/XH KATE/RRHCAS A)/NEU MHXANHMA/TWN €KAI\ XEIRO\S A)NQRWPI/NHS. @1 €@*(UPE\R PA/NTWN SOI H( DO/CA, *DE/SPOTA PANTOKRA/TOR. *SE\ €PROSKUNEI= PA=N A)SW/MATON KAI\ A(/GION TA/GMA: SE\ PROSKUNEI= O( €*PARA/KLHTOS: PRO\ DE\ PA/NTWN O( A(/GIO/S SOU *PAI=S *)IHSOU=S O( €*XRISTO\S O( *KU/RIOS KAI\ *QEO\S H(MW=N, SOU= DE\ A)/GGELOS KAI\ TH=S DUNA/-€MEWS A)RXISTRATHGO\S KAI\ A)RXIEREU\S AI)W/NIOS KAI\ A)TELEU/THTOS: €SE\ PROSKUNOU=SIN A)NA/RIQMOI STRATIAI\ A)GGE/LWN, A)RXAGGE/LWN, €KURIOTH/TWN, QRO/NWN, A)RXW=N, E)COUSIW=N, DUNA/MEWN, STRATIW=N €AI)WNI/WN: TA\ *XEROUBI\M KAI\ TA\ E(CAPTE/RUGA *SERAFI\M TAI=S ME\N €DUSI\N KATAKALU/PTONTA TOU\S PO/DAS, TAI=S DE\ DUSI\ TA\S KEFALA/S, €TAI=S DE\ DUSI\ PETO/MENA, KAI\ LE/GONTA A(/MA XILI/AIS XILIA/SIN €A)RXAGGE/LWN KAI\ MURI/AIS MURIA/SIN A)GGE/LWN A)KATAPAU/STWS €KAI\ A)SIGH/TWS BOW/SAIS, KAI\ PA=S O( LAO\S A(/MA EI)PA/TW: *(/AGIOS, €A(/GIOS, A(/GIOS *KU/RIOS *SABAW/Q, PLH/RHS O( OU)RANO\S KAI\ H( GH= €TH=S DO/CHS AU)TOU= EU)LOGHTO\S EI) EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. €@*KAI\ O( A)RXIEREU\S E(CH=S LEGE/TW: €@*(/AGIOS GA\R EI)= W(S A)LHQW=S KAI\ PANA/GIOS, U(/YISTOS KAI\ €U(PERUYOU/MENOS EI)S TOU\S AI)W=NAS. *(/AGIOS DE\ KAI\ O( MONOGE-€NH/S SOU *UI(O/S, O( *KU/RIOS H(MW=N KAI\ *QEO\S *)IHSOU=S O( *XRISTO/S, O(\S €EI)S PA/NTA U(PHRETHSA/MENO/S SOI TW=| *QEW=| AU)TOU= KAI\ *PATRI\ EI)/S TE €DHMIOURGI/AN DIA/FORON KAI\ PRO/NOIAN KATA/LLHLON OU) PERIEI=DEN @1 €TO\ GE/NOS TW=N A)NQRW/PWN A)POLLU/MENON, A)LLA\ META\ FUSIKO\N €NO/MON, META\ NOMIKH\N PARAI/NESIN, META\ PROFHTIKOU\S E)LE/GXOUS €KAI\ TA\S TW=N A)GGE/LWN E)PISTASI/AS_PARAFQEIRO/NTWN SU\N €TW=| QETW=| KAI\ TO\N FUSIKO\N NO/MON KAI\ TH=S MNH/MHS E)KBAL-€LO/NTWN TO\N KATAKLUSMO/N, TH\N E)KPU/RWSIN, TA\S KAT' *AI)GUPTI/WN €PLHGA/S, TA\S KATA\ *PALAISTINW=N SFAGA/S, KAI\ MELLO/NTWN €O(/SON OU)DE/PW A)PO/LLUSQAI PA/NTWN_EU)DO/KHSEN AU)TO\S €GNW/MH| SH=| O( DHMIOURGO\S A)NQRW/POU A)/NQRWPOS GENE/SQAI, €O( NOMOQE/THS U(PO\ NO/MOUS, O( A)RXIEREU\S I(EREI=ON, O( POIMH\N €PRO/BATON: *KAI\ E)CEUMENI/SATO/ SE TO\N E(AUTOU= *QEO\N KAI\ €*PATE/RA KAI\ TW=| KO/SMW| KATH/LLACEN GENO/MENOS E)K PARQE/NOU, €O)RGH=S TOU\S PA/NTAS H)LEUQE/RWSEN GENO/MENOS E)K PARQE/NOU, €GENO/MENOS E)N SARKI\ O( *QEO\S *LO/GOS, O( A)GAPHTO\S *UI(O/S, O( €PRWTO/TOKOS PA/SHS KTI/SEWS, KATA\ TA\S PERI\ AU)TOU= U(P' €AU)TOU= PRORRHQEI/SAS PROFHTEI/AS E)K SPE/RMATOS *DAUI\D KAI\ €*)ABRAA/M, FULH=S *)IOU/DA: KAI\ GE/GONEN E)N MH/TRA| PARQE/NOU €O( DIAPLA/SSWN PA/NTAS TOU\S GENNWME/NOUS, KAI\ E)SARKW/QH O( €A)/SARKOS, O( A)XRO/NWS GENNHQEI\S E)N XRO/NW| GEGE/NNHTAI. *POLI-€TEUSA/MENOS O(SI/WS KAI\ PAIDEU/SAS E)NQE/SMWS, PA=SAN NO/SON €KAI\ PA=SAN MALAKI/AN E)C A)NQRW/PWN A)PELA/SAS, SHMEI=A/ €TE KAI\ TE/RATA E)N TW=| LAW=| POIH/SAS, TROFH=S KAI\ POTOU= KAI\ €U(/PNOU METALABW\N O( TRE/FWN PA/NTAS TOU\S XRH/|ZONTAS TROFH=S €KAI\ E)MPIPLW=N PA=N ZW=|ON EU)DOKI/AS, E)FANE/RWSE/N SOU TO\ €O)/NOMA TOI=S A)GNOOU=SIN AU)TO/, TH\N A)/GNOIAN E)FUGA/DEUSEN, €TH\N EU)SE/BEIAN A)NEZWPU/RWSEN, TO\ QE/LHMA/ SOU E)PLH/RWSEN, €TO\ E)/RGON O(\ E)/DWKAS AU)TW=| E)TELEI/WSEN. @1 €@*KAI\ TAU=TA PA/NTA KATORQW/SAS, XERSI\N A)NO/MWN KATASXE-€QEI\S I(ERE/WN KAI\ A)RXIERE/WN YEUDWNU/MWN KAI\ LAOU= PARANO/MOU €PRODOSI/A| TOU= TH\N KAKO/NOIAN NOSH/SANTOS KAI\ POLLA\ PAQW\N U(P' €AU)TW=N KAI\ PA=SAN A)TIMI/AN U(POSTA\S SH=| SUGXWRH/SEI, PARADOQEI\S €*PILA/TW| TW=| H(GEMO/NI KAI\ KRIQEI\S O( KRITH\S KAI\ KATAKRIQEI\S O( €SWTH/R, STAURW=| PROSHLW/QH O( A)PAQH\S KAI\ A)PE/QANEN O( TH=| FU/SEI €A)QA/NATOS KAI\ E)TA/FH O( ZWOPOIO/S, I(/NA PA/QOUS LU/SH| KAI\ €QANA/TOU E)CE/LHTAI TOU/TOUS, DI' OU(\S PAREGE/NETO, KAI\ R(H/CH| €TA\ DESMA\ TOU= DIABO/LOU KAI\ R(U/SHTAI TOU\S A)NQRW/POUS E)K TH=S €A)PA/THS AU)TOU=. *KAI\ A)NE/STH E)K NEKRW=N TH=| TRI/TH| H(ME/RA|, þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜Œ‹èKAI\ TESSARA/KONTA H(MERW=N SUNDIATRI/YAS TOI=S MAQHTAI=S, €A)NELH/FQH EI)S TOU\S OU)RANOU\S KAI\ E)KA/QISEN E)K DECIW=N SOU TOU= €*QEOU= KAI\ *PATRO\S AU)TOU=. €@*MEMNHME/NOI OU)=N W(=N DI' H(MA=S U(PE/MEINEN, EU)XARISTOU=ME/N €SOI, *QEE\ PANTOKRA/TOR, OU)X O(/SON O)FEI/LOMEN, A)LL' O(/SON DUNA/-€MEQA, KAI\ TH\N DIA/TACIN AU)TOU= PLHROU=MEN. *)EN H(=| GA\R NUKTI\ €PAREDI/DOTO, LABW\N A)/RTON TAI=S A(GI/AIS KAI\ A)MW/MOIS AU)TOU= XER-€SI\N KAI\ A)NABLE/YAS PRO\S SE/, TO\N *QEO\N AU)TOU= KAI\ *PATE/RA, KAI\ €KLA/SAS E)/DWKEN TOI=S MAQHTAI=S AU)TOU= EI)PW/N: "6*TOU=TO TO\ €MUSTH/RION TH=S KAINH=S DIAQH/KHS, LA/BETE E)C AU)TOU=, FA/GETE, €TOU=TO/ E)STI TO\ SW=MA/ MOU TO\ PERI\ POLLW=N QRUPTO/MENON EI)S A)/FE-€SIN A(MARTIW=N."6 *(WSAU/TWS KAI\ TO\ POTH/RION KERA/SAS @1 €E)C OI)/NOU KAI\ U(/DATOS KAI\ A(GIA/SAS E)PE/DWKEN AU)TOI=S LE/GWN: €"6*PI/ETE E)C AU)TOU= PA/NTES, TOU=TO/ E)STI TO\ AI(=MA/ MOU TO\ PERI\ €POLLW=N E)KXUNO/MENON EI)S A)/FESIN A(MARTIW=N: TOU=TO POIEI=TE €EI)S TH\N E)MH\N A)NA/MNHSIN: O(SA/KIS GA\R E)A\N E)SQI/HTE TO\N A)/RTON €TOU=TON KAI\ PI/NHTE TO\ POTH/RION TOU=TO, TO\N QA/NATON TO\N €E)MO\N KATAGGE/LLETE, A)/XRIS OU(= A)\N E)/LQW."6 €@*MEMNHME/NOI OU)=N TOU= PA/QOUS AU)TOU= KAI\ TOU= QANA/TOU KAI\ €TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS KAI\ TH=S EI)S OU)RANOU\S E)PANO/DOU KAI\ €TH=S MELLOU/SHS AU)TOU= DEUTE/RAS PAROUSI/AS, E)N H(=| E)/RXETAI META\ €DO/CHS KAI\ DUNA/MEWS KRI=NAI ZW=NTAS KAI\ NEKROU\S KAI\ A)PODOU=-€NAI E(KA/STW| KATA\ TA\ E)/RGA AU)TOU=, PROSFE/ROME/N SOI, TW=| BASI-€LEI= KAI\ *QEW=|, KATA\ TH\N AU)TOU= DIA/TACIN TO\N A)/RTON TOU=TON KAI\ €TO\ POTH/RION TOU=TO, EU)XARISTOU=NTE/S SOI DI' AU)TOU= E)F' OI(=S €KATHCI/WSAS H(MA=S E(STA/NAI E)NW/PIO/N SOU KAI\ I(ERATEU/EIN SOI. €@*KAI\ A)CIOU=ME/N SE, O(/PWS EU)MENW=S E)PIBLE/YH|S E)PI\ TA\ €PROKEI/MENA DW=RA TAU=TA E)NW/PIO/N SOU, SU\ O( A)NENDEH\S *QEO/S, €KAI\ EU)DOKH/SH|S E)N AU)TOI=S EI)S TIMH\N TOU= *XRISTOU= SOU KAI\ €KATAPE/MYH|S TO\ A(/GIO/N SOU *PNEU=MA E)PI\ TH\N QUSI/AN TAU/THN, €TO\N MA/RTURA TW=N PAQHMA/TWN TOU= *KURI/OU *)IHSOU=, O(/PWS @1 €A)POFH/NH| TO\N A)/RTON TOU=TON SW=MA TOU= *XRISTOU= SOU KAI\ TO\ €POTH/RION TOU=TO AI(=MA TOU= *XRISTOU= SOU: I(/NA OI( META-€LAMBA/NONTES AU)TOU= BEBAIWQW=SIN PRO\S EU)SE/BEIAN, A)FE/SEWS €A(MARTIW=N TU/XWSIN, TOU= DIABO/LOU KAI\ TH=S PLA/NHS AU)TOU= €R(USQW=SIN, *PNEU/MATOS A(GI/OU PLHRWQW=SIN, A)/CIOI TOU= *XRISTOU= €SOU GE/NWNTAI, ZWH=S AI)WNI/OU TU/XWSIN, SOU= KATALLAGE/NTOS €AU)TOI=S, DE/SPOTA PANTOKRA/TOR. €@*)/ETI DEO/MEQA/ SOU, *KU/RIE, KAI\ U(PE\R TH=S A(GI/AS SOU €*)EKKLHSI/AS TH=S A)PO\ PERA/TWN E(/WS PERA/TWN, H(\N PERIEPOIH/SW €TW=| TIMI/W| AI(/MATI TOU= *XRISTOU= SOU, O(/PWS AU)TH\N DIAFULA/CH|S €A)/SEISTON KAI\ A)KLUDW/NISTON A)/XRI TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS: €KAI\ U(PE\R PA/SHS E)PISKOPH=S TH=S O)RQOTOMOU/SHS TO\N LO/GON TH=S €A)LHQEI/AS. €@*)/ETI PARAKALOU=ME/N SE KAI\ U(PE\R TH=S E)MH=S TOU= PROS-€FE/RONTO/S SOI OU)DENI/AS KAI\ U(PE\R PANTO\S TOU= PRESBUTERI/OU, €U(PE\R TW\N DIAKO/NWN KAI\ PANTO\S TOU= KLH/ROU, I(/NA PA/NTAS €SOFI/SH|S KAI\ *PNEU/MATOS A(GI/OU PLHRW/SH|S. €@*)/ETI PARAKALOU=ME/N SE, *KU/RIE, U(PE\R TOU= BASILE/WS KAI\ €TW=N E)N U(PEROXH=| KAI\ PANTO\S TOU= STRATOPE/DOU, I(/NA EI)RHNEU/WN-€TAI TA\ PRO\S H(MA=S, O(/PWS E)N H(SUXI/A| KAI\ O(MONOI/A| DIA/GONTES TO\N €PA/NTA XRO/NON TH=S ZWH=S H(MW=N DOCA/ZWME/N SE DIA\ *)IHSOU= €*XRISTOU= TH=S E)LPI/DOS H(MW=N. @1 €@*)/ETI PROSFE/ROME/N SOI KAI\ U(PE\R PA/NTWN TW=N A)P' €AI)W=NOS EU)ARESTHSA/NTWN SOI A(GI/WN, PATRIARXW=N, PROFHTW=N, €DIKAI/WN, A)POSTO/LWN, MARTU/RWN, O(MOLOGHTW=N, E)PISKO/PWN, €PRESBUTE/RWN, DIAKO/NWN, U(PODIAKO/NWN, A)NAGNWSTW=N, YALTW=N, €PARQE/NWN, XHRW=N, LAI+KW=N KAI\ PA/NTWN W(=N AU)TO\S E)PI/STASAI €TA\ O)NO/MATA. €@*)/ETI PROSFE/ROME/N SOI U(PE\R TOU= LAOU= TOU/TOU, I(/NA A)NA-€DEI/CH|S AU)TO\N EI)S E)/PAINON TOU= *XRISTOU= SOU BASI/LEION I(ERA/TEUMA, €E)/QNOS A(/GION: U(PE\R TW=N E)N PARQENI/A| KAI\ A(GNEI/A|, U(PE\R TW=N €XHRW=N TH=S *)EKKLHSI/AS, U(PE\R TW=N E)N SEMNOI=S GA/MOIS KAI\ €TEKNOGONI/AIS, U(PE\R TW=N NHPI/WN TOU= LAOU= SOU, O(/PWS MHDE/NA €H(MW=N A)PO/BLHTON POIH/SH|S. €@*)/ETI A)CIOU=ME/N SE KAI\ U(PE\R TH=S PO/LEWS TAU/THS KAI\ €TW=N E)NOIKOU/NTWN, U(PE\R TW=N E)N A)RRWSTI/AIS, U(PE\R TW=N E)N €PIKRA=| DOULEI/A|, U(PE\R TW=N E)N E)CORI/AIS, U(PE\R TW=N E)N DHMEU/SEI, €U(PE\R PLEO/NTWN KAI\ O(DOIPOROU/NTWN, O(/PWS PA/NTWN E)PI/KOUROS €GE/NH|, PA/NTWN BOHQO\S KAI\ A)NTILH/PTWR. €@*)/ETI PARAKALOU=ME/N SE U(PE\R TW=N MISOU/NTWN H(MA=S KAI\ €DIWKO/NTWN H(MA=S DIA\ TO\ O)/NOMA/ SOU, U(PE\R TW=N E)/CW O)/NTWN KAI\ €PEPLANHME/NWN, O(/PWS E)PISTRE/YH|S AU)TOU\S EI)S A)GAQO\N KAI\ TO\N €QUMO\N AU)TW=N PRAU/+NH|S. €@*)/ETI PARAKALOU=ME/N SE KAI\ U(PE\R TW=N KATHXOU-€ME/NWN TH=S *)EKKLHSI/AS KAI\ U(PE\R TW=N XEIMAZOME/NWN U(PO\ €TOU= A)LLOTRI/OU KAI\ U(PE\R TW=N E)N METANOI/A| A)DELFW=N H(MW=N, @1 €O(/PWS TOU\S ME\N TELEIW/SH|S E)N TH=| PI/STEI, TOU\S DE\ KAQARI/SH|S €E)K TH=S E)NERGEI/AS TOU= PONHROU=, TW=N DE\ TH\N META/NOIAN PROSDE/CH|, €KAI\ SUGXWRH/SH|S AU)TOI=S TE KAI\ H(MI=N TA\ PARAPTW/MATA H(MW=N. €@*)/ETI PROSFE/ROME/N SOI KAI\ U(PE\R TH=S EU)KRASI/AS TOU= €A)E/ROS KAI\ TH=S EU)FORI/AS TW=N KARPW=N, O(/PWS A)NELLEIPW=S €METALAMBA/NONTES TW=N PARA\ SOU= A)GAQW=N AI)NW=ME/N SE A)PAU/-€STWS TO\N DIDO/NTA TROFH\N PA/SH| SARKI/. €@*)/ETI PARAKALOU=ME/N SE KAI\ U(PE\R TW=N DI' EU)/LOGON AI)TI/AN €A)PO/NTWN, O(/PWS A(/PANTAS H(MA=S DIATHRH/SAS E)N TH=| EU)SEBEI/A| E)PI-€SUNAGA/GH|S E)N TH=| BASILEI/A| TOU= *XRISTOU= SOU, TOU= *QEOU= PA/SHS €AI)SQHTH=S KAI\ NOHTH=S FU/SEWS, TOU= BASILE/WS H(MW=N, A)TRE/PTOUS, €A)ME/MPTOUS, A)NEGKLH/TOUS. €@*(/OTI SOI\ DI' AU)TOU= PA=SA H( DO/CA, SE/BAS KAI\ EU)XARISTI/A: €KAI\ DIA\ SE\ KAI\ META/ SE AU)TW=| TIMH\ KAI\ PROSKU/NHSIS E)N €A(GI/W| PNEU/MATI, KAI\ NU=N KAI\ A)EI\ KAI\ EI)S TOU\S A)NELLEIPEI=S €KAI\ A)TELEUTH/TOUS AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN. €@*KAI\ PA=S O( LAO\S LEGE/TW: *)AMH/N. @*KAI\ O( E)PI/SKOPOS EI)PA/TW: €*(H EI)RH/NH TOU= *QEOU= EI)/H META\ PA/NTWN U(MW=N. *KAI\ PA=S O( €LAO\S LEGE/TW: *KAI\ META\ TOU= PNEU/MATO/S SOU. €@*KAI\ O( DIA/KONOS KHRUSSE/TW PA/LIN: @1 €@*)/ETI KAI\ E)/TI DEHQW=MEN TOU= *QEOU= DIA\ TOU= *XRISTOU= €AU)TOU=: €@*KAI\ U(PE\R TOU= DW/ROU TOU= PROSKOMISQE/NTOS *KURI/W| TW=| *QEW=| €H(MW=N DEHQW=MEN, O(/PWS O( A(GAQO\S *QEO\S PROSDE/CHTAI AU)TO\ €DIA\ TH=S MESITEI/AS TOU= *XRISTOU= AU)TOU= EI)S TO\ E)POURA/NION AU)TOU= €QUSIASTH/RION EI)S O)SMH\N EU)WDI/AS. €@*(UPE\R TH=S *)EKKLHSI/AS TAU/THS KAI\ TOU= LAOU= DEHQW=MEN: €U(PE\R PA/SHS E)PISKOPH=S KAI\ PANTO\S PRESBUTERI/OU, PA/SHS TH=S €E)N *XRISTW=| DIAKONI/AS KAI\ U(PHRESI/AS, PANTO\S TOU= PLHRW/MATOS €TH=S *)EKKLHSI/AS DEHQW=MEN, O(/PWS O( *KU/RIOS PA/NTAS DIATHRH/SH| €KAI\ DIAFULA/CH|. €@*(UPE\R TW=N BASILE/WN KAI\ TW=N E)N U(PEROXH=| DEHQW=MEN, €I(/NA EI)RHNEU/HTAI TA\ PRO\S H(MA=S, O(/PWS H)/REMON KAI\ H(SU/XION €BI/ON E)/XONTES DIA/GWMEN E)N PA/SH| EU)SEBEI/A| KAI\ SEMNO/THTI. €@*TW=N A(GI/WN MARTU/RWN MNHMONEU/SWMEN, O(/PWS KOINWNOI\ €GENE/SQAI TH=S A)QLH/SEWS AU)TW=N KATACIWQW=MEN: U(PE\R TW=N E)N €PI/STEI A)NAPAUSAME/NWN DEHQW=MEN. €@*(UPE\R TH=S EU)KRASI/AS TW=N A)E/RWN KAI\ TELESFORI/AS TW=N €KARPW=N DEHQW=MEN. €@*(UPE\R TW=N NEOFWTI/STWN DEHQW=MEN, O(/PWS BEBAIWQW=SIN €E)N TH=| PI/STEI: PA/NTES U(PE\R A)LLH/LWN PARAKALE/SWMEN. €@*)ANA/STHSON H(MA=S, O( *QEO/S, E)N TH=| XA/RITI/ SOU. *)EPANA-€STA/NTES E(AUTOU\S TW=| *QEW=| DIA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU= PARAQW/MEQA. €@*KAI\ O( E)PI/SKOPOS LEGE/TW: €@*(O *QEO\S O( MO/NOS, O( MEGALW/NUMOS, O( ME/GAS TH=| BOULH=| @1 €KAI\ KRATAIO\S TOI=S E)/RGOIS, O( *QEO\S KAI\ *PATH\R TOU= A(GI/OU €*PAIDO/S SOU *)IHSOU= TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, E)PI/BLEYON E)F' €H(MA=S KAI\ E)PI\ TO\ POI/MNIO/N SOU TOU=TO, O(\ DI' AU)TOU= E)CELE/CW €EI)S DO/CAN TOU= O)NO/MATO/S SOU: KAI\ A(GIA/SAS H(MW=N TO\ SW=MA €KAI\ TH\N YUXH\N KATACI/WSON, KAQAROU\S GENOME/NOUS A)PO\ PANTO\S €MOLUSMOU= SARKO\S KAI\ PNEU/MATOS, TUXEI=N TW=N PROKEIME/NWN €A)GAQW=N: KAI\ MHDE/NA H(MW=N A)NA/CION KRI/NH|S, A)LLA\ BOHQO\S €H(MW=N GENOU=, A)NTILH/PTWR, U(PERASPISTH\S DIA\ TOU= *XRISTOU= €SOU, DI' OU(= SOI\ DO/CA, TIMH/, AI)=NOS, DOCOLOGI/A, EU)XARISTI/A €E)N A(GI/W| *PNEU/MATI EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜ˆ¨@*KAI\ META\ TO\ PA/NTAS EI)PEI=N: *)AMH/N, O( DIA/KONOS €LEGE/TW: *PRO/SXWMEN. €@*KAI\ O( E)PI/SKOPOS PROSFWNHSA/TW TW=| LAW=| OU(/TWS: *TA\ €A(/GIA TOI=S A(GI/OIS. €@*KAI\ O( LAO\S U(PAKOUE/TW: €@*EI(=S A(/GIOS, EI(=S *KU/RIOS, *)IHSOU=S *XRISTO/S, EI)S DO/CAN *QEOU= €*PATRO\S E)N A(GI/W| *PNEU/MATI: EU)LOGHTO\S EI)= EI)S TOU\S AI)W=NAS: €A)MH/N. *DO/CA E)N U(YI/STOIS *QEW=| KAI\ E)PI\ GH=S EI)RH/NH, E)N A)NQRW/-€POIS EU)DOKI/A: W(SANNA\ TW=| *UI(W=| *DAUI\D, EU)LOGHME/NOS O( €E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI *KURI/OU *QEO\S *KU/RIOS KAI\ E)PEFA/NEN €H(MI=N, W(SANNA\ E)N TOI=S U(YI/STOIS. €@*KAI\ META\ TOU=TO METALAMBANE/TW O( E)PI/SKOPOS, E)/PEITA €OI( PRESBU/TEROI KAI\ OI( DIA/KONOI KAI\ OI( U(PODIA/KONOI KAI\ @1 €OI( A)NAGNW=STAI KAI\ OI( YA/LTAI KAI\ OI( A)SKHTAI/, KAI\ E)N TAI=S €GUNAICI\N AI( DIA/KONOI KAI\ AI( PARQE/NOI KAI\ AI( XH=RAI, EI)=TA TA\ €PAIDI/A, KAI\ TO/TE PA=S O( LAO\S KATA\ TA/CIN META\ AI)DOU=S KAI\ €EU)LABEI/AS A)/NEU QORU/BOU. €@*KAI\ O( ME\N E)PI/SKOPOS DIDO/TW TH\N PROSFORA\N LE/GWN: €*SW=MA *XRISTOU=. *KAI\ O( DEXO/MENOS LEGE/TW: *)AMH/N. €@*(O DE\ DIA/KONOS KATEXE/TW TO\ POTH/RION KAI\ E)PIDIDOU\S €LEGE/TW: *AI(=MA *XRISTOU=, POTH/RION ZWH=S. *KAI\ O( PI/NWN €LEGE/TW: *)AMH/N. €@*YALMO\S DE\ LEGE/SQW O( LG# E)N TW=| METALAMBA/NEIN €PA/NTAS TOU\S LOIPOU/S. *KAI\ O(/TAN PA/NTES METALA/BWSIN €KAI\ PA=SAI, LABO/NTES OI( DIA/KONOI TA\ PERISSEU/SANTA EI)SFERE/-€TWSAN EI)S TA\ PASTOFO/RIA. @*KAI\ O( DIA/KONOS LEGE/TW PAUSAME/NOU TOU= YA/LLONTOS: €@*METALABO/NTES TOU= TIMI/OU SW/MATOS KAI\ TOU= €TIMI/OU AI(/MATOS TOU= *XRISTOU= EU)XARISTH/SWMEN TW=| KATA-€CIW/SANTI H(MA=S METALABEI=N TW=N A(GI/WN AU)TOU= MUSTHRI/WN, €KAI\ PARAKALE/SWMEN MH\ EI)S KRI/MA, A)LL' EI)S SWTHRI/AN €H(MI=N GENE/SQAI, EI)S W)FE/LEIAN YUXH=S KAI\ SW/MATOS, EI)S FULAKH\N €EU)SEBEI/AS, EI)S A)/FESIN A(MARTIW=N, EI)S ZWH\N TOU= ME/LLONTOS €AI)W=NOS. *)EGEIRW/MEQA: E)N XA/RITI *XRISTOU= E(AUTOU\S TW=| €MO/NW| A)GENNH/TW| *QEW=| DIA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU= PARAQW/MEQA. @1 @*KAI\ O( E)PI/SKOPOS EU)XARISTEI/TW: €@*DE/SPOTA O( *QEO\S O( PANTOKRA/TWR, O( *PATH\R TOU= *XRI-€STOU= SOU TOU= EU)LOGHME/NOU *PAIDO/S, O( TW=N MET' EU)QU/THTOS E)PI-€KALOUME/NWN SE E)PH/KOOS, O( KAI\ TW=N SIWPW/NTWN E)PISTA/MENOS €TA\S E)NTEU/CEIS: EU)XARISTOU=ME/N SOI, O(/TI KATHCI/WSAS H(MA=S €METALABEI=N TW=N A(GI/WN SOU MUSTHRI/WN, A(\ PARE/SXOU H(MI=N EI)S €PLHROFORI/AN TW=N KALW=S E)GNWSME/NWN, EI)S FULAKH\N TH=S EU)SE-€BEI/AS, EI)S A)/FESIN PLHMMELHMA/TWN, O(/TI TO\ O)/NOMA TOU= *XRISTOU= €SOU E)PIKE/KLHTAI E)F' H(MA=S KAI\ SOI\ PROSW|KEIW/MEQA. *(O €XWRI/SAS H(MA=S TH=S TW=N A)SEBW=N KOINWNI/AS, E(/NWSON H(MA=S €META\ TW=N KAQWSIWME/NWN SOI, STH/RICON H(MA=S E)N TH=| A)LHQEI/A| €TH=| TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS E)PIFOITH/SEI, TA\ A)GNOOU/MENA €A)POKA/LUYON, TA\ LEI/PONTA PROSANAPLH/RWSON, TA\ E)GNWSME/NA €KRA/TUNON. *TOU\S I(EREI=S A)MW/MOUS DIAFU/LACON E)N TH=| LATREI/A| €SOU, TOU\S BASILEI=S DIATH/RHSON E)N EI)RH/NH|, TOU\S A)/RXONTAS €E)N DIKAIOSU/NH|, TOU\S A)E/RAS E)N EU)KRASI/A|, TOU\S KARPOU\S E)N €EU)FORI/A|, TO\N KO/SMON E)N PANALKEI= PRONOI/A|: TA\ E)/QNH TA\ €POLEMIKA\ PRA/U+NON, TA\ PEPLANHME/NA E)PI/STREYON. *TO\N €LAO/N SOU A(GI/ASON, TOU\S E)N PARQENI/A| DIATH/RHSON, TOU\S E)N €GA/MW| DIAFU/LACON E)N PI/STEI, TOU\S E)N A(GNEI/A| E)NDUNA/MWSON, €TA\ NH/PIA A(/DRUNON, TOU\S NEOTELEI=S BEBAI/WSON, TOU\S E)N TH=| €KATHXH/SEI PAI/DEUSON KAI\ TH=S MUH/SEWS A)CI/OUS A)NA/DEICON, €KAI\ PA/NTAS H(MA=S E)PISUNA/GAGE EI)S TH\N TW=N OU)RANW=N BASILEI/AN €E)N *XRISTW=| *)IHSOU= TW=| *KURI/W| H(MW=N, DI' OU(= SOI\ DO/CA, TIMH\ €KAI\ SE/BAS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. €@*KAI\ O( DIA/KONOS LEGE/TW: *TW=| *QEW=| DIA\ TOU= *XRISTOU= €AU)TOU= KLI/NATE KAI\ EU)LOGEI=SQE. @1 €@*KAI\ O( E)PI/SKOPOS E)PEUXE/SQW LE/GWN: €@*(O *QEO\S O( PANTOKRA/TWR, O( A)LHQINO\S KAI\ A)SU/GKRITOS, O( €PANTAXOU= W)\N KAI\ TOI=S PA=SI PARW\N KAI\ E)N OU)DENI\ W(S E)NO/N €TI U(PA/RXWN, O( TO/POIS MH\ PERIGRAFO/MENOS, O( XRO/NOIS MH\ €PALAIOU/MENOS, O( AI)W=SIN MH\ PERATOU/MENOS, O( LO/GOIS MH\ €PARAGO/MENOS, O( GENE/SEI MH\ U(POKEI/MENOS, O( FULAKH=S MH\ €DEO/MENOS, O( FQORA=S A)NW/TEROS, O( TROPH=S A)NEPI/DEKTOS, O( €FU/SEI A)NALLOI/WTOS, O( FW=S OI)KW=N A)PRO/SITON, O( TH=| FU/SEI €A)O/RATOS, O( GNWSTO\S PA/SAIS TAI=S MET' EU)NOI/AS E)KZHTOU/SAIS €SE LOGIKAI=S FU/SESIN, O( KATALAMBANO/MENOS U(PO\ TW=N E)N €EU)NOI/A| E)PIZHTOU/NTWN SE, O( *QEO\S TOU= *)ISRAH\L TOU= A)LHQINW=S €O(RW=NTOS, TOU= EI)S *XRISTO\N PISTEU/SANTOS LAOU= SOU: EU)MENH\S €GENO/MENOS E)PA/KOUSO/N MOU DIA\ TO\ O)/NOMA/ SOU KAI\ EU)LO/GHSON €TOU/S SOI KEKLIKO/TAS TOU\S E(AUTW=N AU)XE/NA, KAI\ DO\S AU)TOI=S €TA\ AI)TH/MATA TW=N KARDIW=N AU)TW=N TA\ E)PI\ SUMFE/RONTI KAI\ €MHDE/NA AU)TW=N A)PO/BLHTON POIH/SH|S E)K TH=S BASILEI/AS SOU, €A)LLA\ A(GI/ASON AU)TOU/S, FROU/RHSON, SKE/PASON, A)NTILABOU=, €R(U=SAI TOU= A)LLOTRI/OU, PANTO\S E)XQROU=, TOU\S OI)/KOUS AU)TW=N €FU/LACON, TA\S EI)SO/DOUS AU)TW=N KAI\ TA\S E)CO/DOUS FROU/RHSON: €*(/OTI SOI\ DO/CA, AI)=NOS, MEGALOPRE/PEIA, SE/BAS, PROSKU/NHSIS €KAI\ META\ SE\ KAI\ DIA\ SE\ TW=| *PAIDI/ SOU *)IHSOU= *XRISTW=|, TW=| €*KURI/W| H(MW=N KAI\ BASILEI=, DI' OU(= SOI E)POFEI/LETAI PARA\ PA/SHS €LOGIKH=S KAI\ A(GI/AS FU/SEWS H( E)PA/ZIOS EU)XARISTI/A E)N A(GI/W| €PNEU/MATI, NU=N KAI\ A)EI\ KAI\ EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN: €A)MH/N. €@*KAI\ O( DIA/KONOS E)REI=: *)APOLU/ESQE E)N EI)RH/NH|. @1 €@*TAU=TA PERI\ TH=S MUSTIKH=S LATREI/AS DIATASSO/MEQA €H(MEI=S OI( A)PO/STOLOI U(MI=N TOI=S E)PISKO/POIS KAI\ TOI=S PRESBUTE/-€ROIS KAI\ TOI=S DIAKO/NOIS. @*PERI\ DE\ XEIROTONI/AS PRESBUTE/ROU E)GW\ O( FILOU/MENOS €U(PO\ TOU= *KURI/OU DIATA/SSOMAI U(MI=N TOI=S E)PISKO/POIS. *PRES-€BU/TERON XEIROTONW=N, W)= E)PI/SKOPE, TH\N XEI=RA E)PI\ TH=S KEFALH=S €E)PITI/QEI AU)TO/S, TOU= PRESBUTERI/OU PARESTW=TO/S SOI KAI\ TW=N €DIAKO/NWN, KAI\ EU)XO/MENOS LE/GE: €@*KU/RIE PANTOKRA/TOR, O( BASILEU\S H(MW=N O( DIA\ *XRISTOU= TA\ €PA/NTA DHMIOURGH/SAS, PRO\ DE\ PA/NTWN AU)TO\N U(POSTHSA/MENOS €KAI\ DI' AU)TOU= TW=N O(/LWN PRONOW=N KATALLH/LWS: W(=| GA\R DU/NAMIS €DIA/FORA POIH=SAI, TOU/TW| DU/NAMIS KAI\ DIAFO/RWS PRONOH=SAI: €DI' AU)TOU= GA/R, O( *QEO/S, PRONOEI=S TW=N ME\N A)QANA/TWN FULAKH=| €MO/NH|, TW=N DE\ QNHTW=N DIADOXH=|, TH=S YUXH=S FRONTI/DI NO/MWN, TOU= €SW/MATOS A)NAPLHRW/SEI TH=S E)NDEI/AS: AU)TO\S OU)=N KAI\ NU=N E)PI/BLE-€YON E)PI\ TH\N A(GI/AN SOU *)EKKLHSI/AN KAI\ AU)/CHSON AU)TH/N, KAI\ €PLH/QUNON TOU\S E)N AU)TH=| PROESTW=TAS KAI\ DO\S DU/NAMIN PRO\S @1 €TO\ KOPIA=N AU)TOU\S LO/GW| KAI\ E)/RGW| PRO\S OI)KODOMH\N TOU= €LAOU= SOU. *AU)TO\S KAI\ NU=N E)/PIDE E)PI\ TO\N DOU=LO/N SOU TOU=TON €TO\N YH/FW| KAI\ KRI/SEI TOU= KLH/ROU PANTO\S EI)S PRESBUTE/RION €E)PIDOQE/NTA, KAI\ E)/MPLHSON AU)TO\N *PNEU=MA XA/RITOS KAI\ €SUMBOULI/AS TOU= A)NTILAMBA/NESQAI KAI\ SUGKUBERNA=N TO\N €LAO/N SOU E)N KAQARA=| KARDI/A|, O(\N TRO/PON E)PEI=DES E)PI\ LAO\N €E)KLOGH=S SOU KAI\ PROSE/TACAS *MWU+SEI= AI(RH/SASQAI PRESBU-€TE/ROUS, OU(\S E)NE/PLHSAS *PNEU/MATOS. *KAI\ NU=N, *KU/RIE, €PARA/SXOU A)NELLIPE\S THRW=N E)N H(MI=N TO\ *PNEU=MA TH=S XA/RITO/S €SOU, O(/PWS, PLHSQEI\S E)NERGHMA/TWN I)AMATIKW=N KAI\ LO/GOU €DIDAKTIKOU=, E)N PRAO/THTI PAIDEU/H| SOU TO\N LAO\N KAI\ DOULEU/H| €SOI EI)LIKRINW=S E)N KAQARA=| DIANOI/A| KAI\ YUXH=| QELOU/SH|, KAI\ €TA\S U(PE\R TOU= LAOU= SOU I(EROURGI/AS A)MW/MWS E)KTELH=|, DIA\ €TOU= *XRISTOU= SOU, DI' OU(= SOI\ DO/CA, TIMH\ KAI\ SE/BAS E)N A(GI/W| €*PNEU/MATI EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. @*PERI\ DE\ XEIROTONI/AS DIAKO/NOU E)GW\ *FI/LIPPOS €DIATA/SSOMAI. *DIA/KONON KATASTH/SEIS, W)= E)PI/SKOPE, E)PIQEI\S €AU)TW=| TA\S XEI=RAS, PARESTW=TO/S SOI PANTO\S TOU= PRESBUTERI/OU €KAI\ TW=N DIAKO/NWN, KAI\ E)PEUCA/MENOS E)REI=S: @*(O *QEO\S O( PANTOKRA/TWR, O( A)LHQINO\S KAI\ A)YEUDH/S, €O( PLOUTW=N EI)S PA/NTAS TOU\S E)PIKALOUME/NOUS SE E)N A)LHQEI/A|, @1 €O( FOBERO\S E)N BOULAI=S, O( SOFO\S DIANOI/A|, O( KRATAIO\S KAI\ €ME/GAS: EI)SA/KOUSON PROSEUXH=S H(MW=N, *KU/RIE, KAI\ €E)NW/TISAI TH\N DE/HSIN H(MW=N, KAI\ E)PI/FANON TO\ PRO/SWPO/N €SOU E)PI\ TO\N DOU=LO/N SOU TO/NDE, TO\N PROXEIRIZO/MENO/N SOI €EI)S DIAKONI/AN, KAI\ PLH=SON AU)TO\N *PNEU/MATOS KAI\ DUNA/MEWS, €W(S E)/PLHSAS *STE/FANON TO\N PRWTOMA/RTURA KAI\ MIMHTH\N TW=N þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜’ˆ‰PAQHMA/TWN TOU= *XRISTOU= SOU: KAI\ KATACI/WSON AU)TO/N, €EU)ARE/STWS LEITOURGH/SANTA TH\N E)GXEIRISQEI=SAN AU)TW=| DIA-€KONI/AN A)TRE/PTWS, A)ME/MPTWS, A)NEGKLH/TWS, MEI/ZONOS A)CIWQH=NAI €BAQMOU=, DIA\ TH=S MESITEI/AS TOU= *XRISTOU= SOU, TOU= MONOGENOU=S €*UI(OU= SOU, DI' OU(= SOI\ DO/CA, TIMH\ KAI\ SE/BAS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI €EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. @*PERI\ DE\ DIAKONI/SSHS *BARQOLOMAI=OS DIATA/SSOMAI. €*)=W E)PI/SKOPE, E)PIQH/SEIS AU)TH=| TA\S XEI=RAS, PARESTW=TOS €TOU= PRESBUTERI/OU KAI\ TW=N DIAKO/NWN KAI\ TW=N DIAKONISSW=N, €KAI\ E)REI=S: @*(O *QEO\S O( AI)W/NIOS, O( *PATH\R TOU= *KURI/OU H(MW=N €*)IHSOU= *XRISTOU=, O( A)NDRO\S KAI\ GUNAIKO\S DHMIOURGO/S, O( @1 €PLHRW/SAS *PNEU/MATOS *MARIA\M KAI\ *DEBBW=RAN KAI\ *)/ANNAN €KAI\ *)OLDA/N, O( MH\ A)PACIW/SAS TO\N MONOGENH= SOU *UI(O\N GEN-€NHQH=NAI E)K GUNAIKO/S, O( KAI\ E)N TH=| SKHNH=| TOU= MARTURI/OU KAI\ €E)N TW=| NAW=| PROXEIRISA/MENOS TA\S FROURA\S TW=N A(GI/WN SOU €PULW=N: AU)TO\S KAI\ NU=N E)/PIDE E)PI\ TH\N DOU/LHN SOU TH/NDE €TH\N PROXEIRIZOME/NHN EI)S DIAKONI/AN, KAI\ DO\S AU)TH=| *PNEU=MA €A(/GION KAI\ KAQA/RISON AU)TH\N A)PO\ PANTO\S MOLUSMOU= SARKO\S €KAI\ PNEU/MATOS PRO\S TO\ E)PACI/WS E)PITELEI=N AU)TH\N TO\ E)GXEI-€RISQE\N AU)TH=| E)/RGON EI)S DO/CAN SH\N KAI\ E)/PAINON TOU= *XRISTOU= €SOU, DI' OU(= SOI\ DO/CA KAI\ PROSKU/NHSIS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI €EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. @*PERI\ DE\ U(PODIAKO/NWN E)GW\ *QWMA=S DIATA/SSOMAI €U(MI=N TOI=S E)PISKO/POIS. *(UPODIA/KONON XEIROTONW=N, W)= €E)PI/SKOPE, E)PIQH/SEIS E)P' AU)TO\N TA\S XEI=RAS KAI\ E)REI=S: €@*DE/SPOTA O( *QEO/S, OU)RANOU= KAI\ GH=S DHMIOURGE\ KAI\ PA/NTWN €TW=N E)N AU)TOI=S, O( KAI\ E)N TH=| SKHNH=| TOU= MARTURI/OU TOU\S NEWKO/-€ROUS A)NADEI/CAS TW=N A(GI/WN SOU SKEUW=N FU/LAKAS: AU)TO\S €KAI\ NU=N E)PI/BLEYON E)PI\ TO\N DOU=LO/N SOU TO/NDE, TO\N PROXEI-€RISQE/NTA U(PODIA/KONON, KAI\ DO\S AU)TW=| *PNEU=MA A(/GION PRO\S €TO\ E)PACI/WS E)FA/PTESQAI TW=N LEITOURGIKW=N SOU SKEUW=N €KAI\ POIEI=N TO\ QE/LHMA/ SOU DIAPANTO\S DIA\ TOU= *XRISTOU= SOU, €DI' OU(= SOI DO/CA, TIMH\ KAI\ SE/BAS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI EI)S TOU\S €AI)W=NAS: A)MH/N. @1 *PERI\ DE\ A)NAGNWSTW=N E)GW\ *MATQAI=OS O( KAI\ *LEUI\S €O(/ POTE TELW/NHS DIATA/SSOMAI. *)ANAGNW/STHN PROXEI/RISAI €E)PIQEI\S AU)TW=| TH\N XEI=RA, KAI\ E)PEUCA/MENOS PRO\S TO\N *QEO\N €LE/GE: €@*(O *QEO\S O( AI)W/NIOS, O( POLU\S E)N E)LE/EI KAI\ OI)KTIRMOI=S, €O( TH\N TOU= KO/SMOU SU/STASIN DIA\ TW=N E)NERGOUME/NWN FANE-€ROPOIH/SAS KAI\ TO\N A)RIQMO\N TW=N E)KLEKTW=N SOU E)N O(/LW| TW=| €KO/SMW| DIAFULA/TTWN: AU)TO\S KAI\ NU=N E)/PIDE E)PI\ TO\N DOU=LO/N €SOU TO\N E)GXEIRIZO/MENON TA\S A(GI/AS SOU GRAFA\S A)NAGINW/SKEIN €TW=| LAW=| SOU, KAI\ DO\S AU)TW=| *PNEU=MA A(/GION, PNEU=MA PROFHTI-€KO/N. *(O SOFI/SAS *)/ESDRAN TO\N QERA/PONTA/ SOU E)PI\ TO\ €A)NAGINW/SKEIN TOU\S NO/MOUS SOU TW=| LAW=| SOU, KAI\ NU=N PARA-€KALOU/MENOS U(F' H(MW=N SO/FISON TO\N DOU=LO/N SOU KAI\ DO\S €AU)TW=|, A)KATA/GNWSTON DIANU/SANTA TO\ E)GXEIRISQE\N AU)TW=| €E)/RGON, A)/CION A)NADEIXQH=NAI MEI/ZONOS BAQMOU= DIA\ *XRISTOU=, €DI' OU(= SOI\ H( DO/CA KAI\ TO\ SE/BAS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI EI)S TOU\S €AI)W=NAS: A)MH/N. @*)IA/KWBOS DE\ O( *)ALFAI/OU KA)GW\ DIATA/SSOMAI PERI\ €O(MOLOGHTW=N. *(OMOLOGHTH\S OU) XEIROTONEI=TAI, GNW/MHS €GA\R TOU=TO KAI\ U(POMONH=S: TIMH=S DE\ MEGA/LHS E)PA/CIOS W(S €O(MOLOGH/SAS TO\ O)/NOMA TOU= *QEOU= KAI\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU= €E)NW/PION E)QNW=N KAI\ BASILE/WN. *)EA\N DE\ XREI/A AU)TOU= H)=| @1 €EI)S E)PI/SKOPON H)\ PRESBU/TERON H)\ DIA/KONON, XEIROTONEI=TAI. €*EI) DE/ TIS O(MOLOGHTH\S MH\ XEIROTONHQEI\S A(RPA/SH| E(AUTW=| €A)CI/WMA/ TI TOIOU=TON W(S DIA\ TH\N O(MOLOGI/AN, O( TOIOU=TOS €KAQAIREI/SQW KAI\ A)POBALLE/SQW: OU) GA\R E)/STIN, E)PEI/PER €H)/RNHTAI TH\N *XRISTOU= DIA/TACIN, KAI\ E)/STIN A)PI/STOU XEI/RWN. @*(O AU)TO\S PERI\ PARQE/NWN. *PARQE/NOS OU) XEIROTO-€NEI=TAI, E)PITAGH\N GA\R *KURI/OU OU)K E)/XOMEN: GNW/MHS GA/R €E)STI TO\ E)/PAQLON, OU)K E)PI\ DIABOLH=| TOU= GA/MOU, A)LL' E)PI\ €SXOLH=| TH=S EU)SEBEI/AS. @*KA)GW\ *LEBBAI=OS O( E)PIKLHQEI\S *QADDAI=OS TA/DE €PERI\ XHRW=N DIATA/SSOMAI. *XH/RA OU) XEIROTONEI=TAI, A)LL' EI) €ME\N E)K POLLOU= A)PE/BALEN TO\N A)/NDRA KAI\ SWFRO/NWS KAI\ €A)KATAGNW/STWS E)/ZHSEN KAI\ TW=N OI)KEI/WN A)/RISTA E)PEMELH/QH, €W(S *)IOUDI\Q KAI\ *)/ANNA AI( SEMNO/TATAI, KATATASSE/SQW EI)S €TO\ XHRIKO/N. *EI) DE\ NEWSTI\ A)PE/BALEN TO\N O(MO/ZUGON, MH\ €PISTEUE/SQW, A)LLA\ XRO/NW| NEO/THS KRINE/SQW: TA\ GA\R PA/QH €E)/SQ' O(/TE KAI\ SUGGHRA=| A)NQRW/POIS, MH\ U(PO\ KREI/TTONOS XALINOU= €EI)RGO/MENA. @*PERI\ E)PORKISTW=N O( AU)TO/S. *)EPORKISTH\S OU) €XEIROTONEI=TAI, EU)NOI/AS GA\R E(KOUSI/OU TO\ E)/PAQLON KAI\ XA/RITOS @1 €*QEOU= DIA\ *XRISTOU= E)PIFOITH/SEI TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS: O( €GA\R LABW\N XA/RISMA I)AMA/TWN DI' A)POKALU/YEWS U(PO\ *QEOU= €A)NADEI/KNUTAI, FANERA=S OU)/SHS PA=SIN TH=S E)N AU)TW=| XA/RITOS. €*)EA\N DE\ XREI/A AU)TOU= GE/NHTAI EI)S E)PI/SKOPON H)\ PRESBU/TERON €H)\ DIA/KONON, XEIROTONEI=TAI. @*SI/MWN DE\ O( *KANANAI=OS KA)GW\ DIATA/SSOMAI U(MI=N, €U(PO\ PO/SWN O)FEI/LEI XEIROTONEI=SQAI O( E)PI/SKOPOS. *)EPI/SKO-€POS U(PO\ TRIW=N H)\ DU/O E)PISKO/PWN XEIROTONEI/SQW: E)A\N DE/ €TIS U(PO\ E(NO\S XEIROTONHQH=| E)PISKO/POU, KAQAIREI/SQW KAI\ €AU)TO\S KAI\ O( XEIROTONH/SAS. *)EA\N DE\ A)NA/GKH U(PO\ E(NO\S €KATALA/BH| XEIROTONHQH=NAI DIA\ TO\ MH\ DU/NASQAI PLEI/ONAS €PARAGENE/SQAI, DIWGMOU= O)/NTOS H)\ A)/LLHS TOIAU/THS AI)TI/AS, €YH/FISMA KOMIZE/TW TH=S E)PITROPH=S PLEIO/NWN E)PISKO/PWN. @*(O AU)TO\S PERI\ KANO/NWN. *)EPI/SKOPOS EU)LOGEI=, €OU)K EU)LOGEI=TAI: XEIROTONEI=, XEIROQETEI=, PROSFE/REI: EU)LOGI/AN @1 €PARA\ E)PISKO/POU LAMBA/NEI, PARA\ DE\ PRESBUTE/RWN OU)DAMW=S. €*)EPI/SKOPOS KAQAIREI= PA/NTA KLHRIKO\N A)/CION O)/NTA KAQAI-€RE/SEWS PLH\N E)PISKO/POU: MO/NOS GA\R OU)X OI(=O/S TE. *PRESBU/-€TEROS EU)LOGEI=, OU)K EU)LOGEI=TAI, EU)LOGI/AS DE/XETAI PARA\ E)PISKO/-€POU KAI\ SUMPRESBUTE/ROU, W(SAU/TWS E)PIDI/DWSIN SUMPRES-€BUTE/RW|: XEIROQETEI=, OU) XEIROTONEI=, OU) KAQAIREI=, A)FORI/ZEI €DE\ TOU\S U(POBEBHKO/TAS, E)A\N W)=SIN U(PEU/QUNOI TH=| TOIAU/TH| €TIMWRI/A|. *DIA/KONOS OU)K EU)LOGEI=: OU) DI/DWSIN EU)LOGI/AN, €LAMBA/NEI DE\ PARA\ E)PISKO/POU KAI\ PRESBUTE/ROU: OU) BAPTI/ZEI, €OU) PROSFE/REI: TOU= DE\ E)PISKO/POU PROSENEGKO/NTOS H)\ TOU= €PRESBUTE/ROU, AU)TO\S E)PIDI/DWSIN TW=| LAW=|, OU)X W(S I(EREU/S, €A)LL' W(S DIAKONOU/MENOS I(EREU=SIN. *TW=N TE A)/LLWN KLHRIKW=N €TO\ TOU= DIAKO/NOU E)/RGON POIH=SAI OU)DENI\ E)CO/N. *DIAKO/NISSA €OU)K EU)LOGEI=, A)LL' OU)DE/ TI W(=N POIOU=SIN OI( PRESBU/TEROI H)\ OI( €DIA/KONOI E)PITELEI=, A)LL' H)\ TOU= FULA/TTEIN TA\S QU/RAS KAI\ €E)CUPHRETEI=SQAI TOI=S PRESBUTE/ROIS E)N TW=| BAPTI/ZESQAI TA\S €GUNAI=KAS DIA\ TO\ EU)PREPE/S. *DIA/KONOS A)FORI/ZEI U(PODIA/-€KONON, A)NAGNW/STHN, YA/LTHN, DIAKO/NISSAN, E)A\N H)=| TI TOIOU=TON €MH\ PARO/NTOS PRESBUTE/ROU *(UPODIAKO/NW| OU)K E)/CESTIN @1 €A)FORI/SAI, OU)/TE MH\N A)NAGNW/STH| OU)/TE YA/LTH| OU)/TE DIAKONI/SSH|, €OU) KLHRIKO/N, OU) LAI+KO/N: U(PHRE/TAI GA/R EI)SIN DIAKO/NWN. @*PERI\ DE\ U(/DATOS KAI\ E)LAI/OU E)GW\ *MATQAI=OS DIATA/S-€SOMAI. *EU)LOGEI/TW O( E)PI/SKOPOS TO\ U(/DWR H)/TOI TO\ E)/LAION: €E)A\N DE\ MH\ PARH=|, EU)LOGEI/TW O( PRESBU/TEROS, PARESTW=TOS €TOU= DIAKO/NOU: E)PA\N DE\ O( E)PI/SKOPOS PARH=|, PARISTA/SQW €PRESBU/TEROS KAI\ DIA/KONOS. *LEGE/TW DE\ OU(/TWS: €@*KU/RIE *SABAW/Q, O( *QEO\S TW=N DUNA/MEWN, KTI/STA TW=N U(DA/TWN €KAI\ XORHGE\ TOU= E)LAI/OU, OI)KTI/RMON KAI\ FILA/NQRWPE, O( DOU\S TO\ €U(/DWR PRO\S PO/SIN KAI\ KA/QARSIN, KAI\ E)/LAION TOU= I(LARU=NAI €PRO/SWPON EI)S A)GALLI/AMA EU)FROSU/NHS: AU)TO\S KAI\ NU=N DIA\ €*XRISTOU= A(GI/ASON TO\ U(/DWR TOU=TO KAI\ TO\ E)/LAION E)P' O)NO/MATI €TOU= PROSKOMI/SANTOS H)\ TH=S PROSKOMISA/SHS, KAI\ DO\S DU/NAMIN €U(GEI/AS E)MPOIHTIKH/N, NO/SWN A)PELASTIKH/N, DAIMO/NWN FUGA-€DEUTIKH/N, OI)/KOU FULAKTIKH\N, PA/SHS E)PIBOULH=S DIWKTIKH\N €DIA\ *XRISTOU= TH=S E)LPI/DOS H(MW=N, DI' OU(= SOI\ DO/CA, TIMH\ KAI\ €SE/BAS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. @1 @*(O AU)TO\S PERI\ A)PARXW=N KAI\ DEKATW=N. *)/ETI €PROSTA/SSW, PA=SAN A)PARXH\N PROSKOMI/ZESQAI TW=| E)PISKO/PW| €KAI\ TOI=S PRESBUTE/ROIS KAI\ TOI=S DIAKO/NOIS EI)S DIATROFH\N €AU)TW=N, PA=SAN DE\ DEKA/THN PROSFE/RESQAI EI)S DIATROFH\N þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜ž…TW=N LOIPW=N KLHRIKW=N KAI\ TW=N PARQE/NWN KAI\ TW=N XHRW=N €KAI\ TW=N E)N PENI/A| E)CETAZOME/NWN: AI( GA\R A)PARXAI\ TW=N €I(ERE/WN EI)SI\N KAI\ TW=N AU)TOI=S E)CUPHRETOUME/NWN DIAKO/NWN. @*(O AU)TO\S PERI\ PERISSEUMA/TWN. *TA\S PERIS-€SEUOU/SAS E)N TOI=S MUSTIKOI=S EU)LOGI/AS KATA\ GNW/MHN TOU= €E)PISKO/POU H)\ TW=N PRESBUTE/RWN OI( DIA/KONOI DIANEME/TWSAN €TW=| KLH/RW|, TW=| E)PISKO/PW| ME/RH TE/SSARA, PRESBUTE/RW| ME/RH €TRI/A, DIAKO/NW| ME/RH DU/O, TOI=S DE\ A)/LLOIS, U(PODIAKO/NOIS H)\ €A)NAGNW/STAIS H)\ YA/LTAIS H)\ DIAKONI/SSAIS, ME/ROS E(/N. *TOU=TO €GA\R KALO\N KAI\ A)PO/DEKTON E)NW/PION TOU= *QEOU=, E(/KASTON €TIMA=SQAI KATA\ TH\N AU)TOU= A)CI/AN: H( GA\R *)EKKLHSI/A OU)K €A)TACI/AS, A)LL' EU)TACI/AS E)STI\ DIDASKALEI=ON. @*KA)GW\ *PAU=LOS O( TW=N A)POSTO/LWN E)LA/XISTOS, €TA/DE DIATA/SSOMAI U(MI=N TOI=S E)PISKO/POIS KAI\ PRESBUTE/ROIS €PERI\ KANO/NWN. *OI( PRW/TWS PROSIO/NTES TW=| MUSTHRI/W| @1 €TH=S EU)SEBEI/AS DIA\ TW=N DIAKO/NWN PROSAGE/SQWSAN TW=| E)PI-€SKO/PW| H)\ TOI=S PRESBUTE/ROIS, KAI\ TA\S AI)TI/AS E)CETAZE/SQWSAN, €OU(= XA/RIN PROSH=LQON TW=| KURIAKW=| LO/GW|, OI(/ TE PROSENEGKO/NTES €MARTUREI/TWSAN AU)TOI=S, A)KRIBW/SANTES TA\ KAT' AU)TOU/S. *)ECETA-€ZE/SQWSAN DE\ AU)TW=N KAI\ O( TRO/POS KAI\ O( BI/OS KAI\ EI) DOU=LOI/ €EI)SIN H)\ E)LEU/QEROI. *KAI\ E)A\N H)=| TIS DOU=LOS, E)RWTA/SQW, OU(= €DESPO/TOU, KAI\ E)A\N PISTOU= DOU=LOS H)=|, E)RWTA/SQW O( DESPO/THS €AU)TOU=, EI) MARTUREI= AU)TW=|: E)A\N DE\ MH/, A)POBALLE/SQW, E(/WS €A)\N E(AUTO\N A)/CION E)PIDEI/CH| TW=| DESPO/TH|: EI) DE\ MARTUREI= AU)TW=|, €PROSDEXE/SQW. *EI) DE\ E)QNIKOU= H)=| OI)KE/THS, DIDASKE/SQW EU)ARE-€STEI=N TW=| DESPO/TH|, I(/NA MH\ BLASFHMH=TAI O( LO/GOS. *EI) €ME\N OU)=N E)/XEI GUNAI=KA H)\ H( GUNH\ A)/NDRA, DIDASKE/SQWSAN €A)RKEI=SQAI E(AUTOI=S: EI) DE\ A)/GAMOI/ EI)SIN, MANQANE/TWSAN MH\ €PORNEU/EIN, A)LLA\ GAMEI=N NO/MW|. *EI) DE\ O( DESPO/THS AU)TOU=, €PISTO\S W)\N KAI\ EI)DW\S O(/TI PORNEU/EI, OU) DI/DWSIN AU)TW=| GUNAI=KA €H)\ TH=| GUNAIKI\ A)/NDRA, A)FORIZE/SQW. €@*)EA\N DE/ TIS DAI/MONA E)/XH|, DIDASKE/SQW ME\N TH\N EU)SE/BEIAN, €MH\ PROSDEXE/SQW DE\ EI)S KOINWNI/AN, PRI\N A)\N KAQARISQH=|: EI) DE\ €QA/NATOS KATEPEI/GOI, PROSDEXE/SQW. *EI)/ TIS PORNOBOSKO/S, H)\ €PAUSA/SQW TOU= MASTROPEU/EIN H)\ A)POBALLE/SQW. *PO/RNH PRO-€SIOU=SA H)\ PAUSA/SQW H)\ A)POBALLE/SQW. *EI)DWLOPOIO\S PROSIW\N €H)\ PAUSA/SQW H)\ A)POBALLE/SQW. *TW=N E)PI\ SKHNH=S E)A/N TIS PRO-€SI/H| A)NH\R H)\ GUNH\ H)\ H(NI/OXOS H)\ MONOMA/XOS H)\ STADIODRO/MOS H)\ @1 €LOUDEMPISTH\S H)\ O)LUMPIKO\S H)\ XORAU/LHS H)\ KIQARISTH\S H)\ LURI-€STH\S H)\ O)/RXHSIN E)PIDEIKNU/MENOS H)\ KA/PHLOS, H)\ PAUSA/SQWSAN H)\ €A)POBALLE/SQWSAN. *STRATIW/THS PROSIW\N DIDASKE/SQW MH\ €A)DIKEI=N, MH\ SUKOFANTEI=N, A)RKEI=SQAI DE\ TOI=S DIDOME/NOIS O)YW-€NI/OIS: PEIQO/MENOS PROSDEXE/SQW, A)NTILE/GWN A)POBALLE/SQW. €@*)ARRHTOPOIO/S, KI/NAIDOS, BLA/C, MA/GOS, O)XLAGWGO/S, E)PAOI-€DO/S, A)STROLO/GOS, MA/NTIS, QHREPW|DO/S, LW=TAC, PERIA/MMATA €POIW=N, PERIKAQAI/RWN, OI)WNISTH/S, SUMBOLODEI/KTHS, PALMW=N €E(RMHNEU/S, FULATTO/MENOS E)N SUNANTH/SEI LW/BAS O)/YEWS H)\ PODW=N €H)\ O)RNI/QWN H)\ GALW=N H)\ E)PIFWNH/SEWN H)\ PARAKROAMA/TWN €SUMBOLIKW=N, XRO/NW| DOKIMAZE/SQWSAN, DUSE/KNIPTOS GA\R H( €KAKI/A: PAUSA/MENOI OU)=N PROSDEXE/SQWSAN, MH\ PEIQO/MENOI DE\ €A)POBALLE/SQWSAN. €@*PALLAKH/ TINOS A)PI/STOU DOU/LH, E)KEI/NW| MO/NW| SXO-€LA/ZOUSA, PROSDEXE/SQW: EI) DE\ KAI\ PRO\S A)/LLOUS A)SELGAI/NEI, €A)POBALLE/SQW. *PISTO\S E)A\N E)/XH| PALLAKH/N, EI) ME\N DOU/LHN, €PAUSA/SQW KAI\ NO/MW| GAMEI/TW, EI) DE\ E)LEUQE/RAN, E)KGAMEI/TW €AU)TH\N NO/MW|: EI) DE\ MH/, A)POBALLE/SQW. *(ELLHNIKOI=S TIS €E)/QESIN E)CAKOLOUQW=N H)\ I)OUDAI+KOI=S MU/QOIS H)\ METAQE/SQW H)\ €A)POBALLE/SQW. *QEATROMANI/A| EI)/ TIS PRO/SKEITAI H)\ KUNHGI/OIS €H)\ I(PPODROMI/AIS H)\ A)GW=SIN, H)\ PAUSA/SQW H)\ A)POBALLE/SQW. €@*(O ME/LLWN KATHXEI=SQAI TRI/A E)/TH KATHXEI/SQW: EI) DE\ €SPOUDAI=O/S TIS H)=| KAI\ EU)/NOIAN E)/XH| PERI\ TO\ PRA=GMA, PROSDE- @1€XE/SQW, O(/TI OU)X O( XRO/NOS, A)LL' O( TRO/POS KRI/NETAI. *(O €DIDA/SKWN EI) KAI\ LAI+KO\S H)=|, E)/MPEIROS DE\ TOU= LO/GOU KAI\ TO\N €TRO/PON SEMNO/S, DIDASKE/TW: "6*)/ESONTAI GA\R PA/NTES DIDAKTOI\ €*QEOU=."6 €@*PA=S PISTO\S H)\ PISTH\ E(/WQEN A)NASTA/NTES E)C U(/PNOU PRO\ €TOU= E)/RGON E)PITELE/SAI NIYA/MENOI PROSEUXE/SQWSAN: EI) DE/ TIS €LO/GOU KATH/XHSIS GE/NHTAI, PROTIMHSA/TWSAN TOU= E)/RGOU TO\N €LO/GON TH=S EU)SEBEI/AS. €@*PISTO\S H)\ PISTH\ TOI=S OI)KE/TAIS EU)MENW=S PROSE-€XE/TWSAN, KAQW\S KAI\ E)N TOI=S PROLABOU=SIN DIETACA/MEQA KAI\ €E)N TAI=S E)PISTOLAI=S E)DIDA/CAMEN. @*)EGW\ *PAU=LOS KAI\ E)GW\ *PE/TROS DIATASSO/MEQA. €*)ERGAZE/SQWSAN OI( DOU=LOI PE/NTE H(ME/RAS, SA/BBATON DE\ €KAI\ KURIAKH\N SXOLAZE/TWSAN TH=| *)EKKLHSI/A| DIA\ TH\N DIDASKA-€LI/AN TH=S EU)SEBEI/AS: TO\ ME\N GA\R SA/BBATON EI)/POMEN DHMIOURGI/AS €LO/GON E)/XEIN, TH\N DE\ KURIAKH\N A)NASTA/SEWS. *TH\N MEGA/LHN €E(BDOMA/DA PA=SAN KAI\ TH\N MET' AU)TH\N A)RGEI/TWSAN OI( DOU=LOI, €O(/TI H( ME\N PA/QOUS E)STI/N, H( DE\ A)NASTA/SEWS, KAI\ XREI/A DIDASKA-€LI/AS, TI/S O( A)POQANW\N KAI\ A)NASTA\S H)\ TI/S O( SUGXWRH/SAS H)\ €KAI\ A)NASTH/SAS. *TH\N A)NA/LHYIN A)RGEI/TWSAN DIA\ TO\ PE/RAS @1 €TH=S KATA\ *XRISTO\N OI)KONOMI/AS. *TH\N PENTHKOSTH\N A)RGEI/TW-€SAN DIA\ TH\N PAROUSI/AN TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS TH\N DWRHQEI=SAN €TOI=S PISTEU/SASIN EI)S *XRISTO/N. *TH\N TW=N GENEQLI/WN E(ORTH\N €A)RGEI/TWSAN DIA\ TO\ E)N AU)TH=| TH\N A)PROSDO/KHTON XA/RIN DEDO/SQAI €A)NQRW/POIS, GENNHQH=NAI TO\N TOU= *QEOU= *LO/GON *)IHSOU=N TO\N €*XRISTO\N E)K *MARI/AS TH=S PARQE/NOU E)PI\ SWTHRI/A| TOU= KO/SMOU. €*TH\N TW=N E)PIFANI/WN E(ORTH\N A)RGEI/TWSAN DIA\ TO\ E)N AU)TH=| €A)NA/DEICIN GEGENH=SQAI TH=S TOU= *XRISTOU= QEO/THTOS, MARTURH/-€SANTOS AU)TW=| TOU= *PATRO\S E)N TW=| BAPTI/SMATI KAI\ TOU= PARA-€KLH/TOU E)N EI)/DEI PERISTERA=S U(PODEI/CANTOS TOI=S PARESTW=SI €TO\N MARTURHQE/NTA. *TA\S H(ME/RAS TW=N A)POSTO/LWN A)RGEI/TW-€SAN: DIDA/SKALOI GA\R U(MW=N EI)S *XRISTO\N KATE/STHSAN KAI\ €*PNEU/MATOS U(MA=S H)CI/WSAN A(GI/OU. *TH\N H(ME/RAN *STEFA/NOU €TOU= PRWTOMA/RTUROS A)RGEI/TWSAN KAI\ TW=N LOIPW=N A(GI/WN €MARTU/RWN TW=N PROTIMHSA/NTWN *XRISTO\N TH=S E(AUTW=N ZWH=S. @*EU)XA\S E)PITELEI=TE O)/RQROU KAI\ TRI/TH| W(/RA| KAI\ E(/KTH| €KAI\ E)NA/TH| KAI\ E(SPE/RAS KAI\ A)LEKTOROFWNI/AS. *)/ORQROU ME\N €EU)XARISTOU=NTES, O(/TI E)FW/TISEN U(MI=N O( *KU/RIOS, PARAGAGW\N @1 €TH\N NU/KTA KAI\ E)PAGAGW\N TH\N H(ME/RAN. *TRI/TH| DE/, O(/TI E)N €AU)TH=| A)PO/FASIN A)PO\ *PILA/TOU E)/LABEN O( *KU/RIOS. *(/EKTH| DE/, €O(/TI E)N AU)TH=| E)STAURW/QH. *)ENA/TH| DE/, O(/TI PA/NTA KEKI/NHTO €TOU= DESPO/TOU STAUROUME/NOU, FRI/TTONTA TH\N TO/LMAN TW=N €DUSSEBW=N *)IOUDAI/WN, MH\ FE/RONTA TOU= *KURI/OU TH\N U(/BRIN. €*)EF' E(SPE/RAN DE\ EU)XARISTOU=NTES, O(/TI U(MI=N A)NA/PAUSIN €E)/DWKEN TW=N KAQHMERINW=N KO/PWN TH\N NU/KTA. *)ALEKTRUO/NWN €DE\ KRAUGH=| DIA\ TO\ TH\N W(/RAN EU)AGGELI/ZESQAI TH\N PAROUSI/AN €TH=S H(ME/RAS EI)S E)RGASI/AN TW=N TOU= FWTO\S E)/RGWN. *EI) MH\ €DUNATO\N E)N E)KKLHSI/A| PROI+E/NAI DIA\ TOU\S A)PI/STOUS, KAT' OI)=KON €SUNA/CEIS, W)= E)PI/SKOPE, I(/NA MH\ EI)SE/RXHTAI EU)SEBH\S EI)S E)KKLH-€SI/AN A)SEBW=N: OU)X O( TO/POS GA\R TO\N A)/NQRWPON A(GIA/ZEI, A)LL' O( €A)/NQRWPOS TO\N TO/PON. *)EA\N DE\ A)SEBEI=S KATE/XWSIN TO\N €TO/PON, FEUKTE/OS E)/STW SOI DIA\ TO\ BEBHLW=SQAI U(P' AU)TW=N: €W(S GA\R OI( O(/SIOI I(EREI=S A(GIA/ZOUSIN, OU(/TWS OI( E)NAGEI=S MIAI/NOU-€SIN. *EI) DE\ MH/TE E)N OI)/KW| A(/MA MH/TE E)N E)KKLHSI/A| SUNAQROI-€SQH=NAI DUNATO/N, E(/KASTOS PAR' E(AUTW=| YALLE/TW, A)NAGINWSKE/TW, €PROSEUXE/SQW, H)\ KAI\ A(/MA DU/O H)\ TREI=S: "6*(/OPOU GA\R A)\N W)=SI, €FHSI\N O( *KU/RIOS, DU/O H)\ TREI=S SUNHGME/NOI E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU, €E)KEI= EI)MI\ E)N ME/SW| AU)TW=N."6 *PISTO\S META\ KATHXOUME/NOU €MH/TE KAT' OI)=KON PROSEUXE/SQW: OU) GA\R DI/KAION TO\N MEMUHME/-€NON META\ TOU= A)MUH/TOU SUMMOLU/NESQAI. *EU)SEBH\S META\ €AI(RETIKOU= MH/TE KAT' OI)=KON SUMPROSEUXE/SQW: "6*TI/S GA\R KOI- @1€NWNI/A FWTI\ PRO\S SKO/TOS;"6 *PISTO\S H)\ PISTH\ DOU/LOIS €SUNAFQE/NTES H)\ A)FISTA/SQWSAN H)\ A)POBALLE/SQWSAN. @*KA)GW\ *)IA/KWBOS, A)DELFO\S ME\N KATA\ SA/RKA TOU= €*XRISTOU=, DOU=LOS DE\ W(S *QEOU= MONOGENOU=S *UI(OU=, E)PI/SKOPOS þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜£ƒDE\ U(P' AU)TOU= TOU= *XRISTOU= KAI\ TW=N A)POSTO/LWN *(IEROSOLU/MWN €XEIROTONHQEI/S, TA/DE FHMI/. *(ESPE/RAS GENOME/NHS SUNAQROI/-€SEIS TH\N *)EKKLHSI/AN, W)= E)PI/SKOPE: KAI\ META\ TO\ R(HQH=NAI TO\N €E)PILU/XNION YALMO\N PROSFWNH/SEI O( DIA/KONOS U(PE\R TW=N €KATHXOUME/NWN KAI\ XEIMAZOME/NWN KAI\ TW=N FWTIZOME/NWN KAI\ €TW=N E)N METANOI/A|, W(S PROEI/POMEN. @*META\ DE\ TO\ A)POLUQH=NAI AU)TOU\S O( DIA/KONOS E)REI=: €*(/OSOI PISTOI/, DEHQW=MEN TOU= *KURI/OU. €@*KAI\ META\ TO\ PROSFWNH=SAI AU)TO\N TA\ TH=S PRW/THS EU)XH=S €E)REI=: €@*SW=SON KAI\ A)NA/STHSON H(MA=S, O( *QEO/S, DIA\ TOU= €*XRISTOU= SOU. *)ANASTA/NTES AI)THSW/MEQA TA\ E)LE/H TOU= €*KURI/OU KAI\ TOU\S OI)KTIRMOU\S AU)TOU=, TO\N A)/GGELON TO\N E)PI\ €TH=S EI)RH/NHS, TA\ KALA\ KAI\ SUMFE/RONTA, XRISTIANA\ TA\ TE/LH, €TH\N E(SPE/RAN KAI\ TH\N NU/KTA EI)RHNIKH\N KAI\ A)NAMA/RTHTON, KAI\ €PA/NTA TO\N XRO/NON TH=S ZWH=S H(MW=N A)KATA/GNWSTON AI)THSW/- @1€MEQA: E(AUTOU\S KAI\ A)LLH/LOUS TW=| ZW=NTI *QEW=| DIA\ TOU= *XRISTOU= €AU)TOU= PARAQW/MEQA. @*KAI\ O( E)PI/SKOPOS E)PEUXO/MENOS LEGE/TW: €@*(O A)/NARXOS *QEO\S KAI\ A)TELEU/THTOS, O( TW=N O(/LWN €POIHTH\S DIA\ *XRISTOU= KAI\ KHDEMW/N, PRO\ DE\ PA/NTWN AU)TOU= *QEO\S €KAI\ *PATH/R, O( TOU= *PNEU/MATOS *KU/RIOS KAI\ TW=N NOHTW=N KAI\ €AI)SQHTW=N BASILEU/S, O( POIH/SAS H(ME/RAN PRO\S E)/RGA FWTO\S €KAI\ NU/KTA EI)S A)NA/PAUSIN TH=S A)SQENEI/AS H(MW=N: "6*SH\ GA/R €E)STIN H( H(ME/RA KAI\ SH/ E)STIN H( NU/C, SU\ KATHRTI/SW FAU=SIN €KAI\ H(/LION"6. *AU)TO\S KAI\ NU=N, DE/SPOTA FILA/NQRWPE KAI\ PANA/-€GAQE, EU)MENW=S PRO/SDECAI TH\N E(SPERINH\N EU)XARISTI/AN H(MW=N €TAU/THN. *(O DIAGAGW\N H(MA=S TO\ MH=KOS TH=S H(ME/RAS KAI\ €A)GAGW\N E)PI\ TA\S A)RXA\S TH=S NUKTO/S, FU/LACON H(MA=S DIA\ TOU= €*XRISTOU= SOU: EI)RHNIKH\N PARA/SXOU TH\N E(SPE/RAN KAI\ TH\N €NU/KTA A)NAMA/RTHTON KAI\ A)FANTASIA/STON KAI\ KATACI/WSON H(MA=S €TH=S AI)WNI/OU ZWH=S DIA\ TOU= *XRISTOU= SOU, DI' OU(= SOI DO/CA, €TIMH\ KAI\ KRA/TOS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. €@*KAI\ O( DIA/KONOS LEGE/TW: *KLI/NATE TH=| XEIROQESI/A| €@*KAI\ O( E)PI/SKOPOS EU)XO/MENOS LEGE/TW: €@*QEE\ PATE/RWN KAI\ *KU/RIE TOU= E)LE/OUS, O( TH=| SOFI/A| SOU €KATASKEUA/SAS A)/NQRWPON, TO\ LOGIKO\N ZW=|ON TO\ QEOFILE\S TW=N @1 €E)PI\ GH=S, KAI\ DOU\S AU)TW=| TO\ TW=N E)PI\ GH=S XQONO\S A)/RXEIN, €KAI\ KATASTH/SAS GNW/MH| SH=| A)/RXONTAS KAI\ I(EREI=S, TOU\S ME\N €PRO\S A)SFA/LEIAN TH=S ZWH=S, TOU\S DE\ PRO\S LATREI/AN E)/NNOMON: €AU)TO\S KAI\ NU=N E)PIKA/MFQHTI, *KU/RIE PANTOKRA/TOR, KAI\ €E)PI/FANON TO\ PRO/SWPO/N SOU E)PI\ TOU\S DOU/LOUS SOU, TOU\S €KA/MYANTAS AU)XE/NA KARDI/AS AU)TW=N, KAI\ EU)LO/GHSON AU)TOU\S €DIA\ *XRISTOU=, DI' OU(= E)FW/TISAS H(MA=S FW=S GNW/SEWS KAI\ €A)PEKA/LUYAS H(MI=N SAUTO/N, DI' OU(= SOI\ KAI\ H( E)PA/CIOS O)FEI/LETAI €PROSKU/NHSIS PARA\ PA/SHS LOGIKH=S KAI\ A(GI/AS FU/SEWS E)N €*PNEU/MATI A(GI/W| TW=| PARAKLH/TW| EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. €@*KAI\ O( DIA/KONOS LEGE/TW: *PROE/LQETE E)N EI)RH/NH|. @*(WSAU/TWS KAI\ O)/RQROU O( DIA/KONOS META\ TO\ R(HQH=NAI €TO\N O)RQRINO\N KAI\ A)POLU=SAI AU)TO\N TOU\S KATHXOUME/NOUS KAI\ €XEIMAZOME/NOUS KAI\ BAPTIZOME/NOUS KAI\ TOU\S E)N METANOI/A| KAI\ €TH\N O)FEILOME/NHN POIH/SASQAI PROSFW/NHSIN, I(/NA MH\ PA/LIN €LE/GWMEN TA\ AU)TA/, E)PIFERE/TW META\ TO\ *SW=SON AU)TOU/S, O( *QEO/S, €KAI\ A)NA/STHSON E)N TH=| XA/RITI/ SOU: €@*AI)THSW/MEQA PARA\ TOU= *KURI/OU TA\ E)LE/H AU)TOU= KAI\ TOU\S €OI)KTIRMOU/S, TO\N O)/RQRON TOU=TON KAI\ TH\N H(ME/RAN EI)RHNIKH\N KAI\ €A)NAMA/RTHTON KAI\ PA/NTA TO\N XRO/NON TH=S PAREPIDHMI/AS €H(MW=N, TO\N A)/GGELON TO\N E)PI\ TH=S EI)RH/NHS, XRISTIANA\ TA\ TE/LH, €I(/LEW KAI\ EU)MENH= TO\N *QEO/N: E(AUTOU\S KAI\ A)LLH/LOUS TW=| ZW=NTI €*QEW=| DIA\ TOU= MONOGENOU=S AU)TOU= PARAQW/MEQA. €@*KAI\ O( E)PI/SKOPOS E)PEUXO/MENOS LEGE/TW: @1 €@*(O *QEO\S TW=N PNEUMA/TWN KAI\ PA/SHS SARKO/S, O( €A)SU/GKRITOS KAI\ A)PROSDEH/S, O( DOU\S TO\N H(/LION EI)S E)COUSI/AN €TH=S H(ME/RAS, TH\N DE\ SELH/NHN KAI\ TA\ A)/STRA EI)S E)COUSI/AN TH=S €NUKTO/S: AU)TO\S KAI\ NU=N E)/PIDE E)F' H(MA=S EU)MENE/SIN O)FQALMOI=S €KAI\ PRO/SDECAI TA\S E(WQINA\S H(MW=N EU)XARISTI/AS KAI\ E)LE/HSON €H(MA=S: OU) GA\R DIEPETA/SAMEN TA\S XEI=RAS H(MW=N PRO\S QEO\N €A)LLO/TRION: OU) GA\R E)/STIN E)N H(MI=N QEO\S PRO/SFATOS, A)LLA\ €SU\ O( AI)W/NIOS KAI\ A)TELEU/THTOS: O( TO\ EI)=NAI H(MI=N DIA\ *XRISTOU= €PARASXO/MENOS KAI\ TO\ EU)= EI)=NAI DI' AU)TOU= DWRHSA/MENOS, AU)TO\S €H(MA=S DI' AU)TOU= KATACI/WSON KAI\ TH=S AI)WNI/OU ZWH=S, DI' OU(= €SOI\ DO/CA, TIMH\ KAI\ SE/BAS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI EI)S TOU\S AI)W=NAS: €A)MH/N. @*KAI\ O( DIA/KONOS LEGE/TW: *KLI/NATE TH=| XEIROQESI/A|. €@*KAI\ O( E)PI/SKOPOS E)PEUXE/SQW LE/GWN: €@*(O *QEO\S O( PISTO\S KAI\ A)LHQINO/S, O( POIW=N E)/LEOS EI)S €XILIA/DAS KAI\ MURIA/DAS TOI=S A)GAPW=SI/N SE, O( FI/LOS TAPEINW=N €KAI\ PENH/TWN PROSTA/THS, OU(= PA/NTA E)N XREI/A| KAQE/STHKEN, €O(/TI TA\ SU/MPANTA DOU=LA/ SOU: E)/PIDE E)PI\ TO\N LAO/N SOU €TOU=TON, TOU\S KEKLIKO/TAS SOI TA\S E(AUTW=N KEFALA/S, KAI\ €EU)LO/GHSON AU)TOU\S EU)LOGI/AN PNEUMATIKH/N, FU/LACON AU)TOU\S W(S €KO/RHN O)FQALMOU=, DIATH/RHSON AU)TOU\S E)N EU)SEBEI/A| KAI\ €DIKAIOSU/NH|, KAI\ KATACI/WSON AU)TOU\S TH=S AI)WNI/OU ZWH=S E)N €*XRISTW=| *)IHSOU= TW=| H)GAPHME/NW| SOU *PAIDI/, DI' OU(= SOI\ DO/CA, @1 €TIMH\ KAI\ SE/BAS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI NU=N KAI\ A)EI\ KAI\ EI)S TOU\S €AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN: A)MH/N. €@*KAI\ O( DIA/KONOS LEGE/TW: *PROE/LQETE E)N EI)RH/NH|. @*)EPI\ DE\ TAI=S PROSFEROME/NAIS A)PARXAI=S OU(/TWS €EU)XARISTEI/TW O( E)PI/SKOPOS: €@*EU)XARISTOU=ME/N SOI, *KU/RIE PANTOKRA/TOR, DHMIOUR-€GE\ TW=N O(/LWN KAI\ PRONOHTA/, DIA\ TOU= MONOGENOU=S SOU *PAIDO\S €*)IHSOU= *XRISTOU=, TOU= *KURI/OU H(MW=N, E)PI\ TAI=S PROSENEXQEI/SAIS €SOI A)PARXAI=S, OU)X O(/SON O)FEI/LOMEN, A)LL' O(/SON DUNA/MEQA. €*TI/S GA\R A)NQRW/PWN E)PACI/WS EU)XARISTH=SAI/ SOI DU/NATAI €U(PE\R W(=N DE/DWKAS AU)TOI=S EI)S META/LHYIN; *(O QEO\S *)ABRAA\M €KAI\ *)ISAA\K KAI\ *)IAKW\B KAI\ PA/NTWN TW=N A(GI/WN, O( PA/NTA €TELESFORH/SAS DIA\ TOU= LO/GOU SOU KAI\ KELEU/SAS TH=| GH=| €PANTODAPOU\S E)KFU=SAI KARPOU\S EI)S EU)FROSU/NHN KAI\ TROFH\N €H(METE/RAN, O( DOU\S TOI=S NWQESTE/ROIS KAI\ BLHXW/DESIN XILO/N, €POHFA/GOIS XLO/HN, KAI\ TOI=S ME\N KRE/A, TOI=S DE\ SPE/RMATA, €H(MI=N DE\ SI=TON PRO\S TROFH\N PRO/SFORON KAI\ KATA/LLHLON €KAI\ E(/TERA DIA/FORA, TA\ ME\N PRO\S XRH=SIN, TA\ DE\ PRO\S U(GEI/AN, €TA\ DE\ PRO\S TE/RYIN. *)EPI\ TOU/TOIS OU)=N A(/PASIN U(MNHTO\S €U(PA/RXEIS TH=S EI)S PA/NTAS EU)ERGESI/AS DIA\ *XRISTOU=, DI' OU(= €SOI\ DO/CA, TIMH\ KAI\ SE/BAS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI EI)S TOU\S €AI)W=NAS: A)MH/N. @1 @*)EPI\ DE\ TW=N E)N *XRISTW=| A)NAPAUSAME/NWN META\ TO\ €PROSFWNH=SAI TA\ TH=S PRW/THS EU)XH=S, I(/NA MH\ PA/LIN LE/GWMEN, €O( DIA/KONOS PROSQH/SEI KAI\ TAU=TA: €@*KAI\ U(PE\R TW=N A)NAPAUSAME/NWN E)N *XRISTW=| A)DELFW=N €H(MW=N DEHQW=MEN, U(PE\R TH=S KOIMH/SEWS TOU=DE H)\ TH=SDE DEHQW=-€MEN, O(/PWS O( FILA/NQRWPOS *QEO\S PROSDECA/MENOS AU)TOU= TH\N €YUXH\N PARI/DH| AU)TW=| PA=N A(MA/RTHMA E(KOU/SION KAI\ A)KOU/SION, €KAI\ I(/LEWS KAI\ EU)MENH\S GENO/MENOS KATATA/CH| EI)S XW/RAN EU)SEBW=N €A)NEIME/NWN EI)S KO/LPOUS *)ABRAA\M KAI\ *)ISAA\K KAI\ *)IAKW\B META\ €PA/NTWN TW=N A)P' AI)W=NOS EU)ARESTHSA/NTWN KAI\ POIHSA/NTWN €TO\ QE/LHMA AU)TOU=, E)/NQA A)PE/DRA O)DU/NH KAI\ LU/PH KAI\ STENAG-€MO/S. *)EGEIRW/MEQA: E(AUTOU\S KAI\ A)LLH/LOUS TW=| A)I+DI/W| *QEW=| €DIA\ TOU= E)N A)RXH=| *LO/GOU PARAQW/MEQA. €@*KAI\ O( E)PI/SKOPOS LEGE/TW: €@*(O TH=| FU/SEI A)QA/NATOS KAI\ A)TELEU/THTOS, PAR' OU(= PA=N €A)QA/NATON KAI\ QNHTO\N GE/GONEN, O( TO\ LOGIKO\N ZW=|ON TO\N A)/NQRWPON €TO\N KOSMOPOLI/THN QNHTO\N E)K KATASKEUH=S POIH/SAS KAI\ A)NA/-€STASIN E)PAGGEILA/MENOS, O( TO\N *)ENW\X KAI\ TO\N *)HLI/AN QANA/TOU €PEI=RAN MH\ E)A/SAS LABEI=N: O( *QEO\S *)ABRAA\M KAI\ O( *QEO\S *)ISAA\K €KAI\ O( *QEO\S *)IAKW\B OU)X W(S NEKRW=N A)LL' W(S ZW/NTWN *QEO\S €EI)=: O(/TI PA/NTWN AI( YUXAI\ PARA\ SOI\ ZW=SIN KAI\ TW=N DIKAI/WN €TA\ PNEU/MATA E)N TH=| XEIRI/ SOU/ EI)SIN, W(=N OU) MH\ A(/YHTAI BA/SANOS: €PA/NTES GA\R OI( H(GIASME/NOI U(PO\ TA\S XEI=RA/S SOU/ EI)SIN: €AU)TO\S KAI\ NU=N E)/PIDE E)PI\ TO\N DOU=LO/N SOU TO/NDE, O(\N E)CELE/CW @1 €KAI\ PROSELA/BOU EI)S E(TE/RAN LH=CIN, KAI\ SUGXW/RHSON AU)TW=|, þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜©ˆšEI)/ TI A)/KWN H)\ E(KW\N E)CH/MARTEN, KAI\ A)GGE/LOUS EU)MENEI=S PARA/-€STHSON AU)TW=|: KAI\ KATA/TACON AU)TO\N E)N TW=| KO/LPW| TW=N €PATRIARXW=N KAI\ TW=N PROFHTW=N KAI\ TW=N A)POSTO/LWN KAI\ €PA/NTWN TW=N A)P' AI)W=NO/S SOI EU)ARESTHSA/NTWN, O(/POU OU)K E)/NI €LU/PH KAI\ O)DU/NH KAI\ STENAGMO/S, A)LLA\ XW=ROS EU)SEBW=N A)NEI-€ME/NOS KAI\ GH= EU)QE/WN SOI\ A)NAKEIME/NH KAI\ TW=N E)N AU)TH=| €O(RW/NTWN TH\N DO/CAN TOU= *XRISTOU= SOU, DI' OU(= SOI\ DO/CA, TIMH\ €KAI\ SE/BAS, EU)XARISTI/A KAI\ PROSKU/NHSIS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI €EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. €@*KAI\ O( DIA/KONOS LEGE/TW: *KLI/NATE KAI\ EU)LOGEI=SQE. €@*KAI\ O( E)PI/SKOPOS EU)XARISTEI/TW U(PE\R AU)TW=N LE/GWN TA/DE: €@*SW=SON, *KU/RIE, TO\N LAO/N SOU KAI\ EU)LO/GHSON TH\N KLHRO-€NOMI/AN SOU, H(\N PERIEPOIH/SW TW=| TIMI/W| AI(/MATI TOU= *XRISTOU= €SOU, KAI\ POI/MANON AU)TOU\S U(PO\ TH\N DECIA/N SOU KAI\ SKE/PASON €AU)TOU\S U(PO\ TA\S PTE/RUGA/S SOU, KAI\ DO\S AU)TOI=S TO\N A)GW=NA €TELE/SAI TO\N KALO/N, TO\N DRO/MON A)NU=SAI, TH\N PI/STIN THRH=SAI €A)TRE/PTWS, A)ME/MPTWS, A)NEGKLH/TWS, DIA\ TOU= *KURI/OU H(MW=N €*)IHSOU= *XRISTOU= TOU= A)GAPHTOU= SOU *PAIDO/S, DI' OU(= SOI\ DO/CA, €TIMH\ KAI\ SE/BAS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N. @*)EPITELEI/SQW DE\ TRI/TA TW=N KEKOIMHME/NWN E)N YALMOI=S €KAI\ PROSEUXAI=S DIA\ TO\N DIA\ TRIW=N H(MERW=N E)GERQE/NTA, €KAI\ E)/NATA EI)S U(PO/MNHSIN TW=N PERIO/NTWN KAI\ TW=N KEKOIMH- @1€ME/NWN, KAI\ TRIAKOSTA\ KATA\ TO\N PALAIO\N TU/PON: *MWU+SH=N €GA\R OU(/TWS O( LAO\S E)PE/NQHSEN, KAI\ E)NIAU/SIA U(PE\R MNEI/AS €AU)TOU=. *KAI\ DIDO/SQW E)K TW=N U(PARXO/NTWN AU)TOU= PE/NHSIN €EI)S A)NA/MNHSIN AU)TOU=. @*TAU=TA DE\ PERI\ EU)SEBW=N LE/GOMEN: PERI\ GA\R A)SEBW=N €E)A\N TA\ TOU= KO/SMOU DW=|S PE/NHSIN, OU)DE\N O)NH/SEIS AU)TO/N. *(=WI €GA\R PERIO/NTI E)XQRO\N H)=N TO\ QEI=ON, DH=LON O(/TI KAI\ METASTA/NTI: €"6OU) GA\R E)/STIN A)DIKI/A PAR' AU)TW=|."6 "6*DI/KAIOS GA\R O( €*KU/RIOS KAI\ DIKAIOSU/NAS H)GA/PHSEN."6 *KAI/: "6*)IDOU\ A)/NQRWPOS €KAI\ TO\ E)/RGON AU)TOU=."6 @*)EN DE\ TAI=S MNEI/AIS AU)TW=N KALOU/MENOI META\ EU)TACI/AS €E(STIA=SQE KAI\ FO/BOU *QEOU=, W(S DUNA/MENOI KAI\ PRESBEU/EIN U(PE\R €AU)TW=N TW=N METASTA/NTWN. *PRESBU/TEROI GA\R KAI\ DIA/KONOI €*XRISTOU= U(PA/RXONTES, NH/FEIN O)FEI/LETE PA/NTOTE KAI\ PRO\S €E(AUTOU\S KAI\ PRO\S E(TE/ROUS, I(/NA DU/NHSQE TOU\S A)TAKTOU=NTAS @1 €NOUQETEI=N. *LE/GEI DE\ H( GRAFH/: "6*OI( DUNA/STAI QUMW/DEIS €EI)SI/N: OI)=NON MH\ PINE/TWSAN, I(/NA MH\ PIO/NTES E)PILA/QWNTAI TH=S €SOFI/AS KAI\ O)RQA\ KRI/NEIN OU) MH\ DU/NWNTAI."6 *OU)KOU=N KAI\ OI( €PRESBU/TEROI KAI\ OI( DIA/KONOI META\ TO\N *QEO\N TO\N PANTOKRA/TORA €KAI\ TO\N H)GAPHME/NON AU)TOU= *UI(O\N DUNA/STAI U(PA/RXOUSI TH=S €*)EKKLHSI/AS. *TOU=TO DE/ FAMEN, OU)X I(/NA MH\ PI/NWSIN, A)/LLWS €GA\R E)/STIN U(BRI/SAI TO\ U(PO\ *QEOU= GENO/MENON EI)S EU)FROSU/NHN, €A)LL' I(/NA MH\ PAROINW=SIN. *OU) GA\R EI)=PEN H( GRAFH\ MH\ PI/NEIN €OI)=NON, A)LLA\ TI/ FHSIN; *MH\ PI/NEIN OI)=NON EI)S ME/QHN. *KAI\ €PA/LIN: "6*)/AKANQAI FU/ONTAI E)N XEIRI\ MEQU/SOU."6 *TOU=TO €DE\ OU) PERI\ TW=N KLHRIKW=N MO/NON FAME/N, A)LLA\ KAI\ PERI\ PANTO\S €LAI+KOU= XRISTIANOU=, E)F' OU( E)PIKE/KLHTAI TO\ O)/NOMA TOU= *KURI/OU €H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=. *KAI\ AU)TOI=S GA\R EI)/RHTAI: "6*TI/NI OU)AI/; €*TI/NI QO/RUBOS; *TI/NI A)HDI/AI KAI\ LE/SXAI; *TI/NOS PELIDNOI\ OI( €O)FQALMOI/; *TI/NI SUNTRI/MMATA DIAKENH=S; *OU) TW=N XRONIZO/NTWN €E)N OI)/NW| KAI\ KATASKOPOUME/NWN, POU= PO/TOI GI/NONTAI;"6 @*TOU\S DIWKOME/NOUS DIA\ PI/STIN KAI\ PO/LIN E)K PO/LEWS €FEU/GONTAS DIA\ TO\ MEMNH=SQAI TW=N LO/GWN TOU= *KURI/OU PROS-€LAMBA/NESQE: E)PISTA/MENOI GA\R O(/TI TO\ ME\N PNEU=MA PRO/FUMON, €H( DE\ SA\RC A)SQENH/S, A)PODIDRA/SKOUSIN KAI\ TH\N A(RPAGH\N TW=N €U(PARXO/NTWN PROI/+ENTAI, I(/NA A)NECA/RNHTON E)N E(AUTOI=S TO\ O)/NOMA @1 €TOU= *XRISTOU= DIATHRH/SWSIN. *)EPIKOUREI=TE OU)=N AU)TOI=S TA\ €PRO\S TA\S XREI/AS, E)NTOLH\N KURIAKH\N PLHROU=NTES. @*TOU=TO DE\ KOINH=| PA/NTES PARAGGE/LLOMEN, E(/KASTON €E)MME/NEIN TH=| AU)TW=| DOQEI/SH| TA/CEI KAI\ MH\ U(PERBAI/NEIN TOU\S €O(/ROUS: OU) GA/R EI)SIN H(ME/TEROI, A)LLA\ TOU= *QEOU=. "6*(O A)KOU/WN €GA\R U(MW=N, FHSI\N O( *KU/RIOS, E)MOU= A)KOU/EI, KAI\ O( E)MOU= A)KOU/WN €A)KOU/EI TOU= A)POSTEI/LANTO/S ME: KAI\ O( U(MA=S A)QETW=N E)ME\ A)QETEI=, €O( DE\ E)ME\ A)QETW=N A)QETEI= TO\N A)POSTEI/LANTA/ ME."6 *EI) GA\R €TA\ A)/YUXA GENO/MENA TH\N EU)TACI/AN A)POSW/|ZEI, OI(=ON NU/C, H(ME/RA, €H(/LIOS, SELH/NH, A)/STRA, STOIXEI=A, TROPAI/, MH=NES, E(BDOMA/DES, €H(ME/RAI, W(=RAI, KAI\ DOULEU/EI TH=| DIATUPWQEI/SH| XREI/A| KATA\ TO\ €EI)RHME/NON: "6*(/ORION E)/QOU, O(\ OU) PARELEU/SETAI"6: KAI\ PA/LIN €PERI\ TH=S QALA/SSHS: "6*)EQE/MHN DE\ AU)TH=| O(/RIA PERIQEI\S KLEI=QRA €KAI\ PU/LAS, EI)=PA DE\ AU)TH=|: *ME/XRI TOU/TOU E)LEU/SH| KAI\ OU)X €U(PERBH/SH|"6: PO/SW| MA=LLON U(MEI=S O)FEI/LETE OU)DE\N TOLMA=N €PARAKINEI=N TW=N U(MI=N KATA\ GNW/MHN *QEOU= PAR' H(MW=N O(RISQE/N-€TWN; €@*)ALL' E)PEIDH\ PA/RERGON OI( POLLOI\ KAI\ TOU=TO H(GH/SANTO €EI)=NAI, SUGXE/EIN DE\ TA\S TA/CEIS KAI\ TH\N E)F' E(KA/STW| XEIROTONI/AN @1 €PARAKINEI=N TOLMW=SIN, U(FARPA/ZONTES E(AUTOI=S A)CIW/MATA MH\ €DEDOME/NA KAI\ E)PITRE/PONTES E(AUTOI=S TURANNIKW=S, A(\ MH\ E)/XOUSIN €E)COUSI/AN DIDO/NAI, KAI\ DIA\ TOU=TO PARORGI/ZOUSI ME\N *QEO/N, €W(/SPER OI( *KOREI=TAI KAI\ O( BASILEU\S *)OZI/AS, PAR' A)CI/AN €E)PIQE/MENOI A)/NEU *QEOU= TH=| A)RXIERWSU/NH| KAI\ GENO/MENOI OI( ME\N €PURI/FLEKTOI, O( DE\ KATA\ TOU= METW/POU LEPRO/S, PAROCU/NOUSI €DE\ KAI\ *XRISTO\N *)IHSOU=N TO\N DIATACA/MENON, LUPOU=SI DE\ KAI\ €TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION A)KUROU=NTES AU)TOU= TH\N MARTURI/AN: €*EI)KO/TWS TO\N E)PHRTHME/NON KI/NDUNON TOI=S TA\ TOIAU=TA PRA/T-€TOUSI PROI+DO/MENOI KAI\ TH\N EI)S TA\S QUSI/AS KAI\ EU)XARISTI/AS €A)ME/LEIAN E)K TOU= U(F' W(=N MH\ XRH\ PROSAGOME/NAS A)SEBW=S, PAIDIA\N €H(GOUME/NWN TH\N A)RXIERATIKH\N TIMH/N, H(/TIS MI/MHSIN PERIE/XEI €TOU= MEGA/LOU A)RXIERE/WS *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= BASILE/WS H(MW=N, €A)NA/GKHN E)/SXOMEN KAI\ TOU=TO PARAINE/SAI: H)/DH GA/R TINES €E)CETRA/PHSAN O)PI/SW TH=S E(AUTW=N MATAIO/THTOS. €@*LE/GOMEN DE\ W(S *MWU+SH=S O( TOU= *QEOU= QERA/PWN, W(=| O( *QEO\S €E)NW/PIOS E)NWPI/W| W(MI/LEI, W(S EI)/ TIS LALH/SAI PRO\S E(AUTOU= FI/LON, €W(=| EI)=PEN: "6*OI)=DA/ SE PARA\ PA/NTAS"6, W(=| KATA\ PRO/SWPON W(MI/-€LEI KAI\ OU) DI' A)DH/LWN H)\ E)NUPNI/WN H)\ A)GGE/LWN H)\ AI)NIGMA/TWN: €OU(=TOS, H(NI/KA TH\N QEI/AN NOMOQESI/AN DIETA/SSETO, DIEI=LEN, TI/NA €ME\N XRH\ U(PO\ TW=N A)RXIERE/WN E)PITELEI=SQAI, TI/NA DE\ U(PO\ TW=N €I(ERE/WN, TI/NA DE\ U(PO\ TW=N LEUITW=N, E(KA/STW| TH\N OI)KEI/AN KAI\ €A)NH/KOUSAN TH=| LEITOURGI/A| QRHSKEI/AN A)PONEI/MAS. *KAI\ A(/PER €ME\N TOI=S A)RXIEREU=SIN PROSETE/TAKTO E)PITELEI=N, TOU/TOIS TOU\S €I(ERE/AS OU) QEMITO\N H)=N PROSIE/NAI, KAI\ A(/PER DE\ TOI=S I(EREU=SIN @1 €W(/RISTO, TOU/TOIS OI( LEUI=TAI OU) PROSH/|ESAN, A)LL' E(/KASTOI A(/SPER €EI)LH/FASIN U(PHRESI/AS PERIGEGRAMME/NAS E)FU/LATTON: EI) DE/ TIS €PE/RA TH=S PARADO/SEWS PROSIE/NAI E)BOU/LETO, QA/NATOS H)=N TO\ €E)PITI/MION. *TOU=TO DE\ MA/LISTA DIE/DEICEN KAI\ H( KATA\ TO\N €*SAOU\L PEI=RA, O(\S QU=SAI NENOMIKW\S DI/XA TOU= PROFH/TOU KAI\ €A)RXIERE/WS *SAMOUH\L E)/SPASEN EI)S E(AUTO\N A(MARTI/AN KAI\ KATA/RAN €A)NAPO/BLHTON, KAI\ OU)DE\ TO\ KEXRI=SQAI U(P' AU)TOU= EI)S BASILE/A €E)DUSW/PHSE TO\N PROFH/THN. *)ENARGESTE/RA| DE\ TH=| PRA/CEI €DIE/DEICEN O( *QEO\S TA\ KATA\ TO\N *)OZI/AN OU)K E)N MELLHSMW=| TA\S €E)PI\ TH=| PARANOMI/A| EI)SPRACA/MENOS DI/KAS: KAI\ O( TH=S A)RXIERW-€SU/NHS KATAMANEI\S KAI\ TH=S BASILEI/AS A)LLO/TRIOS KATE/STH. €*TA\ DE\ KAI\ E)F' H(MW=N I)/SWS OU)K A)GNOEI=TE. *)/ISTE GA\R PA/NTWS €E)PISKO/POUS PAR' H(MW=N O)NOMASQE/NTAS KAI\ PRESBUTE/ROUS KAI\ €DIAKO/NOUS EU)XH=| KAI\ XEIRW=N E)PIQE/SEI, TH=| DIAFORA=| TW=N O)NO-€MA/TWN KAI\ TH\N DIAFORA\N TW=N PRAGMA/TWN DEIKNU/ONTAS: OU) €GA\R O( BOULO/MENOS PAR' H(MI=N E)PLH/ROU TH\N XEI=RA, W(/SPER €E)PI\ TH=S KIBDH/LOU TW=N DAMA/LEWN E)PI\ TOU= *(IEROBOA\M PARA-€KEKOMME/NHS I(ERWSU/NHS, A)LL' O( KALOU/MENOS U(PO\ TOU= *QEOU=. €@*EI) ME\N GA\R MH\ QESMO/S TIS H)=N KAI\ TA/CEWN DIAFORA/, €H)/RKEI A)\N DI' E(NO\S O)NO/MATOS TA\ O(/LA TELEI=SQAI: A)LL' U(PO\ TOU= €*KURI/OU DIDAXQE/NTES A)KOLOUQI/AN PRAGMA/TWN, TOI=S ME\N E)PI-þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜®ˆÀSKO/POIS TA\ TH=S A)RXIERWSU/NHS E)NEI/MAMEN, TOI=S DE\ PRESBUTE/ROIS @1 €TA\ TH=S I(ERWSU/NHS, TOI=S DE\ DIAKO/NOIS TA\ TH=S PRO\S A)MFOTE/ROUS €DIAKONI/AS, I(/N' H)=| KAQARW=S TA\ TH=S QRHSKEI/AS E)PITELOU/MENA. €*OU)/TE GA\R DIA/KONON PROSFE/REIN QUSI/AN QEMITO\N H)\ BAPTI/ZEIN €H)\ EU)LOGI/AN MIKRA\N H)\ MEGA/LHN POIEI=SQAI, OU)/TE PRESBU/TERON €XEIROTONI/AS E)PITELEI=N: OU) GA\R O(/SION A)NESTRA/FQAI TH\N TA/CIN. €*OU) GA/R E)STIN O( *QEO\S A)KATASTASI/AS, I(/NA OI( U(POBEBHKO/TES €TA\ TW=N KREITTO/NWN TURANNIKW=S SFETERI/ZWNTAI, NOMOQESI/AN €KAINH\N A)NAPLA/TTONTES E)PI\ KAKW=| TW=| E(AUTW=N, A)GNOOU=NTES €O(/TI SKLHRO\N AU)TOI=S PRO\S KE/NTRA LAKTI/ZEIN. *OU) GA\R H(MA=S €H)\ TOU\S E)PISKO/POUS POLEMOU=SIN OI( TOIOU=TOI, A)LLA\ TO\N TW=N €PA/NTWN E)PI/SKOPON KAI\ TOU= *PATRO\S A)RXIERE/A, *XRISTO\N €*)IHSOU=N TO\N *KU/RION H(MW=N. *(UPO\ *MWU+SE/WS ME\N GA\R €TOU= QEOFILESTA/TOU KATESTA/QHSAN A)RXIEREI=S KAI\ I(EREI=S KAI\ €LEUI=TAI, U(PO\ DE\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N H(MEI=S OI( DEKATREI=S €A)PO/STOLOI, U(PO\ DE\ TW=N A)POSTO/LWN E)GW\ *KLH/MHS KAI\ E)GW\ €*)IA/KWBOS KAI\ SU\N H(MI=N E(/TEROI, I(/NA MH\ PA/NTAS PA/LIN KATA-€LE/GWMEN, KOINH=| DE\ KAI\ U(PO\ PA/NTWN H(MW=N PRESBU/TEROI KAI\ €DIA/KONOI KAI\ U(PODIA/KONOI KAI\ A)NAGNW=STAI. €@*PRW=TOS TOI/NUN TH=| FU/SEI A)RXIEREU\S O( MONOGENH\S €*XRISTO/S, OU)X E(AUTW=| TH\N TIMH\N A(RPA/SAS, A)LLA\ PARA\ TOU= €*PATRO\S KATASTAQEI/S: O(\S GENO/MENOS A)/NQRWPOS DI' H(MA=S KAI\ €TH\N PNEUMATIKH\N QUSI/AN PROSFE/RWN TW=| *QEW=| AU)TOU= KAI\ €*PATRI\ PRO\ TOU= PA/QOUS, H(MI=N DIETA/CATO MO/NOIS TOU=TO POIEI=N, @1 €KAI/TOI O)/NTWN SU\N H(MI=N KAI\ E(TE/RWN TW=N EI)S AU)TO\N PEPISTEU-€KO/TWN: A)LL' OU) PA/NTWS PA=S O( PISTEU/SAS H)/DH KAI\ I(EREU\S €KATE/STH H)\ A)RXIERATIKH=S A)CI/AS E)/TUXEN. *META\ DE\ TH\N €A)NA/LHYIN AU)TOU= H(MEI=S PROSENEGKO/NTES KATA\ TH\N DIA/TACIN €AU)TOU= QUSI/AN KAQARA\N KAI\ A)NAI/MAKTON, PROEXEIRISA/MEQA E)PI-€SKO/POUS KAI\ PRESBUTE/ROUS KAI\ DIAKO/NOUS E(PTA\ TO\N A)RIQMO/N. €*(=WN EI(=S H)=N *STE/FANOS O( MAKA/RIOS MA/RTUS, OU)K A)POLEI-€PO/MENOS H(MW=N KATA\ TH\N PRO\S *QEO\N EU)/NOIAN, O(\S TOSOU=TON €TH\N QEOSE/BEIAN TH=| PI/STEI E)NEDEI/CATO KAI\ TH\N EI)S TO\N *KU/RION €H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N A)GA/PHN, W(S U(PE\R AU)TOU= DOU=NAI KAI\ €TH\N YUXH/N, PRO\S TW=N KURIOKTO/NWN *)IOUDAI/WN LI/QOIS BLHQEI/S: €A)LL' O(/MWS O( TOIOU=TOS KAI\ THLIKOU=TOS A)NH/R, O( TW=| *PNEU/MATI €ZE/WN, O( TO\N *XRISTO\N O(RW=N E)K DECIW=N TOU= *QEOU= KAI\ TA\S €OU)RANI/AS PU/LAS A)NEW|GME/NAS, OU)DAMOU= FAI/NETAI TOI=S MH\ €A)NH/KOUSIN TH=| DIAKONI/A| XRHSA/MENOS, H)\ QUSI/AN A)NENEGKW\N H)\ €XEI=RAS E)PIQEI/S TINI, A)LLA\ TO\ TH=S DIAKONI/AS TA/GMA FULA/CAS €ME/XRI TE/LOUS: OU(/TW GA\R E)/PREPEN TW=| TOU= *XRISTOU= MA/RTURI €TH\N EU)TACI/AN A)POSW/|ZEIN. *EI) DE\ *FI/LIPPON TO\N DIA/KONON €KAI\ *)ANANI/AN TO\N PISTO\N A)DELFO\N AI)TIW=NTAI/ TINES, O(/TI O( €ME\N TO\N EU)NOU=XON E)BA/PTISEN, O( DE\ E)ME\ *PAU=LON, A)GNOOU=SIN €AU)TOI\ O(\ LE/GOMEN H(MEI=S. *EI)/POMEN GA\R O(/TI OU)X E(AUTW=| TIS @1 €A(RPA/ZEI TO\ I(ERATIKO\N A)CI/WMA, A)LL' H)\ PARA\ TOU= *QEOU= €LAMBA/NEI W(S *MELXISEDE\K KAI\ *)IW\B H)\ PARA\ A)RXIERE/WS W(S €*)AARW\N PARA\ *MWU+SE/WS: OU)KOU=N KAI\ *FI/LIPPOS KAI\ *)ANANI/AS €OU)X E(AUTOU\S PROEI/LANTO, A)LL' U(PO\ TOU= *XRISTOU= PROEXEIRI/-€SQHSAN TOU= A)RXIERE/WS TOU= A)SUGKRI/TOU *QEOU=. @A#. *)EPI/SKOPOS TOI/NUN U(PO\ E)PISKO/PWN XEIROTONEI=TAI €DU/O H)\ TRIW=N, PRESBU/TEROS U(PO\ E(NO\S E)PISKO/POU KAI\ DIA/KONOS €KAI\ OI( LOIPOI\ KLHRIKOI/. €@B#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS PARA\ TH\N U(PO\ TOU= €*KURI/OU DIA/TACIN TH\N E)PI\ TH=| QUSI/A| PROSENE/GKH| E(/TERA/ TINA €H)\ ME/LI E)PI\ TO\ TOU= *QEOU= QUSIASTH/RION H)\ GA/LA H)\ A)NTI\ OI)/NOU €SI/KERA E)PITHDEUTA\ H)\ O)/RNEIS H)\ ZW=|A/ TINA H)\ O)/SPRIA, PARA\ TH\N €DIA/TACIN, KAQAIREI/SQW. €@G#. *TW=| KAIRW=| TW=| DE/ONTI PLH\N NE/WN XI/DRWN H)\ STAFULH=S €MH\ E)CO\N E)/STW PROSA/GESQAI/ TI PRO\S TO\ QUSIASTH/RION, KAI\ €E)/LAION EI)S TH\N A(GI/AN LUXNI/AN KAI\ QUMI/AMA TW=| KAIRW=| TH=S €QEI/AS PROSFORA=S. @1 €@D#. *(H A)/LLH PA=SA O)PW/RA EI)S OI)=KON A)POSTELLE/SQW A)PARXH\ €TW=| E)PISKO/PW| KAI\ TOI=S PRESBUTE/ROIS, A)LLA\ MH\ PRO\S TO\ €QUSIASTH/RION: DH=LON DE\ W(S O( E)PI/SKOPOS KAI\ OI( PRESBU/TEROI €E)PIMERI/ZOUSIN KAI\ TOI=S DIAKO/NOIS KAI\ TOI=S LOIPOI=S KLHRIKOI=S. €@E#. *)EPI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS TH\N E(AUTOU= €GUNAI=KA MH\ E)KBALLE/TW PROFA/SEI EU)LABEI/AS: E)A\N DE\ E)KBA/LH|, €A)FORIZE/SQW, E)PIME/NWN KAQAIREI/SQW. €@#2#. *)EPI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS KOSMIKA\S FRONTI/-€DAS MH\ A)NALAMBANE/TW: EI) DE\ MH/, KAQAIREI/SQW. €@Z#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS TH\N A(GI/AN €TOU= PA/SXA H(ME/RAN PRO\ TH=S E)ARINH=S I)SHMERI/AS META\ *)IOUDAI/WN €E)PITELE/SH|, KAQAIREI/SQW. €@H#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS H)\ E)K TOU= €KATALO/GOU TOU= I(ERATIKOU= PROSFORA=S GENOME/NHS MH\ METALA/-€BOI, H)\ TH\N AI)TI/AN EI)PA/TW KAI/, E)A\N H)=| EU)/LOGOS, SUGGNW/MHS €TUGXANE/TW: H)\ E)A\N MH\ LE/GH|, A)FORIZE/SQW, W(S AI)/TIOS BLA/BHS €GENHQEI\S TW=| LAW=| KAI\ U(PO/NOIAN E)MPOIH/SAS KATA\ TOU= PROSE-€NE/GKANTOS W(S MH\ U(GIW=S A)NENEGKO/NTOS. €@Q#. *PA/NTAS TOU\S EI)SIO/NTAS PISTOU\S KAI\ TW=N GRAFW=N €A)KOU/ONTAS, MH\ PARAME/NONTAS DE\ TH=| PROSEUXH=| KAI\ TH=| A(GI/A| €METALH/YEI, W(S A)\N A)TACI/AN E)MPOIOU=NTAS TH=| *)EKKLHSI/A| A)FO-€RI/ZESQAI XRH/. €@I#. *EI)/ TIS A)KOINWNH/TW| KA)\N E)N OI)/KW| SUNEU/CHTAI, OU(=TOS €A)FORIZE/SQW. @1 €@IA#. *EI)/ TIS KAQH|RHME/NW| KLHRIKO\S W)\N W(S KLHRIKW=| SUNEU/-€CHTAI, KAQAIREI/SQW KAI\ AU)TO/S. €@IB#. *EI)/ TIS KLHRIKO\S H)\ LAI+KO/S, A)FWRISME/NOS H)/TOI DEKTO/S, €A)PELQW\N E)N E(TE/RA| PO/LEI DEXQH=| A)/NEU GRAMMA/TWN SUSTATIKW=N, €A)FORIZE/SQWSAN OI( DECA/MENOI KAI\ O( DEXQEI/S. €@IG#. *EI) DE\ A)FWRISME/NOS H)=|, E)PITEINE/SQW AU)TW=| O( A)FORISMO\S €W(S YEUSAME/NW| KAI\ A)PATH/SANTI *)EKKLHSI/AN *QEOU=. €@ID#. *)EPI/SKOPON MH\ E)CEI=NAI KATALEI/YANTA TH\N E(AUTOU= €PAROIKI/AN E(TE/RA| E)PIPHDA=N, KA)\N U(PO\ PLEIO/NWN A)NAGKA/ZHTAI, €EI) MH/ TIS EU)/LOGOS AI)TI/A H)=| H( TOU=TO BIAZOME/NH AU)TO\N POIEI=N, €W(S PLEI=O/N TI KE/RDOS DUNAME/NOU AU)TOU= TOI=S E)KEI=SE LO/GW| €EU)SEBEI/AS SUMBA/LLESQAI: KAI\ TOU=TO DE\ OU)K A)F' E(AUTOU=, A)LLA\ €KRI/SEI POLLW=N E)PISKO/PWN KAI\ PARAKLH/SEI MEGI/STH|. €@IE#. *EI)/ TIS PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS H)\ O(/LWS TOU= KATALO/GOU €TW=N KLHRIKW=N, A)POLEI/YAS TH\N E(AUTOU= PAROIKI/AN, EI)S E(TE/RAN €A)PE/LQOI KAI\ PANTELW=S DIASTA\S DIATRI/BOI E)N A)/LLH| PAROIKI/A| €PARA\ GNW/MHN TOU= I)DI/OU E)PISKO/POU: TOU=TON KELEU/OMEN MHKE/TI €LEITOURGEI=N, EI) MA/LISTA PROSKALOUME/NOU AU)TO\N E)PANELQEI=N €TOU= E)PISKO/POU OU)X U(PH/KOUSEN, E)PIME/NWN TH=| A)TACI/A|: W(S €LAI+KO\S ME/NTOI E)KEI=SE KOINWNEI/TW. €@I#2#. *EI) DE\ O( E)PI/SKOPOS, PAR' W(=| TUGXA/NOUSIN, PAR' OU)DE\N €H(GHSA/MENOS TH\N KAT' AU)TW=N O(RISQEI=SAN A)RGI/AN, DE/CHTAI €AU)TOU\S W(S KLHRIKOU/S, A)FORIZE/SQW W(S DIDA/SKALOS A)TACI/AS. €@IZ#. *(O DUSI\ GA/MOIS SUMPLAKEI\S META\ TO\ BA/PTISMA H)\ €PALLAKH\N KTHSA/MENOS OU) DU/NATAI EI)=NAI E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/-€TEROS H)\ DIA/KONOS H)\ O(/LWS TOU= KATALO/GOU TOU= I(ERATIKOU=. @1 €@IH#. *(O XH/RAN LABW\N KAI\ E)KBEBLHME/NHN H)\ E(TAI/RAN H)\ €OI)KE/TIN H)\ TW=N E)PI\ TH=S SKHNH=S OU) DU/NATAI EI)=NAI E)PI/SKOPOS H)\ €PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS H)\ O(/LWS TOU= KATALO/GOU TOU= I(ERATIKOU=. €@IQ#. *(O DU/O A)DELFA\S A)GAGO/MENOS H)\ A)DELFIDH=N OU) DU/NATAI €EI)=NAI KLHRIKO/S. €@K#. *KLHRIKO\S E)GGU/AS DIDOU\S KAQAIREI/SQW. €@KA#. *EU)NOU=XOS EI) ME\N E)C E)PHREI/AS A)NQRW/PWN E)GE/NETO/ TIS €H)\ E)N DIWGMW=| A)FH|RE/QH TA\ A)NDRW=N H)\ OU(/TWS E)/FU, KAI\ E)/STIN €A)/CIOS E)PISKOPH=S, GINE/SQW. €@KB#. *(O A)KRWTHRIA/SAS E(AUTO\N MH\ GINE/SQW KLHRIKO/S: €AU)TOFONEUTH\S GA/R E)STIN KAI\ TH=S TOU= *QEOU= DHMIOURGI/AS €E)XQRO/S. €@KG#. *EI)/ TIS KLHRIKO\S W)\N E(AUTO\N A)KRWTHRIA/SH|, KAQAIREI/SQW: €FONEU\S GA/R E)STIN E(AUTOU=. €@KD#. *LAI+KO\S E(AUTO\N A)KRWTHRIA/SAS A)FORIZE/SQW E)/TH TRI/A: €E)PI/BOULOS GA/R E)STIN TH=S E(AUTOU= ZWH=S. €@KE#. *)EPI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS O( PORNEI/A| H)\ €E)PIORKI/A| H)\ KLOPH=| A(LOU\S KAQAIREI/SQW, KAI\ MH\ A)FORIZE/SQW: þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜¯ˆÑLE/GEI GA\R H( GRAFH/: "6*OU)K E)KDIKH/SEI *KU/RIOS DI\S E)PI\ TO\ €AU)TO/"6. *(WSAU/TWS KAI\ OI( LOIPOI\ KLHRIKOI/. €@K#2#. *TW=N EI)S KLH=RON PARELQO/NTWN A)GA/MWN KELEU/OMEN €BOULOME/NOUS GAMEI=N A)NAGNW/STAS KAI\ YA/LTAS MO/NOUS. €@KZ#. *)EPI/SKOPON H)\ PRESBU/TERON H)\ DIA/KONON TU/PTONTA €PISTOU\S A(MARTH/SANTAS H)\ A)PI/STOUS A)DIKH/SANTAS KAI\ DIA\ @1 €TW=N TOIOU/TWN FOBEI=N E)QE/LONTA KAQAIREI=SQAI PROSTA/SSOMEN: €OU)DAMOU= GA\R H(MA=S O( *KU/RIOS TOU=TO E)DI/DACEN, TOU)NANTI/ON DE\ €AU)TO\S TUPTO/MENOS OU)K A)NTE/TUPTEN, LOIDOROU/MENOS OU)K A)NTE-€LOIDO/REI, PA/SXWN OU)K H)PEI/LEI. €@KH#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS, KAQAI-€REQEI\S DIKAI/WS E)PI\ E)GKLH/MASI FANEROI=S, TOLMH/SEIEN E)FA/-€YASQAI TH=S POTE E)GXEIRISQEI/SHS AU)TW=| LEITOURGI/AS, OU(=TOS €PANTA/PASIN E)KKOPTE/SQW TH=S *)EKKLHSI/AS. €@KQ#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS DIA\ XRHMA/TWN TH=S A)CI/AS TAU/THS €E)GKRATH\S GE/NHTAI H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS, KAQAIREI/SQW €KAI\ AU)TO\S KAI\ O( XEIROTONH/SAS, KAI\ E)KKOPTE/SQW PANTA/PASIN €KAI\ TH=S KOINWNI/AS, W(S *SI/MWN O( MA/GOS U(P' E)MOU= *PE/TROU. €@L#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS, KOSMIKOI=S A)/RXOUSI XRHSA/MENOS, €DI' AU)TW=N E)GKRATH\S *)EKKLHSI/AS GE/NHTAI, KAQAIREI/SQW KAI\ €A)FORIZE/SQW, KAI\ OI( KOINWNOU=NTES AU)TW=| PA/NTES. €@LA#. *EI)/ TIS PRESBU/TEROS, KATAFRONH/SAS TOU= I)DI/OU E)PISKO/-€POU, XWRI\S SUNAGA/GH| KAI\ QUSIASTH/RION E(/TERON PH/CH|, MHDE\N €KATEGNWKW\S TOU= E)PISKO/POU E)N EU)SEBEI/A| KAI\ DIKAIOSU/NH| €KAQAIREI/SQW W(S FI/LARXOS, TU/RANNOS GA/R E)STIN, KAI\ OI( LOIPOI\ €KLHRIKOI/, O(/SOI A)\N AU)TW=| PROSQW=NTAI: OI( DE\ LAI+KOI\ A)FORI-€ZE/SQWSAN. *TAU=TA DE\ META\ MI/AN KAI\ DEUTE/RAN H)\ KAI\ TRI/THN €TOU= E)PISKO/POU PARA/KLHSIN GINE/SQW. €@LB#. *EI)/ TIS PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS U(PO\ E)PISKO/POU GE/NHTAI €E)N A)FORISMW=|, TOU=TON MH\ E)CEI=NAI PAR' E(TE/ROU DEXQH=NAI, A)LL' H)\ @1 €PARA\ TOU= A)FORI/SANTOS AU)TO/N, EI) MH\ A)\N KATA\ SUGKURI/AN €TELEUTH/SH| O( A)FORI/SAS AU)TO\N E)PI/SKOPOS. €@LG#. *MHDE/NA TW=N CE/NWN E)PISKO/PWN H)\ PRESBUTE/RWN H)\ €DIAKO/NWN A)/NEU SUSTATIKW=N PROSDE/XESQE GRAMMA/TWN: KAI\ €E)PIFEROME/NWN DE\ AU)TW=N A)NAKRINE/SQWSAN, KAI\ E)A\N ME\N W)=SIN €KH/RUKES TH=S EU)SEBEI/AS, PROSDEXE/SQWSAN, EI)S DE\ MH/GE, TA\ €PRO\S TA\S XREI/AS AU)TOI=S E)PIXORHGH/SANTES EI)S KOINWNI/AN AU)TOU\S €MH\ PROSDE/CHSQE: POLLA\ GA\R KAI\ KATA\ SUNARPAGH\N GI/NETAI. €@LD#. *TOU\S E)PISKO/POUS E(KA/STOU E)/QNOUS EI)DE/NAI XRH\ TO\N E)N €AU)TOI=S PRW=TON KAI\ H(GEI=SQAI AU)TO\N W(S KEFALH\N KAI\ MHDE/N TI €PERITTO\N PRA/TTEIN A)/NEU TH=S E)KEI/NOU GNW/MHS, E)KEI=NA DE\ MO/NA €E(/KASTON, O(/SA TH=| AU)TOU= PAROIKI/A| E)PIBA/LLEI KAI\ TAI=S U(P' €AU)TH\N XW/RAIS: A)LLA\ MHDE\ E)KEI=NOS A)/NEU TH=S PA/NTWN GNW/MHS €POIEI/TW TI: OU(/TW GA\R O(MO/NOIA E)/STAI, KAI\ DOCASQH/SETAI O( €*QEO\S DIA\ *XRISTOU= E)N TW=| A(GI/W| *PNEU/MATI. €@LE#. *)EPI/SKOPON MH\ TOLMA=N E)/CW TW=N E(AUTOU= O(/RWN XEIRO-€TONI/AS POIEI=SQAI EI)S TA\S MH\ U(POKEIME/NAS AU)TW=| PO/LEIS KAI\ €XW/RAS: EI) DE\ E)LEGXQEI/H TOU=TO PEPOIHKW\S PARA\ TH\N TW=N €KATEXO/NTWN TA\S PO/LEIS E)KEI/NAS H)\ TA\S XW/RAS GNW/MHN, €KAQAIREI/SQW KAI\ AU)TO\S KAI\ OU(\S E)XEIROTO/NHSEN. €@L#2#. *EI)/ TIS XEIROTONHQEI\S E)PI/SKOPOS MH\ KATADE/XOITO TH\N €LEITOURGI/AN KAI\ TH\N FRONTI/DA TOU= LAOU= TH\N E)GXEIRISQEI=SAN @1 €AU)TW=|, TOU=TON A)FWRISME/NON TUGXA/NEIN, E(/WS A)\N KATADE/CHTAI: €W(SAU/TWS KAI\ PRESBU/TEROS KAI\ DIA/KONOS. *EI) DE\ A)PELQW\N MH\ €DEXQEI/H, OU) PARA\ TH\N E(AUTOU= GNW/MHN, A)LLA\ PARA\ TH\N TOU= €LAOU= MOXQHRI/AN, AU)TO\S ME\N E)/STW E)PI/SKOPOS, O( DE\ KLH=ROS €TH=S PO/LEWS A)FORIZE/SQW, O(/TI TOIOU/TOU LAOU= A)NUPOTA/KTOU €PAIDEUTAI\ OU)K E)GE/NONTO. €@LZ#. *DEU/TERON TOU= E)/TOUS SU/NODOS GINE/SQW TW=N E)PISKO/PWN, €KAI\ A)NAKRINE/TWSAN A)LLH/LOUS TA\ DO/GMATA TH=S EU)SEBEI/AS, €KAI\ TA\S E)MPIPTOU/SAS E)KKLHSIASTIKA\S A)NTILOGI/AS DIALUE/TW-€SAN: A(/PAC ME\N TH=| TETA/RTH| E(BDOMA/DI TH=S *PENTHKOSTH=S, €DEU/TERON DE\ *(UPERBERETAI/OU DWDEKA/TH|. €@LH#. *PA/NTWN TW=N E)KKLHSIASTIKW=N PRAGMA/TWN O( E)PI/SKOPOS €E)XE/TW TH\N FRONTI/DA, KAI\ DIOIKEI/TW AU)TA\ W(S *QEOU= E)FORW=NTOS: €MH\ E)CEI=NAI DE\ AU)TW=| SFETERI/ZESQAI/ TI E)C AU)TW=N H)\ SUGGENE/SIN €I)DI/OIS TA\ TOU= *QEOU= XARI/ZESQAI: EI) DE\ PE/NHTES W)=SIN, E)PIXO-€RHGEI/TW W(S PE/NHSIN, A)LLA\ MH\ PROFA/SEI TOU/TWN TA\ TH=S €*)EKKLHSI/AS A)PEMPOLEI/TW. €@LQ#. *OI( PRESBU/TEROI KAI\ OI( DIA/KONOI A)/NEU GNW/MHS TOU= €E)PISKO/POU MHDE\N E)PITELEI/TWSAN: AU)TO\S GA/R E)STIN O( PEPI-€STEUME/NOS TO\N LAO\N *KURI/OU KAI\ TO\N U(PE\R TW=N YUXW=N AU)TW=N €LO/GON A)PAITHQHSO/MENOS. €@M#. *)/ESTW FANERA\ TA\ I)/DIA TOU= E)PISKO/POU PRA/GMATA, EI)/GE €KAI\ I)/DIA E)/XEI, KAI\ FANERA\ TA\ KURIAKA/, I(/NA E)COUSI/AN E)/XH| TW=N €I)DI/WN TELEUTW=N O( E)PI/SKOPOS W(S BOU/LETAI KAI\ OI(=S BOU/LETAI €KATALEI=YAI, KAI\ MH\ PROFA/SEI TW=N E)KKLHSIASTIKW=N PRAGMA/-€TWN DIAPI/PTEIN TA\ TOU= E)PISKO/POU E)/SQ' O(/TE GUNAI=KA KAI\ @1 €PAI=DAS KEKTHME/NOU H)\ SUGGENEI=S H)\ OI)KE/TAS: DI/KAION GA\R €TOU=TO PARA\ *QEW=| KAI\ A)NQRW/POIS, TO\ MH/TE TH\N *)EKKLHSI/AN €ZHMI/AN TINA\ U(POME/NEIN A)GNOI/A| TW=N TOU= E)PISKO/POU PRAGMA/TWN, €MH/TE TO\N E)PI/SKOPON H)\ TOU\S AU)TOU= SUGGENEI=S PROFA/SEI TH=S €*)EKKLHSI/AS DHMEU/ESQAI, H)\ KAI\ EI)S PRA/GMATA E)MPI/PTEIN TOU\S €AU)TW=| DIAFE/RONTAS, KAI\ TO\N AU)TOU= QA/NATON DUSFHMI/A| PERIBA/L-€LESQAI. €@MA#. *PROSTA/SSOMEN TO\N E)PI/SKOPON E)COUSI/AN E)/XEIN TW=N €TH=S *)EKKLHSI/AS PRAGMA/TWN: EI) GA\R TA\S TIMI/AS TW=N A)NQRW/-€PWN YUXA\S AU)TW=| PISTEUTE/ON, POLLW=| A)\N DE/OI PERI\ TW=N XRHMA/TWN €E)NTE/LLESQAI, W(/STE KATA\ TH\N AU)TOU= E)COUSI/AN PA/NTA DIOIKEI=SQAI €TOI=S DEOME/NOIS DIA\ TW=N PRESBUTE/RWN KAI\ TW=N DIAKO/NWN KAI\ €E)PIXORHGEI=SQAI META\ FO/BOU *QEOU= KAI\ PA/SHS EU)LABEI/AS, META-€LAMBA/NEIN DE\ KAI\ AU)TO\N TW=N DEO/NTWN, EI)/GE DE/OITO, EI)S TA\S €A)NAGKAI/AS AU)TOU= KAI\ TW=N E)PICENOUME/NWN A)DELFW=N XREI/AS, €W(S KATA\ MHDE/NA TRO/PON AU)TOU\S U(STEREI=SQAI. *(O GA\R NO/MOS €TOU= *QEOU= DIETA/CATO TOU\S TW=| QUSIASTHRI/W| PARAME/NONTAS E)K €TOU= QUSIASTHRI/OU TRE/FESQAI, E)PEI/PER OU)DE\ STRATIW/THS I)DI/OIS €O)YWNI/OIS O(/PLA KATA\ POLEMI/WN E)PIFE/RETAI. €@MB#. *)EPI/SKOPON H)\ PRESBU/TERON H)\ DIA/KONON KU/BOIS SXO-€LA/ZONTA KAI\ ME/QAIS H)\ PAUSA/SQAI H)\ KAQAIREI/SQAI. €@MG#. *(UPODIA/KONOS H)\ A)NAGNW/STHS H)\ YA/LTHS TA\ O(/MOIA €POIW=N H)\ PAUSA/SQW H)\ A)FORIZE/SQW: W(SAU/TWS KAI\ LAI+KO/S. €@MD#. *)EPI/SKOPOS H)\ PRESBU/RETOS H)\ DIA/KONOS TO/KOUS €A)PAITW=N TOU\S DANEISAME/NOUS H)\ PAUSA/SQW H)\ KAQAIREI/SQW. @1 €@ME#. *)EPI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS AI(RETIKOI=S €SUNEUCA/MENOI MO/NON A)FORIZE/SQWSAN: EI) DE\ KAI\ E)PE/TREYAN €AU)TOI=S W(S KLHRIKOI=S E)NERGH=SAI, KAQAIREI/SQWSAN. €@M#2#. *)EPI/SKOPON H)\ PRESBU/TERON AI(RETIKW=N DECAME/NOUS €BA/PTISMA H)\ QUSI/AN KAQAIREI=SQAI PROSTA/SSOMEN. "6*TI/S GA\R €SUMFW/NHSIS *XRISTOU= PRO\S *BELI/AR; *)\H TI/S MERI\S PISTW=| €META\ A)PI/STOU;"6 €@MZ#. *)EPI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS TO\N KATA\ A)LH/QEIAN E)/XONTA €BA/PTISMA E)A\N A)/NWQEN BAPTI/SH|, H)\ TO\N MEMOLUSME/NON PARA\ €TW=N A)SEBW=N E)A\N MH\ BAPTI/SH|, KAQAIREI/SQW W(S GELW=N TO\N €STAURO\N KAI\ TO\N TOU= *KURI/OU QA/NATON KAI\ MH\ DIAKRI/NWN €I(ERE/AS YEUDIERE/WN. €@MH#. *EI)/ TIS LAI+KO\S TH\N E(AUTOU= GUNAI=KA E)KBALW\N E(TE/RAN €LA/BOI H)\ PARA\ A)/LLOU A)POLELUME/NHN, A)FORIZE/SQW. €@MQ#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS KATA\ TH\N TOU= €KURI/OU DIA/TACIN MH\ EI)S *PATE/RA KAI\ *UI(O\N KAI\ A(/GION *PNEU=MA €BAPTI/SH|, A)LLA\ EI)S TREI=S A)NA/RXOUS H)\ EI)S TREI=S UI(OU\S H)\ EI)S €TREI=S PARAKLH/TOUS, KAQAIREI/SQW. €@N#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS MH\ TRI/A BAPTI/SMATA €MIA=S MUH/SEWS E)PITELE/SH|, A)LLA\ E(\N BA/PTISMA TO\ EI)S TO\N €QA/NATON TOU= *KURI/OU DIDO/MENON, KAQAIREI/SQW: OU) GA\R EI)=PEN @1 €O( *KU/RIOS H(MI=N: "6*EI)S TO\N QA/NATO/N MOU BAPTI/SATE"6, A)LLA/: €"6*POREUQE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH, BAPTI/ZONTES €AU)TOU\S EI)S TO\ O)/NOMA TOU= *PATRO\S KAI\ TOU= *UI(OU= KAI\ TOU= A(GI/OU €*PNEU/MATOS."6 €@*DIDASKE/SQW ME/NTOI O( BAPTIZO/MENOS, O(/TI [2O( A)GE/NNHTOS €*QEO\S]2 OU)K E)STAURW/QH OU)/TE GE/NNHSIN A)NQRW/POU U(PE/MEINEN, þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜¯‹Ó[2A)BASI/LEUTOS W)\N OU)DE\ A)/LLOU QELH/SEI H)\ GNW/MH| U(POXEI/RIOS]2: €OU)/TE DE\ [2O( PARA/KLHTOS]2 A)/NQRWPOS E)GE/NETO [2KAI\ OU(/TWS €H)=LQEN EI)S TO/NDE TO\N KO/SMON]2 A)LL' OU)/TE TO\ PA/QOS U(PE/STH €[2O( A)/SARKOS]2: OU) GA\R E)SARKW/QH: E)LUTRW/SATO DE\ TO\N KO/SMON €TH=S E)PIKEIME/NHS O)RGH=S [2MO/NOS]2 O( MONOGENH\S *UI(O/S: E)NHNQRW/-€PHSE GA\R FILANQRWPI/A|, E(AUTW=| SW=MA E)K PARQE/NOU A)NAPLA/SAS €_"6*(H GA\R SOFI/A W)|KODO/MHSEN E(AUTH=| OI)=KON"6_W(S €DHMIOURGO/S: STAURO\N DE\ U(PE/MEINEN E(KW\N [2SUGXWRH/SEI €*PATRO/S]2, E)CEI/LATO DE\ TO\N KO/SMON TH=S E)PIKEIME/NHS O)RGH=S €[2W(S A)RXIEREU/S]2. €@*BAPTIZO/MEQA OU)=N EI)S TO\ O)/NOMA TOU= *PATRO/S, OU)X W(S €A)NQRW/POU GENOME/NOU H)\ PAQO/NTOS, [2OU)X W(S A)RXIERE/WS TINO/S, €A)LL' W(S AU)QE/NTOU, EU)DOKH/SANTOS ME\N TH=| GENNH/SEI, SUGXW-€RH/SANTOS DE\ TO\ PA/QOS, PROSDECAME/NOU DE\ TH\N MESITEI/AN €TOU= A)RXIERE/WS]2: EI)S DE\ TO\ O)/NOMA TOU= *UI(OU= [2OU)X W(S AU)QE/NTOU, €OU)X W(S PROSDECAME/NOU, OU)X W(S SUGXWRH/SANTOS, A)LL']2 W(S €U(POSTA/NTOS GE/NNHSIN, W(S U(POMEI/NANTOS STAURO/N, W(S A)PO-€QANO/NTOS KAI\ A)NASTA/NTOS: EI)S TO\ O)/NOMA DE\ TOU= [2PARAKLH/TOU, €OU)/TE W(S *PATRO\S OU)/TE W(S *UI(OU= A)LL' W(S MARTUROU=NTOS TH=| €TE EU)DOKI/A| TOU= *QEOU= KAI\ TH=| SUGXWRH/SEI KAI\ TH=| E)N PA=SIN €U(PAKOH=| TOU= MONOGENOU=S]2. @1 €@*OI( DE\ MH\ OU(/TW BAPTI/ZONTES W(S A)GNOOU=NTES TO\ MUSTH/RION €TH=S EU)SEBEI/AS KAQAIREI/SQWSAN. *(O [2GA\R]2 TO\N *PATE/RA €PEPONQE/NAI LE/GWN A)SEBEI= *)IOUDAI/WN BARU/TERA, META\ *XRISTOU= €KAI\ TO\N *PATE/RA PROSHLW=N: O( DE\ TO\N *UI(O\N A)RNOU/MENOS TO\N €MONOGENH= DI' H(MA=S SARKWQH=NAI KAI\ STAURO\N U(POMEMENHKE/NAI €QEOMA/XOS E)STI\ KAI\ TW=N A(GI/WN POLE/MIOS: O( DE\ TO\N [2PARA/-€KLHTON]2 *PATE/RA O)NOMA/ZWN H)\ *UI(O\N A)NEPISTH/MWN E)STI\ KAI\ €A)NO/HTOS, [2TO\N DIA/KONON TOU= MONOGENOU=S SUNDHMIOURGO\N KAI\ €SUMPRONOHTH\N KAI\ SUNNOMOQE/THN KAI\ SUGKRITH\N KAI\ SUNAI/TION €TH=S A)NASTA/SEWS H)\ A)RXIERE/A O(MO/TIMON TW=| *UI(W=| H)\ TW=| *PATRI\ €A)PODEIKNU/WN, H)\ DU/O A)NA/RXOUS DOCA/ZWN H)\ DU/O PATE/RAS LE/GWN, €A)NH/KOOS TOU= LE/GONTOS: "6*KU/RIOS O( *QEO\S H(MW=N *KU/RIOS EI(=S €E)STIN."6 *TAU=TA]2 E)F' H(MW=N GA\R *SI/MWN O( MA/GOS E)CHREU/CATO, €SPA/SAS TW=| LAW=| PLA/NON KAI\ A)/STATON KAI\ PONHRO\N EI)S E(AUTO\N €TO\ PNEU=MA, KAI\ E(/NA TRIW/NUMON EI)=NAI FLUARH/SAS TO\N *QEO/N, €POTE\ DE\ KAI\ TO\ PA/QOS TOU= *XRISTOU= KAI\ TH\N GE/NNHSIN PERI-€KO/YAS. €@*(UMEI=S OU)=N, W)= E)PI/SKOPOI, EI)S E(/NA [2*QEO\N]2 *PATE/RA KAI\ €*UI(O\N KAI\ A(/GION *PNEU=MA TRI/TON BAPTI/SATE KATA\ TH\N TOU= €*KURI/OU GNW/MHN KAI\ TH\N H(METE/RAN E)N *PNEU/MATI DIA/TACIN. €@NA#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS H)\ O(/LWS €E)K TOU= KATALO/GOU TOU= I(ERATIKOU= GA/MOU KAI\ KREW=N KAI\ €OI)/NOU OU) DI' A)/SKHSIN, A)LLA\ DIA\ BDELURI/AN A)PE/XETAI, E)PILA-€QO/MENOS, O(/TI: "6*PA/NTA KALA\ LI/AN"6 KAI\ O(/TI: "6*)/ARSEN €KAI\ QH=LU E)POI/HSEN O( *QEO\S TO\N A)/NQRWPON"6, A)LLA\ BLASFHMW=N €DIABA/LLEI TH\N DHMIOURGI/AN, H)\ DIORQOU/SQW H)\ KAQAIREI/SQW €KAI\ TH=S *)EKKLHSI/AS A)POBALLE/SQW: W(SAU/TWS KAI\ LAI+KO/S. @1 €@NB#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS TO\N E)PISTRE/FONTA €A)PO\ A(MARTI/AS OU) PROSDE/XETAI, A)LLA\ A)POBA/LLETAI, KAQAI-€REI/SQW, O(/TI LUPEI= TO\N *XRISTO\N TO\N EI)PO/NTA: "6*XARA\ GI/NETAI €E)N OU)RANW=| E)PI\ E(NI\ A(MARTWLW=| METANOOU=NTI."6 €@NG#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS E)N TAI=S €H(ME/RAIS TW=N E(ORTW=N OU) METALAMBA/NEI KREW=N H)\ OI)/NOU, KAQAI-€REI/SQW W(S KEKAUTHRIASME/NOS TH\N SUNEI/DHSIN KAI\ AI)/TIOS €SKANDA/LOU POLLOI=S GENO/MENOS. €@ND#. *EI)/ TIS KLHRIKO\S E)N KAPHLEI/W| FWRAQH=| E)SQI/WN, A)FORI-€ZE/SQW, PARE\C TOU= E)N PANDOXEI/W| E)N O(DW=| DI' A)NA/GKHN KATALU/EIN. €@NE#. *EI)/ TIS KLHRIKO\S U(BRI/SEI TO\N E)PI/SKOPON A)DI/KWS, KAQAI-€REI/SQW. "6*)/ARXONTA GA/R, FHSI/, TOU= LAOU= SOU OU)K E)REI=S €KAKW=S."6 €@N#2#. *EI)/ TIS KLHRIKO\S U(BRI/SEI PRESBU/TERON H)\ DIA/KONON, €A)FORIZE/SQW. €@NZ#. *EI)/ TIS KLHRIKO\S KWFO\N H)\ XWLO\N H)\ TUFLO\N H)\ TA\S €BA/SEIS PEPHRWME/NON XLEUA/SH|, A)FORIZE/SQW: W(SAU/TWS KAI\ €LAI+KO/S. €@NH#. *)EPI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS A)MELW=N TOU= KLH/ROU H)\ TOU= €LAOU= KAI\ MH\ PAIDEU/WN AU)TOU\S TH\N EU)SE/BEIAN A)FORIZE/SQW, €H)\ E)PIME/NWN TH=| R(A|QUMI/A| KAQAIREI/SQW. @1 €@NQ#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS, TINO\S TW=N KLHRIKW=N €E)NDEOU=S O)/NTOS, MH\ E)PIXORHGEI= TA\ DE/ONTA, A)FORIZE/SQW: E)PI-€ME/NWN DE\ KAQAIREI/SQW, W(S FONEU\S TOU= A)DELFOU= AU)TOU=. €@C#. *EI)/ TIS TA\ YEUDEPI/GRAFA BIBLI/A TW=N A)SEBW=N W(S A(/GIA €E)PI\ TH=S *)EKKLHSI/AS DHMOSIEU/EI E)PI\ LU/PH| TOU= LAOU= KAI\ TOU= €KLH/ROU, KAQAIREI/SQW. €@CA#. *EI)/ TIS KATHGORI/A GE/NHTAI KATA\ PISTOU= PORNEI/AS H)\ €MOIXEI/AS H)\ A)/LLHS TINO\S A)PHGOREUME/NHS PRA/CEWS KAI\ E)LEGXQH=|, €EI)S KLH=RON MH\ PROAGE/SQW. €@CB#. *EI)/ TIS KLHRIKO\S DIA\ FO/BON A)NQRW/PINON *)IOUDAI/OU H)\ €*(/ELLHNOS H)\ AI(RETIKOU= A)RNH/SHTAI, EI) ME\N TO\ O)/NOMA TOU= €*XRISTOU=, A)POBALLE/SQW, EI) DE\ TO\ O)/NOMA TOU= KLHRIKOU=, KAQAI-€REI/SQW: METANOH/SAS DE\ W(S LAI+KO\S PROSDEXE/SQW. €@CG#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS H)\ O(/LWS €E)K TOU= KATALO/GOU TOU= I(ERATIKOU= FA/GH| KRE/AS E)N AI(/MATI €YUXH=S AU)TOU= H)\ QHRIA/LWTON H)\ QNHSIMAI=ON, KAQAIREI/SQW, €TOU=TO GA\R O( NO/MOS A)PEI=PEN: E)A\N DE\ LAI+KO\S H)=|, A)FORIZE/SQW. €@CD#. *EI)/ TIS KLHRIKO\S EU(REQH=| TH\N KURIAKH\N H(ME/RAN H)\ TO\ €SA/BBATON NHSTEU/WN PLH\N TOU= E(NO\S SABBA/TOU, KAQAIREI/SQW: €E)A\N DE\ LAI+KO/S, A)FORIZE/SQW. €@CE#. *EI)/ TIS KLHRIKO\S H)\ LAI+KO\S EI)SE/LQOI EI)S SUNAGWGH\N €*)IOUDAI/WN H)\ AI(RETIKW=N PROSEU/CASQAI, KAQAIREI/SQW KAI\ A)FO-€RIZE/SQW. @1 €@C#2#. *EI)/ TIS KLHRIKO\S E)N MA/XH| TINA\ KROU/SAS KAI\ A)PO\ TOU= €E(NO\S KROU/SMATOS A)POKTEI/NH|, KAQAIREI/SQW DIA\ TH\N PROPE/TEIAN €AU)TOU=: E)A\N DE\ LAI+KO\S H)=|, A)FORIZE/SQW. €@CZ#. *EI)/ TIS PARQE/NON A)MNH/STEUTON BIASA/MENOS E)/XH|, A)FORI-€ZE/SQW: MH\ E)CEI=NAI DE\ AU)TW=| E(TE/RAN LAMBA/NEIN, A)LL' E)KEI/NHN €KATE/XEIN, H(\N KAI\ H(|RETI/SATO, KA)\N PENIXRA\ TUGXA/NH|. €@CH#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS DEUTE/RAN €XEIROTONI/AN DE/CHTAI PARA/ TINOS, KAQAIREI/SQW KAI\ AU)TO\S KAI\ €O( XEIROTONH/SAS, EI) MH\ DEI/CH| PARA\ AI(RETIKW=N AU)TO\N E)/XEIN €TH\N XEIROTONI/AN: TOU\S GA\R PARA\ TOIOU/TWN BAPTISQE/NTAS H)\ €XEIROTONHQE/NTAS OU)/TE PISTOU\S OU)/TE KLHRIKOU\S EI)=NAI DUNATO/N. €@CQ#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ PRESBU/TEROS H)\ DIA/KONOS H)\ U(PO-€DIA/KONOS H)\ A)NAGNW/STHS H)\ YA/LTHS TH\N A(GI/AN TESSARAKOSTH\N €OU) NHSTEU/EI H)\ PARASKEUH\N H)\ TETRA/DA, KAQAIREI/SQW, E)KTO\S €EI) MH\ DI' A)SQE/NEIAN SWMATIKH\N E)MPODI/ZOITO: E)A\N DE\ LAI+KO\S €H)=|, A)FORIZE/SQW. €@O#. *EI)/ TIS E)PI/SKOPOS H)\ A)/LLOS KLHRIKO\S NHSTEU/EI META\ €*)IOUDAI/WN H)\ E(ORTA/ZEI MET' AU)TW=N H)\ DE/XETAI AU)TW=N TA\ TH=S €E(ORTH=S CE/NIA, OI(=ON A)/ZUMA H)/ TI TOIOU=TON, KAQAIREI/SQW: EI) €DE\ LAI+KO/S, A)FORIZE/SQW. €@OA#. *EI)/ TIS *XRISTIANO\S E)/LAION A)PENE/GKOI EI)S I(ERO\N E)QNW=N €H)\ EI)S SUNAGWGH\N *)IOUDAI/WN H)\ LU/XNOUS, A)FORIZE/SQW. @1 €@OB#. *EI)/ TIS KLHRIKO\S H)\ LAI+KO\S A)PO\ TH=S A(GI/AS E)KKLHSI/AS €A)FE/LHTAI KHRO\N H)\ E)/LAION, A)FORIZE/SQW KAI\ TO\ E)PI/PEMPTON €PROSTIQE/TW MEQ' OU(= E)/LABEN. €@OG#. *SKEU=OS A)RGU/ROU H)\ XRUSOU= H)\ O)QO/NHS A(GIASQE\N MHDEI\S €E)/TI EI)S OI)KEI/AN XRH=SIN SFETERIZE/SQW, PARA/NOMON GA/R: EI) €DE/ TIS FWRAQEI/H, E)PITIMA/SQW A)FORISMW=|. €@OD#. *)EPI/SKOPON KATHGORHQE/NTA E)PI/ TINI U(PO\ A)CIOPI/STWN €KAI\ PISTW=N A)NQRW/PWN, KALEI=SQAI AU)TO\N A)NAGKAI=ON U(PO\ TW=N €E)PISKO/PWN: KA)\N ME\N A)PANTH/SH| KAI\ O(MOLOGH/SH|, E)LEGXQE/NTOS €AU)TOU= O(RIZE/SQW TO\ E)PITI/MION: E)A\N DE\ KALOU/MENOS MH\ U(PA-€KOU/SH|, KALEI/SQW KAI\ DEU/TERON, A)POSTELLOME/NWN E)P' AU)TO\N €DU/O E)PISKO/PWN: E)A\N DE\ KAI\ OU(/TWS MH\ U(PAKOU/SH|, KALEI/SQW €KAI\ TRI/TON, DU/O PA/LIN E)PISKO/PWN A)POSTALE/NTWN PRO\S AU)TO/N: €E)A\N DE\ KAI\ OU(/TW KATAFRONH/SAS MH\ A)PANTH/SH|, H( SU/NODOS €A)POFAINE/SQW TA\ KAT' AU)TOU= DO/CANTA, O(/PWS MH\ DO/CH| KERDAI/-€NEIN FUGODIKW=N. €@OE#. *EI)S MARTURI/AN TH\N KATA\ E)PISKO/POU AI(RETIKO\N MH\ €PROSDE/XESQE, A)LLA\ MHDE\ PISTO\N E(/NA: "6*)EPI\ STO/MATOS GA\R þï€²¸¹´ÿï°°±ÿ¨ˆ˜¯‹‚×DU/O H)\ TRIW=N MARTU/RWN STAQH/SETAI PA=N R(H=MA."6 €@O#2#. *(/OTI MH\ XRH\ TO\N E)PI/SKOPON TW=| A)DELFW=| H)\ TW=| UI(W=| €H)\ E(TE/RW| SUGGENEI= XARIZO/MENON TO\ A)CI/WMA TH=S E)PISKOPH=S @1 €XEIROTONEI=N OU(\S AU)TO\S BOU/LETAI: KLHRONO/MOUS GA\R TH=S E)PI-€SKOPH=S AU)TOU= POIEI=SQAI OU) DI/KAION, TA\ TOU= *QEOU= XARIZO/MENON €PA/QEI A)NQRWPI/NW|: OU) GA\R TH\N TOU= *QEOU= *)EKKLHSI/AN U(PO\ €KLHRONOMI/AN O)FEI/LEI TIQE/NAI. *EI) DE/ TIS TOU=TO POIH/SEI, A)/KUROS €ME\N E)/STW H( XEIROTONI/A, AU)TO\S DE\ E)PITIMA/SQW A)FORISMW=|. €@OZ#. *)EA/N TIS A)NA/PHROS H)=| TO\N O)FQALMO\N H)\ TO\ SKE/LOS €PEPLHGME/NOS, A)/CIOS DE\ H)=| EI)S E)PISKOPH/N, GINE/SQW: OU) GA\R €LW/BH SW/MATOS AU)TO\N MIAI/NEI, A)LLA\ YUXH=S MOLUSMO/S. €@OH#. *KWFO\S DE\ W)\N KAI\ TUFLO\S MH\ GINE/SQW E)PI/SKOPOS, €OU)X W(S MEMIAMME/NOS, A)LL' I(/NA MH\ TA\ E)KKLHSIASTIKA\ PAREM-€PODI/ZOITO. €@OQ#. *)EA/N TIS DAI/MONA E)/XH|, KLHRIKO\S MH\ GINE/SQW, A)LLA\ €MHDE\ TOI=S PISTOI=S SUNEUXE/SQW: KAQARISQEI\S DE\ PROSDE-€XE/SQW, KAI\ E)A\N H)=| A)/CIOS, GINE/SQW. €@P#. *TO\N E)C E)QNIKOU= PROSELQO/NTA KAI\ BAPTISQE/NTA H)\ E)K €FAU/LHS DIAGWGH=S OU) DI/KAION PARAUTA\ PROXEIRI/ZESQAI EI)S €E)PISKOPH\N A)/DIKON GA\R TO\N MHDE/PW PEI=RAN E)PIDEICA/MENON €E(TE/RWN EI)=NAI DIDA/SKALON, EI) MH/ POU KATA\ QEI/AN XA/RIN TOU=TO €GE/NHTAI. €@PA#. *EI)/POMEN, O(/TI MH\ XRH\ E)PI/SKOPON KAQEI=NAI E(AUTO\N EI)S €DHMOSI/AS DIOIKH/SEIS, A)LLA\ PROSEUKAIREI=N TAI=S E)KKLHSIASTI- @1€KAI=S XREI/AIS: EI) DE\ MH\, A)POTIQE/SQW. "6*OU)DEI\S GA\R DU/NATAI €DUSI\ KURI/OIS DOULEU/EIN"6 KATA\ TH\N KURIAKH\N PARAKE/LEUSIN. €@PB#. *OI)KE/TAS EI)S KLH=RON PROXEIRI/ZESQAI A)/NEU TH=S TW=N €DESPOTW=N GNW/MHS OU)K E)PITRE/POMEN E)PI\ LU/PH| TW=N KEKTH-€ME/NWN: OI)/KWN GA\R A)NATROPH\N TO\ TOIOU=TO E)RGA/ZETAI. *EI) DE/ €POTE KAI\ A)/CIOS FANEI/H OI)KE/THS PRO\S XEIROTONI/AN BAQMOU=, €OI(=OS *)ONH/SIMOS O( H(ME/TEROS E)FA/NH, KAI\ SUGXWROU=SIN OI( €DESPO/TAI KAI\ E)LEUQEROU=SIN KAI\ TOU= OI)/KOU E(AUTW=N E)CAPOSTE/L-€LOUSIN, GINE/SQW. €@PG#. *)EPI/SKOPON H)\ PRESBU/TERON H)\ DIA/KONON STRATEI/AIS €PARAME/NONTA KAI\ A)MFO/TERA POIEI=N BOULO/MENON, KATE/XEIN €R(WMAI+KH\N A)RXH\N KAI\ I(ERATIKH\N DIOIKEI=N, KAQAIREI=N XRH/: "6*TA\ €GA\R KAI/SAROS KAI/SARI, KAI\ TA\ TOU= *QEOU= TW=| *QEW=|"6. €@PD#. *(/OSTIS U(BRI/SEI BASILE/A H)\ A)/RXONTA PARA\ TO\ DI/KAION, €TIMWRI/AN TINNU/TW: KAI\ EI) ME\N KLHRIKO/S, KAQAIREI/SQW, EI) DE\ €LAI+KO/S, A)FORIZE/SQW. €@PE#. *)/ESTW DE\ U(MI=N PA=SI KLHRIKOI=S KAI\ LAI+KOI=S BIBLI/A €SEBA/SMIA KAI\ A(/GIA TH=S ME\N PALAIA=S DIAQH/KHS *MWSE/WS @1 €PE/NTE: *)IHSOU= DE\ TOU= *NAUH\ E(/N, TW=N *KRITW=N E(/N, TH=S *(ROU\Q €E(/N, TW=N *BASILEIW=N TE/SSARA, *PARALEIPOME/NWN TH=S BI/BLOU €TW=N H(MERW=N DU/O, *)/ESDRA DU/O, *)ESQH\R E(/N, *)IOUDI\Q E(/N, *MAKKA-€BAI/WN TE/SSARA, *)IW\B E(\N, BI/BLOS *YALMW=N E(KATO\N PENTH/KONTA €KAI\ E(NO/S, *SOLOMW=NTOS BIBLI/A PE/NTE: *PROFH=TAI DE/KA E(/C: €E)/CWQEN U(MI=N PROSISTOREI/SQW MANQA/NEIN U(MW=N TOU\S NE/OUS €TA\S *SOFI/AS TOU= POLUMAQOU=S *SIRA/X. *(HME/TERA DE/, TOU=T' €E)/STI TH=S KAINH=S DIAQH/KHS, *EU)AGGE/LIA ME\N TE/SSARA, W(S €KAI\ E)N TOI=S PROLABOU=SIN EI)/POMEN, *MATQAI/OU, *MA/RKOU, *LOUKA=, €*)IWA/NNOU: *PAU/LOU E)PISTOLAI\ DEKATE/SSARES, *)IAKW/BOU MI/A, €*)IWA/NNOU TREI=S, *)IOU/DA MI/A, *PE/TROU DU/O, *KLH/MENTOS DU/O, €KAI\ AI( *DIATAGAI\ U(MI=N TOI=S E)PISKO/POIS DI' E)MOU= *KLH/MENTOS €E)N O)KTW\ BIBLI/OIS PROSPEFWNHME/NAI, A(\S OU) XRH\ DHMOSIEU/EIN €E)PI\ PA/NTWN DIA\ TA\ E)N AU)TAI=S MUSTIKA/: KAI\ AI( *PRA/CEIS H(MW=N €TW=N A)POSTO/LWN. @*TAU=TA KAI\ PERI\ KANO/NWN U(MI=N DIATETA/XQW PAR' €H(MW=N, W)= E)PI/SKOPOI. *(UMEI=S DE\ E)MME/NONTES ME\N AU)TOI=S €SWQH/SESQE KAI\ EI)RH/NHN E(/CETE: A)PEIQOU=NTES DE\ KOLASQH/SESQE €KAI\ PO/LEMON MET' A)LLH/LWN A)I/+DION E(/CETE, DI/KHN TH=S A)NHKOI/+AS €TH\N PROSH/KOUSAN TINNU=NTES. *QEO\S DE\ O( MO/NOS A)GE/NNHTOS €KAI\ TW=N O(/LWN DIA\ *XRISTOU= POIHTH\S PA/NTAS U(MA=S DIA\ TH=S €EI)RH/NHS E)N *PNEU/MATI A(GI/W| E(NW/SEI, KATARTI/SEI EI)S PA=N E)/RGON @1 €A)GAQO\N A)TRE/PTOUS, A)ME/MPTOUS, A)NEGKLH/TOUS, KATACIW/SEI TE €TH=S AI)WNI/OU ZWH=S SU\N H(MI=N DIA\ TH=S MESITEI/AS TOU= H)GAPHME/NOU €*PAIDO\S AU)TOU= *)IHSOU= *XRISTOU=, TOU= *QEOU= KAI\ SWTH=ROS H(MW=N, €DI' OU(= H( DO/CA AU)TW=| TW=| E)PI\ PA/NTWN *QEW=| KAI\ *PATRI\ E)N A(GI/W| €*PNEU/MATI TW=| PARAKLH/TW| NU=N TE KAI\ A)EI\ KAI\ EI)S TOU\S AI)W=NAS €TW=N AI)W/NWN: A)MH/N. @1 ðþ