ï€´°³³ÿï°°±ÿ˜ú‰ô{1*S*X*O*L*I*A *E*I*S *T*O *B *T*W*N *A*R*I*S*T*O*T*E*L*O*U*S *N*I*K*O*M*A*X*E*I*W*N ‰‚ô*H*Q*I*K*W*N.}1 ‰ƒî{1<20*(H ME\N DIANOHTIKH\ TO\ PLEI=ON E)K DIDASKALI/AS.>20}1 „@*TOU=TO/ FHSI, DIO/TI KAI\ FU/SEWS DEI=, H)\ KAI\ O(/TI SUNOUSI/WTAI TH=| KATA\ €TH\N SOFI/AN, H(/ E)STIN A)RETH\ TOU= QEWRHTIKOU= NOU=, KAI\ TH=| KATA\ TH\N FRO/NHSIN, €H(/ E)STI TOU= PRAKTIKOU= A)RETH/, AI(\ KAI\ DIA\ TH=S OI)KEI/AS ZHTH/SEW/S TE KAI\ €EU(RE/SEWS PERIGI/NONTAI. ‰ˆî{1<20*DIO/PER E)MPEIRI/AS DEI=TAI KAI\ XRO/NOU.>20}1 ˆ‰@*)ANTI\ TOU= PLEI/ONOS XRO/NOU: KALW=S DE\ TOU=TO: H( GA\R PEI=RA DIDASKALIKH\ €KAI\ H( POLUPEIRI/A, H(\ XRO/NW| PERIGI/NETAI, W(S KAI\ *EU)RIPI/DHS FHSI/N "A)LL' €E)MPEIRI/A E)/XEI TI LE/CAI TW=N NE/WN SOFW/TERON". KAI\ OI( GEWME/TRAI PLEI/ONI €XRO/NW| SOFW/TEROI GI/NONTAI. KAI\ TO\ ME\N E)/QOS E)/XEI TI PARALLA/TTON [1TAI=S €GA\R OI)KEI/AIS E)NERGEI/AIS KAI\ DIA\ TOU/TWN E)/XEI TH\N E(/CIN PERIGINOME/NHN]1, H( €D' E)MPEIRI/A A)LLOTRI/WN E)NERGEIW=N E)STI TH/RHSIS, KAI\ E)K TOU/TWN PARALAM-€BA/NWN O( MANQA/NWN SULLOGI/ZETAI. ‰î{1<20*(/OQEN KAI\ TOU)/NOMA E)/SXHKE.>20}1 ˆ‘@*)EC E)/QOUS FHSI\ TA\S TH=S A)LO/GOU YUXH=S A)RETA\S PERIGI/NESQAI, OU(= PARE/-€QETO DEIKTIKO\N TO\ DIA\ TOU=TO KAI\ H)QIKA\S AU)TA\S KALEI=SQAI. A)PO\ GA\R TOU= €E)/QOUS TO\ H)=QOS W)NO/MASTAI KAI\ AI( H)QIKAI\ A)RETAI\ E)QIKAI\ KALOU=NTAI. KAI\ €E)/STI TO\ ME\N E)/QOS H( E)NE/RGEIA, TO\ DE\ H)=QOS H( POIO/THS H( DIA\ TH=S E)NERGEI/AS @1 E)GGINOME/NH TH=| PAQHTIKH=| YUXH=|, TOUTE/STI TO\ TE/LOS KAI\ TO\ E)/RGON TOU= E)/QOUS, €YUXH=| DE\ DHLONO/TI TAU/TH| TH=| A)LO/GW| ME/N, U(POTA/SSESQAI DE\ LO/GW| DUNAME/NH|. €@*EI)PW\N DE\ E)C E)/QOUS PERIGI/NESQAI TA\S H)QIKA\S A)RETA\S KAI\ PISTWSA/MENOS €TOU=TO KAI\ TW=| O)NO/MATI, TO\ E)C E)/QOUS AU)TA\S PERIGI/NESQAI MARTU/RION POIEI=TAI €TOU= MH\ FU/SEI AU)TA\S E)GGI/NESQAI TOI=S E)/XOUSIN, EI) DE\ MH/TE AI( H)QIKAI\ A)RETAI\ €MH/TE AI( DIANOHTIKAI\ FU/SEI [1TO\ GA\R DIDASKALI/A| PRODH/LWS OU) FU/SEI]1, OU)DE-€MI/A A)\N A)RETH\ FU/SEI E)GGI/NOITO. EI)KO/TWS DE\ PERI\ A)RETW=N ME/LLWN LO/GON €POIEI=SQAI, PRW=TON DEI/KNUSIN O(/TI MH\ FU/SEI. EI) GA\R H)=SAN FU/SEI, OU)KE/T' A)\N €H)=N TOU= H)QIKOU= A)LLA\ TOU= FUSIKOU= PERI\ AU)TW=N EI)PEI=N, W(/SPER KAI\ PERI\ TOU= €PW=S O(RW=MEN. <20OU)DEMI/A TW=N H)QIKW=N A)RETW=N FU/SEI H(MI=N E)GGI/NETAI.>20 €TOU=TO NU=N FU/SEI LE/GEI, OU(= H( TELEIO/THS E)K FU/SEWS PERIGI/NETAI, H)\ SU/MFUTOS €OU)=SA W(S TW=| LI/QW| H( BARU/THS H)\ U(/STERON E)PIGINOME/NH W(S O)DO/NTWN BLA/STHSIS €H)\ GENEI/WN. TA\ GA\R PEFUKO/SI ME\N H(MI=N DE/XESQAI E)PIGINO/MENA, E)/CWQEN DE/ €TINOS PROSDEO/MENA PRO\S TELEI/WSIN OU) FU/SEI NU=N LE/GEI. OU)DE\ GA\R KURI/WS €A)\N TAU=TA LE/GOITO FU/SEI, EI) KAI/ POTE KAI\ E)PI\ TOU/TWN XRW/MEQA TW=| FU/SEI. €OU) GA\R FU/SEI TA\S TE/XNAS E)/XOMEN, KAI/TOI FU/SEI O)/NTES AU)TW=N DEKTIKOI/. O(/TI €DE\ MH\ FU/SEI TO\ E)C E)/QOUS, DH=LON POIEI= DIA\ TOU= MHDE\N TW=N FU/SEI O)/NTWN H)\ €E)XO/NTWN TI A)/LLWS E)QISQH=NAI DU/NASQAI. ‰“î{1<20*OU)/T' A)/RA FU/SEI OU)/TE PARA\ FU/SIN.>20}1 ˆ”@*DI' W(=N PARE/QETO E)/DEICEN A)/MFW, KAI\ O(/TI MH\ FU/SEI KAI\ O(/TI MH\ PARA\ €FU/SIN TA\ E)C E)/QOUS PERIGINO/MENA: OU)/TE GA\R TA\ FU/SEI U(PA/RXONTA/ TISI €A)/LLWS E)QI/ZETAI, TA\ DE\ H)/QH A)/LLOTE A)LLOI/WS DIA\ TA\ E)/QH, W(/STE OU)/TE €FU/SEI OU)/TE PARA\ FU/SIN TISI\N OI(=A/ TE DI' E)/QOUS E)GGI/NESQAI. OU)DE/POTE GA\R €O( LI/QOS E)QISQEI/H A)/NW FE/RESQAI [1PARA\ FU/SIN GA\R AU)TW=| TOU=TO]1, AI( DE\ €H)QIKAI\ A)RETAI\ DI' E)/QOUS E)GGI/NONTAI: OU)K A)/RA PARA\ FU/SIN H(MI=N. I)STE/ON €O(/TI TW=N FUSIKW=N PA/NTWN AI( DUNA/MEIS KAI\ E(/CEIS PROHGOU=NTAI TW=N E)NERGEIW=N, €E)PI\ DE\ TW=N MH\ OU(/TWS E)XO/NTWN E)K TW=N E)NERGEIW=N AI( E(/CEIS PERIGI/NONTAI. ‰œî{1<20*)/ETI O(/SA ME\N FU/SEI H(MI=N PERIGI/NETAI.>20}1 ˆ@*(/OTI MH\ FU/SEI AI( A)RETAI/, KAI\ OU(/TWS DEI/KNUSI: TW=N FU/SEI H(MI=N U(PAR-€XO/NTWN TA\S DUNA/MEIS PRW/TAS LAMBA/NOMEN TW=N E)NERGEIW=N [1TO\ GA\R <20KOMIZO/- @1MEQA>20 NU=N EI)=PEN A)NTI\ TOU= LAMBA/NEIN KAI\ E)/XEIN]1, EI)=Q' OU(/TW TA\S A)P' AU)TW=N €E)NERGEI/AS A)PODIDO/AMEN: DUNA/MEIS DE\ NU=N TA\S E(/CEIS FHSI/N, OU) TA\S E)PITHDEIO/-€THTAS. E)PI\ GA\R PA/NTWN TW=N FU/SEI H(MI=N E)GGINOME/NWN PROU+PA/RXOUSIN AI( €E)PITHDEIO/THTES. OU) GA\R E)K TOU= POLLA/KIS I)DEI=N TH\N O(RATIKH\N DU/NAMIN €KTW/MEQA, A)LL' E)/XONTES AU)TH\N PRO/TERON OU(/TW TAI=S A)P' AU)TH=S E)NERGEI/AIS €E)XRHSA/MEQA: OU)DEI\S GA\R EI)=DE PRO\ TOU= TH\N DIORATIKH\N DU/NAMIN KAI\ E(/CIN €E)/XEIN, OU)DE\ KAT' A)/LLHN TINA\ AI)/SQHSIN OU)K E)/XWN PRO/TERON TH\N DU/NAMIN. €TA\S DE\ KATA\ TA\S A)RETA\S E(/CEIS U(STE/RAS KAI\ DIA\ TW=N KAT' AU)TA\S E)NERGEIW=N €KTW/MEQA W(/SPER KAI\ TA\S TE/XNAS: OU)K A)/RA AI( A)RETAI\ FU/SEI. KAQO/LOU €GA\R O(/SA OU) FU/SEI POIOU=MEN A)LL' A)PO/ TINOS MAQH/SEWS KAI\ DIDASKALI/AS, €TAU=TA POIOU=NTES MANQA/NOMEN. E)QIZO/MENOI GA\R U(P' A)/LLWN TH\N E(/CIN KTW/MEQA, €W(S A)PO\ TOU= OI)KODOMEI=N TH\N OI)KODOMIKH\N TE/XNHN KAI\ A)PO\ TOU= TA\ DI/KAIA €POIEI=N TH\N DIKAIOSU/NHN KAI\ TA\S A)/LLAS A)RETA\S O(MOI/WS: W(/STE OU) FU/SEI AI( €A)RETAI/. TA\S DE\ NOHTIKA/S, W(=N E)STI KAI\ H( SOFI/A TOU= QEWRHTIKOU= ME/ROUS, €KAI\ TA\S PRAKTIKA/S, W(=N E)STIN H( SWFROSU/NH, E)PI\ TE/LEI TOU= PRW/TOU DEI/KNUSIN €A)RETA\S A)PO\ TOU= E)PAINETA\S AU)TA\S EI)=NAI. PA=SA GA\R E)PAINETH\ E(/CIS A)RETH/ €E)STI. KAI\ TA\S ME\N DIANOHTIKA/S FHSI TO\ PLEI=ON E)K DIDASKALI/AS E)GGI/NESQAI €KAI\ AU)/CESQAI, A)NTIDIASTE/LLWN TH\N DIDASKALI/AN TW=| E)/QEI, DI' OU(= FHSI TA\S €H)QIKA\S E)GGI/NESQAI. KAI\ GA\R E)KEI=NAI DI' E)/QOUS MO/NOU. TO\ PLEI=STON DE\ EI)=PE €TA\S DIANOHTIKA\S E)K DIDASKALI/AS, H)/TOI E)PEIDH\ DEI= KAI\ FU/SEWS TW=| E)SOME/NW| €SOFW=| KAI\ FRONI/MW| [1W(S A)NO/NHTOS GA\R H( DIDASKALI/A TOI=S MH\ PEFUKO/SIN]1, H)\ €O(/TI SUNAU/CETAI TA\ KATA\ TA\S A)RETA\S TAU/TAS OU)K E)K DIDASKALI/AS MO/NHS A)LLA\ €KAI\ E)C OI)KEI/AS ZHTH/SEWS KAI\ EU(RE/SEWS. E)MPEIRI/AS DE\ EI)=PEN AU)TA\S DEI=SQAI €KAI\ XRO/NOU. OU) GA\R OI(=O/N TE E)N O)LI/GW| XRO/NW| E)/MPEIRON POLLW=N GENE/SQAI: €XRO/NOU GA\R KAI\ E)MPEIRI/AS DE/ONTAI AI( DIANOHTIKAI/, MA/LISTA H( FRO/NHSIS. €OU)DE\ GA\R H( E(NO/S TINOS PEI=RA DIA\ MIA=S E)NTEU/CEWS GI/NETAI, W(/STE A)KO/LOUQON €TH=| PEI/RA| PROSE/QHKE TO\ <20XRO/NOU.>20 OU) GA\R TOU/TW| TW=N H)QIKW=N AU(=TAI DIAFE/-€ROUSIN A)LLA\ TW=| PROEIRHME/NW|, TW=| TO\ PLEI=STON E)K DIDASKALI/AS E)/XEIN KAI\ €TH\N GE/NESIN KAI\ TH\N AU)/CHSIN, E)PEI\ XRO/NOU GE KAI\ AI( H)QIKAI\ DE/ONTAI, EI) KAI\ €MH\ TOSOU/TOU O(/SOU AI( E)K DIDASKALI/AS KAI\ E)MPEIRI/AS A)NALAMBANO/MENAI. OU)X €O(/TI DE\ H( E)MPEIRI/A AU)TA/RKHS PRO\S E)PISTH/MHN LE/GETAI, A)LL' O(/TI DEI= TAI=S €DIA\ MAQH/SEWS A)RETAI=S KAI\ PEI/RAS: H( GA\R A)RXH\ TH=S GNW/SEWS E)C E)MPEIRI/AS. €KAI\ DIA\ TOU=TO PROSTE/QEIKE TW=| PLEI=STON TO\ <20E)K DIDASKALI/AS>20 TAU/THN DU/NASQAI €GI/NESQAI. DU/NATAI KAI\ TH\N TW=N FU/SEI GINOME/NWN GNW=SIN E)MPEIRI/AN LE/GEIN, €OI(=ON KINH/SEWS A)STE/RWN, METABOLW=N TW=N E)N TOI=S METEW/ROIS, PERI\ A(\ H( €FUSIKH\ PRAGMATEI/A. OI( GA\R E)N PEI/RA| GINO/MENOI TOU/TWN E)FARMO/ZONTA/S TE @1 TOU/TOIS KAI\ OI)KEI/OUS TOU\S PERI\ AU)TW=N POIOU=NTAI LO/GOUS, W(S EI)=PE/ POU PERI\ €*DHMOKRI/TOU AU)TO/S, O(/TI W(/SPER E)NOIKH/SAS TH=| FU/SEI, A)LL' OU)X W(S OI( *PUQA-€GO/REIOI DIA\ TH\N PERI\ TA\ MAQH/MATA SPOUDH/N. A)PORI/A| DE\ TW=N FUSIKW=N €OU)SIW=N TOU\S PERI\ AU)TW=N E)POIOU=NTO LO/GOUS, OU)K E)KEI/NOIS OI)KEIOU=NTES TOU\S €LO/GOUS, A)LL' E)KEI=NA TAI=S I)DI/AIS U(POQE/SESIN E)NARMO/ZONTES. <20KAI\ TO\ ME\N BOU/-€LHMA,>20 TO\ E)QI/ZEIN DHLONO/TI DI' W(=N AI( A)RETAI\ TOI=S POLI/TAIS TW=| XRO/NW| €TI/KTONTAI, EI) TOIOU/TWN E(/CEWN EI)/H TA\ E)/QH GENNHTIKA/. ‰ˆî{1<20*(/OSOI DE\ MH\ EU)= AU)TO\ POIOU=SIN,>20}1 ˆ‰@TW=N NOMOQETW=N DHLONO/TI MH\ DIA\ TW=N E)PAINETW=N E)NERGEIW=N A)/GOUSI €TOU\S POLI/TAS, A)STOXOU=SI TOU= PRA/GMATOS. <20E)/TI E)K TW=N AU)TW=N.>20 OU(/TWS €E)/XEI TA\ TH=S E)PIXEIRH/SEWS: O(\ E)K TW=N AU)TW=N PWS GINOME/NWN KAI\ GI/NETAI €KAI\ FQEI/RETAI, OU) FU/SEI: AI( D' A)RETAI\ OU), E)K GA\R TW=N AU)TW=N PWS GINO-€ME/NWN KAI\ GI/NONTAI KAI\ FQEI/RONTAI, TOUTE/STIN OU) GI/NONTAI OU)DE\ SUNI/STANTAI €TH\N A)RXH/N. OU(/TW GA\R TW=| FQEI/RESQAI NU=N E)PI\ TW=N H)/DH OU)SW=N A)RETW=N þï€´°³³ÿï°°±ÿ˜ýˆE)XRH/SATO. <20KAI\ DIA\ TW=N AU)TW=N,>20 DHLONO/TI TW=N POIW=N E)NERGEIW=N TW=N E)C E)QW=N €TO\ EU)= H)\ TO\ KAKW=S E)XOUSW=N. <20EI) GA\R MH\ OU(/TWS EI)=XE.>20 KALW=S: EI) GA\R €MH\ H( TW=N H)QW=N DIAFORA\ TOI/OUS H)\ TOI/OUS E)POI/EI. <20OU(/TW DH\ KAI\ E)PI\ TW=N €A)RETW=N E)/XEI.>20 SUNELO/NTI TO\ PA=N OU(/TWS A)\N E)/XOI H( E)PIXEI/RHSIS: EI) O(MOI/WS €TAI=S TE/XNAIS AI( A)RETAI\ E)K TW=N AU)TW=N KAI\ DIA\ TW=N AU)TW=N GI/NONTAI KAI\ €FQEI/RONTAI, AI( DE\ TE/XNAI DIA\ TW=N E)NERGEIW=N GINO/MENAI OU) FU/SEI, OU)D' A)\N €AI( A)RETAI\ FU/SEI E)GGI/NOINTO DIA\ TW=N E)NERGEIW=N GINO/MENAI. EI) OU)=N MH\ FU/SEI €A)LLA\ E)C E)/QOUS, DEI= DHLONO/TI TA\S E)NERGEI/AS POIA\S A)PODIDO/NAI, KAI\ PRA=|OI €GI/NONTAI DHLONO/TI E)QIZO/MENOI KAI\ PRA/TTONTES TA\ DI' W(=N TOIOU=TOI GI/NONTAI, €W(S E)PA/GEI. <20E)PEI\ OU)=N H( PAROU=SA PRAGMATEI/A.>20 O(/TI PROHGOUME/NWS H( €PAROU=SA PRAGMATEI/A E(/NEKEN TH=S TW=N A)RETW=N E)STI PRA/CEWS, KATA\ DEU/TERON €DE\ LO/GON KAI\ PERI\ TH=S QEWRI/AS AU)TW=N TW=N A)RETW=N. ‰›î{1<20*TO\ ME\N OU)=N KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON PRA/TTEIN KOINO/N.>20}1 ˆœ@*KOINO/N FHSI DH\ TAI=S PRA/CESI/ TE KAI\ E)NERGEI/AIS, DI' W(=N E)QI/ZESQAI DEI=, €U(PA/RXEIN TO\ PRA/TTESQAI AU)TA\S KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON. R(HQH/SETAI D' €U(/STERON PERI\ AU)TOU=, E)N TW=| E(/KTW|, O(/POU PERI\ FRONH/SEWS LE/GEI. O( GA\R €O)RQO\S LO/GOS A)PO\ FRONH/SEWS W)\N O(RI/ZEI TE TA\S PRA/CEIS TA\S KATA\ TA\S H)QI-€KA\S A)RETA\S KAI\ TO\ ME/TRON AU)TAI=S E)PITI/QHSIN. U(POQE/MENOS DE\ TOU=TO KAI\ €ME/LLWN E(CH=S DEIKNU/NAI, O(/TI PERI\ TA\ PA/QH EI)SI\N AI( PRA/CEIS DI' W(=N E)QI/ZESQAI €DEI= [1AI( GA\R A)RETAI\ PERI\ TAU=TA]1, KAI\ O(/TI DEI= TAU/TAS TOU= E)N TOU/TOIS ME/SOU @1 STOXA/ZESQAI, A)NAMIMNH/SKEI H(MA=S TOU= POLLA/KIS EI)RHME/NOU AU)TW=| E)N TW=| PRW/TW|, €O(/TI DEI= TH\N TOU= LEGOME/NOU A)KRI/BEIAN PRO\S TA\S U(POKEIME/NAS U(/LAS E)CETA/ZEIN, €DIO/PER E)PEI\ AI( PRA/CEIS, AI(/ TE KATA\ TA\S A)RETA\S KAI\ TA\ H)/QH DI' W(=N AI( €E)NE/RGEIAI, OU)DE\N W(RISME/NON E)/XOUSI [1KAI\ GA\R PARA\ TOU\S XRO/NOUS KAI\ PARA\ €TA\S PERISTA/SEIS KAI\ TU/XAS KAI\ PARA\ TA\ PRO/SWPA KAI\ PARA\ TA\S PROAIRE/SEIS €KAI\ PARA\ TOU\S TO/POUS KAI\ PARA\ TA\S H(LIKI/AS METAPI/PTEI KAI\ A)/LLOTE €A)LLOI=A GI/NETAI W(/SPER KAI\ TA\ U(GIEINA/: OU)DE\ GA\R E)PI\ TOU/TWN E)/STIN EI)PEI=N €A)KRIBW=S PO/SOS PERI/PATOS U(GIEINO\S H)\ PO/SA SITI/A]1, KAI\ TO\N PERI\ AU)TW=N LO/GON €TU/PW| TINI\ KAI\ PERIGRAFH=| LE/GESQAI, E)PEI\ MHD' E)/XEI TH\N A)KRIBOLOGI/AN. €OU)/TE GA\R TA\ SUMFE/RONTA, PERI\ A(\ AI( PRA/CEIS AI( KATA\ TO\N BI/ON, DI' W(=N €E)QIZO/MEQA, OU)/Q' O(/LWS TA\ AI(RETA\ E(STHKO/S TI KAI\ BE/BAION E)/XEI. DOKEI= TE GA\R €MH/TE PA=SI TA\ AU)TA\ SUMFE/REIN MH/TE TOI=S AU)TOI=S [2A)EI\]2 TA\ AU)TA/. O(MOI/WS €DE\ MHDE\ AI(RETA\ EI)=NAI PA=SI TA\ AU)TA/, <20KAI\ TW=N A)/LLWN E)/XEI A)RETW=N,>20 €H)QIKW=N DHLONO/TI: PERI\ GA\R TOU/TWN NU=N E)STIN O( LO/GOS AU)TW=|: AU(=TAI GA/R €EI)SI DIA\ TW=N H)QW=N GINO/MENAI. ‰î{1<20*(O DE\ PA/SAS FEU/GWN.>20}1 ˆ‘@*DHLONO/TI TA\S PERI\ A(FH/N, OU) GA\R KAI\ TW=N SWFRO/NWN, W(S DEIXQH/SETAI €MET' O)LI/GA. <20E)K TOU= POLLH\N TROFH/N,>20 A)LL' OU)X U(PERBA/LLOUSAN. TOU/TW| €DE\ E)XRH/SATO PRO\S TO\ XWRI/SAI TH=S U(GEI/AS AU)TH/N. <20MA/LISTA DUNA/MEQA.>20 €META\ GA\R TA\S E(/CEIS R(A=|STA TA\S E)NERGEI/AS POIOU/MEQA, H)\ OU(/TW TAI=S E)NER-€GEI/AIS KEXRH/MEQA MA=LLON. H)\ <20MH\ LUPOU/MENO/S GE.>20 PA/NU A)NQRWPI/NWS TO\ €H)\ MH\ LUPOU/MENO/S GE PROSE/QHKEN: I)/SWS GA\R E)P' E)NI/WN E)NERGEIW=N TOU= €A)NDREI/OU AU)/TARKES TO\ MH\ LUPEI=SQAI, OI(=ON A)\N TITRW/SKHTAI PROMAXO/MENOS €KAI\ KATA\ TH\N A)NDREI/AN E)NERGH=|. <20PERI\ H(DONA\S GA\R KAI\ LU/PAS E)STI\N H( €H)QIKH\ A)RETH/.>20 DIA\ TI/ PERI\ H(DONA\S KAI\ LU/PAS EI)=NAI TA\S A)RETA\S E)/DEICEN; €E)PEI\ GA\R DIA\ ME\N TH\N H(DONH\N TA\ FAU=LA PRA/TTOMEN, DIA\ DE\ TH\N LU/PHN TW=N €KALW=N A)PEXO/MEQA, EI)/H A)\N H( A)RETH\ PERI\ TAU=TA. TW=N GA\R A(MARTANOME/NWN €E)STI\N E)PANORQWTIKH/: PERI\ DE\ A(\ AI( A(MARTI/AI, PERI\ TAU=TA KAI\ I)ATREI=AI KAI\ €QERAPEI=AI. LABW\N DE\ TO\ EI)=NAI PERI\ PA/QH TA\S H)QIKA\S A)RETA\S NU=N AU)TO\ €OU(/TWS E)/XON DEI/KNUSIN. O(MOI/WS DE\ TH=| SWFROSU/NH| KAI\ AI( A)/LLAI A)RETAI\ PERI\ €H(DONA/S EI)SI KAI\ LU/PAS: TH=| ME\N GA\R SWFROSU/NH| KAI\ W(S U(/LH| U(POBE/BLHTAI €TA\ PA/QH TAU=TA KAI\ PERI\ TAU=TA AI( E)NE/RGEIAI AU)TH=|: TAI=S D' A)/LLAIS €A)RETAI=S TA\ ME\N U(POKEI/MENA, PERI\ A(\ AI( E)NE/RGEIAI AU)TAI=S, A)/LLA TINA/, TW=| DE\ €TAI=S PERI\ E)KEI=NA GINOME/NAIS TE KAI\ PRA/CESIN E(/PESQAI TA\ PA/QH TAU=TA, €TOU/TW| KAI\ AU(=TAI PERI\ H(DONA/S EI)SI KAI\ LU/PAS. @1 ‰î{1<20*DIO\ DEI= H)=XQAI/ PWS.>20}1 ‚@*OI( GA\R E)QISQE/NTES XAI/REIN KAI\ LUPEI=SQAI E)F' OI(=S DEI= OU)KE/T' A)\N DIA\ €ME\N H(DONH\N PRA/TTOIEN TA\ FAU=LA, DIA\ DE\ TH\N LU/PHN TW=N KALW=N A)PE/XOINTO. €EI)/H D' A)\N H( H)QIKH\ A)RETH\ PERI\ H(DONA\S KAI\ LU/PAS W(S U(/LHN U(POKEIME/NHN. €TAU=TA GA\R O(RI/ZEI O( O)RQO\S LO/GOS. E)PAINEI= DE\ KAI\ *PLA/TWNA W(S KALW=S A)CIOU=NTA €EU)QU\S E)K NE/WN E)QI/ZESQAI OU(/TWS, W(S XAI/REIN ME\N E)F' OI(=S DEI=, LUPEI=SQAI €DE\ E)P' AU)TOI=S TOU/TOIS. DIO\ QAUMA/SEIE/ TIS A)\N TW=N *PLATWNIKW=N TOU\S TH\N €A)PA/QEIAN EI)SA/GONTAS W(S DO/GMA *PLATWNIKO\N KAI\ TH=| H(DONH=| LOIDOROUME/NOUS. €<20E)/TI D' EI) A)RETAI/ EI)SI PERI\ PRA/CEIS KAI\ PA/QH.>20 O(/TI AI( A)RETAI\ PERI\ €H(DONA\S KAI\ LU/PAS EI)SI\ KAI\ DEI= TOU\S KALW=S PAIDEUOME/NOUS NE/OUS A)P' €A)RXH=S E)QI/ZESQAI, W(/STE H(/DESQAI/ TE KAI\ LUPEI=SQAI E)F' OI(=S DEI=, DEI/KNUSI €KAI\ DIA\ TOU= TA\S A)RETA\S O(MOLOGEI=N TA\S H)QIKA\S PERI\ PRA/CEIS EI)=NAI KAI\ €PA/QH, PANTI\ DE\ PA/QEI KAI\ PA/SH| PRA/CEI E(/PESQAI H(DONH\N KAI\ LU/PHN. TO\ €ME\N OU)=N PERI\ PA/QH KAI\ PRA/CEIS EI)=NAI TH\N H)QIKH\N A)RETH/N, DH=LON. PRAKTIKAI\ €GA\R AI( H)QIKAI\ A)RETAI\ KAI\ E)N TAI=S PRA/CESIN AU)TW=N AI( E)NE/RGEIAI: TAU/TH| €GA\R DIAFE/ROUSI TW=N QEWRHTIKW=N. O(/TI DE\ PERI\ TO\ H(/DESQAI KAI\ LUPEI=SQAI €AU(=TAI, KAI\ OU(/TW DEI/KNUSIN: AI( KOLA/SEIS I)ATREI=AI TW=N A(MARTANOME/NWN EI)SI/N: €AU(=TAI DE\ DIA\ TW=N E)NANTI/WN TOI=S A(MARTA/NOUSI GI/NONTAI: KOLA/ZONTAI DE\ OI( €A(MARTA/NONTES DIA/ TE LU/PHS KAI\ DIA\ TH=S TW=N H(DE/WN A)POXH=S. PERI\ TAU=TA €A)/RA AI( A(MARTI/AI, PERI\ A(\ DE\ AI( A(MARTI/AI, PERI\ TAU=TA KAI\ AI( A)RETAI/. AI( €DE\ TW=N E)NANTI/WN I)ATREI=AI EI)S TO\ ME/SON A)GWGAI/ TINE/S EI)SI TW=N TE KAQ' A(\ €NOSOU=SI KAI\ TW=N I)ATREI/AS KAI\ QERAPEI/AS XA/RIN PROSFEROME/NWN. DH=LON DE\ €TOU=TO E)PI\ TW=N TH=S I)ATREI/AS BOHQHMA/TWN. AU(/TH GA\R TOU\S ME\N PLHROUME/NOUS €KENOI=, PLHROI= DE\ TOU\S KENOU/S, KAI\ TOU\S ME\N U(PERHRAIWME/NOUS PUKNOI=, TOU\S €D' AU)= PEPUKNWME/NOUS A)RAIOI=, TOU/TWN EI)S TO\ METACU\ BOULOME/NH TH\N E(/CIN €A)/GEIN. W(SAU/TWS TOI/NUN KAI\ AI( KOLA/SEIS TW=N A(MARTANO/NTWN E)K TOU= E)NANTI/OU €EI)S TO\ E)NANTI/ON SUNWQOU=SAI TO\N PERI\ TA\S H(DONA\S SFALLO/MENON MHNU/OUSI €TO\ PERI\ TA\S H(DONA\S KAI\ LU/PAS TW=N A)RETW=N KATERGASTIKO/N. H)\ <20A(\S MH\ DEI=.>20 €DIW/KOUSI, FHSI/, TINES TA\S H(DONA\S W(S OU) DEI= KAI\ O(/TE OU) DEI= KAI\ A(\S OU) DEI= €KAI\ OI(=S OU) DEI= KAI\ E)N W(=| TO/PW| MH\ DEI= KAI\ OU)X W(S DEI=. W(S OU) DEI= ME/N: OU) €GA\R DEI= FILOSO/FW| TRUFA=N H)\ A(PLW=S PEPAIDEUME/NW|. O(/TE DE\ OU) DEI=, OI(=ON €GHRAIW=| KAI\ PARH/LIKI GAMEI=N. A(\S DE\ OU) DEI=: OU) GA\R A)PHGOREUME/NH| XRH=SQAI €TROFH=|, OI(ONEI\ PARA\ POLEMI/WN LABO/NTAS. OI(=S DE\ OU) DEI=, OI(=ON BASILEI= €PARANOMEI=N: OU) GA\R TAU)TO\N BASILEI= KAI\ I)DIW/TH|: O( ME\N GA\R LANQA/NOUSAN €E)/XEI TH\N PRA=CIN KAI\ OU) PRO\S ZH=LON KINOU=SA/N TINAS, O( DE\ TW=| U(PERE/XEIN €KAKO\N PRO/KEITAI TOI=S U(PO\ XEI=RA U(PO/DEIGMA. [2KAI\ E)N W(=| TO/PW| MH\ DEI=]2, OI(=ON @1 E)N I(ERW=| % NOMI/MHS A)FRODISIA/ZEIN. KAI\ OU)X W(S DEI=, W(S EI)/ TIS PARANO/MWS KAI\ €PARA\ FU/SIN BIA/ZOITO TH\N O(MO/ZUGON KOI/THN. <20OU)K EU)= DE\ O(/TI A(PLW=S LE/GOUSI,>20 €TOUTE/STI TOU= OU)X W(S DEI= KAI\ W(S OU) DEI= KAI\ XWRI\S W(=N E)PA/GEI AU)TO/S. €TW=N GA\R H(MARTHME/NWN PAQW=N E)STIN A)PA/QEIA/ TIS H( A)RETH/, A)LL' OU)X H( €A(PLW=S. I)STE/ON DE\ O(/TI KAI\ PRO\ TW=N *STWIKW=N H)=N H( DO/CA AU(/TH, H( TA\S A)RETA\S €E)N A)PAQEI/A| TIQEI=SA. KAI\ TOU=TO DH=LON PEPOI/HKE DEI/CAS E)N ME\N A)METRI/A| þï€´°³³ÿï°°±ÿ›€‡H(DONW=N KAI\ LUPW=N TH\N KAKI/AN OU)=SAN, E)N DE\ TW=| MEMETRHME/NW| TE KAI\ €W(RISME/NW| TH\N A)RETH/N, AU)TO\ TOU=TO E)PENEGKW\N KAI\ EI)PW\N ‰‰î{1<20*(UPO/KEITAI A)/RA H( A)RETH\ EI)=NAI H( TOIAU/TH PERI\ H(DONA\S ˆŠKAI\ LU/PAS TW=N BELTI/STWN PRAKTIKH/, H( DE\ KAKI/A TOU)NANTI/ON,>20}1 €@*PROSQEI\S TH=| A)RETH=| TO\ H( <20TOIAU/TH>20 U(PE\R TOU= DHLW=SAI TH\N H)QIKH/N. €OU) GA\R DH\ KAI\ H( DIANOHTIKH\ PERI\ TAU=TA QEWREI=TAI, TRIW=N O)/NTWN <20TW=N EI)S €TA\S FUGA/S,>20 DHLONO/TI TW=N XEIRI/STWN. TOU/TOIS GA\R TO\ BE/LTISTON A)NTI/KEITAI. €<20KANONI/ZOMEN DE\ KAI\ TA\S PRA/CEIS.>20 OI( GA\R POLLOI\ MA=LLON TH=| H(DONH=| AI(ROU=N-€TAI KANONI/ZEIN TA\S PRA/CEIS KAI\ PARAMETREI=N. OU(/TW GA\R O(/RON TW=N E(KOUSI/WS €PRATTOME/NWN TH\N H(DONH\N POIOU=NTES TA\ ME\N H(DE/A PRA/TTOUSI, TA\ DE\ LUPHRA\ €A)POSTRE/FONTAI. H(=TTON DE\ TOU/TWN OI( A)GAQOI\ O(/ TI PRA/CAIEN TW=| AI(ROU=NTI LO/GW| €PEIQO/MENOI E(TOIMO/TERON KAI\ PROQUMO/TERON PRA/TTOUSI, KA)\N A)HDH= W)=SI TAU=TA €A(\ DEI= PRA/TTEIN. ‰”î{1<20*)/ETI DE\ XALEPW/TERON H(DONH=| MA/XESQAI.>20}1 ˆ•@*(H E)PIXEI/RHSIS FANERA/. W(S AI( TE/XNAI PERI\ TA\ XALEPW/TERA TW=N E)N €TW=| AU)TW=| U(POKEIME/NWN MA=LLON E)CETA/ZONTAI [1O(/SA GA\R DUSARMOSTO/TERA TW=N €CU/LWN, PERI\ TAU=TA MA=LLON H( TEKTONIKH\ KRI/NETAI: TO\ GA\R E)N TOU/TOIS EU)= €BE/LTION KAI\ TEXNIKW/TERON]1, KAI\ O(/SA DUSIATO/TERA TW=N PAQW=N H( I)ATRIKH\ €E)PISKE/YETAI, OU(/TW KAI\ AI( A)RETAI\ PERI\ TA\ XALEPW/TERA A)\N EI)=EN, XALEPW/TERON DE\ €KAI\ DUSMAXW/TERON PA/QOS H( H(DONH/: W(/STE PERI\ TAU/THN A)\N EU)LO/GWS TIQEI/HMEN €EI)=NAI TH\N A)RETH/N. OU(= GA\R XALEPW/TERO/N E)STI KRATEI=N, E)N TOU/TW| MA/LISTA A)RETH=S €XREI/A, H(DONH=S DE\ XALEPW/TERON KRATEI=N. A)/LLH AU(/TH H( E)PIXEI/RHSIS TH=S €A)/NW: E)KEI/NH ME\N GA\R LE/GEI DIA\ TO\ SU/NTROFON EI)=NAI TH\N H(DONH\N H(MI=N, DIA\ €TOU=TO DUSAPO/TRIPTON AU)TH\N U(PA/RXEIN TW=| E)/QEI, AU(/TH DE\ DIA\ TO\ DU/SMAXON €EI)=NAI KATA\ TH\N I)SXU/N. TOU= DE\ XALEPO\N KAI\ DU/SMAXON EI)=NAI TH\N H(DONH\N €DEIKTIKW=S PROSEXRH/SATO TW=| U(PO\ TOU= *(HRAKLEI/TOU EI)RHME/NW|, O(\S LE/GEI €XALEPW/TERON EI)=NAI H(DONH=| MA/XESQAI H)\ QUMW=|, E)PEI\ KAI\ OU(=TOS DUSMAXW/TEROS @1 TO/TE, A)\N A(/MA H( H(DONH\ GI/NOITO, W(S AU)TO\S OU(=TO/S FHSIN O( *(HRA/KLEITOS, "O(/S TE €POLU\ GLUKI/WN ME/LITOS KATALEIBOME/NOIO A)NDRW=N E)N STH/QESI A)E/CETAI H)U/TE €KAPNO/S". KAI\ GA\R TO\ EU)= BE/LTION E)N TOU/TW|, E)N TW=| E)N A)RETH=| GI/NESQAI KAI\ €TE/XNH| H)\ A)TE/XNWS KAI\ XWRI\S A)RETH=S: TELEIO/THS GA/R E)STIN E)/RGWN AU(/TH, €KAI\ PANTO\S OU(= E)STIN H( A)RETH\ TO\ EI)=NAI A)KRO/THS. ‰†î{1<20*TOU=TO D' E)STI\ TO\ KATA\ TH\N E)N AU(TW=| GRAMMATIKH/N.>20}1 ‡@*TOUTE/STIN A)PO\ TH=S OI)KEI/AS TE KAI\ E)N AU)TW=| E(/CEWS. <20TA\ DE\ KATA\ TA\S €A)RETA\S GINO/MENA.>20 OU)X O(MOI/WS E)/XEIN FHSI\N TA\ KATA\ TA\S TE/XNAS TAI=S €A)RETAI=S. E)PI\ ME\N GA\R TW=N KATA\ TE/XNHN GINOME/NWN TO\ EU)= KAI\ TEXNIKW=S €GEGONE/NAI TA\ E)/RGA E)N AU(TOI=S E)/XEI, KAI\ A)PO\ TOU/TWN, EI)/TE KATA\ TE/XNHN €GE/GONEN EI)/TE KAI\ MH/, H( KRI/SIS. [2DIO\ AU)/TARKES TO\ TAU=TA POIA\ EI)=NAI. E)PI\ €DE\ TW=N KAT' A)RETH\N GINOME/NWN %2 A)PO\ TW=N E)/RGWN H( KRI/SIS.]2 OU)DE\ GA/R, A)\N €DI/KAION H)=| TO\ GEGONO/S, H)/DH KAI\ DIKAI/WS AU)TO\ GEGONE/NAI A)NA/GKH, A)LLA\ DEI= €PRO\S TO\ TA\ E)/RGA EI)=NAI DI/KAIA KAI\ TOU= PRA/TTONTOS, PRW=TON ME\N EI) EI)DO/TWS €POIEI= KAI\ MH\ A)PO\ TU/XHS, EI)=TA OU(/TW PWS E)/XONTOS PRO\S TAU=TA, TOUTE/STI €PROAIROUME/NOU KAI\ MH\ DIA/ TI E)/CWQEN PROAIROUME/NOU A)LLA\ DI' AU)TA/: €PRO\S TOU/TOIS AI(ROUME/NOU AU)TA\ <20BEBAI/WS KAI\ A)METAKINH/TWS,>20 O(/ E)STIN €A)METANOH/TWS, W(=N OU)/TE H( PROAI/RESIS OU)/TE TO\ BE/BAION KAI\ A)META/BLHTON €PRO\S TA\S TE/XNAS SUNTELEI= OU)DE\ DIA\ TOU/TWN PRO\S TH\N KRI/SIN TOU= KATA\ €TE/XNHN TI GI/NESQAI, A)LL' I(KANO\N ME\N E)P' AU)TW=N TO\ AU)TOU\S EI)DE/NAI MH\ A)PO\ €TU/XHS H)\ A)/LLOU U(POQEME/NOU. <20MIKRO\N>20 DE\ EI)=PE TO\ EI)DE/NAI H)\ <20OU)DE\N>20 SUNTELEI=N €PRO\S A)RETH/N, O(/TI TA\ H)/QH TH\N PLEI/STHN I)SXU\N E)/XEI E)N TH=| KTH/SEI TW=N KATA\ €TA\S A)RETA\S E(/CEWN KAI\ PRO\S ME\N TO\ PRA/TTEIN TA\ KAT' A)RETH\N OU)DE\N E)K €TOU= KAI\ TH\N AI)TI/AN EI)DE/NAI KAI\ TH\N A)PO/DEICIN AU)TW=N E)/XEIN. OU) MH\N PANTA/-€PASI TOI=S KALW=S EI)QISME/NOIS A)SU/MBOLOS H( GNW=SIS AU)TW=N. LOGIKOU= GA\R TO\ €TW=N PRATTOME/NWN U(P' AU)TOU= TA\S AI)TI/AS EI)DE/NAI KAI\ A)PODIDO/NAI DU/NASQAI. €@*KOINO/TERON <20TE/XNAS>20 TA\S E(/CEIS E)KA/LESEN, EI)PW\N <20PRO\S ME\N TO\ TA\S €A)/LLAS TE/XNAS E)/XEIN OU) SUNARIQMEI=TAI.>20 OU) GA\R DH\ KAI\ TA\S A)RETA\S €H(GEI=TAI TE/XNAS, O(\ H( TOU= A)/LLAS DI/DWSIN E)NNOEI=N LE/CIS. TO\ GA\R A)/LLOS E)PI\ €TW=N O(MOGENW=N LE/GETAI. <20A)LLA\ KAI\ O( OU(/TW PRA/TTWN.>20 TO\ GA\R EI)DE/NAI TOU\S €MH\ E)QIZOME/NOUS KALW=S MHDE\ TA\S KAT' A)RETH\N E)NERGEI/AS E)NERGOU=NTAS OU)D' €E)GGU\S GI/NESQAI TOU= A)GAQOU\S GENE/SQAI. SFO/DRA DE\ TOU=TO PROTREPTIKW=S €EI)PW/N, E(CH=S KAQH/YATO TW=N E)N TOI=S LO/GOIS PERI\ TOU/TWN GUMNAZOME/NWN, €A)MELOU/NTWN DE\ TW=N E)/RGWN, W(S E)N TOU/TW| TOU= FILOSOFEI=N KEIME/NOU, TW=| @1 EI)DE/NAI TI/NA ME/N E)STI KALA/, TI/NA DE\ AI)SXRA/, KAI\ TI/NA ME\N AI(RETA/, TI/NA €DE\ FEUKTA/, KAI\ E)N TI/NI TH=| DIKAIOSU/NH| TO\ EI)=NAI, E)N TI/NI DE\ TW=N A)/LLWN €A)RETW=N E(KA/STH|. OU) GA\R EI) TAI=S E)PISTH/MAIS U(PA/RCEI TO\ E(/CESIN AU)TAI=S EI)=NAI €A)METAKINH/TOIS U(PO\ LO/GOU, A)LLA\ KAI\ TAI=S A)RETAI=S TOU=TO U(PA/RXEI, H)/DH KAI\ €AI( A)RETAI\ E)PISTH=MAI. OU) GA\R O( O(RISMO\S E)KEI=NOS TH=S E)PISTH/MHS I)/DIOS, E)PEI\ €KAI\ [2AI(]2 KAKI/AI TOU=TO E)/XOUSI KAI\ TA\ DUSAPO/TRIPTA PA/QH TH=S YUXH=S, W(S €MANI/AI KAI\ TA\ TOIAU=TA, KAI\ TOU= SW/MATOS, W(S FQO/AI. AI( GA\R E(/CEIS A)META-€KI/NHTOI U(PO\ LO/GOU OU)=SAI OU)K H)/DH E)PISTH=MAI. I)/DION GA\R E)PISTH/MHS TO\ E(/CIN €EI)=NAI A)PODEI/CEWS GNWSTIKH/N. TOIAU/TH DE\ OU)=SA KAI\ BE/BAIO/S E)STI, KAI\ OU)KE/TI €TW=N A)RETW=N H( DI' A)PODEI/CEWS GNW=SIS AI)TI/A. E)NARGESTA/TW| DE\ U(PODEI/GMATI €TW=N KAMNO/NTWN E)XRH/SATO TH=| PROKEIME/NH| U(POQE/SEI. ‰Œî{1<20*META\ DE\ TAU=TA TI/ E)STIN H( A)RETH\ SKEPTE/ON.>20}1 ˆ@*)EPEI\ O( O(RIZO/MENOS PRW=TON LAMBA/NEI TO\ GE/NOS TOU= O(RIZOME/NOU, ZHTEI= €TI/ GE/NOS XRH\ TW=N A)RETW=N TI/QESQAI. KAI\ E)PEI\ AI( TH=S YUXH=S A)RETAI\ E)N €YUXH=|, LAMBA/NEI TI/NA E)STI\ TA\ E)N TH=| YUXH=| GINO/MENA. E)N GA/R TINI TOU/TWN €EI)=EN A)\N KAI\ AI( A)RETAI/. [2TA\ DH\ E)N YUXH=| GINO/MENA TRI/A FHSI\N EI)=NAI, PA/QH €DUNA/MEIS E(/CEIS: EI)/H D' A)\N LE/GWN TH\N YUXH\N TAU/THN, E)N H(=| AI( H)QIKAI\ A)RETAI/]2. €AU(/TH DE/ E)STIN A)/LOGOS, E)PIPEIQH\S DE\ LO/GW|, O(POI/A E)STI\N H( O)REKTIKH/. E)N GA\R €TAU/TH| TAU=TA, W(=N MNHMONEU/EI. TO\ ME\N OU)=N PA/QOS E)STI\ KI/NHSIS TH=S O)REKTIKH=S €DUNA/MEWS AI)SQHTH\ E)PI\ FANTASI/A| A)GAQOU= H)\ KAKOU=. AU)TO\S DE\ E)NARGW=S E)DH/-€LWSEN, O(/TI POTE/ E)STI TO\ PA/QOS TH=| TE PAQW=N TINWN PARAQE/SEI KAI\ TW=| €E)PENEGKEI=N TO\ <20O(/LWS OI(=S E(/PETAI H(DONH\ KAI\ LU/PH.>20 EI)=PE GA\R KAI\ PRO\ €O)LI/GOU KAI\ TOI=S PA/QESI KAI\ TAI=S PRA/CESIN H(DONH\N KAI\ LU/PHN E(/PESQAI. KAI\ €TAI=S O)RE/CESIN D' E(/PETAI H(DONH\ KAI\ LU/PH, KAQO/SON META\ PA/QOUS GI/NONTAI. €A)RXAI\ GA\R TW=N PRA/CEWN TA\ PA/QH. DUNA/MEIS DE/ FHSI, KAQ' A(\S PAQHTIKOI\ €TOU/TWN LEGO/MEQA, TOUTE/STI KAQ' A(\S E)PIDEKTIKOI\ TW=N PAQW=N E)SMEN [1A)PA-€QEI=S GA\R A)\N H)=MEN, EI) MH\ DU/NAMIN EI)/XOMEN TOU= DE/XESQAI TA\ PA/QH]1, E(/CEIS €DE/, KAQ' A(\S PRO\S TA\ PA/QH E)/XOMEN H)\ EU)= H)\ KAKW=S: EU)= ME/N, EI) ME/SWS E)/XOIMEN €PRO\S TAU=TA, O(/PER E)STI\N A)RETH=S, KAKW=S DE/, EI) U(PERBA/LLOIMEN PERI\ AU)TA\ H)\ €E)LLEI/POIMEN, O(\ KAI\ KAKI/AS I)/DION EI)=PE. TA\ ME\N OU)=N E)N YUXH=| GINO/MENA TOI=S €PROEIRHME/NOIS E)/STIN TRISI\N E)PAGAGEI=N. EI)PW\N DE\ TA\ KAQO/LOU KAI\ KOINA\ €META\ TAU=TA A)P' AU)TW=N E)/LABE TAU=TA A(/ E)STIN AU)TW=| PRO\S TA\ PROKEI/MENA €XRH/SIMA, A)F' E(KA/STOU XWRI/SAS. QEI\S DE\ TAU=TA TW=N E)N TH=| YUXH=| GINOME/NWN, €E)N TI/NI TOU/TWN TA\S A)RETA\S EI)=NAI DEI= ZHTEI= KAI\ DIA\ PLEIO/NWN A)PODEI/CAS E)N @1 MHDETE/RW| TW=N LOIPW=N H)\ E)N TH=| E(/CEI AU)TA\S EI)=NAI, [2E(/CEIS AU)TA\S]2 A)PEFH/NATO €TW=| GE/NEI, KAI\ E(/CEIS BELTI/STAS DIA\ TW=N E(CH=S A)PODI/DWSI. ‰ƒî{1<20*)ALLA\ DIAKEI=SQAI/ PWS.>20}1 þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ƒ„@*KATA\ GA/R TINAS [2AI(]2 A)RETAI\ A)PA/QEIAI/ TINE/S EI)SI KAI\ H)REMI/AI. A)GAQOI\ €DE\ H)\ KAKOI\ OU) GINO/MEQA FU/SEI, PROAIRE/SEI DE/. OU)DE\N GA\R [2TW=N]2 FU/SEI A)/LLWS €E)QI/ZETAI, DIO\ OU)/TE FU/SEI OU)/TE PARA\ FU/SIN E)GGI/NONTAI, A)LL' E)C E)/QOUS H(MI=N €PERIGI/NONTAI. DEI= DE\ MH\ MO/NON OU(/TWS EI)PEI=N O(/TI E(/CEIS. O(RI/SAS O(/TI E(/CIS TO\ €GE/NOS TH=S A)RETH=S, PROSTI/QHSI KAI\ TA\S EI)DOPOIOU\S DIAFORA/S. A)LLA\ PRW=TON €KOINO/TERON A)RETH=S A)PODI/DWSI LO/GON, <20O(/TI PA=SA A)RETH/, OU(= A)\N H)=| A)RETH/,>20 €EU)= TO\ OI)KEI=ON E)/RGON A)POTELEI=, EI)=TA KATA\ TO\N LO/GON TOU=TON KAI\ TH\N I)DIA/ZOUSAN €TOU= A)NQRW/POU A)RETH\N A)PODI/DWSIN, O(\ KAI\ PROHGOU/MENOS AU)TW=| SKOPO/S. ‰Œî{1<20*)EN PANTI\ DH\ SUNEXEI= KAI\ DIAIRETW=|.>20}1 ˆ@*DEI/CAS TA\S A)RETA\S MESO/THTAS KAI\ DIA\ TW=N PROEILHMME/NWN, BOU/LETAI €KAI\ DIA\ TOU= PARO/NTOS TOU=TO KATASKEUA/SAI. FHSI\ TOI/NUN, O(/TI TO\ DIAIROU/MENON €DITTO/N, SUNEXE\S KAI\ DIWRISME/NON. E)N A(/PANTI TOI/NUN TOU/TW| E)/STI TI PLE/ON KAI\ €E)/LATTON. EI) DE\ TAU=TA/ E)STI, KAI\ TO\ I)/SON. KAI\ TOU=TO ME\N FANERO/N. LABW\N €DE\ TAU=TA METE/LABEN AU)TA/, TO\ ME\N I)/SON EI)S TO\ ME/SON, TO\ DE\ PLEI=ON KAI\ €E)/LATTON EI)S U(PERBOLH\N KAI\ E)/LLEIYIN, PROKATASKEUA/ZWN DIA\ TW=N O)NOMA/TWN €O(\ BOU/LETAI DEI=CAI. TO\ DE\ KEFA/LAION TOU= LEGOME/NOU, E)/STIN E)N PANTI\ DIAI-€RETW=| KAI\ PLE/ON KAI\ E)/LATTON KAI\ I)/SON LABEI=N. DIAIRETA\ DE\ KAI\ TA\ PA/QH €KAI\ AI( PRA/CEIS: KAI\ E)N TOU/TOIS A)/RA E)F' OI(=S LABW\N TO\ TA\S E)PISTH/MAS TOU= €ME/SOU TOU= KAT' AU)TO\N STOXA/ZESQAI, KAI\ FEU/GEIN TA/S TE U(PERBOLA\S KAI\ TA\S €E)NDEI/AS. LABW\N DE\ KAI\ TO\ TH\N A)RETH\N PA/SHS A)KRIBESTE/RAN E)PISTH/MHS EI)=NAI, €AI)NI/TTETAI DIA\ TOU/TWN, O(/TI KAI\ H( A)RETH\ TOU= ME/SOU TOU= E)N TAI=S PRA/CESI/N €E)STI STOXASTIKH\ KAI\ TOU= E)N TOI=S PA/QESI, DIO\ KAI\ MESO/THS. PW=S DE/, EI) €E)N DIAIRETW=| KAI\ SUNEXEI= E)STIN, OU(/TW TAU=TA E)/STI LABEI=N; H)/DH KAI\ E)N PA/QEI €KAI\ E)N PRA/CEI, PERI\ A(\ KEI=TAI H( H)QIKH\ A)RETH/. OU)/TE GA\R PA/QH OU)/TE PRA/CEIS €POSA/. POIO/THTES ME\N GA\R TA\ PA/QH, AI( DE\ PRA/CEIS U(PO\ TO\ POIO\N A)\N EI)=EN. €E)/TI H( H(DONH\ PRO\S TO\ MH\ EI)=NAI POSO\N KAI\ A)XRO/NWS KAT' AU)TW=N GI/NETAI, €W(/SPER TO\ O(RA=N. H)\ H( ME\N H(DONH\ OU)K E)N XRO/NW|, O(/TI OU) SUMPLHROU=TAI AU)TH=S €TO\ EI)=NAI E)N XRO/NW|, A)LL' E)/STIN O(/LH KAI\ TELEI/A E)N O(TW|OU=N MORI/W| TOU= @1 LHFQE/NTOS XRO/NOU. TW=| ME/NTOI EI)=NAI TELEIO/THS KAI\ TE/LOS E)NERGEI/AS TH=S €KATA\ FU/SIN A)KOLOUQOU/SHS EI)/H A)\N TAU/TH| OU)K A)/NEU XRO/NOU. E)/TI PRO/DHLON, €O(/TI PA/SH| PRA/CEI PARAKOLOUQEI= XRO/NOS. OU)K E)/LATTON DE\ PERI\ PRA/CEIS H)\ €PA/QH H( A)RETH/. KAQO\ OU)=N E)N XRO/NW|, O( DE\ XRO/NOS E)N SUNEXEI= KAI\ DIAIRETW=|, €KATA\ TOU=TO KAI\ AU)TH\ TH\N DIAI/RESIN LH/YETAI. E)/TI EI)PW\N O(/TI KATA\ TA\ PA/QH €KINOU/MEQA, H( DE\ KI/NHSIS DIAIRETH/ [1E)N XRO/NW| GA/R]1, EI)/H A)\N KATA\ TH\N KI/NHSIN €TH\N U(P' AU)TW=N KAI\ AU)TA\ DIAIROU/MENA, KINOU/MEQA DE\ KATA\ TA\ PA/QH KAI\ €SFO/DRA KAI\ H)RE/MA. A)LLA\ MH\N KAI\ AI( PRA/CEIS KINH/SEIS TINE\S H)\ DIA\ KINH/SEWS. €E)PEI\ OU)=N AI( H)QIKAI\ A)RETAI\ PRA/CEIS KAI\ PA/QH, TAU=TA DE\ META\ KINH/SEWS €KAI\ E)N XRO/NW|, OU(=TOS DE\ POSO\N KAI\ DIAIRETO/N: W(SAU/TWS DE\ KAI\ H( KI/NHSIS €E)N AU)TW=|. E)N DE\ TOU/TW| E)/STI LABEI=N TO\ PLE/ON KAI\ H(=TTON KAI\ I)/SON. EI)/H A)\N €OU)=N KAI\ E)N TAI=S PRA/CESIN KAI\ TOI=S PA/QESIN H( PROEIRHME/NH DIAI/RESIS. ‰î{1<20*MI/LWNI ME\N GA\R O)LI/GON.>20}1 ˆŽ@*MI/LWNA TOU=TO/N FHSI TO\N *KROTWNIA/THN A)QLHTH/N, O(\S TOSOU=TON A)LKH=| TW=N €A(PA/NTWN DIE/FEREN, W(/STE TAU=RON ME\N TOI=S W)/MOIS BASTA/SAS TO\ STA/DION €DIH=LQEN, OI)KI/AS DE\ KAQ' H(\N TOI=S E(TAI/ROIS SUNERXO/MENOS W(MI/LEI *PUQAGO/REIOS €W)/N, ME/ROS TI PEPONHKUI/AS KAI\ MO/NON OU) KATAPESEI=SQAI TOI=S E)/NDON E)PAPEILOU/SHS €AU)TO\S U(POBA\S TO\ SAQRO\N KAI\ U(PEREI/SAS DIE/SWSEN PA/NTAS U(PECAGAGW/N. €FASI\ DE/ TINES AU)TO\N KAI\ KORMW=| MEGA/LW| KATA/ TINA U(/LHN BADI/ZONTA KAI\ €MIKRO\N TH=S O(DOU= PARATRAPE/NTA PERITUXEI=N, TO\N DE\ EI)=NAI U(PO/ TINWN PEIRW-€ME/NWN SXI/SAI KATESFHNWME/NON TO\N DH\ *MI/LWNA TOU/TW| PERITUXO/NTA, €BIA/ZESQAI XERSI\ KAI\ POSI\ PRO\S TH\N DIA/STASIN KAI\ PLE/ON ME\N OU)DE\N A)NU=SAI, €PLH\N O(/TI TW=N SFHNW=N E)KPEPTWKO/TWN EI)=TA TW=N MERW=N SUMPESO/NTWN A)LLH/-€LOIS [1H)/DH GA\R E)KEKMH/KEI TH=| BI/A| AU)TOU=]1, TOU=TON W(S E(TOI/MH| PAGI/DI PERIXE-€QE/NTA QHRI/WN DEI=PNON U(PA/RCAI. ‰šî{1<20*EI) DH\ PA=SA E)PISTH/MH.>20}1 ˆ›@*)EPIXEI/RHSIS A)PO\ TOU= H(/TTONOS. OI(=ON EI) GA\R H( TE/XNH H(/TTWN OU)=SA €KATA\ TOU=TO ME\N TO\ E(AUTH=S E)/RGON EU)= E)PITELEI=, POLLW=| MA=LLON H( A)RETH/. €<20LE/GW DE\ TH\N H)QIKH/N.>20 TOU=TO PA/NU A)KRIBW=S PROSE/QETO DIA\ TA\S QEWRH-€TIKA/S, AI(\ OU) TW=| ME/SW| XARAKTHRI/ZONTAI, TW=| U(PERBA/LLONTI DE/, W(S E)PI\ TH=S €KATA\ [2TA\]2 MAQH/MATA E)NTREXEI/AS KAI\ O)CU/THTOS. <20E)/TI TO\ ME\N A(MARTA/NEIN @1 POLLAXW=S E)/STI.>20 OI( *PUQAGO/REIOI E)N TH=| TW=N KAKW=N ME\N SUSTOIXI/A| TA\ €POLLA\ KAI\ TO\ A)/PEIRON E)/TATTON, E)N DE\ TH=| TW=N A)GAQW=N TO\ E(\N KAI\ TO\ €PEPERASME/NON. EI)PW\N DE\ <20TO\ GA\R KAKO\N TOU= A)PEI/ROU W(S OI( *PUQAGO/-€REIOI EI)/KAZON,>20 PROSE/QHKE <20TO\ D' A)GAQO\N TOU= PEPERASME/NOU,>20 W(S €KAI\ TOU/TOU U(P' E)KEI/NWN LEGOME/NOU. EI)=TA OU(/TWS A)NTAPODE/DWKE PRO\S TO\ €PROEIRHME/NON, <20E)/TI TO\ ME\N A(MARTA/NEIN POLLAXW=S E)/STI, TO\ DE\ KATOR-€QOU=N MONAXW=S,>20 KAI\ E)/STI TO\ ME\N R(A/|DION, TO\ DE\ XALEPO/N. <20E)/STIN A)/RA H( €A)RETH\ E(/CIS PROAIRETIKH/.>20 E(/CIS ME\N H( A)RETH/: TOU=TO GA\R E)DEI/XQH TW=N E)N €TH=| YUXH=| E(\N OU)=SA: PROAIRETIKH\ DE\ DIA\ TA\S E)PISTH/MAS, AI(\ KAI\ AU)TAI\ €E(/CEIS OU)=SAI, OU)DE\N TH\N PROAI/RESIN AI)TIW=NTAI. TO\ DE\ <20E)N MESO/THTI>20 PROSKEI/-€MENON A(/MA ME\N DEIKTIKO/N E)STI TOU= KATA\ TI/ MESO/THS, A(/MA DE\ KAI\ XWRI/ZEI €AU)TH\N A)PO/ TINWN ME\N EI)RHME/NWN PAQW=N, A(\ E)/STI ME\N E)N MESO/THTI, OU) MH\N €DU/O KAKIW=N. H( GA\R AI)DW\S KAI\ O(/SA TOIAU=TA PA/QH, W(S KAI\ AU)TO\S DEI/CEI, €E)PAINETA\ ME\N KAI\ E)N MESO/THTI, OU)/TE DE\ A)RETAI\ OU)/TE ME/SAI KAKIW=N. TO\ DE\ €TH=| PRO\S H(MA=S MESO/THTI PROSKEI/MENON TH=S KATA\ TO\ PRA=GMA MESO/THTOS €A)FI/STHSI. PROSTEQE\N DE\ E)PI\ PA=SI TO\ W(RISME/NON <20LO/GW|>20 TW=N TE KAKIW=N €U(PERO/RION TAU/THN A)PE/FHNEN, E)PEI\ KA)KEI=NAI ME\N TH=S PROAIRE/SEWS H)/RTUNTAI, €OU) ME/NTOI KAI\ TW=| O)RQW=| W(RISME/NAI LO/GW| META\ TOU= E)N MESO/THTI EI)=NAI. €KAI\ TO\ TE/LEION TW=| O(RISMW=| PERIEPOIH/SATO. ‰”î{1<20*DIO\ KATA\ ME\N TH\N OU)SI/AN KAI\ TO\N LO/GON.>20}1 ˆ•@*(H OU)SI/A TH=S A)RETH=S E)N MESO/THTI/ E)STI TH=S E)N TW=| EU)= A)KRO/THTOS, [2H( €DE\ MESO/THS AU(/TH AI)TI/A KAI\ TH=S E)N TW=| EU)= A)KRO/THTOS]2: E)PIGI/NETAI GA\R TO\ €EU)= TAU/TH|: KAI\ EI)/H A)\N W(/SPER SUMPE/RASMA TH=S A)RI/STHS AI)TI/AS TIQE/MENON O( €TOIOU=TOS LO/GOS, OI(=ON H( TH=S A)RETH=S E(/CIS, E)N A)KRO/THTI TH=| KATA\ TO\ EU)=. O( €DE\ PRW=TOS R(HQEI\S E)/XEI KAI\ TH\N AI)TI/AN PERIEILHMME/NHN TW=| LO/GW| KAI\ DI' H(\N €AI)TI/AN PERIGI/NETAI AU)TH=| H( E)N TW=| EU)= A)KRO/THS, O(\S EI)/H A)\N E(/CIS PROAIRETIKH\ €TH=S PERI\ TA\ PA/QH KAI\ TA\S PRA/CEIS MESO/THTOS, TH=S W(RISME/NHS TW=| O)RQW=| €LO/GW|, TH=S KATA\ TO\ EU)= A)KRO/THTOS. OI( DE\ A)POROU=NTES PRO\S TO\ TA\S A)RETA\S €MESO/THTAS EI)=NAI [2KAI\]2 LE/GONTES, EI) MH/TE H( U(PERBOLH\ MH/Q' H( E)/LLEIYIS E)N €TOI=S PA/QESI KAI\ TAI=S PRA/CESIN W(/RISTAI [1TW=N DE\ MH\ W(RISME/NWN OU)X OI(=O/N €TE LABEI=N TO\ ME/SON OU)DE\ O(RI/SAI]1, OU)K A)\N EI)/H H( A)RETH\ MESO/THS U(PERBOLH=S €KAI\ E)LLEI/YEWS [2TH=S E)N PA/QESI KAI\ PRA/CESIN, OU)/TE GA\R E)PI\ TH=S QRASU/THTOS €W(/RISTAI ME/XRI PO/SOU EI)=NAI H( QRASU/THS, O(MOI/WS OU)DE\ ME/XRI PO/SOU H( DEILI/A, €OU)/TE E)PI\ TW=N A)/LLWN U(PERBOLW=N TE KAI\ E)LLEI/YEWN]2, OU(=TOI DH\ OU)K EU)= €A)NTILE/GOIEN: OU)DE\ GA\R TO\ KATA\ TO\ PRA=GMA ME/SON E)STI/, PERI\ O(\ H( A)RETH/, @1 O(\ TO\ I)/SON TW=N PERA/TWN A)PE/XEIN OU)K A)\N EI)/H, EI) MH\ TA\ PE/RATA EI)/H W(RISME/NA, €A)LL' E)/STI PERI\ TO\ PRO\S H(MA=S ME/SON KAI\ PRO\S H(MA=S SU/MMETRON KAI\ MH/TE €U(PERBA/LLON MH/TE E)NDE/ON, W(/STE EI) TO\ PRO\S H(MA=S U(PERBA/LLON KAI\ E)NDE/ON þï€´°³³ÿï°°±ÿ›†„MH\ E)/STIN A)NEU/RETON, OU)D' A)\N TO\ ME/SON AU)TW=N A)/LHPTON A)\N EI)/H. E)/TI H( A)RETH\ €MESO/THS LE/GETAI DU/O KAKIW=N, OU) TW=N KATA\ TA\S KAKI/AS PERA/TWN. OU)K A)\N €OU)=N XW/RAN E(/CEI LE/GEIN EI) MH\ GNW/RIMO/S E)STIN O( E)N U(PERBOLH=| KAKO\S KAI\ O( €E)N E)LLEI/YEI. KAI\ MH\ O)/NTOS W(RISME/NOU TOU= ME/XRI PO/SOU, OU)DE\ TO\ ME/SON €TOU/TWN EI)/H LHFQH=NAI DUNATO/N. OU) GA\R EI)=NAI H( QRASU/THS, O(MOI/WS OU)DE\ €ME/XRI PO/SOU H( DEILI/A. OU)/TE E)PI\ TW=N PERA/TWN TO\ ME/SON H( A)RETH\ ZHTEI=, €A)LLA\ TW=N E)KTROPW=N [2TW=N]2 E)PI\ TA\ PE/RATA, TO\ DE\ ME/SON TW=N E)N AU)TH=| €OU) KATA\ MI=CIN LE/GETAI TW=N A)/KRWN W(S TO\ FAIO/N. OU) GA\R PA/NTA TA\ ME/SA €TINW=N E)N MI/CEI TW=N W(=N E)STI ME/SA TO\ EI)=NAI E)/XEI. E)PI/ TE GA\R TW=N TEXNW=N TO\ €ME/SON TE KAI\ EU)= OU) MI/CEI TW=N A)/KRWN A)LL' A)FAIRE/SEI TE KAI\ PROSQE/SEI. €OU(/TW DE\ E)/XEI KAI\ E)PI\ TW=N A)RETW=N: E)/TI TO\ METACU\ TW=N A)GAQW=N KAI\ TW=N €KAKW=N OU)K E)K MI/CEWS A)GAQOU= TE KAI\ TOU= KAKOU=: A)LL' OU)DE\ O( PROKO/PTWN €E)K MI/CEWS TOU= SPOUDAI/OU TE KAI\ FAU/LOU, OU(=TOS ME/SOS TINW=N E)K MI/CEWS €E)KEI/NWN: A)LL' OU)DE\ O( E(\C A)RIQMO\S MI=CIS E)STI\ TW=N DE/KA KAI\ DU/O KAI\ DIA\ €TOU=TO ME/SOS E)STI\N AU)TW=N: A)LL' OU)DE\ E)N TOI=S SUNEXE/SI TO\ ME/SON MI/CEI TW=N €A)/KRWN: A)LL' OU)DE\ TOU= KU/KLOU TO\ KE/NTRON E)K MI/CEWS TH=S PERIFEREI/AS E)STI\N €AU)TH=S ME/SON. E)/NIA GA\R ME/SA OU) MI/CEI TINW=N E)STI ME/SA, A)LL' E)K POSO/THTOS €AU)TW=N LE/GETAI. A)/LLON GA\R TRO/PON E)PI\ TOU/TWN TO\ ME/SON. ‰–î{1<20*(/WSPER DE\ SWFROSU/NHS KAI\ A)NDRI/AS.>20}1 ˆ—@*)ANDRI/AS KAI\ SWFROSU/NHS PRW=TON MNHMONEU/EI O(/TI A)NAGKAIO/TATA KAI\ €FUSIKA\ PA/QH, PERI\ A(\ AI( A)RETAI\ AU(=TAI, KAI\ MA/LISTA DEO/MENAI BOHQEI/AS, €E)PEI\ KAI\ E)PI\ PLEI=STON AU)TOI=S XRW/MEQA. <20OI( ME\N KAQO/LOU KOINO/TEROI/ €EI)SIN.>20 E)N ME\N TAI=S E)PISTH/MAIS OU)K E)K TW=N KAQ' E(/KASTON H( PI/STIS: AI( €GA\R A)PODEI/CEIS DIA\ TOU= KAQO/LOU KAI\ DI' AU)TW=N TA\ U(PO\ TO\ KAQO/LOU DEI/KNUTAI €KAI\ PI/STIN LAMBA/NEI. TO\ GA\R SKALHNO\N DUSI\N O)RQAI=S E)/XEI TA\S TREI=S GWNI/AS €I)/SAS, O(/TI KAI\ PA=N TRI/GWNON. DIO\ OU) KENO\N E)N E)KEI/NOIS TO\ KAQO/LOU KAQ' €AU(TO\ KAI\ XWRI\S TW=N KAQ' E(/KASTA LAMBA/NEIN. E)PI\ DE\ TW=N PRAKTW=N TO\ €PISTO\N TW=N PERI\ AU)TW=N LO/GWN E)K TW=N KAQ' E(/KASTA: PERI\ GA\R TAU=TA KAI\ €E)N TOU/TOIS AI( PRA/CEIS. O(/TI GA\R O( E)LLE/BOROS KAQAI/REI OU) PISTO/N, A)\N MH\ €TOI=S KAQ' E(/KASTA E)FARMO/ZOI. OU)DE\ GA\R TO\ QERMO\N XALA=| H)\ TO\ YUXRO\N @1 PUKNOI=. E)K GA\R TW=N KAQ' E(/KASTA KAQAIROME/NWN U(PO\ TOU= E)LLEBO/ROU H( PI/STIS €TOU= PA/NTA E)LLE/BORON KAQAI/REIN. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N PRAKTW=N KAI\ €AI(RETW=N TA\ LEGO/MENA TAI=S AI(RE/SESIN E)FARMO/ZEIN DEI=. A)\N DE\ LE/GH| ME/N TIS €A)DIA/FORON TH\N U(GEI/AN, MHKE/TI DE\ KAI\ E)N TH=| PERI\ AU)TH\N KRI/SEI TE KAI\ SPOUDH=| €TO\ A)DIA/FORON FULA/TTH|, KENO\S O( LO/GOS O( KAQO/LOU. KAI\ O( LE/GWN DE\ TAU=TA €A)DIA/FORA ME\N EI)=NAI, A)LLA\ TW=| SOFW=|, MHDE/NA DE\ SUGXWRW=N TW=N KAT' AU)TO\N €EI)=NAI SOFO/N, O(MOLOGEI= TO\ MH\ DU/NASQAI TA\ LEGO/MENA U(P' AU)TOU= TOI=S PRAKTOI=S €KAI\ TAI=S AI(RE/SESIN E)FARMO/ZEIN. ‰‰î{1<20*LHPTE/ON OU)=N TAU=TA E)K TH=S DIAGRAFH=S.>20}1 ˆŠ@*DIA/GRAMMA/ TI BOU/LETAI U(POTETA/XQAI E)/XON TA\ PA/QH TA\ TW=N A)RETW=N €U(POKEI/MENA KAI\ TH\N A)RETH\N KAQ' E(/KASTON AU)TW=N TH\N OI)KEI/AN KAI\ TA\S €KAKI/AS, TH/N TE U(PERBOLH\N KAI\ TH\N E)/NDEIAN: W(=| DIAGRA/MMATI E)FARMO/SEI TA\ €E(CH=S TIQE/MENA, DI' W(=N DEI/KNUSIN O(/TI MESO/THTES AI( A)RETAI/, KAI\ TO\N A)PODIDO/-€MENON TH=S A)RETH=S LO/GON O(/TI E)FARMO/ZEI E(KA/STH| TW=N A)RETW=N FANERO\N POIH/SEI. €DIO\ AU)TO\ MO/NON PARATI/QETAI EI)S PI/STIN TOU/TWN KAI\ DEI/CAS PW=S AI( A)RETAI\ €E)N MESO/THTI, AI( DE\ KAKI/AI E)N U(PERBOLH=| KAI\ E)LLEI/YEI. O(/SA GA\R E)PECERGASI/AS €DEI=TAI E)PANALABW\N TO\N PERI\ AU)TW=N LO/GON E)N TOI=S E(POME/NOIS E)REI=. <20PERI\ €ME\N OU)=N FO/BOUS KAI\ QA/RRH.>20 PERI\ FO/BOUS KAI\ QA/RRH A)RETH\N ME\N TI/QETAI €TH\N A)NDRI/AN, TOU= ME/SOU TOU= E)N TOI=S PA/QESI TOU/TOIS OU)=SAN PROAIRETIKH/N TE €KAI\ PRAKTIKH/N, KAKI/AS DE\ TO\N ME\N A)PO\ TH=S A)FOBI/AS U(PERBA/LLONTA A)NW/NUMO/N €TINA LE/GEI [1POLLA\ GA\R EI)=NAI TW=N TOIOU/TWN A)NW/NUMA]1, EI)/H D' A)/N, FHSI/N, €A)/FOBO/S TIS O( TOIOU=TOS A)LL' OU)X W(S DEI= [1LE/GETAI GA\R KAI\ O( A)NDREI=OS €A)/FOBOS, O(/TI OU) FOBEI=TAI A(\ MH\ DEI=]1, TO\N DE\ E)N TW=| QARREI=N U(PERBA/LLONTA €QRASU/N. SUNEMPI/PTEIN DE\ E)/OIKE TW=| AU)TW=| H( KAQ' E(KA/TERON U(PERBOLH\ W(S €E)PI\ TO\ PLEI=STON PARAKOLOUQEI=N. DIO\ QRASEI=S E)N TH=| SUNHQEI/A| OI( KAQ' €E(KA/TERA TA\ PROEIRHME/NA U(PERBA/LLONTES PA/QH. PRO/SESTI DE\ TH=| QRASU/THTI €PRO\S TW=| A)FO/BWS TO\ KAI\ A)LO/GWS I)THTIKO\N PRO\S TA\ DEINA/. O( DE\ E)N ME\N TW=| €FOBEI=SQAI U(PERBA/LLWN, O(\S EI)/H A)\N [2E)N]2 E)NANTI/W| PA/QEI TW=| KATA\ TH\N A)FOBI/AN €U(PERBA/LLONTI, E)LLEI/PWN DE\ TW=| QARREI=N, DEILO/S. E)PI\ ME\N TOU= DEILOU= A)NTI-€STRE/FEI: KAI\ GA\R O( U(PERBA/LLWN E)N TW=| FOBEI=SQAI PA/NTWS E)LLEI/PEI KATA\ €TO\ QARREI=N, KAI\ O( E)LLEI/PWN PERI\ TO\ QARREI=N U(PERBA/LLEI E)N TW=| FOBEI=SQAI. €DIO\ KAI\ MI/A H( E)C AU)TW=N KAKI/A. E)PI\ DE\ TOU= QRASE/OS OU)X OU(/TW: KAI\ GA\R €O( ME\N U(PERBA/LLWN E)N TW=| QARREI=N A)/FOBOS, OU)KE/TI DE\ KAI\ O( A)/FOBOS QRASU/S. €TOU/TW| GA\R KAI\ O( A)NDREI=OS XARAKTHRI/ZETAI. TI/S OU)=N H( DIAFORA/; O(/TI TW=| €ME\N A)/LOGON TO\ QARREI=N, TW=| DE\ META\ LO/GOU. @1 ‰î{1<20*KAI\ PERI\ TA\S LU/PAS MESO/THS ME\N SWFROSU/NH.>20}1 ‚@*TH\N SWFROSU/NHN PERI\ H(DONA\S KAI\ LU/PAS MESO/THTA LE/GEI, OU) MH\N PA/SAS €TA\S H(DONA/S. H(=TTON DE\ PERI\ LU/PAS H)\ H(DONA/S. MA=LLON GA\R H( H(DONH\ EI)DO-€POIEI= TH/N TE SWFROSU/NHN KAI\ TA\S E)NANTI/AS AU)TH=| KAKI/AS TH=S LU/PHS. EI)PW\N €DE\ NU=N O(/TI MH\ PERI\ PA/SAS TA\S H(DONA/S E)STIN H( SWFROSU/NH MESO/THS, O(/TE €PROHGOUME/NWS PERI\ SWFROSU/NHS LE/GEI, TO/TE E)REI= O(/TI PERI\ TA\S SWMATIKA\S €H(DONA/S E)STI KAI\ TOU/TWN TA\S PERI\ A(FH\N MA/LISTA. A)LLA\ KAI\ DIO/TI H(=TTON €PERI\ LU/PAS E)STI\N H)\ PERI\ H(DONA/S: KAQ' O(/SON GA\R OU) LUPEI=TAI E)PI\ TH=| TW=N €H(DONW=N A)POUSI/A|, KATA\ TOSOU=TON KAI\ PERI\ LU/PAS EI)=NAI LE/GETAI. TH\N U(PER-€BOLH\N DE\ TH\N PERI\ TA\S H(DONA\S TAU/TAS A)KOLASI/AN LE/GEI. OU) PA/NU DE\ €PERI\ TA\S H(DONA\S E)LLEI/PONTAS GI/NESQAI/ FHSI. DIO\ OU)DE\ O)NO/MATOS H( KAKI/A €AU(/TH TETU/XHKEN OU)DE\ O( E)/XWN AU)TH/N: AU)TO\S DE\ A)NAI/SQHTON AU)TO\N LE/GEI: €OU)K A)\N DE\ EI)/H KU/RION O)/NOMA TOU= E)NANTI/OU KAKOU= TW=| A)KOLA/STW|. DEI= GA\R €AU)TO\N W(S KATA\ TH\N H(DONH\N E)LLEI/PEI OU(/TWS U(PERBA/LLEIN KATA\ TO\ LUPEI=SQAI: €TOU=TO DE\ OU)K A)NAISQH/TOU. ‰î{1<20*)/ESTI DE\ KAI\ PERI\ O)RGH\N U(PERBOLH\ KAI\ E)/LLEIYIS KAI\ ‰‘îMESO/THS.>20}1 ˆ’@*META\ TH\N MEGALOYUXI/AN PERI\ PRAO/THTOS DIALE/GETAI, W(S KAI\ AU)TH=S €PERI\ TIMH\N OU)/SHS. KOLA/ZEI GA\R TO\N QUMO\N H( PRAO/THS: KOLA/ZEI DE\ DI' €A)TIMI/AS: EI) DE\ TOU=TO, EU)LO/GWS META\ TH\N MEGALOYUXI/AN E)TE/QH, A)LL' OU)XI\ €META\ TH\N A)NDRI/AN. KAI\ [H(] PERI\ TO\N QUMO\N KAI\ AU(/TH W(/SPER H( A)NDRI/A, H)\ €OU) PERI\ TO\N QUMO\N A)DEKA/STWS EI)PEI=N H( A)NDRI/A, E)PEI\ OU(/TWS A)\N O( O)RGI/LOS €A)NDREI=OS H)\ QRASU\S H)=N: A)LL' OU)X OU(/TWS E)/XEI. MA/LISTA GA\R OI( DEILOI\ O)RGI/LOI €TW=| MIKRO/YUXOI EI)=NAI. A)/LLWS TE [2KAI\]2 EI) QUMW=| O( A)NDREI=OS A)NDREI=OS, O( DE\ €QUMO\S O)/RECIS A)NTILUPH/SEWS, OU)KE/TI KAQ' AU(TH\N H( A)NDRI/A OU)DE\ DI' E(AUTH\N €A)RETH\ A)LLA\ DIA/ TI A)/LLO. <20TO\ ME/SON PRA=|ON LE/GONTES:>20 OU)X W(S AU)TOU= TO\ €TH=S PRAO/THTOS O)/NOMA KAINOTOMH/SANTOS TOU=TO EI)=PEN. EU(/RHTAI GA\R KAI\ PARA\ €*PLA/TWNI KAI\ A)/LLOIS PALAIOTE/ROIS, A)LL' E)F' E(TE/RWN KEI/MENON SHMAINOME/NWN €AU)TO\S E)PI\ TH=S NU=N H)/NEGKE DIAQE/SEWS. KEI=TAI GA\R H( PRAO/THS E)PI\ TOU= H(SU/XOU €KAI\ A)EI\ TW=| H(SU/XW| [2O(]2 PRA=|OS PARA/KEITAI. W(SAU/TWS KAI\ O( O)RGI/LOS E)PI\ TOU= €FUSIKOU= KEIME/NOU TOU= O)NO/MATOS, AU)TO\S E)PI\ TH=S U(PERBOLH=S TOU=TO TA/CAS €DOKEI= KAINOTOMEI=N. TO\N AU)TO\N DE\ TRO/PON KAI\ PERI\ TH=S E)LLEI/YEWS TOU= €A)ORGH/TOU FAME/N. MO/NH DE\ H( A)ORGHSI/A KEKAINOTO/MHTAI *)ARISTOTE/LEI. @1 ‰î{1<20*EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLAI TREI=S MESO/THTES.>20}1 þï€´°³³ÿï°°±ÿ›‰‚@*TREI=S MESO/THTE/S EI)SIN, OI(=ON A)LH/QEIA FILI/A EU)TRAPELI/A, A)RETAI\ OU)=SAI €PERI\ OI)KEI=A/ TINA. A)LL' E)PI\ ME\N TW=N E)/RGWN H( A)NISO/THS FANERA/. O( GA\R €OU)/TE E)PI\ TO\ MEI=ZON OU)/TE E)PI\ TO\ E)/LATTON E)CAI/RWN TA\ AU(TOU= H)\ SUSTE/LLWN €ME/SOS. PW=S D' A)\N E)/TI E)PI\ TOU= % TA\ AU)TA\ LO/GW| A)LHQOU=S O( TO\ ME/SON AI(ROU/-€MENOS E)PAINETO\S EI)/H. DH=LON GA\R O(/TI PANTAXOU= KAI\ A)EI\ TO\ A)LHQEU/EIN AI(RETO\N €A)LL' OU) ME/SWS. H)\ E)/STIN O(/POU DEI= KAI\ TW=| YEU/DEI XRH=SQAI W(S E)N FARMA/KOU €EI)/DEI, KAQA\ KAI\ *PLA/TWN FHSI/N; A)LLA\ KAI\ TO\ KHRU/TTEIN PERI\ E)NI/WN KAI\ €O(/TE OU) DEI= KAI\ PRO\S OU(\S OU) DEI=, EI) KAI\ A)LHQH= EI)/H, A)/TOPON. O( DH\ KATA\ €TAU=TA PLEONA/ZWN EI)/H A)\N KAKO/S TE KAI\ A)LAZW/N, KAI\ EI)/H A)\N KAI\ TOU=TO TH=S €A)LAZONEI/AS, OU) MO/NON TO\ YEU/DESQAI E)PI\ TO\ MEI=ZON H)\ OU)DE\ LE/GEIN PERI\ TO\ €A)LHQEI/AS ME/SON KAI\ ME/SWS A)LHQH=, A)LLA\ KAI\ % TO\N PERI\ TO\ A)LHQE\S TH\N €A)RETH\N KAI\ TH\N ME/SHN E(/CIN E)/XONTA, O(\S EI)/H A)\N O( A)LHQH\S KAI\ MH\ DIASTRE/FWN €AU)TO\ TH=| U(PERBOLH=| H)\ TH=| E)NDEI/A|, O( DE\ TO\ ME/SON KAI\ KATA\ KAIRO/N TE KAI\ €PRO\S OU(\S DEI= KAI\ PERI\ W(=N DEI= TA)LHQH= LE/GWN EI)/H A)\N O( A)LHQH/S. H)\ A)LHQH\S €ME\N KAI\ O( E)N MESO/THTI TA\ PROSO/NTA AU)TW=| PROSEI=NAI LE/GWN, [2U(PERBA/LLWN €DE\ KAI\ OU)KE/TI A)LHQEU/WN A)LLA\ YEUDO/MENOS KAI\ TA\ MH\ PROSO/NTA PROSEI=NAI €LE/GWN]2 A)LAZW\N W)/N: E)N PROSPOIH/SEI GA\R A)LHQEI/AS OU(=TOS, OU)K E)N A)LHQEI/A|: €EI)/RWN DE\ O( E)PI\ TO\ E)/LATTON YEUDO/MENOS. W(S EI)=NAI TOU/TOUS ME\N PROSPOIOU-€ME/NOUS TO\ A)LHQE/S, TO\N DE\ A)LHQEU/ONTA. <20EI)SI\ DE\ KAI\ E)N TOI=S PA/QESIN.>20 €E)ZH/THTAI PW=S EI)PW\N KATA\ TA\ PA/QH MH/TE E)PAINEI=SQAI MH/TE YE/GESQAI NU=N €LE/GEI TINA\ EI)=NAI PA/QH YEKTA\ KAI\ E)PAINETA/. H)\ OU) LE/GEI A(PLW=S A)\N PA/QH €TH\N AI)DW= KAI\ TH\N NE/MESIN, A)LL' OU)DE\ TA\S U(PERBOLA\S KAI\ TA\S E)NDEI/AS €AU)TW=N, A)LLA\ DIAQE/SEIS TINA\S PRO\S PA/QH MO/NA, TO\ EU)= KAI\ TO\ MH\ E)XOU/SAS, €OU)KE/TI DE\ KAI\ PRO\S PRA/CEIS; H( DE\ A)RETH/ E)STIN E(/CIS PROAIRETIKH\ PERI\ PA/QH €KAI\ PRA/CEIS. E)/TI TA\ OU(/TW LEGO/MENA PA/QH TA\ ME\N MEME/TRHTAI, TA\ DE/ E)STIN €A)/METRA: [2KATA\ DE\ TA\]2 A(PLA= PA/QH OU)/TE E)/PAINOS OU)/TE YO/GOS. ‰œî{1<20*NE/MESIS DE\ MESO/THS FQO/NOU.>20}1 ˆ@*ZHTH/SEI A)/N TIS EU)LO/GWS, PW=S MESO/THS H( NE/MESIS FQO/NOU KAI\ E)PIXAIRE-€KAKI/AS KAI\ U(PERBOLH=S KAI\ E)LLEI/YEWS, PERI\ LU/PAS KAI\ H(DONA\S TA\S E)PI\ TOI=S €PE/LAS SUMBAI/NOUSI GINOME/NAS. DOKEI= GA\R TOU= AU)TOU= H)/QOUS EI)=NAI TO/ TE @1 LUPEI=SQAI E)PI\ TAI=S TW=N A)GAQW=N EU)PRAGI/AIS KAI\ TO\ XAI/REIN E)PI\ TAI=S TW=N €A)GAQW=N DUSPRAGI/AIS, O(\ KAI\ AU)TO\S DEI/KNUSIN E)N TAI=S R(HTORIKAI=S TE/XNAIS. €O( GA\R LUPOU/MENOS E)PI\ TAI=S TW=N A)GAQW=N EU)PRAGI/AIS OU(=TOS KAI\ H(/DOIT' A)\N €TW=N A)PAQW=N DUSTUXOU/NTWN. EI) DE\ TOU=TO, OU)K A)\N EI)=EN AI( E(/CEIS O(/ TE FQO/NOS €KAI\ H( E)PIXAIREKAKI/A DIESTW=TA W(S U(PERBOLH\ KAI\ E)/LLEIYIS: TOU= AU)TOU= GA\R €A)/MFW. EI) DE\ MH\ AU(=TAI DIESTA=SIN, OU)D' A)\N H( NE/MESIS AU)TW=N EI)/H MESO/THS. €EI) ME\N OU)=N E)/LEGON TH\N NE/MESIN MESO/THTA MH\ TOU/TWN EI)=NAI A)LLA\ FQO/NOU, €O(/S E)STI LU/PH E)PI\ TAI=S TW=N A)GAQW=N EU)PRAGI/AIS, KAI\ OU)K E)PIXAIREKAKI/AS €A)LLA\ TOU= E)PI\ PA=SI LUPOUME/NOU, TOU= E)PILU/POU TE KAI\ LUPHROU= KLHQE/NTOS, €A)LL' OU(/TW TO\ U(PERBA/LLEIN KATA\ TO\ LUPEI=SQAI [1H( GA\R NE/MESIS METACU\ A)\N €TOU/TWN E)TA/XQH, LU/PH OU)=SA [2E)PI\]2 TAI=S TW=N KAKW=N EU)PRAGI/AIS]1 A)LLA\ FQO/NOU €KAI\ E)PIXAIREKAKI/AS, W(S EI)/RHTAI. H)\ DU/NATAI KAI\ O( E)PIXAIRE/KAKOS E)NANTI/OS €EI)=NAI TW=| NEMESHTIKW=|, W(/SPER KAI\ O( FQONERO\S E)PI\ PA=SI TOI=S KAKOI=S XAI/RWN €KAI\ U(PERBA/LLWN KATA\ TO\ XAI/REIN. KAI\ GA\R KAI\ AU)TO\S OU(/TW NU=N DOKEI= TOU= €TE FQO/NOU KAI\ TH=S E)PIXAIREKAKI/AS MNHMONEU=SAI. TO\N ME\N GA\R FQONERO\N €E)PI\ PA=SI LE/GEI LUPEI=SQAI TOI=S EU)= PA/SXOUSI, TO\N D' E)PIXAIRE/KAKON E)PI\ €PA=SI XAI/REIN TOI=S KAKW=S PA/SXOUSI. DOKEI= DE\ MH\ TOU= AU)TOU= EI)=NAI TO/ TE €E)PI/LUPON KAI\ TO\ A)ME/TRWS PA/LIN H(DO/MENON. ‰“î{1<20*PERI\ DE\ DIKAIOSU/NHS.>20}1 ˆ”@*)EPEI\ H( DIKAIOSU/NH KATA\ TH\N TW=N KOINW=N NOMH/N E)STIN E(/CIS KAI\ TA\ €SU/MBOLA, NEMHTIKH\ ME\N TOU= KAT' A)CI/AN I)/SOU, E)PANORQWTIKH\ DE\ TH=S E)N TOI=S €SUMBO/LOIS DIA\ PLEONECI/AN A)NISO/THTOS, KAI\ DIA\ TOU=TO PLEI/ONOS E)DEI=TO LO/GOU, €EI)S TO\ E(CH=S A)NABA/LLETAI TO\ PERI\ AU)TH=S E)REI=N, KAI\ PW=S E)STIN H( DIKAIOSU/NH €MESO/THS. <20PA=SAI PA/SAIS A)NTI/KEINTAI/ PWS.>20 KALW=S TO\ <20PW=S,>20 OU) GA\R €A(PLW=S. EI) GA\R TOU=TO, A)NH/|RHTO A)\N TO\ E(\N TW=| E(NI\ E)NANTI/ON EI)=NAI. PW=S OU)=N €A)NTI/KEINTAI PA=SAI PA/SAIS A)LL' OU)X A(PLW=S. KAQO/SON ME\N GA\R TA\ E)NANTI/A €PLEI=STON A)LLH/LWN DIESTH/KASI, TOI=S DE\ PLEI=STA DIESTHKO/SIN E)/SXATON E)N-€TUGXA/NOMEN [1A)PO\ GA\R TOU= E(TE/ROU A)/KROU TW=N TE PRA/CEWN KAI\ TW=N PAQW=N €METABAI/NONTES PRW/TW| E)NTUGXA/NOMEN TW=| E)N AU)TOI=S ME/SW|, TELEUTAI/W| KAI\ TW=| €E(TE/RW| A)/KRW|]1, KATA\ TOU=TO H( U(PERBOLH\ TH=| E)LLEI/YEI E)NANTI/ON. W(S GA\R TO\ €I)/SON METACU/, OU(/TW KAI\ TO\ ME/SON. A)NTI/KEITAI DE\ PRO\S TA\ A)/KRA OU) TW=| €PLEI=STON A)FESTHKE/NAI [1E)GGU\S GA\R TOU/TWN, W(S KAI\ AU)TO\S E)REI=, KAI\ O(MOIO/TERON]1 €A)LL' W(S SU/MMETRON A)SUMME/TROIS EI)=NAI [2KAI\ W(S W(RISME/NON A)ORI/STOIS. AI(REI=TAI €GA\R A)EI\ TO\ ME/SON TO\]2 W(RISME/NON TE KAI\ SU/MMETRON TO\ PRO\S H(MA=S, A)LL' @1 OU)XI\ TO\ PRO\S TO\ PRA=GMA: TA\ DE\ A)/KRA TO\ A)SU/MMETRON AI(REI=TAI KAI\ A)/METRON: €KAQO\ KAI\ YEKTA\ KAI\ PLEI=STON DIESTW=TA TOU= MEMETRHME/NOU TE KAI\ SUMME/TROU. €A)LL' OU) TW=| A)/KRW| EI)=NAI: [2AU)TA\ GA\R A)LLH/LOIS A)NTI/KEINTAI TW=| A)/KRA EI)=NAI]2: €TW=| ME/SW| GA\R AI( A)SUMMETRI/AI A)NTI/KEINTAI. EU)KOLW/TERON GA\R E)K TH=S U(PER-€BOLH=S E)PI\ TH\N E)/LLEIYIN E)LQEI=N KAI\ A)PO\ TAU/THS E)P' E)KEI/NHN H)\ E)PI\ TO\ OU(/TW €ME/SON. KOINWNI/A GA\R E)KEI/NOIS KATA\ TO\ A)SU/MMETRON PRO\S A)/LLHLA: PRO\S DE\ €TO\ ME/SON KAT' AU)TO\ TOU=TO DIA/STASI/S TE KAI\ MA/XH, W(S KAI\ A)PO\ TW=N KAQ' €E(/KASTA DH=LON. O( GA\R DEILO\S EU)KOLW/TERON A)/N TI QRASU\ PRA/CAI H)\ A)NDREI=ON, €W(/STE KATA\ ME\N TO\ SU/MMETRON KAI\ A)/METRON TOI=S A)/KROIS PRO\S TO\ ME/SON H( €MA/XH KA)KEI/NOU PRO\S TAU=TA, KATA\ DE\ TH\N U(PERBOLH/N TE KAI\ E)/LLEIYIN PRO\S €A)/LLHLA. KAI\ DIA\ TOU=TO PW=S A)LL' OU)X A(PLW=S TOU/TOIS TO\ A)NTIKEI=SQAI. ‰Œî{1<20*DIO\ DEI= TO\N STOXAZO/MENON TOU= ME/SOU.>20}1 ˆ@*SHMEIWTE/ON O(/TI DOKEI= AU)TW=| KAI\ DI' AU(TOU= TIS E)QI/ZESQAI. H( ME\N GA\R €E)K PAI/DWN A)GWGH\ E)N A)/LLOIS. E)/STI DE\ KAI\ E)N H(LIKI/A| GINOME/NOUS AU(TOU\S E)QI/ZEIN €GNWRI/SANTAS, O(/TI MH\ DU/NANTAI AU)TOI=S AI( KATA\ TA\S A)RETA\S E(/CEIS XWRI\S TW=N €TOIOU/TWN E)QW=N PERIGI/NESQAI. W(/STE KAI\ TA\ E)/QH E(KOU/SIA/ TE KAI\ E)F' H(MI=N. €KAI\ EI)/H A)\N TOU=TO H( A)/SKHSIS AU)TECOU/SIO/N TI E)/QOS O)\N KAI\ E)C AU)TOU= GINO/MENON. €EI) DE\ TOU=TO, OU)K A)POKE/KLEISTAI O( E)K PAI/DWN E)QISQEI\S KALW=S TOU= AU)TECOU-€SI/WS KAI\ KATA\ TO\ E(KOU/SION TH\N A)RETH\N A)NALAMBA/NEIN A)LLA\ MH\ A)NA/GKH|. €<20TO\ TOU= ME\N KAPNOU= KAI\ KU/MATOS.>20 TA\ E)/PH TAU=TA H( *KI/RKH DOKEI= LE/GEIN €PARA\ TW=| POIHTH=|, OU)X H( *KALUYW/. KAPNW=| DE\ KAI\ KU/MATI A)PEI/KASE TO\ €TOIOU=TON A)/KRON, TO\ FEUKTO\N AU)TOU= DEIKNU\S O( FILO/SOFOS. A(MARTWLO/TERON DE/ €FHSI TO\ MA=LLON E)NANTI/ON TW=| ME/SW| KAI\ A)NOMOIO/TERON KAI\ A)RNOU/MENON TH\N €PRO\S TO\ ME/SON SUGGE/NEIAN, H(=TTON DE\ TOU/TOU, W(=| DHLONO/TI PRW=TON PROSA/-€GEIN DEI= H(MA=S AU)TOU\S DIA\ TW=N E)QW=N A)PA/GONTAS TOU= MA=LLON E)NANTI/OU TW=| €ME/SW|. ‰›î{1<20*(/OPER OU)=N OI( DHMOGE/RONTES E)/PAQON.>20}1 ˆœ@*DIA\ TOU= SOFOU= TOU/TOU U(PODEI/GMATOS E)/DEICEN *)ARISTOTE/LHS, W(S XRH\ TH\N €H(DONH\N OU)X W(S AI)SXRA\N EI)DO/TAS TH\N AU)TH=S FU/SIN A)POPE/MPESQAI H(MA=S [1POI/A €GA\R XA/RIS TOU= TW=N AI)SXRW=N A)POSTROFH\N E)/XEIN, AU)TO/QEN TOU= PRA/GMATOS €STUGHTOU= O)/NTOS;]1, A)LLA\ KAI\ TO\ H(DU\ TAU/THS EI)DO/TAS KAI\ TO\ KALO\N W(/SPER TO\ €KA/LLOS *(ELE/NHS OI( DHMOGE/RONTES, O(/MWS TW=N A)POBAINO/NTWN E(/NEKA FAU/LWN €PARAITEI=SQAI KAI\ PAREKKLI/NEIN TO\ H(=DON KAI\ KATAGOHTEU=ON H(MA=S, W(S A)\N MH\ @1 þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ŒDIA\ MIKRA\N A)PO/LAUSIN KAI\ PRO/SKAIRON R(A|STW/NHN LA/QWMEN TA\ AI)/SXISTA €E(AUTOI=S PERIPOIHSA/MENOI. <20OU) GA\R DIORI/SAI R(A/|DION.>20 E)N TOI=S TOIOU/TOIS OU) €DEI= TH\N A)KRI/BEIAN [2ZHTEI=N]2 W(S EU(RH/SONTAS TW=| LO/GW| OU)DE\ TOI=S TOU\S TOIOU/-€TOUS E)RWTW=SI LO/GOUS SUGKAQIE/NAI DEI=, A)LLA\ PROLE/GEIN TOIAU/THN OU)=SAN TH\N €E)F' W(=N E)RWTW=SI FU/SIN, W(S MH\ DE/XESQAI TO\ W(RISME/NON KAI\ A)KRIBE/S, €O(\ A)PAITOU=SIN OI( OU(/TWS E)RWTW=NTES. OU) GA\R E)/STIN O(RI/SAI TW=| LO/GW| PERI\ TI/ €TW=N PROSTIQEME/NWN O( SWRO/S, W(/SPER OU)DE\ E)PI\ TW=N PRAKTW=N. W(S GA\R E)PI\ €TOU/TOIS O( MIKRO\N E)KBAI/NWN OU) YE/GETAI OU)DE\ E)PI\ PLE/ON, OU(/TW KAI\ E)P' €E)KEI/NWN H( TOU= BRAXE/OS PROSQH/KH OU) POIEI= SWRO/N. GI/NETAI ME\N GA/R POTE €SWRO\S E)K TH=S TW=N PLEIO/NWN PROSQH/KHS, OU) MH\N OI(=O/N TE O(RI/SAI TW=| LO/GW| €TO\ PO/TERON TOU=TO/ E)STIN. OU) GA\R O( LO/GOS TW=N AI)SQHTW=N A)LL' AI)/SQHSIS €KRITH/S. <20TA\ DE\ TOIAU=TA E)N TOI=S KAQ' E(/KASTA.>20 TA\S PRA/CEIS, FHSI/N, €E)N AI(=S TO\ ME/SON ZHTEI=TAI. TW=N GA\R KAQ' E(/KASTA AU(=TAI. KAI\ E)N TOI=S €AI)SQHTOI=S, W(=N H( AI)/SQHSIS KRITH\S A)LL' OU) LO/GOS. OU)D' E)/STIN E)P' AU)TW=N €O(RI/SAI TW=| LO/GW| TO\ ME/SON. AI)/SQHSIN DE\ LE/GOI A)\N KOINO/TERON KAI\ TH\N A)NTI/-€LHYIN KAI\ PEI=RAN TW=N TE PRAKTW=N KAI\ TW=N PAQW=N. <20A)POKLI/NEIN DE\ DEI=,>20 €H)/TOI E)PI\ TOU= AU)TOU= PA/QOUS KAI\ TH=S AU)TH=S PRA/CEWS. A)CIW=N METAKINEI=N €AU)TOU\S PRO\S TO\ MH\ DUSAPALLA/KTWS E)/XEIN A)PO/ TINOS AU)TW=N, H)\ KAI\ E)P' €A)/LLOU KAI\ A)/LLOU, W(S E)F' W(=N ME\N H( E)/LLEIYIS E)NANTI/ON MA=LLON, E)PI\ TH\N €U(PERBOLH\N A)POKLI/NEIN, E)F' W(=N D' H( U(PERBOLH/, E)PI\ TH\N E)/LLEIYIN, W(S €PROEI/RHKEN. @1 ‰ô{1*S*X*O*L*I*A *E*I*S *T*O *G *T*W*N *A*U*T*W*N *H*Q*I*K*W*N.}1 ‚@*)ANAGKAI=OS H)=N O( PERI\ E(KOUSI/OU KAI\ A)KOUSI/OU LO/GOS TH=| PAROU/SH| €PRAGMATEI/A|, POLITIKH=S KAI\ PRAKTIKH=S OU)/SH| FILOSOFI/AS, DIA\ TA\S TIMA\S KAI\ €KOLA/SEIS, PERI\ A(\S TO\ E(KOU/SION [2KAI\ A)KOU/SION]2 O(RA=TAI, EI)S TH\N KATO/RQWSIN. €<20A)NAGKAI=ON I)/SWS DIORI/SAI:>20 TO\ <20I)/SWS>20 OU) PRO\S TO\ A)NAGKAI=ON [1A)NAGKAI=ON €GA\R AU)TO\ DIALABEI=N]1, A)LLA\ TO\ I)/SWS PRO\S TO\ PRW=TON DIORI/SAI [1TOU=TO GA\R €LEI/PEI]1, KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN TW=N MELLO/NTWN PERI\ A)RETH=S LE/GESQAI. OU) €GA\R W(S A)NAGKAI=OS O( PERI\ AU)TOU= LO/GOS, OU(/TW KAI\ E)N TH=|DE TH=| TA/CEI. H)\ TO\ €I)/SWS A)NTI\ TOU= O(MOI/WS, W(/S [2TINES A)CIOU=SIN. KAI\ GA\R]2 KAI\ O( POIHTH\S E)PI\ €TW=N *AI)A/NTWN TW=| "I)=SON QUMO\N E)/XONTES" [2A)NTI\ TOU= O(/MOION E)XRH/SATO]2. <20DOKEI= €DE\ A)KOU/SIA EI)=NAI.>20 W(S MH\ A(PLW=S LEGOME/NOU TOU= A)KOUSI/OU, DIAI/RESIN AU)TOU= €POIEI=TAI EI)S TO\ BI/A| KAI\ TO\ DI' A)/GNOIAN, EI)=TA PERI\ E(KATE/ROU AU)TW=N E)REI= €KAI\ A)MFOTE/ROIS A)NTIQH/SEI TO\ E(KOU/SION W(S MONAXW=S LEGO/MENON. I)STE/ON GA\R €O(/TI W(/SPER E)PI\ TOU= FILEI=N KAI\ MISEI=N TO\ ME\N POLLAXW=S LE/GETAI, TO\ FILEI=N €KAI\ YUXIKW=S KAI\ SWMATIKW=S, TO\ DE\ MISEI=N A(PLW=S KAI\ MONAXW=S, OU(/TWS €KAI\ E)PI\ TW=N PROKEIME/NWN. TO/TE GA\R A)NAGKAI=O/N E)STIN, EI) QA/TERON TW=N E)NAN-€TI/WN POLLAXW=S LE/GETAI, KAI\ QA/TERON POLLAXW=S LE/GESQAI, W(S E)N TOI=S *TO/POIS €KEI=TAI, EI) MH\ PRO\S E(/KASTON TW=N U(POKEIME/NWN QATE/RW| TW=N E)NANTI/WN E)/XOI €QA/TERON TW=N E)NANTI/WN A)NTITA/CAI E)NANTI/ON. A)NAIREI=TAI A)/RA H( TOU= E(KOUSI/OU €FU/SIS A)/MFW TA\ ME/RH TOU= A)KOUSI/OU. <20BI/AION DE/:>20 BI/AIO/N E)STIN, <20OU(= H( €A)RXH\ E)/CWQEN TOIAU/TH OU)=SA, E)N H(=| MHDE\N SUMBA/LLETAI O( PRA/TTWN €H)\ O( PA/SXWN. TO\ DE\ TE/LOS TH=S PRA/CEWS.>20 TOU=TO KALW=S. A(\ GA\R E(KOU-€SI/WS PRA/TTOMEN, TAU=TA AI(ROU/MEQA KAI\ W(S AI(RETA\ BOULO/MEQA, EI)=TA H( KRI/SIS, @1 H)\ DIA\ TO\ E(KOUSI/WS H)\ A)KOUSI/WS: TE/LOS GA\R KAI\ TAU=TA, A)LLA\ TE/LOS W(S PARE-€PO/MENON KAI\ OU)X W(S SKOPO\S KAI\ OU(= E(/NEKA. ‰ƒî{1<20*(/OTAN AI)SXRO/N TI.>20}1 „@*(WS *ZW/PUROS [2O( *PE/RSHS TH\N R(I=NA KAI\ TA\ W)=TA AU(TOU= A)POTEMW\N NI/KHS €XA/RIN TW=N OI)KEI/WN]2, KAI\ *)ODUSSEU\S PLHGH=|SIN E(AUTO\N A)EIKELI/H|SIN DAMA/SAS €OI)KH=I E)OIKW/S, W(S GELA=SQAI TOI=S MNHSTH=|SI. YE/GETAI DE\ *DO/LWN FO/BW| TOU\S €OI)KEI/OUS PRODOU/S. <20TA\ GA\R AI)/SXISQ' U(POMEI=NAI.>20 W(/SPER EI)SI/ TINES PRA/CEIS €KALAI/, MH\ KALW=S GINO/MENAI [1OU) GA\R PA=S O( DI/KAIO/N TI POIH/SAS KAI\ DIKAI/WS €PEPOI/HKEN]1, OU(/TWS EI)SI/ TINES KAI\ AI)SXRAI\ [TINES] PRA/CEIS OU)K AI)SXRW=S GINO/-€MENAI. TO\ GA\R YEU=DOS AI)SXRO/N, A)LL' E)A\N E)P' W)FELEI/A, OU)K AI)SXRW=S, KAI\ €TO\ MIGH=NAI A)LLOTRI/A| GUNAIKI/, A)LLA\ EI) E)PI\ TURA/NNOU KAQAIRE/SEI, OU)K AI)SXRW=S: €E)N GA\R TH=| PROAIRE/SEI TO\ AI)SXRW=S. O( GA\R TW=N TOIOU/TWN TI U(POME/NWN DIA/ TI €KALO\N OU) YEKTO/S, KAI\ O( MHDENO\S XA/RIN U(POME/NWN KALOU= TI TOU/TWN YEKTO/S: €AI)SXRA\ GA\R KAI\ AI)SXRW=S. <20E)P' E)NI/OIS D' E)/PAINOS ME\N OU) GI/NETAI.>20 TOU= €MH\ PA/NTA TA\ OU(/TWS GINO/MENA E(KOUSI/WS GI/NESQAI. TOU=TO PA/LIN DEIKTIKO\N €H(MI=N KAQO\ KAI\ SUGGINW/SKONTAI OI( A)/KONTES POIOU=NTES: PROSEI=PE GA/R, E)N DE\ €TOI=S A)KOUSI/OIS SUGGNW/MHS, E)NI/OTE DE\ KAI\ E)LE/OUS TUGXA/NEIN. KAI\ OU) QAUMASTO\N €E)N TAI=S MIKTAI=S PRA/CESI POTE\ ME\N E)PIKRATEI=N TO\ E(KOU/SION, W(S E)F' W(=N €E)/PAINOI KAI\ YO/GOI, POTE\ DE\ TO\ A)KOU/SION, E)F' OI(=S SUGGNW/MH. O(/TAN DIA\ TA\ €TOIAU=TA PRA/CH| TIS A(\ FU/SIN A)NQRWPI/NHN U(PERTEI/NEI DIA\ ME/GEQOS BASA/NWN €KAI\ KOLA/SEWN, SUGGNW/MH TW=| TOIOU/TW|. KAI\ GA\R TO\N *EU)RIPI/DOU *)ALKMAI/WNA, €TO\N *)AMFIARA/OU PAI=DA, W(=| O( PATH\R A)NELEI=N TH\N MHTE/RA E)PE/SKHYEN, EI) DE\ €MH/, E)/STAI TO\N PATE/RA LUPW=N, O(\S OU) DI' A)CI/AN AI)TI/AN I(STOREI=TAI TOU=TO €POIW=N. A)/LLWS. PARATI/QETAI TO\N [2PAR']2 *EU)RIPI/DH| *)ALKMAI/WNA W(S DI' €EU)TELH= TINA U(POMEI/NANTA MHTROKTONH=SAI. LE/GEI GA\R PAR' AU)TW=| O( *)ALKMAI/WN €"MA/LISTA ME/N M' E)PH=REN E)PISKH/YAS PATH/R, O(/Q' A(/RMA EI)SE/BAINEN EI)S *QH/BAS €I)W/N." DIA\ GA\R TOU/TWN E)NTOLA\S TOU= PATRO\S DIHGEI=TAI, W(S E)NTEILAME/NOU €A)POKTEI=NAI TH\N MHTE/RA, KAI\ KATARASAME/NOU AU)TW=|, EI) MH\ A)POKTEI/NH|, A)KAR-€PI/AN GH=S KAI\ A)TEKNI/AN, KAI\ DIABOLA/S TINAS TH=S MHTRO\S LE/GEI, W(=N OU)DE\N H)=N €A)/CION THLIKOU=TON KAKO\N A)NAGKA/SAI TINA\ POIH=SAI, PAQO/NTA TA\ DEINO/TATA. @1 O(MOI/WS *)ANACA/RXW| PTISSOME/NW| KAI\ U(POME/NONTI TA\ A)TIMO/TATA KAI\ MH\ €U(POMEI/NANTI AI)SXRO/N TI, KAI\ *ZH/NWNI TW=| TH\N GLW=SSAN A)POFAGO/NTI KAI\ €A)POPTU/SANTI KAI\ TA\ A)PO/RRHTA MH\ E)CEIPO/NTI. <20POI=ON A)NTI\ POI/OU AI(RETE/ON,>20 €W(S KAI\ *)AXILLEI= PO/TERON PARAMENETE/ON E)N TH=| PATRI/DI SWZO/MENON H)\ POLE-€MOU=NTA TOI=S *TRWSI\ QANEI=N KAI\ "KLE/OS A)/FQITON E(/CEIN". ‰†î{1<20*(WS GA\R E)PI\ TO\ POLU/ E)STI.>20}1 ‡@*TOU=TO DO/CEIEN A)\N OU) PRO\S TO\ "E)/TI DE\ XALEPW/TERON TO\ E)MMEI=NAI TOI=S €GNWSQEI=SI" EI)RHKE/NAI, A)LLA\ PRO\S TO\ "E)/STI DE\ XALEPO\N E)NI/OTE TO\ KRI=NAI €POI=ON A)NTI\ TOU= POI/OU AI(RETE/ON KAI\ TI/ A)NTI\ TOU= TI/NOS U(POMENETE/ON." DIA\ €TOU=TO GA\R XALEPO/N, O(/TI E)/STIN A(\ ME\N A)NAGKA/ZONTAI AI)SXRA/, A(\ DE/, EI) MH\ €PEISQEI=EN, PROSDOKW=SI LUPHRA/. XALEPH\ DE\ H( TOU/TWN DIA/KRISIS. DIA\ DE\ €TO\ TAU=TA TOIAU=TA EI)=NAI, PERI\ W(=N KRI/NOUSIN, E)PAINOU=NTAI H)\ YE/GONTAI. E)PAI-€NOU=NTAI ME\N OI( TA\ LUPHRA\ PRO\ TOU= PAQEI=N TA\ AI)SXRA\ E(LO/MENOI, YE/GONTAI €DE\ OI( FO/BW| TW=N LUPHRW=N U(POME/NONTES TA\ AI)SXRA/. A(\ <20DE\ KAQ' AU(TA\ ME\N €E(KOU/SIA/ E)STI,>20 TUXO\N W(S H( TW=N XRHMA/TWN E)N XEIMW=NI A)POBOLH/, W(S €PRO/TERON E)PESHMH/NATO. <20KAI\ A)NTI\ TW=NDE AI(RETA/,>20 A)NTI\ TW=N PROTEINOME/NWN €EI)DW=N. <20AI( GA\R PRA/CEIS:>20 KALW=S TOU=TO: OU) GA\R TA\ KOINW=S PRA/TTETAI, A)LL' €H)\ A)/RA QEWREI=TAI, TA\ DE\ KAQ' E(/KASTA PRA/TTETAI. E)PEI\ OU)=N U(PE\R PA/NTA W(S €PRA/CEIS DHLONO/TI KAI\ AI( KRI/SEIS TW=N PRA/CEWN, EI)/TE E(KOU/SIOI EI)/TE KAI\ €MH/, E)K TOU/TWN OU) R(A/|DION A)PODOU=NAI DIA\ TO\ POIKI/LON KAI\ POLU/XOUN €TW=N PRAKTW=N KAI\ MH/. <20A)NAGKA/ZEI GA\R E)/CW O)/NTA.>20 EI) GA\R KAI\ TOU=TO, €O(/MWS E)PEI\ E)N H(MI=N E)STIN H( A)RXH\ TOU= AI(REI=SQAI AU)TA\ H)\ MH/, OU) PA/NTA €E)/STAI A)KOU/SIA TA\ DIA\ TOU/TWN, TAU=TA KAI\ XA/RIN TOU/TWN. <20TOU/TWN GA\R €XA/RIN,>20 TOUTE/STI TW=N H(DE/WN KAI\ TW=N LUPHRW=N, TA\ ME\N FEU/GONTES, TA\ DE\ þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ˆ™DIW/KONTES. TO\ DE\ <20PA/NTES>20 DHLONO/TI XWRI\S TW=N A)GAQW=N LE/GEI. <20KAI\ TW=N €ME\N KALW=S E(AUTOU/S.>20 TOU=TO TEI/NOI A)\N PRO\S *PLA/TWNA LE/GONTA A)GAQOU\S €ME\N E(KOUSI/WS GI/NESQAI, KAKOU\S D' A)KOUSI/WS. EI) GA\R H(MEI=S AU)TOI\ AI)/TIOI €TOU= A)GAQOI=S EI)=NAI KAI\ H( A)RETH\ E(KOU/SION, EI)/H A)\N E(KOU/SION KAI\ H( KAKI/A. €TW=N GA\R E)KTO\S O)/NTWN O(MOI/WN, TW=N TE KALW=N KAI\ TW=N H(DE/WN ME\N %2%2%2 @1 AI)SXRW=N DE\ LE/GEIN, TA\ ME\N KALA\ E(KO/NTAS H(MA=S PRA/TTEIN, TA\ DE\ AI)SXRA\ €A)/KONTAS, OU)X O(MOLOGOU/MENON. E)/TI EI) MH\ E)C A)NA/GKHS A)GAQOI\ OI( A)GAQOI\ A)LL' €E(KO/NTES, DH=LON W(S E)NH=N AU)TOI=S KAI\ MH\ TAU=TA AI(REI=SQAI. OU(/TW D' E)P' €AU)TOI=S GI/NETAI KAI\ TO\ KAKOI=S EI)=NAI. ‰…î{1<20*TO\ DE\ DI' A)/GNOIAN OU)X E(KOU/SION ME\N A(/PAN E)STI/N.>20}1 †@*TOU=TO, FHSI/N, E)PEI\ E)/STI TI KAI\ A)KOU/SION DI' A)/GNOIAN, A)NTISTRE/FOI A)/N: €EI)/ TI GA\R A)KOU/SION DI' A)/GNOIAN, EI)/ TI DI' A)/GNOIAN, A)KOU/SION. E(KW\N ME\N €OU) PEPRA=XQAI, W(S DH/LOU O)/NTOS, O(/TI TW=N E(KOUSI/WS PRATTO/NTWN EI)DO/TWN €TAU=TA A(\ PRA/TTOUSIN E)STI/N. <20E)STI\N OU)X E(KW/N.>20 O(/SA GA\R DI' A)/GNOIAN GI/NETAI, €MH\ ME/NTOI DUSXERAI/NETAI PRAXQE/NTA U(PO\ TW=N PRACA/NTWN, E(KOUSI/WS ME\N OU) €GI/NESQAI/ FHSI [1PW=S GA\R OI(=O/N TE TA\ A)GNOOU/MENA;]1, OU) MH\N H)/DH KAI\ A)KOUSI/WS, €A)LL' E)PI\ TOU/TWN A)PO/FASIS A(RMO/ZEI MO/NH TOU= E(KOUSI/OU. A)LL' <20A)GNOW=N.>20 €TO/ TE DIA\ TH\N O)RGH\N H)\ ME/QHN, A(\ H)=N E)P' AU)TW=| MH\ POIH=SAI. <20A)GNOEI= ME\N €OU)=N PA=S O( MOXQHRO\S A(\ DEI= PRA/TTEIN.>20 DI' E(AUTO\N GA\R MH\ PAIDEUO/-€MENOS A(\ H)=N E)P' AU)TW=| MAQEI=N, OU) MH\N DI' A)/GNOIAN OU)D' A)KOUSI/WS: E)P' €AU)TW=| GA\R TH=S A)GNOI/AS TOU/TWN TO\ AI)/TION. <20TO\ D' A)KOU/SION BOU/LETAI €LE/GESQAI.>20 KALW=S: OU) GA\R H( TW=N SUMFERO/NTWN AU)TW=| A)/GNOIA A)KOU/SIOS €OU)D' H( TW=N PROAIRETW=N, KAI\ TOU/TWN A(\ DIA\ TH\N PROAI/RESIN TH\N TOIAU/THN €A)GNOEI=TAI. TH=S GA\R MOXQHRI/AS H( TOIAU/TH A)/GNOIA, H( DIA\ TH\N PROAI/RESIN €GINOME/NH AI)TI/A, A)LL' OU) TOU= A)KOUSI/OU. TOU\S GA\R KATA\ PROAI/RESIN TA\ €KAKA\ PRA/TTONTAS KAKOU\S LE/GOMEN. <20OU) GA\R H( E)N TH=| PROAIRE/SEI A)/GNOIA.>20 €O(/TI E)/STI TIS PRAKTW=N A)GAQW=N A)/GNOIA, H(\ DIA\ MOXQHRI/AN PROAIRE/SEWS GI/NETAI. €OU) GA\R PARA\ TH\N A)KOU/SION A)/GNOIAN TW=N SUMFERO/NTWN TO\ A)KOU/SION, A)LLA\ €TH=| MOXQHRI/A| XARAKTHRI/ZETAI. AI)/TION GA\R TH=S MOXQHRI/AS H)=N KAI\ PROAI/RESIS, €H(\ E(KOU/SIOS A)/GNOIA A)LLA\ TOU= A)KOUSI/OU NOMI/ZETAI. <20OU)D' H( KAQO/LOU,>20 H( €TW=N KAQO/LOU A)/GNOIA TOU= TI/NA ME\N KALA/, TI/NA D' AI)SXRA/ E)STI, KAI\ TI/NA €ME\N A)GAQA/, TI/NA DE\ KAKA/, KAI\ TI/NA ME\N AI(RETA/, TI/NA DE\ FEUKTA/. OU) GA\R €DIA\ TAU/THN A)LLA\ DIA\ MOXQHRI/AN A(MARTA/NOMEN. <20A)LL' H( KAQ' E(/KASTA,>20 H( €TW=N KAQ' E(/KASTA A)/GNOIA AI)TI/A TOU= A)KOUSI/OU. KAI\ O(/TI OU(/TWS, DH=LON E)K TOU= €LE/GEIN <20E)N TOU/TOIS GA\R KAI\ [2E)/LEOS KAI\]2 SUGGNW/MH,>20 [2DHLONO/TI DIA\ TO\ €A)KOU/SION]2. €@*TH=| GA\R TW=N KAQO/LOU A)GNOI/A| MOXQHROI\ GINO/MEQA, A)GNOOU=NTES TI/NA TA\ €KALA\ KAI\ AI)SXRA\ KAQO/LOU E)STI/, KAI\ A)GAQA\ KAI\ KAKA/, KAI\ FEUKTA\ KAI\ AI(RETA/, €W(=N H( A)/GNOIA E)F' H(MI=N. DIO\ KAI\ YO/GOS E)N TOU/TOIS PARE/PETAI TW=| E)F' H(MI=N @1 EI)=NAI TO\ MH\ TAU=TA A)GNOEI=N. DIO\ TA\ KATA\ TH\N E(KOU/SION A)/GNOIAN GINO/MENA €OU)K E)/STIN A)KOU/SIA. OU(= SHMEI=ON TO\ E)PI\ TOI=S KATA\ TH\N TOIAU/THN A)/GNOIAN €PRATTOME/NOIS YO/GON A)LL' OU)K E)/LEON E(/PESQAI. OU) XEI=RON OU)=N I)/SWS DIORI/SAI €AU)TA/, TI/NA TE/ E)STI KAI\ PO/SA <20TI/S TE DH\ KAI\ TI/ KAI\ PERI\ TI/ KAI\ E)N TI/NI €PRA/TTEI,>20 O( PRA/TTWN DHLONO/TI: TW=N GA\R KAQ' E(/KASTA KAI\ OU(=TOS KAI\ SUNTE-€LOU/NTWN PRO\S TH\N PRA=CIN TH\N GINOME/NHN. TO\ DE\ <20TI/ KAI\ E)N TI/NI>20 A)/MFW TOU= €AU)TOU= DHLWTIKA/, TOU= PERI\ TI/ U(POKEI/MENON KAI\ E)N TI/NI U(POKEIME/NW| H( PRA=CIS, €OI(=ON PERI\ UI(O/N, PERI\ PATE/RA, PERI\ OI)KEI=ON, A)LLO/TRION, POLE/MION, NE/ON, €PRESBU/THN. <20KAI\ TI/NI, OI(=ON O)RGA/NW|:>20 EI) O( ME\N E)SFAIRW=SQAI W)/|ETO TO\ €PEMPO/MENON, TO\ DE\ H)=N LELOGXWME/NON, H)\ W(S KI/SSHRI/N TIS E)/BALE, TO\ DE\ H)=N €LI/QOS. TO\ DE\ TI/NOS E(/NEKEN, OI(=ON EI) A)/LLOU E(/NEKA POIH/SEIE/ TIS, A)/LLO DE\ €A)POBAI/H. DOI/H GA\R A)/N TIS FA/RMAKON W(S E)PI\ SWTHRI/A|, TO\ DE\ A)PE/KTEINE TO\N €LABO/NTA: H)\ TE/MOI TIS A)\N W(S QERAPEU/WN, O( DE\ A)POQA/NOI. KAI\ <20PW=S,>20 OI(=ON EI) €DEI=CAI BOULO/MENOS, W(S OI( A)KROXEIRIZO/MENOI PATA/CEIEN, H)\ EI) AU)TO\S H)RE/MA €W)/|ETO TU/PTEIN, SFODROTE/RA DE\ E)GE/NETO H( PLHGH/. PARAQE/MENOS DE\ DIA\ TW=N €KAQ' E(/KASTA E)N OI(=S H( PRA=CIS KAI\ PERI\ A(\ GINOME/NH TI/S A)/GNOIA A)KOU/SION TO\ €GEGONO\S POIEI=, E)PIFE/REI O(/TI TAU=TA DE\ PA/NTA <20OU)DEI\S A)\N A)GNOH/SAI MH\ €MAINO/MENOS.>20 TI/S GA\R A)\N SWFRONW=N AU(TO\N O(/PER E)STI\ PRA/TTWN A)GNOH/SEIE; ‰“î{1<20*DH=LON DE\ W(S OU)DE\ TO\N PRA/TTONTA.>20}1 ˆ”@*(\O H)=N PRW=TON EI)PEI=N TO\N PRA/TTONTA. O( DE\ DEU/TERON EI)PW\N PRW=TON €AU)=QIS E)N TH=| TW=N KAQ' E(/KASTA E)KQE/SEI POIEI= DIARQRW=N TO\ SUGKEXUME/NON. €<20LE/GONTE/S FASIN E)KPESEI=N AU)TOU/S:>20 O(\ OU)K E)BOU/LETO EI)PEI=N, OI(=ON LE/GON-€TO/S MOU E)CE/PESE/N MOI TOIOU=TON R(H=MA. <20W(/SPER *AI)SXU/LOS TA\ MUSTIKA/.>20 €DOKEI= GA\R *AI)SXU/LOS LE/GEIN MUSTIKA/ TINA E)/N TE TAI=S *TOCO/TISI KAI\ *(IEREI/AIS €KAI\ E)N *SISU/FW| PETROKULISTH=| KAI\ *)IFIGENEI/A| KAI\ *OI)DI/PODI. E)N GA\R TOU/TOIS PA=SI €PERI\ *DHMH/TRAS LE/GWN TW=N MUSTIKWTE/RWN PERIERGO/TERON A(/PTESQAI E)/OIKE. LE/GEI €DE\ PERI\ *AI)SXU/LOU KAI\ *(HRAKLEI/DHS O( *PONTIKO\S E)N TW=| PRW/TW| *PERI\ *(OMH/ROU, €W(S KINDUNEU/ONTOS E)PI\ SKHNH=S A)NAIREQH=NAI E)PI\ TW=| TW=N MUSTIKW=N PERIFE/REIN €TINA\ DOKEI=N, EI) MH\ PROAISQO/MENOS KATE/FUGEN E)PI\ TO\N TOU= *DIONU/SOU BWMO/N, €KAI\ *)AREOPAGITW=N AU)TO\N PARAITHSAME/NWN W(S O)FEI/LONTA KRIQH=NAI PRW=TON, €E)DO/KEI U(PAXQH=NAI EI)S DIKASTH/RION KAI\ A)POFUGEI=N, AU)TO\N TW=N DIKASTW=N €A)FE/NTWN MA/LISTA DIA\ TA\ PRAXQE/NTA AU)TW=| E)N [2TH=| E)PI\]2 *MARAQW=NI MA/XH|. €O( ME\N GA\R A)DELFO\S AU)TOU= *KUNAI/GEIROS A)PEKO/PH TA\S XEI=RAS, AU)TO\S DE\ POLLA\ @1 TRWQEI\S FORA/DHN A)NHNE/XQH. MARTUREI= TOU/TOIS KAI\ TO\ E)PI\ TW=| TA/FW| AU)TOU= €E)PI/GRAMMA "*AI)SXU/LON *EU)FORI/WNOS *)AQHNAI=ON TO/DE SH=MA KEU/QEI A)POFQINO/-€MENON PUROFO/RON %2%2%2" H)\ <20DEI=CAI BOULO/MENOS:>20 TOU=TO PARA/DEIGMA/ E)STI KAI\ €AU)TO\ TOU= AU)TOU=, TO\ DE\ <20BOULO/MENOS,>20 TOUTE/STI TO\ PRATTO/MENON, PARA/DEIGMA/ €E)STI. KAI\ A)/LLWS TO\ H)\ <20DEI=CAI BOULO/MENOS.>20 OI( GA\R KATA\ A)/GNOIAN POIOU=NTE/S €TI A)KOUSI/WS E)OI/KASI POIEI=N. KAI\ GA\R E)CETA/ZETAI MA/LISTA H( TOU/TWN GNW/MH €KAI\ A)POLOGOU/MENOI PERI/ TINWN EI)S TOU=TO KATAFEU/GOUSIN, A)CIOU=NTES E)CETA/ZESQAI €TI/NOS E(/NEKEN E)/PRACAN. A)LLA\ KAI\ TW=N A)/LLWN E(/KASTON TW=N A)GNOOUME/NWN EI)S €TOU=TO PEIRW=NTAI A)NA/GEIN TO\ OU(= E(/NEKA. O(/ TE GA\R TI/ E)STI TO\ PEPRAGME/NON €A)GNOH/SAS EI)S TOU=TO A)NA/GEI, OI(=ON O( <20TO\N KATAPE/LTHN>20 E)PI\ TW=| DEI=CAI A)FEI\S €KAI\ A)POKTEI/NAS A)CIOI= TI/NOS E(/NEKEN A)FH=KEN E)CETA/ZESQAI, A)LLA\ KAI\ TH\N LO/GXHN €TH\N A)FIEME/NHN A)GNOH/SAS O(/TI LELO/GXWTAI EI)S TO\ TI/NOS E(/NEKEN A)FH=KEN A)NA/GEI, €KAI\ O( TW=| A)KROXEIRI/ZESQAI PLH/CAS TH\N AI)TI/AN TH=S TOIAU/THS KINH/SEWS E)CETA/-€ZESQAI A)CIOI=. <20W(S O( TO\N KATAPE/LTHN,>20 KAI\ A)POKTEI/NAS DHLONO/TI. <20OI)HQEI/H €D' A)/N TIS KAI\ TO\N UI(O\N POLE/MION EI)=NAI W(/SPER H( *MERO/PH.>20 H( *MERO/PH €TOU= PERI/ TI PARA/DEIGMA/ E)STI. KAI\ E)/STI PAR' *EU)RIPI/DH| E)N TW=| *KRESFO/NTH| €E)PIBOULEU/OUSA TW=| UI(W=| *KRESFO/NTH| W(S POLEMI/W| DI' A)/GNOIAN. <20KAI\ E)SFAI-€RW=SQAI:>20 TOU=TO TOU= TI/NI O)RGA/NW| PARA/DEIGMA. <20KAI\ E)PI\ SWTHRI/A| PAI/SAS:>20 €TOU= TI/NOS E(/NEKA PARA/DEIGMA. <20KAI\ DEI=CAI BOULO/MENOS:>20 PARA/DEIGMA TOU= €PW=S. A)KROXEIRI/ZESQAI DE/ E)STI TO\ PUKTEU/EIN H( PAGKRATIA/ZEIN PRO\S E(/TERON €A)/NEU SUMPLOKH=S H)\ O(/LWS A)/KRAIS XERSI\ MET' A)/LLOU GUMNA/ZESQAI. ‰–î{1<20*KURIW/TATA D' EI)=NAI DOKEI=.>20}1 ˆ—@*)EPEI\ MA/LISTA OI( TH=| TOU/TWN A)GNOI/A| POIH/SANTE/S TI A)KOUSI/WS POIOU=SI €[1KAI\ GA\R E)CETA/ZETAI MA/LISTA TOU=TO KAI\ OI( A)POLOGOU/MENOI PERI/ TINWN E)PI\ TOU=TO þï€´°³³ÿï°°±ÿ›’ˆ™KATAFEU/GOUSIN, A)CIOU=NTES E)CETA/ZEIN TI/NOS E(/NEKEN E)/PRACAN]1, KAI\ O(/TI TW=N A)/LLWN €E(/KASTON TW=N GINOME/NWN E)PI\ TOU=TO PEIRW=NTAI A)NA/GEIN TO\ OU(= E(/NEKA. <20E)N OI(=S €H( PRA=CIS,>20 A)NTI\ TOU= PERI/ TI, TUXO\N PERI\ UI(O\N W(S H( *MERO/PH PERI\ *KRESFO/N-€THN. <20E)/TI DEI= TH\N PRA=CIN LUPHRA\N EI)=NAI KAI\ E)N METAMELEI/A|:>20 OU(/TW €GA\R A)KOU/SIOS E)/STAI: EI) GA\R XWRI\S TOU/TWN, EI)/H A)\N OU)X E(KOU/SIOS, OU)KE/TI €ME/NTOI KAI\ A)KOU/SIOS. E)PIZHTH/SEIE D' A)/N TIS, PW=S O)/NTOS A)KOUSI/OU TOU= DI' €A)/GNOIAN, OU) PA=N GI/NETAI TO\ DI' A)/GNOIAN A)KOU/SION. OU(= GA\R TO\ GE/NOS A)KOU/SION, €KAI\ AU)TO\ A)KOU/SION. H)\ E)N A)RXH=| ME\N KOINO/TERON EI)=PEN A)KOU/SIA EI)=NAI TA\ BI/A| @1 H)\ DI' A)/GNOIAN. DIO\ KAI\ E)PI\ PLE/ON PROSE/QHKE TO\ DOKEI=N U(/STERON, KAI\ €PROSDIWRI/SATO. OU) GA\R TA\ DI' A)/GNOIAN A(PLW=S A)KOU/SIA, A)LLA\ TA\ PRO\S TW=| €DI' A)/GNOIAN GEGONE/NAI KAI\ E)N METAMELEI/A| O)/NTA. XWRI\S DE\ TOU/TWN OU)X €E(KOU/SIA ME/N, OU) MH\N H)/DH KAI\ A)KOU/SIA. ‰…î{1<20*)/ONTOS D' A)KOUSI/OU TOU= BIAI/OU.>20}1 †@<20*OU(= H( A)RXH\ E)N AU)TW=| EI)DO/TI TA\ KAQ' E(/KASTA,>20 TOU=TO E(KOU/SION €KAI\ A)NTI/KEITAI TOI=S BI/A| GINOME/NOIS. E)KEI/NWN GA\R H( A)RXH\ E)/CWQEN, MHDE\N €SUMBALLOME/NWN TOU= PA/SXONTOS H)\ PRA/TTONTOS, W(=N A)MFOTE/RWN A)NAIRETIKO\N €TO\ <20OU(= H( A)RXH\ E)N AU)TW=|.>20 H(=S GA\R PRA/CEWS H)\ OU(= PA/QOUS H( A)RXH\ H( €POIHTIKH\ E)N AU)TW=|, AU(/TH OU) BI/A|. OU(= GA/R TIS AU)TO\S KU/RIOS, OU(=TOS OU)K E)/XEI €TH\N A)RXH\N E)/CWQEN. TO\ DE\ <20EI)DO/TI TA\ KAQ' E(/KASTA>20 TOI=S <20DI' A)/GNOIAN>20 €A)NTI/KEITAI. E)N GA\R E)KEI/NOIS H( DIAMARTI/A PERI\ TH\N TW=N KAQ' E(/KASTA/ TINOS €H)\ TINW=N E)N OI(=S H( PRA=CIS A)/GNOIAN. A)MFOTE/RWN DE\ A(/MA XREI/A PRO\S TO\ €E(KOU/SION: O(/TI MH/TE TH\N A)RXH\N E)N AU)TW=| EI)=NAI AU)/TARKES PRO\S AU)TO/. KAI\ €GA\R OI( DI' A)/GNOIA/N TI POIOU=NTES E)N AU(TOI=S E)/XONTES TW=N GINOME/NWN TH\N €A)RXH\N OU)X E(KOUSI/WS POIOU=SI. PA/LIN TE DU/NANTAI/ TINES EI)DO/TES <20TA\ KAQ' €E(/KASTA E)N OI(=S H( PRA=CIS>20 H)\ TO\ PA/QOS AI)TI/AN E)/XEIN TH\N BI/AN. PRO/SKEITAI €DE\ TO\ <20I)/SWS,>20 OI(=ON <20I)/SWS GA\R OU) KALW=S LE/GETAI A)KOU/SIA EI)=NAI.>20 TO\ GA\R €E(KOU/SION A)PODOU\S TI/ POTE/ E)STI DIA\ TOU= PROSQEI=NAI <20I)/SWS GA\R OU) KALW=S €LE/GETAI>20 TA\ DIA\ QUMO\N H)\ E)PIQUMI/AN A)KOU/SIA EI)=NAI, E)NEDEI/CATO O(/TI TA\ €TOIAU=TA E)MPERIEI/LHPTAI TW=| TOU= E(KOUSI/OU LO/GW|. OI( GA\R DIA\ TAU=TA A(MARTA/-€NONTES E)N AU(TOI=S TOU= PRA/SSEIN TH\N A)RXH\N E)/XOUSIN. EI) GA\R TA\ OU(/TW GINO/-€MENA A)KOU/SIA H)=N, OU)K A)\N H)=N U(GIH\S O( A)PODOQEI\S LO/GOS TOU= E(KOUSI/OU. A)/LLWS €TE DE/ FHSIN EI) TA\ DIA\ QUMO\N KALA\ E(KOU/SIA H)\ DI' E)PIQUMI/AN. KAI\ GA\R DIA\ €QUMO\N E)LEU/QERON A)POKTEI/NOIMEN A)\N TURA/NNOUS H)\ POLEMI/OUS KAI\ MAQHMA/TWN €E)PIQUMH/SANTES H)\ A)RETH=S E(LOI/MEQA [2A)\N]2 AU)TA/. EI) OU)=N TAU=TA KALA\ KAI\ €E(KOU/SIA, KAI\ TA)NANTI/A E(KOU/SIA. ‰œî{1<20*)/ETI DE\ TI/ DIAFE/REI TW=| A)KOU/SIA EI)=NAI TA\ KATA\ LOGISMO/N.>20}1 ˆ@*)EN TOI=S KATA\ LOGISMO\N A(MARTANOME/NOIS E)C A)FROSU/NHS TA\ FEUKTA\ €A)KOLOUQEI= [1DIO\ KAI\ TO\ E(KOU/SION OU)DE\N A)/LOGON E)/STAI]1 KAI\ TW=N DIA\ QUMO\N €A(MARTANOME/NWN TO\ E(KOU/SION AI)TIA=SQAI. E)NH=N GA\R AU)TW=| E)KKLI=NAI W(S A)PO\ €TW=N SPOUDAI/WN DHLONO/TI KAI\ TO\ A)/LOGON TH=S YUXH=S E)PIPEIQE/S TE KAI\ KATH/- @1KOON LO/GW| E)XO/NTWN. <20KAI\ TA\ E)CAI/FNHS E(KOU/SIA LE/GOMEN.>20 OU(/TW GA\R €KAI\ O( FI/LOS E)CAI/FNHS H(MI=N E(KOU=SIN E)PE/STH, OU) MH\N KAI\ PROELOME/NOIS KAI\ €PROBOULEUSAME/NOIS: OU) GA\R A)NA/GKH. I)STE/ON O(/TI KAI\ H( LU/PH E)PIQUMI/A TI/S €E)STIN E)PI\ TH=| A)POUSI/A| TW=N A(/ TIS O)RE/GETAI. ‰…î{1<20*)EPIQUMI/A| D' E)PIQUMI/A>20 OU)/.}1 †@*DOKEI= KAI\ E)PIQUMI/A E)PIQUMI/A| E)NANTI/ON, EI)/ TIS DO/CHS E)PIQUMEI= KAI\ XRH-€MATISMOU=, W(=N TO\ ME\N DEI=TAI DAPA/NHS, O( XRHMATISMO\S DE\ FEIDOI= PERIGI/NETAI €XRHMA/TWN. W(SAU/TWS KAI\ O(/ FHSIN O( *PLA/TWN, TOU\S SW/FRONAS MH\ EI)=NAI €TOIOU/TOUS OI(=ON E)FE/SEI NOMI/MWN GA/MWN U(PE/RTEROI TW=N PERI\ TA\ A)LLO/TRIA €KA/LLH KAQI/STANTAI E)PIQUMIW=N. A)LLA\ OU)DENO\S LO/GOU TOU=TO A)/CION. H)=SAN GA\R €A)\N A)CIO/LOGA TAU=TA, EI) PERI\ [2TOU=]2 AU)TOU= PRA/GMATOS E)NANTI/WS E)N TW=| AU)TW=| €E)GI/NONTO. TOU=TO DE\ A)DU/NATON: A)DU/NATON GA\R TO\N AU)TO\N A(/MA E)PIQUMEI=N TE €TRAFH=NAI KAI\ MH\ TRAFH=NAI. OU(/TW GA\R KAI\ H( PROAI/RESIS E)NANTI/A TH=| E)PIQUMI/A|, €O(/TI PERI\ TO\ AU)TO/. TA\ GA\R E)NANTI/A OU) TW=| PERI\ E)NANTI/A EI)=NAI O(RI/ZETAI, W(S €EI)=PEN E)N TW=| *PERI\ E(RMHNEI/AS, A)LLA\ TW=| E)NANTI/WS LAMBA/NESQAI PERI\ [2TOU=]2 €AU)TOU=. <20PROAIROU/MEQA DE\ LE/GEIN OU)X A(RMO/ZEI>20 [2W(/SPER E)PI\ TOU= €BOU/LESQAI. KAI\ TO\ LE/GEIN GA\R E)PI\ TOU/TOU A(RMO/ZEI]2, KAQA/PER AU)TO\S €E)PISHMH/NATO. ‰“î{1<20*(/OLWS ME\N OU)=N DO/CH| TAU)TO/N.>20}1 ˆ”@*DEI/CAS O(/TI H( DO/CA OU)X H(=TTON TW=N KAQO/LOU H)\ TW=N KAQ' E(/KASTA, H( €PROAI/RESIS DE\ A)EI\ TW=N KAQ' E(/KASTA [1PERI\ TA\ PRAKTA\ GA/R]1, NU=N DEI/KNUSIN €O(/TI <20A)LL' OU)DE/ TINI>20 DO/CH| H( AU)TH/, OI(=ON TH=| PERI\ A(\ H( PROAI/RESIS. KATA\ GA\R €TH\N PROAI/RESIN TW=N A)GAQW=N H)\ TW=N KAKW=N POIOI/ E)SMEN, H)\ GA\R A)GAQOI\ H)\ €KAKOI/, KATA\ DE\ TH\N PERI\ AU)TW=N TOU/TWN DO/CAN OU)KE/TI A)GAQOI\ H)\ KAKOI/. OU) €GA\R O( DOCA/ZWN O(/TI H( A)NDREI/A A)GAQO\N H)\ H( DIKAIOSU/NH H)/DH KAI\ A)NDREI=OS H)\ €A)GAQO/S, O( PROAIROU/MENOS DE/. TOU= GA\R A)KRATOU=S DO/CA ME\N O)RQH/, PROAI/RESIS €DE\ OU)/. <20KAI\ PROAIROU/MEQA ME\N LABEI=N H)\ FUGEI=N,>20 LABEI=N ME\N A(\ A)\N €KRI/NWMEN H(MI=N A)GAQA/, FEU/GEIN DE\ A(\ A)\N KAKA/. TO\ DE\ H)/ <20TI TW=N TOIOU/TWN,>20 €E)PEI\ MH\ MO/NON LABEI=N TI H)\ FUGEI=N PROAIROU/MEQA A)LLA\ KAI\ A)PELQEI=N POU= €KAI\ DOU=NAI TINI/. A(/PANTA DE\ TAU=TA EI)S AI(/RESIN KAI\ FUGH\N TH\N A)NAFORA\N €E)/XEI. <20DOCA/ZOMEN>20 DE\ OU)KE/TI LABEI=N H)\ FUGEI=N A)LLA\ <20TI/ E)STIN>20 E(/KASTON, OI(=ON TI/ @1 A)RETH/, TI/ U(/LH, TI/NI SUMFE/REI H)\ PW=S, KAI\ KATA\ TI/, O(/TI TOI=S NOSOU=SIN H( €LEPTH\ DI/AITA SUMFE/REI DIA\ TO\ EU)KATE/RGASTON. €@<20*OU) TOU=TO GA\R SKOPOU=MEN.>20 OU) GA\R EI) PARAKOLOUQEI= [2TI/]2 TINI, H)/DH €KAI\ TAU)TO\N TOU=TO E)KEI/NW| W(=| PARAKOLOUQEI=, A)LLA\ A)/LLO O)\N A)/LLW| O)/NTI €PARAKOLOUQEI=. OU)DE\ GA\R AU)TO\ E(AUTW=| LE/GETAI PARAKOLOUQEI=N. <20A)LL' A)=RA/ GE €TO\ PROBEBOULEUME/NON;>20 DEI/CAS TO\ PROAIRETIKO\N E)N TW=| E(KOUSI/W|, W(=| DIA-€FE/REI TW=N A(PLW=S E(KOUSI/WN PROSTI/QHSI: TO\ GA\R PROBEBOULEUME/NON E(KOU/SION €TOU=TO PROAIRETO/N. O(/TI GA\R PROBEBOULEUME/NON, DEI/KNUSIN E)K TOU= PA=SAN €PROAI/RESIN <20META\ LO/GOU KAI\ DIANOI/AS>20 GI/NESQAI: KAI\ A)P' AU)TOU= DE\ €DEI/KNUSI TOU= O)NO/MATOS. TO\ GA\R <20PRO\ E(TE/RWN>20 FHSI\N <20AI(RETO\N>20 TOU=TO €PROAIRETO/N. TO\ DE\ PRO\ E(TE/RWN E)K TOU= PROBOULEU/SASQAI KAI\ DIA\ BOULH=S €GI/NESQAI DOKEI=, H( DE\ BOU/LEUSIS TOU= LO/GOU: DIANOI/AS GA\R TO\ BOULEU/SASQAI: €W(/STE TOU/TW| TW=N A(PLW=N E(KOUSI/WN DIAFE/REI TO\ PROAIRETO/N. €@<20*PERI\ DE\ TW=N A)IDI/WN OU)DEI\S BOULEU/ETAI,>20 OI(=ON PERI\ TOU= KO/SMON €H)\ QEO\N EI)=NAI H)\ MH\ EI)=NAI OU)DEI\S NOU=N E)/XWN BOULEU/ETAI, O(/TI E)/STIN A)EI\ KAI\ €E)C A)NA/GKHS TA\ TOIAU=TA, OU)DE\ O(/TI A)SU/MMETROS H( DIA/METROS TH=| PLEURA=| €[1A)NAGKAI=ON GA\R KAI\ TOU=TO]1, OU)/TE <20PERI\ TW=N E)N KINH/SEI,>20 TAU=TA GA\R OU)K A)EI\ €ME/N E)STIN A)LL' O(MOI/WS GI/NETAI, KAI\ A)NAGKAI/AN KAI\ AU)TA\ KAI\ W(RISME/NHN E)/XEI €TH\N GE/NNHSI/N TE KAI\ KI/NHSIN. E)PEI\ DE/ TINES ME\N OU(/TWS, TINE\S DE\ E)KEI/NWS AU)TA\ €LE/GOUSI GI/NESQAI, OU)K H)=N DE\ NU=N TO\ PROKEI/MENON PERI\ TOU/TWN LE/GEIN, EI)=PE €TO\ <20EI)/TE FU/SEI H)\ DI' A)/LLHN AI)TI/AN.>20 A)LL' OU)DE\ PERI\ TW=N OU)X O(MOI/WS €ME\N A)EI\ GINOME/NWN A)LL' W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON, FU/SEI DE/, OI(=ON TOU= POLIOU=SQAI €H)\ O)DONTOFUEI=N, <20OU)DE\ PERI\ TW=N A)PO\ TU/XHS>20 KAI\ E)P' E)/LATTON, OI(=ON EU(RE/SEWS €QHSAUROU= [1OU) GA\R DIA\ TO\ PROBOULEUQH=NAI EU(RE/QH]1 <20OU)DE\ PERI\ TW=N €A)NQRWPIKW=N PA/NTWN.>20 A(\ GA\R A)DU/NATON DI' H(MW=N PRAXQH=NAI, TI/S A)\N €PERI\ TOU/TWN NOU=N E)/XWN BOULEU/SAITO; A)LLA\ BOULEUO/MEQA <20PERI\ TW=N E)F' €H(MI=N>20 KAI\ TW=N OI(/WN TE DI' H(MW=N PRAXQH=NAI H)\ MH/. E)PEI\ DE\ KAI\ TA\ KATA\ þï€´°³³ÿï°°±ÿ›•ˆœTA\S E)PISTH/MAS KAI\ TE/XNAS PRATTO/MENA DI' H(MW=N DOKEI= PRA/TTESQAI KAI\ KATA\ €NOU=N A)NQRW/PINON, A)POKRI/NEI KAI\ TAU=TA TW=N BOULEUTW=N. O(/SA GA\R A)FWRISME/NON €E)/XEI TO\ PW=S PRA/SSETAI TW=N U(PO\ TA\S TE/XNAS, PERI\ TOU/TWN OU) BOULEUO/MEQA €A)LLA\ PERI\ TOU/TWN A(\ KAI\ A)/LLWS KAI\ OU(/TWS E)NDE/XETAI PRAXQH=NAI. TOIAU=TA €DE/ E)STI TA\ U(PO\ TA\S STOXASTIKA\S TE/XNAS, KUBERNHTIKH/N TE KAI\ I)ATRIKH/N. €EI)PW\N DE\ TH\N BOULH\N PERI\ TW=N PRAKTW=N TW=N E)F' H(MI=N [1TAU=TA GA\R KAI\ €MO/NA LOIPA\ EI)=NAI]1, DEIKTIKO\N PARE/QETO TO\ EI)=NAI TW=N EI)RHME/NWN TW=N ME\N €FU/SIN AI)TI/AN, TW=N DE\ A)NA/GKHN, TW=N DE\ TU/XHN, U(PO\ TH\N TU/XHN QEI\S KAI\ TO\ @1 AU)TO/MATON, TW=N DE\ NOU=N. TAU=TA DE/ E)STI TA\ DI' A)NQRW/POU GINO/MENA KAI\ W(=N €A)/NQRWPOS A)RXH/: DIO\ KAI\ E)F' H(MI=N E)STIN. EI)/H DE\ A)\N KAI\ H( EI(MARME/NH €LEGOME/NH KATA\ TOU/SDE TOU\S A)/NDRAS U(PO\ TH\N FU/SIN. OU) GA\R A)PARA/BATON €TO\ EI(MARME/NON OU)D' A)NAGKAI=ON. ‰…î{1<20*KAI\ PERI\ ME\N TA\S A)KRIBEI=S KAI\ AU)TA/RKEIS.>20}1 †@*)/HTOI TA\S A)PODEIKTIKA/S, OI(/A [2E)STI\N]2 H( GEWMETRI/A. AU)TA/RKEIS DE/ EI)SIN €W(S MH\ DEO/MENAI BOHQEI/AS E)/CWQEN, A)LL' W(RISME/NAI KAI\ E(AUTAI=S AU)TARKOU=SAI. €TOI=S TOIOU/TOIS DE\ KAI\ TA\ U(PO\ QEW=N GINO/MENA E)/OIKE. DIO\ OU)DE\ TO\ QEI=ON €BOULEUTIKO/N. E)/OIKE GA\R E)PISTH/MH| TA\ U(P' E)KEI/NWN GINO/MENA. €@<20*MA=LLON DE/>20 FHSI <20PERI\ TA\S TE/XNAS H)\ DO/CAS.>20 A)MFOTE/RWS GA\R €GRA/FETAI. TO\ AU)TO\ GA\R A)MFO/TERA DHLOI=. PERI\ GA\R W(=N DOCA/ZOMEN KAI\ €E)PISTH/MAS [2OU)K]2 E)/XOMEN, PERI\ TOU/TWN MA/LISTA BOULEUO/MEQA TW=| TH\N BOULH\N €MH\ PERI\ TA\ W(RISME/NA EI)=NAI, W(S E)/FAMEN. H)/TOI DE\ PERI\ W(=N DOCA/ZOMEN H(MEI=S €LE/GEI, EI) KAI\ EI)/H E)PISTHTA/ [1E(/WS ME\N GA\R A)\N MH\ E)/XWMEN TH\N PERI\ AU)TW=N €E)PISTH/MHN, DISTA/ZOMEN KAI\ BOULEUO/MEQA PERI\ AU)TW=N]1 H)\ PERI\ TW=N DOCASTW=N €TH=| AU)TW=N FU/SEI LE/GEI GI/NESQAI TA\S BOULA/S. E)/STI GA/R TINA TH=| AU)TW=N FU/SEI €DOCASTA/, OU)K E)/XONTA TO\ PA/GION: E)N OI(=S E)STI TA\ E)NDEXOME/NWS GINO/MENA DI' €H(MW=N: A)LLA\ KAI\ O(/TI H(=TTON TW=N E)PISTHMW=N AI( TE/XNAI TO\ W(RISME/NON KAI\ €BE/BAION E)/XOUSI DH=LON, EI)/ GE AI( ME\N E)PISTH=MAI PERI\ TA\ A)I/DIA, AI( DE\ TE/XNAI €PERI\ TA\ E)N GENE/SEI. DIO\ KAI\ MA=LLON PERI\ TW=N KATA\ [2TA\S]2 TE/XNAS H)\ [2TA\S]2 €E)PISTH/MAS BOULEUO/MEQA. OU) GA\R DISTA/ZOMEN PW=S GRAPTE/ON: W(RISME/NOI €GA/R EI)SIN OI( XARAKTH=RES TW=N GRAMMA/TWN, KAI\ OU) DISTA/ZOMEN GRA/FONTES €AU)TA/, OU)DE\ DEO/MEQA BOULH=S PRO\S TO\ *A GRA/YAI H)\ A)/LLO TI TW=N STOIXEI/WN. ‰˜î{1<20*)EN TOI=S W(S E)PI\ TO\ POLU/, A)DH/LOIS DE\ PW=S A)POBH/SETAI.>20}1 ˆ™@<20*TO\ BOULEU/ESQAI DE\ E)N TOI=S W(S E)PI\ TO\ POLU/, A)DH/LOIS DE\ KAI\ €PW=S A)POBH/SETAI KAI\ E)N OI(=S A)DIO/RISTO/N>20 FHSI. DEI/CAS GA\R E)PI\ TW=N €TEXNW=N MH\ OU)=SAN E)N TOI=S W(RISME/NOIS TH\N BOULH/N, EI)KO/TWS TI/QETAI TO\ BOULEU/-€ESQAI EI)=NAI [2E)N TOI=S]2 E)NDEXOME/NOIS KAI\ A)/LLWS KAI\ TOU/TOIS W(S E)PI\ TO\ POLU/. OU) €GA\R DH\ PERI\ TW=N E)P' E)/LATTON E)XO/NTWN [2E)C A)NA/GKHS]2 H(MI=N A)PANTH=SAI PERI\ €TOU/TWN OU) BOULEUO/MEQA O(POI=A TA\ E)PI\ TU/XHS. OI(=S GA\R W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON €A)KOLOUQEI= TI, OU)K E)C A)NA/GKHS DE/, PERI\ TOU/TWN H( BOULH/. OU) GA\R O( I)ATRO\S PERI\ @1 TOU= PLEISTA/KIS ME\N BLA/YANTOS, A)PO\ TU/XHS DE\ W)FELH/SANTO/S TINA BOULEU/ETAI EI) €XRH\ PROSFE/REIN AU)TO\ TW=| A)RRW/STW|, A)LLA\ TW=N W)FELEI=N PEFUKO/TWN TOU\S OU(/TWS €E)/XONTAS, PERI\ TOU/TWN BOULEU/ETAI, EI) KAI\ TOU/TW| OU(/TWS E)/XONTI PROSOISTE/ON €AU)TO/, E)PEI\ E)/STIN OU(/S POTE PROSENEXQE\N E)/BLAYEN. O(MOI/WS KAI\ KUBERNH/THS €KAI\ R(H/TWR. E(/KASTOS GA\R TE/LOS TI PROQE/MENOS, O( ME\N I)ATRO\S U(GEI/AN, O( D' €E)/MPOROS KE/RDOS, O( [2DE\]2 R(H/TWR PEI=SAI, A)/LLOS [2DE\]2 STE/FANON H)\ NI/KHN H)/ TI €TOIOU=TON, BOULEU/ETAI PERI\ TOU/TWN DI' W(=N AU)TW=| A)\N TO\ TE/LOS TO\ PROKEI/MENON €PERIGE/NOITO. BOULHTO\N ME\N GA/R E)STI TO\ TE/LOS, W(S EI)=PE, BOULEUTO\N DE\ TO\ €PRO\S TO\ TE/LOS KAI\ TOU= TE/LOUS POIHTIKO/N. PA=N GA\R TO\ PERI\ OU(= H( BOULH\ €PRO/S TI TE/LOS E)/XEI TH\N A)NAFORA/N. PERI\ TW=N MEGA/LWN DE\ BOULEUO/MENOI, €MEI/ZONAS SUMBOU/LOUS PARALAMBA/NOMEN. KI/NDUNOS ME\N GA\R ME/GAS A)POTUGXA/-€NOUSI DIA\ TO\ A)/DHLON TOU= A)POBHSOME/NOU, KAI\ W(S E)F' H(MI=N O)\N TO\ PRA=CAI €TO\ U(PO\ TH=S BOULH=S PROKRIQE/N. SFALERO\N DE\ TO\ MH\ KALW=S BOULEUOME/NOUS €PROKRI=NAI/ TI, KAI\ DIA\ PLEIO/NWN ME\N FAINOME/NOU GI/NESQAI, OI(=ON EI) STRATEU/EIN €KATA/ TINWN PRO/KEITAI, KAI\ TOU=TO PLW=| KAI\ PEZH=| DUNA/MEI E)/CESTI POIEI=N, DIA\ €TI/NOS TOU/TWN E)/STAI TO\ PROKEI/MENON R(A=|STA KATANU=SAI. €@*(\O <20E)N TH=| EU(RE/SEI E)/SXATO/N E)STIN:>20 OI(=ON FE/RE OI)=KON BOULEUO/MEQA €OI)KODOMH=SAI: TE/LOS ME\N H( OI)KI/A, OU)X OI(=O/N TE DE\ TAU/THN OI)KODOMH=SAI A)/NEU €OI)KODO/MOU KAI\ LI/QWN KAI\ PLI/NQWN KAI\ CU/LWN, TOU/TWN DE\ OU)X OI(=O/N TE €EU)PORH=SAI MH\ PRW=TON KTHSA/MENON AU)TA/. A)LLA\ MH\N TOU/TWN H( KTH=SIS €PRIAME/NOIS H(MI=N PERIGI/NETAI, A)RGURI/OU DE\ TO\ PRI/ASQAI: DEI= A)/RA A)RGU/RION €PORI/ZEIN. O( PORISMO\S DH\ TOU= A)RGURI/OU U(/STERON EU(RE/QH, AI)/TION [2DE\]2 KAI\ €A)RXH\ GI/NETAI TH=S POIH/SEWS TH=S OI)KI/AS. DEI/CAS DE\ O(/TI TO\ BOULEU/ESQAI A)PO\ €TOU= TE/LOUS E)STI\N OU(= TUXEI=N BOULO/MEQA, A)/NODOS E)PI\ TH\N A)RXH\N O(/QEN A)RXO/-€MEQA TOU= PRA/SSEIN TAU=TA, DI' W(=N H(GOU/MEQA TEU/CESQAI TOU= PROKEIME/NOU, €ZHTH/SEI FHSI\ KAI\ A)NALU/SEI TH=| E)PI\ TW=N DIAGRAMMA/TWN E)OIKE/NAI TO\ BOULEU/-€ESQAI. TOU=TO DE\ EI)=PEN, E)PEI\ OI( GEWME/TRAI TO\N TRO/PON TOU=TON TH\N A)NA/LUSIN €E)PI\ TW=N DIAGRAMMA/TWN POIOU=NTAI. LABO/NTES GA\R TO\ SUMPE/RASMA TH=S DEI/CEWS, €PRW=TON ME\N TA\ PROSEXH= TOU/TWN DI' W(=N E)DEI/XQH TOU=TO LAMBA/NOUSIN, EI)=TA €PA/LIN TA\ TOU/TOIS DI' W(=N TAU=TA, KAI\ OU(/TWS A)EI\ POIOU=NTES KAI\ LAMBA/NONTES €TA\ TW=N DEIKTIKW=N DEIKTIKA\ A)NI/ASIN E)PI\ TH\N A)RXH/N, A)F' H(=S PA/LIN H( SU/NQESIS €AU)TOI=S DIA\ TW=N KAT' A)NA/LUSIN EI)LHMME/NWN QEWRHMA/TWN GI/NETAI. E)PI\ ME\N €OU)=N TW=N DIAGRAMMA/TWN TOU=TO A)NA/LUSIS, H( A)PO\ TOU= TE/LOUS E)PI\ TH\N A)RXH\N €A)/NODOS [1TE/LOS GA\R E)N AU)TOI=S MO/NON, A)LL' OU) KAI\ A)RXH\ TO\ SUMPE/RASMA]1, €E)PI\ DE\ TW=N PRA/CEWN A)/LLH TH=S PRA/CEWS A)RXH\ KAI\ A)/LLH TH=S QEWRI/AS, OI(=ON €W(S E)F' OU(= PAREQE/MEQA, A)RXH\ ME\N TH=S PRA/CEWS TO\ A)RGU/RION, TH=S QEWRI/AS @1 DE\ O( OI)KODO/MOS. KAI\ KALW=S E)PI\ TW=N ME\N E)/RGWN TO\ PROKEI/MENON LO/GW| KATOR-€QOU/MENON, TW=N DE\ GNW=SIS E)PI\ GNW=SIN KREI/TTONA TH\N PROKOPH\N E)/XOUSA. ‰ƒî{1<20*(H DE\ BOU/LEUSIS PA=SA ZH/THSIS.>20}1 „@*ZHTH/SEIS GA\R GI/NONTAI KAI\ PERI\ TOU/TWN W(=N H(MEI=S OU)/K E)SMEN A)RXH\ €OU)D' E)/STI PRAKTA/, OI(=ON PERI\ MAQHMATIKW=N KAI\ FUSIKW=N QEWRHMA/TWN, E)N €OI(=S OU)K E)/STI BOULH/. <20TA\ GA\R DIA\ TW=N FI/LWN DI' H(MW=N PWS E)STI/N.>20 €H( GA\R TW=N FI/LWN A)RXH\ KAI\ AI)TI/A TOU= GENE/SQAI E)N H(MI=N E)STI, DIO/TI H(MW=N €A)CIWSA/NTWN GI/NETAI, MH\ A)CIWSA/NTWN DE\ OU) GI/NETAI, E)PEI\ E)F' H(MI=N H( TOU/TWN €KI/NHSIS. <20ZHTEI=TAI D' O(TE\ ME\N TA\ O)/RGANA.>20 POTE\ ME\N TA\ O)/RGANA ZHTOU=MEN, €OI(=ON O( I)ATRO\S PO/TERON DIA\ FARMA/KOU H)\ DIA\ TOMH=S DEI= A)NOI=CAI TO\ A)PO/STHMA, €E)/XWN PROKEI/MENON TO\ DEI=CAI PA/NTWS TO\ DIA\ TI/NOS O)RGA/NOU XRH\ TOU=TO €POIH=SAI, ZHTEI= KAI\ BOULEU/ETAI, O(/TAN DE\ TO\ O)/RGANON H)=| W(RISME/NON, ZHTEI=TAI H( €XRH=SIS AU)TOU=, EI) DIA\ SMI/LHS H( TOMH\ KAI\ E)PI\ PO/SON TE/MNONTA PROIE/NAI DEI=. €KAI\ E)PI\ FARMA/KOU W(SAU/TWS, KAI\ POI=ON KAI\ PO/SON DOTE/ON KAI\ PO/TE KAI\ PW=S €E)/XONTI KAI\ DIA\ TI/NOS TRO/POU. ‰î{1<20*)/EOIKE DH/, KAQA/PER EI)/RHTAI, A)/NQRWPOS EI)=NAI A)RXH\ ‰‘îTW=N PRA/CEWN.>20}1 ˆ’@*EI)=PE GA\R A)NWTE/RW MIKRO\N E)N TH=| E)KQE/SEI TW=N AI)TI/WN DIA\ TI/ GI/NETAI/ €TI, O(/TI KAI\ NOU=S KAI\ PA=N TO\ DI' A)NQRW/POU GINO/MENON A)RXH\ KAI\ AI)/TION TW=N €PRA/CEWN. <20OI(=ON EI) A)/RTOS TOU=TO.>20 DIA\ TI/; DIO/TI PERI\ TOU/TWN E)STI\N H( BOULH\ €A(\ MH/PW E)STI\ GNW/RIMA. TA\ DE\ AI)SQHTA\ TH=| AI)SQH/SEI GNW/RIMA H(=| KRI/NETAI. €<20EI) DE\ A)EI\ BOULEU/SETAI, EI)S A)/PEIRON H(/CEI.>20 EI) GA\R MHDE\N EI)/H AU)TO/QEN €GNW/RIMON, A)LL' A)EI\ PA=N TO\ LAMBANO/MENON DI' A)/LLOU TINO\S TH\N PI/STIN LAMBA/NEI þï€´°³³ÿï°°±ÿ›˜ˆ˜KAI\ EI) MHDE\N E)C E(AUTOU= GNWSTO\N EI)/H, EI)S A)/PEIRON A)\N H( BOULH\ PROI/OI. A)EI\ €A)/LLO DI' A)/LLOU PISTOU/MENON KAI\ O(RISQE\N PRA/SSESQAI PROSH=KON H)=N H(MI=N. €EI)/RHTAI DE\ AU)TW=| PERI\ TOU/TWN E)N TOI=S *(USTE/ROIS *)ANALUTIKOI=S. <20PAU/ETAI €GA\R E(/KASTOS ZHTW=N PW=S PRA/CEI.>20 O(/TI A)FWRISME/NON H)/DH TO\ PROAI-€RETO/N E)STIN, O(\ KAI\ PROKE/KRITAI, KAI\ E)N PROAIRE/SEI H)/DH TO\ PROKEKRI/SQAI €DIA\ TH=S BOULH=S E)STIN, E)/DEICE DIA\ TOU= PAU/ESQAI H(MA=S TH=S KATA\ BOULH\N €ZHTH/SEWS. E)PA\N GA\R PROELW/MEQA/ TI, PW=S KAI\ TI/NA XRH\ PRA/TTEIN ZHTOU=NTES, €TO/TE O(/TAN EU(/RWMEN A)RXH/N TINA, A)F' H(=S GE/NOIT' A)\N TO\ PROKEI/MENON H(=S AU)TOI/ €E)SMEN KU/RIOI KAI\ H(MW=N TO\ H(GOU/MENON [1TOU=TO DE/ E)STIN O( PRAKTIKO\S NOU=S]1, €PAUO/MEQA. <20OI( GA\R BASILEI=S A(\ PROE/LOINTO A)NH/GGELLON TW=| DH/MW|.>20 €OU(=TOI GA\R E)N TOI=S OU(/TWS A)RXOME/NOIS H(GOU/MENOI/ EI)SIN, W(S KAI\ H(MW=N O( NOU=S, @1 O(/S E)STI TW=N E)N H(MI=N TIMIW/TEROS. W(S D' O( DH=MOS TOI=S KRIQEI=SIN E)PIYH-€FI/ZETAI, OU(/TWS E)NTAU=QA H( O)/RECIS E)PIYHFI/ZETAI TW=| NW=| KAI\ SUNECORMA=| E)PI\ €TH\N PRA=CIN. ‰„î{1<20*)/ONTOS DE\ TOU= PROAIRETOU= BOULEUTOU= O)REKTOU= TW=N ‰…îE)F' H(MI=N.>20}1 †@*BOULEUTO\N ME\N TO\ E)K TH=S BOULH=S H)/DH W(RISME/NON, E)/TI DE\ KAI\ O)REKTO/N. €BOULHTO\N GA\R TO\ PROAIRETO/N. PROSE/QHKE DE\ KAI\ TO\ <20TW=N E)F' H(MI=N,>20 KAI/TOI €E)/XWN AU)TO\ E)N TW=| BOULEUTW=| PERIEXO/MENON, E)PEI\ OU) PA/NTWS E)F' H(MI=N TO\ €O)REKTO\N EI)/H A)\N KAI\ PROAI/RESIS KAI\ <20O)/RECIS TW=N E)F' H(MI=N>20 BOULEUTIKH/. €TOU= GA\R PROKRIQE/NTOS E)K TH=S BOULH=S O)REGO/MEQA, DIO/TI E)KRI/QH TOIOU=TON. €EI)PW\N DE\ <20O)REGO/MEQA,>20 PROSE/QHKE <20KATA\ TH\N BOU/LHSIN,>20 E)PEI\ O)/RECIS KAI\ €O( QUMO\S KAI\ H( E)PIQUMI/A, A)LL' E)KEI=NAI ME\N A)/LLWN, H( DE\ W(S A)GAQOU= TINOS €O)/RECIS BOU/LHSIS. H( <20ME\N OU)=N PROAI/RESIS TU/PW|.>20 PROSE/QHKE TO\ <20TU/PW|>20 €OU)X W(S A)PODEDWKW\S TO\N LO/GON TH=S PROAIRE/SEWS, A)LL' A)NTI\ TOU= KAQO/LOU €W(RI/SQW. TO\ DE\ <20PERI\ POI=A,>20 DHLONO/TI TA\ BOULEUTA/. DEI= DE\ EI)DE/NAI O(/TI €PROAIRE/SEWS GE/NOS A)\N EI)/H NOU=S O)REKTIKO/S, OU)X A(PLW=S DE\ NOU=S H( O)/RECIS A)LLA\ €TO\ DI' A)MFOI=N KAI\ MIKTO/N. <20TOI=S D' AU)= FAINO/MENON A)GAQO\N TO\ BOU-€LHTO\N LE/GOUSI MH\ EI)=NAI FU/SEI BOULHTO\N>20 KAQ' AU)TO/. <20FU/SEI>20 DE\ €DHLONO/TI TH=| AU)TOU=, A)LLA\ PRO/S TI, KAI\ E)/STIN OI(=S KAI\ TA\ E)NANTI/A. TOI=S ME\N €GA\R PO/NOS A)GAQO\N FAI/NETAI, W(S TW=| LE/GONTI "E)K TW=N PO/NWN TOI TA\ A)GAQ' €AU)/CETAI BROTOI=S" [2KAI\ TW=| "TW=N PO/NWN PWLOU=SIN H(MI=N PA/NTA TA\ A)GAQA\ €OI( QEOI/"]2, TOI=S D' H(DONH/, W(S *KALLIKLEI= TW=| PARA\ *PLA/TWNI LE/GONTI "3PA=N €DEI= PRA/TTEIN U(PE\R TH=S H(DONH=S"3 KAI\ TOI=S PERI\ *)EPI/KOURON. OU(/TW TE E)/STAI €TO\ *PRWTAGO/REION DO/GMA EI)SAGO/MENON, TO\ MHDE\N EI)=NAI AU)TO\ KAQ' AU(TO/, €TOIOU=TO D' E(/KASTON EI)=NAI, OI(=ON DOKEI= KAI\ FAI/NETAI/ TINI, <20E(KA/STW| DE\ TO\ €FAINO/MENON.>20 W(S EI)=NAI TH\N BOU/LHSIN DIA\ TOU=TO O)/RECIN A)GAQOU= H)\ FAINO-€ME/NOU A)GAQOU=. ‰œî{1<20*KAQ' E(KA/STHN GA\R E(/CIN I)/DIA/ E)STI KAI\ KALA\ KAI\ H(DE/A.>20}1 ˆ@*TW=N PROEIRHME/NWN DHLONO/TI TW=N O(RATIKW=N, TW=N GEUSTIKW=N, O(MOI/WS €KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN. KAI\ EI)/H A)\N TO\ KALO\N O(MWNU/MWS LEGO/MENON, H)\ KAQ' €E(KA/STHN E(/CIN TW=N KATA\ TA\S A)RETA/S, OI(=ON SWFROSU/NHN A)NDRI/AN DIKAIOSU/NHN @1 [1A)/LLA GA\R KAQ' E(KA/STHN TW=N A)RETW=N TA\ OI)KEI=A KAI\ A)/LLA TA\ H(DE/A]1, H)\ TA\ €KALA\ KOINO/TERON EI)=PE. TO\ DE\ <20KAQ' E(KA/STHN E(/CIN>20 EI)=PEN, O(/TI KAI\ E)N TAI=S €TE/XNAIS, TAU/TAIS OU)/SAIS E(/CESIN, OI)KEI=A/ E)STI/ TINA KALA\ KAI\ H(DE/A. KAI\ TOI=S €ME\N EU)= TA\S O)RE/CEIS E)/XOUSI TA\ TH=| E(AUTW=N FU/SEI KALA\ KAI\ AU)TOI=S KALA/ E)STI €KAI\ H(DE/A OU) TA\ TH=| FAU/LH| E(/CEI, TOI=S DE\ MH/, A)/LLA TINA\ PARA\ TA\ A)LHQW=S €KALA\ KALA/ TE KAI\ H(DE/A DOKEI=, W(=N O( SPOUDAI=OS KRITH/RION KAI\ KANW\N U(PA/R-€XWN OU) FAU/LWS O)/YETAI H)\ KRINEI= A)LL' E)PITETAGME/NWS TO\ E(KA/STW| PROSH=KON €A)PONEMEI=. <20TOI=S POLLOI=S DE\ H( A)PA/TH DIA\ TH\N H(DONH\N E)/OIKE GI/NESQAI>20 €PERI\ TA\ A)PLW=S [2KALA/]2. DIA\ GA\R TO\ H(DU\ TO\ FAINO/MENON A)GAQO\N A)GAQO\N DOKEI= €EI)=NAI. BOU/LONTAI OU)=N KAI\ AI(ROU=NTAI TO\ H(DU\ W(S A)GAQO/N, TH\N DE\ LU/PHN €FEU/GOUSIN W(S KAKO/N. POI/A DE/ E)STIN H( H(DONH\ DI' H(\N A(MARTA/NOUSI KAI\ €A)PATW=NTAI; H)\ DHLONO/TI H( MH\ A)GAQH/. EI) GA\R H)=N A)GAQH\ KAI\ AU)TH/, OU)K A)\N €H)=N A(MARTHMA/TWN AI)TI/A TOI=S AI(ROUME/NOIS AU)TH\N W(S A)GAQH/N. AI( GA\R E(PO/-€MENAI TAI=S MOXQHRAI=S E)NERGEI/AIS H(DONAI\ YEKTAI/. SUGGENEI=S GA/R EI)SIN AI( €H(DONAI\ TAI=S E)NERGEI/AIS E)F' AI(=S GI/NONTAI. PE/RATA GA/R EI)SIN AU)TW=N W(S E)N TW=| €PERI\ H(DONH=S DEIXQH/SETAI. ‰‘î{1<20*)/ONTOS DE\ BOULHTOU= ME\N TOU= TE/LOUS.>20}1 ˆ’@*(/OTI E)F' H(MI=N TO\ A)GAQOI=S EI)=NAI KAI\ KAKOI=S, DEI/KNUSI PROSXRW/MENOS €TOI=S EI)RHME/NOIS PERI/ TE TOU= BOULEU/ESQAI KAI\ PERI\ PROAIRE/SEWS. EI) GA\R AI( €TW=N A)RETW=N E)NE/RGEIAI PERI\ TA\S PRA/CEIS TA\S PRO\S TO\ TE/LOS, AU(=TAI DE\ PROAI-€RETAI\ KAI\ E(KOU/SIOI KAI\ E)F' H(MI=N [1BOULEUTAI\ GA/R]1, H( DE\ BOULH\ PERI\ TW=N E)F' €H(MI=N [1KAI\ GA\R H( PROAI/RESIS TW=N BOULEUTW=N TINOS]1, KAI\ [2AI(]2 TW=N A)RETW=N €E)NE/RGEIAI E)F' H(MI=N. TO\ GA\R <20AI( PERI\ TAU=TA PRA/CEIS>20 EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= €AI( PERI\ TA\ BOULEUTA/. AU(=TAI GA\R KAI\ PROAIRETAI/, AI( DE\ PROAIRETAI\ E(KOU/SIOI, €TO\ DE\ E(KOU/SION TO\ PROBEBOULEUME/NON PROAIRE/SEI. EI) OU)=N AI( PERI\ TA\ BOULEUTA\ €PRA/CEIS KATA\ PROAI/RESI/N TE KAI\ E)F' H(MI=N, AI( DE\ PRA/CEIS PERI\ TA\ BOULEUTA\ €KAI\ TOU/TWN PRA/CEIS EI)SI/N, AI( KAT' A)RETH\N PRA/CEIS EI)=EN A)\N E(KOU/SIOI KAI\ E)F' €H(MI=N. W(=N DE\ AI( E)NE/RGEIAI E(KOU/SIOI KAI\ E)F' H(MI=N, TOU/TWN KAI\ AI( E(/CEIS AI( €GINO/MENAI DIA\ TW=N E)NERGEIW=N E)F' H(MI=N KAI\ E(KOU/SIOI, W(S PROI+W\N DEI/CEI KAI\ €AU)TO/S, O(/TI E)F' H(MI=N H( A)RETH\ KAI\ KAKI/A. KATA\ PROAI/RESIN GA\R KAI\ AU)TH\ €KAI\ PERI\ TAU)TA\ KAI\ AI( A)PO\ TOU/TWN E)NE/RGEIAI, KAI\ TO\ PRA=CAI E)F' H(MI=N TE €KAI\ MH/. @1 ‰î{1<20*TO\ DE\ LE/GEIN W(S OU)DEI\S E(KW\N PONHRO/S.>20}1 ‚@*TOU=TO/ TINES KATA\ TH\N A)/RXOUSAN TIQE/NTES TH\N O)CEI=AN, E)PI\ TOU= E)PIPO/NOU €TA/TTOUSIN. OU(/TW GA\R *)ATTIKOI\ LE/GOUSI TO\N E)PI/MOXQON KAI\ DUSTUXH= W(S KAI\ €MAKA/RION TO\N EU)DAI/MONA KAI\ EU)TUXH=. KAI\ O(/TI, FASI/, TO\ PO/NHROS E)PI\ TOU= €E)PIPO/NOU TA/TTETAI KAI\ DUSTUXOU=S I(KANO\S *(HSI/ODOS PARASTH=SAI E)N TAI=S *MEGA/-€LAIS *)HOI/AIS TH\N *)ALKMH/NHN POIW=N PRO\S TO\N *(HRAKLE/A LE/GOUSAN "W)= TE/KNON €H)= MALA\ DH/ SE PONHRO/TATON KAI\ A)/RISTON *ZEU\S E)TE/KNWSE PATH/R" KAI\ PA/LIN €"AI( *MOI=RAI/ SE PONHRO/TATON KAI\ A)/RISTON". A)LLA/ FAMEN W(S OU)K E)/XEI XW/RAN €TOU=TO OU(/TWS E)NTAU=QA NOEI=SQAI TO\ PONHRO/S. E(KOU/SION GA\R TO\ PONEI=N, O(\ €A)KOU/SION E)NTAU=QA/ FHSIN H( PAROIMI/A. PAROIMI/A GA\R TOU=TO, H(=| KAI\ *)EPI/XARMOS €O( *SURAKOU/SIOS XRH=TAI, E)N OI(=S FHSIN "A)LLA\ MA\N E)GW\N A)NAGKAI=A PA/NTA TAU=TA €POIE/W. OI)/OMAI DE\ OU)DEI\S E(KW\N PO/NHROS OU)D' A)/TAN E)/XWN." E)N *(HRAKLEI= DE\ €TAU=TA TW=| PARA\ *FO/LW| KEI=TAI. OU)K E)/XEI OU)=N XW/RAN KATA\ TH\N PROEIRHME/NHN €E)/NNOIAN TH\N PAROIMI/AN E)KLAMBA/NEIN, A)LL' W(S *)ARISTOTE/LHS BOU/LETAI. €KAI\ EU)/LOGON DEI/KNUSI TOU=TO [2PRW=TON]2 A)PO\ TW=N NOMOQETW=N, EI)=TA KAI\ A)PO\ €TW=N I)DI/A| E(KA/STW|, O(\ OU)DE\N E(/TERON H)\ E)/NNOIAI KOINAI/, AI(\ TAI=S A)PODEI/CESI MEGI/STHN €E)PA/GOUSI R(OPH/N. ‰’î{1<20*)\H TOI=S GE NU=N EI)RHME/NOIS A)MFISBHTHTE/ON.>20}1 ˆ“@*TOI=S E)N TW=| DEUTE/RW| EI)RHME/NOIS: E)KEI= GA\R E)/LEGE TO\ W(S OU)/TE FU/SIN €OU)/TE TU/XHN OU)/T' A)NA/GKHN OU)/TE AU)TO/MATON AI( A)RETAI\ AI)TIW=NTAI A)LLA\ TO\N €A)/NQRWPON KAI\ TO\N A)NQRW/PINON NOU=N TAI=S PRA/CESI SUNDUAZO/MENON, KAI\ O(/TI €BOULH\ PROHGEI=TAI TW=N PRA/CEWN TW=N KATA\ PROAI/RESIN. TOU=TO PA/LIN TO\ €E(KOU/SION TW=N KAT' A)RETH\N KAI\ KAKI/AN A)NANTIRRH/TWS PARI/STHSIN: OU)DE\ GA\R €MA/THN E)STI\N H( BOULH\ W(=N OU)/K E)SMEN KU/RIOI. <20O(/SOI MH\ BI/A| H)\ DI' €A)/GNOIAN, H(=S MH\ AU)TOI\ AI)/TIOI.>20 DIA\ TOU/TOU DHLOI= TH\N PERI\ TA\ KAQ' €E(/KASTA A)/GNOIAN: TH=S KAQO/LOU GA\R A)GNOI/AS TH=S PERI\ TW=N A)GAQW=N KAI\ KAKW=N €AU)TO\S E(/KASTOS AU(TW=| AI)/TIOS. @1 þï€´°³³ÿï°°±ÿ›œ‰î{1<20*KAI/TOI PRO\S A(\ MH/T' E)F' H(MI=N E)STI.>20}1 ‚@*EI) GA\R MA/TAION KAI\ KENO\N TO\ PROTRE/PEIN TINA\ PERI\ TAU=TA, A(\ OU)K E)/STIN €E)P' AU)TW=|, DH=LON W(S TA\ PERI\ W(=N TA\S PROTROPA\S POIOU=NTAI PA/NTA [2E)F' H(MI=N]2 €E)STIN. EI) GA\R PERI\ TW=N OU)K E)F' H(MI=N, A)DU/NATON PEISQH=NAI/ TINA PROTRE/PONTI. €PERI\ DE\ W(=N PEIQO/MEQA KAI\ OI(=O/N TE PEISQH=NAI, TAU=T' A)\N E)F' H(MI=N EI)/H. <20W(S €OU)DE\N PRO\ E)/RGOU>20 PEISQH=NAI O)/NTOS MH\ <20QERMAI/NESQAI H)\ A)LGEI=N H)\ PEINH=N>20 €A)NTI\ TOU= PROTIMOTE/ROU SUMFE/RONTOS PLEI/ONOS: *)ISOKRA/THS "I(/NA PRO\ E)/RGOU TI €GE/NHTAI" A)NTI\ TOU= PLEI=ON: KA)NTAU=QA OU)=N KEI=TAI A)NTI\ TOU= OU)DE\N PLEI/ONOS €O)/NTOS PRO\S TO\ PEISQH=NAI. H)\ TO\ OU)DE\N A)NTI\ TOU= OU)DAMW=S, W(S E)/XEI TO\ "3OU)DE\N €GA\R EU)DAI/MWN"3, H)\ LEIPOU/SHS TH=S "3KATA\"3 PROQE/SEWS, I(/N' H)=|: KAT' OU)DE\N GA\R €PLE/ON. E)/STI DE\ TOU=TO *)ATTIKH=S SUNHQEI/AS OU(/TW LE/GEIN. W(S KAI\ TO\ PRO\ €O(DOU= *(/OMHROS "SU/N TE DU/W E)RXOME/NW| PRO\ O(DOU= BOULEUSO/MEQA, O(/TI E)ROU=MEN" €A)NTI\ TOU= PROHGOUME/NWS: KAI\ *LOUKIANO\S E)N TW=| *MIKU/LLW| "PRO\ O(DOU= E)/SH| €TOU=TO E)S TA\ A)/LFITA PEPONHKW/S." ‰î{1<20*OI(=ON TOI=S MEQU/OUSI DIPLA= TA\ E)PITI/MIA.>20}1 ˆ@*OU(/TW *PITTAKO\S W(/RISEN, EI(=S TW=N E(PTA\ SOFW=N. <20KAI\ MH\ XALEPA/ E)STI,>20 €GNWSQH=NAI DHLONO/TI, OI(=ON PERI\ KLH/RWN DIADOXA\S KAI\ O(/SA TOIAU=TA, A(\ OU) €XALEPA\ GNWSQH=NAI. <20A)LL' I)/SWS TOIOU=TO/S TI/S E)STIN W(/STE MH\ E)PIMELH-€QH=NAI.>20 EI) DE/ TIS, FHSI/N, AI)TIA=TAI TO\ MHKE/TI DU/NASQAI E)PIMELEI=SQAI TOU= €A)LLOI=OS GENE/SQAI, OI(=ON MH\ FILH/DONOS EI)=NAI MHDE\ O)RGI/LOS DIA\ TO\ U(PO\ TH=S €H(LIKI/AS H)/DH PROEILH=FQAI KAI\ TH\N E(/CIN DUSAPO/TRIPTON EI)=NAI, A)LHQH= ME\N €E)REI=, OU) MH\N DIA\ TOU=TO A)/KWN E)STI\N [2O(]2 TOIOU=TOS KAI\ A)NEU/QUNOS E)/STAI. TOU= €GA\R TOIOU=TOS EI)=NAI KAI\ GEGONE/NAI AU)TO\S AI)/TIOS, TOU=TO ME\N A)NEIME/NWS ZW=N, €TOU=TO DE\ KAKOURGW=N, TOU=TO DE\ E)N PO/TOIS KAI\ ME/QAIS DIATELW=N TO\N BI/ON. €EI) GA\R E)K TW=N TOIOU/TWN E)NERGEIW=N TOIOU=TOS, TOU/TWN DE\ AU)TO\S A)RXH/ [1E)NH=N €GA\R AU)TW=| MH\ POIEI=N TAU=TA: E)P' AU)TW=| GA\R H)=N TO\ TOIOU=TOS EI)=NAI]1, AU)TO\S €AI)/TIOS, E(KW\N [2A)/RA PONHRO/S: EI) DE\ E(KW\N]2 PONHRO/S, E(KW\N POIEI= KAI\ DIA\ €PONHRI/AN POIW=N A(MARTA/NEI. <20TO\ ME\N OU)=N A)GNOEI=N, O(/TI E)K TOU= E)NERGEI=N €PERI\ E(/KASTA.>20 O(/TI MH\ PA=SA A)/GNOIA A)KOU/SION, E)NTEU=QEN E)/STIN E(LEI=N. EI) @1 ME\N GA\R E)PI\ PA=SIN E)KOLA/ZONTO [2OI(]2 A(MARTA/NONTES, I)/SWS A)/N TIS U(PELA/MBANE €TH\N KO/LASIN E)PI\ TH=| TW=N PRA/CEWN GI/NESQAI MOXQHRI/A|, A)LL' OU)K E)PI\ TOI=S €E(KOUSI/WS PRAXQEI=SIN. E)PI\ DE\ TW=N O(MOI/WS PRACA/NTWN OI( ME\N KOLA/ZONTAI, €OI( DE\ A)FI/ENTAI SUGGINWSKO/MENOI: OU) DIO/TI H( PRA=CIS TOIAU/TH KOLA/ZOUSIN, €A)LL' [2O(/TI]2 O( PRA/TTWN AU)TH\N E(KW\N TOIOU=TOS. ‰†î{1<20*OU) MH\N E)A/N TE BOU/LHTAI A)/DIKOS W)\N PAU/SETAI KAI\ ‰‡îE)/STAI DI/KAIOS.>20}1 ˆˆ@*EI) DIA\ TO\ MH\ [2O(/TE]2 BOU/LETAI/ TIS PAU/SASQAI TOU= EI)=NAI [2TOIOU=TOS]2 €FHSI\N A)KOU/SIO/N TIS KAI\ TH\N A)RXH\N DIATEI/NOITO TH=S TOIAU/THS E)NERGEI/AS, OU)DE\N €O( TOIOU=TOS BOU/LETAI LE/GEIN. E)NH=N GA\R AU)TW=| MH\ TH\N A)RXH\N E)NDOU=NAI PRO\S €TH\N TW=N TOIOU/TWN MELE/THN, A(/PAC DE\ KATASTA/NTI TOIOU/TW| O(POI=ON H( A)/SKHSIS €TW=N TOIOU/TWN A)PEIRGA/SATO OU)KE/TI TOU= BOU/LESQAI TH\N TOIAU/THN O(RMH\N €E)PISXEI=N. OU)DE\ GA\R O( KATA\ KRHMNOU= E(AUTO\N A)FEI\S O(/TE BOU/LETAI KAQE/CEI €TH\N KATAFORA/N, OU)D' O( TO\N E)/RWTA SUGXWRH/SAS A)NAXAITI/SEI TO\ E)/RGON, OU)D' €O( DIAI/THS MOXQHRA=S E)MFORHQEI\S KWLU/SEI TH\N A)PO\ TAU/THS E)GGINOME/NHN TW=| €SW/MATI BLA/BHN, OU)DE\ SULLH/BDHN EI)PEI=N, O(/ TI TW=N TOIOU/TWN E)PISPASA/MENOS €KAI\ E)GGUMNASA/MENOS TW=| E(KOUSI/WS PERI\ TAU=TA DIAGENE/SQAI, E(KOU/SION SXOI/H €KAI\ TH\N A)PALLAGH\N O(/TE QE/LEI. OU)X O(/TI DE\ MH\ O(/TE QE/LEI E)CI/STATAI, H)/DH €KAI\ H( A)RXH\ E(KOU/SIOS. I(KANA\ GA\R TA\ U(PODEI/GMATA TOU= ME\N TO\ A)KOU/SION, €TOU= DE\ TO\ E(KOU/SION MARTURH=SAI. ‰•î{1<20*EI) DE/ TIS LE/GEI O(/TI PA/NTES E)FI/ENTAI TOU= FAINO-‰–îME/NOU A)GAQOU=.>20}1 ˆ—@*TI/QHSI TO\N DOKOU=NTA MA/LISTA A)NAIREI=N LO/GON TO\ E(KOU/SION MH\ EI)=NAI TO\ €A)PO\ TW=N FANTASIW=N, KAI\ QEI\S PARALIPW\N TO\ KAQO/LOU LU/EI AU)TO/N. E)PEI\ €PROE/KEITO AU)TW=| DEIKNU/EIN, O(/TI KAI\ AI( KAKI/AI O(MOI/WS TAI=S A)RETAI=S E(KOU/SIOI €W(S SUGXWROUME/NOU U(PO\ PA/NTWN TOU= TA\S A)RETA\S E(KOUSI/OUS EI)=NAI, DEI/KNUSIN €O(/TI OU)DE\N O( LO/GOS OU(=TOS BOHQEI= TOI=S LE/GOUSIN, O(/TI A)KOU/SIA TA\ A(MARTH/MATA, €E)PEI\ TOU=TO PA/NTA A)KOU/SIA DEI/KNUSIN. W(/STE EI) MH\ I(KANO\S A)NELEI=N TO\ TA\S €A)RETA\S A)KOUSI/OUS EI)=NAI, OU)D' A)\N TA\S KAKI/AS A)KOUSI/OUS DEIKNU/OI. LU/EI D' €AU)TO\N OU(/TWS, E)PEI\ MA/LISTA E)XRW=NTO AU)TW=| OI( BOULO/MENOI DEIKNU/EIN A)KOU/SIA €TA\ A(MARTH/MATA. O( DE\ PA=S LO/GOS OU(/TWS A)\N EI)/H: EI) MH\ TW=N FANTASIW=N @1 E)SMEN AU)TOI\ KU/RIOI TW=N GINOME/NWN H(MI=N A)GAQW=N, AI(=S E(PO/MENOI TOIA/DE H)\ €TOIA/DE PRA/TTOMEN, OU)D' A)\N TO\ TOIA/DE H)\ TOIA/DE PRA/SSEIN E)F' H(MI=N EI)/H. €A)LLA\ MH/N E)SMEN OU)DAMW=S KU/RIOI AU)TOI\ TW=N PERI\ TW=N A)GAQW=N H(MI=N PROSPI-€PTOUSW=N FANTASIW=N: O(POI=OI GA/R E)SMEN, TOIOU=TON H(MI=N KAI\ TO\ A)GAQO\N KAI\ €TO\ TE/LOS FAI/NETAI, E)K FU/SEWS DE\ KAI\ FU/SEI E)SME\N TOI=OI H)\ TOI=OI. O( ME\N €GA/R TIS OU(/TW PE/FUKEN W(S DIORA=N DU/NASQAI TA\ O)/NTWS A)GAQA/, O( DE/ TIS OU)X €OU(/TWS: FU/SIS A)/RA H(MI=N AI)TI/A TH=S TW=N A)GAQW=N FANTASI/AS: EI) DE\ FU/SIS, €OU)X H(MEI=S E)SMEN KU/RIOI AU)TW=N, OU)D' A)/RA E)F' H(MI=N TO\ A)GAQOI=S H)\ KAKOI=S €EI)=NAI. O( ME\N OU)=N SU/MPAS LO/GOS TOIOU=TOS: AU)TO\S DE\ OU(/TWS AU)TO\N E)/QHKEN, €W(S A)NAIREI=N MO/NON QE/LONTA TO\ MH\ EI)=NAI E)F' H(MI=N TO\ A(MARTA/NEIN. KAI\ GA\R €E)XRW=NTO AU)TW=| OI( A)KOU/SIA TA\ A(MARTH/MATA LE/GONTES. DIA\ TOU=TO GA\R E)/LABE €KAI\ TO\ <20EI) DE\ MHDEI\S AU(TW=| AI)/TIOS TOU= KAKA\ POIEI=N.>20 TOU=TO/ TOI KAI\ €TH\N LU/SIN AU)TOU= TOIAU/THN POIEI=TAI, KOINOPOIW=N AU)TH\N KAI\ DEIKNU\S W(SAU/TWS €E)/XONTI KAI\ E)PI\ TW=N A)RETW=N: O(MOI/WS GA\R KAI\ AU(=TAI TAI=S KAKI/AIS OU)K E)F' €H(MI=N E)/SONTAI. OU)DE\ GA\R EI) H( TOU= DEI=NOS FANTASI/A OU)K A)LHQH/S, OU)DE\N MA=LLON €H( A)RETH\ TH=S KAKI/AS A)KOU/SION: OU) GA\R DH\ EI) TW=| ME\N KAKW=| TO\ TE/LOS FU/SEI €EI)/H, O(PWSDH/POTE FAI/NETAI TOIOU=TON. DIO\ PA/NTA PRA/TTEI PRO\S TO\ TOU/TOU €TUGXA/NEIN A)NAFE/RWN AU)TA\ OU) KAI\ TW=| A)GAQW=| OU(/TWS. EI)=T' OU)=N MH\ TO\ TE/LOS €FU/SEI FAI/NETAI TOIOU=TON A)LLA/ TI KAI\ PAR' H(MA=S E)STI PRO\S TH\N TOU= TE/LOUS €KAI\ A)GAQOU= FANTASI/AN, H)\ EI) TO\ ME\N TE/LOS FU/SEI, TO\ DE\ TA\ PRO\S TO\ TE/LOS €FE/RONTA PRA/SSEIN E(KOUSI/WS TO\N A)GAQO\N TH\N A)RETH\N E(KOU/SION LE/GOUSIN, OU)DE\N €H(=TTON KAI\ H( KAKI/A DI' AU)TA\ E(KOU/SION E)/STAI. O(MOI/WS GA\R TW=| KAKW=| H( PERI\ €TOU= TE/LOUS [2FANTASI/A U(PA/RCEI]2 KAI\ TO\ E)N TAI=S TOU= TE/LOUS XA/RIN PRA/CESI €GINOME/NAIS E(KOU/SION: A)NAKO/LOUQA GA\R LEGO/NTWN E)STI\ TO\ ME\N A)GAQOI=S EI)=NAI €E(KOU/SION EI)=NAI, TO\ DE\ KAKOI=S A)KOU/SION DIA\ TO\ TW=N FANTASIW=N MH\ H(MA=S €EI)=NAI KURI/OUS. ‰›î{1<20*KAI\ TO\ EU)= KAI\ TO\ KALW=S TOU=TO PEFUKE/NAI.>20}1 ˆœ@*DHLONO/TI TO\ <20EU)=:>20 LEI/POI D' A)\N H( "3PRO\S"3 PRO/QESIS, OI(=ON I(/NA H)=|: TO\ KALW=S €PRO\S TO\ PEFUKE/NAI. H)\ EI) OU(/TWS, LE/GOI A)\N TO\ W(=| KRI/NEIN E)/STIN, OI(=ON O)/YIN €KRITIKH\N TOU= TE/LOUS KAI\ TOU= A)GAQOU= FASIN EI)=NAI, H( TELEI/A KAI\ A)LHQINH\ A)\N €EI)/H EU)FUI/A: OU(=TOS GA/R E)STIN W(S A)LHQW=S EU)FUH/S, W(=| H( O)/YIS H( TOIAU/TH E)N €TH=| YUXH=| KALW=S PE/FUKEN. EI) GA\R ME/GISTON ME\N TOU=TO PRO\S TH\N AI(/RESIN @1 TW=N A)GAQW=N, TOU=TO D' OU)X OI(=O/N TE PAR' E(TE/ROU LABEI=N, A)LLA\ DEI= FU=NAI €E)/XONTA AU)TO/, EI)/H A)\N KURI/WS EU)FUH\S O( TOU=TO EU)= PEFUKW\S E)/XWN, OU(= OU)/K €E)SMEN KU/RIOI. W(/STE EI) DIA\ TH\N TOU= TE/LOUS A)/GNOIAN OI( KAKOI\ KAKOI/, A)/GNOIA €A)\N AU)TOI=S TH=S KAKI/AS AI)TI/A, H(=S AU)TOI\ E(AUTOI=S AI)/TIOI, W(S EI)/POMEN. <20A)MFOI=N €GA\R O(MOI/WS TW=| A)GAQW=| KAI\ TW=| KAKW=|:>20 TOU=TO W(S PRO\S TO\ SUGXWREI=SQAI €U(PO\ PA/NTWN E(KOUSI/OUS EI)=NAI TA\S A)RETA/S. EI) DIA\ TOU=TO OU)DE\N MA=LLON H( þï€´°³³ÿï°°±ÿ›Ÿ‡KAKI/A H)\ H( A)RETH\ E(KOU/SION H)\ A)KOU/SION E)/STAI, <20TO\ TE/LOS FU/SEI,>20 [2TOUTE/STIN]2 €OU)K E)P' AU)TW=| DIA\ TO\ H)\ FU=NAI TOIO/NDE H)\ MH\ FU=NAI. E(/PESQAI GA\R TW=| €FU=NAI TOI/W| H)\ TOI/W| KAI\ TO\ A)GAQO\N KAI\ ME/TRON TH=S FU/SEWS W(S E(KA/TERON €TOU= TE/LOUS KAI\ TOU= A)GAQOU= POIEI=SQAI TH\N A)NTI/LHYIN: O(MOI/WS GA\R KAI\ TW=| €KAKW=| U(PA/RXEI TO\ DI' AU(TO\N E)N TAI=S PRA/CESI KAI\ E)N TW=| TE/LEI. DIA\ TOU/TWN €DEI/KNUSI TO\ TA\S PRA/CEIS DI' W(=N GI/NONTAI E)F' H(MI=N TE KAI\ E(KOUSI/OUS EI)=NAI. €EI) OU)=N AU(=TAI, KAI\ AI( E(/CEIS E)N AI(=S AI( PRA/CEIS E(KOU/SIOI. EI) DE/ POTE E)N TOI=S €KAQ' E(/KASTA E)N OI(=S H( PRA=CIS EU(RI/SKETAI TO\ A)KOU/SION, A)LLA\ KAI\ TOU= PAU/-€SASQAI, W(S FQA/NOMEN EI)PO/NTES, A(/PAC TH\N A)RXH\N H(MW=N E)NDEDWKO/TWN OU)K €E)F' H(MI=N O)/NTOS. EI) DIA\ TAU=TA/ TIS TW=| A)KOUSI/W| TAU/TAS PROSNE/MOI, OU)DE\N €PRO\S E)/POS: A)LL' AI( ME\N PRA/CEIS E)F' H(MI=N KAI\ E(KOU/SIOI, A)KOU/SIOI DE\ TW=| €PERI\ TO/NDE H)\ TO/NDE H)\ DIA\ TOU=DE H)/ TI A)/LLO, DI' O(\ A)GNOOU/MENON A)KOU/SIOS H( €PA=SA PRA=CIS A)LL' EI) KAI\ TAU=TA A)KOU/SIA, A)LL' OU) KAI\ TO\ A)/RCASQAI TH=S €PRA/CEWS KAI\ TO\ PROELQEI=N KAI\ TO\ O(/TE QE/LOMEN PAU/SASQAI TH=S PRA/CEWS. €AU)TOI\ GA\R TH\N E)COUSI/AN E)/XOMEN. W(/STE A)P' A)RXH=S ME/XRI TE/LOUS H(MEI=S AU)TW=N €KU/RIOI, KAI\ TH=S A)RXH=S KAI\ TH=S PROSQH/KHS KAI\ TOU= TE/LOUS. TW=N DE\ E(/CEWN €TH=S ME\N A)RXH=S AU)TOI\ KU/RIOI: TOU= GA\R TA/DE PRA/TTEIN H)\ MH/, E)C W(=N AI( E(/CEIS €TH\N A)RXH\N LAMBA/NOUSIN, H(MEI=S KU/RIOI: DIO\ KAI\ TW=N E(/CEWN: OU)KE/TI ME/NTOI €H( PRO/SQESIS H( GINOME/NH META\ TH=S A)RXH=S KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN H(MI=N GNW/-€RIMOS, [2DIO\ OU)D' E)F' H(MI=N H( E)PI/DOSIS, W(/SPER OU)D' E)PI\ TW=N NO/SWN AI(=S AU)TOI\ €ME\N TH\N A)RXH\N PROSE/XOMEN NOSOU=NTES, OU) MH\N H( E)PI/DOSIS AU)TW=N H( GINOME/NH €GNW/RIMOS]2, A)LL' OU)DE\ TO\ PAU/SASQAI E)P' AU)TOI=S O(/TE QE/LOUSIN OU)/TE TW=N €NO/SWN OU)/TE TW=N E(/CEWN. <20A)LL' O(/TI E)F' H(MI=N OU(/TWS H)\ OU(/TWS XRH/SASQAI,>20 €TOUTE/STI MH\ TAU=TA OU(/TWS E)NERGEI=N, E)C W(=N AI( TOIAU=TAI E(/CEIS. ‰Ÿî{1<20*EI) OU)=N, W(/SPER LE/GETAI, E(KOU/SIOI/ EI)SIN AI( A)RETAI/.>20}1 ˆ @*KOINOPOIH/SAS TO\N LO/GON TW=N FANTASIW=N O(MOLOGOU/MENON U(PO\ TW=N €PLEI/STWN TO\ TA\S A)RETA\S E)F' H(MI=N TE EI)=NAI KAI\ E(KOUSI/OUS, A(/MA ME\N LU/SIN @1 DEI/KNUSI TOU= LO/GOU, A(/MA DE\ SUGKATASKEUA/ZEI, O(/TI KAI\ AI( KAKI/AI E(KOU/SIOI, O(\ €H)=N H)/DH KEI/MENON [H)=N] E)N TW=| LO/GW| TW=| "3EI) ME\N OU)=N E(/KASTOS TH=S E(/CEWS €E(AUTW=| PW/S E)STIN AI)/TIOS, KAI\ TH=S FANTASI/AS AU)TO\S AI)/TIOS"3. TOU/TOU SUGKEXW-€RHME/NOU U(POMIMNH/SKEI H(MA=S, O(/TI TW=N E(/CEWN TW=N H(METE/RWN, DI' A(\S TOI=ON €H(MI=N H)\ TOI=ON FAI/NETAI TO\ TE/LOS, KAI\ AU)TOI/ E)SMEN SUNAI/TIOI. KEI=TAI GA\R KAI\ €DE/DEIKTAI, O(/TI DIA\ TW=N E)QW=N TOI=OI H)\ TOI=OI GINO/MEQA, TA\ ME\N A)GAQA\ PRA/T-€TONTES A)GAQOI/, TA\ DE\ MOXQHRA\ MOXQHROI/, KAI\ A)GAQOI=S ME\N H(MI=N OU)=SI TOIA/DE €FAI/NETAI, KAKOI=S DE\ TOIA/DE. W(S GA\R EI)=PEN, OU)X H( TW=N KAQO/LOU A)/GNOIA €AI)TI/A TOU= A)KOUSI/OU A)LLA\ TH=S MOXQHRI/AS. <20SUNAI/TIOI>20 DE\ TW=N E(/CEWN, A)LL' €OU)X A(PLW=S AI)/TIOI, O(/TI KAI\ FU=NAI DEI= PRO\S TOU=TO KAI\ TRAFH=NAI W(S DEI=, A(\ €OU)DE/PW PRO\S TA\S E(/CEIS EI)SI\N AU)TA/RKH: KAI\ GA\R FU/NTES TINE\S KALW=S KAI\ €TRAFE/NTES, O(/MWS MOXQHROI=S E)/QESI XRW/MENOI OU)/TE TH=S FU/SEWS OU)/TE TH=S €TROFH=S W)/NANTO PRO\S TO\ SPOUDAI=OI GENE/SQAI, KAI\ PA/LIN TINE\S MOXQHRW=S €TRAFE/NTES E)PISTRE/YANTES E(AUTOU\S E)PI\ TO\ BE/LTION KAI\ E)/QESI XRHSA/MENOI €DECIOI=S E)GE/NONTO A)GAQOI/. ‰î{1<20*KOINH=| ME\N OU)=N PERI\ TW=N A)RETW=N EI)/RHTAI H(MI=N TO/ TE ‰‘îGE/NOS TU/PW|, O(/TI MESO/THTE/S EI)SIN.>20}1 ˆ’@*DU/O GE/NH TH=S A)RETH=S FHSI, MESO/THTA KAI\ E(/CIN: E)PI\ PLE/ON DE\ E(/CIS €MESO/THTOS, E)PEI\ MH\ PA=SA E(/CIS MESO/THS, W(S AI( QEWRHTIKAI/: A)LL' OU)DE\ AI( €KAKI/AI E(/CEIS OU)=SAI MESO/THTE/S EI)SIN. H)\ TO\ O(/LON W(S E(\N GE/NOS EI)=PEN, I)/SON €LE/GWN TO\ MESO/THS W(S E(/CIS: E(/CIS GA\R E)N MESO/THTI OU)=SA H( A)RETH\ KAI\ TO\ €TAU/THS GE/NOS, OU)X A(PLW=S H( MESO/THS. OU) GA\R PA=SA MESO/THS E(/CIS: OU)/TE €GA\R H( AI)DW\S OU)/TE H( NE/MESIS, KAI/TOI MESO/THTES. KAI\ TOU=T' A)\N EI)/H MA=LLON €TO\ LEGO/MENON. PROEI=PE GA\R TO\ <20GE/NOS,>20 A)LL' OU) GE/NH. TO\ DE\ <20KAQ' AU(TA\S>20 €PRO/SKEITAI, O(/TI PRA/CEI ME\N KAI\ TA\ A)NDREI=A O( SW/FRWN, U(F' W(=N OU)K E)GE/NETO €TOIOU=TOS, A)LL' OU)X H(=| SW/FRWN A)LLA\ KATA\ SUMBEBHKO/S, TW=| A(/MA KAI\ A)NDREI=OS €EI)=NAI KAI\ SW/FRWN. A)NTAKOLOUQOU=SI GA\R AI( A)RETAI/. ‰œî{1<20*)ANALABO/NTES DH\ PERI\ E(KA/STHS EI)/PWMEN TI/NES EI)SI.>20}1 ˆ@*TO\ ME\N <20TI/NES EI)SI\>20 TO\ TH\N E(KA/STHS OU)SI/AN U(PISXNOUME/NOU EI)PEI=N: <20PERI\ €POI=A>20 DE/, U(POKEI/MENA DHLONO/TI: PRA/CEIS DE\ TAU=TA KAI\ PA/QH: <20PW=S>20 DE\ E)N TW=| €TO\ E(\N ME/SON AI(REI=SQAI, OU(/TW PWS W(S AI(REI=SQAI ME\N TOU=TO, FEU/GEIN DE\ TA\S €U(PERBOLA\S KAI\ TA\S E)LLEI/YEIS. E)N DE\ TW=| PERI\ A)RETH=S LO/GW| DH=LO/N FHSIN @1 E)/SESQAI KAI\ TO\ PO/SAI EI)SI\N AI( H)QIKAI\ A)RETAI/, PERI\ W(=N PRO/KEITAI H( QEWRI/A: €PRW=TON DE\ PERI\ A)NDREI/AS: MA=LLON GA\R TW=N A)/LLWN E)PAINETH/, O(\ I)/DION A)RETH=S. €DIA\ GA\R TO\ TA\ E)PI/LUPA KAI\ E)PI/PONA U(POME/NEIN [2MA=LLON E)PAINEI=TAI. XALE-€PW/TERON GA/R, W(S AU)TO/S FHSI, TO\ TA\ E)PI/PONA U(POME/NEIN]2 H)\ TW=N H(DE/WN A)PE/-€XESQAI. PERI\ DE\ TA\ FOBERA\ PLEI/W KATATEI/NEI TO\N LO/GON: MA/LISTA GA\R PERI\ €TAU=TA H( A)NDRI/A. ‰‡î{1<20*PENI/AN D' I)/SWS OU) DEI= FOBEI=SQAI.>20}1 ˆˆ@*EI)PW\N A(\ DEI= TO\N A)NDREI=ON FOBEI=SQAI, LE/GEI E(CH=S KAI\ A(\ MH\ DEI= €FOBEI=SQAI: [2PENI/AN GA\R KAI\ NO/SON KAI\ O(/LWS TW=N KAKW=N A(\ MH\ E)/STIN E)F' €H(MI=N MH/D' AI)SXRA\ TW=| E)/XONTI OU) DEI= FOBEI=SQAI]2. TO\ DE\ <20I)/SWS>20 PROSE/QHKEN €E)NDEIKNU/MENOS O(/TI DEI= ME\N AU)TA\ E)KKLI/NEIN POTE\ [2KAI\]2 KATA\ TO\ E)NDEXO/MENON, €EI) MH\ ME/LLOI TINO\S H(MI=N AI)SXROU= H( E)/KKLISIS AU)TW=N AI)TI/A GI/NESQAI, OU) MH\N €KAI\ FOBHTE/ON AU)TA/. OU) GA\R H( OU(TINOSOU=N E)/KKLISIS KAI\ O(PWSOU=N FO/BOS H)\ €DIA\ FO/BON. A(\ GOU=N E)N TW=| BOULEU/ESQAI E)KKLI/NOMEN A)PODOKIMA/ZONTES, E)KKLI/-€NOMEN [2ME\N]2 KAI\ [2OU)]2 PRA/SSOMEN, OU) MH\N KAI\ FOBOU/MEQA. OU)DE\ GA\R SUSTELLO/-€MEQA E(AUTOI=S, OU)D' O(/TAN E)KKLI/NWME/N TI FULASSO/MENOI MOLUNQH=NAI: A)LL' OU)D' €O(/TAN TO\N A)PATW=NTA E)KKLI/NWMEN, PA/NTWS DIA\ TO\ FOBEI=SQAI AU)TO\N E)KKLI/NOMEN. €H)\ O(/TI EI) KAI\ FO/BON TIS TAU=TA LE/GEI, OU) TOU/TW| TAU=TA E)/STAI FOBERA/. ‰“î{1<20*OU)DE\ DH\ EI)/ TIS U(/BRIN PERI\ PAI=DAS KAI\ GUNAI=KA FOBEI=TAI.>20}1 ˆ”@*DEI/CAS O(/TI MH\ O( PERI\ PA/NTA A(\ DEI= FOBEI=SQAI A)/FOBOS A)NDREI=OS, DEI/KNUSI €TO\ AU)TO\ E)K TOU= E)NANTI/OU, TOU= DEILOU=. OU)DE\ GA\R O( PA/NTA A(\ MH\ DEI= €FOBEI=SQAI FOBOU/MENOS, OU(=TOS DEILO/S, OI(=ON U(/BRIN PAI/DWN H)\ GUNAIKO\S H)\ POLITW=N €FOBOU/MENOS H)\ FQO/NON PARA/ TINWN. PERI\ TA\ ME/GISTA DH\ TW=N FOBERW=N €TOU/TWN A(\ DEI= FOBEI=SQAI A)/FOBO/N FHSI TO\N A)NDREI=ON EI)=NAI: U(POMENETIKW/TATOS €GA\R O( TOIOU=TOS TW=N DEINW=N. <20FOBERW/TATON DE\ O( QA/NATOS,>20 DI' O(\ PROSTI/-€QHSI: <20PE/RAS GA\R>20 TOU= EI)=NAI, OU(= DEIKTIKO\N PARE/QETO TO\ KAI\ OU)DENO\S E)/TI TW=| €TEQNEW=TI AI)/SQHSIS OU)/TE A)GAQOU= OU)/TE KAKOU=. DIA\ GA\R TOU=TO O( QA/NATOS €FOBERO/N, DIO/TI TOU= EI)=NAI H(MA=S A)POSTEREI= KAI\ OU)DE\N OU)/TE E)KKLI/NEI O( TEQNEW\S €W(S KAKO\N OU)/Q' AI(REI=TAI W(S A)GAQO/N. LABW\N DE\ TO\ TO\N A)NDREI=ON A)/FOBON €PERI\ QA/NATON EI)=NAI KAI\ TA\ QANA/TOU E)POISTIKA/, E(CH=S DEI/KNUSIN O(/TI MHDE\ @1 PERI\ PA/NTA QA/NATON. OU) GA\R O( PERI\ TO\N <20E)N QALA/TTH|>20 QA/NATON A)/FOBOS €A)NDREI=OS H)\ O( PERI\ TO\N <20E)N NO/SOIS>20 KAI\ U(PO\ NO/SWN. OU) LE/GEI DE\ O(/TI FOBH-€QH/SETAI TAU=TA, A)LL' O(/TI MH\ O(MO/SE AU)TOI=S XWRH/SEI, KAI\ O(/TI OU)X H(=| A)NDREI=OS €A)/FOBOS E)N TOU/TOIS. A)LL' E)N TH=| QALA/TTH| META/ TINOS KALOU= H( TOU= QANA/TOU €U(POMONH/: META\ KALOU= DE\ OI( E)N POLE/MW| QA/NATOI/ TE KAI\ KI/NDUNOI, EI)/ GE U(PE\R €SWTHRI/AS PATRI/DOS NO/MWN FI/LWN OI)KEI/WN E)LEUQERI/AS: E)N TOU/TOIS A)/RA KAI\ €TOI=S OU(/TW GINOME/NOIS QANA/TOIS H( A)FOBI/A OI)KEI/A TOU= A)NDREI/OU. TOI=S DE\ þï€´°³³ÿï°°±ÿ›¢ˆˆPROEIRHME/NOIS O(MOLOGEI=N FHSI KAI\ TA\S E)N TAI=S PO/LESI TIMA/S, TA/S TE U(PO\ €TW=N NO/MWN O(RIZOME/NAS KAI\ TA\S U(PO\ TW=N MONA/RXWN DIDOME/NAS. TOU\S GA\R €E)N TOI=S TOIOU/TOIS KINDU/NOIS A)FO/BOUS KAI\ ZW=NTAS E)PAINOU=SIN W(S A)RISTEI=S KAI\ €TEQNEW=TAS E)GKWMIA/ZOUSIN. EI)PW\N OU)=N TAU=TA E(CH=S SUNTI/QHSI TA\ EI)RHME/NA €KAI/ FHSIN A)NDREI=ON KURI/WS LE/GESQAI TO\N <20PERI\ TO\N KALO\N QA/NATON>20 A)DEH= €KAI\ O(/SA TO\N U(PE\R TW=N KALW=N QA/NATON E)PIFE/REI, U(PO/GUA O)/NTA. H( GA\R E)N €TOI=S AI)FNIDI/WS PROSPI/PTOUSIN U(POMONH\ TH=S KATA\ TH\N A)NDREI/AN E(/CEWS SHMEI=ON, €E)PEI\ KAI\ O( MH\ A)NDREI=OS E)QI/SAS POTE\ KAI\ PARASKEUASA/MENOS PRO/S TINA €KI/NDUNON U(POMEI/NOI A)\N AU)TO/N. KALOU\S DE\ KAI\ DIA\ TO\ KALO\N GINOME/NOUS QANA/-€TOUS MA/LISTA/ FHSIN EI)=NAI, W(S EI)/RHTAI, TOU\S E)N POLE/MW|. EI)PW\N DE\ MA/LISTA €TO\N PERI\ TOU\S TOIOU/TOUS QANA/TOUS A)/FOBON A)NDREI=ON EI)=NAI, PROSTI/QHSIN O(/TI €KAI\ O( PERI\ TOU\S KALOU\S QANA/TOUS TOU/S TE E)N TOI=S QALATTI/OIS KINDU/NOIS €KAI\ TOU\S E)N TAI=S NO/SOIS A)DEH\S A)NDREI=OS, OU) MH\N OU(/TWS <20W(S OI( QALA/TTIOI>20 €TW=N KATA\ QA/LATTAN KINDU/NWN. OI( ME\N GA\R E)/MPEIROI TW=N QALATTI/WN EU)E/L-€PIDE/S TE KAI\ OU)DE\N H(GOU/MENOI DEINO\N A)POBH/SESQAI QARROU=SI DI' E)MPEIRI/AN, €OI( DE\ A)NDREI=OI A)PEGNWKO/TES TH\N SWTHRI/AN KAI\ DUSXERAI/NONTES TO\N TOIOU=TON €QA/NATON DI' OU)DE\N KALO\N GINO/MENON U(FI/STANTAI AU)TO/N, OU)K E)NDIDO/NTES €AU(TOU\S TW=| PERI\ AU(TOU\S FO/BW|: W(S EI)/GE A)FE/LOITO/ TIS TW=N QALASSI/WN E)KEI/NWN €TH\N E)LPI/DA TOU= SWQH/SESQAI, OU)DE\ E)GGU\S AU)TOU\S O(MOI/WS FE/RONTAS TO\N KI/NDUNON €EU(RH/SEI TOI=S SPOUDAI/OIS. ‰œî{1<20[2*(/AMA]2 DE\ KAI\ A)NDRI/ZONTAI E)N OI(=S H( A)LKH/.>20}1 ˆ@*OI( A)NDREI=OI DHLONO/TI. E)N OI(=S GA\R KALO/N TI PERIGINO/MENON DIA\ TO\N €QA/NATON, U(POME/NEI TOU\S KINDU/NOUS, E)N OI(=S D' OU)K E)/STI, TOUTE/STIN E)N TOI=S €KATA\ QA/LATTAN, OU(\S KAI\ FQORA/S FHSIN, H)\ TOI=S A)PO\ NO/SWN QANA/TOIS OU)/TE €KALO/N E)STIN OU)/TE TIS PRA=CIS KAI\ E)NE/RGEIA A)PO\ A)NDREI/AS GI/NETAI. <20TO\ DE\ €FOBERO\N OU) PA=SI ME\N TO\ AU)TO/.>20 DIA\ TOU/TOU DEI/KNUSIN O(/TI E)/STI TINA\ €FOBERA\ TOI=S A)NQRW/POIS A)/LLOIS A)/LLA, FILOXRHMA/TW| ME\N H( TW=N XRHMA/TWN @1 A)POBOLH/, FILHDO/NW| DE\ H( TW=N H(DONW=N, FILOZW/W| DE\ [2O(]2 QA/NATOS KAI\ A)/LLW| €A)/LLO TI. TA\ DE\ <20U(PE\R A)/NQRWPON>20 SEISMOI\ SKHPTOI\ XA/SMATA E)MPRHSMOI/, €W(/STE EI) PANTI\ TAU=TA FOBERA/, KAI\ TW=| A)NDREI/W|, KAQO/ E)STIN A)/NQRWPOS KAI\ €MH\ A)NAI/SQHTOS. <20TA\ DE\ KAT' A)/NQRWPON DIAFE/REI MEGE/QEI,>20 FOBERA\ €DHLONO/TI, A(\ OU) PA=SIN A)NQRW/POIS O(MOI/WS E)STI\ FOBERA\ A)LLA\ DIA/FORA. KAI\ €GA\R MEGE/QEI A)/LLWN DIAFE/REI, W(/SPER E)PI\ TOU= *AI)/ANTOS. "*AI)/AS D' OU)KE/T' €E)/MIMNE BIAZO/MENOS BELE/ESSI: DA/MNA MIN *ZHNO/S TE NO/OS KAI\ *TRW=ES [2A)GAUOI\]2 €BA/LLONTES": KAI\ "PA/NTH| DE\ KAKO\N KAKW=| E)STH/RIKTO". TW=| GA\R MEGE/QEI €TW=N KAKW=N O( *AI)/AS EI)/KEI. <20KAI\ E)/TI TA\ MH\ FOBERA\ W(S TOIAU=TA €FOBEI=SQAI,>20 OI(=ON EI)/ TIS FOBEI=TAI MUO\S YO/FON H)\ BO/MBON U(DA/TWN. <20KAT' €A)CI/AN GA\R KAI\ W(S A)\N O( LO/GOS,>20 TOUTE/STI TW=N FOBERW=N KAI\ QARRALE/WN, €<20PA/SXEI KAI\ PRA/TTEI O( A)NDREI=OS.>20 FOBEI=TAI DE\ KAI\ QARREI=, FHSI/N, W(S €A)\N O( LO/GOS U(PAGOREU/H|, KAI\ MA/LISTA TO\ OU(= E(/NEKA E)N TOI=S FO/BOIS KAI\ E)N TW=| €QARREI=N FULA/CEI. ‰î{1<20*TE/LOS DE\ PA/SHS E)NERGEI/AS E)STI\ TO\ KATA\ TH\N E(/CIN.>20}1 ˆ@*TE/LOS DE/ E)STI, FHSI/, KAI\ TO\ OU(= E(/NEKA TW=| ME\N A)NDREI/W| TO\ KATA\ TH\N €A)NDREI/AN, E(KA/STW| DE\ TW=N TA\S A)RETA\S E)XO/NTWN TO\ KATA\ TH\N E(/CIN KAQ' H(\N €E)NERGOU=SIN. E)/STI DE\ H( KATA\ TA\S E(/CEIS TA\S KAT' A)RETH\N E)NE/RGEIA TOU= KALOU= €XA/RIN GINOME/NH. KAI\ O( A)NDREI=OS PA/NTA TE U(POMENEI= KAI\ A(\ PRA/SSEI W(S €A)NDREI=OS PRA/CEI KAI\ TOU= KALOU= [KAI\] TOU= E)N AU)TOI=S XA/RIN. O(RI/ZETAI GA\R €E(/KASTON TW=| TE/LEI. TO\ GA\R TINO\S XA/RIN GINO/MENON E)KEI=NO O(/RON E)/XEI. KALO\N €DE\ H( A)NDREI/A: E(/KASTON DE\ TOIOU=TON EI)=NAI LE/GETAI KAI\ O(RI/ZETAI TW=| TE/LEI: €DEI= OU)=N TH=S A)NDREI/AS TO\ TE/LOS TO\ OU(= E(/NEKA KALO\N EI)=NAI. ‰˜î{1<20*DOKEI= DE\ KAI\ A)LAZW\N EI)=NAI O( QRASU\S KAI\ PROSPOIH-‰™îTIKO\S A)NDREI/AS.>20}1 ˆš@*)ELE/GXETAI DE\ TW=N TOIOU/TWN E)N TOI=S A)LHQW=S KINDU/NOIS H( PROSPOI/HSIS, €O(POI=OI/ [2EI)SIN OI(]2 *TRW=ES PAR' *(OMH/RW| "*TRW=ES ME\N KLAGGH=| T' E)NOPH=| T' €I)/SAN O)/RNIQES W(/S", OI( D' *(/ELLHNES E)C E)NANTI/AS "ME/NEA PNEI/ONTES" KAI\ @1 "SIGH=| DEIDIO/TES SHMA/NTORAS". TOIOU=TOI OI( A)NDREI=OI, W(S KAI\ AU)TO\S PROI+W\N €E)REI=. <20MALAKI/A GA\R TO\ FEU/GEIN TA\ E)PI/PONA:>20 O(MOI/WS E)STI\ KAI\ H( PENI/A, €H(\ A)PO\ TOU= PE/NEIN EI)/RHTAI, A)F' OU(= KAI\ PO/NOS W)NO/MASTAI. <20PRW=TON ME\N H( €POLITIKH/.>20 POLITIKH\ A)NDREI/A E)STI/, KAQ' H(\N U(POME/NOUSIN OI( POLI=TAI TOU\S €KINDU/NOUS <20DIA\ TA\ E)K TW=N NO/MWN PRO/STIMA KAI\ O)NEI/DH>20 KAI\ TA\S DIDO-€ME/NAS TIMA/S. KAI\ DOKOU=SIN OU(=TOI A)NDREIO/TATOI EI)=NAI, <20PAR' OI(=S OI( DEILOI\ €A)/TIMOI, OI( DE\ A)NDREI=OI E)/NTIMOI>20 E)K TW=N NO/MWN H)\ DIA\ TA\ H)/QH. E)OIKE/NAI €DE/ FHSI TH\N POLITIKH\N TH=| W(S A)LHQW=S A)NDREI/A|, DIO\ KAI\ LE/GEI <20DI' AI)DW=>20 GA\R €H( A)RETH/ E)STI KAI\ KALO/N, W(S KAI\ *DIOMH/DHS KAI\ *(/EKTWR FA/SKOUSIN, O( ME\N €"*POLUDA/MAS MOI PRW=TOS E)LEGXEI/HN A)NAQH/SEI", [2*DIOMH/DHS DE\]2 "*(/EKTWR GA/R €POTE FH/SEI E)NI\ *TRW/ESS' A)GOREU/WN "3*TUDEI/DHS U(P' E)MEI=O FOBEU/MENOS I(/KETO €NH=AS."3 W(=S PO/TE T' A)PEILH/SEI, TO/TE MOI XA/NOI EU)REI=A XQW/N." SHMEIWTE/ON €DE/, O(/TI TH\N AI)DW\ E)NTAU=QA A)RETH\N EI)=PEN, OU) DOKOU=N AU)TW=| TOU=TO OU)/TE E)N €TW=| DEUTE/RW| OU)/TE E)N TW=| TETA/RTW|, H)/TOI KOINO/TERON E)NTAU=QA LE/GWN, H)\ KAI\ €TW=| O)/NTI EI)/H A)\N A)RETH/, KALW=N PRA/CEWN OU)=SA AI)TI/A. O(MOI/WS DE\ KAI\ TH\N €TIMH\N KALO\N NU=N FHSIN, H)\ KAI\ TOU=TO KOINO/TERON LE/GWN, H)\ TO\ TI/MION TH=| €AU(TOU= FU/SEI A)GAQO\N A)\N EI)/H, LE/GWN TO\ KALO\N A)NTI\ TOU= A)GAQOU=, H)\ EI) E)/STI €TIS TIMH\ KALH/, W(/SPER H(\N METE/RXETAI O(/ TE MEGALO/YUXOS KAI\ O( METACU\ TOU= €TE FILOTI/MOU KAI\ A)FILOTI/MOU, OU(= E)MNHMO/NEUSE KAI\ E)N TW=| DEUTE/RW| KAI\ E)N €TW=| TETA/RTW|. O( ME\N OU)=N A)NDREI=OS <20DIA\ KALOU= O)/RECIN>20 POIEI= A(\ POIEI= KAI\ €KATA\ TH\N A)NDREI/AN, O( DE\ POLITIKO\S TIMH=S XA/RIN, A)LLA\ KAI\ DI' AI)SXROU= €FUGH\N TOU= E)/CWQEN U(PO\ TW=N POLITW=N O)NEI/DOUS. EI) DE\ KAI\ O( A)NDREI=OS DI' €AI)SXROU= FUGH/N, A)LL' OU) KAI\ O)NEI/DOUS, A)LL' O(/TI TH=| AU)TW=N FU/SEI AI)SXRA\ €H(GEI=TAI AU)TA\ FULA/SSESQAI. <20KAI\ FEU/GONTES OU) TO\ AI)SXRO\N A)LLA\ TO\ €LUPHRO/N,>20 TO\ E)K TOU= E)PITIMI/OU KAI\ TH=S TIMWRI/AS DHLONO/TI, H(\ ZHMI/A E)STI\ €XRHMA/TWN H)\ MA/STIGES. ‰›î{1<20*KAI\ OI( PROSTA/TTONTES, KA)\N A)NAXWRW=SI, TU/PTONTES.>20}1 ˆœ@*(WS PAR' *(HRODO/TW| *PE/RSAI: U(PO\ GA\R TOIOU/TOIS E)PISTA/TAIS E)N *QERMO-€PU/LAIS *(/ELLHSIN E)MA/XONTO. <20KAI\ OI( PRO\ TW=N TA/FRWN KAI\ TW=N TOIOU/TWN @1 PARATA/TTONTES.>20 TOU=TO PERI\ *LAKEDAIMONI/WN LE/GOI A)/N: TOIAU/THN GA/R TINA €MA/XHN, O(/TE PRO\S *MESSHNI/OUS E)MAXE/SANTO, E)POLE/MOUN, H(=S KAI\ *TURTAI=OS €MNHMONEU/EI. <20DOKEI= DE\ KAI\ H( E)MPEIRI/A H( PERI\ E(/KASTA A)NDREI/A EI)=NAI,>20 €OI(=ON E)PI\ TW=N QALATTI/WN E)/FH KAI\ E)PI\ TW=N NO/SWN OI( I)ATROI\ MH\ A)POGINW/-€SKONTES TO\N DOKOU=NTA A)NI/ATA NOSEI=N, DIA\ DE\ TH\N TW=N PROEFWDEUME/NWN €PEI=RAN EU)QARSEI=S O)/NTES: KAI\ E)PI\ TW=N PROKEIME/NWN W(SAU/TWS. KAI\ E)N E(KA/STH| €TE/XNH| KAI\ E)PITHDEU/MATI E)N TOI=S KINDU/NOIS EU)QARSEI=S OI( E)/MPEIROI, KAI\ KAT' €OI)KODOMIKH\N KAI\ NAUTIKH\N KAI\ EI)/ TIS E(TE/RA TE/XNH. O(/QEN KAI/ FHSIN <20*SWKRA/THS €W)|H/QH E)PISTH/MHN EI)=NAI TH\N A)NDREI/AN.>20 LE/GEI GA\R E)N *LA/XHTI *SWKRA/THS €PARA\ TW=| *PLA/TWNI, E)PISTH/MHN DEINW=N TE KAI\ MH\ TH\N A)NDREI/AN EI)=NAI. KAI\ TO\ E)N €*PRWTAGO/RA| DE\ EI)RHME/NON TOIOU=TON. O(/TI GA\R TOU= E)PISTH/MONO/S E)STIN E)N OI(=S €E)PI/STATAI QARRALEW/TATOS EI)=NAI, KAI\ O( A)NDREI=OS QARRALEW/TATOS, TO\N E)PISTH/-€MONA EI)/S T' AU)TO\ [2SUNA/GWN]2 TW=| A)NDREI/W|, OU) PA/NU TI SULLOGISTIKW=S: W(S DE\ €A)KOLOUQOU=NTOS TW=| TOU\S E)PISTH/MONAS KAI\ E)MPEI/ROUS QARRALE/OUS [2EI)=NAI KAI\ þï€´°³³ÿï°°±ÿ›¥ˆTOU\S QARRALE/OUS]2 E)PISTH/MONAS, KAI\ DIA\ TOU=TO TH\N A)NDREI/AN OU)=SAN GNW=SIN €KAI\ E)MPEIRI/AN TINA/. ‰‘î{1<20*DOKEI= GA\R EI)=NAI POLLA\ KENA\ TOU= POLE/MOU.>20}1 ˆ’@<20*KENA\ TOU= POLE/MOU>20 KALEI= TA\ E)N OI(=S OU)DEI\S KI/NDUNOS TOI=S PARATAT-€TOME/NOIS, <20FAI/NONTAI DE\>20 TOI=S OU)K EI)DO/SIN AU)TA/, KENA\ O)/NTA, <20A)NDREI=OI>20 OI( DI' €E)MPEIRI/AN ME/NONTES E)N TOU/TOIS. O(/TI DE\ MH\ DI' A)NDREI/AN POIOU=SI, DH=LON E)K €TOU= <20O(/TAN U(PERTEI/NH| O( KI/NDUNOS KAI\ LEI/PWNTAI TAI=S PARASKEUAI=S>20 €PRW/TOUS FEU/GEIN AU)TOU/S. DOKOU=SI D' EI)=NAI QARRALE/OI KAI\ DIA\ TH\N PARASKEUH\N €TW=N O(/PLWN KAI\ [2TH\N]2 PERI\ TH\N XRH=SIN AU)TW=N E)MPEIRI/AN, <20O(/PER KA)PI\ TW=| €*(ERMAI/W| SUNE/BH.>20 *(/ERMAION E)N *KORWNEI/A| TH=S *BOIWTI/AS TO/POS OU(/TW LEGO/MENOS €PEDINO\S E)N AU)TH=|, TW=N A)/LLWN A)NWMA/LWN O)/NTWN, E)N W(=| PARATETAGME/NOI POTE\ €*KORWNEI=S SU\N TOI=S BOHQH/SOUSIN AU)TOI=S STRATIW/TAIS E)K TOU= *METAXOI/OU META\ €TW=N BOIWTARXW=N, O(/TE TH\N PO/LIN KATE/LABE KAI\ TH\N A)KRO/POLIN EI)=XEN U(F' €E(AUTW=| *)ONO/MARXOS O( *FWKEU\S PRODOQEI=SAN AU)TW=|, AU)TOI\ ME\N MEI/NANTES A)PE/-€QANON U(PO\ TW=N A)MFI\ TO\N *)ONO/MARXON, A)POKLEI/SANTES TA\S PU/LAS, I(/NA AU)TOI=S €MHDE\ BOULOME/NOIS EI)/H FUGEI=N KAI\ KATALIPEI=N TH\N PATRI/DA. OI( DE\ TW=N €*BOIWTW=N BOHQH/SANTES AU)TOI=S STRATIW=TAI E)K TOU= *METAXOI/OU, E)/FUGON EU)QU\S @1 E)N A)RXH=| TH=S MA/XHS, AI)SQO/MENOI E(/NA TEQNA/NAI TW=N BOIWTARXW=N *XA/RWNA. €I(STOROU=SI PERI\ TH=S MA/XHS TAU/THS *KHFISSO/DWROS E)N TH=| IB# [2TW=N]2 *PERI\ TOU= €I(EROU= POLE/MOU KAI\ *)ANACIME/NHS E)N TH=| TETA/RTH| TW=N *PERI\ *FI/LIPPON KAI\ €*)/EFOROS E)N TH=| TRIAKOSTH=|. <20KAI\ OI( DIA\ QUMO/N.>20 OI( QUMOEIDEI=S W(S *(RWMAI=OI €KAI\ PA/NTA TA\ E(SPE/RIA E)/QNH. <20I)THTIKW/TATON GA\R O( QUMO/S,>20 A)NTI\ TOU= €O(MO/SE I)E/NAI TOI=S KINDU/NOIS [2O( QUMO\S]2 AI)/TIOS MA/LISTA: TOIAU=TA DE\ KAI\ TA\ €QHRI/A. I)THTIKW/TATON: KINHTIKW/TATON, O(RMHTIKW/TATON. <20KAI\ E)/ZESEN AI(=MA:>20 €TOU=TO EI)=PEN, E)PEI\ DOKEI= ZE/SIS TIS TOU= PERI\ TH\N KARDI/AN AI(/MATOS O( QUMO/S, €TO\ DE\ "OI( DRIMU\ ME/NOS PROU)/TUYE FI/LON PATE/RA EI)SORO/WNTI" E)K TW=N U(STA/TWN €E)STI\ TH=S *)ODUSSEI/AS, ME/NOS TO\N QUMO\N LE/GONTOS AU)TOU=. LE/GOI D' A)\N O(/TI €A)NE/PNEUSEN EU)QARSH/S TE KAI\ QUMOU= MESTO\S O(RW=N TO\N PATE/RA. ‰Œî{1<20*OI( ME\N OU)=N A)NDREI=OI DIA\ TO\ KALO\N PRA/TTOUSIN.>20}1 ˆ@*EI)PW\N O(/TI KAI\ AI( A)NDREI=OI QUMOEIDEI=S, PW=S, E)CHGH/SATO: OU) GA\R W(S €DIA\ QUMO\N POIOU=NTES W(S TA\ QHRI/A KAI\ OI( DIA\ QUMO/N TI POIOU=NTES A)/NQRWPOI, €A)LL' O(/TI SUNERGEI= AU)TOI=S O( QUMO/S, E)NQOUSIASTIKWTE/ROUS AU)TOU\S POIW=N €PRO\S TA\S PRA/CEIS TOU= KALOU= XA/RIN GINOME/NAS U(P' AU)TW=N. TA\ QHRI/A DE/, €FHSI/, OU) DIA\ TO\ KALO\N XRH=TAI TW=| QUMW=| A)LLA\ <20DIA\ LU/PHN,>20 [2E)/TI DE\]2 KAI\ €A)LGHDO/NA KAI\ FO/BON. EI)=PE DE\ PERI\ TW=N QHRI/WN TO\ <20W(/SPER KAI\ TA\ QHRI/A €E)PI\ TOU\S TRW/SANTAS FERO/MENA,>20 O(/TI FE/RONTAI ME\N OI( QUMOEIDEI=S DIA\ €TO\N QUMO\N E)PI\ TOU\S KINDU/NOUS W(S KAI\ TA\ QHRI/A E)PI\ TOU\S TRW/SANTAS. OU) €MH\N KAI\ TA\ QHRI/A DIA\ QUMO\N A(PLW=S EI)=PE NU=N, DIA\ GA\R LU/PHN AU)TA/ FHSIN €E)PIE/NAI TISI/, KAI\ O(/TI GE MH\ A)NDREI=A TA\ QHRI/A E)DH/LWSE DIA\ TOU= O(RMA=N AU)TA\ €PRO\S TO\N KI/NDUNON, OU)DE\N TW=N A)PANTHSOME/NWN DEINW=N PROORW=NTA, E)PEI\ OU(/TW €GE KAI\ OI( O)/NOI A)NDREI=OI A)\N EI)=EN: *(/OMHROS "W(S D' O(/T' O)/NOS PAR' A)/ROURAN €[2I)W\N]2 E)BIA/SATO PAI=DAS" KAI\ TA\ E(CH=S. TOU=TO DE\ EI)S DH/LWSIN PARE/QETO €TOU= MH\ PA=SAN U(POMONH\N DEINW=N KAT' A)NDREI/AN GI/NESQAI. W(SAU/TWS <20KAI\ €OI( MOIXOI\>20 OU) TOU= KALOU= XA/RIN U(POME/NOUSI TA\ DEINA\ A)LLA\ TH=S AI)SXRA=S €E)PIQUMI/AS. ‰î{1<20*FUSIKWTA/TH DE\ E)/OIKEN H( DIA\ TO\N QUMO\N EI)=NAI.>20}1 ˆž@*FUSIKWTA/THN EI)=NAI/ FHSI TH\N DIA\ QUMO\N A)NDREI/AN, E)PEI\ FUSIKO\N PA/QOS €O( QUMO/S. DIO\ KAI\ PROSLABOU=SA H( TOIAU/TH A)NDREI/A <20PROAI/RESIN KAI\>20 TO\ @1 <20OU(= E(/NEKA>20 H( A)LHQW=S A)NDREI/A GI/NETAI. E)N MESO/THTI GA\R TW=N PAQW=N AI( €H)QIKAI\ A)RETAI/, GI/NETAI DE\ E)N MESO/THTI O( QUMO\S TAU=TA PROSLABW/N. E)/TI H( €A)NDREI/A PERI\ TO\N QUMO/N: U(PHRETEI=TAI GA\R O( QUMO/S, W(S E)/FHN, TW=| A)NDREI/W|. €<20OI( DE\ DIA\ TAU=TA MA/XIMOI ME/N,>20 OI( DI' H(DONH/N, FHSI/, KAI\ LU/PHN. ‰…î{1<20*PARAPLH/SION D' E)/XOUSI/ TI.>20}1 †@*TO\ O(MO/SE DHLONO/TI TOI=S KINDU/NOIS XWREI=N, W(=| TO\ EI)=NAI A)NDREI=OI FANTA/ZON-€TAI KAI\ OU(=TOI. <20A)LL' OI( ME\N A)NDREI=OI DIA\ TA\ PROEIRHME/NA QARRALE/OI,>20 €DIA\ TO\ KALO\N DHLONO/TI KAI\ TH\N TOU= AI)SXROU= FUGH/N. <20A)NDREI/OU D' H)=N TA\ €FOBERA\ A)NQRW/PW| O)/NTA KAI\ MH\ FAINO/MENA U(POME/NEIN,>20 TA\ KAI\ O)/NTA €KAI\ FAINO/MENA FOBERA/, MH\ W(S OI( EU)E/LPIDES: E)KEI=NOI ME\N GA\R FAINO/MENA ME\N €FOBERA\ U(POME/NOUSIN, O)/NTA DE\ FEU/GOUSIN. A)NDREIO/TERON DE/ FHSI TO\N <20E)N TOI=S €AI)FNIDI/OIS>20 FOBEROI=S A)PAQH= ME/NONTA KAI\ A)PTO/HTON, OU) TO\N E)N PARASKEUH=|, €W(=| KAI\ LO/GOS TI SUNERGH/SEI KAI\ H( TOU= PRA/GMATOS FU/SIS E)PESKEMME/NH €PEI/SEI MH\ A)PODEILIA=N A)LL' E)GKARTEREI=N TOI=S DEINOI=S. TAU=TA DE\ E)N TOI=S KAT' €A)NQRW/POUS FHSI\ FO/BOIS, OU)K E)N TOI=S U(PE\R A)/NQRWPON, SEISMOI=S DHLADH/, €E)PIKLU/SESI QALA/TTHS KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. <20A)NDREI=OI DE\ FAI/NONTAI KAI\ OI( €A)GNOOU=NTES.>20 PE/MPTOU KAI\ TELEUTAI/OU MNHMONEU/EI TRO/POU, KAQ' O(\N DOKOU=SIN €EI)=NAI/ TINES A)NDREI=OI OU)K O)/NTES, TOU= DI' A)/GNOIAN. KAI\ GA\R OI( A)GNOOU=NTES KAI\ €A)/PEIROI TW=N E)PIFEROME/NWN DEINW=N KAI\ DIA\ TOU=TO QARROU=NTES PRO\S AU)TA\ €A)NDREI=OI DOKOU=SIN EI)=NAI, O(/QEN KAI\ H( PAROIMI/A E)RRU/H "3GLUKU\S A)PEI/RW| PO/LE-€MOS"3. EI)SI\ DE\ KAI\ OU(=TOI PARAPLH/SION E)/XONTES TOI=S EU)E/LPISIN: OI)/ONTAI GOU=N €KAI\ AU)TOI\ MHDE\N PEI/SESQAI: PLH\N E)KEI=NOI ME\N TW=| DIA\ PEI/RAS GEGONE/NAI KAI\ €KEKRATHKE/NAI POLLA/KIS E)/XOUSI TO\ EU)E/LPIDES EI)=NAI [1DIO\ KAI\ PARAME/NOUSI €XRO/NON TINA/]1, OI( DE\ A)GNOOU=NTES KAI\ H)PATHME/NOI OU)DE\N A)CI/WMA E)/XOUSIN: OU) €GA\R EI)DO/TES U(PERORW=SI. DIO\ GNO/NTES TA)LHQE\S H)\ MO/NON U(POPTEU/SANTES €FEU/GOUSIN [2EU)QU/S]2. ‰›î{1<20*(/OPER OI( *)ARGEI=OI E)/PAQON PERIPESO/NTES TOI=S *LA/KWSIN ‰œîW(S *SIKUWNI/OIS.>20}1 ˆ@*CENOFW=N GA\R E)N TH=| E(/KTH| TW=N *(ELLHNIKW=N LE/GEI H(TTWME/NWN *SIKUW-€NI/WN U(PO\ *)ARGEI/WN *PASI/MAXON TO\N U(FARMOSTH\N TW=N *LAKEDAIMONI/WN E)/XONTA €O)LI/GOUS [2I(PPE/AS]2 MEQ' E(AUTOU= A)FELO/MENON TA\S A)SPI/DAS TW=N *SIKUWNI/WN KAI\ @1 O(PLI/SANTA TOU\S E(AUTOU= KAI\ TOU\S I(/PPOUS PRO\S DE/NDROIS TISI\ DH/SANTA, €E)PELQEI=N TOI=S *)ARGEI/OIS, TOU\S DE\ ME/XRI ME\N O)LI/GOU DIA\ TA\ E)PI\ TW=N A)SPI/DWN €E)PI/SHMA *SIKUWNI/OUS OI)/ESQAI TOU\S *LA/KWNAS KAI\ KATAFRONEI=N AU)TW=N DI' €A)/GNOIAN, U(/STERON ME/NTOI TH=| PEI/RA| MAQEI=N AU)TOU\S OI(/TINES H)=SAN KAI\ FEU/GEIN. €<20DIO\ KAI\ E)PI/LUPON H( A)NDREI/A KAI\ DIKAI/WS E)PAINEI=TAI.>20 DIKAI/WS €E)PAINEI=SQAI/ FHSI TH\N A)NDREI/AN KAI\ TW=N A)/LLWN A)RETW=N PROKEKRI/SQAI €E)NTAU=QA DIA\ TO\ PLEI/W TA\ LUPHRA\ TW=N H(DE/WN E)/XEIN. TO\ ME\N GA\R €TE/LOS OU(= XA/RIN PA/NTA PRA/SSEI KAI\ U(POME/NWN POIEI=, O(/PER E)STI\N H(DU\ TW=| €A)NDREI/W|, LUPHRA\ DE\ KAI\ E)PI/PONA TA\ KU/KLW|, A(/ E)STIN AI( PRA/CEIS KAI\ €TA\ PAQH/MATA, DI' W(=N TOU= TE/LOUS TUGXA/NEI. TRAU/MATA GA\R KAI\ QA/NATOI €U(F' W(=N E)PISKOTEI=TAI KAI\ E)PIKALU/PTETAI TO\ E)N [2TH=|]2 A)NDREI/A| H(DU/, W(S MH\ €EI)=NAI TOI=S POLLOI=S GNW/RIMON, O(\ KAI\ SHMEI=ON E)NARGE/STATON TOU= TO\ TE/LOS €AU)TW=| H(DU\ EI)=NAI. DIA\ GA\R TH\N E)/FESIN E)KEI/NOU KAI\ TOU/TWN A)NE/XETAI. OU) €GA\R H( TOU/TWN U(POMONH\ H(DU\ AU)TW=|, A)LL' O(/TI AI)SXRO\N TO\ MH\ U(POME/NEIN €U(FI/STATAI AU)TA/. MNHMONEU/SAS DE\ KAI\ TW=N PUKTW=N, OI(=S TO\ ME\N STEFANOU=SQAI €KAI\ TIMA=SQAI TE/LOS KAI\ H(DU/, TA\ DE\ DI' W(=N GI/NONTAI TAU=TA A)HDH= TE KAI\ €E)PI/PONA [1PLHGAI\ GA\R KAI\ TRAU/MATA]1 TW=| PLEI/W TAU=TA KAI\ MEI/ZW [2EI)=NAI]2 €TH=S A)PO\ TW=N STEFA/NWN H(DONH=S. MIKRO\N GA\R W(S PRO\S TA)HDH= TO\ DI' €AU)TW=N GINO/MENON PARABALLO/MENON GI/NETAI, W(S MHDE\N E)/XEIN AU)TOU\S DOKEI=N €H(DU/. EI)PW\N DE\ A)/KONTI TW=| A)NDREI/W| E)/SESQAI TA/ TE TRAU/MATA KAI\ TO\N QA/NATON, €U(POME/NEIN ME\N TAU=TA H)\ DIO/TI KALO\N H)\ DIO/TI AI)SXRO\N TO\ MH/, FHSI\ TOSOU/TW| þï€´°³³ÿï°°±ÿ›¨ˆ–MA=LLON AU)TO\N E)PI\ TW=| QANA/TW| LUPHQH/SESQAI, O(/SW| MA=LLON EU)DAIMONE/STERO/S €E)STI KAI\ PERIFANE/STEROS E)N A)RETH=|. W(S GA\R POLLW=N TE KAI\ MEGA/LWN A)GAQW=N €AU)TO/S TE A)POSTEROU/MENOS KAI\ A)POSTERW=N TOU\S OI)KEI/OUS KAI\ TH\N PATRI/DA €TH=S E)K TOU= TOIOU/TOU PROSTASI/AS, EI)KO/TWS E)PI\ TW=| QANA/TW| LUPHQH/SETAI. €DIO\ KAI\ TO\N MHDENO\S XA/RIN KALOU= GINO/MENON QANA/TON FULA/SSOITO A)\N OI(=ON €TO\N E)N QALA/SSH| E)MPRHSMW=| SEISMW=| H)\ TINI\ A)/LLH| TOIAU/TH| PERISTA/SEI. ‰œî{1<20*OU) DH\ DE\ E)N A(PA/SAIS TAI=S A)RETAI=S TO\ H(DE/WS E)NERGEI=N ‰îU(PA/RXEI.>20}1 ˆž@*TOU= E)/MPROSQEN EI)RHME/NOU E)PI\ TOU= KAT' A)RETH\N ZW=NTOS TOU= H)\ MH\ €LUPOUME/NOU GE, NU=N AI)TI/AN A)PODI/DWSI KAI/ FHSI TO\ [2<20OU) DH\ E)N PA/SAIS TAI=S €A)RETAI=S TO\ H(DE/WS E)NERGEI=N U(PA/RXEI,]2 PLH\N E)F' O(/SON TOU= TE/LOUS €E)FA/PTONTAI.>20 AI( GA\R KATA\ TH\N A)NDREI/AN E)NE/RGEIAI TOIAU=TAI, <20STRATIW/TAS @1 DE/,>20 FHSI/N, <20OU)DE\N I)/SWS KWLU/EI MH\>20 TOU\S KRATI/STOUS A)NDREI/OUS EI)=NAI €<20A)LLA\ TOU\S H(=TTON ME\N A)NDREI/OUS,>20 MHDE\N A)/LLO A)GAQO\N E)/XONTAS. DIO\ €A)NTIPOIH/SONTAI TOU= BI/OU. OU(=TOI GA\R EU)W/NWS KAI\ E)PI\ MIKROI=S LH/MMASI KATA-€FRONOU=SI TOU= ZH=N: DIO\ XRHSIMW/TEROI TOI=S PROSDEOME/NOIS OU) PERI\ POLLOU= €POIOU/MENOI TH\N E(AUTW=N SWTHRI/AN. OI( GA\R A)NDREI=OI OU)/TE R(IYOKI/NDUNOI OU)/TE €PERI\ TW=N TUXO/NTWN, A)LL' EI)SI\ MEGALOKI/NDUNOI/ TE KAI\ E)N OI(=S KINDUNEU/EIN KALO/N, €E)PI\ TOU/TOIS QARRALE/OI. TO\ DE\ <20I)/SWS>20 PRO/SKEITAI: EI)/H GA\R A)/N POTE KAI\ O( €A)NDREI=OS TOI=S STRATIW/TAIS KATEILEGME/NOS. EI)/H A)\N OU)=N H( A)NDREI/A E(/CIS E)N €MESO/THTI TH=| PERI\ FO/BOUS KAI\ QA/RRH, U(POMENETIKOU\S PAREXOME/NH KINDU/NWN €TE KAI\ QANA/TOU E(/NEKA TOU= KALOU=. <20E)N A(PA/SAIS TAI=S A)RETAI=S.>20 E)GW/ FHMI €E)N OU)DEMIA=|. DIA\ GA\R TO\ TE/LOS E)N PA/SAIS TO\ H(DU/, E)PEI\ TA\ PRO\S TO\ TE/LOS €E)PI/PONA PA/NTA, EI)/ GE KAI\ DIA\ TH\N LU/PHN TW=N KALW=N A)PEXO/MEQA. <20A)/LLO D' €A)GAQO\N MHDE\N E)/XONTAS.>20 DIA\ GA\R E)/NDEIAN A)GAQOU= MH\ E)/XONTES OU(= A)NTIPOIH/-€SONTAI, <20PRO\S MIKRA\ KE/RDH>20 TO\N BI/ON, H)/TOI TH\N ZWH/N, A)LLA/TTONTAI, O(/TI OI( €STRATIW=TAI R(IYOKI/NDUNOI KAI\ MIKROKI/NDUNOI MIKRW=N XA/RIN KERDW=N KATALLA/T-€TONTES ZWH/N, OI( DE\ A)NDREI=OI OU) DRW=SIN R(IYOKINDU/NWS OU)DE\ MIKROKINDU/NWS €A)LLA\ MEGALOKINDU/NWS: TOU= KALOU= GA\R XA/RIN KAI\ U(PE\R PATRI/DOS H)/ TINOS €TOIOU/TOU AI(ROU=NTAI TOU\S KINDU/NOUS. ‰“î{1<20*META\ DE\ TAU=TA PERI\ SWFROSU/NHS.>20}1 ˆ”@*EI)PW\N PERI\ A)NDREI/AS, ME/TEISIN E)PI\ TO\N PERI\ SWFROSU/NHS LO/GON, KAI\ €TOU= PERI\ PRW/TOU TOU/TOU LE/GEIN A)PODI/DWSIN AI)TI/AN. LE/GEI GA\R O(/TI TW=| DOKEI=N €<20TW=N A)LO/GWN MERW=N>20 EI)=NAI AU)TA\S A)RETA/S. TOU=TO DE\ LE/GOI A)\N OU)X W(S €MO/NWN TOU/TWN TOU= A)LO/GOU TH=S YUXH=S OU)SW=N A)RETW=N [1PA=SAI GA\R AI( H)QIKAI\ €A)RETAI\ TOIAU=TAI]1, A)LL' W(S TOU/TWN MO/NWN DOKOUSW=N TOI=S PRO\ AU)TOU=. *PLA/TWN €GOU=N TH\N ME\N TOU= QUMIKOU= FHSIN EI)=NAI, TH\N DE\ TOU= E)PIQUMHTIKOU=. O(/TI GA\R €PRO\S TOU=TON EI)=PE, DHLOI= KAI\ DIA\ TOU= PROSQEI=NAI TO\ <20TW=N A)LO/GWN MERW=N.>20 €DOKEI= GA\R *PLA/TWN TA\S DUNA/MEIS TAU/TAS TH=S YUXH=S KAI\ TOI=S TO/POIS XWRI/ZEIN. €LE/GOI D' A)\N PERI\ TOU/TWN O(/TI KURIW/TERAI KAI\ MEGA/LHN E)/XOUSAI PRO\S TO\N €BI/ON R(OPH/N, H( ME\N GA\R EU)/TOLMON KAI\ QARRALE/ON PRO\S TA\ DEINA\ TO\ H)=QOS €TOU= E)/XONTOS PAREXOME/NH KAI\ LU/PAIS KAI\ FO/BOIS A)DOU/LWTON, H( DE\ KO/SMIO/N €TE KAI\ A)H/TTHTON U(F' H(DONW=N. TA\ GA\R PA/QH TAU=TA, QUMO/S TE KAI\ E)PIQUMI/A €PAIDAGWGHQE/NTA ME\N EU)STAQEI/AS TH=S KATA\ TO\N BI/ON AI)/TIA, A)PAIDAGW/GHTA €DE\ MEI/NANTA DIATARA/TTEI KAI\ QHRIW/DH POIEI=. DIO\ KAI\ EI)KO/TWS TIMIW/TATAI @1 ME\N KAI\ AI(RETW/TATAI AI( PERI\ TAU=TA A)RETAI/, A)TIMO/TATAI DE\ KAI\ FEUKTO/TATAI €AI( KAKI/AI. ‰ƒî{1<20*PERI\ POI/AS OU)=N TW=N H(DONW=N.>20}1 „@*(/WSPER E)PI\ TH=S A)NDREI/AS EI)PW\N AU)TH\N PERI\ QA/RRH KAI\ FO/BOUS EI)=NAI €E)/DEICE PERI\ POI=A TAU=TA, OU(/TW KAI\ NU=N PERI\ H(DONA\S EI)PW\N TH\N SWFROSU/NHN €KAI\ LU/PAS EI)=NAI DEI/KNUSI PERI\ POI/AS TAU/TAS. E)/OIKE DE\ PERI\ A)NDREI/AS KAI\ €SWFROSU/NHS PRW=TON DIDA/SKEIN, O(/TI KAI\ AU(=TAI PRO\S TO\N BI/ON MEGA/LHN E)/XOUSI €R(OPH/N, H( ME\N TO\ EU)/TOLMON TW=| H)/QEI PORI/ZOUSA, H( DE\ TW=N H(DONW=N TO\ €A)H/TTHTON. <20DIH|RH/SQWSAN DE\ AI( YUXIKAI/.>20 YUXIKAI\ H(DONAI/ EI)SIN AI( A)/NEU €TOU= SW/MATOS, MHDE\N PA/SXONTOS [2TOU/TOU]2 H)\ DIATIQEME/NOU [2PWS]2 E)PIGINO/MENAI, €OI(=ON FILOTIMI/A KAI\ TA\ O(/MOIA. <20A)LLA\ MA=LLON TH=S DIANOI/AS.>20 TOU=TO EI)/RHTAI €A)NTI\ TOU= TH=S YUXH=S, H)\ PA/QH KOINO/TERON KAI\ TA\ NOH/MATA EI)=PEN, W(S A)RXO/-€MENOS KAI\ TOU= *PERI\ E(RMHNEI/AS "E)/STI ME\N OU)=N TA\ E)N TH=| FWNH=| TW=N E)N TH=| €YUXH=| PAQHMA/TWN SU/MBOLA." DIAQE/SEIS GA\R AI( TH=S DIANOI/AS E)NE/RGEIAI, €A)LL' OU) KURI/WS PA/QH. <20O(/TI DIA\ TOU/TWN A)NA/MNHSIS GI/NETAI AU)TOI=S €TW=N E)PIQUMIW=N.>20 A)NA/MNHSIS ME\N TOI=S A)KOLA/STOIS TW=N E)PIQUMHTW=N, A)LL' €OU) PROHGOUME/NWS, KATA\ SUMBEBHKO\S DE/. PROHGOUME/NWS GA\R SPOUDA/ZETAI €U(P' AU)TW=N A)/LLA. A)NA/MNHSIS DE\ AU)TW=N TOU/TOIS GI/NETAI DIA\ TOU/TWN: A)FRO-€DISI/WN ME\N DIA\ TW=N O)SMW=N, KAI\ BRWMA/TWN DE\ DIA\ TW=N AU)TW=N, H)\ KAI\ DIA\ €BRWMA/TWN PA/LIN A)NA/MNHSIS TW=N A)FRODISI/WN: EI)S TOU=TO GA\R H( TRUFH\ A)/GEI. €OI( TOIOU=TOI DE\ OU) DIA\ TA\S TW=N O)SFRH/SEWN H(DONA\S E)SPOUDA/KASI PERI\ TA\ €O)SFRANTA/, A)LL' O(/TI U(POMIMNH/SKEI AU)TOU\S TAU=TA A)FRODISI/WN KAI\ BRWMA/TWN, €PERI\ A(/ E)STIN AU)TOI=S PROHGOUME/NWS SPOUDH/. KATA\ SUMBEBHKO\S OU)=N W(S €O)SFRANTOI=S AU)TOI=S XAI/ROUSI: SUMBE/BHKE GA\R TOU/TOIS KAI\ EU)W/DESIN EI)=NAI. €TA\ ME\N OU)=N MU=RA U(POMIMNH/SKEI AU)TOU\S TW=N A)FRODISI/WN, H( DE\ A)PO\ TW=N €O)/YWN O)SMH\ TW=N SPOUDAZOME/NWN BRWMA/TWN. O(/TI DE\ KATA\ SUMBEBHKO\S €GI/NETAI/ TISIN H(DONH\ DI' O)SFRH/SEWS DEI/KNUSI DIA\ TOU= KAI\ TOU\S PEINW=NTAS €XAI/REIN TAI=S A)PO\ TW=N BRWMA/TWN O)SMAI=S. OU) GA\R KAI\ KORESQE/NTES XAI/ROUSI €TAU/TAIS. EI)PW\N DE\ TAU=TA E)PIFE/REI, O(/TI KAI\ TO\ <20TOU/TOIS XAI/REIN A)KO-€LA/STOU.>20 A)NAMIMNH/SKOUSI GA\R AU)TOU\S AU(=TAI TH=S PERI\ TA\ A)FRODI/SIA LAGNEI/AS €KAI\ [2TH=S PERI\ TA\ BRW/MATA]2 LIXNEI/AS. @1 ‰î{1<20*PERI\ TA\S TOIAU/TAS DH\ H(DONA\S H( SWFROSU/NH KAI\ H( ‰‚îA)KOLASI/A E)STI/N.>20}1 ƒ@*PA/NU E)NARGW=S DIE/BALE TOU/TOIS TA\S TW=N A)KOLA/STWN H(DONA\S W(S <20A)NDRA-€PODW/DEIS KAI\ QHRIW/DEIS:>20 KOINAI\ GA\R AU)TOI=S AI( SPOUDAI\ PRO\S TA\ QHRI/A €KAI\ A)NDRA/PODA: XAI/ROUSI GA\R KAI\ OU(=TOI OI(=S KA)KEI=NA. H)\ <20OU)X OI(/ GE A)KO/-€LASTOI.>20 OI( A)KO/LASTOI OU)XI\ TH=| KRI/SEI TW=N XUMW=N XAI/ROUSIN A)LLA\ TH=| €A)POLAU/SEI. [2TH=| GEU/SEI ME\N OU)=N KRI/NOUSI TO\ GLUKU/ TE KAI\ MH/, O(\ GI/NETAI €TH=| GLW/SSH|.]2 H( GEU=SIS DE\ DI' A(FH=S GI/NETAI. TO\ GA\R E)PI\ TO\ POLU\ TOU= €GLUKE/OS E)MFOREI=SQAI TH=| SUNEXEI/A| TH=S A(FH=S XAI/RONTO/S E)STI, OU) TH=| GEU/SEI €KAI\ TH=| KRI/SEI, TOU=TO DE\ TW=| E)PI\ POLU\ A(/PTESQAI KAI\ E)MFOREI=SQAI TOU= H(DE/OS €GI/NETAI, KAI\ O(/TI DI' A(FH=S H( DIA\ TW=N BRWMA/TWN H(DONH\ GI/NETAI, O( TO\N €FA/RUGGA EU)CA/MENOS EI)S GERA/NOU MH=KOS E)KTAQH=NAI PISTOU=TAI TOU=TO W(S A)\N €E)PI\ PLEI=STON H(/DOITO TH=| A(FH=|. <20KOINOTA/TH DH\ TW=N AI)SQH/SEWN,>20 H( AI)/SQHSIS €DHLONO/TI, H(\ KAI\ PRW/TH TOI=S ZW/|OIS, W(S E)N TW=| *PERI\ YUXH=S DEI/KNUTAI. KAI\ €DIA\ TOU=TO KAI\ <20QHRIW=DES>20 H( A)KOLASI/A, W(S PERI\ TAU/TAS U(PA/RXOUSA TA\S €H(DONA/S, AI(\ PERI\ A(FH\N KAI\ GEU=SIN SUNI/STANTAI, TA\S KOINOTE/RAS H(MI=N KAI\ TOI=S €A)LO/GOIS ZW/|OIS. AI( GA\R A)RETAI\ KAI\ AI( KAKI/AI OU)X H(=| ZW/|OIS H(MI=N A)LL' H(=| €A)NQRW/POIS PERIGI/NONTAI, W(=N [2KAI\]2 TO\ E(KOU/SION, OU(= MHDE\N TW=N LOIPW=N KOINWNEI= €ZW/|WN. <20A)LLA\ PERI/ TINA ME/RH,>20 OI(=ON PERI\ LAIMO\N ME\N H( TW=N BRWMA/TWN, E)N €OI(=S H( LIXNEI/A, [2PERI\ DE\ TA\ AI)DOI=A TA\ A)FRODI/SIA, E)N OI(=S H( LAGNEI/A]2. AU)TO\S €ME/NTOI TH=| A)POSIWPH/SEI EU)FUW=S PARE/STHSE TO\ AI)DOI=ON. ‰–î{1<20*TW=N D' E)PIQUMIW=N.>20}1 ˆ—@*)EPI/KOUROS KAI\ OI( A)P' AU)TOU= OU(/TWS DIAIROU=SI: "3TW=N E)PIQUMIW=N [TW=N €H(DONW=N] AI( ME/N TINES A)NAGKAI=AI, [2AI(\ DE\ FUSIKAI\ ME\N OU)K A)NAGKAI=AI DE/,]2 AI( €DE\ OU)/TE A)NAGKAI=AI OU)/TE FUSIKAI\ A)LLA\ KATA\ KOINH\N GINO/MENAI DO/CAN. H( ME\N þï€´°³³ÿï°°±ÿ›«ˆšOU)=N TH=S TROFH=S E)PIQUMI/A KAI\ TH=S E)SQH=TOS A)NAGKAI/A, H( DE\ TW=N A)FRODISI/WN €FUSIKH\ ME\N OU)K A)NAGKAI/A DE/, H( DE\ TW=N TOIW=NDE SITI/WN H)\ TOIA=SDE E)SQH=TOS €H)\ TOIW=NDE A)FRODISI/WN OU)/TE FUSIKH\ OU)/TE A)NAGKAI/A."3 *)ARISTOTE/LHS DE\ [2PRO\ €TOU/TWN]2 A)/RISTA/ TE KAI\ FANERW=S FAI/NETAI XRW/MENOS, TA\S ME\N TW=N E)PIQUMIW=N @1 KOINA\S EI)=NAI FA/SKWN, TA\S DE\ I)DI/AS, KOINA\S ME\N TA\S FUSIKA\S LE/GWN, I)DI/AS €DE\ KAI\ E)PIQE/TOUS TA\S E)K MOXQHRW=N H)QW=N KAI\ DO/CHS KENH=S E)PIGINOME/NAS, €TA/SSWN TA\S FUSIKA\S U(PO\ TA\S KOINA\S KAI\ TA\S A)NAGKAI/AS, [2W(S EI)=NAI TW=N €FUSIKW=N TA\S ME\N A)NAGKAI/AS]2, TA\S DE\ FUSIKA\S ME\N OU)K A)NAGKAI/AS DE/. O(/TI €DE\ TA\S KOINA\S FUSIKA\S LE/GEI KAI\ TA\S A)NAGKAI/AS U(POTA/SSEI TAI=S FUSIKAI=S, €DI' W(=N E)PH/NEGKEN E)DH/LWSE LE/GWN <20OI(=ON H( ME\N TH=S TROFH=S FUSIKH/: €PA=S GA\R E)PIQUMEI=>20 E)NDEH\S H)\ U(GRA=S H)\ CHRA=S: AU(=TAI GA/R EI)SIN A)NAGKAI=AI: €DIO/TI DE/ EI)SI FUSIKAI/ TE KAI\ KOINAI\ E)/DEICE. POIHSA/MENOS DE\ TH\N PROEIRH-€ME/NHN DIAI/RESIN, O)LI/GHN ME/N FHSIN EI)=NAI TH\N E)N TAI=S FUSIKAI=S H(DONAI=S KAI\ €E)PIQUMI/AIS A(MARTI/AN KAI\ E)F' H(MI=N GI/NESQAI. H( GA\R E)PI\ TO\ PLE/ON E)N €TOU/TOIS E)STI\ DIAMARTI/A, TO\ GA\R E)PI\ PLE/ON E)MFOREI=SQAI TOU= DE/ONTOS TH=S €TUXOU/SHS TROFH=S H)\ POTOU= KAI\ E(/WS A)\N U(PERPLHSQH=|. H( GA\R E)PI\ TO\ E)/LASSON €DIAMARTI/A U(PO\ TH=S FUSIKH=S O)RE/CEWS E)MPODI/ZETAI KAI\ E)NDEI/AS. H( GA\R €A)NAGKAI/A KAI\ KATA\ FU/SIN E)PIQUMI/A A)NAPLH/RWSI/S E)STI TH=S E)NDEI/AS, KAI\ EI)SI\N €OI( KATA\ TH\N E)N TOU/TOIS U(PERBOLH\N A(MARTA/NONTES OI( LEGO/MENOI GA/STRIDES, €OI( U(PERPLHROU=N E(AUTOU\S O)REGO/MENOI TH=S O(POIASOU=N TROFH=S. TOIAU=TA DE\ KAI\ €TW=N A)LO/GWN TA\ A)DDHFA/GA. DIO\ KAI\ TW=N A)NQRW/PWN OI( TOIOU=TOI A)NDRAPO-€DW/DEIS KAI\ OI( PERI\ TA\ A)FRODI/SIA E)PTOHME/NOI LA/GNOI. MA=LLON GA\R H)\ DEI= €XRW=NTAI. ‰”î{1<20*PERI\ DE\ TA\S I)DI/AS TW=N H(DONW=N.>20}1 ˆ•@*(H POLLH/ FHSI DIAMARTI/A PERI\ TA\S E)PIQUMI/AS TE KAI\ H(DONA\S GI/NETAI. €TW=N GA\R OI)KEI/WS PRO/S TINA E)XO/NTWN KAI\ A)PO\ TH=S PERI\ AU)TA\ A)ME/TROU €SPOUDH=S A)P' E)KEI/NWN PARONOMAZOME/NWN: LE/GONTAI GA\R OI( ME\N PERI\ [2TA\S]2 €O)/RTUGAS E)SPOUDAKO/TES FILO/RTUGES, FI/LIPPOI DE\ OI( PERI\ [2TOU\S]2 I(/PPOUS [2KAI\ €FI/LOINOI OI( PERI\ TOU\S OI)/NOUS]2 KAI\ E)F' E(KA/STOU SPOUDAI/OU O(MOI/WS. TOU/TWN €DE/ FHSI TW=N PARONOMAZOME/NWN TOU/TOIS PERI\ A(\ A)ME/TRWS SPOUDA/ZOUSIN A(MAR-€TANO/NTWN H)\ <20TW=| XAI/REIN OI(=S MH\ DEI=.>20 OI( GA\R TH=| TW=N MEIRAKI/WN XAI/RONTES €SUNOUSI/A| KAI\ DIA\ TOU=TO FILO/PAIDES KALOU/MENOI TW=| TH\N A)RXH\N XAI/REIN OI(=S €MH\ DEI= A(MARTA/NOUSIN. E)N TOU/TOIS EI)SI\N OI( A)RRHTOPOIOI/. <20MA=LLON>20 DE\ XAI/ROIEN €A)\N H)\ <20W(S OI( POLLOI/:>20 KAI\ KATA\ TOU=TO A(MARTA/NOIEN OI( FI/LOINOI. KATA\ DE\ €TO\ <20MH\ W(S DEI=>20 H( DIAMARTI/A, EI)/ TIS TA\ [2E(AUTOU=]2 TE/KNA FILW=N MHDE\N AU)TA\ €SUGXWREI= MANQA/NEIN FO/BW| TOU= LUPH=SAI AU)TA/. KAI\ KATA\ TO\ <20MH\ W(=| DEI=>20 €DE\ OI( AU)TOI\ OU(=TOI A(MARTA/NOIEN A)/N. EI)PW\N DE\ PERI\ TA\S I)DI/AS TW=N H(DONW=N €A(MARTI/AS MA/LISTA GI/NESQAI KAI\ KATA\ POLLOU\S TRO/POUS A)/LLWN KAT' A)/LLA @1 A(MARTANO/NTWN, TOU\S A)KOLA/STOUS FHSI\ PERI\ TA\S H(DONA\S KATA\ PA/NTA U(PER-€BA/LLEIN TE KAI\ A(MARTA/NEIN. XAI/ROUSI/ TE GA/R TISIN OI(=S OU)D' O(/LWS XAI/ROI €TIS A)\N KATA\ FU/SIN E)/XWN KAI\ TW=| MA=LLON H)\ DEI= KAI\ OU(/TWS W(S OU) DEI=. €<20MISHTA\ GA\R>20 DIA\ TH\N A)METRI/AN KAI\ DIA\ TO\ MH\ O(/TE KAI\ W(S DEI= XRH=SQAI €AU)TOI=S KAI\ O(/LWS DIA\ TO\ EI)=NAI FAU=LA/ TE KAI\ AI)SXRA/. ‰†î{1<20*PERI\ DE\ TA\S LU/PAS OU)X W(/SPER E)PI\ TH=S A)NDREI/AS TW=| ‰‡îU(POME/NEIN LE/GETAI SW/FRWN.>20}1 ˆˆ@*OU)X W(/SPER E)PI\ TH=S A)NDREI/AS O( A)NDREI=OS H)=N E)N TW=| TA\ LUPHRA\ KAI\ €FOBERA\ KAI\ E)PI/PONA U(POME/NEIN TA\ E)/CWQEN PROSPI/PTONTA KAI\ DIA\ TOU=TO €PERI\ FO/BOUS H)=N H(/ TE DEILI/A KAI\ H( A)NDREI/A, OU)X OU(/TW KAI\ O( A)KO/LASTOS. O( €GA\R A)KO/LASTOS E)/STI ME\N KAI\ AU)TO\S PERI\ LU/PAS, W(SAU/TWS DE\ KAI\ O( SW/FRWN, €A)LL' OU)X O(MOI/WS E)KEI/NOIS OU(=TOI. OU) GA\R SW/FRWN LE/GETAI KATA\ TO\ U(PO-€ME/NEIN TA\ LUPHRA/, W(/SPER O( A)NDREI=OS E)LE/GETO E)N TH=| TW=N FOBERW=N KAI\ €LUPHRW=N U(POMONH=|, OU)DE\ O( A)KO/LASTOS TW=| MH\ U(POME/NEIN W(S KAI\ O( DEILO/S €[1TW=| GA\R MH\ U(POME/NEIN TA\ PROSPI/PTONTA FOBERA\ O( DEILO/S]1, A)LL' O( A)KO/LASTOS €LE/GETAI KATA\ TOU=TO EI)=NAI PERI\ TA\ LUPHRA/, KAQ' O(/SON LUPEI=TAI E)PI\ TW=| MH\ €GI/NESQAI/ TI AU)TW=|, DIO/TI GA\R OU) TUGXA/NEI TW=N H(DE/WN. KAI\ E)/STIN AU)TW=N H( €H(DONH\ TH=S LU/PHS POIHTIKH/. OU) GA\R TW=| PAQEI=N TI E)KKLI/NEI KAI\ OU)X U(PO-€ME/NEI W(S O( DEILO/S, A)LL' E)PI\ TW=| MH\ PA/SXEIN: A)/XQETAI GA/R: O(MOI/WS KAI\ O( €SW/FRWN OU) TW=| FE/REIN TA\ FOBERA\ W(S O( A)NDREI=OS. OU(=TOS GA\R E)PI\ TH=| PA-€ROUSI/A| TW=N LUPHRW=N OU) LUPEI=TAI, O( <20DE\ SW/FRWN TW=| MH\ LUPEI=SQAI>20 E)PI\ €TH=| A)POUSI/A| TW=N H(DE/WN SW/FRWN. E)/STI DH\ O( ME\N DEILO\S E)PI\ TH=| PAROUSI/A| €TINW=N LUPOU/MENOS, A)NDREI=OS DE\ O( MH\ LUPOU/MENOS E)PI\ TH=| TW=N AU)TW=N TOU/TWN €PAROUSI/A|, A)KO/LASTOS DE\ O( E)PI\ A)POUSI/A| TINW=N LUPOU/MENOS, SW/FRWN DE\ O( €E)PI\ TH=| TOU/TWN A)POUSI/A| MH\ LUPOU/MENOS. ‰šî{1<20*(/WSTE A)NTI\ TW=N A)/LLWN TAU=Q' AI(REI=SQAI.>20}1 ˆ›@*TW=N A)/LLWN FHSI\ [2TW=N]2 PERI\ TAU=TA. KAI\ GA\R OI)KEI/WN KAI\ TOU= KALOU= €KAI\ NO/MWN PROTIMW=SI TA\S OI)KEI/AS H(DONA/S. EI)=PE DE\ TO\N A)KO/LASTON O(/TI KAI\ €<20A)POTUGXA/NWN KAI\ E)PIQUMW=N>20 LUPEI=TAI. O(/TI KAI\ O( A)KO/LASTOS PERI\ LU/PAS €E)STI\ TW=| LUPEI=SQAI AU)TO/S. E)PI\ TI/SIN OU)=N LUPEI=TAI; E)P' A)MFOTE/ROIS FHSI/, €KAI\ E)PI\ TH=| A)POTUXI/A| TW=N SPOUDAZOME/NWN H(DONW=N KAI\ E)N AU)TW=| TW=| E)PI-€QUMEI=N. DIO\ KAI\ A)TO/PW| FHSI\N E)OIKE/NAI TO\ PA/QOS AU)TOU= <20TO\ DI' H(DONH\N €LUPEI=SQAI.>20 E)N GA\R TW=| E)PIQUMEI=N TOU= H(DE/OS LUPOU=NTAI. [2DIA\ DE\ TOU/TWN A(/MA @1 E)/DEICE TO\N BI/ON AU)TW=N LUPHRO/TATON, KAI/TOI DOKOU=NTA PERI\ H(DONA\S EI)=NAI €KAI\ E)N H(DONAI=S. EI) GA\R E)N TW=| E)PIQUMEI=N LUPOU=NTAI]2, OU)DE/POTE DE\ E)/STIN €O(/TE OU)K E)PIQUMOU=SIN OI( A)KO/LASTOI, A)EI\ A)\N EI)=EN E)N LU/PAIS. W(/STE DIA\ TH\N €A)/PLHSTON PERI\ H(DONA\S SPOUDH\N E)N TW=| E)NANTI/W| TH=S H(DONH=S PLEI=STA DIATE-€LOU=SIN O)/NTES. EI)PW\N DE\ PERI\ TW=N A)KOLA/STWN, OI(\ KAQ' U(PERBOLH\N A(MARTA/-€NOUSI TW=N H(DE/WN KAI\ LUPHRW=N, E)N OI(=S MESO/THS H( SWFROSU/NH, E)LLEI/PONTAS €<20PERI\ TA\S H(DONA\S>20 EI)=NAI/ FHSI <20KAI\ H(=TTON H)\ DEI=>20 E)/XONTAS MH\ PA/NU €GI/NESQAI. <20OU) GA\R A)NQRWPIKH\>20 H( PERI\ TAU=TA <20A)NAISQHSI/A,>20 A)LL' OU)DE\ €AI)/SQHSIN E)/XONTOS TOU=TO, OI(=ON H( PERI\ TA\S TROFA\S A)NAISQHSI/A. EI)=PE DE\ €TOU=TO E)N TW=| DEUTE/RW|. <20KAI\ H(=TTON H)\ DEI= XAI/RONTES.>20 MA=LLON GA\R H)\ €DEI= XAI/ROUSIN AU)TAI=S OI( A)/NQRWPOI, H)\ H(=TTON KATA/FOROI/ GE/ EI)SIN E)N TOU/TOIS, €<20MH\ E)MPODI/WN TOU/TOIS O)/NTWN,>20 TW=N PRO\S U(GI/EIAN KAI\ EU)ECI/AN DHLONO/TI, €H)\ <20U(PE\R TH\N OU)SI/AN>20 TW=N XRHMA/TWN FHSI/N. O( <20GA\R OU(/TWS E)/XWN MA=LLON €A)GAPA=|,>20 W(S AI(REI=SQAI DHLONO/TI TINA\S H(DONA\S PARA\ TA\ EI)RHME/NA MA=LLON TH=S €A)CI/AS SPOUDA/ZEI PERI\ TA\S H(DONA/S. ‰î{1<20*(EKOUSI/W| DE\ MA=LLON E)/OIKEN H( A)KOLASI/A TH=S DEILI/AS.>20}1 ˆ‘@*SUGKRI/NEI TH/N TE DEILI/AN KAI\ TH\N A)KOLASI/AN, KAI\ DEI/KNUSI FEUKTOTE/RAN €TH\N A)KOLASI/AN, [2KAI\ PRW=TON ME\N MA=LLO/N FHSIN EI)=NAI KAI\ E(KOU/SION TH\N A)KO-€LASI/AN]2, E(CH=S DE\ O(/TI OU)X O(MOI/WS FEUKTO/N. EI)S TA\ KAQ' E(/KASTA GA\R KAI\ TA\S €PRA/CEIS A)POBLE/PONTI TH=S TE DEILI/AS KAI\ TH=S A)KOLASI/AS DO/CEI, FHSI/N, OU)X €O(MOI/WS FEUKTO\N H( DEILI/A TH=| A)KOLASI/A|. H( ME\N GA\R E(/CIS AU)TH\ E(KOU/SION H( €DEILI/A, TA\ DE\ KAQ' E(/KASTA, KAQ' A(\ AI( E)NE/RGEIAI AU)TH=S, TA\ PROSPI/PTONTA €TW=| DEILW=| FOBERA\ KAI\ DIA\ TOU=TO A)KOU/SIA. TOIAU=TA DE/ E)STIN W(S E)/KSTASIN €E)MPOIEI=N KAI\ BIA/ZESQAI R(I/PTEIN TA\ O(/PLA KAI\ TA)=LLA A)SXHMONEI=N. DIO\ DOKEI= €BI/A| [2MA=LLON]2 KAI\ OU)X E(KW\N POIEI=N A(\ POIEI=. E)PI\ DE\ TOU= A)KOLA/STOU A)NA/PALI/N €FHSIN EI)=NAI. TA\ ME\N KAQ' E(/KASTA KAI\ AI( PRA/CEIS AU)TAI\ E(KOU/SIOI: H(DEI=AI €GA\R E)PIQUMOU=NTI KAI\ O)REGOME/NW|, OU)X W(S TW=| DEILW=| A)BOU/LHTOI AI( PRA/CEIS, þï€´°³³ÿï°°±ÿ›®ˆœH( DE\ A)KOLASI/A AU)TH\ H(=TTON E(KOU/SIOS TW=N KAT' AU)TH\N PRA/CEWN. DIO\ KAI\ AI( €PRA/CEIS AU)TH=| MA=LLON H)=SAN E(KOU/SIOI. TO\ GA\R E)PIQUMEI=SQAI TOU=TO OU)KE/TI €U(PA/RXEI TH=| A)KOLASI/A|. OU) GA\R DH\ KAI\ A)KO/LASTOI E)PIQUMOU=MEN EI)=NAI, A)LL' €OU(/TW GE OU)DE\ DEILO\S OU)DEI\S E)PIQUMEI=. H)\ PRO\S TA\ KAQ' E(/KASTA EI)=PE TH\N €E(/CIN AU)TH\N SUGKRI/NWN, DEI/CAS DIA\ TI/ TA\ KAQ' E(/KASTA E(KOU/SIA. DIO/TI GA\R €E)PIQUMOU=NTI KAI\ O)REGOME/NW| PERIGI/NETAI, OU)KE/TI FHSI\ TH\N A)KOLASI/AN E(KOU/SION €EI)=NAI, W(S TA\ KAQ' E(/KASTA. OU) GA\R KAI\ TH=S A)KOLASI/AS E)PIQUMH/SEI TIS W(/SPER @1 TW=N KAQ' E(/KASTA. OU)DEI\S GA\R A)KO/LASTOS EI)=NAI E)PIQUMEI=, A)LLA\ TW=N KAQ' €E(/KASTA DI' W(=N A)KO/LASTOI GI/NONTAI, W(/STE OU)/TE TH=| DEILI/A| U(PA/RXEI TO\ €LUPEI=SQAI, DIO\ AI( KAQ' E(/KASTA AU)TH=S PRA/CEIS A)KOU/SIOI DOKOU=SI. DIO\ OU)X €O(MOI/WS H( E(/CIS A)KOU/SIOS OU)/TE TH=| A)KOLASI/A| AI)/TION TO\ E)PIQUMEI=SQAI, DI' H(\N €E)PIQUMOU/MENAI AI( KAQ' E(/KASTA PRA/CEIS AU)TH=S EI)SIN E(KOU/SIOI. ‰†î{1<20*DIO\ KAI\ E)PONEIDISTO/TERON.>20}1 ‡@*)EPONEIDISTO/TERON A)KOLASI/A DEILI/AS. MA=LLON GA\R TO\ TOIOU=TON E)F' H(MI=N, €H)\ KAI\ TO\ H(DU\ TOU= E)PIPO/NOU AI(RETO\N [2KAI\]2 MA=LLON E(KOU/SION. DIA\ TO\ AI(RETO\N €EI)=NAI/ TI TH\N H(DONH\N FEUKTO\N DE\ TH\N LU/PHN, H(\N TW=| A)POSTRE/FESQAI W(S €FQARTIKH/N [1FEUKTO\N GA/R TI XRH=MA KAI\ OU)X AI(RETO/N]1 FULATTO/MEQA, TH\N €A)KOLASI/AN TH=S DEILI/AS MA=LLON E(KOU/SIO/N FAMEN. E(KOU/SIA ME\N GA\R A)/MFW, €E(KOU/SIOI GA\R AI( KAKI/AI, W(S DE/DEIKTAI POLLA/KIS, FANERW/TERON DE\ H( A)KOLASI/A €DI' O(\ KAI\ PROSTI/QHSIN, H( <20ME\N GA\R>20 A)KOLASI/A <20DI' H(DONH/N>20 E)STIN, H( <20DE\>20 €DEILI/A <20DIA\ LU/PHN,>20 W(=N H( ME\N H(DONH\ AI(RETO\N H( DE\ LU/PH FEUKTO/N. MA=LLON €DE\ E(KOU/SION H( LU/PH TOU= FEUKTOU=, E)PEI\ H( ME\N LU/PH E)CI/STHSI KAI\ FQEI/REI €TH\N TOU= E)/XONTOS FU/SIN, H( DE\ H(DONH\ OU) TOIOU=TON: DIO\ EI)/H A)\N META\ BI/AS. €TOIOU=TOS DE\ O( DEILO/S. OI(=S DE\ ME/MIKTAI BI/A, TAU=TA OU)X O(MOI/WS E(KOU/SIA TOI=S €A)MIGE/SIN. E)/TI EI) O( YO/GOS KAI\ TA\ O)NEI/DH E)PI\ TOI=S E(KOUSI/OIS, TO\ E)PONEIDISTO/-€TERON MA=LLON E(KOU/SION. E)PONEIDISTO/TERON D' A)KOLASI/A DEILI/AS, E)LEOU=NTAI GOU=N €POLLA/KIS OI( DEILOI\ H)\ O)NEIDI/ZONTAI. <20E)/TI TA\ E)F' H(MI=N MA=LLON E(KOU/SIA.>20 €PERI\ A(\ DE\ R(A=|O/N E)STIN E)QISQH=NAI, TAU=TA E)F' H(MI=N MA=LLO/N E)STI. PERI\ DE\ €TA\S H(DONA\S E)/STI MA=LLON E)QISQH=NAI. POLLA\ GA\R H(DE/A E)N TW=| BI/W| KAI\ €SUNE/XEIA/ E)STIN AU)TW=N KAI\ OU)DE/POTE E)/STIN AU)TW=N A)PORH=SAI, TA\ DE\ FOBERA\ €OU)X OU(/TW POLLA\ KAI\ SUNEXH=. E)/TI R(A=|ON E)QISQH=NAI PERI\ A(\ OU)DEI\S KI/NDUNOS €TW=N META\ KINDU/NOU GINOME/NWN, TAU=TA DE\ MA=LLON E(KOU/SIA. A)KI/NDUNA DE\ TA\ €PERI\ TA\ H(DE/A E)/QH, OU)K O)/NTWN A)KINDU/NWN TW=N E)PI\ TOI=S FOBEROI=S. KAI\ €E)PIQUMEI= O( SW/FRWN W(=N DEI=. OU) GA\R E)KKO/PTETAI PA/NTH| TO\ E)PIQUMHTIKO/N. €TE/TRAPTAI DE\ OU(= DEI= KAI\ W(S DEI= KAI\ O(/TE DEI=: OU(= ME\N DEI=, PRO\S TO\ KALO/N, €W(S DEI= DE/, E)K NOMI/MWN GA/MWN PAIDOPOIEI=N, O(/TE DE\ DEI=, TROFH=S, O(/TE PEI=NA €E)NOXLEI=. H( DEILI/A O(MOI/WS E)/XOUSA TH=| A)KOLASI/A| KATA\ TO\ E(/CIS EI)=NAI KAI\ €E(KOU/SIOS, DIAFE/REI TOI=S KAQ' E(/KASTA, O(/TI TA\ ME\N KAQ' E(/KASTA TH=S H(DONH=S €DIA\ TO\ H(DU\ KAI\ AI(RETA\ KAI\ E(KOU/SIA, TA\ DE\ TH=S DEILI/AS DIA\ TO\ LUPHRO\N TW=| €E)PI/PONA EI)=NAI OU)/TE AI(RETA\ OU)/TE E(KOU/SIA. A)LLA\ KAI\ MA=LLON A)KOU/SIA, KAI\ €KAI\ DIA\ TOU=TO MA=LLON TOU= BI/A| KAI\ BI/AION. AI(REI=TAI GA/R TIS H(/DESQAI O)YO-€FAGW=N KAI\ A)FRODISIA/ZWN H)/PER TRAUMATIZO/MENOS KAI\ KINDUNEU/WN KATA\ €PO/LEMON KAI\ POLEMI/OIS MAXO/MENOS. @1 ‰ô{1*S*X*O*L*I*A *E*I*S *T*O *D *T*W*N *A*R*I*S*T*O*T*E*L*O*U*S *N*I*K*O*M*A*X*E*I*W*N *H*Q*I*K*W*N.}1 ‰‚î{1<20*LE/GOMEN D' E(CH=S PERI\ E)LEUQERIO/THTOS.>20}1 ƒ@*EI)PW\N PERI\ TI/NA H( E)LEUQERIO/THS, A(/MA KAI\ ME/QODON H(MI=N U(PE/GRAYEN €H(=| DUNHSO/MEQA E(KA/STHN A)RETH\N GNWRI/ZEIN PERI\ TI/NA E)STI\ KAI\ TI/NWN PRA/CEWN €H)\ PAQW=N MESO/THS. E)PEI\ GA\R PA=SA A)RETH\ E(/CIS E)PAINETH/, E)PAINETO\N KAI\ €A)GAQO\N H( A)RETH/, PERI\ A(\ E)PAINEI=TAI H( KAT' AU)TH\N E)NE/RGEIA. DH=LON GA\R O(/TI €PERI\ TAU=TA E)/STIN. OU) GA\R DH\ PERI\ A)/LLA ME\N H( KAT' AU)TH\N E)NE/RGEIA, PERI\ €A)/LLA DE\ O( E)/PAINOS AU)TH=|. E)PI\ GA\R TAI=S E)NERGEI/AIS TAI=S A)P' AU)TW=N O( €E)/PAINO/S E)STIN. E)PEI\ TOI/NUN H( E)LEUQERIO/THS PERI\ DO/SIN E)STI\ XRHMA/TWN €E)PAINETH\ KAI\ LH=YIN, DH=LON O(/TI KAI\ H( E(/CIS H( E)LEUQERIO/THS, A)F' H(=S AI( E)PAI-€NETAI\ E)NE/RGEIAI, PERI\ DO/SIN KAI\ LH=YI/N E)STI XRHMA/TWN, MESO/THS E(/CIS OU)=SA, €OU)D' E)N OI(=S O( SW/FRWN, A(\ E)N TH=| SUMMETRI/A| TH=| PERI\ TA\S DI' A(FH=S H(DONA\S €O(RI/ZETAI. <20XRH/MATA DE\ LE/GOMEN.>20 O(/TI XRH/MATA LE/GETAI <20PA/NTA O(/SWN H( €A)CI/A NOMI/SMATI METREI=TAI.>20 XRH=MA GA\R KURI/WS TO\ NO/MISMA, O(MWNU/MWS €DE\ KAI\ PA=N PRA=GMA XRH=MA LE/GETAI, A)F' OU(= FAME/N TINA, O(/TI XRH=MA/ TI €E)/PRACEN H)/TOI PRA=GMA, KAI\ TOU\S DIOIKOU=NTA/S TI KAI\ PRA/SSONTAS XRHMATI/ZEIN €FAME/N. ‰’î{1<20*(=WN DE/ E)STI XREI/A TIS.>20}1 ‰“î@*(=WN E)STI XREI/A EI)/RHKEN A)NTI\ TOU= W(=N E)STI XRH=SIS, TAU=T' E)STI\N OI(=S ˆ”XRW/MEQA. E)XRH/SATO DE\ TW=| <20"3DE\"3>20 A)NTI\ TOU= "3GA/R"3: TO\ GA\R E(CH=S E)STIN "3<20W(=N>20 GA/R €<20E)STI XREI/A>20"3: KAI\ W(=N ME/N E)STI XREI/A, H)/TOI XRH=SIS, TOU/TOIS XRW/MEQA OU)X A(/MA @1 PA=SIN, A)LL' W(=N E)STI XREI/A: W(=N D' OU)K E)/STIN, OU)DE\ XRW/MEQA. OU) TAU)TO\N €DE\ XRH=SIS KAI\ XRH/SIMON: XRH=SIS ME\N GA/R E)STI, KAQO\ XRW/MEQA/ TISI, TA\ €DE\ OI(=S KAT' E)KEI=NO XRW/MEQA, TAU=TA/ E)STI XRH/SIMA. AI( ME\N GA\R TE/XNAI KAI\ €O(/LWS AI( E(/CEIS, E)N AI(=S KAI\ A)RETH\ KAI\ KAKI/A, AI( XRW/MENAI A)/LLOIS EI)SI/, TOUTE/STI €KAQ' A(\S XRW/MEQA/ TISI. KATA\ GA\R TH\N TEKTONIKH\N TOI=S U(POKEIME/NOIS TH=| €TEKTONIKH=| XRW/MEQA, KATA\ DE\ TH\N MOUSIKH\N TOI=S TH=| MOUSIKH=|, O(MOI/WS KAQ' €E(KA/STHN A)RETH\N KAI\ KAKI/AN, PERI\ A(\ H( A)RETH\ KAI\ KAKI/A, TOI=S ME\N KALW=S €DHLONO/TI O(/SOIS KAT' A)RETH/N, TOI=S DE\ KAKW=S O(/SOIS KATA\ KAKI/AN. AU)TW=N DE\ €TW=N E(/CEWN OU)K E)/STI XRH=SIS, O(/QEN KAI\ A)/TOPOI OI(\ DIA\ TOU/TWN KATASKEUA/-€ZONTAI TH\N A)RETH\N A)GAQO\N KAI\ TH\N KAKI/AN KAKO/N, PLOU=TON DE\ KAI\ TA\ W(S €DUNA/MEIS LEGO/MENA A)GAQA\ MH/TE A)GAQA\ MH/TE KAKA/, O(/TI TH=| ME\N A)RETH=| OU)X €OI(=O/N TE XRH/SASQAI KAKW=S W(S OU)DE\ TH=| KAKI/A| KALW=S, TOU/TOIS DE\ KAI\ EU)= KAI\ €KAKW=S. E)KEI/NWN ME\N GA\R OU)D' E)/STI XRH=SIS, DIO\ OU)DE\ KALW=S LE/GOIT' A)/N TIS €AU)TOI=S XRH=SQAI. OU) GA\R TOU/TOIS XRW/MEQA, A)LLA\ DIA\ TOU/TWN TOI=S A)/LLOIS, €TA\ DE\ OU(/TWS A)GAQA/ E)STI TA\ E)N XREI/A| O)/NTA KAI\ XRH/SEI. PA/NTA DE\ TA\ W(=N €E)STI XRH=SIS TOIAU=TA/ E)STIN, W(/STE DU/NASQAI/ TINA KAI\ EU)= AU)TOI=S KAI\ KAKW=S €XRH/SASQAI. [2KAI\ O( <20PLOU=TOS>20 DE/ E)STI <20TW=N XRHSI/MWN,>20 W(S KAI\ AU)TO/S €FHSIN, W(/STE DIA\ TOU=TO E)/NESTI TW=| PLOU/TW| KAI\ EU)= KAI\ KAKW=S XRH/SASQAI.]2 €A)LL' OU)DE\ SUNA/GOUSIN E)C W(=N LAMBA/NOUSIN O(\ OI)/ONTAI. SUNA/GETAI GA\R KAI\ €TO\ A)GAQA\ KAI\ KAKA\ EI)=NAI OI(=S E)/STIN EU)= KAI\ KAKW=S XRH=SQAI, A)LL' OU)K OU)/TE €A)GAQA\ OU)/TE KAKA/. EI) GA\R OI(=S EU)= XRW/MEQA A)GAQA\ KAI\ OI(=S KAKW=S KAKA/, E(/POIT' €A)\N KAI\ OI(=S A)MFOTE/RWS A)MFO/TERA. OU) GA\R TO\ LAMBANO/MENO/N E)STIN, O(/TI OI(=S €EU)= XRW/MEQA TAU=TA OU)K E)/STI KAKA/, OU)DE\ OI(=S KAKW=S A)GAQA/. OU(/TW GA\R OU)KE/T' €A)\N TH\N A)RETH\N A)GAQO\N A)LL' OU) KAKO\N DEIKNU/OI, KAI\ TH\N KAKI/AN OU) KAKO\N €A)LL' OU)K A)GAQO/N. A)LLA\ KAI\ A)/TOPON TO\ TOI=S XRWME/NOIS SUMMETAPI/PTEIN TA\ €OI(=S XRW=NTAI. OU(/TW GA\R A)\N KAI\ TA\ O)/RGANA LE/GOIEN SUMMETAPI/PTEIN. E)/TI EI) €LE/GOI A)/N TIS, EI) W(=| TIS KAKW=S XRH/SETAI, TOU=TO H)\ KAKO/N E)STIN H)\ OU)/TE A)GAQO\N €OU)/TE KAKO/N, KAI\ *SWKRA/THS E)PEI\ KAKW=S AU)TW=| *)AQHNAI=OI E)XRH/SANTO, H)\ KAKO\S €H)=N H)\ OU)/TE KAKO\S OU)/TE A)GAQO/S: O(MOI/WS *)ANA/CARXOS: E)XRH/SATO GA\R AU)TW=| €KAKW=S *NIKOKRE/WN O( TU/RANNOS: O(MOI/WS KAI\ *ZH/NWN. <20E(KA/STW| D' A)/RISTA €XRH=TAI.>20 DIA\ TOU/TWN SAFW=S DHLOI=, O(/TI AU)TAI=S TAI=S A)RETAI=S OU(/TW XRW/MEQA. €E)PEI\ OU(/TWS A)\N EI)/H KAI\ TH=S A)RETH=S A)RETH/, KAQ' H(\N PA/LIN TAI=S A)RETAI=S EU)= þï€´°³³ÿï°°±ÿ›±ˆ¡XRW/MEQA, KAI\ TOU=TO E)P' A)/PEIRON. O( <20E)/XWN TH\N PERI\ E(/KASTON A)RETH/N.>20 €OI( GA\R TH\N E(KA/STOU TW=N XRHSI/MWN XRHSTIKH\N A)RETH\N E)/XONTES, OU(=TOI/ EI)SIN OI( €KALW=S AU)TH=| XRW/MENOI. OU(/TW KAI\ TEXNI/THS, KAI\ O( TH\N A)RETH\N DH\ E)/XWN €O( SPOUDAI=OS W(SAU/TWS. H)\ <20TO\ EU)= PA/SXEIN.>20 TOU=TO E)K TOU= LAMBA/NEIN O(/QEN @1 DEI= GI/NETAI H)\ TA\ AI)SXRA\ MH\ PRA/TTEIN, O(\ E)N TW=| MH\ LAMBA/NEIN O(/QEN OU) DEI= €KRI/NETAI. <20KAI\ H( XA/RIS TW=| DIDO/NTI:>20 O(/ E)STI SU/MBOLON TOU= EU)= PA/SXEIN, DI' €OU(= PISTOU=TAI TO\ E)N DO/SEI H)\ LH/YEI TH\N E)LEUQERIO/THTA EI)=NAI. <20KAI\ R(A=|ON DE\ €TO\ MH\ LAMBA/NEIN TOU= DOU=NAI.>20 KAI\ DIA\ TOU=TO DEI/KNUSI TO\ PROKEI/MENON €OU(/TWS E)/XON. EI) H( A)RETH\ GA\R TO\ XALEPW/TATON [1DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ H( A)NDREI/A €MA/LISTA/ E)STIN A)RETH/]1, XALEPW/TERON DE\ KAI\ DUSXERE/STERON TA\ OI)KEI=A PROI/+ESQAI €TOU= MH\ LAMBA/NEIN TA\ A)LLO/TRIA, PERI\ TH\N DO/SIN A)\N MA=LLON H( E)LEUQERIO/THS €EI)/H. <20A)LL' OU)X H(=TTON EI)S DIKAIOSU/NHN:>20 A)NTI\ TOU= MA=LLON, OU) PA/NU DE\ €OU)D' OU(=TOI EI)S DIKAIOSU/NHN. EI)SI\ GA\R OI(\ GLISXRO/THTOS XA/RIN TOU=TO POIOU=SI, €MH/TE LAMBA/NEIN QE/LONTES MH/TE DIDO/NAI, KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ LAMBA/NONTES I(/NA €MHDE\ DW=SIN, O(\ KAI\ *PLA/TWN FHSI\N E)N *POLITEI/AIS, O(/TI OI( A)/NQRWPOI TOU\S PERI\ €DIKAIOSU/NHS E)/QENTO NO/MOUS OU) TOU= MH\ A)DIKEI=N XA/RIN, A)LLA\ TOU= MH\ A)DIKEI=SQAI €FO/BW|. <20OI( DE\ LAMBA/NONTES OU)DE\ E)PAINOU=NTAI PA/NU.>20 OI( LAMBA/NONTES, €FHSI/N, OU) PA/NU U(GIW=S E)PAINOU=NTAI. OU)DE\N GA\R A)/CION A)RETH=S POIOU=SI, TOU= €LAMBA/NEIN E)N TW=| EU)ERGETEI=SQAI, A)LL' OU)K E)N TW=| EU)ERGETEI=N KEIME/NOU. W(/STE €MA=LLON E)LEUQERIO/THTOS TO\ DIDO/NAI SHMEI=ON, A)LL' OU) TO\ LAMBA/NEIN KA)\N O(/QEN DEI=. ‰‘î{1<20*FILOU=NTAI DE\ SXEDO\N MA/LISTA OI( E)LEUQE/RIOI.>20}1 ˆ’@*TO\ <20SXEDO\N>20 PRO/SKEITAI: OU) GA\R TOU= A)NDREI/OU, W)FELIMW/TEROS GA\R OU(=TOS, €A(/TE PATRI/DA R(UO/MENOS KAI\ TH\N A)/LLHN PERIOUSI/AN, H(=| KAI\ O( E)LEUQE/RIOS XRH/SETAI €KATA\ TH\N AU)TOU= A)RETH\N KAI\ O( MEGALOPREPH/S. <20AI( DE\ KAT' A)RETH\N PRA/CEIS €KALAI/.>20 TA\S KAT' A)RETH\N PRA/CEIS FHSI\ KALA\S EI)=NAI KAI\ TOU= KALOU= E(/NEKA. €TOU=TO DE/ E)STIN E)N TW=| W(S DEI= KAI\ O(/SA DEI= KAI\ OI(=S DEI= KAI\ O(/TE DEI=: OU) GA\R €FORTIKW=S DW/SEI OU)DE\ KHRU/TTWN OU)DE\ E)PI\ MARTU/RWN. KAI\ TAU=TA DE\ <20TOU= €KALOU= E(/NEKA:>20 E)NDE/XETAI GA\R KAI\ OI(=S [2DEI=]2 DIDO/NTA MH\ TOU= KALOU= XA/RIN €DIDO/NAI A)LLA\ DO/CHS H)\ TIMH=S H)\ QH/RA| MEI/ZONO/S TINOS KE/RDOUS H)\ DIA\ FO/BON, €DI' A(\ OU)K E)LEUQE/RIOS OU(/TW DIDOU/S, A)LLA\ <20KAI\ H(DE/WS,>20 FHSI/, H)\ <20A)LU/PWS>20 €DW/SEI. TOU=TO DE/ FHSIN, E)PEI\ TO\ KAT' A)RETH\N A(/PAN H(DU\ H)\ A)/LUPON E)NERGOU/-€MENON. O( GA\R LUPHRW=S DIDOU\S OU)K E)LEUQE/RIOS. MA=LLON GA\R AI(REI=TAI LUPOU/-€MENOS TA\ XRH/MATA TH=S E)LEUQERIO/THTOS. EI)/RHKE DE\ TO\ <20A)LU/PWS>20 KAI\ DIA\ €TH\N A)NDREI/AN. W(S GA\R KAI\ A)NWTE/RW E)PESHMAINO/MEQA E)N TW=| KAT' AU)TH\N €LO/GW|, OU) PA=SAI AI( KAT' AU)TH\N [2E)NE/RGEIAI]2 TOU=TO H(DE/WS DE/XONTAI. A)LL' €OU)DE\ PA=SA PA/LIN DO/SIS KATA\ TO\ H(DU\ E)NERGOUME/NH E)LEUQE/RIOS. OU)DE\ GA\R €OI(=S MH\ DEI= DIDOU/S TIS E)LEUQE/RIOS, E)PEI\ OI( A)KO/LASTOI KAI\ OI( A)/SWTOI H(DE/WS €DIDO/NTES, E)PEI\ MH\ OI(=S DEI= DIDO/ASIN, OU)K E)LEUQE/RIOI: [2OU) GA\R XA/RIN KALOU=.]2 @1 OU)DE\ <20O(/QEN MH\ DEI=>20 LH/YETAI, KATAFRONHTIKO\S GA\R XRHMA/TWN O( E)LEUQE/RIOS: €<20A)LLA\ A)/LLOS TIS R(HQH/SETAI,>20 TOUTE/STIN A)/SWTOS H)\ FILO/TIMOS H)\ E)MPORIKO/S. €<20OU) GA/R E)STI TOU= EU)= POIOU=NTOS.>20 O(/TI KAI\ TO\ QEI=ON EU)ERGETIKO\N OU)K EU)ERGE-€TOU/MENON. ‰…î{1<20*TO\ GA\R E)PIBLE/PEIN E)F' E(AUTO\N E)LEUQERI/OU.>20}1 †@*OU) GA/R E)STIN E)LEUQERI/OU TO\ TH\N OI)KEI/AN XREI/AN TH=S TOU= DEOME/NOU €PROTIMOTE/RAN A)/GEIN A)NA/GKHS. <20KATA\ TH\N OU)SI/AN D' H( E)LEUQERIO/THS €LE/GETAI.>20 OU) GA\R E)N TW=| POLLA\ DIDO/NAI O( E)LEUQE/RIOS A)LL' O( % E)N TH=| DIOIKEI/A| €TH=S XREI/AS TW=N XORHGOUME/NWN TH\N DO/SIN KAI\ TW=N EU)ERGETOUME/NWN POIOU/MENOS. €KATA\ GA\R TH\N DU/NAMIN TH=S OU)SI/AS H( E)LEUQERIO/THS O(RI/ZETAI. E)PEI\ DW/SEI GE €KAI\ O)LI/GA E)/SQ' O(/TE, TH=| XREI/A| METRW=N TOU= LAMBA/NONTOS TH\N DO/SIN. OU) GA\R €KAI\ PARADW/SEI: PROANALI/SKONTOS GA\R TOU=TO E)N TW=| O(/SON OU) DEI= KAI\ E)CAPO-€ROU=NTOS TH\N PRO\S E(TE/ROUS XREI/AN. H)\ KAI\ DW/SEI O)LI/GA E)C O)LI/GWN KAI\ OU) €DH/POU DIA\ TOU=TO OU)K E)LEUQE/RIOS, W(/SPER OU)DE\ O( E)K POLLW=N POLLA\ DIDOU/S. €<20DIO\ KAI\ E)GKALEI=TAI TH=| TU/XH|:>20 E)N KAIROI=S E)PESHMH/NATO, O(/TI E)GKALOU=SIN €OI( A)/LLOI TH=| TU/XH| W(S A)DI/KW|, A(/MA ME\N DEIKNU\S O(/TI MH\ PLOUTOU=SIN OI( E)LEU-€QE/RIOI, EI)/ GE DI' AU)TOU\S KAI\ H( TU/XH E)PIKALEI=TAI, A(/MA DE\ KAI\ E)PILUO/MENOS, €O(/TI MHDE\ H( TU/XH MHDE\ TO\ QEI=ON TOU/TOU AI)/TION, A)LL' E)/STI GINO/MENON TU/XH| €KAI\ E)PIMELEI/A|. OU) GA\R R(A/|DION E)/XEIN MH\ E)PIMELOU/MENON O(/PWS E)/XEI. OU)DE\ €GA\R U(GEI/AN E)/XEIN R(A/|DION, MH\ E)PIMELOU/MENON O(/PWS E)/XEI, OU)/TE I)SXU\N A)ME-€LOU=NTA TAU/THS, OU)/TE A)/LLO TI A)GAQO/N. ‰–î{1<20*SUMBAI/NEI DE\ OU)K A)LO/GWS TOU=TO.>20}1 ˆ—@*TO\ MH\ PLOUTEI=N DHLONO/TI. R(A/|DION PROETIKW=| O)/NTI W(S DI' A)PORI/AN €E)PIKALEI=SQAI TH\N TU/XHN: DIA\ GA\R TOU/TOU E)/DEICEN W(S OU)K A)LO/GWS E)PIKALOU=SI €TU/XH|. KALW=S DE\ A)/LOGON TO\ TOIOU=TON: OU) GA\R MISQO\N DEI= PERIBLE/PEIN U(PE\R €TH=S A)RETH=S KAI\ TH\N TU/XHN A)PAITEI=N, W(S OU)DE\ U(PE\R TW=N A)/LLWN A)GAQW=N, €OI(=ON TOU= U(GIAI/NEIN TO\N U(GIAI/NONTA O(/TI U(GIAI/NEI [1A)RKEI= GA\R AU)TW=| TO\ TOIOU=TON €A)GAQO/N]1 OU) MISQO\N A)PAITEI=N O(\N E)/XEI E)N E(AUTW=|, OU)K E)/CWQE/N TINA OU)DE\ €E)PEISODIW/DH, TOUTE/STI TO\ U(GIAI/NEIN, KAI\ PROEI/LHFEN AU)TO\N E)N E(AUTW=|. ‰žî{1<20*(/EPETAI GA\R TH=| E)PIEIKEI= DO/SEI H( TOIAU/TH LH=YIS.>20}1 ˆŸ@*SUNA/|DEI GA\R TH=| TOIAU/TH| DO/SEI H( O(MOI/A LH=YIS, W(S TH=| A)TO/PW| DO/SEI H( €A)/TOPOS LH=YIS, W(S E)PI\ TW=N A)SW/TWN, OI(=ON I(/NA DIDO/NAI E)/XWSI, KAI\ LH|STH/RIA @1 SUNISTW=SI KAI\ PA/SHS A)/LLHS I)DE/AS KALOU= OU)K A)PE/XONTAI. OU) ME/NTOI TH=| €A)TO/PW| LH/YEI E(/YETAI H( E)PIEIKH\S DO/SIS [1PW=S GA\R O( KAKW=S KTHSA/MENOS KAI\ €PERI\ POLLOU= TOU=TO POIHSA/MENOS KALW=S KAI\ E)LEUQERI/WS A)NALW/SEI;]1, W(S OU)DE\ €TH=| FORTIKH=| DO/SEI H( DE/OUSA LH=YIS. E)K TW=N DEO/NTWN GA\R SUNA/GEIN E)QE/LONTI €TW=| A)SW/TW| EI)S STENO\N KOMIDH=| KAI\ A)/PORON KATASTH/SETAI AU)TW=| TA\ TH=S A)SW-€TI/AS. <20AI( ME\N OU)=N E(PO/MENAI GI/NONTAI A(/MA E)N TW=| AU)TW=|,>20 OU) GA\R E)NANTI/AI, €H( E)PIEIKH\S DO/SIS KAI\ LH=YIS DHLONO/TI, H( DE\ E)NANTI/A, H)/TOI DO/SIS H)\ LH=YIS, OU)X €E(/PONTAI. TH=| GA\R KAKH=| DO/SEI PW=S E(/PETAI KALH\ LH=YIS; OU)D' E)/MPALIN. <20E)A\N €DE\ PARA\ TO\ DE/ON KAI\ TO\ KALW=S E)/XON SUMBAI/NH| AU)TW=|,>20 OI(=ON EI) €QEWRI/AS A)NAGKA/ZOITO [O(] U(PE\R PATRI/DOS H)\ MONOMAXI/AS SUNISTA=N H)\ DIANOMA\S €H)\ EI)/S TINAS A)/LLAS OI)KEI/AS PRA/CEIS A)NALI/SKWN TA\ E(AUTOU=, <20LUPH/SETAI €METRI/WS KAI\ W(S DEI=.>20 OU) GA\R PA=SA LU/PH OU)DE\ PA=N PA/QOS PARA\ TO\N €O)RQO\N LO/GON, W(S OI)/ONTAI/ TINES, A)LL' E)/STI LUPHQH=NAI KAI\ <20W(S DEI=,>20 TOUTE/STIN €EU)LO/GWS. OU)DE\N DE\ EU)LO/GWS GINO/MENON H(MARTHME/NON. TOIAU/TH E)STI\N H( LU/PH, €H(\N OI( A)PO\ TH=S *STOA=S A)NTI\ LU/PHS SUSTOLH\N KALOU=SI. <20TW=| *SIMWNI/DH|>20 DE\ MH\ €<20A)RESKO/MENOS:>20 TO\N MELOPOIO\N FA/SKWN. W(S FILARGU/ROU GA\R AU)TOU= ME/MNHNTAI €A)/LLOI TE KAI\ *QEO/FRASTOS E)N TOI=S *PERI\ H)QW=N KAI\ E)N TOI=S *PERI\ PLOU/TOU. €TH=S A)RETH=S DE\ TO\ H(/DESQAI KAI\ LUPEI=SQAI E)F' OI(=S DEI= KAI\ W(S DEI=: E)F' €OI(=S, E)PI\ TOI=S MH\ KAT' A)CI/AN, W(S DEI=, METRI/WS. EI) GA\R MH/TE H(/DOIT' O(/LWS €MH/TE LUPOI=TO, A)DIAFO/RWS A)\N E)/XOI PRO\S PA/NTA: OU(/TW DE\ KAI\ PRO\S TA\S €KAT' A)RETH\N E)NERGEI/AS. TOIOU=TOS DE\ W)\N OU)D' A)\N SPOUDAI=OS EI)/H. TA\ GA\R €PA/QH SUNECORMA=N E)PI\ TA\S PRA/CEIS PE/FUKEN: OU) GA\R I(KANO\S O( LO/GOS KAI\ H( €KRI/SIS: OI( GA\R GE/RONTES KATA\ TOU=TO TW=N NE/WN A)PRAKTO/TEROI. E)/TI AI( A)RETAI\ €E(/CEIS EI)SI\ PROAIRETIKAI/, H( DE\ PROAI/RESIS O)/RECIS BOULEUTIKH/, H( D' O)/RECIS €PA/QOS. OU)K A)\N OU)=N EI)/H KAT' A)RETH\N E)NERGH=SAI XWRI\S PA/QOUS. ‰šî{1<20*KAI\ TH\N DAPA/NHN GA\R EI)S TH\N DO/SIN TI/QEMEN.>20}1 þï€´°³³ÿï°°±ÿ›´ˆ›@*TOU=TO EI)=PEN, E)PEI\ TO\N A)/SWTON OI)=DEN OU) TOSOU=TON EI)S TH\N DO/SIN A)NA-€LI/SKONTA O(/SON EI)S TA\S MH\ PROSHKOU/SAS DAPA/NAS. <20PLH\N E)PI\ MIKROI=S.>20 €OU(=TOI E)PONEI/DISTOI/ EI)SIN, OI(=ON KAI\ OI( MIKROKLE/PTAI LEGO/MENOI: OI( GA\R E)N TW=| €MEGA/LA LAMBA/NEIN U(PERBA/LLONTES OI(=OI OI( TU/RANNOI A)/PLHSTOI KAI\ PLEONE/KTAI €KAI\ A)/DIKOI KAI\ A)SEBEI=S, OU)K A)NELEU/QEROI KALOU=NTAI. EI)PW\N DE\ TO\N A)/SWTON €U(PERBA/LLEIN <20E)N TW=| DIDO/NAI KAI\ MH\ LAMBA/NEIN>20 KAI\ DIA\ TOU=TO E)LLEI/PEIN €E)N TW=| DIDO/NAI, FHSI\ MH\ PA/NU TAU=TA GI/NESQAI [2A(/MA]2 A)MFO/TERA, TO/ TE POLLA\ €DIDO/NAI KAI\ TO\ MH\ LAMBA/NEIN. TO\N GA\R OU(/TWS E)/XONTA TAXE/WS E)PILEI/PEIN @1 TH\N KTH=SIN, W(/STE KAI\ H( KATA\ TO\ DIDO/NAI U(PERBOLH/. PROSE/QHKE TO\ <20TOU\S €DIDO/NTAS I)DIW/TAS.>20 OU) GA\R TOU\S TURA/NNOUS [2KAI\]2 TOU\S DUNA/STAS E)PI-€LEI/PEI TAXE/WS H( KTH=SIS. OU) GA\R E)LE/GONTO OU(=TOI A)/SWTOI, TW=| A)SW/TOUS ME\N €EI)=NAI TOU\S U(PE\R TH\N OU)SI/AN A)NALI/SKONTAS, E)KEI/NWN DE\ DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N €XRHMA/TWN KAI\ PROSO/DWN MH\ U(PERBA/LLEIN TA\S DO/SEIS TH\N OU)SI/AN TE KAI\ €KTH=SIN. KAI\ TOU=TO DE\ EI)PW\N TO\ MH\ PA/NU SUNDUA/ZESQAI TA\ TH=S A)SWTI/AS, €TO\ A(/MA ME\N U(PERBA/LLEIN E)N TH=| DO/SEI, A(/MA DE\ E)LLEI/PEIN E)N TH=| LH/YEI, FHSI/N, €O(/TI A)/MFW TAU=TA E)/XWN KAI\ OU(/TWS A)/SWTOS OU)K A)FUH\S OU)D' A)NI/ATOS A)LLA\ €MAKRW=| A)MEI/NWN TOU= A)NELEUQE/ROU KAI\ DI' A(\ PROSTI/QHSI, TW=| TE PERI\ NE/OUS €GI/NESQAI TH\N TOIAU/THN KAKI/AN MA=LLON, TOU\S DE\ PROKO/PTONTAS KATA\ TH\N €H(LIKI/AN E)PIMELESTE/ROUS GI/NESQAI KAI\ PROSEKTIKWTE/ROUS KAI\ PROSE/TI TH\N €A)PORI/AN TAXU/ PWS OU(/TWS E)/XOUSI PROI/+STASQAI, DI' W(=N A)MFOTE/RWN H(LIKI/AS €KAI\ A)PORI/AS SWFRONEI=N A)NAGKASQH=NAI [2KAI\ KATA/GNWSIN TOU/TWN SXEI=N KAI\ €PRO\S TO\ A)/MEINON METATEQH=NAI.]2 E)/XEI GA\R TA\ TOU= E)LEUQERI/OU TO\ DIDO/NAI €KAI\ MH\ LAMBA/NEIN. OU) GA\R PROHGOUME/NWS LH/YETAI O( E)LEUQE/RIOS, A)LL' €A)NAGKAI/WS, W(S EI)/RHTAI, W(S A)\N E)/XOI DIDO/NAI. KAI\ [2OU)]2 LH/YETAI O(/QEN OU) DEI=, €E)PEI\ KAI\ TW=| E)LEUQERI/W| OU) PROHGOU/MENON TO\ LAMBA/NEIN A)LL' A)NAGKAI=ON. €H)=N GA\R PERI\ DO/SIN MA=LLON H( E)LEUQERIO/THS. DIO\ KAI\ E)LLEI/PEI KATA\ TH\N €LH=YIN, KAI\ OU)X H(DE/WS LAMBA/NEI: KAI/TOI AI( KAT' A)RETH\N E)NE/RGEIAI H(DEI=AI. DIA\ €TOU=TO DE\ O( A)/SWTOS OU)DE\ FAU=LOS DOKEI= TO\ H)=QOS OU)DE\ A)GENNH/S, W(S E)/XWN E)N €TH=| DIANOI/A| MEGALEI=O/N TI KAI\ OU)K EU)TELH\S W)/N, H)LI/QIOS DE\ MA=LLON, OI(=ON €A)MAQH\S KAI\ A)NO/HTOS, O(\S EI) PAIDEUQEI/H KALO\S A)\N EI)/H. ‰—î{1<20*DIA/ TE TA\ EI)RHME/NA.>20}1 ˆ˜@*TO\ DIDO/NAI FHSI\ KAI\ MH\ LAMBA/NEIN. O( GA\R A)NELEU/QEROS KAI\ LAMBA/NEI €O(/QEN OU) DEI= KAI\ OU)DENI\ DI/DWSIN A)LL' OU)DE\ E(AUTW=|, W(S ZWMW=| TO\ LEGO/MENON ZH=N €PROAIROU/MENOS. <20EU)XERW=S GA\R A)NALI/SKONTES.>20 A)/SWTOS ME\N KURI/WS, W(S KAI\ €A)RXO/MENOS EI)=PEN, O( TH=S OU)SI/AS E(AUTOU= DAPANHTIKO/S: TOU/TW| DE\ E)NI/OTE SUNDUA/-€ZETAI KAI\ O( A)KO/LASTOS: KAI\ E)N TH=| SUNHQEI/A| TOIOU=TON A)KOU/OUSI TO\N A)/SWTON €TO\N EI)S AI)SXRA\ KAI\ A)FRODI/SIA A)NALI/SKONTA: OU) MH\N O( KAT' A)LH/QEIAN A)/SWTOS €TOIOU=TOS, A)LL' O( A)NALI/SKWN A)DEW=S OI(=S DEI= KAI\ MH\ DEI= KAI\ PA/NTOQEN LAM-€BA/NEIN PROH|RHME/NOS. EI)=NAI DE/ TINA/ FHSIN A)/SWTON EU)I/ATON, TUXO/NTA E)PIME- @1LEI/AS: A)LL' O( ME\N DIDO/NAI PROH|RHME/NOS, LAMBA/NEIN DE\ MH/, OU(=TOS [2O(]2 A)/SWTO/S €E)STIN EU)I/ATOS. O( GA\R DIDOU\S KAI\ LAMBA/NWN A)DIAKRI/TWS KAI\ KATA\ ME\N TO\ €DIDO/NAI A)/SWTOS, KATA\ DE\ TO\ LAMBA/NEIN A)NELEU/QEROS [1E)PEI\ KAI\ TOU=TO KAQ' €E(\N ME/ROS TOU= A)NELEUQE/ROU PRA=CIS]1, OU(=TOS DUSI/ATOS H)\ KAI\ A)NI/ATOS W(S O( €KURI/WS A)/SWTOS, O(\S KAI\ DI/DWSIN A)NUPOSTO/LWS KAI\ LAMBA/NEI KAI\ SUNDUA/ZETAI €TW=| A)KOLA/STW|. TW=N DE\ A)KOLA/STWN O( ME\N PERI\ TA\ A)FRODI/SIA A(MARTA/NWN €TW=| MA=LLON H)\ DEI= LA/GNOS KALEI=TAI, O( DE\ PERI\ OI)=NON OI)NO/FLUC, O( DE\ PERI\ €BRW/SEIS POIKI/LOS, O( ME\N OU) PERIME/NWN TOU\S PROSH/KONTAS KAIROU\S TH=S TROFH=S, €O)CUPEI/NHS TIS LEGO/MENOS, O)YOFA/GOS DE\ O( PLEI/ONI TW=| O)/YW| XRW/MENOS, LIMBO\S €DE\ O( PERI/ERGOS KAI\ POIKI/LOS E)N TH=| PARASKEUH=| TH=S TROFH=S, TE/NQHS DE\ O( €LI/XNOS KAI\ TO\ A)PO\ PANTO\S H(/DISTON QHRW/MENOS METAFE/RWN AU)TO\ A)/LLOT' €E)P' A)/LLA, GA/STRIS DE\ O( POLLA\ KAI\ POLUTELH= ZHTW=N, LAI/MARGOS O( E)N TW=| €E)SQI/EIN E)PIFAI/NWN MARGO/THTA/ TINA KAI\ SPOUDH\N KAI\ TAXUTH=TA. ‰Žî{1<20*(H D' A)NELEUQERI/A A)NI/ATO/S TI/S E)STI.>20}1 ˆ@*EI)PW\N A)NI/ATON EI)=NAI H)/TOI DUSI/ATON TH\N A)NELEUQERI/AN, AI)TI/AN PROSTI/QHSIN, €W(S E)N GH/RA| MA/LISTA GI/NETAI KAI\ U(PO\ TH=S H(LIKI/AS SUNAU/CETAI. W(S GA\R OI( €A)/SWTOI U(PO\ TH=S H(LIKI/AS BOHQOU/MENOI LE/GONTAI EU)I/ATOI [1TO\ GA\R GH=RAS €PERIEKTIKWTE/ROUS [EU)IA/TOUS] AU)TOU\S E)POI/EI]1, OU(/TWS OI( A)NELEU/QEROI DIA\ TH\N €FUSIKH\N TOU= GH/RWS PRO\S AU)TH\N E)PITHDEIO/THTA A)NI/ATOI. E)PIGI/NETAI GA\R MA=LLON €U(PO\ TH=S H(LIKI/AS TOU=TO TO\ PA/QOS. TOU= DE\ E)N GH/RA| E)PITEI/NESQAI MA=LLON €TH\N KAKI/AN TAU/THN DEIKTIKO\N PARE/QETO TO\ PA=SAN A)DUNAMI/AN KAI\ A)SQE/NEIAN €A)NELEUQE/ROUS POIEI=N, A)NTIPOIOUME/NOUS TW=N XRHMA/TWN W(S MA/LISTA AU)TW=N €DEOME/NOUS [1TO\ DE\ GH=RAS A)SQE/NEIA/ TI/S E)STI KAI\ A)DUNAMI/A A)/LLH]1, KAI\ DIA\ €TOU=TO <20SUMFUE/STERON>20 TOU=TO TO\ PA/QOS EI)=NAI <20TOI=S A)NQRW/POIS,>20 DIO\ KAI\ €DUSIATO/TERON. [2TA\ GA\R FU/SEI U(PA/RXONTA/ TISI DUSIATO/TERA.]2 I)STE/ON O(/TI €<20FEIDWLOI\>20 LE/GONTAI OI( E)PI\ TW=| FULA/TTEIN U(PERBA/LLONTES, <20KI/MBIKES>20 [2KAI\]2 €KUMINOPRI/STAI KAI\ GNI/FWNES KAI\ SKNIPOI\ OI( MIKRA\ PROI+E/MENOI KAI\ DIDO/NTES, €OI( DE\ MO/GIS, <20GLI/SXROI,>20 OI( DE\ KAI\ META\ DIATA/SEWS KAI\ O)RGH=S DIDO/NTES €MIKROLO/GOI. ‰žî{1<20*KAI\ TA\ MIKRA\ E)PI\ POLLW=|.>20}1 ˆŸ@<20*OU)>20 GA\R A(PLW=S DHLONO/TI A)LL' E)PI\ MEGA/LOIS TO/KOIS DANEI/ZONTES. <20KAI\ @1 OI( ME\N KINDU/NOUS TOU\S MEGI/STOUS.>20 OI( LWPODU/TAI KAI\ LH|STAI/, OI(=S KAI\ €O( I(ERO/SULOS SUNARI/QMIOS. PA/NTES GA\R OU(=TOI MIKROU= LH/MMATOS EI)S AU)TO\ TO\ €ZH=N KINDUNEU/OUSIN. OI( ME/NTOI KUBEUTAI\ A)PO\ TW=N FI/LWN KERDAI/NOUSIN, OI(=S €MA=LLON PARE/XEIN KAI\ EU)ERGETEI=N AU)TOU\S DI/KAION. ‰…î{1<20*)\H KATA\ TH\N LEXQEI=SAN A)SWTI/AN.>20}1 †@*TO\ GA\R OI)KEIO/TERON KAI\ DUSAPOTRIPTO/TERON KAKO\N W(S FUSIKW/TERON €KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ E)NANTIW/TERON. <20OU)X W(/SPER D' H( E)LEUQERIO/THS DIA-€TEI/NEI PERI\ PA/SAS.>20 E)PIZHTH/SEI A)/N TIS, PW=S EI) H( E)LEUQERIO/THS DIATEI/NEI €PERI\ PA/SAS TA\S E)N XRH/MASI PRA/CEIS, OU) KAI\ PERI\ TAU/TAS E)STI\ PERI\ A(\S KAI\ €H( MEGALOPRE/PEIA: EI)/TE GA\R MH\ E)/STI PERI\ TAU/TAS, OU)K A)LHQE\S A)\N EI)/H TO\ €TH\N E)LEUQERIO/THTA DIATEI/NEIN PERI\ PA/SAS TA\S E)N XRH/MASI PRA/CEIS, EI)/TE €DIATEI/NOI KAI\ PERI\ TAU/TAS, PO/TERON KAI\ O( E)LEUQE/RIOS OU(/TW E)N AU)TAI=S A)NA-€LW/SEI W(S KAI\ [2O(]2 MEGALOPREPH\S H)\ A)/LLWS. A)LL' EI) ME\N OU(/TW, ME/ROS E)/STAI €TH=S E)LEUQERIO/THTOS H( MEGALOPRE/PEIA, H( EI) MH\ OU(/TWS, H( E(TE/RA AU)TW=N OU)K €A)NALW/SEI KATA\ TO\ PRE/PON KAI\ TO\N O)RQO\N LO/GON KAI\ W(S DEI= KAI\ O(/SON DEI=, OU(/TW €DE\ OU)D' A)\N A)RETH\ EI)/H MH\ KATA\ TO\ PRE/PON A)NALI/SKOUSA. MH/POTE OU)=N TO\ €<20PERI\ PA/SAS>20 A)NTI\ TOU= KATA\ TA\S PLEI/ONAS KEI=TAI KAI\ KOINA/S. PERI\ DE\ TA\S €DAPA/NHS MEI/ZONOS DEOME/NAS H)\ KAT' A)CI/AN A)NALI/SKOUSA MEGALOPRE/PEIA/ E)STIN. €W(S EI)=NAI DU/O A)RETA\S PERI\ XRH/MATA, TH\N ME\N E)N TAI=S SUNH/QESI KAI\ KOINAI=S €XREI/AIS TW=N XRHMA/TWN TO\ KAT' A)CI/AN E)/XOUSAN, TH\N DE\ E)N TAI=S DAPA/NHS €PLEI/ONOS DEOME/NAIS. LE/GOMEN OU)=N TH\N E)LEUQERIO/THTA KAI\ PERI\ TAU/TAS PERI\ €A(\S H( MEGALOPRE/PEIA, A)LLA\ KAI\ PERI\ TAU/TAS TO\ I)/DION FULA/CEI, TO\ O(/SON DEI= €KAI\ O(/TE KAI\ W(S: I)/DION GA\R AU)TH=S TO\ EU)LO/GWS A)NALI/SKEIN. TO\ ME/NTOI KAI\ €PRO\S TO\ GINO/MENON O(RA=N KAI\ TO\ MEGALEI=ON ZHTEI=N TOU= E)/RGOU TOU= GINOME/NOU €A)PO\ TW=N A)NALISKOME/NWN I)/DION H)/DH TH=S MEGALOPREPEI/AS. W(RI/SATO DE\ TH\N €MEGALOPRE/PEIAN A)PO\ TOU= O)NO/MATOS, E)N MEGE/QEI PRE/POUSAN DAPA/NHN. ‰›î{1<20*)EN TOU/TOIS D' U(PERE/XEI TH=S E)LEUQERIO/THTOS MEGE/QEI.>20}1 ˆœ@*OU) TOU=TO LE/GEI DIA\ TOU= <20E)N TOU/TOIS>20 O(/TI E)N TOI=S AU)TOI=S KAI\ PERI\ TA\ þï€´°³³ÿï°°±ÿ›·ˆAU)TA\ DAPANHRA\ O)/NTOS KAI\ TOU= E)LEUQERI/OU, O( MEGALOPREPH\S DIAFE/REI TW=| €MEGE/QEI TW=N A)NALWMA/TWN. EI)/H GA\R A)\N OU)KE/TI PERI\ TA\ AU)TA\ O( E)LEUQE/RIOS €W(S DEI= A)NALI/SKWN. A)LL' EI)PW\N <20PERI\ TA\S DAPANHRA\S>20 MO/NHN EI)=NAI TH\N @1 MEGALOPRE/PEIAN, LE/GEI TI/NI O( PERI\ TAU=TA W)\N TA\ A)NALW/MATA TOU= PERI\ E)KEI=NA €O)/NTOS DIAFE/REI: O(/TI GA/R TOI MEGE/QEI. KAI\ TOU= E)LEUQERI/OU DH\ AI( PERI\ TA\ €TOIAU=TA DAPANH/MATA E)NE/RGEIAI OU)KE/TI KAQO\ E)LEUQE/RIOS E)/SONTAI. TH\N A)RXH\N €GA\R OU)DE\ H)=N PERI\ TAU=TA H( E)LEUQERIO/THS, A)LL' O( MEGALOPREPH\S AU)TA\S E)NER-€GH/SEI. A)NTAKOLOUQOU=SI GA\R AI( A)RETAI\ A)LLH/LAIS. H)\ OU) TOU=TO LE/GEI, A)LL' €O(/TI OU)/SHS KAI\ PERI\ TAU=TA TH=S E)LEUQERIO/THTOS, H( MEGALOPRE/PEIA DIOI/SEI €AU)TH=S OU)K E)N TW=| EU)LO/GWS A)NALI/SKEIN A)LL' E)N TW=| EI)S MEGA/LA O(RA=N KAI\ €PRO\S TO\ GINO/MENON. <20TO\ DE\ ME/GEQOS PRO/S TI,>20 TOUTE/STIN A)/LLW| GA\R A)/LLO €DAPA/NHMA. <20OU) GA\R TO\ AU)TO\ DAPA/NHMA TRIHRA/RXW| KAI\ A)RXIQEWRW=|.>20 €A)RXIQEWROU\S E)/LEGON TOU\S PEMPOME/NOUS DHMOSI/A| EI)S TA\S PANHGU/REIS H)\ EI)S €QEOU\S XRHSOME/NOUS TOI=S MANTEI/OIS. A)/LLO ME\N OU)=N TO\ PRE/PON A)/LLW|. A)/LLO €ME\N GA\R E)A\N I(ERO\N KATASKEUA/ZH|, A)/LLO D' A)\N GUMNASIARXH=|, A)/LLO A)\N TEI/XH €PERIBA/LLH| TH=| PATRI/DI. E)N PA=SI DH\ TO\ PRE/PON AU)TW=|, PERI\ O(\ KAI\ EI)S O(\ €GI/NETAI TO\ DAPA/NHMA, A)NALW/SEI. E)K PARALLH/LOU DE\ EI)=PE TO\ <20E)N W(=| KAI\ €PERI\>20 O(/. ‰î{1<20*(O DE\ E)N MIKROI=S.>20}1 ˆ‘@*SAFW=S DIA\ TOU/TWN E)/DEICE TH\N DIAFORA\N TOU= MEGALOPREPOU=S KAI\ TOU= €E)LEUQERI/OU. PERI\ GA\R TA\ MIKRA\ KAI\ TA\ ME/TRIA A)NALW/MATA O( E)LEUQE/RIOS, €E)PEI\ MHDE\N H(=TTON O( E)LEUQE/RIOS KAI\ E)N MIKROI=S TOIOU=TOS. OU) GA\R E)N TW=| EI)S €MEGA/LA A)NALI/SKEIN TO\ EI)=NAI AU)TW=| W(S TW=| MEGALOPREPEI=, A)LL' E)N TW=| KALW=S. €I)STE/ON DE\ O(/TI W(S H( ME\N MIKROPRE/PEIA TH=S A)NELEUQERI/AS, H( DE\ A)PEIROKALI/A €KAI\ BANAUSI/A TH=S A)SWTI/AS DIAFE/ROUSIN, OU(/TW KAI\ H( MEGALOPRE/PEIA TH=S €E)LEUQERIO/THTOS DIOI/SEI. LE/GONTAI DE\ BA/NAUSOI KAI\ OI( U(PERBA/LLONTES E)N TW=| €EI)S A(\ MH\ DEI= A)NALI/SKEIN, OU) MO/NON OI( PERI\ TOU\S [2BAU/NOUS, TOUTE/STIN TA\S]2 €KAMI/NOUS, E)RGAZO/MENOI. H)\ <20E)N METRI/OIS KAT' A)CI/AN DAPANW=N.>20 DH=LON E)C €W(=N LE/GEI O(/TI AI( ME\N E)LEUQE/RIOI E)NE/RGEIAI KAI\ MH\ E)N PLOUTOU=SIN OI(=AI/ TE €GI/NESQAI, AI( DE\ MEGALOPRE/PEIAI PLOU/TOU DE/ONTAI. O( <20DE\ MEGALOPREPH\S €E)PISTH/MONI E)/OIKE,>20 KAQO/SON QEWRHTIKO/S E)STI TOU= PRE/PONTOS E)N TOI=S MEGE/-€QOUS A)NALWMA/TWN DEOME/NOIS E)/RGOIS, TO\ DE\ QEWREI=N E)PISTH/MONOS: KATA\ TOU=TO €E)PISTH/MONI E)OIKE/NAI LE/GOI TO\N MEGALOPREPH=. E)N ME\N GA\R TOI=S MIKROI=S TO\ €KAT' A)CI/AN SUNIDEI=N OU) XALEPO/N, E)N DE\ TOI=S MEGA/LOIS OU) R(A/|DION. DIO\ O( €DUNA/MENOS PERI\ MEGA/LA A)NALI/SKEIN MEGA/LA, TO\ KAT' A)CI/AN TW=N GINOME/NWN THRW=N @1 ME/GEQOS, E)PISTH/MONI E)/OIKEN, E)PEI\ E)/STI MEGA/LA A)NALW/SANTA MH\ FULA/CAI €TO\ MEGALEI=ON TOU= PROKEIME/NOU E)/RGOU, W(S E)REI=. ‰ƒî{1<20*(/WSPER GA\R E)N A)RXH=| EI)/POMEN.>20}1 „@*(/OTE E)/LEGE TH\N E)LEUQERIO/THTA PERI\ XRHMA/TWN MESO/THTA. W(S GA\R €H( E)LEUQERIO/THS A)PO\ TW=N E)NERGEIW=N PERI\ A(\S KAI\ E)N AI(=S O( TOU= E)LEUQERI/OU €E)/PAINOS GI/NETAI, TOIAU/TH TIS OU)=SA KAI\ SUNE/STH KAI\ E)DEI/XQH, OU(/TW DHLONO/TI €KAI\ H( MEGALOPRE/PEIA TOI=S PRE/POUSIN E)/RGOIS, H)/TOI TOI=S E)/XOUSI ME/GEQOS €H(GOUME/NOU TH=S A)RETH=S TOU= O)RQOU= LO/GOU, XARAKTHRI/ZETAI KAI\ GNWRI/ZETAI. €<20TH\N DE\ DAPA/NHN TOU= E)/RGOU H)\ KAI\ U(PERBA/LLEIN.>20 TOU=TO/ FHSIN, E)PEI\ €MH\ E)CISOU=SQAI TH\N DAPA/NHN TW=| E)/RGW| DEI=. A)KRIBOU=S GA\R KAI\ MIKROLO/GOU €TOU=TO OU)DE\ MEGALOPREPOU=S. <20KAI\ A)PO\ TH=S I)/SHS DAPA/NHS.>20 KAI\ TOU=TO €I)/DION TOU= MEGALOPREPOU=S, TO\ A)PO\ TH=S I)/SHS DAPA/NHS TO\ GINO/MENON E)/RGON €POIEI=N <20MEGALOPREPE/STERON,>20 H)/TOI ME/GA KAI\ KALO/N. OU) GA\R TO\ PLEI/ONOS €A)/CION MEGALOPREPE/S. KTH/MATOS ME\N GA\R AU(/TH A)RETH/: DIO\ O( XRUSO\S DOKEI= €TIMIW/TATOS, O(/TI E)STI\ PLEI/STOU A)/CIOS, MEGALOPREPE\S DE\ E)/RGON <20TO\ ME/GA KAI\ €KALO/N.>20 A)PO\ TW=N I)/SWN DE/ FHSI A)NALWMA/TWN, E)PEI\ E)/STI KAI\ MIKRO\N E)K €MEGA/LWN A)NALWMA/TWN, POLUTELE\S ME/NTOI, KATASKEUA/SAI. H)DU/NATO GA\R *PERI-€KLH=S TO\N *)OLU/MPION *DI/A A)PO\ TW=N AU)TW=N A)NALWMA/TWN MIKRO/TERON KATA-€SKEUA/SAI, POLUTELE/STERON DE\ LI/QOIS KAI\ MARGA/ROIS POIKI/LOIS. <20KAI\ O(/SA PERI\ €PA=N TO\ DAIMO/NION.>20 DAIMO/NIO/N [2FHSIN H)\ DAI/MONA/S TINAS]2 E)PIXWRI/OUS KATA/ €TINAS NO/MOUS PATRI/OUS H)\ KAI\ TOU\S KATOIXOME/NOUS. <20PRO\S TO\ KOINO\N>20 DE\ €<20EU)FILOTI/MHTA>20 O(/SA LAMPRA/ E)STI KAI\ E)PAINOUME/NHN E)/XEI TH\N FILOTIMI/AN. €<20KAI\ PRO\S TO\N PRA/TTONTA A)NAFE/RETAI.>20 DEI= GA/R, W(S E)PI\ TOU= GE/NOUS €EU)GENH= KALOU=MEN TO\N A)PO\ PATE/RWN EU)= GEGONO/TA, OU(/TW KAI\ TO\ MEGALOPREPE\S €E)/XEIN TO\N PRA/TTONTA PLOU/TW| KAI\ GE/NEI TO\ MAKA/RION E)PIFAI/NONTA. <20KAI\ TOI=S €EU)GENE/SI KAI\ TOI=S E)NDO/COIS.>20 A)PO\ KOINOU= DE\ TO\ PRE/PON, EI) KAI\ MH\ €PROU+PA/RXEI [2TI]2 AU)TW=N E)/RGON TOIOU=TON. <20TA\ DE\ DW=RA TOI=S A)NAQH/MASIN €E)/XEI TI O(/MOION,>20 DIO\ DEI= E)/XEIN AU)TA\ ME/GEQOS TI KAI\ A)/CIA EI)=NAI MEGALO-€PREPOU=S A)NDRO/S. ‰žî{1<20*SFAI=RA ME\N GA/R.>20}1 ˆŸ@*EI)PW\N KAI\ PERI\ A(\ TW=N I)DI/WN O( MEGALOPREPH\S A)NALW/SEI, O(/TI PERI\ @1 GA/MOUS TE/KNWN KAI\ EU)FHMI/AS KAI\ TA\ TOIAU=TA, FHSI\ <20SFAI=RA ME\N GA\R H)\ €LH/KUQOS H( KALLI/STH E)/XEI MEGALOPRE/PEIAN PAIDIKOU= DW/ROU:>20 H( €GA\R <20TOU/TWN TIMH\ MIKRO\N KAI\ A)NELEU/QERON.>20 KAQO/TI KAI\ DIAFE/REIN <20TO\ €E)N TW=| E)/RGW| ME/GA TOU= E)N TW=| DAPANH/MATI/>20 FHSI. KAI\ GA\R H( SFAI=RA KAI\ €H( LH/KUQOS H( KALLI/STH MIKRA\N KAI\ A)NELEU/QERON E)/XOUSI TIMH\N KAI\ DAPA/NHN. €W(S DE\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS OU)=SI PAIDIKOI=S DW/ROIS E)/STI TI TW=| DAPANW=NTI ME/GEQOS, €OU(/TW DE\ KAI\ E)N E(KA/STW| GE/NEI E)/STI TI OI)KEI=ON ME/GEQOS. <20KAI\ LAMPRU/NETAI €PARA\ ME/LOS.>20 PAROIMI/A E)PI\ TW=N MH\ PROSFO/RWS TI POIEI=N EI)WQO/TWN. KAI\ €<20KWMW|DOI=S XORHGW=N.>20 SU/NHQES E)N KWMW|DI/A| PARAPETA/SMATA DE/RREIS POIEI=N €OU) PORFURI/DAS. *MURTI/LOS E)N *TITANO/PASI TO\ %2%2%2 "DEINH=S A)KOU/EIS, *(HRA/KLEIS, €TOU=T' E)/STI SOI TO\ SKW=MMA A)SELGE\S KAI\ *MEGARIKO\N KAI\ SFO/DRA YUXRO/N. €% GELA=S, O(RA=|S TA\ PAIDI/A". DIASU/RONTAI GA\R OI( *MEGAREI=S E)N KWMW|DI/A|, E)PEI\ €KAI\ A)NTIPOIOU=NTAI AU)TH=S W(S PAR' AU)TOI=S PRW=TON EU(REQEI/SHS, EI)/ GE KAI\ *SOU-€SARI/WN O( KATA/RCAS KWMW|DI/AS *MEGAREU/S. W(S FORTIKOI\ TOI/NUN KAI\ YUXROI\ €DIABA/LLONTAI, KAI\ PORFURI/DI XRW/MENOI E)N TH=| PARO/DW|. KAI\ GOU=N *)ARISTO-€FA/NHS E)PISKW/PTWN AU)TOU\S LE/GEI POU "MHD' AU)= GE/LWTA *MEGARO/QEN KEKLH-€ME/NON". A)LLA\ KAI\ *)EKFANTI/DHS PALAIO/TATOS POIHTH\S TW=N A)RXAI/WN FHSI\ €"*MEGARIKH=S KWMW|DI/AS % A)=SMA DI/EIMAI AI)SXUNO/MENOS TO\ DRA=MA *MEGARIKO\N €POIEI=N." DEI/KNUTAI GA\R E)K PA/NTWN TOU/TWN O(/TI *MEGAREI=S TH=S KWMW|DI/AS €EU(RETAI/. ‰•î{1<20*(O GA\R MIKRW=N A)/CIOS KAI\ TOU/TWN A)CIW=N E(AUTO\N SW/FRWN.>20}1 ˆ–@*)/ACION ZHTH=SAI PW=S TO\N SW/FRONA LE/GEI MIKRW=N A)/CION KAI\ TOU/TWN €A)CIOU=NTA E(AUTO/N [1PW=S GA\R A)/N TIS A)RETH\N E)/XWN EI)/H MIKRW=N A)/CIOS;]1 H)\ PA/LIN €TO\N MIKRO/YUXON MEIZO/NWN A)/CION O)/NTA E(AUTO\N E)LATTO/NWN A)CIOU=N. PW=S GA\R €E)N KAKI/A| TIS W)\N A)/CIOS MEIZO/NWN A)GAQW=N; H)\ TO\ A)/CION MEIZO/NWN KAI\ E)LAT-€TO/NWN PRO\S TA\S E)NERGEI/AS KAI\ TA\ E)/RGA LAMBA/NEI, OU) PRO\S TA\S E(/CEIS: E)PI\ €GA\R TOI=S E)/RGOIS KAI\ OI( E)/PAINOI KAI\ AI( TIMAI/. O( ME\N OU)=N MEGALO/YUXOS EI)/H €A)\N MEGA/LA TE KAI\ LAMPRA\ DIAPRASSO/MENOS KAI\ A)/CIA TOU/TWN FRONW=N: [2DIO\ €DEI= AU)TW=| PRO\S TH=| A)RETH=| KAI\ TW=N A)PO\ TH=S TU/XHS A)GAQW=N:]2 O( DE\ SW/FRWN €TAI=S E)NERGEI/AIS A(\S E)NERGEI= PRO\S TOU\S PE/LAS, OU)/SAIS OU) LAMPRAI=S OU)DE\ €MEGA/LAIS, E)PI/SHS KAI\ TOU= TIMA=SQAI KATACIOI= E(AUTO/N. EI)/H D' A)/N TIS E)/RGWN €AU)TOU= E)K PROGO/NWN KAI\ E)C AU)TOU= MEIZO/NWN EI)S TO\ KOINO\N PEPRAGME/NWN @1 E(AUTO\N E)LA/TTONOS TIMH=S A)CIW=N DIA\ TAPEINO/THTA KAI\ MIKROYUXI/AN. E)PIZHTH/SEIE €D' A)/N TIS KAI\ TI/S E)STIN O(\N LE/GEI MEIZO/NWN ME\N E(AUTO\N A)CIOU=N H)\ A)/CIO/S E)STIN, þï€´°³³ÿï°°±ÿ›»ƒOU) MH\N DIA\ XAUNO/THTA. O( GA\R MEIZO/NWN, FHSI/N, E(AUTO\N A)CIW=N H)\ E)/STIN A)/CIOS, €<20OU) PA=S XAU=NOS.>20 H)\ LE/GOI A)\N MH\ XAU/NOUS O(/SOI DI' E)PIBOULH\N KAI\ MNW/MENOI/ €TI MEI=ZON DIA\ TOU=TO MEIZO/NWN AU(TOU\S KATACIOU=SIN U(POKRINO/MENOI KAI\ PROS-€POIOU/MENOI, OU) DIA\ XAUNO/THTA A)LLA\ PANOURGI/AN: O( GA\R XAU=NOS H)LI/QIOS, €OU)K E)PI/BOULOS. ‰ˆî{1<20*PERI\ E(\N MA/LISTA A)\N EI)/H.>20}1 ˆ‰@*DHLONO/TI TO\ ME/GISTON, E(\N GA\R TO\ ME/GISTON U(PA/RXEI. A)/CIA DE\ LE/GETAI, €KAQO\ A)CIOU/NTWN TINW=N GI/NETAI. TW=N DE\ E)KTO\S A)GAQW=N FHSI TH\N TIMH/N. €TA\ GA\R OI)KEI=A A)GAQA\ TW=N SPOUDAI/WN E(/KASTOS E)/XEI PAR' E(AUTW=|: H( DE\ TIMH\ €E)P' A)/LLOIS, W(S KAI\ AU)TO\S OU(=TO/S FHSIN. O( <20DE\ MIKRO/YUXOS E)LLEI/PEI €PRO\S E(AUTO/N.>20 DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ E)N KAKI/A| E)STI\ KAI\ E)/STI KAKO\S DIA\ TH\N €PRO\S E(AUTO\N E)LA/TTWSIN. E)LA/TTONOS GA\R E(AUTO\N TIMH=S A)CIOI= H)\ E)/STIN A)/CIOS. €<20OU) MH\N TO/N GE MEGALO/YUXON:>20 OU)KOU=N EI) TOU= XAU/NOU MEIZO/NWN E(AUTO\N €A)CIOI= O( MEGALO/YUXOS, EI)KO/TWS "TW=| MEGE/QEI A)/KROS" E)STI/N, W(S EI)=PE. <20KAI\ €MEGI/STWN O( A)/RISTOS.>20 A)/RISTOS GA\R O( TW=N MEGI/STWN A)/CIOS. KAI\ PW=S €A)/RISTOS, LE/GEI. DO/CEI GA/R, FHSI/N, EI)=NAI <20TO\ E)N E(KA/STH| A)RETH=| ME/GA>20 TOU= €MEGALOYU/XOU. EI) DE\ TOU=TO, EI)/H A)\N H( MEGALOYUXI/A TELEIO/THS PASW=N TW=N €A)RETW=N KAI\ MEGALO/YUXOS O( PA/SAS TA\S A)RETA\S E)/XWN META\ MEGE/QOUS. EI)=TA €O(/ E)STIN H( E)NE/RGEIA TOU= MEGALOYU/XOU KATA\ PA/SAS TA\S A)RETA\S PARATI/QETAI. €OU)/TE GA\R TW=| MEGALOYU/XW| A(RMO/ZEI TO\ PARASEI/SANTI FEU/GEIN U(FORWME/NW| €KI/NDUNO/N TINA: OU) GA\R MEGALOYU/XOU TOU=TO. ‰˜î{1<20*TI/NOS GA\R E(/NEKA PRA/CEI AI)SXRA\ W(=| OU)DE\N ME/GA;>20}1 ˆ™@<20*OU)DE\N ME/GA>20 TW=| MEGALOYU/XW| TW=N A)/LLWN DHLADH\ A)GAQW=N, EI)/ GE €EU)TUXEI= TOU= MEGI/STOU KAI\ TA\ A)/LLA KRU/PTONTOS DIA\ MEGE/QOUS U(PERBOLH/N. €TH=| PARAQE/SEI GA\R TOU= MEGI/STOU DO/CAI A)\N OU)DE\N EI)=NAI TA\ MH\ TOIAU=TA. €SMIKRA\ GA\R TW=| MEGE/QEI LEIPO/MENA, KAI\ MA/LISTA E)N W(=| TO\ E)/LATTON E)/XOUSI. €TO\ DE\ ME/GISTON H( TIMH/ E)STI. PA/NTA GA\R TA)/LLA DI' AU)TO\ TW=N E)KTO\S €A)GAQW=N. TH=S A)RETH=S GA\R A)=QLON H( TIMH/: KAI\ TOU=TO DH=LON E)K TOU= LO/GOU €TH=S A)RETH=S, EI)/ GE/ E)STIN A)GAQO\N E)PAINETO/N. DIO\ KAI\ EI)/RHKEN O(/TI E)/PAQLON €TW=N KALLI/STWN H( TIMH/. OU) GA\R OI(=O/N TE EI)=NAI A)/NEU KALOKAGAQI/AS. DEI/CAS @1 O(/TI TOU= MEGALOYU/XOU KAQO\ MEGALO/YUXOS TO\ KATA\ PA=SAN A)RETH\N E)NERGEI=N, €E)PH/NEGKE TO\ <20E)/OIKEN OU)=N H( MEGALOYUXI/A OI(=ON KO/SMOS TIS EI)=NAI TW=N €A)RETW=N. MEI/ZOUS GA\R AU)TA\S POIEI= KAI\ [2OU)]2 GI/NETAI A)/NEU E)KEI/NWN,>20 €A)/NEU DHLONO/TI KALOKAGAQI/AS. KALOKAGAQI/AN GA/R FASI TH\N SU/MPASAN A)RETH/N. €SAFW=S DE\ LE/GEI TO\N MEGALO/YUXON KAI\ PW=S E)/XEI <20PERI\ TIMA\S KAI\ A)TIMI/AS.>20 ‰†î{1<20*MA/LISTA ME\N OU)=N E)STIN, W(/SPER EI)/RHTAI, O( MEGALO/YUXOS.>20}1 ‡@*SUMBA/LLESQAI/ TI KAI\ SUNAI/RESQAI KAI\ TH\N EU)TUXI/AN EI)S MEGALOYUXI/AN €FHSI/, KAI\ PW=S, PROSTI/QHSI. TA\ GA\R A)PO\ TH=S TU/XHS A)GAQA\ PRO\S TIMH\N €SUMBA/LLONTAI: TIMW=NTAI GA\R OI( TAU=TA E)/XONTES. DIO\ KAI\ GI/NONTAI OI( E)/XONTES €AU)TA\ MEGALOYUXO/TEROI KAI\ OI( TUGXA/NEIN TAU/THS KATACIOU=NTES A)P' AU)TW=N €E)GE/NONTO AI)RO/MENOI PRO\S AU)TH/N. E)/TI EI)S MEGALOYUXI/AN SUMBA/LLETAI TA\ E)KTO\S €A)GAQA\ KAI\ DIA\ TA\ E)/QH. EI) GA\R E)K TW=N E)QW=N AI( E(/CEIS, E)QI/ZESQAI DE\ TA\ €TOIAU=TA OU)X OI(=O/N TE A)XORH/GHTON O)/NTA, SUNAI/RONTAI KAI\ A)PO\ TOU/TWN. KAI\ EI)S €TIMH\N DE\ O(/TI OI( E)N TOU/TOIS O)/NTES DOKOU=SIN E)N A)GAQOI=S U(PERE/XEIN. PA=N DE\ €TO\ TW=| A)GAQW=| U(PERE/XON TIMIW/TERON. LE/GOI D' A)\N DIA\ TOU/TWN, O(/TI KAI\ TW=N €TOIOU/TWN A)GAQW=N A)NTIPOIH/SETAI PA/LIN O( MEGALO/YUXOS. KAT' A)LH/QEIAN ME\N €OU)=N O( A)GAQO\S TIMHTE/OS KAI\ KAQO\ A)GAQO/S. H)/DH DE\ A)/MFW OI(=S U(PA/RXEI, PRO\S €TH=| A)RETH=| KAI\ TA\ A)/LLA A)GAQA/, OU(=TOI MA=LLON A)CIOU=NTAI TIMH=S. TOU\S XAU/NOUS €DE/ FHSI MIMEI=SQAI BOU/LESQAI TOU\S MEGALOYU/XOUS, E)KPI/PTEIN GE MH/N, MHDE\N €E)/XONTAS TW=N W(=N BOU/LONTAI MIMEI=SQAI, A)LLA\ DIAKE/NOUS O)/NTAS. OU) R(A/|DION €FE/REIN E)MMELW=S TA\ EU)TUXH/MATA OI(=ON OU)/TE PLOU=TON OU)/T' A)/LLO TI, O(/TI MHDE\ €TW=| NOSOU=NTI TA\ U(GIEINA\ SUMFE/REI A)LLA\ TW=| U(GIAI/NONTI. <20OU)K E)/STI DE\ €MIKROKI/NDUNOS.>20 O( POLLA\ TIMW=N U(PE\R POLLW=N KAI\ KINDUNEU/EIN AI(REI=TAI. €U(PE\R GA\R W(=N TIMA=| TIS, KAI\ KI/NDUNON U(FI/STATAI, O( DE\ O)LI/GA TIMW=N U(PE\R O)LI/GWN €KAI\ KINDUNEU/EIN A)\N E(/LOITO: TOIOU=TOS DE\ O( MEGALO/YUXOS. TA\ GA\R A)LHQW=S €TIMH=S A)/CIA TOU/TW| TI/MIA: TAU=TA DE\ O)LI/GA. DIO\ KAI\ O)LIGOKI/NDUNOS KAI\ MEGA-€LOKI/NDUNOS: U(PE\R [2GA\R]2 MEGA/LWN: [2TOIAU=TA DE\ TA\ TI/MIA]2. <20KAI\ OI(=OS EU)= €POIEI=N:>20 TOU=TO/ FHSIN O(/TI PARA\ TH\N A)CI/AN PRA/TTWN KAI\ OU)X OI(=O/S TE W)\N €EU)ERGETEI=N A)FEIDH/SEI TOU= BI/OU. <20EU)ERGETOU/MENOS D' AI)SXU/NETAI. OU(/TW €GA\R PROSOFLH/SEI O( U(PA/RCAS,>20 A)NTEUERGETEI=N DHLONO/TI DIA\ PLEIO/NWN KAI\ €EI)S PLEI/ONA PLEONEKTH/SEI. TO\ DE\ <20U(PA/RCAS>20 A)NTI\ TOU= O( PROKATARCA/MENOS. ‰ î{1<20*DIO\ KAI\ TH\N *QE/TIN OU) LE/GEIN TA\S EU)ERGESI/AS TW=|>20 *DII/:}1 ˆ¡@*EI)PW\N PERI\ TW=N MEGALOYU/XWN O(/TI MNH/MONES MA=LLO/N EI)SIN W(=N EU)= @1 PEPOIH/KASIN H)\ W(=N EU)= PEPO/NQASI [1TOU=TO DE\ OU)K E)N TW=| A)MEI/BESQAI: EI)/RHKE €GA\R O(/TI PLEI/W A)NTIPOIOU=SIN: A)LL' E)N TOI=S LO/GOIS: U(PEREXOME/NOU GA\R TO\ EU)= €PA/SXEIN, OI( DE\ U(PERE/XEIN QE/LOUSI: DIO\ TA\ ME\N O(/SA EU)= E)POIHSA/N TINES €A)KOU/OUSIN H(DE/WS, OU)X H(DE/WS DE\ O(/SA EU)= E)/PAQON]1, SUNE/STHSE TOU=TO OU(/TWS €E)/XON KAI\ E)NDO/CWS. KAI\ GA\R TH\N *QE/TIN FHSI\ PAR' *(OMH/RW| DIA\ TOU=TO MH\ €<20LE/GEIN TA\S EU)ERGESI/AS TW=| *DII/,>20 MHDE\ TOU\S *LA/KWNAS TOI=S *)AQHNAI/OIS, €A)LL' A(\ E)PEPO/NQESAN EU)=. KAI\ TA\ ME\N TH=S *QE/TIDO/S E)STI TAU=TA: *)AXILLEU\S €PRO\S AU)TH\N LE/GWN "POLLA/KIS GA\R SE/O PATRO\S E)NI\ MEGA/ROISIN A)/KOUSA €EU)XOME/NHS, O(/T' E)/FHSQA KELAINEFE/I *KRONI/WNI OI)/H E)N A)QANA/TOISIN A)EIKE/A €LOIGO\N A)MU=NAI. O(PO/TE MIN CUNDH=SAI" KAI\ TA\ E(CH=S: H( ME/NTOI *QE/TIS DEOME/NH €*DIO\S OU)KE/T' AU)TA\ KATALE/GEI A)LL' E)NDEI/KNUTAI MO/NON LE/GOUSA "*ZEU= PA/TER, €EI)/ POTE DH/ SE ME/T' A)QANA/TOISIN W)/NHSA H)\ E)/PEI H)\ E)/RGW|." TO\ DE\ PERI\ *LAKE-€DAIMONI/WN TOIOU=TON: I(STOREI= *KALLISQE/NHS E)N TH=| PRW/TH| TW=N *(ELLHNIKW=N, €[2O(/TI]2 *QHBAI/WN EI)S TH\N *LAKWNIKH\N EI)SBALLO/NTWN, E)/PEMYAN *LAKEDAIMO/NIOI €PRO\S *)AQHNAI/OUS PERI\ SUMMAXI/AS LE/GONTES KAI\ O(/SA ME\N TOU\S *)AQHNAI/OUS €PEPOIH/KASIN OI( *LAKEDAIMO/NIOI EU)=, TOU/TWN E(KO/NTES E)PELANQA/NONTO, A(\ €D' AU)TOI\ PRO\S *)AQHNAI/WN XRHSTA\ E)PEPO/NQEISAN, TOU/TWN E)ME/MNHNTO, €W(S DIA\ TOU/TWN AU)TOU\S E)PACO/MENOI PRO\S SUMMAXI/AN MA=LLON. <20U(PHRE-€TEI=N DE\ PROQU/MWS,>20 OI(=ON EU)= POIEI=N KAI\ E)PIDIDO/NAI [2KAI\ PARE/XEIN]2 H)\ €U(PHRETEI=N TOI=S DEOME/NOIS AU)TOU=. <20KAI\ E)N E)KEI/NOIS ME\N SEMNU/NESQAI €OU)K A)GENNE/S.>20 PRO\S TOU\S E)N A)CIW/MATI LE/GEI TO\N MEGALO/YUXON, OU)K E)N TW=| €SEMNA/ TINA LE/GEIN PERI\ AU(TOU= [1FORTIKO\N GA\R TOU=TO]1, A)LL' O(/TI TH\N SEMNO/THTA €OU)K A)FAIRH/SEI AU)TOU= TO\ E)NTUGXA/NEIN TOI=S E)N A)CIW/MASIN, H)\ <20OU(= PRWTEU/OUSIN €A)/LLOI,>20 I(/NA MH\ E)NTAU=QA TO\ DEU/TERON A)POFE/RWNTAI. <20KAI\ A)RGO\N EI)=NAI KAI\ €MELLHTH/N,>20 A)NTI\ TOU= O)CUKI/NHTON MH\ EI)=NAI MHDE\ PRO\S PA=SAN PRA=CIN E(/TOIMON. €H)\ GA\R E)F' OI(=S MEGA/LAI AI( TIMAI/, TOU/TWN PRAKTIKO/S, H)\ O(/POU ME/GA TO\ €PROKEI/MENON E)/RGON KAI\ U(PE\R MEGA/LOU TINO\S AI( PRA/CEIS. <20KAI\ O)LI/GWN ME\N €PRAKTIKO/N.>20 OU) GA\R E)/RGWN PLH/QEI, MEGE/QEI DE\ TH\N A)CI/AN O(RI/ZETAI. ‰î{1<20*EI)RWNEI/A DE\ PRO\S TOU\S POLLOU/S.>20}1 ˆž@*)ANTI\ TOU= OU)K E)CAGGELTIKO\S PRO\S TOU\S POLLOU\S KAI\ TUGXA/NONTAS TW=N @1 PROSO/NTWN AU)TW=|, TW=| KATAFRONEI=N AU)TW=N KAI\ MH\ A)CI/OUS OI)/ESQAI EI)DE/NAI TA\ €KAT' AU)TO/N: DIO\ KAI\ TH=S PAR' AU)TW=N DO/CHS KATAFRONHTIKO/S: PRO\S ME/NTOI €TOU\S SPOUDAI/OUS A)LHQEUTIKO/S, OU)X U(POSTELLO/MENOS [2TH\N]2 TW=N OI)KEI/WN A)GAQW=N €MH/NUSIN PRO\S AU)TOU/S. A)LL' OU)DE\ PRO\S A)/LLON ZH=N DUNATO/N FHSI. TO\ GA\R €PRO\S A)/LLON DOU/LOU KAI\ DOULOPREPE/S, W(S E)N *POLITEI/AIS DE/DEIKTAI. TOU=TO DE\ þï€´°³³ÿï°°±ÿ›¾†EI)PW\N O(/TI OU)DE\ TOIOU=TOS O( MEGALO/YUXOS OI(=OS PRO\S A)/LLON ZH=N KAI\ A)/LLW| €SUMPERIFE/RESQAI KAI\ U(PHRETEI=SQAI, <20A)LL' H)\ PRO\S FI/LON>20 [1FI/LOS DE\ TOU/TW| €EI)/H A)\N O( A)GAQO/S TE KAI\ O(/MOIOS: <20DOULIKO\N GA\R>20 TO\ PRO\S A)/LLON ZH=N]1, TOU/TOU €SHMEI=ON PARE/QETO TO/ TE PA/NTAS TOU\S KO/LAKAS PRO\S A)/LLOUS ZH=N, OI(\ KAI\ €TAPEINOI\ DIA\ TOU=TO KAI\ QHTIKOI/, KAI\ TO\ TOU\S TAPEINOU\S KO/LAKAS EI)=NAI. A)LL' €OU)D' E)PAINETIKO/S, FHSI/N, E)STI/, <20DIO/PER OU)DE\ KAKOLO/GOS,>20 TOUTE/STI DIA\ TH\N €AU)TH\N AI)TI/AN, DI' H(\N OU)K E)/STI KAKOLO/GOS, OU)DE\ E)PAINETIKO/S: TOU=TO DE\ €O(/TI MHD' <20A)NQRWPOLO/GOS,>20 O(/TI MH/TE E(AUTO\N E)PAINW=N MH/TE A)/LLON YE/GWN, €A)LL' OU)DE\ TO\N E)XQRO/N, <20EI) MH\ DI' U(/BRIN,>20 TOUTE/STIN EI) MH\ E)CUBRI/ZOI. €PARO/NTAS GA\R U(BRI/ZEI KAI\ DIABA/LLEI [2[1TOIOU=TON GA\R H( U(/BRIS]1]2, A)PO/NTAS DE\ €OU) BLASFHMEI=. <20KAI\ A)/KARPA [2TW=N]2 KARPI/MWN KAI\ W)FELI/MWN.>20 FILO-€KERDOU=S GA\R TOU=TO, OU)K AU)TA/RKOUS OU)DE\ MEGALOYU/XOU. <20OU) GA\R SPEUSTIKO\S €O( PERI\ O)LI/GA SPOUDA/ZWN,>20 W(S O( PERI\ POLLA/. E)KEI=NOS GA\R DIA\ TO\ €PLH=QOS E)PEI/GETAI [2KAI\ SPEU/DEI]2. H( D' <20O)CUFWNI/A KAI\ H( TAXUTH\S [2DIA\]2 €TOU/TWN,>20 H)/TOI DIA\ TAU=TA, DIA/ TE TO\ SPOUDA/ZEIN KAI\ DIA\ TO\ ME/GA H(GEI=SQAI €TOU=TO U(PE\R OU(= E)PITAXU/NETAI KAI\ O)CEI/A| XRH=TAI TH=| FWNH=|. EI)PW\N DE\ PERI\ €TOU= MEGALOYU/XOU E(CH=S LE/GEI PERI\ TOU= MIKROYU/XOU KAI\ XAU/NOU. LE/GEI DE\ €TO\N MIKRO/YUXON A)/CION O)/NTA A)GAQW=N E(AUTO\N A)POSTEREI=N, E)PEI\ A)/CIOS TIMH=S €W)\N OU)K A)CIOI= TAU/THS E(AUTO\N DIA\ MIKROYUXI/AN KAI\ EU)TE/LEIAN KAI\ TO\ H(GEI=SQAI €U(PE\R AU)TO\N EI)=NAI TA\ A)GAQA/: DIO\ KAI\ KAKI/A: KAKOU= GA\R KAI\ OU)K EU)= SUNEI-€DO/TOS TO\ MH\ A)CIOU=N E(AUTO\N A)GAQOU=. A)LLA\ KAI\ TO\ A)GNOEI=N E(AUTO\N KAKI/A. €O(/TI DE\ A)GNOEI= E(AUTO\N, DH=LON. W)RE/GETO GA\R A)\N A)GAQW=N KAI\ AU(TO\N H)CI/OU €TOIOU/TWN O)/NTA A)/CION. <20OU) MH\N H)LI/QIOI OI( TOIOU=TOI DOKOU=SIN EI)=NAI A)LLA\ €MA=LLON NOEROI/,>20 TOUTE/STI DRIMEI=S KAI\ E)PINOHTIKOI/. OU) GA\R W(S E)PAINW=N €AU)TOU\S TO\ <20NOEROI\>20 PROSE/QHKE: XEI/ROUS GOU=N FHSIN AU)TOU\S TW=N XAU/NWN EI)=NAI, €KAI\ MA=LLON A)NTIKEI=SQAI TOI=S MEGALOYU/XOIS. KAI/TOI TOU\S XAU/NOUS H)LIQI/OUS €LE/GEI. H( <20TOIAU/TH DE\ DO/CA,>20 H)/TOI U(PO/LHYIS, H(\N E)/XOUSI PERI\ AU(TW=N OI( €MIKRO/YUXOI, XEI/ROUS POIEI= TW=N KAT' A)CI/AN E)FIEME/NWN, MHDENO\S AU)TOU\S A)CI/OUS @1 A)GAQOU= H(GEI=SQAI. KAI\ <20TW=N PRA/CEWN TW=N KALW=N KAI\ TW=N E)PITHDEU-€MA/TWN>20 A)FI/STANTAI W(S O)/NTES AU)TW=N A)NA/CIOI: <20O(MOI/WS DE\ KAI\ TW=N €A)GAQW=N>20 A)NACI/OUS AU(TOU\S U(POLAMBA/NONTES A)FI/STANTAI, OI(=ON TIMH=S A)RXH=S €PROEDRI/AS. <20OI( DE\ XAU=NOI H)LI/QIOI.>20 H)GNO/OUN ME\N GA\R KAI\ OI( MIKRO/YUXOI €E(AUTOU\S A)LL' A)FANEI=S H)=SAN A)POKRU/PTONTES E(AUTOU/S [1TOU=TO GA\R H)=N I)/DION €AU)TW=N]1, OI( DE\ H)LI/QIOI <20E)PIFANW=S>20 E(AUTOU\S A)GNOOU=SI. KHRU/SSOUSI GA\R H)\ EI)S €ME/SON AU)TW=N FE/ROUSIN TH\N H)LIQIO/THTA E)PIXEIROU=NTES TOI=S E)NTI/MOIS, W(=N OU)DE\N €AU)TOI=S ME/TESTI. DIO\ KAI\ TAXE/WS KATA/FWROI GI/NONTAI. O(/TI DE\ A)NTI/KEITAI €MA=LLON TH=| MEGALOYUXI/A| [2H( MIKROYUXI/A]2 TH=S XAUNO/THTOS KAI\ DI' O(/, SAFW=S €EI)=PE. KAI\ GA\R DIO/TI MA=LLON GI/NETAI KAI\ E)/STIN W(/SPER SU/MFUTON DIO\ KAI\ €DUSAPOTRIPTO/TERON [2DIO/TI XEI=RO/N E)STI TH=S XAUNO/THTOS. KAI\ GA\R GI/NETAI €MA=LLON KAI\ XEI=RO/N E)STIN, E)PEI\ KAI\ W(/SPER SUMFUTO/N E)STIN KAI\ DUSAPO-€TRIPTO/TERON]2, W(/SPER E)KEI= H( A)NELEUQERI/A TH=S A)SWTI/AS E)DO/KEI MA=LLON XEI=RON, €KAI\ MA=LLON A)NTIKEI=SQAI TH=| E)LEUQERIO/THTI DIA\ TO\ KAI\ TAU/THS SUMFUH= MA=LLON €EI)=NAI KAI\ DIA\ TOU=TO DUSAPOTRIPTOTE/RAN [MA=LLON EI)=NAI]. ‰î{1<20*)/EOIKE DE\ KAI\ PERI\ TAU/THN EI)=NAI A)RETH/ TIS.>20}1 ˆ‘@*EI)PW\N TH\N MEGALOYUXI/AN PERI\ TIMH\N EI)=NAI MEGA/LHN, FHSI\ PERI\ TIMH\N €KAI\ TH\N A)/LLHN EI)=NAI A)RETH/N, H(\N E)N TW=| DEUTE/RW| LE/GEI TO\N AU)TO\N E)/XEIN €LO/GON PRO\S TH\N MEGALOYUXI/AN, O(\N LO/GON E)/XEI H( E)LEUQERIO/THS PRO\S TH\N €MEGALOPRE/PEIAN. <20W(/SPER DE\ E)N DO/SEI KAI\ LH/YEI:>20 W(/SPER E)N LH/YEI XRH-€MA/TWN, E)N OI(=S E)STIN U(PERBOLH\ KAI\ E)/LLEIYIS, E)N TOU/TOIS E)STI\ KAI\ MESO/THS. €KAI\ O(/TI GE E)/STI PA/LIN DEI/KNUTAI E)K TOU= POTE\ ME\N H(MA=S TO\N FILO/TIMON €E)PAINEI=N <20W(S A)NDRW/DH KAI\ FILO/KALON,>20 POTE\ DE\ TO\N A)FILO/TIMON <20W(S €ME/TRION KAI\ SW/FRONA,>20 O(/PER EI)=PE KAI\ E)N TW=| DEUTE/RW|. E)/STI GA\R H( TW=N €POLLW=N E)/NNOIA KATA\ FU/SIN PWS KRI/NOUSA TO/ TE E)PAINETO\N KAI\ TO\ MH/. O(\ €KAI\ PERI\ TIMH\N PEPO/NQASI. FAME\N GA\R O)/NTOS TINO\S KALOU= TH=S TIMH=S EI) POTE\ €ME\N E)PAINOU=MEN TO\N FILO/TIMON, POTE\ DE\ YE/GOMEN, DH=LON W(S OU)XI\ E)F' E(/N TI €SHMAINO/MENON FE/ROMEN TO\ O)/NOMA, A)LLA\ POLLAXW=S A)\N O( FILO/TIMOS LE/GOITO, €W(S KAI\ PA=S O( FILEI=N TI LEGO/MENOS KAI\ A)P' AU)TOU= FILOTOIOU=TOS LEGO/MENOS. €LE/GETAI GA\R FILO/PAIS KAI\ O( W(S DEI= FILW=N TA\ TE/KNA KAI\ O( A)ME/TRWS U(PER-€BA/LLWN E)N TH=| PERI\ AU)TA\ SPOUDH=|, KAI\ FILO/TIMOS DE\ O( ME\N E)PAINOU/MENOS EI)/H, @1 O( MA=LLON TIMH=S A)NTIPOIOU/MENOS PARA\ TOU\S POLLOU\S, O( DE\ YEGO/MENOS O( €MA=LLON H)\ DEI= TH=| TIMH=| PROSTETHKW\S KAI\ TO\ PAR' W(=N MH\ DEI= TIMA=SQAI €SPOUDA/ZWN KAI\ E)F' OI(=S MH\ DEI= KAI\ E)F' O(/SON MH\ DEI= H( O(/TE MH\ DEI=. EI)PW\N €DE\ O(TE\ ME\N TO\N FILO/TIMON E)PAINOU/MENON, O(TE\ DE\ TO\N A)FILO/TIMON, A)PODI/DWSI €TOU/TOU TH\N AI)TI/AN. TW=| GA\R A)NW/NUMON EI)=NAI TH\N ME/SHN E(/CIN, W(S E)RRH/QH €KAI\ E)N TW=| DEUTE/RW|, A)MFO/TERA TA\ A)/KRA TAU/THS A)NTIPOIEI=TAI. ‰‡î{1<20*)ALL' E)PAINOU=NTES ME\N E)PI\ TO\ MA=LLON.>20}1 ˆˆ@*MA=LLON GA\R [H)\] W(S DEI= E)FI/ENTAI H)\ <20OI( POLLOI/,>20 OI( E)PAI/NOU A)/CIOI O)/NTES €TW=N FILOTI/MWN H)\ OI( POLLOI/ [1A)PO\ KOINOU= TO\ <20FE/ROMEN>20]1. MA=LLON GA\R W(S DEI= €TIMH=S A)NTIPOIOU=NTAI H)/PER OI( POLLOI/. OU) GA\R W(S DEI= OI( POLLOI\ AU)TH=S A)NTI-€POIOU=NTAI, DIO\ KAI\ YE/GONTAI, DIO/TI MA=LLON H)\ DEI= TAU/TH| TETH/KASI, KAI\ PAR' €W(=N OU) DEI= TIMA=SQAI KAI\ O(/SA A)/LLA. <20A)NWNU/MOU D' OU)/SHS TH=S MESO/THTOS.>20 €TW=| A)NWNU/MOU TOU= ME/SOU TA\ A)/KRA TOU= ME/SOU DIAMFISBHTEI=TAI PRO\S A)/LLHLA. €A)RNH/SEI FU/SEWS TO\ ME/SON AI(ROU/MEQA, % E)KSTA/SEI FU/SEWS ME/SON U(PA/RXEIN €BOULO/MEQA. I)STE/ON DE\ O(/TI OU)/TE O( FILO/TIMOS W(S MISQO\N TW=N PRA/CEWN TH\N €TIMH\N METADIW/KEI OU)/TE O( A)FILO/TIMOS A)POSTRE/FETAI. A)LL' OU)DE\ O( MEGALO/-€YUXOS O(MOI/WS METADIW/KEI TW=| FILOTI/MW|. OU) GA\R TH=S TIMH=S XA/RIN PRA/TTOUSI, €DI' AU)TO\ [2DE\]2 TO\ KALO/N. OU) BOULOME/NOIS D' AU)TOI=S H( E)PI\ TAI=S TOIAU/TAIS €PRA/CESI SU/MMETROS KAI\ EU)/LOGOS TIMH\ E)PAKOLOUQEI=. <20E)/STI DH\ KAI\ W(S DEI=,>20 OU(= €XA/RIN KAI\ TO\ ME/SON E)STI/ TE KAI\ GI/NETAI. EI)/H A)\N KAI\ E)PI\ TOU/TWN H( A)FILO-€TIMI/A MA=LLON A)NTIKEIME/NH TH=| ME/SH| DIAQE/SEI TH=S FILOTIMI/AS TW=| TE XEI/RWN €EI)=NAI, PRO\S MHDE\N KALO\N E)GEI/ROUSA TH\N YUXH/N, KAI\ TW=| TOU\S POLLOU\S SFODRW=S €E)/XEIN PRO\S AU)TH\N H)\ TH\N FILOTIMI/AN. <20PRO\S A)MFO/TERA D' A)MFO/TERA/ PWS:>20 €KALW=S. AI( GA\R ME/SAI OU)=SAI PRO\S ME\N TO/DE SUGKRINO/MENAI TH\N U(PERBOLH\N €U(PODU/ONTAI, PRO\S DE\ TO/DE TH\N E)/LLEIYIN U(POKRI/NONTAI, TO\ A)NTIKEI/MENON TOU= €A)NTIKEIME/NOU GINO/MENON. ‰›î{1<20*PRAO/THS D' E)STI\ ME\N MESO/THS PERI\ O)RGA/S.>20}1 ˆœ@*EI)=PE KAI\ E)N TW=| DEUTE/RW| TH\N PRAO/THTA A)RETH\N KAI\ MESO/THTA EI)=NAI €PERI\ O)RGA/S. DH=LON DE\ E)C W(=N LE/GEI, O(/TI MH/TE PA=SA A)RETH\ PERI\ DU/O TINA\ @1 PA/QH OI)KEI=A. PERI\ [OI)KEI/A] ME\N GA\R H(DONH\N KAI\ LU/PHN KOINW=S PA=SA, KAI\ €TAU/TH| DU/O PAQW=N MESO/THS PA=SA A)RETH/, OU) MH\N W(S PERI\ OI)KEI=A/ TINA DU/O €PA/QH, A(\ R(UQMI/ZEI, W(S H( A)NDREI/A PERI\ FO/BOUS KAI\ QA/RRH. TAU=TA GA\R I)/DIA €DU/O PA/QH PERI\ A(\ H(/DE H( A)RETH\ TOU= ME/SOU E)STI\ STOXASTIKH/, H(DOME/NH ME\N E)PI\ €TH=| EU)LO/GW| PERI\ AU)TA\ E)NERGEI/A| KAI\ AI(ROUME/NH TAU/THN, A)XQOME/NH DE\ E)PI\ €TAI=S A)LO/GOIS KAI\ A)ME/TROIS SPOUDAI=S H)\ FUGAI=S TW=NDE TW=N PAQW=N KAI\ €A)POSTREFOME/NH AU)TA/. O(MOI/WS H( SWFROSU/NH PERI\ DU/O PA/QH: H( GA\R DI' €A(FH=S H(DONH\ KAI\ LU/PH TA\ U(POKEI/MENA PA/QH TAU/TH|. H( DE\ PRAO/THS OU)KE/T' þï€´°³³ÿï°°±ÿ›Áˆ‰E)/XEI DU/O PA/QH TA\ U(POKEI/MENA, EI)/ GE PERI\ O)RGH/N E)STI. TH=| DE\ E)LEUQERIO/THTI €OU)DE\ TH\N A)RXH\N PA/QOS TI I)/DION U(PE/KEITO A)LLA\ PRA=CIS: DO/SIS GA\R KAI\ LH=YIS €XRHMA/TWN. PERI\ PA/QH DE\ H)=N TO\ H(/DESQAI PARA\ TH\N EU)/LOGON PERI\ TAU=TA €LH=YIN KAI\ DO/SIN KAI\ A)/XQESQAI E)PI\ TH=| A)LO/GW| DO/SEI, W(S EI)=PE. MESO/THTES €OU)=N PA=SAI PERI\ PA/QH KOINA/, H(DONH\N KAI\ LU/PHN, TA\S E)PI\ TAI=S E)NERGEI/AIS TAI=S €GINOME/NAIS E)PI\ TAI=S PRA/CESIN. O(\ DE\ EI)=PEN E)N TW=| DEUTE/RW| KAI\ NU=N LE/GEI, €TO\ A)NW/NUMON EI)=NAI TH/N TE ME/SHN E(/CIN TH\N PERI\ TO\ PA/QOS TOU=TO KAI\ TA\ €A)/KRA AU)TOU=, AU)TO\S DE/ FHSI PRAO/THTA O)NOMA/ZEIN AU)TH\N MA=LLON PRO\S TH\N €E)/LLEIYIN TH\N AU)TH=S A)POKLI/NOUSAN, OU)=SAN KAI\ AU)TH\N A)NW/NUMON. OU)XI\ DE\ €*)ARISTOTE/LOUS TO\ TH=S PRAO/THTOS O)/NOMA H)\ TO\ TH=S O)RGILO/THTOS, W(S E)N TW=| €DEUTE/RW| EI)/RHTAI. H)=N GA\R KAI\ PRO\ AU)TOU=, W(S *PLA/TWN FHSI\ PERI\ TW=N FULA/-€KWN E)N *POLITEI/A| "3QUMOEIDH= ME\N DH\ XRH\ PA/NTA A)/NDRA EI)=NAI PRA=|O/N TE €MA/LISTA,"3 W(S OU)K E)XOU/SHS TH=S PRAO/THTOS E)N AU(TH=| TO\ QUMOEIDE\S KAI\ DIEGH-€GERME/NON. TO\N GA\R H(SU/XION KAI\ SW/FRONA PRA=|ON E)/LEGON, OU) TO\N O)RGIZO/MENON €E)F' OI(=S O( LO/GOS AI(REI=, H(SUXA/ZONTA DE\ E)F' OI(=S KALO/N. <20TO\ ME\N GA\R PA/QOS €E)STI\N O)RGH/.>20 EI)PW\N TO\ PA/QOS O)RGH\N EI)=NAI KAI\ TOU=TO SHMEI=ON TOU= TH\N €U(PERBOLH\N O)RGILO/THTA A)\N EU)LO/GWS LE/GESQAI POIHSA/MENOS, OU)KE/TI PROSQEI\S €TO\ OU(= XA/RIN EI)=PE <20TO\ ME\N GA\R PA/QOS E)STI\N O)RGH/,>20 ME/TEISIN E)PI\ TO\ €LE/GEIN TI/NA TA\ POIHTIKA\ TOU= PA/QOUS TH=S O)RGH=S, KAI\ FHSI\ <20POLLA\ KAI\ €DIAFE/RONTA.>20 €{1<20*(H D' U(PERBOLH\ KATA\ PA/NTA ME\N GI/NETAI.>20}1 €@*KAI\ TH\N O)RGILO/THTA/ [2FHSIN]2 E)F' E(TE/RWN KEIME/NHN: E)PI\ GA\R TH=S DUNA/-€MEWS KAI\ TH=S PRO\S O)RGH\N E)PITHDEIO/THTOS KAI\ EU)EMPTWSI/AS H)/DH KEIME/NHN, @1 A)LL' OU) TH=S E(/CEWS KAI\ KAKI/AS, E)F' OU(= AU)TO\ TE/TAXEN OU(=TOS: TAU/THN DE\ H(\N €W)NO/MASEN OU(=TOS, KATA\ PLEI/ONA/S FHSI GI/NESQAI, OU) MH\N PA/NTAS TOU\S TH=S €U(PERBOLH=S TRO/POUS DU/NASQAI TW=| AU)TW=| U(PA/RXEIN. MHDE\ GA\R A)\N DU/NASQAI €EI)=NAI TH\N A)RXH\N E)N PA=SIN U(PERBA/LLONTA TW=| TO\ KAKO\N KAI\ AU(TOU= FQARTIKO\N €EI)=NAI KAI\ A)FO/RHTON O(LO/KLHRON GINO/MENON E)N E(NI/. EI)SI\ GA\R O)RGILO/THTOS PLEI/OUS €DIAFORAI\ KAI\ E)NANTI/AI, A(\S A(/MA OU)X OI(=O/N TE E)N TW=| AU)TW=| EI)=NAI: DIO\ KAI\ €PLEI/OUS OI( O)RGI/LOI. OI( ME\N GA/R TINES AU)TW=N O)RGI/LOI KAI\ A)KRO/XOLOI KALOU=NTAI, €OI( DE\ XALEPOI/, O)RGI/LOI ME\N OI( TAXE/WS O)RGIZO/MENOI KAI\ MA=LLON H)\ DEI=, €PAUO/MENOI DE\ TAXE/WS, O(/PER PA/SXOUSI TW=| MH\ KATE/XEIN TH\N O)RGH\N A)LLA\ €TAXE/WS AU)TH\N A)PODIDO/NAI: DIO\ KAI\ FANEROI/ EI)SIN OI( TOIOU=TOI. U(PERBOLH=| €GA/R EI)SI TOIOU=TOI OI( <20A)KRO/XOLOI:>20 O)CEI=S GA\R KAI\ PRO\S PA=N KAI\ E)PI\ PANTI\ €O)RGI/LOI KAI\ OU(/TWS O)NOMA/ZONTAI W(S A)/KROI O)/NTES O)RGH/N. <20PIKROI\>20 DE\ OI( E)PI\ €POLU\ O)RGIZO/MENOI KAI\ DUSDIA/LUTOI, O(\ PA/SXOUSI TW=| KATE/XEIN TO\N QUMO\N KAI\ €KRU/PTEIN E)PI\ POLU\ TH\N O)RGH/N, PAU/ONTAI DE\ O(/TAN FANERA\N TH\N O)RGH\N POIH/-€SWSI KAI\ A)PODW=SIN AU)TH\N W(/S TI XRE/OS O)FEILO/MENON. H( <20GA\R TIMWRI/A €PAU/EI TH=S O)RGH=S AU)TOU\S H(DONH\N A)NTI\ LU/PHS E)MPOIOU=SA.>20 MO/NW| GA\R €TOU/TW| PAU/ONTAI. <20TOU/TOU DE\ MH\ GINOME/NOU>20 FULA/TTOUSI TO\N QUMO/N. TW=| €GA\R MH\ FANEROU\S EI)=NAI MHNI/ONTAS OU)DE\ SUMPEI/QEI TIS AU)TOU\S H)\ TH\N €A)RXH\N E)PIXEIREI= METAPEI/QEIN, AU)TOU\S D' E)N AU(TOI=S META\ XRO/NON GI/NETAI €<20PE/YAI TH\N O)RGH/N.>20 EI)=NAI DE/ FASI TOU\S TOIOU/TOUS MA/LISTA E(AUTOI=S O)XLHROU/S, €EI)=TA DE\ KAI\ TW=N FI/LWN TOI=S MA/LISTA SUNOU=SI, SKUQRWPOU\S KAI\ BAREI=S O)/NTAS. €U(PENANTI/WS DE\ OU(=TOI TOI=S O)RGI/LOIS I)DI/WS KALOUME/NOIS KAI\ A)KROXO/LOIS PERI\ €O)RGH\N E)/XOUSI. DIO\ OU)X OI(=O/N TE A(/MA TO\N AU)TO\N A)KRO/XOLON EI)=NAI KAI\ PIKRO/N. €XALEPOI\ DE/ EI)SIN OI( <20E)F' OI(=S MH\ DEI=>20 XALEPAI/NONTES <20KAI\ MA=LLON H)\ DEI= €KAI\ PLEI/W XRO/NON KAI\ MH\>20 DIALLATTO/MENOI XWRI\S TIMWRI/AS. H)/TOI DE\ €OI( AU)TOI/ EI)SIN OI( XALEPOI\ TOI=S O)RGI/LOIS [1MIKRA\ GA\R E)KEI/NOIS DIAFORA\ KATA\ €TH\N E)PI/TASIN]1 H)\ DIAFE/ROIEN A)\N OI( XALEPOI\ TW=N PIKRW=N. O( ME\N GA\R PIKRO\S €TOIOU=TOS TW=| POLUXRO/NION TH\N O)RGH\N KAI\ E)/MMONON KAI\ KEKRUMME/NHN E)/XEIN, €O( DE\ XALEPO\S PRO\S TOU/TW| PROSEI/LHFE TO/ TE E)F' OI(=S MH\ DEI= XALEPAI/NEIN €KAI\ OI(=S MH\ DEI= KAI\ MA=LLON H)\ DEI=. E)/TI FANERW/TEROI KAI\ TIMWRHTIKW/TEROI €OU(=TOI, KAI\ H)=N O( XALEPO\S E)/XWN W(S E)NDE/XETAI A)MFOTE/RAS U(PERBOLA/S, TH/N TE €TOU= O)CUXO/LOU KAI\ PIKROU=: DIO\ KAI\ W)NO/MASTAI OU(/TWS. TO\ DE\ <20A)/NEU TIMW-€RI/AS KAI\ KOLA/SEWS,>20 EI) ME\N OU(/TWS EI)/H GEGRAMME/NON, E)K PARALLH/LOU A)\N @1 LE/GOITO, EI) D' W(S E)/N TISI GRA/FETAI <20A)/NEU TIMWRI/AS H)\ KOLA/SEWS,>20 A)NTI-€DIASTE/LLOIT' A)\N H( KO/LASIS TH=| TIMWRI/A| KAI\ EI)/H A)\N TIMWRI/A ME\N H( A)/MUNA €A)NQ' W(=N DOKEI= PEPONQE/NAI W(S TOU= KAT' A)CI/AN A)NTAPO/DOSIS, KO/LASIS DE\ €XALEPO/THTOS PROSQH/KH| TH=S BLA/BHS KAI\ KAKW/SEWS TH=S META\ TH\N A)/MUNAN. €H( GA\R TIMWRI/A PAU/EI TH=S O)RGH=S: OI(=ON GA/R TI XRE/OS A)NTAPODI/DOTAI. <20KAI\ €PRO\S TO\ SUMBIOU=N OI( XALEPOI\ XEI/ROUS:>20 OU)KOU=N KAI\ DIA\ TOU=TO H( U(PER-€BOLH\ KATA\ TH\N O)RGH\N TH=| PRAO/THTI A)NTI/KEITAI. EI)=DOS GA\R O)RGILO/THTOS H( €XALEPO/THS, W(S KAI\ TOU= A(PLW=S O)RGI/LOU O( XALEPO/S. O(\ <20DE\ E)N TOI=S PRO/-€TERON EI)/RHTAI.>20 EI)=PE GA\R O(/TI PERI\ TW=N PRAKTW=N TU/PW| TE LE/GEIN KAI\ €KAQO/LOU DUNATO/N, DIORI/SAI DE\ LO/GW| PERI/ TINOS PO/TE KAI\ PW=S KAI\ PO/SON KAI\ €ME/XRI TI/NOS DEI= GI/NESQAI, OU) R(A/|DION. ‰Œî{1<20*)EN DE\ TAI=S O(MILI/AIS KAI\ TW=| SUZH=N.>20}1 ˆ@*EI)=PEN E)N TW=| DEUTE/RW| EI)=NAI TREI=S MESO/THTAS, E)XOU/SAS ME/N TINA KOINW-€NI/AN, DIAFEROU/SAS DE\ [2A)LLH/LWN]2 TW=| TH\N ME\N AU)TW=N PERI\ TO\ A)LHQE\S TO\ E)N €AU)TOI=S EI)=NAI, H(\N A)LH/QEIAN EI)=PE KAI\ A)LHQH= TO\N E)/XONTA AU)TH/N, TA\S DE\ DU/O €PERI\ TO\ H(DU/, W(=N TH\N ME\N PERI\ TO\ E)N PAIDIA=| EU)TRAPELI/AN, TH\N DE\ PERI\ TO\ €E)N PA=SI TOI=S KATA\ BI/ON FILI/AN. PERI\ TAU/THS TH=S E(/CEWS NU=N LE/GEI. E)/STI GA\R €AU(/TH H( PERI\ LO/GWN KAI\ PRAGMA/TWN KOINWNI/A, DIAIREI= DE\ TAU/THN TW=| TOU\S €ME/N TINAS TA\ PRO\S H(DONH\N KAI\ XA/RIN TW=N KOINWNOU/NTWN AU)TOI=S E)N TOU/TOIS €PEIRA=SQAI POIEI=N, SUGKATATIQEME/NOUS KAI\ AI)NOU=NTAS KAI\ MH\ LUPEI=N QE/LONTAS €KAI\ PRO\S MHDE\N A)NTITEI/NONTAS, OU(\S A)RE/SKOUS KALEI= [2A)PO\ TOU= PA=SIN A)RE/SKEIN €SPOUDA/ZEIN W)NOMASME/NOUS]2, U(PERBA/LLONTAS KATA\ TO\ H(DU/, TOU\S <20DE\ E)C €E)NANTI/AS TOU/TOIS>20 PRO\S PA=N A)NTIBAI/NONTAS KAI\ MHDE/NA LO/GON TOU= LUPEI=N €POIOUME/NOUS, OU(\S DUSKO/LOUS KAI\ DUSE/RIDAS KALEI= E)N YEKTW=N O)/NTAS E(/CEI. €EI)=NAI DE/ FHSI KAI\ ME/SHN E(/CIN [2KAI\ E)PAINETH/N]2, A)PODEXOME/NHN A(\ DEI= KAI\ MH\ €A)PODEXOME/NHN A(\ MH\ DEI=, [2A)LLA\ DUSXERAI/NOUSAN PRO\S AU)TA/,]2 OU)=SAN [2KAI\ €AU)TH\N]2 A)NW/NUMON: TW=| DE\ E)OIKE/NAI FILI/AN KALEI=, DIAFE/REIN DE\ TH=S KURI/WS €FILI/AS [2TH/NDE TH\N E(/CIN]2, O(/TI H( ME\N KURI/WS FILI/A META\ PA/QOUS E)STI\ KAI\ @1 TOU= STE/RGEIN TOU/TOUS OI(=S SU/NESTI KAI\ KOINWNEI=N, H( DE\ TOIAU/TH E(/CIS <20A)/NEU €PA/QOUS KAI\ TOU= STE/RGEIN>20 TOU/TOUS <20OI(=S O(MILEI=>20 A(\ A)PODE/XETAI A)PODOXH=S €A)/CIA H(GEI=TAI KAI\ ME/MFETAI TOI=S MH\ TOIOU/TOIS. DIO\ KAI\ PRO\S PA/NTAS E)STI\N €O(MOI/WS GNWRI/MOUS KAI\ A)GNW/STOUS. OU)X OI(=O/N TE DE\ PA=SI PROSPEPONQE/NAI €FILIKW=S E)F' E(KA/STW| TO\ EU)/LOGON [2KAI\ A(RMO/ZON]2 POIOU=SAN: A)/LLA ME\N GA\R €TOI=S OI)KEI/OIS KAI\ SUNH/QESIN, A)/LLA DE\ TOI=S [2A)LLOTRI/OIS KAI\]2 O)QNEI/OIS, A)/LLA €ME\N NE/OIS, A)/LLA DE\ PRESBU/TAIS, A)/LLA A)/RXOUSI KAI\ A)/LLA I)DIW/TAIS, E(/CIS TIS €OU)=SA O(MILHTIKH/. [2SAFH= DE\ KAI\ TA\ E)PI\ TOU/TOIS LEGO/MENA,]2 <20TO\ STE/RGEIN €PROSLABO/NTA,>20 H)/TOI TO\ FILEI=N, O(\ TW=| MISEI=N A)NTI/KEITAI, PA/QH O)/NTA A)/MFW €TOU= E)PIQUMHTIKOU=. €@<20*KAI\ PROAIRH/SETAI LUPEI=N>20 TW=| E)NANTIOU=SQAI E)N OI(=S DEI=, KA)\N LU/PHN €FE/RH| TW=| W(=| E)NANTIOU=TAI O( TH\N A)RETH\N E)/XWN, TOU= KALOU= XA/RIN E)NANTIOU/-€MENOS AU)TW=|. <20KAI\ TAU/THN MH\ MIKRA\N H)\ BLA/BHN,>20 MEGA/LHN DHLONO/TI. þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ÄˆŽA)PO\ KOINOU= DE\ TO\ <20PROAIRH/SETAI LUPEI=N. H( D' E)NANTI/WSIS MIKRA\N €LU/PHN.>20 H( E)NANTI/WSIS H( PRO\S O(\N SUNHDU/NEIN DUSXERANEI= O( KATA\ TH\N MESO/-€THTA TAU/THN SPOUDAI=OS TW=| FE/REIN MEGA/LHN A)SXHMOSU/NHN H)\ BLA/BHN. <20A)LLA\ €DUSXERANEI=,>20 TOUTE/STIN E)N TOI=S OU)K O)RQW=S GINOME/NOIS. <20DIAFERO/NTWS D' €O(MILH/SEI,>20 H)/TOI DIAFO/RWS. <20KAI\ KAQ' AU(TO\ ME\N AI(ROU/MENOS TO\ SUNH-€DU/NEIN, LUPEI=N DE\ EU)LABOU/MENOS.>20 A(PLW=S ME/N FHSI TO\N E)/XONTA TH\N €ME/SHN E(/CIN TO\ SUNHDU/NEIN KAQ' AU(TO\ AI(REI=SQAI, PRO\S DE\ TA\ A)POBAI/NONTA €A(RMOZO/MENON, KAI\ LUPH/SEIN POTE\ TOU= KALOU= XA/RIN, EI) MH\ TOIAU=TA A)LL' AI)SXRA\ €H)=| TA\ LEGO/MENA, KAI\ TOU= SUMFE/RONTOS LE/GWN H)\ POIW=N, KAI\ H(DONH=S DE\ XA/RIN €E)/STIN O(/TE LUPH/SEIN FHSI\N AU)TO/N, A)\N ME/LLH| TO\ PARO\N LUPHRO\N O)\N MEI/ZONOS €H(DONH=S EI)SAU=QIS AI)/TION E)/SESQAI. <20E(KA/STOIS A)PONE/MWN TO\ PRE/PON,>20 €TUXO\N MA=LLON H)\ H(=TTON FI/LW| H)\ SUGGENEI= KAI\ CE/NW| H)\ I)DI/W|. <20LUPEI=N DE\ €EU)LABOU/MENOS,>20 A)PO\ KOINOU= TO\ <20KAQ' AU(TO/. TOI=S DE\ A)POBAI/NOUSIN, €E)A\N H)=| MEI/ZW, SUNEPO/MENOS.>20 TA\ A)POBHSO/MENA EI)/TE KAKA\ EI)/TE A)GAQA/. €LUPH/SEI GA\R NU=N E)NANTIOU/MENOS FO/BW| TOU= MEI/ZONOS KAKOU= TOU= A)POBHSOME/NOU €H)\ FO/BW| TOU= MH\ MEI/ZONOS A)GAQOU= STERHQH=NAI. O( <20DE\ PA=SI DUSXERAI/NWN>20 @1 O( TOI=S U(PO\ TW=N KWMW|DW=N [2PARAGOME/NOIS]2 O(/MOIOS, [2A)HDH/S TIS PA=SIN]2, O(\N €KAI\ DU/SKOLO/N FASIN OU(=TOI. €@<20*PERI\ TA\ AU)TA\ DE\ SXEDO/N E)STI KAI\ H( TH=S A)LAZONEI/AS MESO/THS,>20 €H)/TOI PERI\ TOU\S LO/GOUS KAI\ TA\S E)N O(MILI/AIS PRA/CEIS KAI\ TO\ SUZH=N DHLONO/TI. €TO\ DE\ <20SXEDO/N,>20 O(/TI MH\ PA/NTH|. H( ME\N GA\R PROEIRHME/NH PERI\ TO\ H(DU\ H)=N €TO\ E)N LO/GOIS KAI\ PRA/CESIN, H( DE\ NU=N LEGOME/NH PERI\ TO\ A)LHQE/S. <20OU) XEI=RON €DE\ KAI\ TA\S TOIAU/TAS E)PELQEI=N.>20 TO\ PERI\ PASW=N LE/GEIN TW=N E(/CEWN €SAFW=S EI)=PE TH\N AI)TI/AN TOU= TE MA=LLON EI)DE/NAI TA\S PERI\ TO\ H)=QOS GINO-€ME/NAS KAI\ SUNISTAME/NAS E(/CEIS KAI\ TOU= MA=LLON PISTEU/EIN O(/TI PA=SA H( H)QIKH\ €A)RETH\ MESO/THS E)STI/N. <20O(MOI/WS E)N LO/GOIS KAI\ PRA/CESI KAI\ TW=| PROS-€POIH/MATI.>20 E)PEI\ TO\ YEU=DOS POLLAXW=S, E)/DEICE DIA\ TOU/TOU TO\ PW=S YEUDO-€ME/NWN KAI\ PW=S E)STI KA)\N TAI=S PRA/CESI KAI\ TOI=S LO/GOIS TO\ YEU/DESQAI, H)/TOI €<20TW=| PROSPOIH/MATI.>20 TO\ GA\R MH\ U(PA/RXEIN TINI\ TAU=TA, TOU=TO TO\ E)N PRA/CEI €YEU=DOS. TO\N ME\N OU)=N A)LAZO/NA KAI\ U(PERBA/LLONTA YEU/DESQAI E)N TW=| PRO-€SPOIEI=SQAI TA\ E)/NDOCA KAI\ MEI/ZW TW=N U(PARXO/NTWN, TO\N DE\ E)LLEI/PONTA, TO\N €EI)/RWNA A)NA/PALIN TW=| A)RNEI=SQAI KAI\ TA\ U(PA/RXONTA E)LATTOU=N. O( <20DE\ ME/SOS €AU)QE/KASTOS.>20 TO\ AU)QE/KASTON [2OU(/TW E)PI\]2 TOU= A)LHQEUTIKOU= KAI\ A)LHQOU=S €O)/NOMA E)/QHKE, DHLWTIKO\N O)\N TOU= AU)TO\ E(/KASTON OI(=ON E)STI\ LE/GEIN TE KAI\ €DEIKNU/NAI. TOIOU=TOS GA\R O( A)LHQH/S, OU) PROSPOIHTIKO\S OU)/TE E)N LO/GOIS OU)/TE €E)N TW=| BI/W|, A)LL' AU)TW=| TW=| A)LHQEI= A)RESKO/MENOS. ‰•î{1<20*)/ESTI DE\ TOU/TWN E(/KASTA KAI\ E(/NEKA/ TINOS POIEI=N KAI\ ‰–îMHQENO/S.>20}1 ˆ—@*TAU=TA PERI\ TW=N A)LHQEUO/NTWN KAI\ TW=N PROSPOIOUME/NWN KAI\ YEUDOME/NWN €LE/GEI. KAI\ GA\R KAI\ A)LHQEU/EIN KAI\ YEU/DESQAI GI/NETAI E(/NEKA/ TINOS KAI\ DIA\ €TH\N E(/CIN H(\N E)/XEI TIS. DU/NATAI GA/R TIS KAI\ MH\ A)LHQEUTIKO\S TH\N E(/CIN A)LH-€QEU=SAI DIA/ TI, W(S OI( DIA\ SUNQH/KAS KAI\ ZHMI/AS A)LHQEU/ONTES KAI\ E)MME/NONTES @1 TH=| O(MOLOGI/A| TW=N SUNQHKW=N, OI(\ DIKAIOSU/NHS MA=LLON E)/XONTAI: O(MOI/WS KAI\ O( €MH\ YEUDH\S YEU/SASQAI. A(PLW=S ME\N GA\R E(/KASTOS O(POI=O/S TI/S E)STI, TOIAU=TA €KAI\ LE/GEI KAI\ POIEI=, DIA/ TI DE\ PARABAI/NOUSI TA\S OI)KEI/AS E)NERGEI/AS [1KAI\ GA\R €YEU/DONTAI KAI\ A)LHQEU/OUSIN, W(S EI)/RHTAI, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S E)REI=]1, OI( ME\N DIA/ €TI PROKEI/MENON, W(/SPER OI( DIA\ TO\ DI/KAION A)LHQEU/ONTES H)\ YEUDO/MENOI I(/NA €A)DIKH/SWSIN, OI( DE\ DIA\ TH\N E(/CIN H(\N E)/XOUSIN. PERI\ TW=N OU(/TWS A)LHQEUO/NTWN €KAI\ YEUDOME/NWN O( LO/GOS AU)TW=| KAI\ TW=N TOIOU/TWN E(/CEWN, AI(\ OU) DIA/ TI TOU=TO €POIOU=SIN. E)KEI=NAI GA\R KAI\ A)/LLAI TINE\S A)RETAI\ [2KAI\ KAKI/AI]2. TW=N DH\ KAQ' €AU(TA\ A)LHQW=N KAI\ YEUDW=N KAI\ OU) DIA/ TI TO\ ME\N A)LHQE\S KALO/N TE KAI\ €E)PAINETO/N, TO\ DE\ YEU=DOS YEKTO/N [2TE KAI\ FEUKTO/N. KAQ' AU(TA\ GA\R E)CETA-€ZO/MENA TO\ A)LHQEU/EIN KAI\ YEU/DESQAI, TO\ ME\N E)PAINETO/N E)STI, TO\ DE\ YEKTO/N.]2 €DIO\ KAI\ O( ME\N A)LHQEUTIKO\S KAI\ TOIAU/THN E)/XWN E(/CIN ME/SOS W)\N TW=N E)F' €E(KA/TERA YEUDOME/NWN E)PAINETO\S A)\N EI)/H. <20A)LL' E)N OI(=S MHDENO\S TOIOU/TOU €DIAFE/RONTOS>20 A)LLA\ DIAFO/ROU O)/NTOS, W(S MH\ DIA\ [2TH\N]2 TOU=DE TUXO\N O(MOLO-€GI/AN KAI\ SUNQH/KHN DOKEI=N TO\ TOIOU=TON POIEI=N, A)LLA\ KAQ' AU(TO\ TO\ YEU=DOS €EU)LABOU/MENOS TW=| TOIOU=TOS EI)=NAI, LE/GW DH\ TW=| A)LHQEUTIKO/S. <20KAI\ E)N OI(=S €MH\ DIAFE/REI.>20 DIA\ TH=S PROSQH/KHS TAU/THS E)/DEICE TO\N TOIOU=TON E)PAINETO/N. €O( GA\R KAI\ E)N OI(=S OU)DE\N DIAFE/REI A)LHQEU/WN E)/TI MA=LLON A)LHQEU/EI E)N OI(=S €DIAFE/REI TI, OI(=ON SUNQH/KAIS [2KAI\]2 SUNALLA/GMASIN, E)/TI MA=LLON O(/POU AI)SXRO\N €TO\ YEU=DOS FULA/CETAI AU)TO/, O(\S KAI\ A(PLW=S AU)TO\ FULA/CETAI. AI)SXRO\N DE\ TO\ €YEU=DOS E)N TH=| TH=S A)LHQEI/AS PARABA/SEI, O(\ E)N TAI=S SUNQH/KAIS GI/NETAI. €E)/STI GA/R TINA KAI\ YEUSA/MENON MH\ AI)SXRO\N FANH=NAI, EI) DIA\ SWTHRI/AN TINO\S €YEU/SAITO. LE/GEI DE\ TO\N TOIOU=TON <20E)PAINETO\N E)PI\ TO\ E)/LATTON>20 [2DIA\ TO\ AU)TO\N €MA=LLON A)POKLI/NEIN E)PI\ TO\ E)/LATTON]2 TOU= A)LHQOU=S: TOU=TO GA\R E)MMELE/STERON. €DIA\ [2GA\R]2 TO\ TA\S U(PERBOLA\S E)PAXQEI=S EI)=NAI PO/RRWQEN AU)TA\S FULA/SSETAI: €DIO\ KAI\ TW=N PERI\ AU(TO\N MEGA/LWN OU) PA/NU E)STI\N E)CAGGELTIKO/S. ‰›î{1<20*(O DE\ MEI/ZW TW=N U(PARXO/NTWN PROSPOIOU/MENOS.>20}1 ˆœ@*LE/GEI ME\N PERI\ TOU= A)LAZO/NOS O(/TI E)STI\ YEU/STHS TW=| TA\ MEI/ZW TW=N €U(PARXO/NTWN AU(TW=| PROSPOIEI=SQAI. W(/SPER DE\ H)=N A)LHQEU/WN O( ME\N DIA/ TI €W(/SPER TA\ SUNALLA/GMATA KAI\ TA\S O(MOLOGI/AS [1U(PE\R GA\R TOU= MH\ A)DIKH=SAI]1, @1 O( DE\ A(PLW=S DIA\ TO\ E(/CIN E)/XEIN TOIAU/THN [1O(\S H)=N KURI/WS A)LHQEUTIKO\S KAI\ €A)LHQH/S]1, OU(/TW KAI\ TW=N YEUDOME/NWN KAI\ PROSPOIOUME/NWN MEI/ZW TW=N U(PAR-€XO/NTWN OI( ME\N TINO\S E(/NEKEN TOU=TO POIOU=SIN, OI( DE\ OU)DENO/S. OI( ME\N OU)=N €MHDENO\S E(/NEKA YEUDO/MENOI KAI\ TOIAU/THN E(/CIN E)/XONTES W(S [2AU)TW=|]2 TW=| €YEU/DESQAI XAI/REIN, FAU=LOI ME\N [2KAI\ KURI/WS A)LAZO/NES, MA=LLON DE\]2 H)LI/QIOI €KAI\ MA/TAIOI H)\ KAKOI/ [1OU) GA\R MET' E)PIBOULH=S TOU=TO POIOU=SIN]1, OI( DE\ E(/NEKA/ €TOU YEUDO/MENOI XEI/ROUS ME\N TOU/TWN, DIAFORA\ DE/ TI/S E)STI KAI\ E)N TOU/TOIS. €O( ME\N GA\R DIA\ DO/CAN TOU=TO POIEI=, O( DE\ DIA\ KE/RDOS: O( ME\N OU)=N DIA\ DO/CAN €TINA\ YEUDO/MENOS OU) MA=LLON YEKTO/S [1E)N A)LAZONEI/A| GA\R OU(=TOS]1, O( <20DE\ A)RGURI/OU>20 €XA/RIN H)\ O(/SA A)RGU/RION PORI/ZEI, <20A)SXHMONE/STEROS>20 KAI\ KA/KISTOS TW=N A)LAZO-€NEUOME/NWN. PA/NTES GA\R A)LAZO/NES KAI\ KURI/WS O( PRW=TOS, O( ME/NTOI TELEUTAI=OS €E)/XOI A)/N TI KAI\ A)DIKI/AS. <20OU)K E)N TH=| DUNA/MEI D' E)STI\N O( A)LAZW\N A)LL' €E)N TH=| PROAIRE/SEI.>20 ‰Žî{1<20*KATA\ TH\N E(/CIN GA\R KAI\ TW=| TOIOU=TOS EI)=NAI A)LAZW/N E)STIN.>20}1 ˆ@*TOUTE/STIN OU)K E)N TW=| DU/NASQAI PROSPOIH/SASQAI TA\ MEI/ZW KAI\ MH\ €PROSO/NTA AU)TW=| [1TOU=TO GA\R PANTO/S]1 A)LLA\ TW=| E(/CIN TOIAU/THN E)/XEIN KAI\ €TOIOU=TOS EI)=NAI W(S PROAIREI=SQAI TAU=TA [2KAI\ TOU/TOIS A)RE/SKESQAI]2. OU) GA\R €AI( DUNA/MEIS AI)/TIAI TOU= TOI/OUS H)\ TOI/OUS EI)=NAI A)LL' AI( PROAIRE/SEIS, E)PEI\ AI(/ €GE DUNA/MEIS AU)TAI/ EI)SI TW=N A)NTIKEIME/NWN, OU) DU/NATAI DE\ A(/MA TA\ A)NTIKEI/MENA €EI)=NAI. EI)PW\N DE\ TO\N A)LAZO/NA E)N TH=| PROAIRE/SEI MA/LISTA EI)=NAI, E)NARGW=S €TOU=TO E)/DEICE METALABW\N TO\N A)LAZO/NA EI)S TO\N YEU/STHN. YEU/STHS GA\R OU)X €O( DUNA/MENOS YEU/DESQAI A)LL' O( PROAIROU/MENOS KAI\ YEUDO/MENOS KAI\ TW=| €XAI/REIN AU)TW=| TW=| YEU/DESQAI. EI)SI\ GA/R TINES TOIOU=TOI H)\ DO/CHS H)\ KE/RDOUS €QH/RA|, DO/CHS ME\N OI( E)PI\ TOI=S E)K FU/SEWS H)\ TU/XHS PROSGINOME/NOIS PROSPOIOU/-€MENOI, OI(=ON KALOI\ H)\ I)SXUROI\ H( PLOU/SIOI H)/ TI TOIOU=TON, OI( DE\ DIA\ KE/RDOS €A)LAZONEUO/MENOI TAU=TA PROSPOIOU=NTAI E)/XEIN OI(=S H(/DETAI O( PE/LAS. DIA\ GA\R þï€´°³³ÿï°°±ÿ›Çˆ›TAU=TA A)RGU/RIA/ TE E)KEI=NOI PROI/+ENTAI KAI\ OU(=TOI LAMBA/NOUSIN, KAI\ TOU/TWN €AU)TW=N TAU=TA PROSPOIOU=NTAI, A(\ R(A|DI/WS LANQA/NEIN DU/NATAI MH\ O)/NTA: H( DE\ €MANTIKH\ [DE\] TAU=TA KAI\ I)ATRIKH\ KAI\ SOFI/A. DIO\ KAI\ OI( PLEI=STOI TW=N DIA\ €KE/RDOS A)LAZONEUOME/NWN TAU=TA PROSPOIOU=NTAI. LANQA/NOUSI GA\R OI( TAU=TA €E)PAGGELLO/MENOI TW=| MH\ FANERO\N TO\N E)/LEGXON EI)=NAI. O( ME\N GA\R KA/LLOS H)\ €I)SXU\N PROSPOIOU/MENOS EU)E/LEGKTOS, O( DE\ TW=N PROEIRHME/NWN TI R(A|DI/WS @1 LANQA/NEI. DIO\ <20PLEI=STOI>20 OI( TOIAU=TA E)PAGGELLO/MENOI. KAI\ GA\R PRO/SESTI €TOU/TOIS TO\ H(/DESQAI AU)TOI=S TOU\S PE/LAS KAI\ U(PE\R AU)TW=N A)RGU/RION DIDO/NAI. €FILOMA/NTEIS GA\R OI( POLLOI/, KAI\ H( I)ATRIKH\ PRO\S POLLA\ XRH/SIMOS KAI\ H( €SOFI/A SPOUDA/ZETAI DIA\ TO\ QAUMASI/A EI)=NAI. <20E)/STI GA\R E)N AU)TOI=S TA\ €EI)RHME/NA,>20 TOUTE/STI DO/CA A)PO/LAUSIS TO\ LAQEI=N. <20OI( DE\ EI)/RWNES E)PI\ TO\ €E)/LATTON.>20 DIA\ TOU=TO OI( EI)/RWNES XARIE/STEROI, O(/TI TA\ E)/NDOCA KAI\ O)/GKON €E)/XONTA A)RNOU=NTAI. <20BAUKOPANOU=RGOI LE/GONTAI:>20 BAUKOPANOU/RGOUS FHSI\N €W(S E(\N A)NQ' E(NO\S EI)PEI=N TOU\S SEMNOPANOU/RGOUS. BAU=KOS GA\R O( TRUFERO/S, €W(S O( POIHTH\S *)ARARW\S E)N *KAMPULI/WNI "BAUKA\ MALAKA\ TERPNA\ TRUFERA/." €METH/NEGKTAI DE\ TO\ O)/NOMA A)PO\ TW=N BAUKI/DWN, O(/ E)STIN EI)=DOS U(PODHMA/TWN €*)IWNIKW=N, OI(=S AI( *)IA/DES XRW=NTAI, OU(= KAI\ *)ARISTOFA/NHS E)N *QESMOFORIAZOU/SAIS €ME/MNHTAI. *KLEI/TARXOS ME/NTOI O( GLWSSOGRA/FOS TO\ SEMNO\N A)PODE/DWKEN. <20OI(=ON €H( TW=N *LAKW/NWN E)SQH/S:>20 EU)TELH\S A)/GAN I(STOREI=TAI *CENOFW=NTI. DIA\ TAU=TA €KAI\ SKW/PTOUSIN AU)TOU\S OI( KWMW|DOI/, W(S *PLA/TWN E)N *PRE/SBESI "XAI/REIS €OI)=MAI METAPETTEU/SAS AU)TO\N DIAKLIMAKI/SAS TE, TO\N U(PHNO/BION SPARTIOXAI/THN €R(UPOKO/NDULON E(LKETRI/BWNA": TOU=TO GA\R *LA/KWNES E)POI/OUN, E)GKRA/TEIA/N TINA €KAI\ KARTERI/AN E)PIDEIKNU/MENOI. DIA\ DE\ TH\N SFO/DRA EU)TE/LEIAN PROSPOI/HSIS €E)DO/KEI KAI\ A)LAZONEI/A TIS EI)=NAI. <20KAI\ PERI\ TA\ MH\ LI/AN E)MPODW/N.>20 PW=S €TO\ E)MPODW\N E)/LABE, METALABW\N FANERO\N E)POI/HSEN. ‰”î{1<20*)ANTIKEI=SQAI D' O( A)LAZW\N FAI/NETAI TW=| A)LHQEUTIKW=|.>20}1 ˆ•@*TO\N A)LAZO/NA FHSI\N A)NTIKEI=SQAI TW=| A)LHQEUTIKW=|. XEI=RON GA\R KAI\ FORTI-€KW/TERON TW=N A(\ MH\ E)/XEI TIS KAI\ MEI/ZW H)\ A(\ E)/XEI TIS PROSPOIEI=SQAI €E)/XEIN E(AUTO\N TOU= A(\ E)/XEI E)LATTOU=N H)\ A)RNEI=SQAI MH\ E)/XEIN DIA\ TO\ E)N TOU/TOIS €A)NEPAXQE/S. TO\ ME\N GA\R METRI/OU, TO\ DE\ U(PERBA/LLONTOS. <20OU)/SHS DE\ KAI\ €A)NAPAU/SEWS E)N TW=| BI/W|.>20 PERI\ TO\ H(DU\ TO\ E)N LO/GOIS KAI\ PRA/CESIN EI)PW\N €EI)=NAI TREI=S DIAFORA\S KAI\ TOU/TWN TH\N ME\N EI)PW\N A)LH/QEIAN, TH\N DE\ FILI/AN, €NU=N PERI\ TH=S LOIPH=S LE/GEI, H(\N EU)TRAPELI/AN KALEI=. KAI\ DIA\ TI/ OU(/TWS AU)TH\N €O)NOMA/ZEI TH\N AI)TI/AN LE/GEI. E)KEI=NAI ME\N OU)=N AI( DU/O, H( ME\N FILI/A PERI\ LO/GOUS @1 KAI\ PRA/CEIS TA\S KATA\ TO\N BI/ON TO\ XREIW=DES DEIKNU/OUSIN, H( DE\ A)LH/QEIA TO\ €PERI\ LO/GOUS, AU(/TH DE\ TO\ E)N PAIDIA=| H(DU\ AI(REI=TAI. DEI= GA\R TW=| SPOUDAI/W| €KAI\ A)NAPAU/SEWS, W(S A)\N MH\ DIA\ PANTO\S KA/MNOUSA AU)TW=| H( DIA/NOIA A)/XRHSTOS €GE/NHTAI TW=| A)EI\ E)NTETA/SQAI KATA\ TA\ TO/CA, A(\ MH\ A)NIE/MENA TOU= OI)KEI/OU PARA-€LU/ETAI TO/NOU. O(/PWS DE\ GE/NOITO TO\ E)N PAIDIA=| H(DU\ KAI\ E)LEUQE/RION E(KATE/RAS €XWRIZO/MENON A)METRI/AS, NU=N DIDA/SKEI. ‰‡î{1<20*OI( ME\N OU)=N TW=| GELOI/W| U(PERBA/LLONTES.>20}1 ˆˆ@*BWMOLO/XOI LE/GETAI TA\ TW=N O)RNE/WN LI/XNA KAI\ A)DDHFA/GA, A(\ XA/RIN €TROFH=S LOXW=SIN [2E)PI\]2 TOI=S BWMOI=S TA\ KATALEIFQE/NTA TW=N QUSIW=N LIXMW/MENA. €TOIOU=TOI KAI\ OI( TO\ SKW/PTEIN METADIW/KONTES U(PERBALLO/NTWS. W(S GA\R E)KEI/NOIS €OU)DE\N E)/RGON H)\ PERISKOPEI=N TOU\S BWMOU/S, A)F' W(=N EU)PORH/SEI TROFH=S, OU(/TW €KAI\ AU)TOI=S E)PIMELE\S MHDE\ TW=N A)SXHMO/NWN A)PE/XESQAI, EI) MO/NON KINOI=EN €GE/LWTA. <20OI( DE\ E)MMELW=S PAI/ZONTES:>20 TO\ ME/SON KAI\ ME/TRION E)NDEI/KNUTAI. €<20E)K TW=N KINH/SEWN KRI/NETAI,>20 EU)/RUQMA DHLONO/TI H)\ A)/RRUQMA [2KAI\]2 U(GIEINA\ €H)\ NOSERA\ KAI\ A)SQENH= H)\ EU)/RWSTA. <20OU(/TW KAI\ TA\ H)/QH,>20 DHLONO/TI A)PO\ €TW=N KINH/SEWN TH=S YUXH=S. <20E)PIPOLA/ZONTOS DE\ TOU= GELOI/OU,>20 DIA\ TH\N €TW=N POLLW=N SPOUDH/N. FILOGE/LWTES GA\R W(S E)PI/PAN OI( A)/NQRWPOI KAI\ [2TH=| €PAIDIA=| MA=LLON PROSANAKEI/MENOI]2. E)K TW=N EI)RHME/NWN DH=LON, DIO/TI OI( ME\N €TOU= ME/SOU STOXA/ZONTAI, OU(=TOI DE\ KAQ' U(PERBOLH\N AU)TW=| XRW=NTAI. TH=| DE\ €ME/SH| E(/CEI <20OI)KEI=ON H( E)PIDECIO/THS.>20 DEI= GA\R E)PIDECI/WS E)/XEIN PRO\S TO\ €A)KOU=SAI/ TE KAI\ POIH=SAI/ TI. <20DIAFE/REI DE\ TH=S TOU= A)NDRAPODW/DOUS,>20 €H)/TOI A)PREPOU=S: H)/TOI <20A)NDRAPODW/DOUS,>20 H(\ TOI=S E)LEUQE/ROIS A)NTI/KEITAI. E)/STIN €A)/RA H( E)LEUQERIO/THS H(\ TH=| A)NDRAPODW/DEI A)NTI/KEITAI. H)\ <20TW=| MH\ LUPEI=N €TO\N A)KOU/ONTA.>20 OU) TAU)TO\N TO\ MH\ LUPEI=N TW=| TE/RPEIN. E)PI\ PLE/ON GA\R TO\ €MH\ LUPEI=N. EI) GA\R TE/RPEI, OU) LUPEI=: OU) MH\N EI) MH\ LUPEI=, TE/RPEI PA/NTWS. €A)/PEIRON GA\R TO\ MH\ LUPEI=N. <20TOIAU=TA DE\ KAI\ A)KOU/SETAI,>20 A)NTI\ TOU= €TOIOU/TWN A)NE/CETAI EI)S AU)TO\N LEGOME/NWN SKWMMA/TWN OI(=S AU)TO\S KE/XRHTAI. €OU) GA\R EU)/SXHMON TW=N O(PWSOU=N LEGOME/NWN A)NE/XESQAI: OU) GA\R PA=N POIH=SAI, €W(/SPER OU)D' EI)S PA=N A)NA/SXOITO SKW/PTESQAI. OU) GA\R EU)/SXHMON OU)DE\ OI)KEI=ON €TW=| A)GAQW=| TW=N O(PWSOU=N LEGOME/NWN A)NE/XESQAI, E)PEI\ E)NDEXO/MENON DO/CEI €PWS XAI/REIN AU)TOI=S KAI\ PRA/TTEIN AU)TA\ OU)K A)PEXQANO/MENOS PRO\S AU)TA/. @1 <20E)/DEI D' I)/SWS KAI\ SKW/PTEIN,>20 DIA\ TO\ A)/SXHMON DHLONO/TI KAI\ U(/BREWS €E)/XESQAI. PROEI=PE DE\ TO\ <20E)/NIA>20 DE\ OI( NOMOQE/TAI <20LOIDOREI=N KWLU/OUSI>20 PROS-€UPAKOUOME/NOU TW=| <20E)/NIA>20 "3KAI\ OU) PA/NTA"3. O( <20DH\ XARI/EIS KAI\ E)LEUQE/RIOS €OU(/TWS E(/CEI,>20 TOUTE/STIN OU)/TE PA/NTA SKW/PTWN OU)/TE PA/NTWN A)PEXO/MENOS, €A)LLA\ GNW/SETAI NOMOQETW=N E(AUTW=| TI/NWN A)FE/CETAI, TI/NWN OU)/. ‰†î{1<20*PERI\ DE\ AI)DOU=S W(/S TINOS A)RETH=S OU) PROSH/KEI LE/GEIN.>20}1 ‡@*(/OTI MH\ E(/CIS H( AI)DW/S, DEI/KNUSIN A)PO\ TOU= O(RISMOU= KAI\ TOU= SUMPTW/MATOS €TOU= PERI\ AU)TH/N. W(S GA\R O( FO/BOS DIATI/QHSI TO\ SW=MA, OU(/TW KAI\ H( AI)DW/S. €A)MEI/BETAI GA\R E)P' AU)TH=S TO\ TOU= SW/MATOS XRW=MA, W(S KAI\ E)PI\ TOU= FO/BOU. €KAI\ PW=S, DH=LON E)F' W(=N E)REI= [2KAI\ AU)TO/S. <20EI) D' E)/STI TA\ ME\N KAT' €A)LH/QEIAN AI)SXRA/:>20]2 KAT' A)LH/QEIAN AI)SXRA\ W(S H( A)KOLASI/A, KATA\ DO/CAN €DE\ W(S TO\ E)N A)GORA=| E)SQI/EIN: E)/STI GA\R TAU=TA TH=| TW=N POLLW=N PROLH/YEI KAI\ €DIA\ TA\ E)/QH KAI\ AI)SXRA\ DOKEI= EI)=NAI. <20TA\ DE\ KATA\ DO/CAN OU)DE\N DIA-€FE/REI:>20 KALW=S. OU) GA\R EI) TA\ ME\N AI)SXRA/ E)STIN A)LHQW=S, TA\ DE\ DOKH/SEI, €H)/DH TA\ KATA\ DO/KHSIN PRA/CEI. OU) GA/R TI TOU/TWN PRA/CEI O( E)PIEIKH/S. OU)-€DE/TERA GA\R PRAKTE/A, TOUTE/STIN OU)DE\N TOU/TWN KINH/SEI TO\N SPOUDAI=ON. ‰‘î{1<20*FAU/LOU DE\ KAI\ TO\ EI)=NAI TOIOU=TON.>20}1 ˆ’@*(\O LE/GEI TOIOU=TO/N E)STIN: EI) KAI\ MH\ [2E)PI\]2 TOI=S PEPRAGME/NOIS GI/NOITO €H( AI)DW\S FAU/LOIS OU)=SIN, A)LL' E)PI\ TOI=S PRAXQEI=SIN A)NAGKAI/OIS TE PRAXQH=NAI, €OU)D' OU(/TW TOU= E)PIEIKOU=S A)\N EI)/H. FAU/LOU GA\R KAI\ TO\ TOIOU=TON EI)=NAI, W(S €PRA=CAI A)/N TI TW=N AI)SXRW=N. A)/TOPON GA\R TO\ H(GEI=SQAI E)PIEIKH= EI)=NAI TO\N €AI)DH/MONA, KAQO/SON OU(/TW DIA/KEITAI W(S EI) PRA/CAI TI TW=N AI)SXRW=N MH\ €BOULO/MENOS AI)SXU/NESQAI. H( GA\R AI)DW\S E)PI\ TOI=S E(KOUSI/WS GINOME/NOIS. OU)DEI\S €DE\ E)PIEIKH\S E(KW\N PRA/TTEI TA\ AI)SXRA/. H)\ LE/GOI A)\N A)/TOPON TO\ LE/GEIN DIA\ €TOU=TO EI)=NAI E)PIEIKH= TO\N AI)DH/MONA, DIO/TI OU(/TWS E)/XEI W(S E)A/N TI PROSPE/SH| €AI)SXRO\N AU)TW=| AI)SXU/NESQAI. H( GA\R AI)DW\S OU)K E)PI\ TOI=S A)KOUSI/WS €PRATTOME/NOIS GI/NETAI: A)/TOPOS DE\ O( E(KW\N TA\ AI)SXRA\ PRA/TTWN. E)N ME\N OU)=N €TW=| DEUTE/RW| TH\N AI)DW= A)RETH\N ME\N OU)K E)/FH EI)=NAI, A)LLA\ PA/QOS, E)PAINETO\N €ME/NTOI, NU=N DE\ E)/OIKEN AU)TO\ DIABA/LLEIN W(S OU)DAMW=S OI)KEI=ON TW=| E)PIEIKEI=. €<20E)C U(POQE/SEWS>20 GA/R FHSIN EI)/H A)\N H( AI)DW\S PA/QOS E)PAINETO\N KAI\ E)PIEIKE/S, @1 A)LL' OU)X A(PLW=S. <20EI) GA\R PRA/CAI>20 E)PIEIKH\S TOIOU=TO/N TI, <20AI)SXU/NOIT' A)/N,>20 €OU) MH\N PRA/CAI A)/N POTE TOIOU=TO/N TI, W(/STE OU)D' [2A)\N]2 AI)SXU/NOITO. <20EI)/H D' A)\N þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ËƒE)C U(POQE/SEWS,>20 DHLONO/TI PA/QOS KAI\ OU)X A(PLW=S, W(S KAI\ H( U(/LH A)NA/GKH OU)X €A(PLW=S A)LL' E)C U(POQE/SEWS. KAI\ PW=S E)PA/GEI, W(S KA)KEI= E)DEI/KNUTO. EI) GA\R €PRI/WN EI)/H, DEI= SIDHROU=N EI)=NAI. E)C U(POQE/SEWS A)/RA E)KEI= TO\ A)NAGKAI=ON, E)N-€TAU=QA DE\ TH=| AI)DOI= KAI\ TW=| TOIOU/TW| PA/QEI TO\ E)PIEIKE\S E)/STAI. <20OU)K E)/STI €DE\ TOU=TO PERI\ TA\S A)RETA/S.>20 AU(=TAI GA\R A)GAQO\N KAI\ [2KAQ' AU(TO\ KAI\]2 H(=| €AU)TO/ EI)SIN. H( D' AI)DW\S <20E)C U(POQE/SEWS E)PIEIKE/S:>20 KALW=S: OU) GA\R DI' €AU(TH\N PRW=TON OU)DE\ KAQ' AU(TH\N OU)DE\ KAQO\ AI)DW\S E)PIEIKE/S. U(POTEQE/NTOS €GA\R TOU= O(/TI EI) TA/DE PRAXQEI/H, AI)SXU/NH PARE/PETAI, TO\ DE\ AI)SXU/NESQAI €AI)DEI=SQAI/ E)STI, TO\ DE\ AI)DEI=SQAI OU)KE/TI, DIA\ TOU=TO E)C A)NA/GKHS TH=| AI)DOI= TO\ €E)PIEIKE\S A)KOLOUQEI=. ‰î{1<20*EI) DE\ H( A)NAISXUNTI/A FAU=LON.>20}1 ˆŽ@*(\O LE/GEI TOIOU=TO/N E)STIN. OU) FAU=LON TO\ MH\ AI)SXU/NESQAI E)PI\ TOI=S €AI)SXRW=S PEPRAGME/NOIS: AU)TO\ GA\R TO\ AI)SXRA\ PRA/TTEIN FAU=LON. DOKEI= DE\ €DIA\ TOU/TWN A)NAIREI=N TO\ TW=| KAKW=| TO\ E)NANTI/ON H)\ A)GAQO\N H)\ KAKO\N EI)=NAI, €E)N OI(=S PLEI/W TW=| AU)TW=| E)NANTI/A, KAI\ E)/STI TIS KAI\ ME/SH AI)/SQHSIS, H)\ EI) MH/ TI €METACU/, PA/NTWS TO\ TW=| KAKW=| E)NANTI/ON A)GAQO\N EI)=NAI. TH=| ME\N GA\R DEILI/A| €KAKW=| O)/NTI TW=N E)NANTI/WN TO\ ME\N A)GAQO/N E)STI [1A)NDRI/A GA/R]1, TO\ DE\ KAKO/N, H( €QRASU/THS. TH=| DE\ NO/SW| KAKW=| O)/NTI TO\ E)NANTI/ON A)GAQO/N: U(GI/EIA GA/R. GI/NETAI €DH\ KAI\ TH=| A)NAISXUNTI/A| TO\ ME\N W(S KAKO\N E)NANTI/ON [1H( GA\R KATA/PLHCIS A)F' €H(=S OI( KATAPLH=GES OI( E)PI\ PA=SI KAI\ PA/NTA AI)DOU/MENOI]1, H( DE\ AI)DW\S ME/SON TI €PA/QOS, W(S A)MFOTE/RWQEN O)\N A)GAQO/N TE KAI\ W(S A)GAQO\N E)NANTI/ON TH=| A)NAI-€SXUNTI/A| EI)/H A)/N. KAI\ GA\R EI) E)N OI(=S E)STIN U(PERBOLH\ KAI\ E)/NDEIA, E)N TOU/TOIS €E)STI\ KAI\ MESO/THS, E)/STI DE\ PERI\ TO\ AU)TO\ PA/QOS U(PERBOLH/ TE KAI\ E)/NDEIA, €U(PERBOLH\ ME\N A)NAISXUNTI/A, E)/NDEIA DE\ KATA/PLHCIS, EI)/H A)\N KAI\ MESO/THS E)N €TOU/TOIS, H( AI)DW/S, H(/TIS, EI) YEKTAI\ E)KEI=NAI, E)PAINETH\ A)\N EI)/H. H)\ TOU=TO LU/OIT' €A)\N TW=| <20E)C U(POQE/SEWS>20 A)GAQO\N EI)=NAI. TO\ KEI=SQAI ME\N GA\R PRA/TTEIN TA\ €AI)SXRA\ FAU/LOU, EI) DE\ PRAXQEI/H, O( ME\N AI)SXUNO/MENOS E)P' AU)TOI=S XARI/EIS €A)\N EI)/H, MOXQHROI\ DE\ OI( A)NAI/SXUNTOI, KAI\ DIA\ TOU=TO OU) DIA\ TA\ PEPRAGME/NA. €OI( DE\ KATAPLH=GES MOXQHROI\ TW=| KAI\ MH\ TA\ AI)SXRA\ U(POLAMBA/NEIN. MH/POTE €E)NDEI/KNUTAI H(MI=N DIA\ TOU/TWN O(/TI MH\ E)/STIN A(PLW=S E)PI\ TH=| TW=N KAKW=N PRA/CEI @1 GINOME/NH MO/NON. KAI\ E)PI\ TOU/TWN ME\N GA\R A)\N TO\ ME\N PRA=CAI/ TI AI)SXRO\N €FAU/LOU A)\N EI)/H, TO\N ME/NTOI PRA/CANTA AI)DEI=SQAI E)P' AU)TW=| E)PIEIKOU=S. E)C €<20U(POQE/SEWS>20 EI)=PEN. A)LL' OU) MO/NON E)PI\ TAI=S AI)SXRAI=S PRA/CESIN H( AI)DW\S €GI/NOIT' A)\N A)LLA\ KAI\ E)PI\ A)/LLOIS TISI/. KEI=TAI GA\R EI)=NAI FO/BOS A)DOCI/AS. €A)DOCI/A DE\ OU) TOI=S PRAXQEI=SIN E(/PETAI MO/NOIS A)LLA\ TOI=S OU)K OU)=SI ME\N TH=| €AU)TW=N FU/SEI TOIOU/TOIS, DOKOU=SI DE/, A)LLA\ KAI\ E)PI\ A)KOU/SMASIN AI)SXROI=S KAI\ €O(RA/MASIN E)RUQRAI/NETAI O( E)PIEIKH\S KAI\ AI)DEI=TAI. DOKEI= DE\ TAU/TH| DIAFE/REIN €AI)DW\S AI)SXU/NHS, O(/TI H( AI)SXU/NH E)PI\ PEPRAGME/NOIS GI/NETAI KAKOI=S, H( DE\ €AI)DW\S FO/BOS E)STI\N A)DOCI/AS E)P' AI)SXRW=N U(PO/NOIA|. E)/OIKE DH\ *)ARISTOTE/LHS €A)PO\ TH=S AI)DOU=S E)PI\ TH\N AI)SXU/NHN METABA\S TO\ TOIOU=TON PA/QOS MH\ E)PAINETO\N €MHD' E)PIEIKE\S DEIKNU/NAI. <20KAI\ TO\ MH\ AI)DEI=SQAI TA\ AI)SXRA\ PRA/TTEIN:>20 €A)PO\ KOINOU= TO\ FAU=LON. OU)K E)/STI DE\ OU)DE\ H)\ E)GKRA/TEIA A)RETH/. EI)=PE ME\N E)N TW=| €DEUTE/RW| MH/TE TH\N AI)DW\ MH/TE TH\N NE/MESIN A)RETA\S EI)=NAI A)LLA\ PA/QH E)PAINETA\ €TW=| E)N MESO/THTI EI)=NAI. E)/STI DE\ H( NE/MESIS LU/PH E)PI\ TAI=S TW=N KAKW=N EU)PRA-€GI/AIS. NU=N DE\ PERI\ AI)DOU=S ME\N EI)/RHKE, PERI\ DE\ NEME/SEWS OU)DE\N PROSQEI\S PERI\ €E)GKRATEI/AS PROLE/GEI, O(/TI MH\ E)/STIN A)RETH/. U(/STERON DE\ E)PI\ PLE/ON E)REI= PERI\ €E)GKRATEI/AS KAI\ KARTERI/AS KAI\ MALAKI/AS, META\ TO\ E(CH=S BIBLI/ON. E)N GA\R TW=| €META\ TOU=TO PERI\ DIKAIOSU/NHS TO\N PA/NTA KATATEI/NEI LO/GON. @1 ‰ô{1*E*I*S *T*O *P*E*M*P*T*O*N *T*W*N *H*Q*I*K*W*N *N*I*K*O*M*A*X*E*I*W*N *S*X*O*L*I*A.}1 ‰‚î{1<20*(H DE\ SKE/YIS H(MI=N E)/STW KATA\ TH\N AU)TH\N ME/QODON.>20}1 ƒ@*EI)/RHKEN H)/DH POLLA/KIS O(/TI TH\N A)KRI/BEIAN TH\N A)PODEIKTIKH\N OI( TOIOU=TOI €TW=N LO/GWN OU)K E)PIDE/XONTAI: OU(= KAI\ NU=N H(MA=S U(POMIMNH/SKEI. EI)/RHKE DE\ €KAI\ O(/TI DEI= A)/RXESQAI A)PO\ TW=N FANERWTE/RWN, OU(= KAI\ AU)TOU= E)/OIKEN U(PO-€MIMNH/SKEIN H(MA=S. OU(/TW GOU=N KAI\ TH\N A)RXH\N POIEI=TAI LE/GWN <20O(RW=MEN DH\ €PA/NTAS TH\N TOIAU/THN E(/CIN LE/GEIN BOULOME/NOUS DIKAIOSU/NHN,>20 KAI\ €PROELQW\N E)PIFE/REI <20DIO\ KAI\ H(MI=N W(S E)N TU/PW| U(POKEI/SQW TAU=TA. €OU)DE\ GA\R TO\N AU)TO\N E)/XEI TRO/PON,>20 U(POQE/MENOS DIKAIOSU/NHN ME\N E(/CIN €EI)=NAI A)F' H(=S PRAKTIKOI\ TW=N DIKAI/WN EI)SI\ KAI\ BOU/LONTAI TA\ DI/KAIA, A)DIKI/AN €DE\ E(/CIN A)F' H(=S A)DIKOU=SI KAI\ BOU/LONTAI TA\ A)/DIKA, KAI\ TAU/TAS AU)TW=N A)PODOU\S €U(POGRAFA/S TINAS: OU) GA\R W(S O(RISMOU\S EI)=PEN AU)TA/: OU) GA\R OI(=O/N TE E(/NA €LO/GON A)PODOQH=NAI OU)/TE TH=S DIKAIOSU/NHS OU)/TE TH=S A)DIKI/AS, E)PEI\ PROI+W\N DEI/CEI €O(/TI POLLAXW=S LE/GONTAI, E)PEI\ DOKOU=SIN AI( AU)TAI\ E)PISTH=MAI TW=N E)NANTI/WN, €O(MOI/WS KAI\ AI( DUNA/MEIS: H(/ TE GA\R I)ATRIKH\ TW=N U(GIEINW=N KAI\ TW=N NOSWDW=N €E)STI GNWSTIKH/, O(MOI/WS KAI\ MOUSIKH\ MOUSIKW=N KAI\ A)MOU/SWN KAI\ OU)K E)N €TW=| BOU/LESQAI TA\ MOUSIKA\ POIEI=N E)/STI TO\ MOUSIKW=| EI)=NAI: KAI\ GA\R TA\ A)/MOUSA €BOULHQEI\S O(/MWS MOUSIKO\S W)\N ME/NEI: W(SAU/TWS KAI\ I)ATRO\S KA)\N TA\ A)NI/ATA €BOULHQH=| OU) PE/PAUTAI TOU= I)ATRO\S EI)=NAI. A)LL' OU)DE\ AI( DUNA/MEIS, OI(=ON H( €R(HTORIKH\ H( DIALEKTIKH\ E)N TW=| TO\ E(/TERON TW=N A)NTIKEIME/NWN BOU/LESQAI/ TE KAI\ €DU/NASQAI % DEIKNU/NAI EI)SI/: PRO\S GA\R TA\ A)NTIKEI/MENA AU)TAI=S H(/ TE PARASKEUH\ €KAI\ H( BOU/LHSIS O(MOI/A. MH\ W(SAU/TWS E)/XEIN FHSI\ KAI\ E)PI\ TH=S DIKAIOSU/NHS, €A)LL' E)/STI KALW=S EI)RHME/NON TO\ EI)=NAI TH\N DIKAIOSU/NHN E(/CIN A)F' H(=S DI/KAIA €PRA/TTONTAI KAI\ BOU/LONTAI. DIA\ GA\R TOU/TWN DEI/KNUSI TH\N TW=N E(/CEWN PRO\S @1 TA\S TE/XNAS KAI\ E)PISTH/MAS KAI\ TA\S DUNA/MEIS DIAFORA/N: AI( ME\N GA\R E)PISTH=MAI/ €TE KAI\ DUNA/MEIS AI( AU)TAI\ TW=N E)NANTI/WN, AI( DE\ E(/CEIS AI( E)NANTI/AI TW=N E)NANTI/WN. €OU)K I)DI/WS DE\ NU=N E(/CEIS TA\S A)RETA/S TE KAI\ KAKI/AS LE/GEI TH=S TE YUXH=S KAI\ €TOU= SW/MATOS, E)PEI\ KOINO/TERO/N GE KAI\ AI( E)PISTH=MAI E(/CEIS LE/GONTAI. O(/TI €DE\ AI( W(S A)RETAI\ E(/CEIS LEGO/MENAI OU)K EI)SI\N AI( AU)TAI\ TW=N E)NANTI/WN, SAFW=S €E)/DEICEN E)PI\ TH=S U(GEI/AS: A)PO\ GA\R TH=S U(GEI/AS TA\ U(GIEINA\ PRA/SSETAI, OU)KE/TI €DE\ KAI\ TA\ NOSW/DH, W(/SPER GE KAI\ A)PO\ TH=S NO/SOU TA\ NOSW/DH, OU)KE/TI DE\ €OI(=O/N TE KAI\ TA\ U(GIEINA/: U(GIEINW=S GA\R BADI/ZEI O( OU(/TWS BADI/ZWN W(S O( TH\N €U(GEI/AN E)/XWN, KAI\ NOSWDW=S W(S O( TH\N NO/SON. O(MOI/WS KAI\ O( TH\N DIKAIOSU/NHN €E)/XWN TW=N DIKAI/WN MO/NWN E)STI\ KAI\ TAU/THS MO/NHS A)PODEKTIKO/S, O( DE\ A)DIKI/AS €TW=N A)DIKI/AN E)XO/NTWN: OU)KE/TI DE\ O( ME\N MOUSIKO\S TA\ MOUSIKA/, O( DE\ A)/MOUSOS €TA\ A)/MOUSA, A)LL' O( MOUSIKO\S KAI\ TAU=TA. ‰î{1<20*POLLA/KIS ME\N OU)=N GNWRI/ZETAI.>20}1 ˆŽ@*)APODOU\S LO/GON TH=S DIKAIOSU/NHS E(/CIN A)F' H(=S DIKAIOPRAGOU=SI KAI\ BOU/-€LONTAI TA\ DI/KAIA KAI\ E)NDEICA/MENOS TH\N OU)SI/AN AU)TH=S A)PO\ TW=N E)/RGWN TE €KAI\ TW=N E)NERGEIW=N TW=N A)P' AU)TH=S OI(=ON TW=N DIKAI/WN, PERI\ A(\ H( E)NE/RGEIA €AU)TH=S, O(/TI MH\ A)/TOPOS H( TOIAU/TH A)PO/DOSIS, DEI/KNUSI NU=N DI' W(=N LE/GEI. A(/MA €DE\ DI' O(\ LE/GEI XRH=SQAI TAU=TA PRW=TON DEI/KNUSI. POLLA/KIS GA\R <20GNWRI/ZETAI>20 €H( E)NANTI/A <20E(/CIS A)PO\ TH=S E)NANTI/AS,>20 OI(=ON O( EI)DW\S TI/ POTE/ E)STIN H( EU)ECI/A, €OI)=DEN, W(S KAI\ AU)TO\S E)PA/GEI, TI/ E)STIN H( KAXECI/A. O(MOI/WS KAI\ H( E(/CIS A)PO\ TW=N €U(P' AU)TH\N DEI/KNUTAI. ‰–î{1<20*)AKOLOUQEI= D' W(S E)PI\ TO\ POLU/, E)A\N QA/TERON PLEONAXW=S ‰—îLE/GHTAI.>20}1 ˆ˜@*PA/NU A)KRIBW=S PROSE/QHKE TO\ <20W(S E)PI\ TO\ POLU/:>20 E)/STI GA\R E)F' W(=N €OU)X OU(/TWS E)/XEI. TOU= GOU=N FILEI=N, W(S KAI\ AU)TO/S FHSI, POLLAXW=S LEGOME/NOU þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ÎˆšTO\ MISEI=N E)NANTI/ON AU)TW=| O)\N OU)K E)/STI POLLAXW=S. A)LLA\ KAI\ TOU= A)KOUSI/OU €POLLAXW=S LEGOME/NOU O(/TI E)/STI TO\ A)KOU/SION TO\ BI/A| KAI\ TO\ DI' A)/GNOIAN GINO/-€MENON, TO\ E(KOU/SION E)NANTI/ON AU)TW=| O)\N OU) LE/GETAI POLLAXW=S. A)LL' E)PI/ GE €TW=N PLEI/STWN SUNDIAIREI=TAI TO\ E(/TERON TW=| E(TE/RW|: TOU= GA\R O)CE/OS POLLAXW=S €LEGOME/NOU I)SAXW=S KAI\ TO\ BARU\ LE/GETAI, KAI\ TOU= LEUKOU= DE\ TO\ ME/LAN I)SAXW=S €LE/GETAI TW=| LEUKW=|. O(MOI/WS, FHSI/, KAI\ EI) TO\ A)/DIKON KAI\ H( A)DIKI/A, SU/STOIXA €DE\ TAU=TA, E)/KEITO DE\ KAI\ E)PI\ TOU/TWN TO\N E(/N TI AU)TW=N EI)DO/TA KAI\ TA\ €LOIPA\ EI)DE/NAI. @1 ‰î{1<20*)ALLA\ DIA\ TO\ SU/NEGGUS EI)=NAI TH\N O(MWNUMI/AN AU)TW=N ‰‚îLANQA/NEI.>20}1 ƒ@*TH\N AI)TI/AN LE/GEI TOU= [2TH\N]2 KATA\ TH\N DIKAIOSU/NHN O(MWNUMI/AN MH\ EI)=NAI GNW/-€RIMON: DIA\ GA\R TO\ SU/NEGGUS EI)=NAI A)LLH/LWN KAI\ O(MOIO/THTA E)/XEIN TA\S DIKAIO-€SU/NAS LANQA/NEI H( KAT' AU)TA\S O(MWNUMI/A. TW=N GA\R O(MWNU/MWN O(/SA ME\N €A)LLH/LWN POLU\ A)FE/STHKE GNW/RIMA TAU=TA O)/NTA O(MW/NUMA: POLU\ DE\ PO/RRW €A)LLH/LWN TA\ KATA\ TU/XHN O(MW/NUMA, W(S E)/XEI H( <20KLEI/S,>20 H(\N PARE/QETO: O(/SA DE\ €SU/NEGGU/S E)STIN A)LLH/LWN TAU=TA OU)KE/TI DOKEI= MO/NON O)/NOMA KOINO\N E)/XEIN, W(S €TA\ O)/NTA, W(S AI( KINH/SEIS, W(S TA\ A)GAQA/. OU(/TWS KAI\ AI( DIKAIOSU/NAI DEIXQH/-€SONTAI PRO\S A)LLH/LAS E)/XOUSAI: H( ME\N GA/R TI/S E)STIN W(/SPER GE/NOS DIKAIOSU/NH, €KATA\ PA/SHS A)RETH=S KATHGOREI=SQAI DUNAME/NH, H( DE\ TAU/THS EI)=DOS. KAQ' O(/SON €ME\N OU)=N GE/NOS KAI\ EI)=DOS, SUNW/NUMA/ EI)SI, KAQ' O(/SON DE\ KAI\ H( W(S EI)=DOS €LAMBANOME/NH TAU)TO\N O)/NOMA TO\ DI/KAION E)/XON TH=| DIKAIOSU/NH|, KATA\ TOU=TO DE\ €E)/SONTAI O(MW/NUMOI: A)/LLO GA\R A)F' E(KATE/RAS AU)TW=N U(PO\ TOU= O)NO/MATOS TH=S €DIKAIOSU/NHS SHMAI/NETAI. O( AU)TO\S LO/GOS KAI\ E)PI\ A)DIKI/AS. GNWRIMW/TERON €DE/ E)STI TO\ LEGO/MENON PROI+O/NTOS TOU= LO/GOU. ‰‘î{1<20*EI)LH/FQW DH\ O( A)/DIKOS POSAXW=S LE/GETAI.>20}1 ˆ’@*(WS GNW/RIMON KAI\ E)NARGE\S PRW=TON TO\ A)/DIKON LAMBA/NEI O(SAXW=S LE/GETAI, €EI)=TA TO\ DI/KAION. <20DOKEI= DE\ O(/ TE PARA/NOMOS A)/DIKOS EI)=NAI.>20 DIA\ TOU/TWN €DEI/KNUSIN O(/TI ME/SON O( DI/KAIOS KAI\ H( DIKAIOSU/NH, O(/ E)STIN A)RETH=S GNW/RISMA. €EI) GA\R O( A)/DIKOS PARA/NOMOS KAI\ PLEONE/KTHS, E(/PETAI DE\ TW=| PLEONE/KTH| PRO\S €TW=| PARANO/MW| KAI\ A)NI/SW| EI)=NAI, O( DI/KAIOS A)/RA ME/SOS TOU/TWN U(PA/RXWN KAI\ €I)/SOS A)\N EI)/H E)N I)SO/THTI TH=| DIKAIOSU/NH|. ‰˜î{1<20*)EPEI\ DE\ KAI\ PLEONE/KTHS O( A)/DIKOS.>20}1 ˆ™@*EI) O( A)/DIKOS PLEONE/KTHS, OU(=TOS DE\ A)/NISOS, W(S DEI/CEI, SUMPE/RAINE: KAI\ €GA\R TO\ PLE/ON KAI\ E)/LATTON A)/NISA/ E)STI: DIO\ KAI\ O( A)/DIKOS A)/NISOS, E)PEI\ KAI\ €PLEONE/KTHS. A(\ AI)EI\ E)/STI ME\N A(PLW=S A)GAQA/, TH=| ME\N AU)TW=N FU/SEI A)GAQA/, €A(PLW=S TE KAI\ AI)EI\ TH=| AU)TW=N FU/SEI A)GAQA\ O)/NTA, A)PO\ TOU= W)FE/LIMA/ TE EI)=NAI €TOI=S A)GAQOI=S TE KAI\ KATA\ FU/SIN E)/XOUSI KAI\ TH\N XRHSTIKH\N AU)TW=N E)/XOUSI €DU/NAMIN KAI\ PROSE/TI AI(RETA\ TOI=S AU)TOI=S: TO\ GA\R TOU/TOIS A)GAQO\N KAI\ A(PLW=S €AI(RETO/N, TO\ D' A(PLW=S AI(RETO\N TH=| AU(TOU= FU/SEI TOIOU=TON: OU)K AI)EI\ D' E)STI\ €TA\ TOIAU=TA TW=N A)GAQW=N A)GAQA/, O(/TI TOI=S MH\ EI)DO/SIN AU)TOI=S XRH=SQAI PRO\S @1 A(\ PEFU/KASI POLLA/KIS PRO\S KAKOU= GI/NETAI, W(/SPER KAI\ TA\ TW=N TEXNITW=N €O)/RGANA TOI=S OU)K E)/XOUSI TA\S TE/XNAS TOIAU=TA BLABERA/, TOIAU=TA DE\ A)GAQA/ €E)STIN, U(GEI/A I)SXU\S KA/LLOS EU)ECI/A PLOU=TOS DO/CA DU/NAMIS POLITIKH/. PROSTI/-€QHSI DH/ TINA TW=| PERI\ TW=N TOIOU/TWN A)GAQW=N LO/GW|, A(/MA ME\N DEIKNU\S AU)TA\ €KAI\ DIA\ TH=S PROSQH/KHS TAU/THS TI/NA E)STI\N A)GAQA/, A(/MA DE\ KAI\ DIDA/SKWN H(MA=S €PW=S E)/XEIN PERI\ TAU=TA DEI=. DIA\ GA\R TOU/TWN TI/NA TE/ E)STI PA/LIN TA\ TUXHRA\ €A)GAQA\ E)DH/LWSE: PERI\ GA\R W(=N EU)XO/MEQA TOI=S QEOI=S: OU) GA\R PERI\ A)RETH=S €KAI\ TW=N KAT' AU)TH\N EU)/XETAI/ TIS E)NERGEIW=N, A)LLA\ MH\N [E)STIN EU)XH\ KAI\] €E)/STIN H( EU)XH\ AI)/THSIS A)GAQW=N PARA\ TW=N QEW=N: TAU=T' A)/RA E)STI\ PERI\ W(=N H( €EU)XH\ A)GAQA/. SPOUDA/ZOMEN OU)=N TAU=TA AI(REI=SQAI KAI\ EU)/XESQAI MH\ PA/NTA €A(PLW=S TA\ A)GAQA\ A)LLA\ TA\ AU(TOI=S: KAI\ GA\R TOI=S NOSOU=SIN OU) TA\ A(PLW=S €U(GIEINA\ A)GAQA\ KAI\ AI(RETA\ A)LL' O(/SA TOI=S OU(/TWS E)/XOUSIN U(GIEINA/: E)/STI GA\R €OI(=S MA=LLON A)SQE/NEIA U(GEI/AS KAI\ NO/SOS I)SXU/OS W)FELIMWTE/RA, TOI=S DHLONO/TI €MH\ ME/LLOUSIN E)KEI/NOIS XRH=SQAI KALW=S, KAI\ PENI/A PLOU/TOU KAI\ DUNA/MEWS €KAI\ DO/CHS TA)NANTI/A: POLLA/KIS GA\R U(PO\ TW=N TOIOU/TWN E)KWLU/QHSA/N TINES €POIH=SAI/ TE KAI\ PAQEI=N MEI/ZW KAKA/. EI)PW\N DE\ TAU=TA E)PA/NEISIN E)PI\ TO\ €DEIKNU/NAI PW=S O( A)/DIKOS A)/NISO/S E)STI: KAI\ O(/TI GE KURIW/TEROS O( A)/NISOS H)\ €O( PLEONE/KTHS E)NDEI/KNUTAI. AI(ROU/MENOS GA\R O( A)/DIKOS TW=N ME\N A)GAQW=N TO\ €PLE/ON, TW=N DE\ KAKW=N TO\ E)/LATTON, EI)/H A)\N A)/NISOS. KALEI=TAI DE\ MO/NON PLEO-€NE/KTHS OU)KE/TI DE\ KAI\ MEIONE/KTHS, O(/TI DOKEI= KAI\ TO\ E)N TOI=S KAKOI=S E)/LATTON €PLEONECI/A TIS A)GAQW=N EI)=NAI, W(S EI)/RHTAI. H( DE\ PLEONECI/A TOU= A)GAQOU= LE/GETAI. €DIA\ ME\N TOU=TO KALEI=TAI PLEONE/KTHS O( A)/DIKOS, W(SANEI\ PLEI=ON A)GAQO\N NE/MWN €E(AUTW=|: E)/STI ME/NTOI TAI=S A)LHQEI/AIS A)/NISOS. <20TOU=TO GA\R PERIE/XEI>20 TH/N TE €E)N TOI=S A)GAQOI=S PLEONECI/AN KAI\ TH\N E)N TOI=S KAKOI=S MEIONECI/AN <20KAI\ KOINO/N>20 €E)STI KAI\ GENIKO\N AU)TO/. <20OI( D' A)/NQRWPOI TAU=TA EU)/XONTAI KAI\ DIW/KOUSI,>20 €TOUTE/STIN AI( A)RETAI\ E)P' AU)TOI=S EI)SIN OU)XI\ TOI=S QEOI=S DOU=NAI MO/NOIS. <20A)LLA\ €KAI\ E)/LATTON E)PI\ TW=N A(PLW=S KAKW=N.>20 TI/NWN E)/LATTON E)PA/GEI, TW=N €KAKW=N A(PLW=S: KAKA\ EI)=PEN A(PLW=S A)NTIDIASTE/LLWN AU)TA\ TOI=S ME\N A(PLW=S €A)GAQOI=S, OU) PA=SI DE\ TOU/TOIS OI(=S E)/STIN E)NANTI/ON: KAI\ GA\R TAU=TA A(PLW=S ME\N €KAI\ TH=| AU)TW=N FU/SEI E)STI\ KAKA/, E)/STI DE\ OI(=S PRO\S A)GAQOU= TISI GI/NETAI: OI(=S €GA\R TA\ E)NANTI/A AU)TOI=S O)/NTA A(PLW=S A)GAQA\ KAKA/ E)STI, TOU/TOIS TA\ TOIAU=TA €KAKA\ O)/NTA A(PLW=S KAKA\ A)GAQA\ POIEI=. <20TOU=TO GA\R PERIE/XEI KAI\ KOINO/N,>20 €DHLONO/TI TO\ A)/NISON. PERIE/XEI GA\R TH\N E)N TOI=S A)GAQOI=S PLEONECI/AN KAI\ €TH\N E)N TOI=S KAKOI=S MEIONECI/AN. O( <20DE\ NO/MIMOS DI/KAIOS.>20 DEI/CAS TO\N A)/DIKON €A)/NISON, PISTOU/MENOS O(/TI KAI\ O( DI/KAIOS I)/SOS, E)PI\ TO\ TH\N DIAFORA\N DEIKNU/NAI €TOU= DIKAI/OU TOU= TE W(S NOMI/MOU KAI\ TOU= W(S I)/SOU PRO/EISI: KAI\ TI/S E)STIN €O( NO/MIMOS LE/GEI. TO\ ME\N OU)=N O(/TI NO/MIMO/S E)STI LAMBA/NEI PA/LIN E)K TOU= TO\N €A)/DIKON PARA/NOMON EI)=NAI. EI) DE\ O( NO/MIMOS DI/KAIOS, DH=LON W(S KAI\ TA\ NO/MIMA €PA/NTA DI/KAIA A)\N EI)/H. PROSE/QHKE DE\ TO\ <20PW=S DI/KAIA,>20 O(/TI MH\ KATA\ TH\N @1 I)DI/WS LEGOME/NHN DIKAIOSU/NHN PA/NTA TA\ NO/MIMA DI/KAIA A)LLA\ KATA\ TH\N KOINW=S €KAI\ DIO/TI KAQ' O(/SON PEIQO/MENO/S TIS TOI=S NO/MOIS AU)TA\ POIEI=, KATA\ TOU=TO LE/GE-€TAI DI/KAIOS. AU)TA\ ME/NTOI KAQ' AU(TA\ H)\ A)NDREI=A/ E)STIN H)\ SWFRONIKA\ H)\ E)C OI(/AS €A)\N KAI\ A)RETH=S EI)/H. A)LLA\ MH\N PERI\ PA/NTWN OI( NO/MOI O(RI/ZOUSI TW=N KATA\ €TA\S A)RETA\S KAI\ PROAGOREU/OUSI TH\N A)NAFORA\N AU)TW=N POIOU/MENOI % E)PEI\ E)/STI €TH=S KAQESTW/SHS POLITEI/AS EU)DAIMONI/A TE KAI\ SWTHRI/A, H( ME\N DHMOKRA/TEIA, €KAQA/ FHSIN AU)TO/S, TOU= KOINH=| PA=SI SUMFE/RONTOS STOXAZOME/NH: O(MOI/WS KAI\ €E)PI\ TW=N A)/LLWN POLITEIW=N. TW=| GA\R SKOPW=| TH=S H)QIKH=S H( POLITIKH/ TE KAI\ €NOMOQETIKH\ DIAFE/REI: A)MFOTE/RAIS ME\N GA\R PERI\ A)RETW=N H( PRAGMATEI/A, €A)LLA\ TH=| ME\N H)QIKH=| E(NO\S E(KA/STOU H( DIA\ TW=N A)RETW=N EU)STA/QEIA/ TE KAI\ €EU)TACI/A SKOPO/S, TH=| DE\ POLITIKH=| H( TH=S PO/LEWS, H(\N OU)X OI(=O/N TE DIOIKEI=SQAI €KALW=S XWRI\S A)RETW=N KAI\ TH=S KAT' AU)TA\S E)NERGEI/AS. O( DE\ TOU/TOIS PEIQO/-€MENOS NO/MIMO/S TE KAI\ DI/KAIOS: KAI\ TA\ NO/MIMA A)/RA DI/KAIA. A)LLA\ MH\N TA\ €KATA\ TA\S A)RETA\S PA/NTA POIHTIKA/ TE/ E)STIN EU)DAIMONI/AS KAI\ FULAKTIKA\ TW=N €MORI/WN AU)TH=S [1MO/RIA GA\R AU)TH=S AI( KAT' A)RETH\N E)NE/RGEIAI]1, KAI\ TO\ DI/KAION €A)/RA POIHTIKO/N TE KAI\ FULAKTIKO\N EU)DAIMONI/AS E)STI\ KAI\ TW=N MORI/WN AU)TH=S. €MO/RIA DE\ TH=S EU)DAIMONI/AS E)STI\ TA\ KATA\ PA/SAS TA\S A)RETA/S, YUXIKA/S FHMI €KAI\ SWMATIKA\S KAI\ TA\S E)KTO/S, A(\ TH\N EU)DAIMONI/AN AU)TW=| BOU/LETAI SUGKROTEI=N. þï€´°³³ÿï°°±ÿ›Ñˆ“PRO/SKEITAI DE\ <20TH=| POLITIKH=| KOINWNI/A|,>20 O(/TI OI( NO/MOI PERI\ TW=N KATA\ TA\S €A)RETA\S DIAGOREU/OUSIN OU)X A(PLW=S A)LLA\ STOXAZO/MENOI TOU= E)N TH=| KOINWNI/A| €SUMFE/RONTOS KAI\ E)P' E)KEI=NO TH\N A)NAFORA\N POIOU/MENOI, A)LL' OU) KATA\ TA\ €KAQ' AU(TA\ E)CETA/ZONTES AU)TA/, OI(=ON TI/S FU/SIS AU)TH=S. <20XEI=RON DE\ O( A)PESXE-€DIASME/NOS,>20 O( MH\ MET' E)PISTA/SEWS KAI\ E)CETA/SEWS. ‰˜î{1<20*AU(/TH ME\N OU)=N H( DIKAIOSU/NH A)RETH\ ME/N E)STI TELEI/A ‰™îA)LL' OU)X A(PLW=S.>20}1 ˆš@*(H DIKAIOSU/NH, FHSI/, TELEI/A A)RETH/, A)LL' OU)X A(PLW=S: LE/GETAI ME\N GA\R €KAI\ H( A)NTIDIASTELLOME/NH PRO\S TH\N FUSIKH/N TE KAI\ KAT' EU)FUI/+AN LEGOME/NHN €A)NDREI/AN, A)LL' A)TELH\S AU(/TH. A)TELH\S ME\N H( E)N TW=| *)AXILLEI=, TELEI/A DE\ H( META\ €FRONH/SEW/S TE KAI\ O)RQOU= LO/GOU U(POMENHTIKH\ TW=N MEGI/STWN KINDU/NWN: €AI( OU)=N TE/LEIAI A)NTAKOLOUQOU=SIN A)LLH/LAIS: O( GA\R TOU/TWN E)/XWN MI/AN PA/SAS €E)/XEIN LE/GETAI. TELEI/A DE\ A)RETH\ KAI\ TO\ E)K PASW=N A)/QROISMA, H(=S KAI\ NU=N €MNHMONEU/EI LE/GWN <20A)RETH\ ME/N E)STI TELEI/A, A)LL' OU)X A(PLW=S.>20 H( GA\R €A(PLW=S TELEI/A A)RETH/ E)STIN, H(\N PROEIRH/KAMEN, TELEI/A OU)=SA KATA/ GE TO\ TE/LEION €E)/XEIN H)/DH KAI\ TO\ PA=SAN E)/XEIN W(S E(KA/STHN AU)TW=N. TRI/TH DE/ E)STIN, H(\N NU=N €PROTI/QHSIN, H( KATA\ TH\N NOMIMO/THTA, H(/TIS E)STI\N A)/QROISMA ME\N A(PASW=N €TW=N A)RETW=N, <20A)LL' OU)X A(PLW=S>20 OU)DE\ E)F' E(AUTO\N KAI\ PRO\S E(AUTOU\S LAMBANO-€ME/NH <20A)LL'>20 E)N TH=| <20PRO\S E(/TERON>20 XRH/SEI. H( GA\R KATA\ PA/SAS TA\S A)RETA\S @1 E)NE/RGEIA E)PI\ SWTHRI/AN GINOME/NH TH=S POLITIKH=S KOINWNI/AS E)STI\N H( NU=N LEGO-€ME/NH TELEI/A A)RETH\ KAI\ W(S NOMIMO/THS DIKAIOSU/NH. TAU/THN GA/R FHSI TELEI/AN €A)RETH\N KAI\ E)K PASW=N SUGKEI=SQAI, TH\N O(/TAN MH\ A(PLW=S A)LL' O(/TAN PRO\S TH\N €POLITIKH\N KOINWNI/AN TH\N XRH=SIN A)NAFEROME/NHN E)/XH|. TH=| PROSQH/KH| GA\R €TAU/TH| TH=S TELEI/AS A)RETH=S H( TOIAU/TH DIKAIOSU/NH DIAFE/REI, KAQO\ KA)KEI/NW| €DOKEI= TELEIO/TERON. TELEIO/TERON GA/R E)STIN E(/CIS KAI\ A)RETH/, H(\N O( E)/XWN AU)TH=| €KAI\ PRO\S A)/LLON XRH=SQAI DU/NATAI, A)LL' OU)XI\ MO/NON KAQ' E(AUTO/N: TOIAU/TH €DE\ H( KATA\ TH\N NOMIMO/THTA DIKAIOSU/NH. <20KAI\ DIA\ TOU=TO,>20 DIA\ TO\ PRO\S €E(/TERON DI/KAION. <20KAI\ OU)/Q' E(/SPEROS.>20 TOU=TO E)C *EU)RIPI/DOU *SOFH=S *MELA-€NI/PPHS: LE/GEI GA\R E)N AU)TH=| "DIKAIOSU/NAS TO\ XRU/SEON PRO/SWPON". <20KAI\ €PAROIMIAZO/MENOI/ FAMEN.>20 TOU=TO *QEO/GNIDOS: EI)/RHTAI DE\ OU(/TWS: €@@BOU/LEO D' EU)SEBE/WN O)LI/GOIS SU\N XRH/MASIN OI)KEI=N €@@@H)\ PLOUTEI=N A)DI/KWS XRH/MATA PASA/MENOS: €@@E)N DE\ DIKAIOSU/NH| SULLH/BDHN PA=SA A)RETH/: €XW/RAN ME/NTOI PAROIMI/AS E)PE/XEI KAI\ ME/MNHTAI AU)TH=S W(S PAROIMI/AS *QEO/-€FRASTOS E)N TW=| PRW/TW| *PERI\ H)QW=N, E)N DE\ TW=| PRW/TW| TW=N *)HQIKW=N W(S €*FWKULI/DHS AU)TW=| E)XRH/SATO, H)\ KAI\ O(MOI/WS A)MFO/TEROI XRW=NTAI *FWKULI/DHS €KAI\ *QE/OGNIS TOU/TW|. ‰“î{1<20*POLLOI\ GA\R E)N ME\N TOI=S OI)KEI/OIS TH=| A)RETH=| DU/NANTAI ‰”îXRH=SQAI.>20}1 ˆ•@*OU) GA\R W(/SPER E)N TAI=S QEWRHTIKAI=S E)PISTH/MAIS E)N GNW/SEI TO\ TE/LOS €E)XOU/SAIS O(MOI/A H( GNW=SIS AU)TW=| TE [KAI\] E)F' E(AUTOU= KAI\ E)P' A)/LLWN, OU(/TW €KAI\ E)PI\ TW=N PRAKTIKW=N A)RETW=N E)/XEI KAI\ O(/LWS TH=S POLITIKH=S: OU) GA\R €E)CARKEI= KAQO/LOU EI)DE/NAI TI/NA PRAKTE/A H)\ TI/NA MH/, A)LLA\ KAI\ DI' W(=N KAI\ PW=S A)\N €PRAXQEI/H EI)DE/NAI [2XRH/]2. H( GNW=SIS PERIGI/NETAI DI' E)MPEIRI/AS: DIO\ DEI= POLLOI=S €KAI\ PANTODAPOI=S E)NTETUXHKE/NAI PRA/GMASI TO\N ME/LLONTA POLITIKO\N E)/SESQAI, €W(S KAI\ KUBERNH/THN KAI\ I)ATRO/N. OU) GA\R AU)TA/RKEIS TOU/TOIS OI( KAQO/LOU LO/GOI €A)LLA\ KAI\ E)MPEIRI/AS AU)TOI=S DEI=. DIA\ TOU=TO OU)=N TW=| POLITIKW=| DEI= KOINWNOU=. €<20E)N DE\ TOI=S PRO\S E(/TERON A)DUNATOU=SIN,>20 E)N KOINWNI/A|, DIA\ TO\ MH\ E)MPEI-€RI/AN E)/XEIN TW=N PRAGMA/TWN. DEI=TAI OU)=N O( POLITIKO\S KAI\ PRAKTIKO\S KAI\ TH=S €TW=N PRAGMA/TWN E)MPEIRI/AS W(S KAI\ I)ATRO\S KAI\ KUBERNH/THS PEI/RAS KAI\ TH=S €A)PO\ TH=S TW=N PRAGMA/TWN TRIBH=S E)MPEIRI/AS. <20O(/TI A)RXH\ TO\N A)/NDRA €DEI/CEI:>20 EI(=S OU(=TOS O( *BI/AS TW=N E(PTA\ SOFW=N, EI)S O(\N A)NAFE/RETAI TO\ EI)RHME/NON, €W(S E)PI\ *PITTAKO\N ME\N TO\N *MITULHNAI=ON TO\ "3XALEPO\N E)SQLO\N E)/MMENAI"3, EI)S @1 *XI/LWNA DE\ TO\N *LA/KWNA TO\ "3TH\N KATA\ SAUTO\N E)/LA"3. <20PRO\S E(/TERON>20 DE/ FHSI €TO\N A)/RXONTA *)ARISTOTE/LHS: O( GA\R A)/RXWN H)/DH PRO\S E(/TERON: TINW=N GA\R O( €A)/RXWN KAI\ E)N KOINWNI/A|, E)N H(=| XALEPW/TERAI AI( E)NE/RGEIAI. ‰„î{1<20*KA/KISTOS ME\N OU)=N KAI\ PRO\S AU(TO\N KAI\ PRO\S TOU\S FI/LOUS ‰…îXRW/MENOS TH=| MOXQHRI/A|.>20}1 †@*(\O LE/GEI TOIOU=TO/N E)STIN: OU)X W(/SPER KA/KISTOS O( PRO\S TOU\S KOINWNOU\S €KAI\ FI/LOUS XRW/MENOS TH=| PONHRI/A|, OU(/TW DH\ KAI\ A)/RISTOS O( PRO\S E(AUTO\N €KAI\ TOU\S KOINWNOU/S TE KAI\ FI/LOUS TH=| A)RETH=| XRW/MENOS. TRO/PON GA/R TINA €KAI\ TO/TE PRO\S AU(TO\N XRH=TAI TH=| A)RETH=|, XRW/MENOS AU)TH=| PRO\S TOU\S FI/LOUS. €A)LL' E)/STIN A)/RISTOS O( KAI\ PRO\S E(TE/ROUS MH\ MO/NON PRO\S AU(TO\N KAI\ TA\ AU(TOU=. €AU(TOU= GA\R OI(/ TE FI/LOI KAI\ TA\ TW=N FI/LWN: KAI\ E)/OIKE TOU=TO MA=LLON LE/GEIN: KAI\ €TOU=TO DE\ KATASKEUASTIKO/N E)STI TOU= MA/LISTA TH\N TOIAU/THN DIKAIOSU/NHN €TELEI/AN A)RETH\N EI)=NAI, EI)/ GE A)/RISTOS O( TH=| A)RETH=| PRO\S A)/LLOUS XRW/MENOS, O(\ €I)/DION TH=S DIKAIOSU/NHS. <20AU(/TH ME\N OU)=N H( DIKAIOSU/NH,>20 W(S H( A)NDREI/A FE/RE €KAI\ H( SWFROSU/NH: TOU=TO GA\R BOU/LETAI LE/GEIN, O(/TI H( DIKAIOSU/NH O(/LH KAI\ €PA=SA A)RETH/ E)STIN, A)LL' OU) MI/A TIS KAI\ ME/ROS. <20TI/ DE\ DIAFE/REI>20 H( DIKAIO-€SU/NH AU(/TH KAI\ H( A)RETH/, <20DH=LON E)K TW=N EI)RHME/NWN.>20 TI/ DE\ DIAFE/REI O(/LH €H( A)RETH\ KAI\ H( TOIAU/TH DIKAIOSU/NH DH=LON E)K TW=N PROEIRHME/NWN EI)=NAI. €E)/STI ME\N GA\R KATA\ TO\ U(POKEI/MENON H( AU)TH/ [1A)MFO/TEROI GA/R EI)SIN H( O(/LH €A)RETH\ KAI\ TO\ E)K PASW=N A)/QROISMA]1, KATA\ DE\ TO\N LO/GON KAI\ TO\ EI)=NAI DIAFE/REI €A)LLH/LWN, KAQO/SON H( O(/LH A)RETH/ E)STIN E(/CIS YUXH=S LOGIKH=S A)RI/STH, H( DE\ €DIKAIOSU/NH XRH=SI/S E)STI TH=S TOIAU/THS E(/CEWS PRO\S E(/TERON. W(S GA\R A)NA/BASIS €KAI\ KATA/BASIS TAU)TO\N O)/NTA KATA\ TO\ U(POKEI/MENON TO\ EI)=NAI OU) TAU)TO\N E)/XOUSIN, €OU(/TW KAI\ H( O(/LH A)RETH\ KAI\ H( TOIAU/TH DIKAIOSU/NH. E)PEI\ TOI/NUN H( ME\N €TOIAU/TH DIKAIOSU/NH E)STI\N O(/LH A)RETH/, H(MEI=S DE\ ZHTOU=MEN TH\N E)N ME/REI LEGO-€ME/NHN [1OU(/TW GA\R KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN A)RETW=N E(KA/STHS KAQ' E(AUTH\N EI)RH/-€KAMEN]1, DH=LON W(S PERI\ A)/LLHS H(MI=N DIKAIOSU/NHS O( LO/GOS LEKTE/OS E)STI/N, A)LL' €OU) PERI\ TAU/THS. <20O(MOI/WS DE\ KAI\ PERI\ A)DIKI/AS.>20 KAI\ PRW=TON ME\N DEI/KNUSIN €O(/TI E)/STI TIS A)/LLH DIKAIOSU/NH PARA\ TH\N PROEIRHME/NHN, EI)=TA TI/S E)STIN E)REI=. ‰žî{1<20*KATA\ ME\N GA\R TA\S A)/LLAS MOXQHRI/AS O( E)NERGW=N A)DIKEI= ‰ŸîME/N, PLEONEKTEI= DE\ OU)DE/N.>20}1 ˆ @*QE/LWN DEI=CAI A)/LLHN TINA\ DIKAIOSU/NHN OU)=SAN PARA\ TAU/THN TH\N KOINH/N €TE KAI\ PROEIRHME/NHN A)PO\ TOU= A)DI/KOU PA/LIN DEI/KNUSI TOU=TO. DEI/CAS GA\R €A)/DIKO/N TINA O)/NTA PARA\ TO\N PARA/NOMON A)/LLON, DEI/CEI KAI\ TO\N TOU/TW| A)NTI-€KEI/MENON DI/KAION A)/LLON TOU= W(S NOMI/MOU DIKAI/OU LEGOME/NOU. O(/TI ME\N OU)=N €E)/STIN U(PO\ TH\N KOINH\N A)DIKI/AN, H(/TIS E)STI\ PARANOMI/A, A)DIKI/A TIS H( KATA\ TH\N @1 PLEONECI/AN A)/LLH OU)=SA E)KEI/NHS KAI\ U(P' E)KEI/NHN, DIO\ KAI\ O(MW/NUMOS AU)TH=|, €PRW=TON ME\N OU(/TW DEI/KNUSIN. EI) MH/TE OI( KATA\ TA\S A)/LLAS MOXQHRI/AS €PLEONEKTOU=SIN E)NERGOU=NTES KAI/TOI A)DIKOU=NTES KAI\ PARANOMOU=NTES [1OU)/TE GA\R O( €<20R(I/YAS TH\N A)SPI/DA>20 PLEONEKTEI=, KAI/TOI <20DIA\ DEILI/AN>20 TOU=TO POIW=N KAI\ KATA\ €TOU=TO A)DIKW=N, OU)/TE O( <20KAKW=S EI)PW/N>20 TINA, KAI/TOI DI' U(/BRIN TOU=TO POIW=N, €OU)/TE O( MH\ E)PIKOURH/SAS A)CI/W| TINI\ EI)S XRH/MATA, KAI/TOI <20DI' A)NELEUQERI/AN>20 €POIH/SAS TOU=TO, A)LLA\ MHDE\ OI( PLEONEKTOU=NTES KATA/ TINA TW=N PROEIRHME/NWN €KAKIW=N MI/AN TOU=TO POIOU=SIN A)LLA\ MHDE\ KATA\ PA/SAS A(/MA TA\S KAKI/AS, KATA\ €KAKI/AN ME/NTOI TINA\ TOU=TO POIOU=SI KAI\ KATA\ PONHRI/AN: <20YE/GOMEN GA\R>20 AU)TOU\S €KAI\ LE/GOMEN A)DI/KOUS TE KAI\ KAT' A)DIKI/AN TOU=TO POIEI=N]1, EI)/H A)\N A)/LLH TIS €AU(/TH A)DIKI/A, KAQ' H(\N H( PLEONECI/A TH=S KOINH=S E)KEI/NHS KOINWNEI= %2%2%2 KAKI/A| þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ÔˆŒE)NERGOU=NTES A(/MA KAI\ TW=| A)/DIKOI EI)=NAI KAI\ PLEONE/KTAI KATA/ TI. E)N ME/REI €OU)=N TOU= KOINOU= A)DI/KOU TOU= PERI\ TO\N NO/MON TAI=S A)/LLAIS KAKI/AIS A)NA/LOGON €E)/XOUSA PRO\S TH\N KAKI/AN [1H( GA\R DEILI/A, H( QRASU/THS, H( A)KOLASI/A KAKI/A €TW=| KAQO/LOU O)NO/MATI KE/KLHTAI]1 O(MW/NUMO/S E)STIN AU)TH=|, OU) DOKEI= DE\ O(MW/NUMOS €AU)TH=| EI)=NAI DIA\ TO\ KAQO/LOU EI)=NAI W(S ME/ROS KAI\ U(POTETA/XQAI AU)TH=| W(S EI)=DOS €GE/NEI. EI)=TA E)PA/GEI <20A)LLA\ MH\N OU)DE\ KATA\ PA/SAS:>20 OU(/TW GA\R AU)TH\N €XWRI/SEI KAI\ TH=S A)/LLHS A)DIKI/AS, OU) MO/NON TW=N A)/LLWN A)DIKIW=N A(PASW=N. EI) €A)/LLH E)STI/N, EI)/H A)/N TIS A)DIKI/A PARA\ PA/SAS TA\S A)/LLAS KAKI/AS, TH/N TE KOINH\N €KAI\ TA\S A)/LLAS TA\S U(PO\ TH\N KOINH/N. O(/TI OU)=N MH\ KATA\ PA/SAS, DH=LON E)K €TOU/TOU: EI) KATA\ PA/SAS KAI\ KATA\ TH\N KOINH\N I)DI/WS: TOU/TW| GA\R EI) TO\ KATA\ €PA/SAS, KATHGOROI=T' A)\N KAI\ KATA\ TW=N A)/LLWN PASW=N H( PLEONECI/A: KAI\ E(/KASTOS €TW=N KATA\ TA\S A)/LLAS KAKI/AS A(MARTANO/NTWN W(S A)/DIKOS, OU(/TW KAI\ PLEONE/KTHS €E)LE/GETO. <20O(/TAN DE\ PLEONEKTH=|, POLLA/KIS KAT' OU)DEMI/AN TOU/TWN:>20 €PRO/SKEITAI TOU=TO: OU) GA\R A(/PAC H)/DH KAI\ PLEONE/KTHS: E)/QEI GA\R H( E(/CIS E)GGI/-€NETAI: TO\ DE\ A(/PAC OU) DUNATO\N POIEI=N TO\ E)/QOS. ‰›î{1<20*)/ETI EI) O( ME\N TOU= KERDAI/NEIN E(/NEKA MOIXEU/EI.>20}1 ˆœ@*(H DEUTE/RA E)PIXEI/RHSIS TOIAU/TH E)STI/N: EI) H( AU)TH\ PRA=CIS OI(=ON MOIXEI/A €DIA\ ME\N KE/RDOS KAI\ PLEONECI/AN GINOME/NH DI' A)DIKI/AN GI/NETAI, DIA\ D' E)PIQUMI/AN, €DI' A)KOLASI/AN KAI\ OU)XI\ DI' E)PIQUMI/AN A)/DIKON, TH\N DE\ PLEONECI/AN DI' OU)DE\N €H)\ DIA\ KE/RDOS, A)/LLH DHLONO/TI E)STI\N A)KOLASI/A KAI\ A)/LLH A)DIKI/A H( DIA\ KE/RDOS. €A)MFO/TERAI/ TE TH=S KOINH=S A)DIKI/AS DIAFE/ROUSIN, O(/TI E)KEI/NH ME\N KAT' A)MFOTE/RWN €LE/GETAI, TOU/TWN DE\ OU)DETE/RA KATA\ TH=S E(TE/RAS. TO\ DE\ <20DH=LON A)/RA O(/TI DIA\ €TO\ KERDAI/NEIN>20 I)/SON E)STI\ TW=| W(S EI) E)/LEGE, DH=LON A)/RA O(/TI DIA\ TO\ KERDAI/NEIN €O( A)/DIKOS A)/DIKOS A)LL' OU) DIA\ A)KOLASI/AN: A)/LLWS A)/RA TO\ KERDAI/NEIN A)/DIKON €KAI\ A)/LLWS TO\ A)KOLASTAI/NEIN: A)LL' EI) TW=N KATA\ DIAFO/ROUS AI)TI/AS A)DIKOU/NTWN @1 O( E(/TEROS E)N OI)KEI/A| KAKI/A| E)STI\ PARA\ TH\N KOINH\N KAKI/AN, DH=LON W(S KAI\ O( €E(/TEROS. ‰ƒî{1<20*)/ETI PARA\ ME\N TA)/LLA PA/NTA A)DIKH/MATA GI/NETAI H( ‰„îE)PANAFORA/.>20}1 …@*(O NOU=S TH=S TRI/THS E)PIXEIRH/SEWS TOIOU=TOS: EI) DE\ AI( MOXQHRI/AI TE KAI\ €KAKI/AI PA=SAI PRO\S TW=| KOINW=| TW=| TH=S A)DIKI/AS O)NO/MATI KAI\ I)DI/W| TINI\ EI)/DEI €KAKI/AS U(PA/GONTAI KAI\ H( PLEONECI/A O(MOI/WS [1U(PA/GETAI DE\ KAI\ KATA\ TO\ €PROSEXE\S I)/DION TH=| A)DIKI/A|]1, E)/STIN A)/RA TIS PARA\ TH\N KOINH\N A)DIKI/AN A)/LLH €A)DIKI/A E)N ME/REI OU)=SA E)KEI/NHS A)NALOGI/AN E)/XOUSA PRO\S AU)TH\N W(S KAI\ A)KO-€LASI/A DEILI/A TW=N A)/LLWN E(KA/STH KAKIW=N E(KA/STH| SUNW/NUMOS. <20O(/TI O( O(RISMO\S €E)N TW=| AU)TW=| GE/NEI.>20 TH\N E)N ME/REI KAKI/AN TH=| KAQO/LOU A)DIKI/A| OU)=SAN €O(MW/NUMON: E)PI\ TOSOU=TO/N FHSIN AU)TH\N O(MW/NUMON EI)=NAI KAI\ LO/GOU PWS TOU= €AU)TOU= KOINWNEI=N, KAQO/SON E(KATE/RA AU)TW=N E)N TW=| AU)TW=| GE/NEI E)STI/. PW=S DE\ €E)N TW=| AU)TW=| GE/NEI KAI\ E)N TI/NI, AU)TO\S E)DH/LWSEN EI)PW\N <20A)/MFW GA\R E)N TW=| €PRO\S E(/TERON,>20 KAI\ EI) KATA\ PLEONECI/AN, E)N TW=| PRO\S A)/LLOUS A(MARTA/NEIN TO\ €EI)=NAI AI( KAKI/AI E)/XOUSIN. EI)PW\N DE\ KOINO\N GE/NOS AU)TW=N KAQ' O(\ DOKOU=SI €SUNW/NUMOI, E)FECH=S PA/LIN DIAFORA\N AU)TW=N LE/GEI KAQ' H(\N O(MW/NUMA GI/NETAI. €H( ME\N GA\R E)N ME/REI A)DIKI/A, H( KATA\ PLEONECI/AN, PERI\ TIMH/N, FHSI/N, €E)STIN H)\ XRH/MATA [1EI)/H D' A)\N LE/GWN TA\ TUXHRA\ TW=N A)GAQW=N E)N OI(=S DI' €H(DONH\N TH\N A)PO\ TOU= KE/RDOUS TAU=TA GI/NETAI]1, H( DE\ E(TE/RA PERI\ A(\ O( SPOUDAI=OS €PRAKTIKO/S: KAI\ TOU=TO/ E)STI TO\ E)/MPROSQEN EI)RHME/NON, A)LL' O(/SA TW=| SU/NEGGUS €AU)TW=N EI)=NAI DI' O(MWNUMI/AN LANQA/NEIN DU/NATAI KAI\ KATA\ TO\ MH\ E)N TW=| AU)TW=| €GE/NEI EI)=NAI LE/GESQAI: OU(/TW GA\R A)\N SUNW/NUMA E)/STAI KAI\ TA\ E)NANTI/A, A)LLA\ €KAQO/SON A)MFOTE/ROIS O( AU)TO/S PWS LO/GOS KOINO/S. E(/CEIS GA\R PRAKTIKAI\ A)/MFW, €DIAFE/ROUSI DE\ O(/TI AI( ME\N TW=N AI)SXRW=N PRAKTIKAI/, AI( DE\ TW=N PERI\ A(\ O( €SPOUDAI=OS. <20O(/TI ME\N OU)=N EI)SI\ DIKAIOSU/NAI PLEI/OUS>20 A)PO\ TOU= E)NANTI/OU €TOU=TO E)/DEICEN: A)PO\ GA\R TH=S A)DIKI/AS: W(S GA\R E)KEI/NH DIXW=S, OU(/TW KAI\ AU(/TH €LE/GETAI: KAI\ W(S E)KEI/NH DIAFE/REI E(TE/RA TH=S E(TE/RAS, OU(/TW KAI\ AI( DIKAIOSU/NAI. €<20DIW/RISTAI DE\ TO\ A)/DIKON,>20 O(/TI H( KATA\ TH\N PLEONECI/AN A)DIKI/A U(PO\ TH\N €A)NISO/THTA H)=N: H( ME\N GA\R H( AU)TH\ OU)=SA PERI\ TA\ A)GAQA\ PLEONECI/A E)N TOI=S €KAKOI=S, PA/LIN E)N TOI=S A)NTIKEIME/NOIS E)KEI/NOIS TOI=S A)GAQOI=S MEIONECI/A. TOU=TO €DH\ PRW=TON E)/DEICE. DIO\ DITTO\N <20TO\ A)/DIKON, TO\ PARA/NOMON KAI\ TO\ A)/NISON,>20 €KAI\ KATA\ ME\N TO\ PARA/NOMON H( PRO/TERON R(HQEI=SA A)DIKI/A PERIEKTIKH\ PASW=N, €KATA\ DE\ TO\ A)/NISON H( DEUTE/RA KAI\ U(P' E)KEI/NHN. ‰£î{1<20*)EPEI\ DE\ TO\ A)/NISON KAI\ TO\ PLE/ON OU) TAU)TO\N A)LL' E(/TERON.>20}1 ˆ¤@*TH\N DIAFORA\N DEI/KNUSI TH=S KATA\ TO\ PARA/NOMON A)DIKI/AS H(/TIS E)STI\N O(/LH @1 TE KAI\ KAQO/LOU, KAI\ TH=S E)N ME/REI H(/TIS E)STI\ KATA\ TO\ A)/NISON: KAI\ DEI/KNUSI €TOU=TO E)PI\ EI)KO/NOS: DIA\ GA\R TOU= DEI=CAI TH\N DIAFORA\N TOU= A)NI/SOU TE KAI\ TOU= €PLEONE/KTOU PW=S E)/XEI, DIA\ TOU/TOU FANERA\N POIEI= KAI\ TH\N TW=N A)DI/KWN €DIAFORA/N. W(S GA\R E)PI\ TOU/TWN O( ME\N PLEONE/KTHS PA=S A)/NISOS, OU) MH\N EI)/ TIS €A)/NISOS H)/DH KAI\ PLEONE/KTHS [1KAI\ GA\R O( MEIONEKTW=N TINOS A)/NISOS ME/N, OU) €MH\N KAI\ PLEONE/KTHS, TO\ GA\R A)/NISON KATA\ A)MFO/TERA KATHGOREI=TAI, KAI\ E)/STI €TO\ ME\N A)/NISON KOINO\N KAI\ KAQOLIKW/TERON, TO\ DE\ PLE/ON U(P' E)KEI=NO KAI\ €MERIKW/TERON]1, OU(/TWS OU)=N KAI\ TA\S A)DIKI/AS E)/XEIN FHSI/N. OU) GA\R EI)/ TI €PARA/NOMON TOU=TO KAI\ A)/NISON. PARA/NOMON GA\R H( DEILI/A, OU)K A)/NISON DE/. €<20O(MOI/WS DE\ KAI\ H( DIKAIOSU/NH TH=S DIKAIOSU/NHS.>20 H( GA\R KATA\ TO\ I)/SON €DIKAIOSU/NH ME/ROS TH=S W(S NOMIMO/THTOS DIKAIOSU/NHS, KAQW\S PROEI/RHTAI. €<20W(/STE PERI\ TH=S E)N ME/REI DIKAIOSU/NHS.>20 DEI/CAS O(/TI TIS E)N ME/REI DIKAIO-€SU/NH A)RETH\ KAI\ E)N ME/REI A)DIKI/A KAKI/A, PERI\ TOU/TWN, FHSI/, TA\ NU=N DEIKTE/ON €TW=N TE E(/CEWN KAI\ TW=N KATA\ TA\S E(/CEIS LEGOME/NWN, TOU= ME\N DIKAI/OU TOU= DE\ €A)DI/KOU I)DI/WS. ‰î{1<20*(H DE\ TH=S KAKI/AS A)FEI/SQW.>20}1 ˆ‘@*)APO\ KOINOU= TO\ "3TH=S O(/LHS OU)=SA XRH=SIS"3: <20SXEDO\N GA\R TA\ POLLA\ TW=N €NOMI/MWN.>20 EI)PW\N O(/TI TA\ <20POLLA\ TW=N NOMI/MWN TA\ A)PO\ TH=S O(/LHS €A)RETH=S PROSTATTO/MENA/ E)STI: KAQ' E(KA/STHN GA\R A)RETH\N PROSTA/T-€TEI ZH=N KAI\ KAQ' E(KA/STHN MOXQHRI/AN KWLU/EI O( NO/MOS,>20 TOU/TOIS €DEIKTIKOI=S OU)=SI TOU= TH\N W(S NOMIMO/THTA LEGOME/NHN DIKAIOSU/NHN PASW=N TW=N €A)RETW=N XRH=SIN EI)=NAI PRO\S A)/LLON KAI\ DIA\ TOU=TO TELEI/AN A)RETH/N, PROSTI/QHSI €TA\ E(CH=S TOU= <20SXEDO\N>20 O)/NTA E)CHGHTIKA/, LE/GWN <20TA\ POIHTIKA\ TH=S O(/LHS €A)RETH=S E)STI TW=N NOMI/MWN O(/SA NENOMOQE/THTAI PERI\ PAIDEI/AN TH\N €PRO\S TO\ KOINO/N.>20 E)/STI GA/R TINA TW=N NOMI/MWN A(\ OU) PERI\ TOU= PW=S DEI= €ZH=N A)LLA\ PERI\ TOU= PW=S E)N A)RETH=| GI/NOINT' A)\N OI( POLI=TAI EI)SHGEI=TAI. O( €GA\R E)/MFRWN NOMOQE/THS OU) MO/NON PERI\ TOU/TWN NOMOQETEI=, KAQ' A(\ DEI= ZH=N €TOU\S A)/NDRAS H)/DH KAI\ TH=S POLITEI/AS METE/XONTAS, A)LLA\ POLU\ PRO/TERON PERI\ €TH=S PAIDEI/AS TW=N E)SOME/NWN A)GAQW=N TE KAI\ NOMI/MWN POLITW=N PROAGOREU/EI, €A(\ DHLONO/TI POIHTIKA\ TH=S O(/LHS TE KAI\ KOINH=S KAI\ TELEI/AS A)RETH=S. E(/KASTON €DE\ TOU/TWN PAIDEU/EI TOU\S POLI/TAS KATA\ <20TH\N PRO\S TO\ KOINO\N>20 A)NAFORA/N. €DIO/TI GA\R TW=| KOINW=| TAU=TA SUMFE/REI, TAU=TA DHLONO/TI O( NOMOQE/THS A)CIOI= €PAIDEU/ESQAI TOU\S E)SOME/NOUS KALOU/S TE KAI\ A)GAQOU\S POLI/TAS, POIHTIKA\ TH=S €O(/LHS KAI\ TELEI/AS A)RETH=S: A(\ KAI\ TH=S TOIAU/THS DIKAIOSU/NHS EI)/H A)/N. EI)PW\N €DE\ TA\ <20POIHTIKA\ TH=S O(/LHS A)RETH=S,>20 O(/TI E)/STI TW=N NOMI/MWN A(\ NENOMOQE/THTAI €PERI\ PAIDEI/AS TH=S PRO\S TOU\S POLI/TAS, PROSTI/QHSI PA/LIN. <20PERI\ DE\ TH=S>20 @1 TW=N KAQ' E(/KASTA, <20KAQ' H(\N A(PLW=S A)NH\R A)GAQO/S E)STIN>20 E)REI=N E)PAGGE/L-þï€´°³³ÿï°°±ÿ›×‚LETAI: KAI\ TOU=TO POIH/SEI E)N TOI=S *POLITIKOI=S. OU) GA\R O( A)GAQO\S A)NH\R H)/DH €KAI\ POLI/THS A)GAQO/S: E)N ME\N GA\R TAI=S A)GAQAI=S KAI\ KALW=S E)XOU/SAIS POLI-€TEI/AIS O( AU)TO/S E)STIN, E)N DE\ TAI=S MH\ OU(/TWS E)XOU/SAIS OU)KE/TI. A)GAQW=S GA\R €KAI\ KALW=S E)XOU/SHS POLITEI/AS KAI\ O( POLI/THS A)GAQO\S TOI=S TH=S SWTHRI/AS TH=S €POLITEI/AS E)XOME/NOIS SUNTELW=N KAI\ E)/STIN A)NH/R TE KAI\ POLI/THS A)GAQO\S O( €AU)TO/S: MOXQHRA=S DE\ POLITEI/AS O( TH\N SWTHRI/AN SPOUDA/ZWN POLI/THS ME\N €A)GAQO/S, A)NH\R D' A)GAQO\S OU)/, W(/SPER KAI\ A)NH\R W)\N A)GAQO\S OU)K E)/STAI POLI/THS €A)GAQO/S, PERIFRONW=N FAU/LHN POLITEI/AN KAI\ MH\ KAT' AU)TH\N POLITEUO/MENOS. €W(/STE EI) TOU=TO, OU)DE\ EI(=S A)EI\ KAI\ O( AU)TO\S E)/STAI NOMOQE/THS TOU= TE A)/NDRA €A)GAQO\N KAI\ POLI/THN A)GAQO\N EI)=NAI. ‰Œî{1<20*TH=S DE\ KATA\ ME/ROS DIKAIOSU/NHS.>20}1 ˆ@*SHMEIWTE/ON O(/TI ME/ROS TH=S A)RETH=S TH\N DIKAIOSU/NHN, OU)K EI)=DOS PANTAXOU= €LE/GEI, W(S TH=S A)RETH=S OU) GE/NOUS A)LL' O(/LOU. PW=S OU)=N H( O(/LH A)RETH\ KATH-€GOREI=TAI DIKAIOSU/NHS A)NDREI/AS SWFROSU/NHS KAI\ TW=N LOIPW=N SUNWNU/MWS; €KAI\ GA\R KAI\ O)NO/MATOS KAI\ O(RISMOU= TOU/TOIS METADI/DWSIN, O(\ OU)K E)/STIN EU(REI=N €E)PI\ TOU= O(/LOU: OU) GA\R KEFALH\ LE/GETAI TO\ OU)=S H)\ H( R(I/S. A)LLA/ FAMEN W(S €E)PI\ TW=N O(MOIOMERW=N OU)DE\N KWLU/EI TW=| TOU= O(/LOU O)NO/MATI KAI\ TA\ ME/RH €LE/GESQAI KAI\ TO\N LO/GON E)FARMO/ZEIN TOU= O(/LOU TOI=S ME/RESIN, W(S E)PI\ SARKO\S €KAI\ O)STE/WN. H)\ KAI/ FAMEN W(S KALW=S TOU=TO LE/GEI. ME/ROS GA\R H( TI\S A)RETH\ €TH=S O(/LHS KAI\ OU)K EI)=DOS: OU) GA\R O(/LH H( A)RETH\ KATHGOREI=TAI TH=S TINO/S, €O(MWNU/MWS AU)= W(S E)PI\ TW=N A)NOMOIOMERW=N H( O(/LH A)RETH\ TW=N E(AUTH=S MERW=N €KATHGOREI=TAI: A)RETH\ GA\R KAI\ E(KA/STH KAI\ O(/LH: W(/SPER KAI\ H( DIKAIOSU/NH H( €ME\N O(/LH KATHGOREI=TAI E(KA/STHS, OU) MH\N W(S O(MOIOMERH\S OU)=SA, A)LLA\ DIA\ €TH\N A)NTAKOLOUQI/AN TW=N A)RETW=N. <20E(KOU/SIA DE\ LE/GETAI:>20 E(KOU/SIOS ME\N H( €A)RXH/, BI/A| DE\ TO\ TE/LOS, E)N OI(=S E)PAKOLOUQEI= H( A)DIKI/A: OU)DEI\S GA\R E(KW\N €A)DIKEI=TAI. <20TW=N D' A)KOUSI/WN.>20 EI)=PE GA\R E)N TW=| TRI/TW|, O(/TI DITTO\N TO\ A)KOU/-€SION, TO/ TE A)GNOOU/MENON KAI\ TO\ BI/AION: TA\ OU)=N LAQRAI=A DI' A)/GNOIAN €KAI\ A)KOU/SIA TW=N A)DIKOUME/NWN. LE/GEI DE\ TOU/TWN EI)=NAI KAI\ TH\N PROAGWGI/AN, €OU) TH\N TOU= A)NDRO\S TH=S AU)TH=S GUNAIKO/S, O(\ DOKEI= SHMAI/NEIN KAI\ TO\ O)/NOMA, €A)LL' O(/TAN A)GNOOU=NTOS KAI\ TOU= A)NDRO/S: DITTH\ GA\R KAI\ H( PROAGWGI/A: OU) €MO/NON DE\ E)PI\ TH=S PROAGWGI/AS A)GNOOU=NTOS TOU= A)NDRO/S, A)LLA\ KAI\ E)PI\ PA/NTWN €TW=N LOIPW=N: EI) GA\R LAQRAI/WS PA/NTWS A)GNOOU=NTOS TOU= PA/SXONTOS TH\N BLA/BHN €TAU/THN SUMBAI/NEIN KAI\ E)/STI TO\ PARAI/TION TOU= A)KOUSI/OU H( A)/GNOIA, W(/SPER E)N €OI(=S MET' O)LI/GON E)REI=, TO\ AI)/TION TOU= LOIPOU= A)KOUSI/OU KATA\ BI/ON GINO/MENON. @1 ‰î{1<20*)EPEI\ D' O(/ TE A)/DIKOS A)/NISOS.>20}1 ‚@*DEI/CAS DIA\ TOU= A)DI/KOU TE KAI\ A)NI/SOU ME/SON TO\ I)/SON, E)FECH=S DEI/KNUSIN €O(/TI TOU=TO TO\ I)/SON TO\ ME/SON TOU= A)DI/KOU DI/KAIO/N E)STIN. H( DE\ DEI=CIS DIA\ TOU= €TO/POU TOU= E)A\N DU/O E)NANTIW/SEWN OU)SW=N TW=| E(TE/RW| TH=S E(TE/RAS E)NANTIW/SEWS €E(/PHTAI TO\ E(/TERON TW=N TH=S E(TE/RAS E)NANTIW/SEWS, A)KOLOUQH/SEI TO\ KATALEIPO/-€MENON TH=S E(TE/RAS E)NANTIW/SEWS TW=| TH=S E(TE/RAS KATALEIPOME/NW| H)\ E)P' EU)QEI/AS €H)\ A)NA/PALIN. DIA\ TOU/TOU DH\ TOU= TO/POU DEI/KNUSI KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN I)SO/THTA/ €TE KAI\ MESO/THTA. EI) GA\R A)DIKI/A ME\N KAI\ DIKAIOSU/NH E)NANTI/AI A)LLH/LOIS, €A)NISO/THS DE\ KAI\ I)SO/THS PA/LIN A)LLH/LOIS E(/PETAI, TH=| A)DIKI/A| H( A)NISO/THS TE €KAI\ TO\ A)/NISON KAI\ TH=| DIKAIOSU/NH| A)KOLOUQH/SEI I)SO/THS TE KAI\ TO\ I)/SON, E)PEI\ €MH\ A)NA/PALIN: OU) GA\R PA=N I)/SON DI/KAION. ‰Œî{1<20*EI) OU)=N TO\ A)/DIKON A)/NISON, TO\ DI/KAION I)/SON.>20}1 ˆ@*EI) H( A)DIKI/A KAI\ H( DIKAIOSU/NH E)NANTI/A A)LLH/LOIS, O(MOI/WS DE\ KAI\ H( €I)SO/THS KAI\ H( A)NISO/THS, DH=LON W(S EI) TH=| A)DIKI/A| E(/PETAI H( A)NISO/THS, E)PEI\ O( €A)/NISOS A)/DIKOS KAI\ TO\ A)/NISON A)/DIKON, O(MOI/WS KAI\ H( DIKAIOSU/NH A)NTIKEI/MENON €TH=| A)NISO/THTI O(\ E)/STIN H( I)SO/THS KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ TO\ DI/KAION. <20TO\ DI/KAION €ME/SON TI/ A)\N EI)/H,>20 EI)/ GE I)/SON E)STI/, TW=| GE/NEI DHLONO/TI. TO\ D' I)/SON ME/SON €<20E)N E)LAXI/STOIS DUSI/N,>20 W(S E)PA/GEI. DU/O GA/R EI)SI TA\ I)/SA TOU)LA/XISTON. €TO\ GA\R I)/SON I)/SW| I)/SON E)STI\ KAI\ TISI\ KAI\ PRO/S TI: PRO\S E(/TERON GA\R W(S €PROEIRH/KAMEN A)/MFW AI( DIKAIOSU/NAI EI)SI/. DU/O E)STI\ DHLONO/TI E)N E)LAXI/STOIS, €E)N OI(=S TA\ PRA/GMATA TA\ E)KEI/NOIS PEPRAGME/NA: <20W(S GA\R E)KEI=NA E)/XEI TA\ €E)N OI(=S,>20 DHLONO/TI E)STI\ TA\ PRA/GMATA. <20A)LL' E)NTEU=QEN AI( MA/XAI,>20 TW=| MH\ I)/SA €E)/XEIN. <20A)LL' OI( ME\N DHMOKRATIKOI\ E)LEUQERI/AN: E)LEUQERI/A| GA\R>20 METROU=SI €TH\N A)CI/AN KAI\ TO\ I)/SON: TOU\S GA\R O(MOI/OUS E)LEUQE/ROUS KAI\ I)/SOUS U(POLAMBA/NOUSIN. €<20OI( D' O)LIGARXIKOI\ PLOU=TON:>20 TOU/TW| GA\R METROU=SI TH\N A)CI/AN: <20OI( D' €EU)GE/NEIAN:>20 O(MOI/WS FHSI\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN POLITEIW=N: <20OI( D' A)RISTO-€KRATIKOI\ A)RETH/N:>20 A)RETH\N GA\R OU(=TOI ME/TRON TI/QENTAI TH=S A)CI/AS. DIO\ OU) €TAU)TO\N I)/SON TE KAI\ DI/KAION E)N PA/SAIS TAI=S POLITEI/AIS KAT' A)NALOGI/AN LAMBA/-€NOMEN. <20E)/STIN A)/RA TO\ DI/KAION A)NA/LOGO/N TI.>20 DH=LON GA\R KAI\ A)PO\ TOU= €KAT' A)CI/AN, O(\ PARA\ PA=SIN O(MOLOGEI=TAI DI/KAION EI)=NAI, DIO/TI TO\ DI/KAIO/N E)STIN €A)NA/LOGO/N TI KAI\ E)N A)NALOGI/A|. ‰ î{1<20*TO\ GA\R A)NA/LOGON OU) MO/NON E)STI\ MONADIKOU= A)RIQMOU= ‰¡îI)/DION:>20}1 ˆ¢@*)/ANTI TOU= E)K MONA/DWN SUGKEIME/NOU TE KAI\ W(S METROUME/NOU KAI\ A)RIQMOU-€ME/NOU. KALW=S DE\ TOU=TO E)/LABEN: OU) GA\R MO/NOU TOU= W(S A)RIQMOU=NTOS KAI\ W(=| @1 A)RIQMOU=MEN A)RIQMOU=, O(\S KAI\ KURI/WS A)RIQMO/S, A)NALOGI/A TI/S E)STIN, OI(=ON W(S €E)/XEI O( , A)LLA\ KAI\ TOU= W(S A)RIQMHTOU=, TUXO\N I(/PPWN BOW=N KUNW=N KAI\ €A(PLW=S W(=N E)/STIN A)RIQMO/S, OI(=ON GRAMMW=N E)PIPE/DWN SWMA/TWN A(PLW=S MEGE/QOUS. €KAI\ GA\R KAI\ TOU/TWN E)N TOU/TOIS A)NALOGI/A TI/S E)STIN: E)/XOUSI GA\R A)RIQMO/N. €DEI= GA\R I(/NA A)NALOGI/A TIS H)=|, A)RIQMO/N TINA EI)=NAI: TW=| GA\R E(NI\ OU)K A)NALOGI/A, €A)LL', W(S E)/FH, TO\ E)LA/XISTON H( A)NALOGI/A E)N TE/TRASI/N E)STI. <20KAI\ E)N TE/TRASIN €E)LAXI/STOIS.>20 TOU/TWN GA\R E)LA/XISTON LABEI=N PRO\S TO\ POIH=SAI A)NA/LOGON €OU)X OI(=O/N TE. LO/GOS GA/R E)STI DU/O MEGEQW=N H)\ A(PLW=S TINW=N [1KAI\ GA\R KAI\ €A)RIQMW=N EI)=NAI DUNATO\N LO/GON TINA\ O(MOGENW=N]1 H( PRO\S A)/LLHLA POIA\ SXE/SIS: €EI)=NAI DE\ TOU=TO E)PEI\ A)NA/LOGO/N E)STIN H( TW=N LO/GWN O(MOIO/THS. DIA\ DE\ TOU=TO €TO\ E)LA/XISTON TETTA/RWN TE KAI\ E)N TE/TRASIN E)/STAI H( A)NALOGI/A. <20DIH|RHME/NH>20 €DE\ H( E)N A)RIQMOI=S: KAI\ GA\R KAI\ AU)TH\ O(MOI/WS E)N TE/TTARSI/N E)STI TO\ E)LA/-€XISTON: SUNEXH\S DE\ H( W(S MEGEQW=N KAI\ XRO/NOU KINH/SEWN U(POKEIME/NH. €H)\ OU)X OU(/TWS A)LL' W(S E)/XEI TA\ TE/SSARA PRO\S , TA\ PRO\S E(\N E)/XEI. €<20KAI\ O( LO/GOS O( AU)TO/S.>20 KAI\ PW=S TOU=TO, DEI/KNUSI LE/GWN <20DIH/|RHTAI GA\R €O(MOI/WS OI(=S TE KAI\>20 A(/. EI) DE\ O(MOI/WS DIH/|RHTAI OI(=S TE KAI\ A(/, TOUTE/STIN OI(=S €TE NE/METAI KAI\ DI/DOTAI KAI\ A(\ NE/METAI, E)/STIN W(S TO\ E(/TERON TW=N NEMOME/NWN €PRO\S TO\ E(/TERON, OU(/TW KAI\ TO\ E(/TERON TW=N E)N TH=| NEMH/SEI PRO\S TO\ E(/TERON. €A)LLA\ MH\N TE/SSARA A)/N TINA A)NA/LOGA H)\ KAI\ E)NALLA\C A)NA/LOGA/ EI)SIN. E)/STIN €A)/RA KAI\ W(S TO\ H(GOU/MENON PRO\S TO\ H(GOU/MENON KAI\ TO\ E(PO/MENON PRO\S TO\ €E(PO/MENON. <20KAI\ ME/SON TO\ DI/KAION:>20 TOUTE/STI TOU= A)NI/SOU E)N W(=| MH\ KATA\ €TH\N PROEIRHME/NHN A)NALOGI/AN H( NOMH\ GI/NETAI. O(/TI DE\ TO\ TOIOU=TON DI/KAION €KAI\ ME/SON E)STI/, DEI/KNUSI DIA\ SULLOGISMOU= OU(/TWS: TO\ DI/KAION TOU=TO A)NA/LOGO/N €E)STI, TO\ DE\ A)NA/LOGON ME/SON: SUMPE/RASMA: TO\ DI/KAION A)/RA ME/SON, TO\ GA\R €A)NA/LOGON ME/SON. KALW=S. I)/SON GA\R KAI\ O(/MOION KAI\ TAU)TO\N KATA\ TH\N TOU= €LO/GOU POIA\N SXE/SIN, EI)/TE DIPLA/SIO/S E)STIN EI)/TE O(STISOU=N: ME/SON DE\ DHLONO/TI €KAI\ I)/SON. <20KALOU=SI DE\ TH\N TOIAU/THN A)NALOGI/AN GEWMETRIKH\N OI( €MAQHMATIKOI/.>20 GEWMETRIKH\ A)NALOGI/A E)STI\N H( E)N I)SO/THTI LO/GWN TH\N U(PE-þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ÙˆROXH\N E)/XOUSA. E)/STI DE\ H( E)N I)SO/THTI LO/GWN H( W(S . O(/MOIOS GA\R O( €LO/GOS AU)TW=N KAI\ I)/SOS: W(S GA\R DIPLA/SIOS O( TOU= PRO\S TO\N , OU(/TW DIPLA/-€SIOS KAI\ O( PRO\S TO\N . A)RIQMHTIKH\ DE/ E)STIN A)NALOGI/A H( E)N I)SO/THTI €A)RIQMW=N: A)NALOGI/A DE/ E)STIN H( TW=N LO/GWN O(MOIO/THS. TA\ GA\R E)N DIPLASI/ONI €LO/GW| O)/NTA O(PO/SA A)\N H)=|, KAQO\ TOIAU=TA/ E)STI, TOU= I)/SON TE KAI\ TO\N AU)TO\N €O(/MOION E)/XOUSI LO/GON, TO\N W(S DIPLASI/ONA H(=| E)STI DIPLA/SIA. <20E)N GA\R GEWME-€TRIKH=|.>20 KALW=S: W(S GA\R QA/TERON TW=N H(GOUME/NWN PRO\S QA/TERON TW=N E(POME/NWN €TW=N E)N TH=| A)NALOGI/A|, OU(/TWS KAI\ TO\ O(/LON TO\ E)K TW=N H(GOUME/NWN A)MFO/TERON €PRO\S O(/LON E)/XEI: OI(=ON W(S E)/STIN I)DEI=N E)PI\ LO/GOU DIPLASI/OU TOU= W(S TA\ DE/KA €E)/XEI PRO\S TA\ PE/NTE, OU(/TW TA\ E(\C PRO\S TA\ TRI/A: KAI\ W(S TA\ DE/KA KAI\ €E(\C PRO\S TA\ O)KTW/, O(MOI/WS KAI\ TO\ O(/LON TO\ E)K TW=N H(GOUME/NWN O(/ E)STI TA\ @1 E)/XEI PRO\S TO\ O(/LON TO\ E)K TW=N E(POME/NWN, TW=N TE PE/NTE KAI\ TRIW=N O(/ E)STIN €O)KTW/: PA/LIN GA\R TA\ TW=N O)KTW\ DIPLA/SIA. <20SUMBAI/NEI KAI\ TO\ O(/LON €PRO\S TO\ O(/LON,>20 TO\ E)K TW=N H(GOUME/NWN DHLONO/TI TW=| E)K TW=N E(POME/NWN. €<20OU) GA\R GI/NETAI EI(=S A)RIQMW=| O(/ROS, W(=| KAI\>20 O(/. E)PEI\ GA\R DU/O EI)SI\N OI(=S €H( NOMH\ GI/NETAI, DU/O DE\ TA\ E(PO/MENA, KAI\ A)DU/NATON E(\N KAT' A)RIQMO\N KAI\ €TAU)TO\N EI)=NAI W(=| NE/METAI, OI(=ON A)/NQRWPON KAI\ TO\ NEMO/MENON TOU/TW| [1TOU=TO €DE/ E)STI TO\ PRA=GMA]1, DIH|RH=SQAI TOU\S O(/ROUS A)P' A)LLH/LWN DEI=: OU)/TE GA\R O( €A)/NQRWPOS DU/NATAI A)/NQRWPOS W)\N TO\ NEMO/MENON PRA=GMA GENE/SQAI OU)/TE TO\ NEMO/-€MENON PRA=GMA [2A)/NQRWPOS]2. PW=S GA\R OI(=O/N TE TO\N A)/NQRWPON H)\ I)/SON H)\ DIPLA/-€SION PRA/GMATO/S TINOS LHFQH=NAI TOU= NEMOME/NOU; TO\ D' <20A)/DIKON TO\ PARA\ TO\ €A)NA/LOGON:>20 TOUTE/STIN O(\ GI/NETAI, O(/TAN MH\ THRH=TAI H( PROEIRHME/NH I)SO/THS, €A)LL' O( ME\N PLE/ON, O( DE\ E)/LATTON E)/XH| TH=S A)CI/AS. EI) GA\R I)SO/THS H( A)NALOGI/A, €TO\ E)/CW TH=S A)NALOGI/AS KAI\ TH=S I)SO/THTOS A)/NISON: A)/NISON DE\ W(=| TO\ ME\N PLE/ON €TO\ DE\ E)/LATTON. <20E)PI\ DE\ TOU= KAKOU= A)NA/PALIN.>20 DIA\ TI/; H)\ O(/TI PLE/ON ME\N O( €A)DIKW=N, E)/LATTON DE\ O( A)DIKOU/MENOS A)POFE/RETAI. PLEONE/KTHS GA\R W)\N O( A)/DIKOS €TW=N A)GAQW=N, E)PEI\ KAI\ TO\ E)/LATTON KAKO\N PRO\S TO\ MEI=ZON A)GAQO\N SUGKRINO/-€MENON W(S E)N KAKOI=S E)STI KAI\ AI(REI=TAI AU)TO\ W(S A)GAQOU= U(PEROXH/N. E)N A)GAQOU= €GA\R GI/NETAI LO/GW| TO\ E)/LATTON KAKO/N: SUGKRINO/MENON GA\R TO\ E)/LATTON KAKO\N €PRO\S TO\ MEI=ZON, A)GAQO/N PW/S E)STIN, O(\ GI/NETAI E)N TOI=S SUNALLA/GMASIN: E)N €TOU/TOIS GA\R TO\ EI)=NAI/ E)STI TW=| TOIOU/TW| EI)/DEI TH=S DIKAIOSU/NHS KAI\ TOI=S E(KOU-€SI/OIS. KAI\ PW=S E)/STAI A)KOU/SIA SUNALLA/GMATA, ZHTH/SAI A)/N TIS. H)\ OU) MO/NON €A(\ PRO\S A)LLH/LOUS SUNTI/QENTAI/ TINES PERI\ W(=N DEI= POIEI=N E(KO/NTES TAU=TA €SUNALLA/GMATA, A)LLA\ KAI\ TA\ U(PO\ TW=N NO/MWN DIHGOREUME/NA KAI\ KELEUO/MENA €KAQ' A(\ XRH\ ZH=N TE KAI\ SUNALLA/SSEIN A)LLH/LOIS, SUNALLA/GMATA KAI\ TAU=TA. €KATA\ TOI/NUN TOU=TO SUNA/LLAGMA LE/GETAI, KAQO\ PRO\S E(/TERON E)/XEI TH\N U(/PARCIN, €OU) KATA\ TO\ E(KOU/SION: OU)DEI\S MOIXEU/EI KATA\ SUNA/LLAGMA OU)DE\ [2O(]2 I(EROSU-€LW=N KATA\ SUNA/LLAGMA I(EROSULA=| H)\ O( U(BRI/ZWN U(BRI/ZEI. <20TO\ ME\N GA\R DIANE-€MHTIKO\N DI/KAION TW=N KOINW=N:>20 KALW=S: PARA\ GA\R TH\N TW=N KOINW=N NOMH\N €TOI=S POLI/TAIS E)KEI=NO TO\ DI/KAION KAI\ PRO\S TH\N GEWMETRIKH\N A)NALOGI/AN E)STI\ €NEMO/MENON, W(S DE/DEIKTAI. A)/N TE GA\R XRH/MATA H)=| KOINA\ NEMO/MENA/ TISIN, A)/N TE €GH= A)/N TE A)/LLO TI, PA/NTWS KATA\ TO\N AU)TO\N LO/GON DIAIREQH/SETAI, KAQ' O(\N €KAI\ SUNHNE/XQH, TW=| ME\N PLEI=ON EI)S TAU=TA SUNTELE/SANTI PLEI=ON, TW=| DE\ €E)/LATTON E)/LATTON, E)A\N DIKAI/A H( NOMH\ H)=|, KATA\ TO\N LO/GON TH=S KATA\ TH\N SUNTE/-€LEIAN I)SO/THTOS H( U(PEROXH/ %2%2%2, <20O(/NPER E)/XOUSIN EI)S A)/LLHLA TA\ EI)S-€ENEXQE/NTA,>20 DHLONO/TI U(PE\R TW=N SUNEISENEGKAME/NWN EI)S TO\ KOINO\N KAI\ EI)S TO\ €PLE/ON EI)=NAI SUNTELESQE/NTWN. <20TO\ D' E)N TOI=S SUNALLA/GMASI DI/KAION,>20 €TOUTE/STI TO\ DIORQWTIKO/N, <20E)/STI ME\N I)/SON TI,>20 TOUTE/STI DI/KAION, W(S A)PE-€DEI/XQH. <20A)LL' OU) KATA\ TH\N A)NALOGI/AN E)KEI/NHN,>20 TH\N GEWMETRIKH\N €DHLONO/TI, <20A)LLA\ KATA\ TH\N A)RIQMHTIKH/N.>20 E)/STI GA\R AU)TW=N W(S PROEI/RHTAI @1 E)N I)SO/THTI TH=| KAT' A)RIQMO\N H)\ POSO\N O(/LON TO\ EI)=NAI, A)LL' OU) TH=| KATA\ €LO/GON, H(/TIS O(/PWS GI/NETAI LE/GEI. O( GA\R NOMOQE/THS E)N TOI=S A)DIKH/MASIN OU)KE/TI €TH\N TOU= A)DIKOU=NTOS A)NALOGI/AN KAI\ TOU= A)DIKOUME/NOU H(\N E)/XOUSI PRO\S A)LLH/LOUS €E)CETA/ZWN OU(/TW TH\N E)PANO/RQWSIN TW=N TOIOU/TWN A)DIKHMA/TWN POIEI=TAI: OU) GA\R €E)CETA/ZEI PO/TERON E)PIEIKH\S O( A)POSTERH/SAS H)\ FAU=LOS, O(MOI/WS OU)D' E)PI\ TOU= €A)DIKOUME/NOU, A)LL' W(S I)/SOUS TOU/TOUS TIQEI\S E)CETA/ZEI, EI) O( ME\N H)DI/KHSEN, O( €DE\ H)DIKH/QH, KAI\ TI/S H( KATA\ TH\N BLA/BHN DIAFORA/, KAI\ TAU/THN TH\N DIA\ TH\N €BLA/BHN H)\ TH\N A)DIKI/AN A)NISO/THTA [LE/GEI] GINOME/NHN E)PANORQOU=N PEIRA=TAI KAI\ €E)S TO\ I)/SON E)PANA/GEIN SPEU/DEI A(PLW=S KAI\ OU) KATA\ TH\N A)NALOGI/AN TW=N EI)PO/NTWN €PROSW/PWN. ‰‹î{1<20*OU)DE\N GA\R DIAFE/REI EI) E)PIEIKH\S FAU=LON A)PESTE/RHSEN.>20}1 ˆŒ@*OI(=ON E)PI\ TH=S KAT' A)CI/AN NOMH=S KATA\ TA\S TOIAU/TAS U(PEROXA\S METROU-€ME/NH KAT' A)CI/AN GI/NETAI, <20A)LLA\ PRO\S TOU= BLA/BOUS TH\N DIAFORA\N €MO/NON E)PIBLE/PEI O( NO/MOS:>20 KAI\ GA\R EI) DOKEI= TW=| U(BRI/SANTI TO\N A)/RXONTA €PLEI/WN W(RI/SQAI H( ZHMI/A, A)LLA\ KAI\ E)NTAU=QA A(PLW=S KAI\ KAQO/LOU E)STI/N: OU) €GA\R TW=| ME\N TO/NDE TO\N A)/RXONTA, TO\N EU)GENH= FE/RE EI)PEI=N, U(BRI/SANTI, A)/LLO €TI PRO/STIMON, TW=| DE\ TO\N MH\ OU(/TWS EU)GENH= A)/LLO, A)LL' E)PI\ PA=SI KOINH\ KAI\ €H( AU)TH\ ZHMI/A TW=| PA/NTWS TO\N A)/RXONTA U(BRI/SANTI. E)PEI\ DE\ TW=N EI)S ZHMI/AN €TEINO/NTWN FANERA\ H( PLEONECI/A TOU= BLA/YANTOS, E)PI\ DE\ TW=N EI)S U(/BRIN KAI\ €BI/AN OU)/, PARATI/QETAI TA\ TOIAU=TA KAI\ DEI/KNUSI PW=S KAI\ E)N TOU/TOIS H( DIO/R-€QWSIS KATA\ TO\ I)/SON GI/NETAI. A)/N TE GA\R O( ME\N PLH/CH| O( DE\ PLHGH=| KAI\ €KATA\ TAU=TA H)/ TI TOIOU=TON H( A)DIKI/A GE/NHTAI, DIH/|RHTAI KAI\ E)PI\ TOU/TWN TO\ €TOU= PAQO/NTOS PA/QOS KAI\ TO\ E)/RGON TOU= POIH/SANTOS. <20DIH/|RHTAI TO\ PA/QOS,>20 €TOU= PAQO/NTOS DHLONO/TI, KAI\ TO\ E)/RGON TOU= POIH/SANTOS EI)S A)/NISA KAI\ O( ME\N €PLE/ON, O( DE\ E)/LATTON E)/XEI. TAU/THN DE\ TH\N A)NISO/THTA PEIRA=TAI DEI=CAI E)CI-€SOU=SAN TH=| ZHMI/A| H(\N E)PITI/QHSIN AU)TOI=S TOU= KE/RDOUS O(\ E)KE/RDANE KAI\ E)PLEO-€NE/KTHSE, TOU\S I)/SOUS A)NAFE/RWN O(/SON U(PEREI=XEN AU)TOU= TOU= O(\N H)DI/KHSEN. €I)STE/ON DE\ O(/TI W(S E)/XEI H( SUNEISFORA\ TW=N XRHMA/TWN TOU=DE PRO\S TH\N TOU=DE, €OU(/TW KAI\ O( SUNENEGKA/MENOS PRO\S TO\N SUNEISENEGKA/MENON U(PE\R TH=S PO/LEWS, €KAI\ W(S OI( KI/NDUNOI PRO\S TO\N KI/NDUNON TW=N E)N POLE/MW| STRATHGOU/NTWN KAI\ €O( KINDUNEU/SAS PRO\S TO\N KINDUNEU/SANTA, KAI\ A(PLW=S W(S TO\ EU)= PRO\S TO\ EU)= €KAI\ O( TOU/TOU AI)/TIOS PRO\S TO\N AI)/TION. E)PEI\ OU)=N TOU=TO E)N TH=| NEMH/SEI TH=S €TIMH=S H)/ TINOS A)/LLOU TOIOU/TOU, KATA\ TO\ A)NA/LOGON TIMH/SONTAI. <20KA)\N EI) MH/ €TISIN OI)KEI=ON O)/NOMA EI)/H, TO\ KE/RDOS,>20 TOUTE/STIN E)PEI\ TO\ KE/RDOS KAI\ H( €ZHMI/A KURI/WS E)PI\ XRHMA/TWN DOKEI= LE/GESQAI KAI\ O(/LWS E)PI\ KTHMA/TWN: O( €ME\N GA\R PLE/ON E)PI\ TOU/TOIS PROSKTHSA/MENOS E)KE/RDANEN, O( DE\ E)PI\ TOU/TOIS €E)/LATTON E)/XON E)ZHMIW/QH. E)PESHMH/NATO TOU=TO O(/TI KOINW=S KAI\ A(PLW=S €TO\ KE/RDOS KAI\ H( ZHMI/A E)PI\ TOU/TWN LE/GETAI, OU)K E)PI\ TH=S EI)S XRH/MATA @1 U(PEROXH=S H)\ E)LATTW/SEWS MO/NON A)LLA\ KAI\ U(/BREWS KAI\ TW=N TOIOU/TWN: KAI\ €DIA\ TI/ PROSTI/QHSIN <20A)LL' O(/TAN GE METRHQH=| TO\ PA/QOS;>20 TO\ GA\R METREI=-€SQAI TO\ PA/QOS KAI\ TIMA=SQAI TOU=TO KAI\ H( ZHMI/A KAI\ TO\ KE/RDOS E)PI\ TOU/TWN €LE/GETAI: TIMHQE/NTOS GA\R TOU= GINOME/NOU, O(/SOUPER A)/CION E)/PAQEN O( PAQW/N, €TOSOU=TON ZHMIOU=TAI O( POIH/SAS. DEI/CAS DE\ KOINW=S TH\N KAT' AU)TH\N A)DIKI/AN €EI)S KE/RDOS KAI\ ZHMI/AN DIAIROUME/NHN, SULLOGI/ZETAI PA/LIN KAI\ TO\ E)N TOU/TOIS €DI/KAION I)/SON, E)N OI(=S KE/RDOS KAI\ ZHMI/A ME/SON E)STI/. <20TO\ I)/SON ME/SON:>20 E)PI\ þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ÜˆˆTOU= PLEI/ONOS KAI\ E)LA/TTONOS TO\ I)/SON ME/SON, TO\ DE\ KE/RDOS KAI\ H( ZHMI/A E)N €OI(=S TO\ A)/DIKON, TAU=TA PLE/ON KAI\ E)/LATTO/N E)STI, PLE/ON ME\N TO\ KE/RDOS E)/LATTON €DE\ H( ZHMI/A. DH=LON DE\ W(S KAI\ KE/RDOUS KAI\ ZHMI/AS TO\ I)/SON ME/SON E)STI/, €TOUTE/STI TO\ DI/KAION. E)PEI\ DE\ POLLA/KIS KAI\ O( TOU= KAKOU= E)/LATTON LABW\N €A)DIKEI= TE KAI\ KERDAI/NEI, PERI\ TOU/TWN DIORI/ZEI METACU\ KAI\ TOU\S LOGISMOU\S €KAI/ FHSIN E)NANTI/WS TO\ KE/RDOS KAI\ TH\N ZHMI/AN TO\ PLE/ON KAI\ TO\ E)/LATTON €E)/XEIN. <20TO\ DE\ E)/LATTON E)NANTI/WS,>20 KATA\ TO\ KAKOU= EI)=NAI KAI\ A)GAQOU= PLEO-€NECI/AN, A)GAQOU= ME\N PLEONECI/A KAKOU= DE\ MEIONECI/A TO\ KE/RDOS, KAKOU= DE\ €PLEONECI/A A)GAQOU= DE\ MEIONECI/A H( ZHMI/A, W(=N H)=N ME/SON TO\ I)/SON, E)PEI\ TAU)TO/N €E)STIN E)PANORQWTIKO\N DI/KAION I)/SON: METALABW\N TO\ DI/KAION I)/SON EI)=PE. DIA\ €DE\ TOU=TO, FHSI/, TO\ EI)=NAI TO\ DI/KAION TO\ E)PANORQWTIKO\N ME/SON ZHMI/AS KAI\ €KE/RDOUS, O(/TAN A)MFISBHTW=SI/ TINES PRO\S A)LLH/LOUS W(S OU)K E)/XONTES TO\ I)/SON €A)LLA\ ZHMIOU/MENOI <20E)PI\ TO\N DIKASTH\N KATAFEU/GOUSI,>20 TOUTE/STIN E)PI\ TO\N €DI/KAION KAI\ I)/SON, W(/STE TO\ E)PANORQWTIKO\N DI/KAION A)\N EI)/H. TOU=TO W(/SPER €SUMPE/RASMA TOI=S EI)RHME/NOIS E)PH/NEGKE. TO\ D' I)/SON ME/SON E)STI\ TOU= MEI/ZONOS €KAI\ E)LA/TTONOS. TH\N A)RIQMHTIKH/N FHSI MESO/THTA, H(=S KAI\ E)/MPROSQEN €E)MNH/SQH: AU(/TH DE\ E)N I)/SH| E)STI\N U(PEROXH=| TOU= MEI/ZONOS KAI\ E)LA/TTONOS: W(=| €GA\R U(PERE/XEI TO\ E)/LATTON, TOU/TW| U(PERE/XETAI U(PO\ TOU= MEI/ZONOS, W(S E)PI\ TW=N €% DE/KA: EI) GA\R TA\ DE/KA O)LI/GA, TA\ DE\ E(/NDEKA POLLA/, TA\ E(PTA\ ME/SA. E)N €I)SO/THTI GA\R H( U(PEROXH\ TOU= TE MEI/ZONOS KAI\ E)LA/TTONOS KATA\ TH\N A)RIQMH-€TIKH\N A)NALOGI/AN: O( GA\R ME/SOS O(/ROS E)PI\ TAU/THS I)/SW| U(PERE/XEI TE TO\ E(/TERON €A)/KRON KAI\ U(PO\ TOU= E(TE/ROU U(PERE/XETAI. ‰žî{1<20*)EPA\N GA\R I)/SA.>20}1 ˆŸ@*DEI/KNUSIN H(MI=N KAI\ E)PI\ DIAGRA/MMATOS O(/TI H( DIAI/RESIS AU(/TH KATA\ TH\N €A)RIQMHTIKH\N A)NALOGI/AN GI/NETAI. E)/STI DE\ TO\ DEDEIGME/NON E)PI\ TH=S TW=N GRAMMW=N €TIMH=S DEI=CAI KAI\ E)P' A)RIQMW=N: TW=N GA\R KAI\ TW=N ME/SOS E)STI\N O( E(\C €A)RIQMO/S: E)A\N DH\ O(/SOIS O( E)NNE/A TW=N E(\C U(PERE/XEI TOSAU=TA A)FELO/NTES A)P' €AU)TOU= PROSQW=MEN TOI=S TRISI/, E)GE/NETO I)SO/THS AU)TW=N PRO/S TE A)LLH/LOUS KAI\ €TO\ ME/SON. E)/STW E(\C KAI\ E(/C: A)PO\ QATE/ROU TW=N E(\C A)FAIREI/SQW TUXO\N TRI/A €KAI\ PROSTEQEI/SQW QATE/RW| []: DH=LON W(S TO\ ME\N W(=| PROSETE/QH TO\ A)PO\ @1 QATE/ROU TW=N E(\C A)FAIREQE\N GENO/MENON E)NNE/A TOU= LOIPOU= TOU= E(TE/ROU TW=N E(\C €O(/ E)STI TRIW=N, TA\ DUSI\N U(PERE/XEI: DUSI\ DE\ DHLONO/TI TRISI\ KAI\ TRISI/: TO\ €GA\R PLEONEKTOU=N TA\ TRI/A TW=N E(\C EI)S DI\S PLEONEKTEI=N E)/OIKE TRISI/N. OU)KOU=N €EI) TOSAU=TA A)FELO/NTES A)PO\ TW=N , O(/SOIS PLEONEKTEI= TA\ E(/C, PROSQW=MEN TOI=S €TRISI/N, E(\C E)/STAI GINO/MENA. W(=| <20ME\N GA\R TO\ ME/SON U(PERE/XEI.>20 O(\ LE/GEI €TOIOU=TO/N E)STIN, O(/TI H(LI/KW| TO\ ME/SON TOU= E)LA/TTONOS U(PERE/XEI, THLIKOU=TON €AU)TW=| DEI= PROSTEQH=NAI, I(/NA I)/SON TO\ ME/SON GE/NHTAI. TOU/TW| ME\N OU)=N THLI-€KOU=TON DEI= PROSTEQH=NAI: TOU= DE\ MEGI/STOU PA/LIN A)FAIREQE/NTOS O(/SW| TOU= €ME/SOU U(PERE/XEI [1A)\N GA\R TOU= ME\N THLIKOU=TON A)FAIREQH=|, TW=| DE\ THLIKOU=TON €PROSTEQH=|]1, GI/NETAI I)/SA TA\ TRI/A. TO\ DE\ DI/KAION KAI\ TO\ E)PANORQWTIKO\N €KAI\ TO\ I)/SON TH\N ME/SOU XW/RAN E)/XEI KAI\ KANW/N E)STI KAI\ ME/TRON TOU= I)SW-€QH=NAI TO\N H)DIKHME/NON TW=| A)DIKH/SANTI. ‰î{1<20*)/ESTI DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN TEXNW=N TOU=TO.>20}1 ˆŽ@*DEI/KNUSI KATA\ TH\N A)RIQMHTIKH\N A)NALOGI/AN KAI\ TH\N I)SO/THTA TAU/THN €KAI\ TA\S A)NTIDO/SEIS TA\S GINOME/NAS E)/XEIN TW=N E)/RGWN TW=N GINOME/NWN U(PO\ TW=N €TEXNW=N. O(\ DE\ LE/GEI DIA\ TH=S TA/CEWS TAU/THS TOIOU=TON A)\N EI)/H: W(S GA\R E)PI\ €TOU= E)PANORQWTIKOU= DIKAI/OU O( DIKASTH\S TH\N U(PEROXH\N TOU= PLE/ON E)/XONTOS €A)FELW\N TW=| E)LATTWME/NW| KAI\ PAQO/NTI PROSTI/QHSIN [1H(/TIS U(PEROXH\ PO/SH TI/S €E)STI, GI/NETAI FANERA\ A)PO\ TOU= ME/SOU KAI\ I)/SOU]1, OU(/TWS FHSI\N E)/XEIN KAI\ E)PI\ €TW=N TEXNITW=N KAI\ TW=N KAT' AU)TA\S KOINWNIW=N TE KAI\ A)PODO/SEWN. EI) GA\R €E)N TOI=S E)/RGOIS TOI=S DIAFE/ROUSI MH\ H)=N TOU= KALLI/ONOS PRO\S TO\ XEI=RON U(PEROXH\ €W(RISME/NH KAI\ MEMETRHME/NH [1W(S GA\R E)PI\ TOU= POIOU=NTOS KAI\ PLEONEKTOU=NTOS €KAI\ TOU= PA/SXONTOS KAI\ PLEONEKTOUME/NOU]1, OU)K A)\N H)DU/NATO KOINWNEI=N €A)LLH/LOIS. H)\ OU(/TWS: EI) MH\ KAT' A)CI/AN TW=N GINOME/NWN U(PO\ TW=N TEXNITW=N €KATA/ TE TO\ ME/GEQOS KAI\ TH\N POIO/THTA H)=N H( XREI/A TW=N DEOME/NWN AU)TW=N, €OU(\S PA/SXONTAS DIA\ TH\N XREI/AN EI)=PEN, A)NH|ROU=NTO A)\N AI( TE/XNAI. OU) GA\R €A)\N EI)RGA/ZONTO, MH\ ME/LLONTE/S GE TO\ I)/SON A)NTAPOLH/YESQAI. <20EI) MH\ OU)=N €E)POI/EI TO\ POIOU=N,>20 TOUTE/STIN EI) MH\ H( TOU= KALLI/ONOS PRO\S TO\ XEI=RON €U(PEROXH\ W(RISME/NH TE KAI\ MEMETRHME/NH, W(S E)PI\ TOU= PLEONEKTOU=NTOS KAI\ €PA/SXONTOS KAI\ PLEONEKTOUME/NOU. <20TW=N PARA\ TO\ E(KOU/SION, TO\ I)/SON €E)/XEIN PRO/TERON KAI\ U(/STERON.>20 TOU=TO A)SAFW=S EI)/RHTAI, DHLWTIKO\N DE/ €E)STI TOU= TO\ DI/KAION KE/RDOUS KAI\ ZHMI/AS PARA\ TO\ E(KOU/SION GINOME/NWN €ME/SON EI)=NAI E)N TW=| O(\ PRO/TERON ME/SON EI)=XEN O(/ TE PLEONEKTW=N KAI\ O( PLEO-€NEKTOU/MENOS PRO\ TH=S PLEONECI/AS, TOU=TO KAI\ U(/STERON AU)TOI=S GI/NESQAI PARA\ @1 TOU= DIKAI/OU. <20TO\ I)/SON E)/XEIN:>20 EI) PROSTEQEI/H TO\ O(/, LUQEI/H A)\N H( A)SA/FEIA, €I(/N' H)=| OU(/TWS "3TO\ E)/XEIN I)/SON, O(\ KAI\ PRO/TERON TOU=TO KAI\ U(/STERON."3 TO\ DE\ €<20E)/XEIN>20 A)NTI\ TOU= AU)TO\ E)/XEIN E(KA/TERON O(\ KAI\ PRO\ TH=S PLEONECI/AS EI)=XON KAI\ €META\ TH\N PLEONECI/AN TOU= DIKASTOU= E)PANA/GONTOS PRO\S TOU=TO. ‰…î{1<20*DOKEI= DE/ TISI TO\ A)NTIPEPONQO\S DI/KAION.>20}1 †@*DU/O EI)/DH DIDA/CAS TH=S DIKAIOSU/NHS TH=S E)N ME/REI A)RETH=S A)LL' OU) TH=S €KOINH=S TH=S W(S NOMIMO/THTOS LEGOME/NHS TO/ TE DIANEMHTIKO\N KAI\ TO\ DIORQW-€TIKO/N, E(KA/TERON E)N A)NALOGI/A| O)/N, TO\ ME\N DIANEMHTIKO\N E)N TH=| GEWMETRIKH=| €KAI\ E)N TE/TRASIN O(/ROIS. O(RA=TAI GA\R NEMO/MENA DU/O, E)N OI(=S E)NE/MONTO DU/O, €OI(=S DE\ E)GI/NETO H( NE/MHSIS KATA\ A)NALOGI/AN TW=N EI)SENEXQE/NTWN U(P' AU)TW=N: €TW=| GA\R PLEI/W EI)SFE/RONTI H)\ O(PWSOU=N SUNTELOU=NTI PLEI=O/N TI EI)S TO\ KOINO\N €PLEI/W E)N TH=| NOMH=| E)/NEMON, TW=| D' E)LA/TTW E)/LATTON, TO\ DE/ GE DIORQWTIKO\N €E)N TH=| A)RIQMHTIKH=| A)NALOGI/A| E)DEI/XQH O)\N KAI\ E)N TOI=S TRISI\N O(/ROIS, TW=N A)/KRWN €TOU= PLEONEKTH/SANTOS KAI\ TOU= PLEONEKTHQE/NTOS E)CISOUME/NWN PRO\S KANO/NA TO\ €ME/SON: O(/SON GA\R O( PLEONEKTH/SAS U(PERE/XEI TOU= ME/SOU TOU=TO A)FAIROU=NTES €AU)TOU= KAI\ PROSTIQE/NTES TW=| PLEONEKTHQE/NTI I)/SOUS AU)TOU\S E)POIOU=NTO: TAU=TA €DH\ DEI/CAS NU=N MNHMONEU/EI TOU= A)NTIPEPONQO/TOS DIKAI/OU KAI\ O(\N O(/RON OI( *PUQA-€GO/REIOI TOU= DIKAI/OU E)POIOU=NTO, PERI\ OU(= TI/ POTE/ E)STIN E)N TW=| PRW/TW| TW=N €*MEGA/LWN *)HQIKW=N SAFE/STERON EI)=PEN: E)KEI=NOI GA\R W)/|ONTO DI/KAION EI)=NAI A(/ TIS €E)POI/HSE TAU=TA A)NTIPAQEI=N. TO\ DH\ TOIOU=TON OU)K E)/STI PRO\S A(/PANTAS: OU) GA/R €E)STI DI/KAION OI)KE/TH| PRO\S E)LEU/QERON TAU)TO/N: OI)KE/THS GA\R E)A\N PATA/CH| €TO\N E)LEU/QERON, OU)K E)/STI DI/KAION PLHGH=NAI A(/PAC A)LLA\ POLLA/KIS. KAI\ NU=N €D' AU)TO\S SAFW=S E)DH/LWSE PARAQE/MENOS TO\ TOU= *(RADAMA/NQUOS: TO\ ME/NTOI €E)/POS E)STI\ PAR' *(HSIO/DW| E)N TOI=S *MEGA/LOIS *)/ERGOIS OU(/TWS E)/XON €@@"EI) KAKA/ TIS SPEI/RAI, KAKA\ KE/RDEA A)MH/SEIEN: €@@EI)/ KE PA/QOI TA/ K' E)/RECE, DI/KH D' I)QEI=A GE/NOITO." €AI)TIA=TAI DH\ O( *)ARISTOTE/LHS KAI\ E)NTAU=QA TW=N *PUQAGOREI/WN TO\ A(PLW=S EI)PEI=N €TO\ A)NTIPEPONQO\S DI/KAION KAI\ MH\ DIORI/SAI MHDE\ PROSQEI=NAI TO\ KAT' A)NALO-€GI/AN. TO\ GA\R A(PLW=S A)NTIPEPONQO\S W(S E(/KASTON O(\ E)POI/HSEN A)NTIPARE/-€XEIN OU)DAMW=S DI/KAION: OU(= SHMEI=ON TO\ MH\ E)FARMO/ZEIN AU)TO\ MH/TE TW=| €DIANEMHTIKW=| DIKAI/W| MH/TE TW=| DIORQWTIKW=|, EI)S A(\ TO\ DI/KAION DIH/|RHTAI. €OU)DETE/RW| DE\ E)KEI/NWN LE/GOI A)\N AU)TO\S E)FARMO/ZEIN, O(/TI E)KEI/NWN ME\N E(KA/TERON €[2E)N]2 A)NALOGI/A| E)STI/, TO\ ME\N E)N TH=| GEWMETRIKH=|, TO\ DE\ E)N TH=| A)RIQMHTIKH=|. €TOU=TO DE\ E)N OU)DETE/RA| E)STI\ TW=N A)NALOGIW=N A(PLW=S LAMBANO/MENON. O(/TI ME\N @1 þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ßOU)=N OU)K E)/STI TW=| DIANEMHTIKW=| TAU)TO\N OU)DE\ KATA\ TH\N GEWMETRIKH\N A)NALOGI/AN €GNW/RIMON [1E)N ME\N GA\R E)KEI/NH| TO\ I)/SON E)N TW=| KAT' A)CI/AN]1 A)LL' OU)DE\ TW=| €DIORQWTIKW=|: TO\ ME\N GA\R E)PANORQWTIKO\N OU) TA\ AU)TA\ A)CIOI= PARE/XEIN TOU\S €POIH/SANTAS A(\ E)POI/HSAN A)LLA\ TIMA=SQAI TH\N A)CI/AN AU)TW=N EI)S O(/SON DIAFE/REI €TW=| PAQO/NTI KAI\ TAU/THN DI/DOSQAI TOI=S PA/QESIN. E)PI\ DE\ TOU= A)NTIPEPONQO/TOS €O(/TAN A(PLW=S KAI\ XWRI/S TINOS A)NALOGI/AS LAMBA/NHTAI, DEI= A(PLW=S PAQEI=N TO\N €DRA/SANTA. TOIOU=TON GA\R TO\ <20EI)/ KE PA/QOI TA/ K' E)/RECE.>20 TOU=TO D' OU)DAMW=S €DI/KAION. KAI\ AU)TO\S DE\ DEI/CEI TH=| PARAQE/SEI TW=N PARADEIGMA/TWN <20OI(=ON EI) €A)RXH\N E)/XWN>20 KAI\ TA\ LOIPA/. TA\ GA\R AU)TA\ OU)K I)/SHN POIEI= TH\N BLA/BHN €A)/RXONTI/ TE KAI\ A)RXOME/NW|: O( GA\R A)/RXWN PLE/ON TI H)\ KATA\ TO\N POLI/THN €E)STI/, DIO\ OU)/TE PLH/CAS A)NTIPLH/SSETAI, O(/TI MHDE\ A)DIKEI=N DOKEI=, KAI/TOI €PE/PONQEN O( PLHGEI/S, MH/TE PLHGEI\S TOI=S I)/SOIS A)MU/NETAI: TO\ DE\ A(PLW=S A)NTI-€PEPONQO\S TO\ AU)TO\ A)NTIGI/NESQAI BOU/LETAI. E)/TI OU)/TE AI( ZHMI/AI OU)/TE AI( PLEO-€NECI/AI I)/SAI E)PI/ TE TW=N A)KO/NTWN KAI\ TW=N E(KO/NTWN PLHMMELHSA/NTWN, O(\ E)N €ME\N TW=| DIORQWTIKW=| DIKAI/W| E)CETA/ZETAI E)N TH=| E)CETA/SEI TOU= ME/ROUS TH=S €ZHMI/AS: E)PI\ DE\ TOU= A)NTIPEPONQO/TOS OU)DE\N TOIOU=TON E)CETA/ZETAI. ‰‘î{1<20*)ALL' E)N ME\N TAI=S KOINWNI/AIS.>20}1 ˆ’@*DIA\ TOU/TWN NU=N DEI/KNUSI KAI\ PRO\S TI/NA E)STI\ XRH/SIMON KAI\ PW=S GINO/-€MENON TO\ A)NTIPEPONQO\S DI/KAION E)/STAI. EI) GA\R MH\ A(PLW=S PRO\S TO\ PA/QOS €GI/NETAI A)LLA\ KATA\ A)NALOGI/AN KAI\ TH\N KAT' AU)TH\N I)SO/THTA, DH=LON W(S XRH/-€SIMO/N E)STI PRO\S TA\S KOINWNI/AS TA\S A)LLAKTIKA/S: DIABALW\N DE\ TO\ A)NTIPEPONQO\S €DI/KAION LEGO/MENON O(/TI MH/ E)STI DI/KAION A(PLW=S GINO/MENON, NU=N PEIRA=TAI €DEIKNU/NAI PRO\S TI/NA XRH/SIMO/N E)STI KAI\ PW=S GINO/MENON EI)/H A)\N DI/KAION. A)\N €GA\R MH\ A(PLW=S GI/NHTAI, A)LLA\ KATA\ A)NALOGI/AN KAI\ TH\N KAT' AU)TH\N I)SO/THTA, €A)LLA\ MH\ A(PLW=S KATA\ TO\ PA/QOS, XRH/SIMO/N E)STI PRO\S TA\S KOINWNI/AS TA\S €A)LLAKTIKA/S, E)N W(=| KAI\ TO\ TA\S PO/LEIS SW/ZESQAI/ TE KAI\ SUMME/NEIN E)STI/: €SU/MFWNA DE\ TAU=TA TOI=S PRO\ O)LI/GOU EI)RHME/NOIS, O(/TE EI)=PEN "E)/STI DE\ TOU=TO €KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN TEXNW=N: A)NH|ROU=NTO GA\R A)/N". KAI\ GA\R KAI\ NU=N DIA\ €TOU/TOU DEI/KNUSI TOU=TO PROSQEI\S TO\ <20TW=| A)NTIPOIEI=N GA\R A)NA/LOGON SUM-€ME/NEI H( PO/LIS.>20 A)NTIDIDOME/NWN GA\R TOI=S KAKW=S POIOU=SI TW=N KAKW=N KAI\ €TOI=S KALW=S TW=N KALW=N OU) DOULEI/A H( POLITEI/A EU(RI/SKETAI A)LL' E)LEUQERI/A €TE KAI\ DHMOKRATI/A. GINO/MENON OU)=N PARA\ TW=N NO/MWN TO\ KATA\ A)NALOGI/AN TE €KAI\ W(RISME/NON SUNTHREI=N PARE/XEI TA\S PO/LEIS KAI\ OU)K E)KPOLEMOU=SQAI OU)D' €A)NATRE/PEIN TH\N POLITEI/AN TE KAI\ KOINWNI/AN. O(/TI DE\ KAI\ TOI=S EU)= PEPOIHKO/SI €DEI= A)NTIDIDO/NAI, SHMEI=O/N FHSI KAI\ TO\ I(DRU=SQAI E)N TAI=S PO/LESIN <20E)MPEDW\N>20 KAI\ €E)N ME/SW| *XARI/TWN I(ERO/N, W(S DEI= PA/NTWS TO\N EU)= PAQO/NTA A)NQUPHRETH=SAI €TOU= PROKATA/RCANTOS KAI\ AU)TO\N PA/LIN A)/RCASQAI XARIZO/MENON. DIA\ TOU=TO KAI\ @1 H( ME/SH TW=N *XARI/TWN E)/MPALIN E)/STRAPTAI KAI\ DECIOU=TAI TH\N E(TE/RAN, TW=| ME\N €E)PESTRA/FQAI TO\ PRO\S TO\N EU)= PEPOIHKO/TA U(PHRETIKO/N, TW=| DECIOU=SQAI DE\ TO\ €PA/LIN A)RXH\N AU)TH\N POIEI=SQAI TOU= A)NTEUERGETEI=N E)NDEIKNUME/NH. EI)PW\N DE\ €TO\ A)NTIPEPONQO\S DI/KAION GINO/MENON KATA\ A)NALOGI/AN SWSTIKO\N EI)=NAI TH=S POLI-€TIKH=S KOINWNI/AS [1OU) GA\R A)/GOITO A)\N TW=| NEMHTIKW=| DIKAI/W| KATA\ A)NALOGI/AN €GINO/MENON]1, E(CH=S PW=S GI/NETAI DEI/KNUSI KAI\ TI/S H( KATA\ DIA/METRON E)N TW=| €DIAGRA/MMATI SU/ZEUCIS KAI\ PW=S OI( TEXNI=TAI A)LLASSO/MENOI TA\ E)/RGA AU)TW=N €TO\ I)/SON KAI\ TO\ DI/KAION A)\N E)/XOIEN. A(PLW=S ME\N OU)=N TH=S A)MEI/YEWS GINOME/NHS €OU)K E)/STAI TO\ SUNA/LLAGMA I)/SON OU)DE\ SUSTAI/H A)\N OU(/TWS H( PO/LIS: EI) DE\ €A)NA/LOGON GE/NOITO, TO/TE KAI\ I)/SH EI)/H. OU) GA\R I)/SH H( OI)KI/A KAI\ TO\ U(PO/DHMA. €DIA\ TOU=TO DEI= TO\ A)NA/LOGON PARALAMBA/NEIN E)N TOU/TOIS. <20KAI\ O(/LWS E(TE/RWN €KAI\ OU)K I)/SWN.>20 TO\ KAI\ OU)K I)/SWN PROSE/QHKE TH=| TIMH=| I)/SON TO\ MH\ TAU)TO\N €LE/GWN. DIO/TI DIAFE/ROUSI KATA\ TA\ E)/RGA A)LLH/LWN KAI\ OI( TEXNI=TAI. OU)/TE €GA\R PO/LIS OU)/TE A)/LLH TIS KOINWNI/A GI/NETAI PA/NTWN TAU)TA\ E)RGAZOME/NWN. €E(/KASTOS GA\R A)\N OU(/TWS E)/XOI TA\ E(AUTOU= KAI\ E(/N TI PA/NTES E)/SONTAI, H( DE\ €XREI/A PLEIO/NWN: DIA\ TOU=TO DEI= DIA/FORA EI)=NAI TA\ GINO/MENA U(PO\ TW=N KOINW-€NOU/NTWN A)LLH/LOIS. H( GA\R XRHSI/MWN KAI\ LEIPO/NTWN E(KA/STW| LH=YI/S TE KAI\ €DU/SIS KOINWNI/AS AI)TI/A: E)PEI\ DE\ MHDE\ OI(=O/S TE/ E)STIN E(/KASTOS PA/NTA E)RGA/ZESQAI €AU)TO\S W(=N E)STIN E)N XREI/A|, TA\ DH\ DIAFE/RONTA TAU=TA DEI= PRW=TON I)SWQH=NAI €A)LLH/LOIS EI)=Q' OU(/TWS AU)TA\ A)MEI/BESQAI/ TE KAI\ A)LLA/SSESQAI TOU\S KOINWNOU/S: €OU(/TW GA\R A)\N TO\ I)/SON E)/XOIEN. ‰–î{1<20*DIO\ PA/NTA SUMBLHTA/ PWS DEI= EI)=NAI.>20}1 ˆ—@*SUMBLHTO/N FHSI TO\ E(/TERON E(TE/ROU A)LLASSO/MENON: KAI\ GA\R TOIAU=TA KAI\ €TA\ A)NTEKBALLO/MENA TH=S U(/LHS A)LLH/LOIS. A)\N DE\ A)SU/MBLHTON H)=|, OU)X OI(=O/N TE €I)SO/THTOS METE/XEIN OI(=ON GRAMMH\ KAI\ XRW=MA. ‰šî{1<20*)/ESTAI DH\ A)NTIPEPONQO/S, O(/TAN I)SASQH=|.>20}1 ˆ›@*TOUTE/STI TO/TE E)/STAI A)NTIPEPONQO\S TOU=TO DI/KAION, O(/TAN I)SASQH=| PRW=-€TON TAU=TA A(\ A)NTIPEPO/NQASIN A)LLH/LOIS KATA\ TH\N EI)RHME/NHN A)NALOGI/AN, W(S €GENE/SQAI <20GEWRGO\S PRO\S SKUTOTO/MON,>20 TO\ <20E)/RGON TO\ TOU= SKUTOTO/MOU €PRO\S TO\ E)/RGON TOU= GEWRGOU=:>20 EI) I)/SOI E)KEI=NOI, I)/SOU A)/CIA KAI\ TAU=TA DEI= €EI)=NAI: EI) E)KEI/NWN O( E(/TEROS U(PERE/XEI TOU= E(TE/ROU, DEI= KAI\ TO\ E)/RGON O(\ LH/YE-€TAI O( U(PERE/XWN E)N TH=| KOINWNI/A| U(PERE/XEIN TOU= E)/RGOU O(\ LH/YETAI O( U(PERE-€XO/MENOS, KAI\ TOSOU/TW| O(/SW| KA)KEI/NWN O( TEXNI/THS TOU= TEXNI/TOU. KAI\ E)/STAI €H( KATA\ TO\ A)NTIPEPONQO\S DI/KAION A)NALOGI/A|, EI) OU(/TWS GI/NOITO E)N TE/TTARSIN @1 O(/ROIS KAI\ KATA\ TH\N GEWMETRIKH\N A)NALOGI/AN, H(/TIS H)=N KATA\ TO\ NEMHTIKO\N DI/-€KAION: DEI/CEI ME/NTOI U(/STERON KAI\ E)N TRISI\N O(/ROIS GINOME/NHN AU)TH/N PWS KAI\ €TH=| A)RIQMHTIKH=| A)NALOGI/A| KATA/ TI E)NAGOME/NHN. KAI\ EI)/H A)\N H( ME\N A)NTI/DOSIS €KATA\ TH\N GEWMETRIKH\N A)NALOGI/AN GINOME/NH, H( DE\ EU(/RESIS TH=S A)NALOGI/AS TE €KAI\ I)SO/THTOS TW=N E)N TH=| A)NTIDO/SEI GINOME/NH DIA\ TH=S A)RIQMHTIKH=S KAI\ E)KEI/NH| €PROSXRWME/NH. <20EI)S SXH=MA DE\ A)NALOGI/AS:>20 AU(/TH H( LE/CIS EI)/RHTAI ME\N €A)SAFW=S, TO\ DE\ LEGO/MENON DIA\ TH=S LE/CEWS TOIOU=TON A)\N EI)/H: TH\N A)NALOGI/AN €DEI= POIEI=N TW=N TE A)LLASSOME/NWN TEXNITW=N KAI\ TW=N A(\ A)LLA/SSONTAI PRO\ TOU= €A)LLA/CASQAI KATA\ TO\N U(FHGHME/NON TRO/PON: OU(/TW GA\R GINOME/NHS TH=S A)NA-€LOGI/AS H( A)NTI/DOSIS KAI\ H( A)NALOGI/A A)LLAGH\ I)/SH TE KAI\ DIKAI/A E)/STAI KAI\ EI)S €TO\ SXH=MA TH=S A)NALOGI/AS A)NAXQH/SETAI: W(S EI)=NAI W(S O( GEWRGO\S PRO\S TO\N €SKUTOTO/MON OU(/TW KAI\ O( SKUTOTO/MOS PRO\S TO\N GEWRGO\N META\ TW=N U(PODH-€MA/TWN E(/CEI, KAI\ W(S O( OI)KODO/MOS PRO\S TO\N SKUTOTO/MON, OU(/TW KAI\ O( SKU-€TOTO/MOS META\ TH=S OI)KI/AS. KAI\ GA\R PROEI=PEN <20E)/STAI DH\ A)NTIPEPONQO\S>20 €DI/KAION <20O(/TAN I)SASQH=|:>20 KAI\ PW=S <20I)SASQH=|>20 PROSE/QHKEN EI)PW\N <20W(/STE O(/PER €GEWRGO\S PRO\S SKUTOTO/MON, TO\ E)/RGON TOU= GEWRGOU= PRO\S TO\ TOU= €SKUTOTO/MOU:>20 EI) MH/, <20A)MFOTE/RAS E(/CEI TA\S U(PEROXA/S.>20 TH=S U(PERO-€XH=S H( ME/N E)STI KAQ' U(PERBOLH/N, H( DE\ KAT' E)/LLEIYIN: GEWRGO\S GA\R KAI\ €U(PO/DHMA KAI\ TH\N U(PEROXH\N E(/CEI DIO/TI GEWRGO\S KAI\ TH\N E)/LLEIYIN DIA\ TA\ €U(PODH/MATA: PA/LIN SKUTOTO/MOS META\ TH=S TROFH=S O(MOI/WS A)/MFW E(/CEI, DIA\ €ME\N TH\N TROFH\N TH\N U(PERBOLH\N U(PEREI=XEN O(/ TE GEWRGO\S KAI\ TO\ E)/RGON AU)TOU= €TO\N SKUTOTO/MON KAI\ TO\ E)/RGON AU)TOU=, DIA\ DE\ TO\ SKUTOTO/MON EI)=NAI TH\N €E)/LLEIYIN. <20A)MFOTE/RAS E(/CEI TA\S U(PEROXA/S:>20 TOU=TO I)/SON A)\N EI)/H TW=| EI) €GA\R PRO\ TOU= A)LLA/CASQAI MH\ A)NA/LOGA GE/NOITO AU)TW=N TA\ E)/RGA A(PLW=S A)LLA-€CAME/NWN, A)MFOTE/RAS E(/CEI TA\S U(PERBOLA\S TO\ E(/TERON TW=N A)/KRWN. OU)/SHS GA\R €U(PEROXH=S TH=S ME\N KAQ' U(PERBOLH/N, TH=S DE\ KAT' E)/LLEIYIN, A)\N A)MEI/YWNTAI þï€´°³³ÿï°°±ÿ›áˆ›O( GEWRGO\S KAI\ O( SKUTOTO/MOS TA\ OI)KEI=A E)/RGA PRO\ TOU= E)N A)NALOGI/A| LHFQH=-€NAI, TO\ E(/TERON TW=N SUGKRINOME/NWN GEWRGO\S SKUTOTO/MOS U(PODH/MATA TROFH\ €PRO\S A)/LLHLA A)MFOTE/RAS E(/CEI TA\S U(PEROXA/S: O( GA\R GEWRGO\S META\ TW=N €U(PODHMA/TWN KAI\ KATA\ TH\N U(PERBOLH\N U(PEROXH\N E(/CEI. U(PEREI=XE GA\R O( €GEWRGO\S TOU= SKUTOTO/MOU KAI\ KATA\ TH\N E)/LLEIYIN: U(PEREI/XETO GA\R DIA\ TA\ €U(PODH/MATA U(PO\ TH=S TROFH=S: E)/MPALIN DE\ KAI\ TO\ E(/TERON A)/KRON KAI\ TO\ AU)TO\ €A)MFOTE/RAS E(/CEI TA\S U(PEROXA/S, TH/N TE KATA\ TH\N E)/LLEIYIN, [1E)LA/TTWN GA\R O( €SKUTOTO/MOS TOU= GEWRGOU=]1 TH/N TE KATA\ TH\N U(PEROXH/N [1U(PERE/XEI GA\R H( €OI)KEI/A TROFH\ TW=N U(PODHMA/TWN]1. OU)/SHS DE\ TOIAU/THS A)NISO/THTOS E)N TH=| €OU(/TWS GINOME/NH| A)NALOGI/A|, H(/TIS H)=N E)N TW=| A)NTIPEPONQO/TI DIKAI/W|, EI) A(PLW=S €GI/NOITO, OU)/T' A)\N DIKAI/WS KAI\ KAT' I)SO/THTA GI/NOITO, MA/TAIO/N TE KAI\ A)DU/NA-€TON TO\ EI)S SXH=MA A)/GEIN A)NALOGI/AS PEIRA=SQAI TOU\S A(PLW=S A)LLASSOME/NOUS €TA\ I)/DIA E)/RGA KAI\ MH\ KATA\ TH\N PROEIRHME/NHN A)NALOGI/AN PRW=TON AU)TW=N DIAI- @1REQE/NTWN KAI\ I)SASQE/NTWN. OU) GA\R DU/NATAI EI)=NAI W(S GEWRGO\S PRO\S SKUTO-€TO/MON OU(/TW GEWRGO\S META\ TW=N U(PODHMA/TWN PRO\S SKUTOTO/MON OU)DE\ SKUTO-€TO/MOS META\ TROFH=S PRO\S GEWRGO\N DIA\ TH\N TW=N A)LLASSOME/NWN A)NISO/THTA. ‰„î{1<20*GEWRGO\S , TROFH\ .>20}1 …@*(UPOGRA/FEI PA/LIN TO\ DIA/GRAMMA E)PI\ STOIXEI/WN, OU(= KAI\ PRO/TERON €E)MNHMO/NEUSE LE/GWN PERI\ TH=S KATA\ DIA/METRON SUZEU/CEWS, KAQ' H(\N H( A)NTA-€PO/DOSIS TOI=S KOINWNOI=S GI/NETAI, PROEIPW\N O(/TI DEI= KAI\ SUMBLHTA/ PWS EI)=NAI €TA\ A)LLASSO/MENA KAI\ E)/XEIN TI KOINO\N ME/TRON, KAI\ TOU=TO TO\ ME/TRON AU)TW=N €KAQ' O(\ SUMBLHTA\ GI/NONTAI, EI)PW\N KURI/WS ME\N TH\N XREI/AN EI)=NAI, E)PEI\ DE\ €OU)K A)EI\ TW=N E)/RGWN A)LLH/LWN XREI/AN E)/XOUSI, TO\ NO/MISMA/ FHSIN EU(RH=SQAI €TH=S XREI/AS E)NE/XURON, OU(= TH=| POSO/THTI METREI=TAI H( XREI/A TW=N E)N TH=| A)LLAGH=|. €PERI\ TOU/TWN GA\R E)PE/CEISI KAI\ DEI/KNUSI O(/TI OU(/TWS E)/XEI KAI\ O(/TI H(/ TE XREI/A €SUNE/XEI TH\N KATA\ TH\N XREI/AN A)LLAGH\N H)\ W(S E)/NIA PARAMETREI=TAI E)KEI=NA, €DEI/KNUSIN E)K TOU= O(/TAN MH\ DE/HTAI A(/TEROS QATE/ROU MHKE/T' AU)TOU\S A)LLA/SSE-€SQAI: OU)DEI\S GA\R TA\ AU(TOU= DI/DWSIN U(PE\R TOU= LABEI=N TI MH\ XRH/SIMON. TO/TE €GA\R A)LLA/TTONTAI O(/TAN O( E(/TEROS AU)TW=N DE/HTAI TOU/TOU OU(= O( E(/TEROS AU)TW=N €E)/XEI, OI(=ON EI) O( ME\N OI)/NOU DE/OITO O( DE\ SI/TOU, EI)/H DE\ O( ME/N TIS AU)TW=N E)COUSI/AN €OI)/NOU E)/XWN O( DE\ SI/TOU: KAI\ AI( PO/LEIS DE\ OU(/TW TA\S A)LLAGA\S POIOU=NTAI TW=N €PAR' AU)TOI=S GINOME/NWN E)CAGWGH\N DIDOU=SAI U(PE\R TOU= A)NTEISA/GESQAI AU)TAI=S €TA\ GINO/MENA PAR' A)LLH/LWN. TH\N XREI/AN OU)=N DEI= I)/SHN EI)=NAI TW=N E)N TH=| €A)LLAGH=| TOI=S A)LLACAME/NOIS, EI) ME/LLOIEN I)/SOI EI)=NAI OI( A)LLACA/MENOI, O(POI=OI €H)=SAN KAI\ PRO\ TH=S A)LLAGH=S. E)PEI\ DE\ MH\ A(/MA PA/NTES XREI/AN E)/XOUSI TW=N €A)LLH/LWN E)/RGWN, A)LL' O( ME\N NU=N O( DE\ U(/STERON XREI/AN E)/XEI, PERI\ TOU= TO/TE €LABEI=N, O(/TAN DEHQH=| PARA\ TOU/TOU TO\ E)KEI/NOU E)/RGON W(=| DI/DWSI TO\ I)/DION, TO\ €NO/MISMA W(/SPER E)GGUHTH\S KAI\ E)NE/XURON GI/NETAI TH=S MELLOU/SHS A)LLAGH=S €A)NADEXO/MENON W(/SPER PA/LIN TOU= EI) XREI/A GE/NHTAI E)KEI/NOU TOU= E)/RGOU DI' €AU)TOU= PA/NTWS PARASXEQH/SESQAI AU)TW=|. TOU/TW| GA\R TA\S XREI/AS TW=N A)LLAS-€SOME/NWN METROU=SI DIDO/NTES TA\ E)/RGA TO/TE LAMBA/NONTES, H)\ DIDO/NTES PA/LIN €O(/TAN E)N XREI/A| GE/NWNTAI TOU= A)LLOTRI/OU E)/RGOU, LH/YONTAI AU)TO\ KAI\ E)/STI €PRO\S TH\N KOINWNI/AN KAI\ TH\N TW=N E)/RGWN A)LLAGH\N XRH/SIMON KAI\ TH\N I)SO/THTA €TH=S XREI/AS. PARE/XEI ME\N OU)=N KAI\ TO\ NO/MISMA TOU=TO O(/PER KAI\ H( XREI/A: €W(S GA\R E)P' E)KEI/NHS OU)K A)EI\ O(MOI/WS DEO/MEQA KAI\ E)N XREI/A| E)SME\N TW=N €A)LLOTRI/WN E)/RGWN, OU(/TWS OU)DE\ TO\ AU)TO\ NO/MISMA A)EI\ I)/SON DU/NATAI A)LLA\ €METAPI/PTEI KAI\ TO\ PRO/TERON PLEI/W DUNA/MENON U(/STERON H)\ E)/LATTON H)\ OU)DE\N €I)SXU/EI OU(/TWS SUNQEME/NWN. KAI\ GI/NETAI TOU/TOU KATA\ TOU=TO ZHMI/A TW=N A)PO-€DIDOME/NWN TO\ I)/DION E)/RGON NOMI/SMATI. METAPESO/NTOS GA\R AU)TOU= OU)KE/Q' €OI(=O/S TE/ E)STIN AU)TW=| XRH=SQAI PRO\S W)NH\N TOU= E)/RGOU, % O(/TE E)PI/PRASKE TOU= €AU)TOU= A)NTA/CION E)LA/MBANE NO/MISMA. PLH\N TOU=TO/ GE MA=LLON DIAME/NEI. KAI\ @1 DEI= ME/TRW| AU)TW=| XRH=SQAI TW=N A)LLASSOME/NWN KAI\ PA/NTWN PROE/XEIN AU)TO\ €KAI\ TIMA=SQAI. OU(/TW GA\R A)LLAGH/ TE KAI\ W)NH\ KAI\ PRA=SIS E)/STAI H( I)SOU=SA €KAI\ H( KOINWNI/A A)\N DIAME/NOI, E)N H(=| TAI=S PO/LESI TO\ EI)=NAI. TO\ DH\ NO/MISMA €W(/SPER ME/TRON GI/NETAI SUMMETRI/AS: KAI\ GA\R SU/MMETRA/ E)STI TA\ TW=| AU)TW=| €ME/TRW| METROU/MENA. GI/NETAI DH\ TA\ E)N TAI=S A)LLAGAI=S SU/MMETRA TW=| U(PO\ TOU= €NOMI/SMATOS METREI=SQAI: ME/SON GA\R TOU=TO GINO/MENON W(/SPER O( DIKASTH\S E)N €TW=| E)PANORQWTIKW=| DIKAI/W| E(KATE/RAS A)METRI/AS A)FAIREI=TAI/ TE KAI\ KOLA/ZEI. ‰ˆî{1<20*OU)/TE GA\R A)\N MH\ OU)/SHS A)LLAGH=S.>20}1 ˆ‰@*EI) GA\R H( SUMMETRI/A U(PO\ TOU= NOMI/SMATOS GI/NETAI, DH=LON O(/TI A)NAIRE-€QE/NTOS TOU/TOU A)NAIREI=TAI SUMMETRI/A, TAU/THS A)NAIREQEI/SHS I)SO/THS A)NAIREI=TAI, €I)SO/THTOS MH\ OU)/SHS OU)DE\ KOINWNI/AN [TE] OI(=O/N TE EI)=NAI, W(/STE OU)DE\ PO/LIN. TH=| €<20ME\N OU)=N A)LHQEI/A| A)DU/NATON:>20 OU) KURI/WS FHSI\ TAU=TA SU/MMETRA. TA\ GA\R €SU/MMETRA KOINW=| MORI/W| KATAMETREI=TAI, TO\ DE\ NO/MISMA OU)DE\N TW=N E)N TAI=S €A)LLAGAI=S E)/XEI KOINO\N MO/RION, TH=S DE\ KATA\ TH\N XREI/AN AU)TW=N SUMMETRI/AS €TO\ NO/MISMA GI/NETAI METRHTIKO/N. <20E(\N DEI= DH/ TI EI)=NAI.>20 EI) DEI=, FHSI/, SU/M-€METRA EI)=NAI TA\ E)N TAI=S A)LLAGAI=S, DEI= E(/N TI EI)=NAI TO\ METROU=N AU)TA/, TOU=TO €DE\ DEI= MH\ MO/RIO/N TI EI)=NAI TW=N METROUME/NWN. <20TOU=TO D' E)C U(POQE/SEWS>20 KAI\ €KATA\ SUNQH/KHN ME/TRON LAMBA/NETAI, <20DIO\>20 TO\ KATA\ SUNQH/KHN ME/TRON <20NO/MISMA €KALEI=TAI:>20 TOU/TW| GA\R KATAMETREI=TAI TA\ W)/NIA, DIO\ NO/MISMA KALEI=TAI. PW=S €TO\ NO/MISMA MESO/THS KAI\ PW=S TOU=TO % E)N AU)TOI=S MESO/THTOS EU(RI/SKEI ME/SON €LAMBANO/MENON AU)TW=N, DEI/KNUSI DIA\ TOU/TWN. LAMBA/NEI GA\R OI)KI/AN ME\N O(/ E)STIN €E)/RGON OI)KODO/MOU E)PI\ TOU= , DE/KA MNA=S NOMI/SMATA E)PI\ TOU= , KLI/NHN DE\ E)PI\ €TOU= : KAI\ E)PEI\ PA/NTA TETI/MHTAI TW=| NOMI/SMATI, H( OI)KI/A E)/STW PE/NTE MNW=N, €O(/ E)STIN H(/MISU TOU= , TOUTE/STI DE/KA MNW=N, H( DE\ KLI/NH E)/STW MNA=S MIA=S €A)CI/A: TW=| DH\ NOMI/SMATI GNWRI/ZOMEN, PO/SAI KLI=NAI A)NTA/CIOI/ EI)SI KAI\ I)/SOI €EI)SI\N OI)KI/A|. E)A\N ME\N GA\R H( OI)KI/A PE/NTE MNW=N, PE/NTE KLI=NAI E)/SONTAI I)/SAI €OI)KI/A|: EI) DE\ DE/KA MNW=N EI)/H, DE/KA KLI=NAI I)/SAI E)/SONTAI OI)KI/A|. E)NDEE/STERON €DE\ DOKEI= H( LU/SIS E)/XEIN, LEI/PEI GA\R TW=| H( <20DE\ KLI/NH>20 TO\ MIA=S, E)PEIDH\ H( €KLI/NH MIA=S GI/NETAI, TO\ TOU= DE/KATON ME/ROS. OU(/TW DE\ KAI\ E)GE/NONTO €PRO/TERON AI( A)LLAGAI\ PRO\S TH=S TOU= NOMI/SMATOS XRH/SEWS. OU)DE\N DE\ DIAFE/REI €OI)KI/AN LAMBA/NONTAS H)\ PE/NTE KLI/NAS DOU=NAI H)\ PE/NTE MNA=S, EI) EI)/H H( OI)KI/A €PE/NTE MNW=N TETIMHME/NH. <20DIWRISME/NWN DH\ TOU/TWN>20 EI)/RHKE PERI\ TOU= O(/TI €TO\ DI/KAION ME/SON E)STI\ TOU= PLEI/ONOS KAI\ E)LA/TTONOS: TH=S GA\R PLEONECI/AS KAI\ €TH=S MEIONECI/AS ME/SON TO\ DI/KAION, KAI\ TO\ DI/KAION DEI= PRA/TTEIN KAI\ TO\ €DIKAIOPRAGEI=N EI)/H A)\N METACU\ TOU= PLEONEKTEI=N KAI\ TOU= PLEONEKTEI=SQAI: H( €DIKAIOPRAGI/A A)/RA ME/SH PLEONECI/AS KAI\ MEIONECI/AS. DEI/CAS DE\ KAI\ TO\ DI/KAION €PW=S ME/SON TH=| TOU= E)PANORQWTIKOU= PARAQE/SEI EU)LO/GWS E)PIFE/REI, O(/TI H( €DIKAIOSU/NH MESO/THS EI)/H <20OU) TO\N AU)TO\N TRO/PON>20 TAI=S PROEIRHME/NAIS A)RETAI=S. €AI( ME\N GA\R DU/O KAKIW=N TH=S TE KATA\ TH\N U(PERBOLH\N KAI\ TH=S KATA\ TH\N E)/NDEIAN @1 H)=SAN ME/SAI, TOU= ME/SOU OU)=SAI PRAKTIKAI/ TE KAI\ PROAIRETIKAI/, OU(= KAI\ E)KEI/NWN €H( ME\N KATA\ TH\N U(PERBOLH\N H( DE\ KATA\ TH\N E)/NDEIAN H)=N, H( DE\ DIKAIOSU/NH €OU)KE/TI DU/O KAKIW=N E)STI ME/SH: MI/A GA\R AU)TH=| E)STI KAKI/A E)NANTI/A, H( A)DIKI/A, €KAI\ E)/STI MESO/THS TOU/TOU: E)N OI(=S GA/R E)STIN H( A)DIKI/A, TO\ ME/SON AI(REI=TAI: €E)/STI GA\R H( A)DIKI/A TW=| PLEI/ONI KAI\ TW=| E)LA/TTONI: E)N GA\R A)DIKOU=NTI KAI\ A)DI-þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ä†KOUME/NW| H( A)DIKI/A: W(=N O( ME\N A)DIKW=N PLE/ON E)/XEI, O( DE\ A)DIKOU/MENOS E)/LATTON, €ME/SON DE\ TOU= PLEI/ONOS KAI\ TOU= E)LA/TTONOS TO\ I)/SON: OU(= H( DIKAIOSU/NH OU)=SA €PRAKTIKH\ KATA\ TOU=TO KAI\ MESO/THS E)STI/N. OU) TO\N AU)TO\N DE\ TRO/PON. OU) €GA\R DU/O KAKIW=N E)STI METACU/: MI/A GA\R H( TAU/TH| E)NANTI/A, H( A)DIKI/A, H(\ E)N €A)DIKOU=NTI KAI\ E)N A)DIKOUME/NW| QEWREI=TAI, E)N TW=| PLEI/ONI KAI\ E)LA/TTONI TO\ €EI)=NAI E)/XOUSA. <20A)LL' O(/TI ME/SOU E)STI/.>20 TOU= GA\R I)/SOU TOU= O(/ E)STI ME/SON €TOU= PLEI/ONOS KAI\ E)LA/TTONOS. OU(= ME/SOU, LE/GW DH\ TOU= I)/SOU, E)PEI/ E)STIN H( €DIKAIOSU/NH PRAKTIKH/, KATA\ TOU=TO/ E)STI MESO/THS: OU) GA\R H(=| DORUFOREI=TAI U(PO\ €KAKW=N. <20KAI\ H( ME\N DIKAIOSU/NH KAQ' H(\N O( DI/KAIOS LE/GETAI PRAKTIKO/S.>20 €TO\ <20KATA\ PROAI/RESIN>20 EU)LO/GWS PROSE/QHKE: TOU/TW| GA\R MA/LISTA A)NAFAI/NE-€TAI XARAKTHRI/ZWN TO\ TH=| PROAIRE/SEI KAI\ KATA\ A)RETH/N TI E)NERGEI=N. TO/TE €GA\R LE/GETAI TO\ KAT' A)RETH/N, O(/TAN META\ PROAIRE/SEWS TA\ KAT' A)RETH\N €PRA/TTH|. U(POGRA/FEI DE\ DI' W(=N LE/GEI KAI\ TO\N TH=S DIKAIOSU/NHS O(/RON: E(/CIN €GA\R AU)TH\N LE/GEI KAQ' H(\N PRAKTIKOI\ KATA\ PROAI/RESIN GI/NONTAI TW=N E)N TAI=S €KOINWNI/AIS I)/SWN. TO\ GA\R TOU= DIKAI/OU I)/SON TW=| TOU= I)/SOU. TI/ DE/ E)STI TO\ €I)/SON TO\ E)N KOINWNI/A|, DI' W(=N PROSTI/QHSI DHLOI=. LE/GEI GA\R KAI\ <20DIANEMH-€TIKO\N KAI\ AU(TW=| PRO\S A)/LLON KAI\ E(TE/RW| PRO\S E(/TERON>20 KAI\ TA\ €LOIPA/. DIA\ GA\R TOU/TWN MNHMONEU/EI ME\N FANERW=S TOU= E)N TAI=S NOMAI=S I)/SOU. €E)NDEIKNU/OITO D' A)\N KAI\ PERI\ TOU= E)N TAI=S E)PANORQW/SESIN, A(/MA DE\ KAI/ PWS €TI/NWN KAI\ DIA\ TI/ H( DIKAIOSU/NH MESO/THS E)STI\ FANERO\N POIEI=TAI. KAI\ EI)/H A)\N €H( DIKAIOSU/NH SUNELO/NTA EI)PEI=N E(/CIS A)F' H(=S PRAKTIKOI\ KAI\ PROAIRETIKOI\ GI/-€NONTAI TOU= E)N TAI=S DIANOMAI=S KAI\ TAI=S E)PANORQW/SESIN I)/SOU. H( <20DE\ A)DIKI/A €TOU)NANTI/ON TOU= A)DI/KOU:>20 E)LLEI/PEI TO\ PRAKTIKH/ TE KAI\ PROAIRETIKH\ TOU= €A(PLW=S W)FELI/MOU, DHLONO/TI TOU= PLEI/ONOS KAI\ E)LA/TTONOS. ‰žî{1<20*)EPI\ DE\ TW=N A)/LLWN TO\ ME\N O(/LON O(MOI/WS.>20}1 ˆŸ@*EI)PW\N TH\N A)DIKI/AN E(/CIN EI)=NAI E)NANTI/AN TH=| DIKAIOSU/NH| [1TOU= GA\R A)NI/SOU €TOU= E)N TAI=S KOINWNI/AIS O(/ E)STI PLE/ON TE KAI\ E)/LATTON TOU= W)FELI/MOU. % GA\R €E)/LABE TOU= <20PARA\ TO\ A)NA/LOGON>20]1, PROAIRETIKH/N TE AU)TH\N KAI\ PRAKTIKH\N EI)=NAI €KAI\ TO\N A)/DIKON O(MOI/WS FHSI\ TO\N E)F' E(AUTOU= ME\N OU(/TWS POIOU=NTA W(S TW=N €A)GAQW=N TA\ PLEI/W NE/MEIN E(AUTW=|, TW=N DE\ KAKW=N TA\ E)LA/TTW. <20E)PI\ TW=N €A)/LLWN>20 FHSI/, LE/GEI DE\ TW=N PAR' E(AUTW=|, OI(\ KAI\ KOINWNOI\ AU)TW=|: <20TO\ ME\N €O(/LON O(MOI/WS>20 A)NTI\ TOU= A)NI/SWS: OU) GA\R W(RISME/NWS, W(/SPER E)F' E(AUTW=| €TW=N A)GAQW=N TO\ PLEI=ON E)KEI/NOIS, TW=N DE\ KAKW=N TO\ E)/LATTON, A)LL' A)NI/SWS, @1 W(S EI)/RHTAI. <20O(/LON>20 DE\ TO\ DIANEMO/MENO/N FHSIN A)GAQO\N KAI\ KAKO\N KAI\ TOU=TO €DE\ W(S POLLA/KIS EI)/RHKEN A)NI/SWS KAI\ <20O(POTE/RWS E)/TUXE,>20 TOI=S ME\N TW=N KAKW=N €TA\ PLEI/W, TW=N A)GAQW=N DE\ TA\ E)LA/TTW, TOI=S DE\ TO\ A)NA/PALIN, KAI\ OU)K A)FW-€RISME/NWS W(/SPER E)F' E(AUTOU=, W(S H)/DH LE/LEKTAI: W(S EI)=NAI TOU= A)DI/KOU TH\N €A)NISO/THTA, H(\N KAI\ PARA\ TO\ A)NA/LOGON E)KA/LESE, TUXHRA/N TE KAI\ A)STA/QMHTON €KAI\ KURIW/TERON EI)PEI=N A)/LOGON TO\ PARA\ TO\ A)NA/LOGON, O(/TI KAI\ H( A)NISO/THS TOU= €A)DI/KOU OU)K A)FWRISME/NWS W(S E)F' E(AUTOU= A)LL' W(S A)\N TU/XOI. <20TOU= GA\R €A)DIKH/MATOS TO\ ME\N E)/LATTON.>20 U(POMIMNH/SKEI DIA\ TOU/TWN, O(/TI A)NWTE/RW €U(PERBOLH\N EI)=PE KAI\ E)/LLEIYIN TI/ TAU=TA EI)SI/. <20PERI\ ME\N OU)=N DIKAIOSU/NHS €KAI\ A)DIKI/AS.>20 EI)/RHKE GA\R O(/TI TA\S E(/CEIS E)KEI/NAS E)/XONTES TOIOU=TOI: TO\ DE\ €<20KAQO/LOU>20 PROSE/QHKEN, O(/TI MH\ E)PECH=LQE TA\ KAQE/KASTA KAI\ O(/TI E)N TOI=S TW=N €PRAKTW=N LO/GOIS TO\ ME\N KAQO/LOU O(POI=O/N TI DEI= EI)=NAI U(POGRA/FEIN OI(=O/N TE, €OU)KE/TI ME/NTOI E)PECIO/NTA TA\ KAQE/KASTA OI(=O/N TE O(RI/SAI, ME/XRI PO/SOU E(/KASTON €AU)TW=N GINO/MENON PLEI=ON H)\ E)/LATTO/N E)STIN. OI( GA\R PERI\ PRAKTIKW=N LO/GOI €OU) DE/XONTAI TH\N TOIAU/THN A)KRIBOLOGI/AN TW=| E)N PLA/TEI E(/KASTON TOU/TWN TO\ €EI)=NAI E)/XEIN. <20E)PEI\ DE\ E)/STIN A)DIKOU=NTA MH/PW A)/DIKON EI)=NAI.>20 A)SAFW=S €KAI\ U(POMNHMATIKW=S ME/MNHTAI TOU= PROBLH/MATOS: PLH\N TO\ LEGO/MENON SAFE/S: €OU) GA\R TH\N PRA=CIN A)POSKOPOU=NTES TA\ PRA/GMATA KRI/NOMEN A)LLA\ TO\ OU(= E(/NEKA. €E)PEI\ DE\ MHDE\ KLE/PTHS O( TOU= MAINOME/NOU KLE/YAS TO\ CI/FOS, SWTH\R DE/, OU)DE\ €MOIXO\S O( TH\N PLOUSI/AN DIAFQEI/RAS A)LLA\ FILO/PLOUTOS, KAI\ O( PAR' *(OMH/RW| €*FOI=NIC PEISQEI\S TH=| MHTRI\ E)MI/XQH TH=| TOU= PATRO\S PALLAKI/DI, "3I(/N' E)XQH/REIE €GE/RONTA"3: OU(/TWS KAI\ *)ABESALW/M. ‰—î{1<20*DEI= DE\ MH\ LANQA/NEIN.>20}1 ˆ˜@*EI)PW\N PERI\ TOU= DIKAI/OU KAI\ DIELW\N AU)TO\ KAI\ DEI/CAS TO\ ME\N NEMHTI-€KO\N AU)TOU= TO\ DE\ E)PANORQWTIKO/N, E)PEI\ POLLAXW=S H( DIKAIOSU/NH LE/GETAI KAI\ €TO\ DI/KAION, PERI\ POI/AS DIKAIOSU/NHS KAI\ PERI\ POI/OU DIKAI/OU TO\N LO/GON PE-€POI/HTAI, LE/GEI, O(/TI PERI\ TOU= POLITIKOU= PERI\ OU(= KAI\ H( ZH/THSIS. E)PEI\ KAI\ €TO\ A(PLW=S KAI\ KURI/WS DI/KAION TOU=TO/ E)STIN O(\ O(RI/ZOMEN KATA\ KOINWNI/AN AU)TO\ €EI)=NAI BI/OU <20PRO\S TO\ EI)=NAI AU)TA/RKEIAN E)LEUQE/RWN KAI\ I)/SWN H)\ KAT' €A)NALOGI/AN H)\ KAT' A)RIQMO/N:>20 KAT' A)NALOGI/AN ME\N I)/SWN TW=N NEMOME/NWN, €KAT' A)RIQMO\N DE\ TW=N E)PANORQOUME/NWN: TOIOU=TON DE\ TO\ POLITIKO\N DI/KAION. €SUNTHRHTIKO\N GA/R E)STI KAI\ SWSTIKO\N TW=N KATA\ KOINWNI/AN E)LEUQE/RWN KAI\ €I)/SWN H)\ KAT' A)NALOGI/AN H)\ KAT' A)RIQMO\N GINO/MENON PRO\S AU)TA/RKEIAN BI/OU. €KATA\ A)NALOGI/AN ME\N OU(/TWS W(S PROEI/RHTAI E)PI\ TOU= NEMHTIKOU= DIKAI/OU, O(\ €KATA\ TH\N GEWMETRIKH\N A)NALOGI/AN E)/DEICE GINO/MENON, H(=| KAI\ KURI/WS A)NA/LOGON €KALEI=TAI, TO\ DE\ KAT' A)RIQMO\N E)PI\ TOU= E)PANORQWTIKOU=: TO\ GA\R KAT' I)SO/-€THTA TH\N KAT' A)RIQMO\N KATA\ TH\N A)RIQMHTIKH\N A)NALOGI/AN FHSI/: DIA\ DE\ €TOU/TWN DIA\ BRAXE/WN DIAI/RESIN TW=N POLITEIW=N E)POIH/SATO. KATA\ ME\N GA\R @1 A)RIQMO\N I)/SOI OI( KOINWNOI\ E)N DHMOKRATI/A| [1PA/NTES GA\R OI( E)N TH=| TOIAU/TH| PO-€LITEI/A| I)/SOUS E(AUTOU\S U(POLAMBA/NOUSI]1, KAT' A)NALOGI/AN DE\ I)/SOI OI( E)N TAI=S €O)LIGARXI/AIS KAI\ OI( E)N TAI=S A)RISTOKRATIKAI=S POLITEI/AIS. W(S EI)=NAI TO\ KAT' €A)NALOGI/AN H)\ KAT' A)RIQMO\N MH\ PERI\ TOU= DIKAI/OU LEGO/MENON A)LLA\ PERI\ TW=N €KOINWNW=N. KAI\ <20TO\ POLITIKO\N DI/KAION,>20 TOUTE/STI PERI\ OU(= O( LO/GOS, H)\ KATA\ €A)NALOGI/AN W(S E)PI\ TW=N NEMOME/NWN, H)\ KAT' A)RIQMO\N W(S E)PI\ TW=N A)NORQOU-€ME/NWN, <20OU)K E)/STI TOU/TOIS PRO\S A)LLH/LOUS,>20 TOUTE/STIN I)SO/THS KAI\ KOI-€NWNI/A BI/OU TOIAU/TH PRO\S A)LLH/LOUS DIA\ TO\ KURI/WS DI/KAION PERI\ OU(= O( LO/GOS, €<20A)LLA/ TI DI/KAION KAI\ KAQ' O(MOIO/THTA>20 PARA\ TO\ POLITIKO/N, O(\ OU) DIA\ €NO/MWN OU)DE\ DIA\ TH=S E)K TW=N NO/MWN DI/KHS KAI\ KRI/SEWS I)/SOU TE KAI\ TOU= A)NI/SOU €KAI\ TOU= DIKAI/OU KAI\ A)DI/KOU. ‰Œî{1<20*)/ESTI GA\R DI/KAION, OI(=S KAI\ NO/MOS.>20}1 ˆ@*(/OTI PLEONAXW=S TO\ DI/KAION KAI\ OU) PERI\ PANTO\S DIKAI/OU TA\ EI)RHME/NA €EI)/RHTAI. PROSTI/QHSI DE\ KAI\ PROSKATASKEUA/ZEI, O(/TI KURI/WS DI/KAIO/N E)STI TO\ €POLITIKO\N TO\ PERI\ OU(= EI)/RHKE. TOU/TOIS GA/R FHSIN EI)=NAI DI/KAION PRO\S A)LLH/-€LOUS KAI\ KOINWNEI=N, TOU/TOIS DE\ NO/MOI PRO\S A)LLH/LOUS, OI(\ KAI\ A)DIKEI=N A)LLH/-€LOUS DU/NANTAI. KAI\ GA\R O( NO/MOS THRHTIKO\S TH=S I)SO/THTOS TH=S KATA\ TH\N €KOINWNI/AN H(=S A)DIKI/A FQARTIKH/: E)PEI\ MH\ E)F' OI(=S A)DIKH=SAI OI(=O/N TE/ TINA €MHDE\ GI/NETAI A)DIKI/A, OU(=TOI OU)/TE NO/MOU DE/ONTAI OU)/TE TI E)/STIN AU)TOI=S DI/KAION €H)\ NEMHTIKO\N H)\ E)PANORQWTIKO/N: H( <20GA\R DI/KH>20 H( GINOME/NH KATA\ TOU\S NO/MOUS €<20KRI/SIS>20 W(/S FHSI <20TOU= DIKAI/OU KAI\ A)DI/KOU E)N OI(=S>20 E)STI <20TO\ A)DIKEI=N OU) €PA=SIN A)DIKI/A:>20 TO\ GA\R KATA\ PROAI/RESIN TOU=TO DI/KAIO/N TE KAI\ A)/DIKON: E)PEI\ €E)/STI KAI\ E)N A)GNOI/A| KAI\ E)N A)/LLW| TINI\ TRO/PW| A)DIKOU=NTA H)\ DIKAIOPRAGOU=NTA €OU)/T' A)DIKEI=N OU)/TE DIKAIOPRAGEI=N. AI( GA\R KATA\ PROAI/RESIN O(RMAI\ KU/RIAI €TW=N E)PAI/NWN H)\ YO/GWN, W(S KAI\ A)NWTE/RW E)PI\ TOU= MOIXEI/AS E)RGAZOME/NOU MH\ €ME/NTOI MOIXEI/AS KRINOME/NOU U(PE/MNHSEN. EI)PW\N DE\ TAU=TA PROSTI/QHSI: TO\ GA\R þï€´°³³ÿï°°±ÿ›æˆ›<20PLE/ON AU(TW=| NE/MEIN TW=N A(PLW=S A)GAQW=N,>20 E)/LATTON DE\ TW=N KAKW=N. A(PLW=S €DE\ LE/GEI A)GAQA\ KAI\ KAKA\ TA\ TH=| AU(TOU= FU/SEI TOIAU=TA, E)N OI(=S E)STI KAI\ TA\ €W(S DUNA/MEIS LEGO/MENA A)GAQA\ KAI\ KAKA/, OI(=ON PLOU=TOS EU)GE/NEIA PENI/A DUSGE/-€NEIA A)GAQA\ H)\ KAKA/ E)STI: SUNTELEI= GA\R KAI\ TW=| SPOUDAI/W| H)\ TW=| FAU/LW| €PRO\S TA\S PROHGOUME/NAS KAT' A)RETH\N H)\ KAKI/AN E)NERGEI/AS, E)N AI(=S KAI\ TO\ €EU)DAIMONEI=N H)\ KAKODAIMONEI=N O(RA=TAI, EI)/ GE E)N ME\N TAI=S KAT' A)RETH\N E)NER-€GEI/AIS H( EU)DAIMONI/A TW=| SPOUDAI/W|: TOU/TWN DE\ E)N TAI=S AI(RETWTE/RAIS AI(RE-€TW/TERAI TW=| SPOUDAI/W| AI( PROHGOU/MENAI TW=N PERISTATIKW=N, A(\S A)DU/NATON €A)/NEU TW=N TOIOU/TWN A)GAQW=N GI/NESQAI. PERI\ A(\ GA\R W(S U(/LHN KAI\ DI' W(=N W(S €O)RGA/NWN AI( PROHGOU/MENAI KAT' A)RETH\N E)NE/RGEIAI GI/NONTAI, TAU=TA/ E)STI TA\ W(S €DUNA/MEIS A)GAQA/. EI)PW\N DE\ TI/ POTE/ E)STI TO\ A)DIKEI=N, DIA\ TOU=TO, FHSI/N, OU)K @1 E)W=MEN A)/NQRWPON A)/RXEIN, W(S TW=N A)NQRW/PWN A)DIKEI=N DUNAME/NWN KAI\ NE/MEIN €TW=N A)GAQW=N TO\ PLEI=ON E(AUTOI=S, TW=N DE\ KAKW=N TO\ E)/LATTON KAI\ U(PE\R TOU= €A)KW/LUTON TOU/TOUS TH\N E)COUSI/AN E)/XEIN E)PITIQEME/NWN TH=| TURANNI/DI, A)LL' A)NTI\ €A)NQRW/POU <20TO\N LO/GON,>20 TOUTE/STI TO\N A)/RXONTA KAQI/STAMEN, O(\S OU)KE/Q' OI(=O/S TE/ €E)STIN A)DIKEI=N. O( GA\R <20A)/RXWN FU/LAC>20 E)STI\ <20TOU= DIKAI/OU,>20 TOU= I)/SOU KAT' €A)NALOGI/AN H)\ KAT' A)RIQMO\N E)N KOINWNI/A| BI/OU E)LEUQE/RWN GINOME/NH| U(P' AU)TAR-€KEI/AS. DIA\ DE\ TOU/TWN A)PODI/DWSI TH\N AI)TI/AN TOU= R(HQE/NTOS TOU= <20DIO\ OU)K €E)W=MEN A)/RXEIN A)/NQRWPON A)LLA\ TO\N LO/GON.>20 LE/GEI GA\R DI' H(\N AI)TI/AN €DOKEI= H( DIKAIOSU/NH A)LLO/TRION EI)=NAI A)GAQO/N: E)PEI\ GA\R O( DI/KAIOS A)/RXWN €KAI\ FU/LAC TOU= DIKAI/OU KAI\ I)/SOU, TOU/TWN DE\ O( FU/LAC OU)DE\N PLE/ON NE/MEI €AU(TW=| EI) MH\ A)NA/LOGON AU)TW=| PLEIO/NWN TUXEI=N, A(\ KAI\ A)/LLOU NE/MONTOS H)=N €POIEI=N: O( DE\ TH=S DIKAIOSU/NHS FU/LAC A)LLO/TRION A)GAQO\N SUNTHREI= KAI\ E)RGA/-€ZETAI: DIA\ TOU=TO MISQO\S AU)TW=| W(RI/SQH. KAI\ TI/S OU(=TOS LE/GEI, O(/TI <20TIMH\ €KAI\ GE/RAS.>20 ‰î{1<20*TO\ DE\ DESPOTIKO\N DI/KAION.>20}1 ˆ@*(\O A)NW/TERON EI)/RHKE PARA\ TO\ POLITIKO\N DI/KAION KAI\ KAQ' O(MOIO/THTA €TOU/TOU, NU=N DIASAFEI= TOU=TO KAI/ FHSIN EI)=NAI AU)TO\ TO\ DESPOTIKO/N TE KAI\ €PATRIKO/N: E(/TERON GA\R TOU=TO PARA\ TO\ POLITIKO/N: E)KEI=NO ME\N GA\R E)N I)SO/THTI €QEWREI=TAI TH=| PRO\S A)LLH/LOUS: OU)/TE DE\ DOU/LOU I)SO/THS E)STI\ PRO\S DESPO/THN, €E)/ST' A)\N H)=| DOU=LOS, OU)/TE UI(OU= PRO\S PATE/RA, U(PO\ TW=| PATRI\ ME/NONTI: TO/TE €GA\R W(/SPER ME/RH AU)TW=N EI)SI, TOU= DESPO/TOU FHMI\ O( DOU=LOS KAI\ TOU= PATRO\S €O( UI(O/S, OU(\S OU)X OI(=O/N TE BLA/PTEIN, O(/TI MHDE/ TIS E(AUTO/N. A)LLA\ KAI\ E)N OI(=S €E)STI NO/MOS, E)N TOU/TOIS E)/FASKEN EI)=NAI TO\ POLITIKO\N DI/KAION: O( DE\ NO/MOS KAI\ €E)N OI(=S DU/NATAI/ TIS BLA/PTEIN: E)PANORQWTIKO\S GA\R TW=N PARA\ TO\ PROSH=KON €O( NO/MOS. OU)K OU)=N UI(W=| DI/KAION PRO\S PATE/RA, OU) DOU/LW| PRO\S DESPO/THN, €ME/XRIS A)\N U(PO\ TO\ KRATOU=N EI)=EN, O(/TI E)KLEI/PEI TO/TE E)N OI(=S TW=| POLITIKW=| €DIKAI/W|, I)SO/THS FHMI\ KAI\ BLA/BH, W(=N TO\ ME\N KATA\ TH\N A)RIQMHTIKH\N A)NALO-€GI/AN, TO\ DE\ KATA\ TO\ E)PANORQWTIKO/N. O(/TAN DE\ O( ME\N DOU=LOS A)POLUQH=| TH=S €DOULEI/AS, O( DE\ UI(O\S TH=S DIA\ TH\N H(LIKI/AN U(POTAGH=S KAI\ GE/NHTAI AU)TOI=S I)SO/-€THS PRO\S TO\ TE/WS KRATOU=N, TO/TE KAI\ U(PO\ TO\ POLITIKO\N PI/PTOUSI DI/KAION. €PE/FUKE GA\R O( NO/MOS E)N TOU/TOIS EI)=NAI, E)N OI(=S O(/LWS E)PEFU/KEI NE/MESQAI I)SO/-€THTOS PRO\S A)LLH/LOUS U(PARXOU/SHS TOU= TE A)/RXEIN KAI\ A)/RXESQAI PARA\ €ME/ROS, W(=N OU)DE\N E)PI\ TW=N U(P' E)COUSIW=N. DIA\ TOU=TO/ FHSI <20MA=LLON PRO\S €GUNAI=KA>20 EI)=NAI H)\ PRO\S TE/KNA KAI\ OI)KE/TAS. TA\ ME\N GA\R <20KTH/MATA/>20 FHSIN, A)NDRI\ €DE\ PRO\S GUNAI=KA I)SO/THS, KAQ' O(\ E)LEU/QEROI. KAI\ E)/STIN E)N TOU/TOIS PRO\S €A)LLH/LOUS <20TO\ OI)KONOMIKO\N DI/KAION,>20 A)/LLO KAI\ AU)TO\ O)\N TOU= POLITIKOU=: OU) GA\R €E)N TOIAU/TH| I)SO/THTI/ EI)SI PRO\S A)LLH/LOUS W(S PARA\ ME/ROS A)/RXEIN TE KAI\ A)/RXE-€SQAI: A)EI\ GA\R DEI= TO\N A)/NDRA A)/RXEIN: DEI= ME/NTOI TINW=N E)/XEIN E)COUSI/AN KAI\ @1 TH\N GUNAI=KA, H(=S H( TW=N EI)SKOMIZOME/NWN SWTHRI/A KAI\ FULAKH/. E)REI= DE\ €PLE/ON PERI\ TOU/TWN E)N TOI=S *POLITIKOI=S. <20I)SO/THS TOU= A)/RXEIN KAI\ A)/RXE-€SQAI,>20 DHLONO/TI PARA\ ME/ROS, H(/TIS I)SO/THS E)N OU)DETE/RW| TOU/TWN E)STI/, DIO/TI €A)/MFW E)LEU/QEROI/ EI)SI, KAI\ DIA\ TOU=TO I)SO/THS TI/S E)STIN E)N AU)TOI=S, E(/TERON DE\ €TOU= POLITIKOU= DIKAI/OU. % DIO/TI OU) GA\R DH\ PARA\ ME/ROS A)/RXEIN KAI\ A)/RXESQAI €TOU= EI)=NAI KALW=S E)PI\ TOU= POLITIKOU=. <20TOU= DE\ POLITIKOU= DIKAI/OU:>20 DIAIREI= €TO\ POLITIKO\N DI/KAION EI)S TO\ FUSIKO\N KAI\ NOMIKO/N, O(RIZO/MENOS TI/ E(KA/TERON, €KAI/ FHSI TO\ ME\N <20TO\ PANTAXOU= TH\N AU)TH\N E)/XON DU/NAMIN.>20 PANTAXOU= €DE/ FHSIN A)NTI\ TOU= PARA\ TOI=S PLEI/STOIS: EI)SI\ GA/R TINA E)/QNH A(\ OU) KATA\ €TOU=TO NOMI/ZEI. E)N GA\R TOI=S A)DIASTRO/FWS KAI\ KATA\ FU/SIN E)/XOUSI: KAI\ DIA\ €TOU=TO TOI=S PLEI/STOIS O(/SIO/N E)STI TO\ QEOU\S SE/BEIN, GONEI=S TIMA=N, PLANWME/NOIS €O(DO\N E)PIDEIKNU/EIN. PRO/SKEITAI DE\ <20OU) TW=| DOKEI=N H)\ MH\>20 DIA\ TO\ NOMIKO/N: €OU) GA\R TW=| DO/CAI TISI\N H)\ MH\ TO\ FUSIKO\N DI/KAION, A)LLA\ TO\ POLITIKO/N. TOU=TO €GA\R E)C A)RXH=S ME\N OU)DE\N DIAFE/REI, TEQE\N DE\ KAI\ NOMISQE\N POLU\ TO\ DIA/-€FORON E)/XEI, <20OI(=ON TO\ MNA=S LUTROU=SQAI.>20 TOU=TO GA\R *)AQHNAI=OI KAI\ *LAKE-€DAIMO/NIOI E)N TW=| PRO\S A)LLH/LOUS SUNE/QENTO POLE/MW|, TO\ MNA=S LUTROU=SQAI €TOU\S AI)XMALW/TOUS. MNHMONEU/EI TH=S SUNQH/KHS TAU/THS *)ANDROTI/WN: "*EU)KTH/-€MWN *KUDAQH/NAIOS. E)PI\ TOU/TOU PRE/SBEIS H)=LQON A)PO\ *LAKEDAI/MONOS *)AQH/NAZE €*ME/GILLOS KAI\ *)/ENDIOS KAI\ *FILOXARI/DAS" KAI\ E)PA/GEI "TW=N DE\ PERIGENOME/NWN €A)PE/DOSAN MNA=N U(PE\R E(KA/STOU LABO/NTES." PROEIPW\N GA\R H)=N O(/TI TOU=TO €SUNE/QENTO E)PI\ TW=N A(LISKOME/NWN. TO\ DE\ <20AI)=GA QU/EIN A)LLA\ MH\ DU/O PRO/-€BATA>20 OU)K A)PO\ I(STORI/AS TINO\S EI)/RHTAI. TO\ DE\ <20"*BRASI/DA| QU/EIN">20 *)AMFI-€POLI=TAI POIOU=SIN, W(S H(/RWI+ TOU/TW| QU/ONTES. TO\ DE\ <20DOKEI= DE\ E)NI/OIS PA/NTA €EI)=NAI TOIAU=TA>20 TOIOU=TO/N E)STIN: TINE/S EI)SI OI(\ OU)DE\N OI)/ONTAI FU/SEI DI/KAION €EI)=NAI, A)LLA\ PA/NTA QE/SEI TE KAI\ NO/MW|. KAI\ TH=S DO/CHS TH\N AI)TI/AN PROS-€E/QHKE. <20TOU=TO DE\ OU)K E)/STIN OU(/TWS E)/XON A)LL' E)/STIN W(/S:>20 TOU=TO DE\ €EI)/RHKEN H)/TOI PERI\ TOU= DIKAI/OU, O(/TI MH\ PA=N DI/KAION KINEI=TAI KAI\ W(/S TINES €LE/GOUSIN [1E)/STI GA\R W(S TO\ DI/KAION A)KI/NHTON KAI\ PARA\ TISI/, PARA\ GA\R TOI=S €KATA\ FU/SIN E)/XOUSIN]1, H)\ PRO\S TO\ O(/TI TO\ FU/SEI PA=N A)KI/NHTON, OU) GA\R E)/STI €TOU=TO OU(/TWS E)/XON. PW\S GA\R A)KI/NHTA TA\ FU/SEI, OU)X A(PLW=S: TH=| GA\R AU(TW=N €FU/SEI A)KI/NHTA, EI) KAI\ MH\ PARA\ TOI=S XRWME/NOIS AU)TOI=S. A(/MA DE\ DIA\ TOU/TWN €GNW/RIMON E)/STAI EI)PW\N KAI\ TO\ PW=S EI)=PE FUSIKO\N EI)=NAI TO\ PANTAXOU= TH\N €AU)TH\N DU/NAMIN E)/XON. E)/STI GA\R W(S TO\ FU/SEI DI/KAION KAI\ PARA\ PA=SI/N E)STI €TOIOU=TON: PARA\ GA\R TOI=S KATA\ FU/SIN E)/XOUSIN: OU)X A(PLW=S PARA\ PA=SIN, €W(/SPER TO\ PU=R KAUSTIKO\N KAI\ TO\ TH=| AU(TOU= FU/SEI A)GAQO\N A)GAQO/N E)STIN W(S €PA/NTAS W)FELEI=N TOU\S KATA\ FU/SIN E)/XONTAS, A)LL' OU)X A(PLW=S PA/NTAS, KAI\ TO\ €KATA\ FU/SIN GLUKU\ GLUKA/ZON E)STI\N W(S PA/NTAS GLUKA/ZEIN TOU\S U(GIAI/NONTAS. @1 TO\ DE\ <20KAI/TOI PARA/ GE TOI=S QEOI=S I)/SWS OU)DAMW=S>20 E)/XON EI)=PEN E)/NDOCON: €EI) GA\R E)/STI TI PARA\ TOI=S QEOI=S DI/KAION, TOU=TO OU)DE/POTE METAPI/PTEI OU)DE\ €A)/LLOIS ME\N AU)TW=N E)STI TOIOU=TON A)/LLOIS D' OU) TW=| PA/NTAS AU)TOU\S O(MOI/WS €E)/XEIN. SUGXWRW=N DE\ KAI\ TO\ FU/SEI DI/KAION EI)=NAI METAKINHTIKO\N KAI\ E)NDE-€XO/MENON KAI\ A)/LLWS GI/NESQAI PARA/ TISIN O(RI/ZETAI AU)TO\ TW=| TOI=S KATA\ FU/SIN €E)/XOUSI DOKEI=N TOIOU=TON: OU(/TW GA\R LE/GOMEN KAI\ TH\N DECIA\N XEI=RA FU/SEI €KREI/TTONA KAI\ E)XURWTE/RAN EI)=NAI, O(/TI E)PI\ TW=N KATA\ FU/SIN E)XO/NTWN OU(/TWS €E)/XEI. OU(/TW GA\R KAI\ FU/SEI DI/POUS A)/NQRWPOS KAI\ FU/SEI DU/O O)FQALMOU\S E)/XEI, €KAI/TOI E)NDE/XETAI KAI\ TAI=S XERSI\N A)MFOTE/RAIS I)/SON TINA\ I)SXU/EIN W(S TO\N þï€´°³³ÿï°°±ÿ›éˆŠ*)ASTEROPAI=ON [O(/TI] KAI\ TH=| A)RISTERA=| PLE/ON KAI\ E(/NA PO/DA H)\ E(/NA O)FQALMO\N €E)/XEIN. <20KAI\ TA\ YHFISMATW/DH,>20 TA\ DIA\ YHFISMA/TWN KUROU/MENA PRO\S €KAIRO/N, A(\ OU)K H)=N DI/KAIA PRI\N TEQH=NAI, W(S TO\ TA\S A)RXA\S W)NHTA\S EI)=NAI. €<20A)LL' E)/STIN W(/S,>20 TOUTE/STIN E)/STI TI KAI\ A)KI/NHTON: KINHTO\N ME/NTOI PA=N, DIO/TI €TH=S TOU= E)NDEXOME/NOU FU/SEW/S E)STIN, EI)/PER A)/MFW KINHTA\ O(MOI/WS: PARA\ GA\R €TOI=S A)DIASTRO/FWS E)/XOUSIN O)/NTA W(S PROEI=PEN H)/DH. <20KAI/TOI E)NDE/XETAI €PA/NTAS A)MFIDECI/OUS GENE/SQAI:>20 TOU=TO OU)K A)RGW=S PROSE/QHKEN, A)LL' €U(PE\R TOU= TH\N KRI/SIN H(MA=S MH\ A)PO\ TOU= PLH/QOUS A)LL' A)PO\ TW=N KATA\ FU/SIN €E)XO/NTWN POIEI=SQAI. OU) GA\R O(/TI TOI=S PLEI/STOIS O( PLOU=TOS KAKO/N, DIA\ TOU=TO €OU) TH=| FU/SEI AU)TOU= A)GAQO/N, A)LLA\ TOIOU=TOS O(/TI TOI=S KATA\ FU/SIN E)/XOUSIN €A)GAQO/N. PW=S DE\ E)/XEI TO\ KATA\ SUNQH/KHN DI/KAION, O(\ KAI\ SUMFE/REI, EI)=PE TW=| €DIA\ TO\ SUMFE/REIN DOKEI=N TW=| KOINW=| TI/QESQAI/ TE TH\N A)RXH\N KAI\ PA/LIN META-€TI/QESQAI <20TOI=S ME/TROIS,>20 A(\ PRO\S TO\ XRH/SIMON A)LLA/SSETAI, SAFW=S E)PEDEI/-€CATO. <20E)PEI\ OU)DE\ POLITEI/AS.>20 OU) GA\R PANTAXOU= KAI\ PARA\ PA=SIN H( AU)TH\ €POLITEI/A, OU)DE\ PARA\ TOI=S AU)TOI=S H( AU)TH\ AI)EI/, O(/TI MH\ FU/SEI AI)EI\ A)LLA\ €NO/MW| TE KAI\ KATA\ SUNQH/KHN SUNI/STANTAI KAI\ TOIOU/TOIS XRW=NTAI DIKAI/OIS. €H( ME/NTOI A)RI/STH AI)EI\ KAI\ PARA\ PA=SI TOI=S KATA\ FU/SIN E)/XOUSIN H( AU)TH/: €FU/SEI GA\R AU(/TH: KAI\ GA\R EI) MH\ KAT' AU)TA\ POLITEU/ONTAI A)LLA\ KATA\ FU/SIN €TE/ E)STIN AU)TOI=S W(S KAI\ TO\ TH\N DECIA\N XEI=RA E)/XEIN KREI/TTW TOI=S E)/XOUSIN: €AU(/TH D' A)\N EI)/H E)N H(=| TA\ FUSIKA\ DI/KAIA KAI\ NO/MIMA/ E)STI. <20TW=N DE\ DIKAI/WN €KAI\ NOMI/MWN.>20 FHSI\N E)/XEIN TA\ NO/MIMA KAI\ DI/KAIA PRO\S TA\ KAT' AU)TA\ €PRASSO/MENA OU(/TWS W(S E)/XEI TA\ KAQO/LOU PRO\S TA\ KAQ' E(/KASTA. W(S GA\R €A)/NQRWPOS EI(=S W)\N TW=| EI)/DEI KAI\ KOINO/N TI KAI\ KAQO/LOU EI)/DEI E)NNOH/SEI OU)K €E)N U(POSTA/SEI O)/N, KAQO\ KOINW=S KATA\ PLEIO/NWN TW=N KAQE/KASTA A)NQRW/PWN €KATHGOREI=TAI, OU(/TW KAI\ TA\ ME\N DI/KAIA H)\ NO/MIMA KAQO/LOU E)STI\ TOIAU=TA U(PO\ €TW=N NO/MWN W(RISME/NA, TA\ DE\ PRASSO/MENA KAQE/KASTA/ TE KAI\ U(P' E)KEI=NA. €KOINO\N GA\R DI/KAION KAI\ NO/MIMON TO\ PARAKATAQH/KHN FE/RE EI)PEI=N A)PODIDO/NAI, €KAQ' E(/KASTA DE\ KAI\ U(P' E)KEI=NO PRASSO/MENON TO\ U(PO\ TOU=DE A)PODOQH=NAI H)\ €U(PO\ TOU=DE: AI( GA\R PRA/CEIS E)N TOU/TOIS, W(=N PA/NTWS KOINO\N E)N TOU/TW| KATH-€GOREI=TAI, E)N TOU/TOIS TO\ EI)=NAI E)/XON. <20E)KEI/NWN DE\ E(/KASTON E(/N.>20 PERI\ TW=N @1 KAQO/LOU FHSI/: KAQO/LOU GA\R KAI\ KOINO\N W(S EI)=DOS. TA\ GA\R U(PO\ TW=N NO/MWN €W(RISME/NA KAQO/LOU E)STI/, TA\ DE\ KAQ' AU(TA\ PRASSO/MENA TA/DE TINA/ E)STI KAI\ €KAQ' E(/KASTA. <20DIAFE/REI DE\ TO\ A)DI/KHMA KAI\ TO\ A)/DIKON.>20 EI)PW\N E(/KASTON €TW=N NOMI/MWN KAI\ DIKAI/WN KAQO/LOU PWS EI)=NAI PRO\S TA\ KAT' AU)TA\ PRASSO/-€MENA, NU=N TI/ ME/N E)STI TO\ KAQO/LOU, TI/ DE\ TO\ KAT' AU)TO\ PRASSO/MENON KAI\ €O(/TI KATA\ TOU)/NOMA DIAFE/RON LE/GEI. DIAFORA\N GA\R DEI/KNUSIN A)DI/KOU TE KAI\ €A)DIKH/MATOS KAI\ DIKAI/OU KAI\ DIKAIW/MATOS H)\ DIKAIOPRAGH/MATOS. A)/DIKON ME\N €GA/R E)STI TH=| TA/CEI, O)\N KAQO/LOU TE KAI\ W(RISME/NON KAI\ TETAGME/NON TW=| LO/GW|: €O(/TAN DE\ PRAXQH=| KAI\ E)N PRA/CEI GE/NHTAI, A)DI/KHMA/ E)STIN, O)\N E)N TOI=S KAQ' €E(/KASTA. O(MOI/WS TO\ DI/KAION W(RISME/NON TE KAI\ KAQO/LOU DI/KAION, PRAXQE\N €DE\ TOU=TO DIKAI/WMA A)NA/LOGON TW=| DIKAIW/MATI. EI)PW\N DE\ <20DIKAI/WMA>20 TO\ KATA\ €TO\ W(RISME/NON TE KAI\ KAQO/LOU DI/KAION PRAXQE\N E)PANORQOU=TAI AU)TO\ KAI/ FHSI: €KAQO/LOU ME\N TO\ KATA\ TO\ W(RISME/NON DI/KAION PA=N PRAXQE\N DIKAIOPRA/GHMA €KALEI=TAI A)LL' OU) DIKAI/WMA, A)/N TE E)N NOMH=| H)=| A)/N TE PERI\ TA\ SUNALLA/GMATA, €I)DI/WS DE\ DIKAI/WMA TO\ E)PANORQWTIKO\N TOU= A)DIKH/MATOS, TOUTE/STIN H( E)PI\ €TW=| A)DIKH/MATI TIMWRI/A TE KAI\ ZHMI/A. TOIOU=TO/N E)STI KAI\ TO\ "DIKAIW/SEI DE\ €*KO/RINQON", I)/SON TW=| E)PANORQW/SEI KAI\ KOLA/SEI: TO\ GA\R EI)S TO\N A)DIKH/SANTA €GINO/MENON DIKAIOPRA/GHMA TOU=T' E)STI\ TO\ DIKAI/WMA. O( ME\N GA\R TH\N PARA-€KATAQH/KHN A)PODIDOU\S DIKAIOPRAGEI=, O( DE\ TW=| MH\ A)PODIDO/NTI E)PECIW\N DIKAIOI= €TO\N A)DIKH/SANTA, KAI\ TO\ TOIOU=TO DIKAIOPRA/GHMA DIKAI/WMA. TI/NA DE/ E)STI KAI\ €PO/SA EI)/DH DIKAIOPRAGHMA/TWN TE KAI\ A)DIKHMA/TWN KAI\ E)N TI/SI KAI\ PW=S GINO/-€MENA TOIAU=TA/ E)STIN, U(/STERON E)REI=N FHSI: DOKEI= DE/ MOI DI' W(=N E)PIFE/REI PERI\ €TOU/TWN LE/GEIN. LE/GEI GA\R TW=N TA\ DI/KAIA H)\ A)/DIKA POIOU/NTWN TINE\S ME/N €EI)SIN OI( DIKAIOPRAGOU=NTES H)\ A)DIKOU=NTES KURI/WS, TINE\S DE\ OU) KURI/WS A)LLA\ €KATA\ SUMBEBHKO/S: KAI\ DEI/KNUSI TW=N A)DI/KWS GINOME/NWN TA\ ME\N O)/NTA A)TU-€XH/MATA, TA\ DE\ A(MARTH/MATA, TA\ DE\ A)DIKH/MATA, TA\ DE\ H)/DH KAI\ META\ KAKI/AS €GINO/MENA. E)/STI GA\R TAU=TA PROSARMO/ZEIN A(\ I)/SWS E)REI=N U(PERTI/QETAI. [A)/DIKON €ME\N GA/R E)STI TO\ FU/SEI H)\ TH=| TA/CEI A)NTI\ TOU= KAQO/LOU KAI\ TETAGME/NON KAI\ €W(RISME/NON TW=| LO/GW|, O(/TI O(/TAN PRAXQH=| A)DI/KHMA/ E)STIN, A)NTI\ TOU= E)N PRA/CEI €GE/NHTAI. O(MOI/WS DE\ KAI\ DIKAI/WMA, TOUTE/STI TO\ DIORQOU/MENON METALH/YEI €DIKAIOPRA/GHMA/ FHSI LE/GESQAI MA=LLON EU)/LOGON A)\N EI)/H DIKAI/WMA TO\ E)PANO/R-€QWMA TOU= A)DIKH/MATOS, O(/ E)STIN H( E)PI\ TW=| A)DIKH/MATI TIMWRI/A KAI\ ZHMI/A. €TOIOU=TON DE\ TO\ "DIKAIW/SEI DE\ *KO/RINQON" A)NTI\ TOU= E)PANORQW/SEI KAI\ KOLA/SEI. €TO\ GA\R EI)S TO\N A)DIKH/SANTA GINO/MENON DIKAIOPRA/GHMA, TOU=TO/ E)STI DIKAI/WMA.] ‰£î{1<20*)/ONTWN DE\ TW=N DIKAI/WN KAI\ A)DI/KWN.>20}1 ˆ¤@*EI)PW\N PERI\ TOU= A)DIKEI=N KAI\ TOU= DIKAIOPRAGEI=N NU=N PROSDIORI/ZETAI €AU)TA/, A(/MA DE\ KAI\ DIORI/ZEI PERI\ TOU= PROBLH/MATOS O(\ E)KI/NHSE PRO\ O)LI/GOU EI)PW\N €"E)PEIDH\ E)/STIN A)DIKOU=NTA MH/PW A)/DIKON EI)=NAI, O( POI=A A)DIKH/MATA A)DIKW=N @1 H)/DH A)/DIKO/S E)STIN E(KA/STHN A)DIKI/AN;" TO\ DE\ <20A)LL' H)\ KATA\ SUMBEBHKO\S>20 €TOU=TO TI/ POTE/ E)STI DI' W(=N E)PA/GEI DHLOI=. O(/TAN GA\R PRA/TTWN TA\ DI/KAIA A)/KWN €KATA\ SUMBEBHKO\S DIKAIOPRAGH=|, O(MOI/WS DE\ KAI\ O( TA\ A)/DIKA PRA/TTWN EI) A)/KWN €PRA/TTOI, % TAU=TA DE\ KAI\ TW=| E(KOUSI/W|. <20O)/NTWN DE\ DIKAI/WN KAI\ A)DI/KWN €TW=N EI)RHME/NWN,>20 TOUTE/STI TOU= NEMHTIKOU= KAI\ E)PANORQWTIKOU=, O(MOI/WS DE\ €KAI\ TW=N E)NANTI/WN AU)TOI=S. <20LE/GW DE\ E(KOU/SION ME\N W(/SPER KAI\ PRO/TERON €EI)/RHTAI.>20 EI)PW\N TW=| E(KOUSI/W| O(RI/ZESQAI TO/ TE DIKAIOPRA/GHMA KAI\ TO\ A)DI/KHMA, €EI)KO/TWS H(MA=S U(POMIMNH/SKEI TW=N EI)RHME/NWN AU)TW=| PERI\ E(KOUSI/OU TE KAI\ €A)KOUSI/OU E)N TW=| TRI/TW|. O)/NTOS GA\R DITTOU= TOU= A)KOUSI/OU, TOU= TE BI/A| KAI\ €TOU= DI' A)/GNOIAN GINOME/NOU, TO\ E(KOU/SION H)=N O(\ MH/TE BI/A| MH/TE DI' A)/GNOIAN €GI/NETAI, O(\ E)/STIN OU) BI/A| ME/N, OU(= H( A)RXH\ E)N AU)TW=|, OU) DI' A)/GNOIAN DE/, EI) MH\ €TA\ KAQ' E(/KASTA/ TIS EI)/H A)GNOW=N DI' W(=N KAI\ E)N OI(=S H( PRA=CIS: O( GA\R TW=| TO\ €KAQO/LOU A)GNOEI=N A(MARTA/NWN OU) DI' A)/GNOIAN A(MARTA/NEI, W(S E)/DEICEN E)N TW=| €TRI/TW|. DIA\ TOU/TWN DI' W(=N GI/NETAI TO\ E(KOU/SION, OU(= H( A)RXH\ E)P' AU)TW=| EI)-€DO/TI TA\ KAQ' E(/KASTA E)N OI(=S H( PRA=CIS, TOU=TO DH\ KAI\ NU=N TO\ E(KOU/SION LE/GEI €EI)=NAI: O(\ GA\R <20A)/N TIS TW=N E)P' AU)TW=| O)/NTWN,>20 TOUTE/STIN W(=N H( A)RXH\ E)P' €AU)TW=|: TW=N GA\R BI/A| GINOME/NWN OU)K E)N TOI=S PRA/TTOUSIN H( A)RXH/: O(\ DH\ A)/N €TIS TOU/TWN TW=N E)P' AU)TW=| O)/NTWN, A(\ E)/STIN W(=N H( A)RXH\ E)P' AU)TW=|, EI)DW\S €KAI\ MH\ A)GNOW=N PRA/CEI, TOU=T' E)/STI TO\ E(KOUSI/WS GINO/MENON: E)PEI\ DE\ H)=N TO\ €DIA\ TH\N TW=N KAQ' E(/KASTA A)/GNOIAN GINO/MENON A)KOU/SIO/N TE KAI\ DI' A)/GNOIAN €GINO/MENON, TO/TE FHSI\ TOU=TO TOIOU=TON EI)=NAI, O(/TAN TIS MHDE\N TW=N KAQ' E(/KASTA €E)N OI(=S H( PRA=CIS A)GNOH=|: TA\ DE\ KAQ' E(/KASTA E)N OI(=S H( PRA=CIS W(=N A)GNOH/SAS €TIS E)POI/EI DI' A)/GNOIAN H)=N TAU=TA, O( PRA/TTWN, PERI\ O(\ PRA/TTEI, O(\ PRA/TTEI, DI' €OU(= PRA/TTEI, OU(= E(/NEKA PRA/TTEI, W(S PRA/TTEI. W(=N TO\N ME\N PRA/TTONTA OU)DEI\S €DU/NATAI A)GNOEI=N: OU)DEI\S GA\R A)\N AU(TO\N A)GNOH/SAI "MH\ MAINO/MENOS", W(S EI)=PEN €E)KEI=. SUNE/STEILE DE\ KAI\ TA\ A)/LLA EI)S TRI/A, W(=N KAI\ NU=N MNHMONEU/EI: O( €GA\R GNWRI/ZWN TO/N TE PERI\ O(\N H( PRA=CIS GI/NETAI KAI\ TO\ O)/RGANON DI' OU(= KAI\ þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ëˆœTI/NOS E(/NEKA GI/NETAI, OU(=TOS E(KOUSI/WS POIEI=. KAI\ GA\R TO\ DI' A)/GNOIAN GINO/-€MENON, PARA/ TINOS A)GNOI/AS TW=N TRIW=N TOU/TWN GI/NETAI. E)DEI/XQH GA\R U(PA-€GO/MENA KAI\ TA\ A)/LLA TOU/TOIS. KAI\ EI)/H A)\N DIA\ TOU=TO <20MH/TE OU(=>20 LE/GWN TO\ €TI/NOS E(/NEKA. W(/SPER GA\R E)PECHGOU/MENOS TA\ PROEIRHME/NA PROSE/QHKE TO\ €<20TI/NA TU/PTEI:>20 H)\ KAI\ TI/NWN E(/NEKE. <20MH\ KATA\ SUMBEBHKO\S>20 DE\ TOU/TWN E(KA/-€TERO/N FHSI TW=N E)N OI(=S DHLONO/TI TO\ E(KOU/SION H)=N, W(=N TO\ ME\N H)=N TO\ E)P' €AU)TW=| E)STI % TO\ SUMBEBHKO/S: <20MHDE\ BI/A|,>20 TOUTE/STI MH\ TO\ ME\N AU)TW=| KATA\ €SUMBEBHKO/S, TO\ DE\ BI/A|: OU) GA\R A)MFO/TERA MH\ KATA\ SUMBEBHKO\S KAI\ A)MFO/-€TERA MH\ BI/A|, A)LL' E)PI\ ME\N TOU/TOU TW=| TH\N A)RXH\N MH\ E)P' AU)TW=| EI)=NAI TO\ @1 MH\ BI/A| A(RMO/ZOI A)/N. DU/NATAI GA\R DI' AU(TOU= TIS OU(= TH\N A)RXH\N ME\N E)N AU(TW=| €E)/XEI, BIASQEI/S TI POIH=SAI, W(S AU)TO\S PARATI/QETAI TO\ E)PI\ TW=N XEIRW=N, TO\ DE\ €E)PI\ TOU= EI)DE/NAI TA\ KAQ' E(/KASTA, TO\ MH\ KATA\ SUMBEBHKO/S. TO\ GA\R TA\S €XEI=RAS KINEI=N TINA TA\S I)DI/AS E)N AU)TW=| H( A)RXH\ KAI\ E)P' AU)TW=| TOU/TW| TO\ €EI)=NAI DOKEI= A)LL' O(/TAN A)/LLOS TIS BI/A| LABW/N TINOS TH\N XEI=RA TU/PTH| TINA/, O(\ €E)P' AU)TW=| H)=N KAI\ OU(= TH\N A)RXH\N E)P' AU)TW=| EI)=XE, TOU=TO BI/A| POIEI=. DU/NATAI €ME/NTOI LE/GEIN TIS, KATA\ SUMBEBHKO\S TO/TE E)P' AU)TW=| EI)=NAI TO\ TA\S XEI=RAS €KINEI=N, O(/TI EI) DIA\ TOU/TOU BIAZO/MENOS POIEI=, OU) SUMBE/BHKE TH\N A)RXH\N TH=S €KINH/SEWS E)P' AU)TW=| EI)=NAI KAI\ % O(\ E)/XEI TOU=TO KINH=SAI AU)TO\S KAI\ E)N AU)TW=| TH\N €A)RXH/N: KAI\ OU(/TWS A)\N EI)/H TO\ BI/A| GINO/MENON KATA\ SUMBEBHKO\S E)P' AU)TW=|. €KATA\ SUMBEBHKO\S DE\ GNWRI/ZOI A)/N TIS TAU=TA, W(=N H( A)/GNOIA A)KOU/SION E)POI/EI €TO\ GINO/MENON OU(/TWS W(S AU)TO\S DEI/KNUSIN. O( GA\R TO\N PATE/RA TU/PTWN KAI\ €GNWRI/ZWN ME\N O(/TI A)/NQRWPOS, A)GNOW=N DE\ O(/TI PATH/R, KATA\ SUMBEBHKO\S A)\N €EI)/H GNWRI/ZWN TO\N PERI\ O(\N H( PRA=CIS. A)LLA\ KAI\ O( TO\N E)LLE/BORON GNWRI/ZWN €TE KAI\ DIDOU/S TINI, OU)K EI)DW\S DE\ OU(= POIHTIKO/S, KATA\ SUMBEBHKO\S A)\N KAI\ €OU(=TOS GNWRI/ZOI TO\ OU(= E(/NEKA. O(MOI/WS DE\ KAI\ O( EI)DW\S TO\ A)KO/NTION O(\ A)FI/HSI, €MH\ EI)DW\S DE\ O(/TI LELO/GXWTAI, KATA\ SUMBEBHKO\S A)\N GNWRI/ZOI. TO\ DE\ <20OU(=>20 €A)/LLWN OU)DE\ TW=N OU(/TWS GNWRIZOME/NWN KAQ' AU(TO/. DIO\ OU)DE\ E(KOUSI/WS H( €PRA=CIS GI/NOITO A)/N, E)N H(=| TA\ KAQ' E(/KASTA E)N OI(=S H( PRA=CIS KATA\ SUMBEBHKO\S €GNWRI/ZETAI. W(=N GA\R H( KAQ' AU(TO\ GNW=SIS TH\N PRA=CIN E(KOU/SION POIEI=, TOU/TWN €EI) KATA\ SUMBEBHKO/S TI GNWRI/ZOITO, OU)X E(KOU/SION TO\ GINO/MENON. AU)TO\S DE\ €AU)TO\ KAQO/LOU EI)=PE DIA\ TOU= EI)PEI=N <20O(MOI/WS DE\ TO\ TOIOU=TON DIWRI/SQW €KAI\ E)PI\ TW=N OU(= E(/NEKA KAI\ PERI\ TH\N PRA=CIN AU)TH/N.>20 TO\ DH\ A)GNOOU/-€MENON TI/ E)STI, TO\ E(KOU/SION PRO/TERON A)PODOU/S, NU=N PA/LIN TO\ A)KOU/SION TI/ €POT' E)/STI LE/GEI KAI/ FHSI TOU=TO EI)=NAI A)KOU/SION TO\ DI' A)/GNOIAN PRATTO/MENON €H)\ BI/A| TW=N E)F' H(MI=N O)/NTWN. LE/GEI DE\ TA\ FUSIKA\ KAI\ A)GNOOU/MENA. OU)/TE €MH\N TW=N DI' H(MW=N GENOME/NWN E)F' H(MI=N DE\ O)/NTWN, OU)/TE E(KOU/SIA OU)/TE €A)KOU/SIA. E)/STI DE\ TOIAU=TA O(/SA KATA\ FU/SIN GI/NETAI, OI(=ON H( TH=S TROFH=S €KRI/SIS KAI\ PE/YIS [2KAI\]2 H( TW=N TREFOME/NWN AU)/CHSIS. E)N GA\R TOI=S E)F' H(MI=N €TO\ E(KOU/SION KAI\ TO\ A)KOU/SION. O)/NTA DE\ E)F' H(MI=N OU)X E(KOU/SIA ME/N, OU) MH\N €H)/DH KAI\ E(KOU/SIA: OU) GA\R BI/A| GI/NONTAI: W(S EI)=NAI TO\ A)KOU/SION E)N TOI=S E)F' €H(MI=N, O(/TAN H)\ DI' A)/GNOIA/N TI PRA/TTWMEN TOU/TWN KAI\ MH\ KATA\ TH\N E)N AU)TOI=S €A)RXH\N MHDE\ E(KO/NTES. O(/TI GA\R DEI= TW=| E(KOUSI/W| W(/SPER TO\ MH\ A)GNOEI=N, OU(/TWS €DE\ KAI\ TO\ MH\ BI/A| A)LLA\ KAI\ TO\ E)P' AU)TW=| PROSKEI=SQAI E)DH/LWSEN E)PI\ TW=N €FU/SEI GINOME/NWN E)N H(MI=N, A(\ KAI/TOI EI)DO/TWN H(MW=N GINO/MENA, OU)/PW E)STI\N €E(KOU/SIA, O(/TI MH\ E)F' H(MI=N E)STIN H( A)RXH\ TH=S E)P' AU)TA\ KINH/SEWS. H)\ <20BI/A|.>20 €TO\ LEGO/MENON TOIOU=TO/N E)STI. TAU=TA/ E)STIN A)KOU/SIA O(/SA A)GNOEI=TAI H)\ MH\ €A)GNOEI=TAI ME\N MH\ E)P' AU)TW=| DE/ E)STI, TOUTE/STI MH\ KATA\ TH\N E)N AU)TW=| A)RXH\N €GI/NETAI A)LLA\ BI/A|: W(S A)NTI\ TOU= H)\ TO\ <20A)LLA\>20 TI/QESQAI KAI\ EI)=NAI <20A)LLA\ BI/A|.>20 €EI)PW\N DE\ <20MH\ E)P' AU)TW=| D' O)/N,>20 PW=S EI)=PE TOU=TO, E)DH/LWSEN E)PENEGKW\N TO\ @1 <20BI/A|,>20 O)\N I)/SON W(S EI)PEI=N TW=| <20A)LLA\ BI/A|:>20 W(S GA\R TW=| <20MH\ E)P' AU)TW=|>20 A)NTI\ €TOU= BI/A| KEXRHME/NOS E)DH/LWSEN OI(=ON TO\ E)GGHRA=N H)\ A)POQNH/SKEIN DIA\ TO\ MH\ €E)N H(MI=N EI)=NAI TH\N A)RXH\N TH=S E)P' AU)TA\ KINH/SEWS. FU/SEWS GA\R O)/NTES €QNHTH=S OU) KU/RIOI/ E)SMEN TOU= E)PI\ TOU=TO MH\ E)LQEI=N: A)NA/GKH| GA\R H(/KOMEN. ‰…î{1<20*)/ESTI DE\ O(MOI/WS E)PI\ TW=N A)DI/KWN KAI\ TW=N DIKAI/WN.>20}1 †@*EI)PW\N PRO\ O)LI/GOU TO\ A)DIKEI=N KAI\ TO\ DIKAIOPRAGEI=N E)N TOI=S E(KOUSI/WS €GINOME/NOIS EI)=NAI KAI\ DIA\ TOU/TWN TI/ POTE/ E)STI TO\ A)KOU/SION U(POMNH/SAS H(MA=S €KAI\ EI)PW\N O(/TI KATA\ SUMBEBHKO\S GI/NETAI, O(\ KATA\ TH\N E)N AU)TW=| A)RXH\N POIH/SAS €TIS H)\ GNWRI/ZWN TI TOU/TWN E)N OI(=S E)STIN H( PRA=CIS OU)X E(KW\N POIEI=, TOU=TO €LE/GETAI KAI\ E)PI\ TW=N DIKAI/WN KAI\ E)PI\ TW=N A)DI/KWN EI)=NAI TO\ KATA\ SUMBE-€BHKO/S. O( GA\R POIW=N TI TW=N DIKAI/WN A)/KWN KAI\ DIA\ FO/BON KATA\ SUMBEBHKO\S €DIKAIOPRAGEI=: O(/TI GA\R OI(=S SUMBE/BHKE DIKAI/OIS EI)=NAI TAU=TA POIEI=N LE/GEI, OU) €MH\N A(PLW=S OU)DE\ KURI/WS KAI\ MH\ E(KW/N. OU) GA\R E)N TOU/TW| TO\ DIKAIOPRAGEI=N: €O(MOI/WS KAI\ O( MH\ E)K TW=N A)DI/KWN TI POIH/SAS W(S O( A)NAGKASQEI\S MH\ A)PO-€DOU=NAI TH\N PARAKATAQH/KHN, KATA\ SUMBEBHKO\S A)DIKEI= [1O(/TI GA\R SUMBE/BHKE €TW=| U(P' AU)TOU= PRASSOME/NW| A)DI/KW| EI)=NAI]1, OU) MH\N A(PLW=S: TO\ GA\R A(PLW=S €H)=N E)N TW=| E(KO/NTA POIEI=N AU)TA/. LABW\N DE\ O(/TI E)N TOI=S E(KOUSI/WS GINOME/NOIS €E)STI\ TO/ TE DIKAIOPRAGEI=N KAI\ A)DIKEI=N, W(/SPER KAI\ TO\ E(KOUSI/WS H)\ A)KOUSI/WS €TI POIEI=N E)N TOI=S E)F' H(MI=N, E(CH=S TW=N E(KOUSI/WS GINOME/NWN DIAFORA/S TINAS €DEI/KNUSI. TW=N GA\R E(KOUSI/WS PRASSOME/NWN <20TA\ ME\N PROELO/MENOI>20 KAI\ META\ €PROAIRE/SEWS POIOU=MEN, <20TA\ DE\ OU) PROELO/MENOI,>20 W(/SPER TA\ DIA\ QUMO/N. €KAI\ O(/TI GE E)/STI TINA/, A(\ E(KO/NTES POIOU=MEN, OU) PROELO/MENOI DE/, E)NEDEI/CATO €DIA\ TO\ U(POMNH=SAI H(MA=S O(/TI E)/NIA W(=N E(KO/NTES POIOU=MEN OU) PROBOULEUO/MENOI €POIOU=MEN A)LL' A)PROBOULEU/TWS: H)=N DE\ H( PROAI/RESIS TH=| BOULH=|: O)/RECIS €GA/R E)STIN AU(/TH BOULEUTIKH/, W(/STE OU)DE\ KAT' A)RETH\N KAI\ KAKI/AN TAU=TA A)\N €GE/NOITO. <20TRIW=N DE\ OU)SW=N BLABW=N.>20 DIELW\N PRO\ O)LI/GOU KAQ' E(KA/STAS GE €AU)TW=N O(POI=A/ TE EI)/DH KAI\ O(PO/SA KAI\ PERI\ POI=A O)/NTA TUGXA/NEI U(/STERON E)PI-€SKE/PTESQAI, NU=N TOU=TO POIEI=. DIELW\N GA\R TO\ E(KOU/SION EI)/S TE TO\ KATA\ €PROAI/RESIN KAI\ EI)S TO\ XWRI\S PROAIRE/SEWS, E)PEI\ TW=N GINOME/NWN TA\ ME\N €A)KOUSI/WS GI/NETAI, TA\ DE\ E(KOUSI/WS, E)/STI DE\ H( A)DIKI/A BLA/BH TIS, A)PODI/DWSI €NU=N H( PW=S GINOME/NH BLA/BH A)DIKI/A. TW=N GA\R BLABW=N AI( ME\N MET' A)GNOI/AS €TOU= GINOME/NOU GI/NONTAI KAI/ EI)SIN A)KOU/SIOI, AI( DE\ E(KOUSI/WS KAI\ EI)DO/TWN, KAI\ €TW=N MET' A)GNOI/AS AI( ME\N PARA/LOGOI KAI\ E)K PARADO/COU GI/NONTAI, AI( DE\ TO\ €ME\N A)KOU/SION E)/XOUSIN, OU) MH\N KAI\ KATA\ [2TO\]2 PARA/LOGON KAI\ PARA/DOCON GI/-€NONTAI. TA\S DE\ KATA\ A)/GNOIAN GINOME/NAS BLA/BAS KOINW=S EI)=PEN A(MARTH/MATA. €META\ DE\ TAU=TA U(PODIAIRE/SEIS AU)TW=N POIEI=: TA\S ME\N PARALO/GWS AU)TW=N GI- @1NOME/NAS A)TUXH/MATA KALW=N, TA\S DE\ MH\ PARALO/GWS A(MARTH/MATA O(MWNU/MWS €TW=| KOINW=|. EI)/H D' A)\N PARALO/GWS GINO/MENA TA\ SPA/NIA KAI\ A)PROSDO/KHTA, €OI(=ON EI) TH\N QU/RAN A)NOI/CANTOS A)/FNW TINO\S O( PATH\R PARESTW\S E)PLH/GH H)\ EI) €GUMNAZOME/NOU E)N TW=| TOIOU/TW| XWRI/W| KAI\ A)KONTI/ZONTOS E)N W(=| OU)DEI\S E)TU/G-€XANEN W)/N, EU(RE/QH TIS TW=N OI)KETW=N A)PO\ TU/XHS W)\N E)N AU)TW=| KAI\ PERIPI/PTWN €TW=| A)KONTI/W|. TA\ GA\R TOIAU=TA PARA/LOGA/ TE KAI\ A)PROSDO/KHTA. O(/SA DE\ MH\ €E)/XEI ME\N TO\ PARA/LOGON, A)GNOOU=NTOS ME/NTOI GI/NETAI, TAU=TA A(MARTH/MATA. O( €GA\R E)N O(DW=| A)KONTI/ZWN, E)N H)=| EI)KO\S EI)=NAI/ TINA, KAI\ TUXW/N TINOS H(MA/RTHKE. €KAI\ AI( TOIAU=TAI TW=N BLABW=N A(MARTH/MATA KALOU=NTAI. *QEO/FRASTOS ME/NTOI þï€´°³³ÿï°°±ÿ›îˆŠTA\ A)TUXH/MATA OU)X U(PA/GEI TOI=S A)DIKH/MASIN: E)/OIKE DE\ MHDE\ *)ARISTOTE/LHS. €TI/NA DE\ TA\ MET' A)GNOI/AS GINO/MENA/ E)STI; PA/LIN AU)TA\ DIDA/SKEI KAI\ TI/QHSI €PE/NTE. OU) TOU=TO DE\ LE/GEI, O(/TI TA\ META\ A)GNOI/AS GINO/MENA PERI\ TH\N TW=N €PA/NTWN TW=N PROEIRHME/NWN A)/GNOIAN GI/NETAI, A)LL' O(/TI PERI\ TI\ TOU/TWN A)GNOH-€QE/N: I(KANO\N GA\R KAI\ E(/N TI TOU/TWN PRO\S TO\ GINO/MENON E)N A)GNOI/A| GENE/SQAI. €TAU=TA DE/, FHSI/N, E)/STI TO/ TE O(\N KAI\ W(=| KAI\ O(\ KAI\ OU(= XA/RIN KAI\ W(/S E)STI. €TO\ ME\N O(/N, PERI\ O(\N H( PRA=CIS, W(=| DE\ TO\ O)/RGANON, O(\ DE\ H( PRA=CIS AU)TH/, OU(= €DE\ XA/RIN TO\ TE/LOS, W(S DE\ O( TRO/POS. <20O(/TAN MH/TE O(/N,>20 TOUTE/STI PERI\ O(\N H( €PRA=CIS: O(\ DE\ TH=S PRA/CEWS AU)TH=S: PERI\ O(\N ME\N GA\R TO\N PATE/RA TUXO/N, O(\ €DE\ H( PRA=CIS, H( TW=N MUSTHRI/WN TUXO\N E)KFORA/, W(=| DE\ TO\ O)/RGANON, TUXO\N TO\ €A)KO/NTION H)\ O( KATAPE/LTHS, <20OU(=>20 DE\ TO\ TE/LOS, TUXO\N FI/LTRON H)\ U(PNWTIKO/N, <20W(S>20 €DE\ U(PNWTIKO\N PIW\N TUXO\N LA/QOI QANASI/MW| QANA/SIMON E)RGASA/MENOS. H)\ <20OU)X €O(\N H)\ OU)X W(S.>20 H)RE/MA GA\R OI)O/MENOS PLH/TTEIN E)/PLHCE SFODRW=S. <20O(/TAN €ME\N OU)=N PARALO/GWS,>20 TOUTE/STIN A)PROSDOKH/TWS OU) PERI\ TH\N TOU= POIOU=NTOS €R(A|QUMI/AN GINOME/NH TO\ E)/CWQEN EI)=NAI TH\N A)RXH\N KAI\ TH\N AI)TI/AN, W(S O(/TAN TIS €DISKEU/WN E)/NQA OU)DEI\S H)=N, EI)=TA E)/PLHCE/ TINA DISKEU/WN, A)PO\ TU/XHS GE/GONEN. €<20A)LL' O)RGI/SAS.>20 TO\N QUMOU/MENO/N FHSI TW=N E(KO/NTWN EI)=NAI. TW=N GA\R E(KO/NTWS €POIOU/NTWN, OU(\S KAI\ EI)DO/TAS LE/GEI, OI( ME\N KAI\ PROELO/MENOI POIOU=SIN, OI(\ D' €OU)/. TA\ ME\N OU)=N MH\ PROBOULEUSAME/NWN GINO/MENA A)DIKH/MATA LE/GEI. TOIAU=TA €DE\ TA\ DI' O)RGH\N GINO/MENA/ FHSI. TA\ GA\R PERI\ TA\S O)RGA\S A(MARTANO/MENA €A)PROBOULEU/TWS GI/NETAI. TA\ D' <20A)/LLA PA/QH O(/SA A)NAGKAI=A [2H)\]2 FUSIKA\>20 €EI)=EN A)\N E)/RWTES LU=PAI KAI\ FO/BOI: FUSIKA\ GA\R PA/QH TAU=TA [1KAI\ POLLA\ DIA\ €TAU=TA A)PROBOULEU/TWS A(MARTA/NETAI]1, A)NAGKAI=A DE\ DI/YA LIMO/S. KAI\ GA\R FO-€BHQEI/S TIS MH\ TRWQEI/H PROLABW\N E)/TRWSE KAI\ E)/BLAYE PROBOULEUSA/MENOS €KAI\ E)RW=N E)PEI/SQH KELEU/SANTI TW=| E)RWME/NW| OU) PROBOULEUSA/MENOS KAI\ €LUPHQEI\S PAR' AU)TH\N TH\N LU/PHN, E)POI/HSE/ TI O(\ EI) E)SXO/LASE TW=| BOULEU/SA-€SQAI OU)K E)POI/HSE. KAI\ E)/PIE DE/ TIS A)LLO/TRION PO/MA H)\ SITI/A H(/RPASE DIA\ €LIMO/N, W(=N EI) E)BOULEU/SATO OU)DE\N E)POI/HSEN. O( DH\ TOU/TWN TI PRA/CAS, DIO/TI €ME\N EI)DW\S KAI\ E(KW\N E)POI/HSEN A)DIKEI=, O(/TI DE\ MH\ PROELO/MENOS OU)DE/PW A)/DIKOS: @1 O( DE\ E)K PROAIRE/SEWS BLA/PTWN OU) MO/NON A)DIKEI= A)LL' H)/DH MOXQHRO\S KAI\ €A)/DIKOS E)/STAI: W(SAU/TWS KAI\ O( DIA\ QUMO/N TI POIH/SAS EI)DW\S ME\N E)POI/HSE €KAI\ E(KW/N, OU) PROBEULEU/SAS DE\ OU)DE\ PROELO/MENOS. O( GA\R U(BRISQEI\S KAI\ DIA\ €TOU=TO TRW/SAS OU)K E)N E(AUTW=| TH\N A)RXH\N E)/SXEN A)LL' E)N TW=| U(BRIKO/TI. O( €GA\R O)RGI/SAS TO\ PA=N EI)/RGASTAI. TOU=TO DE\ PROSE/QHKEN E)PEI\ PROEI=PEN O(/TI TA\ €DIA\ QUMO\N PRAXQE/NTA U(PO\ EI)DO/TWN ME\N GI/NETAI, OU) MH\N KATA\ PROAI/RESIN, €OU)DE\ GA\R PROBOULEUSAME/NWN. ‰ˆî{1<20*)/ETI DE\ OU)DE\ PERI\ TOU= GENE/SQAI H)\ MH/.>20}1 ˆ‰@*KAI\ TOU=TO SHMEI=ON PARE/XETAI TOU= TOU\S DIA\ QUMO/N TI PRA/CANTAS MH\ €E)PIBOU/LWS MHDE\ A)PO\ KAKI/AS PEPOIHKE/NAI, O(\ OU) POIOU=SIN OI( E)C E)PIBOULH=S €A)DIKOU=NTES. O(MOLOGOU=NTES GA\R TO\ GEGONE/NAI DIAMFISBHTOU=SI PERI\ TOU= DI-€KAI/WS AU)TO\ PEPOIHKE/NAI. W(S GA\R H)DIKHME/NOI OI( DI' O)RGH/N TI POIOU=NTES KAI\ €A)MUNO/MENOI TOU\S PRA/CANTAS POIOU=SIN. <20E)PI\ FAINOME/NH| GA\R A)DIKI/A| H( €O)RGH/ E)STI.>20 DIO\ KAI\ E)PI\ TOU= DIKAI/WS PEPOIHKE/NAI A)MFISBHTOU=SIN. OI( ME\N €GA\R E)N TOI=S SUNALLA/GMASI BLA/PTONTES PERI\ TOU= GEGONE/NAI A)MFISBHTOU=SIN: €TO\ GA\R DRA=MA A)MFISBHTOU=SIN A(/TE E)C E)PIBOULH=S POIOU=NTES TOIOU=TON, OI( €ME\N A)PODEDWKE/NAI TO\ O)FEILO/MENON LE/GONTES, OI( DE\ MH\ KEKOMI/SQAI, W(=N €A)NA/GKH TO\ E(/TERON EI)=NAI PA/NTWS. KAKO\N ME\N GA/R TIS EI)/H DIA\ LH/QHN €POIW=N H)\ DI' A)/GNOIAN, E)PI\ DE\ TW=N DIA\ QUMO\N PAQW=N PERI\ ME\N TOU= GEGONE/NAI €TO\ PRA=GMA O(MOLOGOU=SIN OI( PEPOIHKO/TES, PERI\ DE\ TOU= DIKAI/WS H)\ A)DI/KWS H)\ €MH\ DIKAI/WS H( A)MFISBH/THSIS TW=| PEPOIHKO/TI KAI\ TW=| PEPONQO/TI. <20OU) GA\R €W(/SPER E)N TOI=S SUNALLA/GMASIN.>20 OI( GA\R E)N TOI=S SUNALLA/GMASI BLA/P-€TONTES PERI\ TOU= GEGONE/NAI A)MFISBHTOU=SIN, OI( ME\N A)PODEDWKE/NAI FE/RE EI)PEI=N €TO\ O)FEILO/MENON LE/GONTES, OI( DE\ MH\ KEKOMI/SQAI. <20A)\N D' E)K PROAIRE/SEWS €BLA/YH|, A)DIKEI=:>20 O(/TI MHDE/PW A)/DIKOS MHDE\ A)DIKEI= DIA\ PA/QOS TI POIH/SAS. €DIA\ PLEIO/NWN PERISTH/SAS TO\ TOI=S PROEIRHME/NOIS A)KO/LOUQON E)PIFE/REI, O(/TI O( €E)K PROAIRE/SEWS BLA/PTWN A)DIKEI=. TO\ DE\ <20KATA\ TAU=TA H)/DH TA\ A)DIKH/-€MATA,>20 TOUTE/STI KATA\ TA\S TOIAU/TAS BLA/BAS BLA/PTWN H)/DH KAI\ A)/DIKO/S E)STIN: €A)DIKH/MATA GA\R EI)=PE TA\S BLA/BAS. O(/TAN OU)=N KATA\ PROAI/RESIN BLA/PTH| TIS €H)\ NE/MWN AU(TW=| TO\ PLE/ON PARA\ TO\ A)NA/LOGON H)\ PLEONEKTW=N KAI\ TO\ I)/SON €PARABAI/NWN, OU(=TOS H)/DH A)/DIKOS, W(S DE\ A)/DIKOS ME\N KAI\ A)DIKEI= O( KATA\ PRO-€AI/RESIN BLA/PTWN: O( DE\ EI)DW\S ME/N, MH\ KATA\ PROAI/RESIN DE\ PRA/TTWN OU)K €A)DIKEI=: A)DI/KHMA ME/NTOI TO\ GINO/MENO/N E)STIN. OU(/TWS E)/XEI KAI\ E)PI\ TOU= DI-€KAI/OU. O( ME\N GA\R PRO\S TW=| EI)DE/NAI KAI\ KATA\ PROAI/RESIN DI/KAIA POIW=N DI/-€KAIOS, O( DE\ EI)DW\S ME/N, MH\ KATA\ PROAI/RESIN DE\ POIW=N, DIKAIOPRAGEI= ME/N, €OU) ME/NTOI KAI\ DI/KAIO/S E)STI. <20TW=N D' A)KOUSI/WN.>20 PA/NTES GA\R O(/SOI E)C E)PI-€BOULH=S BLA/PTOUSIN, E)PEI\ MH\ A)GNOOU=NTES POIOU=SIN, H)/DH DIA\ KAKI/AN KAI\ MOX-€QHRI/AN OU(=TOI BLA/PTOUSIN. A)KOU/SIA DE\ NU=N E)/OIKE LE/GEIN PA/NTA TA\ MH\ KATA\ @1 PROAI/RESIN GINO/MENA. TA\ GA\R DIA\ PA/QOS GINO/MENA PRO\ O)LI/GOU E(KOU/SIA ME\N €EI)=PEN, A)PROAI/RETA DE/, NU=N DE\ TOI=S A)KOUSI/OIS U(POTA/SSEI KAI\ TAU=TA. KAQO/SON €ME\N GA\R OU) DI' A)/GNOIAN GI/NETAI E(KOUSI/WS GI/NESQAI DOKEI=, KAQO/SON DE\ OU) €KATA\ PROAI/RESIN A)KOUSI/WS: TW=N DH\ A)KOUSI/WS GINOME/NWN O(/SA PRO\S TW=| €A)GNOEI=N KAI\ DI' A)/GNOIAN GI/NETAI, TAU=TA SUGGNW/MHS A)/CIA. <20DI' A)/GNOIAN>20 €EI)=PE GI/NESQAI E)F' W(=N TO\ KAQ' E(/KASTA/ TI E)N OI(=S H( PRA=CIS, [2A(\]2 H)=N KAI\ €KURI/WS A)KOU/SIA. O(/SA DE\ OU) DI' A)/GNOIAN GI/NETAI A)GNOOU/NTWN DE/ [1H)=N DE\ €TAU=TA TA\ PERI\ TH\N TOU= KAQO/LOU KAI\ TOU= PROSH/KONTOS A)/GNOIAN A(MARTH/MATA. €TAU=TA DE\ H)=N TA\ DIA/ TI PA/QOS GINO/MENA]1, TOU/TWN FHSI\N O(/SA DIA\ PA/QOS €GI/NETAI MH\ A)NQRWPIKO\N MH/TE FUSIKO\N OU) SUGGNWMONIKA/. E)PIZHTH/SAI D' A)/N €TIS EU)LO/GWS TI/ ME\N TA\ FUSIKA/, TI/ DE\ TA\ A)NQRWPIKA\ PA/QH LE/GEI. EI) GA\R €LE/GEI TAU=TA LU/PHN H(DONH\N FO/BON E)/LEON KAI\ TA\ TOU/TOIS O(/MOIA, OU) MO/NON A)\N €LE/GOI SUGGNW/MHS A)/CIA EI)=NAI TA\ DI' A)/GNOIAN GINO/MENA, A(\ KAI\ KURI/WS H)=N €A)KOU/SIA, A)LLA\ KAI\ TW=N E(KOUSI/WN POLLA/ TE KAI\ POLLOI\ TW=N E)N TOI=S PA/QESI €TOU/TOIS O)/NTWN EI)DO/TES KAI\ E(KO/NTES A(MARTA/NOUSIN, W(S E)/DEICEN E)N TW=| TRI/TW|. €H)\ DIAFE/ROI A)\N KAI\ E)N TOU/TOIS TO\ PROAIROU/MENON AU)TA\ PRA/TTEIN H(=| PROAIROU/-€MENON KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ H( ME\N A)KRASI/A OU)K A)DIKI/A, H( DE\ A)KOLASI/A KAKI/A; €FUSIKA\ DE\ KAI\ A)NQRW/PINA LE/GOI A)\N PEI=NAN DI/YAN KAI\ O(/SA TOU/TOIS E(/PETAI, €MA=LLON DE\ PERI\ TA\ A)NAGKAI=A/ E)STIN W(=N XWRI\S A)DU/NATON EI)=NAI. O( GA\R DIA\ €LIMO\N KAI\ TH\N TW=N A)NAGKAI/WN E)PIQUMI/AN TE KAI\ A)PORI/AN A(MARTA/NWN SUG-€GNWSTO/S, O( DE\ TOIA=SDE/ TINOS E)PIQUMI/A| TROFH=S KAI\ TOIOU=DE/ TINOS E)PIQUMI/A| €OI)/NOU, OU)K E)/STI SUGGNW/MHS A)/CIOS. OU)KE/TI GA\R H( TW=N TOIOU/TWN E)PIQUMI/A €FUSIKO\N PA/QOS KAI\ SUNA/|DOI A)\N OU(/TWS LEGO/MENA TOI=S E)N TW=| TRI/TW|: EI) DE\ €MH/, DIAFWNI/AN E)/XEI TINA\ NU=N: TW=N DE\ A)KOUSI/WN EI)=PEN A)NTI\ TOU= TW=N FU/SEI €GINOME/NWN A)KOUSI/WN: OU) GA\R A)LHQW=S A)KOU/SIA TA\ DIA\ PA/QOS: DH=LON DE\ E)K €TOU= MHDE\ SUGGNW/MHS A)CIOU=SQAI. ‰›î{1<20*)APORH/SEIE D' A)/N TIS.>20}1 ˆœ@*EI)PW\N E)N TOI=S E)/MPROSQEN TI/ TO\ A)DIKEI=N KAI\ A)DIKEI=SQAI KAI\ O(SAXW=S, €NU=N A)POREI= EI) E)/STI KAI\ E(KO/NTA A)DIKEI=SQAI, KAI\ TA\ TOU= *EU)RIPI/DOU PARATI/-€QETAI I)AMBEI=A E)K TOU= *BELLEROFO/NTOU MARTURI/AN: O(\ MH\ A)PODEXO/MENOS PROSE/-þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ðˆŸQHKE TO\ <20A)TO/PWS:>20 PARA\ LO/GON GA\R TO\ EI)RHME/NON KAI\ A)/TOPON TO\ H)\ QE/LOUSAN €U(PO\ E(KO/NTOS A)NH|RH=SQAI TOU= PAIDO\S H)\ [MH\ QE/LOUSAN H)\] QE/LOUSAN A)NAIREQH=NAI €U(PO\ A)/KONTOS [A)NAIREQH=NAI] TOU= PAIDO/S: TOU=TO DE\ H)\ I)DI/WS TW=| *EU)RIPI/DH| EI)RH-€ME/NW| E)PIFE/REI [1PANTELW=S GA\R A)/TOPON TO\ H)\ <20QE/LOUSAN OU)K E(KW/N>20]1 H)\ €KAQO/LOU PRODIORQOU/MENOS W(S A)/TOPON TO\ LE/GEIN E(KO/NTA TINA\ A)DIKEI=SQAI, O(/TI @1 AI)TI/A OU)K EU)/LOGOS SUNE/STHKE. DIA\ DH\ TOU=TO AU)TO\ TO\ EI)RHME/NON U(PEU/QUNO/N €E)STI. ZHTEI= DE\ O(/LWS EI) <20E)/STIN E(KO/NTA A)DIKEI=SQAI>20 H)\ W(/SPER TO\ A)DIKEI=N €E(KOU/SIO/N E)STI [1TOU/TW| GA\R O( A)DIKW=N O(RI/ZETAI TW=| E(KW\N KAI\ KATA\ PROAI/RESIN €BLA/PTEIN]1, OU(/TW KAI\ TO\ A)DIKEI=SQAI PA=N A)KOU/SION A)NTIKEI/MENO/N TE TW=| A)DIKEI=N €H)\ KAI\ TO\ AU)TO\ PA=N E(KOU/SION KAI\ TO\ A)DIKEI=N. <20O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TOU= €DIKAIOU=SQAI>20 TH\N AU)TH\N A)PORI/AN FHSI\ KAI\ ZH/THSIN EI)=NAI H(/NPER E)PI\ TOU= €A)DIKEI=SQAI. KAI\ DIA\ TI/, LE/GEI: E)PEI\ GA\R TO\ <20DIKAIOPRAGEI=N PA=N E(KOU/-€SION,>20 W(/SPER KAI\ TO\ A)DIKEI=N A)NTIKEI/MENON [1A)NTI/KEITAI DE\ W(S TO\ A)DIKEI=N TW=| €A)DIKEI=SQAI, OU(/TW TO\ DIKAIOPRAGEI=N TW=| DIKAIOU=SQAI, O(MOI/WS D' A)\N KAI\ TO\ €A)DIKEI=SQAI E)/XOI A)\N E(KA/TERON AU)TW=N]1, H)\ W(S A)KOU/SION EI)/H A)NTIKEI/MENON TOU/TW| €W(S A)NTI/KEITAI O)/NTI E(KOUSI/W| H)\ W(S E(KOU/SION E(KOUSI/W|. E)/STI DE\ DIKAIOU=SQAI €TO\ U(PE\R TOU= DIKAI/OU A)NISOU=SQAI KATA\ TO\ E)PANORQWTIKO\N DI/KAION. AU)TO\S €ME\N OU)=N FHSIN, O(MOI/WS E)/XEI TO\ A)DIKEI=SQAI PRO\S TO\ A)DIKEI=N KAI\ TO\ DIKAI-€OU=SQAI PRO\S TO\ DIKAIOPRAGEI=N: KAI\ GA\R E)N TOU/TW| O( ME/N TI/S E)STI TA\ A)LLO/-€TRIA LAMBA/NWN KAI\ PLEONEKTW=N, O(\S OU)K A)/KWN E)/XEI TAU=TA, O( DE\ E)LATTOU/-€MENOS, E)F' OU(= TO\ E(KOU/SIO/N TE KAI\ TO\ A)DIKEI=SQAI KATHGOREI=TAI. EI) DE\ I)DI/WS €DIKAIOU=SQAI LE/GOIEN OI( H)DIKHKO/TES E)PANORQOU/MENOI KAI\ E)CISOU/MENOI TH=| A)FAI-€RE/SEI OU(= E)PLEONE/KTHSAN KAI\ W(/SPER KOLAZO/MENOI, KAI\ OU(/TWS A)\N O(/MOION EI)/H €TO\ A)DIKEI=SQAI KAI\ TO\ DIKAIOU=SQAI: A)/MFW GA\R A)KOU/SIA. <20O(MOI/WS DE\ KAI\ €E)PI\ TOU= DIKAIOU=SQAI.>20 H( AU)TH/ FHSI ZH/THSIS KAI\ E)PI\ TOU= A)DIKEI=SQAI €EI)PEI=N E)/STIN A)KOU/SION H)\ OU) H)\ MA=LLON E(KOU/SION, E)PEI\ TO\ DIKAIOPRAGEI=N PA=N €O(/ E)STIN A)NTIKEI/MENON AU)TW=| E(KOU/SION EI)=NAI LE/GEI. ‰—î{1<20*)/ATOPON D' A)\N DO/CEIEN.>20}1 ˆ˜@*(/OTI MH\ OI(=O/N TE LE/GEIN PA=N TO\ DIKAIOU=SQAI E(KOU/SION, PROSTI/QHSI LE/GWN €<20E)/NIOI GA\R DIKAIOU=NTAI OU)X E(KO/NTES.>20 EI)=EN D' A)\N OU(=TOI H)DIKHKO/TES €W(=N PLE/ON E)XO/NTWN O( DI/KAIOS A)FAIREI=TAI. E)/OIKE DE\ DIA\ TOU/TWN SUGXWREI=N €TO\ MH\ MO/NON TOU\S H)DIKHKO/TAS E)PI\ TH=| U(PE\R TOU= DIKAI/OU E)PANORQW/SEI DIKAI-€OU=SQAI A)LLA\ KAI\ TOU\S H)DIKHME/NOUS: OU(=TOI GA\R EI)=EN MH\ A)/KONTES A)LL' E(KO/NTES €DIKAIOU/MENOI O(/SOI E)LATTOU=NTAI, OI( DE\ A)/KONTES O(/SOI E)PLEONE/KTOUN: OI( DE\ €A)/KONTES OU)DE/NA E)PLEONE/KTOUN. H)\ EI)PEI=N DEI= W(S TO\ A)DIKEI=N PA=N E(KOU/SION €O(MOI/WS KAI\ TO\ DIKAIOPRAGEI=N, OU(/TW TA\ TOU/TW| A)NTIKEI/MENA TO/ TE A)DIKEI=SQAI €KAI\ TO\ DIKAIOU=SQAI E)/XEIN W(S E(KA/TERON AU)TW=N, H)\ PA=N E(KOU/SION EI)=NAI. H)\ €<20PA=N E(KOU/SION.>20 DEIKNU\S O(/TI MH\ OI(=O/N TE PA=N TO\ DIKAIOU=SQAI E(KOU/SION EI)=NAI: €EI)/H D' A)\N DEDEIXW\S O(/TI PA=N A)/RA A)KOU/SION, KAI\ O(/TI TOU=TO/ E)STI TO\ DEDEIGME/-€NON, E)K TW=N E)PIFEROME/NWN DH=LON: <20PO/TERON O( TO\ A)/DIKON PEPONQW/S:>20 €A)NTI\ TOU= O( DIKAIWQEI/S, EI)/ GE MH\ PA=N TO\ DIKAIOU=SQAI E(KOU/SION EI)=NAI DOKEI=. €OU)DE\ GA\R TW=| PLEONEKTOU=NTI KAQ' AU(TO\ E(KOU/SION: H)\ <20W(/SPER E)PI\ TOU= @1 PRA/TTEIN KAI\ E)PI\ TOU= PA/SXEIN E)STI/N.>20 A)PORH/SAS EI) E)/STIN A)DIKEI=SQAI €E(KO/NTA KAI\ KOINOPOIH/SAS TO\N LO/GON KAI\ E)PI\ TOU= DIKAIOU=SQAI W(S O(MOI/WS €E)/XONTOS E)KEI/NOU TE PRO\S TO\ A)DIKEI=N KAI\ TOU= DIKAIOU=SQAI PRO\S TO\ DIKAIO-€PRAGEI=N KAI\ O)FEILO/NTWN AU)TW=N H)\ A)MFOTE/RWN E(KOUSI/WN EI)=NAI H)\ A)KOUSI/WN. €KAI\ E)PEI\ MH\ OI(=O/N TE TO\ DIKAIOU=SQAI E(KOU/SION PA=N LE/GEIN, PROSQEI\S NU=N €PEIRA=TAI DEIKNU/NAI, PW=S OI(=O/N TE E(KA/TERON AU)TW=N [DEIKNU/MENON] PW=S ME\N €A)KOU/SION, PW=S DE\ E(KOU/SION LE/GEIN: DIO/ FHSIN <20W(/SPER E)PI\ TOU= PRA/TTEIN>20 €E)/XEI [1PRA/TTEIN DE\ H)=N TO/ TE A)DIKEI=N KAI\ TO\ DIKAIOPRAGEI=N]1, OU(/TWS E(/CEI KAI\ €E)PI\ TOU= PA/SXEIN [1PA/SXEIN DE/ E)STI TO/ TE A)DIKEI=SQAI KAI\ TO\ DIKAIOU=SQAI]1. €E)PEI\ DE\ TOU= A)DIKEI=N KAI\ TOU= DIKAIOPRAGEI=N H)=N TO\ ME\N KAQ' AU(TO/, TO\ DE\ €<20KATA\ SUMBEBHKO/S,>20 TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ E)PI\ TOU/TWN E(/CEI. W(S OU)=N €E)P' E)KEI/NWN LE/GETAI TO\ DITTO/N [1A)DIKEI=N TE GA\R H)=N TO\ ME\N KAQ' AU(TO/, TO\ €DE\ KATA\ SUMBEBHKO/S]1, <20O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TOU= DIKAIOPRAGEI=N.>20 KAI\ TO\ €ME\N A)DIKEI=N KAQ' AU(TO\ KAI\ TO\ DIKAIOPRAGEI=N KAQ' AU(TO\ E(KOU/SIA, TA\ DE\ KATA\ €SUMBEBHKO/S. E(KOU/SIA DE\ OU(/TWS FHSI\N E)/XEIN KAI\ E)PI\ TOU= A)DIKEI=SQAI [2KAI\]2 TOU= €DIKAIOU=SQAI KAI\ E)/SESQAI E(KA/TERON KAI\ TOU/TWN DITTO/N, KAI\ TO\ A)DIKEI=SQAI KAI\ €TO\ DIKAIOU=SQAI. E)PEI\ GA\R E)/STI TA\ A)/DIKA PA/SXEIN TE KAI\ BLA/PTESQAI E(KO/NTA €KAI\ A)/KONTA, O( ME\N E(KW\N TAU=TA PA/SXWN KATA\ SUMBEBHKO\S A)\N EI)/H A)DIKOU/-€MENOS, W(S DEI/CEI, KAI\ EI)/H A)\N OU(=TOS A)NTIKEI/MENOS TW=| KATA\ SUMBEBHKO\S A)DI-€KOU=NTI, OU(/TWS E)/XWN OU(=TOS TO\ PA/SXEIN TE KAI\ A)DIKEI=SQAI W(S E)KEI=NOS TO\ €POIEI=N KAI\ A)DIKEI=N, KATA\ SUMBEBHKO/S. O(/ TE POIW=N A)DIKEI=, A)/KWN GA/R, KAI\ €O( PA/SXWN A)DIKEI=TAI, E(KW\N GA/R. O( DE\ KAI\ A)/KWN TA\ A)/DIKA PA/SXWN KAI\ €BLAPTO/MENOS A(PLW=S A)\N EI)/H A)DIKOU/MENOS, A)NTIKEI/MENOS TW=| A(PLW=S A)DIKOU=NTI €KAI\ TOU/TWN W(S O( A)DIKW=N E)/XEI TO\ A)DIKEI=N [1A(PLW=S GA\R DIO/TI E(KW/N]1, OU(/TWS €KAI\ O( A)DIKOU/MENOS TO\ A)DIKEI=SQAI [1A(PLW=S GA\R OU(=TOS, A)/KWN DE/]1. O( AU)TO\S €LO/GOS KAI\ E)PI\ TOU= DIKAIOU=SQAI: O( ME\N KATA\ SUMBEBHKO\S DIKAIOU/MENOS E(KW\N €DHLONO/TI PA/SXEI TA\ DI/KAIA, A)NTIKEI/MENOS TW=| KATA\ SUMBEBHKO\S DIKAIOPRA-€GOU=NTI, O(/S E)STIN A)/KWN TA\ DI/KAIA POIW=N. EI)/H D' A)\N OU(=TOS DIKAIOU/MENOS MO/-€NOS, O( A)DIKH/SAS KAI\ E)PANORQOU/MENOS. ‰žî{1<20*EI) D' E)/STIN A(PLW=S TO\ A)DIKEI=N.>20}1 ˆŸ@*METABAI/NEI E)PI\ TO\ DEU/TERON PRO/BLHMA TO\ EI) AU)TO/S TIS AU(TO\N A)DIKEI= €KAI\ EI) E(KW/N TIS O(/LWS A)DIKEI=TAI. DIO\ EU)LO/GWS PROSTE/QEITAI H( PROEIRHME/NH €A)PORI/A TH=| PRW/TH|: TO\ PRW=TON DE\ %2%2%2 DEI/KNUSIN DE\ O(/SON E)PI\ TW=| LO/GW| €TW=| A)PODEDOME/NW| TOU= A)DIKEI=N, W(S A)DIKH/SEI TIS AU)TO\S AU(TO/N. EI) GA\R E)/STIN €A(PLW=S KAI\ XWRI\S PROSQH/KHS TO\ A)DIKEI=N <20TO\ BLA/PTEIN E(KO/NTA TINA/,>20 TO\ €DE\ E(KO/NTA E)STI\ TO\ MH\ DI' A)/GNOIAN A)LL' EI)DO/TA TAU=TA E)N OI(=S H( PRA=CIS, EI)/H A)\N €AU(TO\N A)DIKEI=N: O( GA\R A)KRATH\S E(KW\N A)DIKEI= AU(TO/N. EI) GA\R EI)DW\S TA\ KAQ' €E(/KASTA KAI\ MH\ A)GNOW=N TA\ EI)S BLA/BHN AU(TOU= PRA/SSEI, [EI) DE\ E(KW\N AU(TO\N @1 A)DIKEI= AU)TO/S TE EI)DW\S TA\ KAQ' E(/KASTA KAI\ MH\ A)GNOW=N TA\ EI)S BLA/BHN AU)TOU= €PRA/TTEI, EI) DE\] E(KW\N AU(TO\N BLA/PTEI, KAI\ BLA/PTOITO A)\N E(KW/N, W(/STE KAI\ A)DI-€KOI=TO A)\N E(KW/N: A)LLA\ KAI\ U(P' A)/LLOU E(KW/N TIS DI' A)KRASI/AN BLA/PTOITO E(KO/N-€TWS, W(/STE KAI\ A)DIKOI=TO A)\N E(KO/NTWS. O( GA\R A)KRATW=S U(PO\ E)RWME/NHS A)PO-€SULW/MENOS TA\ AU(TOU= E(KW\N BLA/PTETAI. H)\ <20OU)K O)RQO\S O( DIORISMO/S;>20 TW=| €TOU= A)DIKEI=N DIORISMW=| TO\ LEI=PON PROSTI/QHSIN, OU(= PROSTEQE/NTOS OU)/TE E(AUTO/N €TIS A)DIKH/SEI EI) MH\ KATA\ SUMBEBHKO\S OU)/TE E(KW\N A)DIKH/SEI. E)/STI DE\ O(\ PRO-€STI/QHSI TO\ PARA\ TH\N TOU= BLAPTOME/NOU BOU/LHSIN. TO/TE GA\R A)DIKH/SEI O( €A)DIKW=N, O(/TAN E(KW\N BLA/PTH| PARA\ TH\N BOU/LHSIN TOU= BLAPTOME/NOU. <20BLA/PTE->20€TAI <20ME\N GA/R TIS E(KW\N KAI\ TA\ A)/DIKA PA/SXEI, A)DIKEI=TAI DE\ OU)DEI\S €E(KW/N:>20 TO\ GA\R PARA\ TH\N BOU/LHSIN TH\N AU(TOU= BLA/PTESQAI A)DIKEI=SQAI/ E)STI €KAI\ TO\ A)DIKEI=N TO\ E(KO/NTA BLA/PTEIN PARA\ TH\N BOU/LHSIN TOU= BLAPTOME/NOU. €O( DE\ A)KRATH\S E(AUTO\N BLA/PTWN, H)/TOI PARA\ TH\N AU(TOU= BOU/LHSIN TOU=TO POIEI= €KAI\ OU)K A)DIKEI= [1EI) DE\ MH\ A)DIKEI=, OU)D' AU(TO/N]1, H)\ OU)DE\ PARA\ TH\N AU(TOU= BOU/-þï€´°³³ÿï°°±ÿ›óˆLHSIN POIEI= A)LL' E(KW\N KAI\ EI)/H A)\N KAI\ BLAPTO/MENOS. OU)K A)DIKEI=TAI U(P' €A)/LLOU TE E(KW\N BLAPTO/MENOS: OU)K A)DIKEI=TAI, O(/TI E(KW/N: O( DE\ OU(/TWS BLAPTO/-€MENOS OU)K A)DIKEI=TAI, O(/TI MH\ PARA\ TH\N BOU/LHSIN TH\N AU(TOU= BLA/PTETAI. O( €<20DE\ A)KRATH\S O(\ OU)K OI)/ETAI.>20 H( DU/NAMIS TH=S LE/CEWS AU(/TH A)\N EI)/H. OU)DE\ €O( A)KRATH/S, TOU=TO PROSUPAKOU=SAI DEI=, O(/TI U(F' E(AUTOU= A)DIKEI=TAI: E(KW\N GA\R €BLA/PTETAI, EI)/ GE KAI\ E(KW\N BLA/PTEI AU(TO/N [1H)=N DE\ TOU=TO A)DIKEI=SQAI]1, A)LLA\ €PRA/TTEI ME\N PARA\ TH\N BOU/LHSIN A(\ PRA/TTEI, OU) MH\N KAI\ A)/KWN. TO\ DE\ €E(CH=S TOU= PARA\ TH\N BOU/LHSIN AU)TO\N PRA/TTEIN A(\ PRA/TTEI DEIKTIKO/N E)STIN. €E)P' AU)TW=| GA\R TO\ MH\ PRA/TTEIN KAI\ TO\ MH\ KINEI=N TA\ O)RGANIKA\ MO/RIA €E)PI\ TOU=TO KAI\ AU(TW=| AI)/TIOS TOU= H(TTA=SQAI U(PO\ TH=S H(DONH=S, W(/STE MH/TE A)GNOW=N €TA\ E)N OI(=S H( PRA=CIS TH=S BI/AS E(AUTOU= AI)/TIOS, E(KW\N POIEI=TAI TA\ BLABERA\ EI)S €E(AUTO/N. EI) DE\ KAI\ E(KW\N POIEI=, KAI\ PARE/XEI E(KW/N: EI) DE\ TOU=TO, OU)K A)DI-€KEI=TAI. O( <20DE\ TA\ AU(TOU= DIDOU/S, W(/SPER *(/OMHRO/S>20 FHSIN: O(/TI MHDE\ OI( TOI-€OU=TOI A)DIKOU=SIN AU(TOU\S H)\ E(KO/NTES, A)DIKOU=SI GA\R O(/SOI TE A)KRATEI=S, PROI+E/MENOI €TA\ AU(TW=N E(KO/NTES, O(/ TE *GLAU=KOS O( PAR' *(OMH/RW| XRUSA= A)NTI\ XALKEI/WN DOU\S €DEI/KNUSI PROSXRW/MENOS TW=| E)P' AU)TOI=S EI)=NAI TO\ MH\ DIDO/NAI, W(/STE E)P' AU)-€TW=| O)/NTOS TOU= MH\ DIDO/NAI TA\ E(AUTW=N E(KO/NTES DIDO/ASIN. EI) DE\ E(KO/NTES DI-€DO/ASIN, H( DE\ DO/SIS E)STI\N AU)TOI=S BLABERA/, E(KO/NTES A)/RA BLA/PTONTAI. TO\ DE\ €A)DIKEI=SQAI OU)K H)=N E)N TW=| E(KO/NTA BLA/PTESQAI A)LL' E)N TW=| A)/KONTA. TO\ GA\R €A)DIKEI=SQAI TH\N A)RXH\N OU)K E)N AU)TW=| E)/XEI A)LL' E)N TW=| A)DIKOU=NTI: OU) GA/R €E)STIN E(KOU/SION. DH=LON DE\ KAI\ E)K TOU/TOU, O(/TI KAI\ E)PI\ TOU= A)DIKOUME/NOU TW=| €TH=S BOULH/SEWS O)NO/MATI E)XRH/SATO A)NTI\ TOU= E(KOUSI/OU: KAI\ GA\R O( *GLAU=KOS €E(KW\N ME\N BLA/PTETAI, OU) MH\N KAI\ KATA\ TH\N BOU/LHSIN. OU) GA\R OI)O/MENOS €AU(TW=| KAKO\N EI)=NAI TO\ TAU=TA DIDO/NAI TAU=TA DI/DWSIN. @1 ‰î{1<20*)/ETI D' W(=N PROEILO/MEQA.>20}1 ‚@*DO/CEI ME\N O(/SON E)PI\ TH=| LE/CEI LE/GEIN PERI\ TW=N DU/O A)PORIW=N A(\S NU=N €PROTI/QHSIN W(S DEOME/NAS KAI\ AU)TA\S LO/GOU TINO/S, W(S H)/DH PERI\ AU)TW=N PROEIRH-€KW/S. TO\ D' OU)X OU(/TWS E)/XEI: OU)DAMOU= GA\R AU)TW=N MNHMONEU/EI. A)LL' E)/STIN €O(\ LE/GEI O(/TI E)PI\ TH=| PROQE/SEI H(=| PROEQE/MEQA [1H)=N DE\ AU(/TH TO\ TO\N PERI\ DIKAI-€OSU/NHS LO/GON PLHRW=SAI]1 DU/O E)STI\ TA\ LEIPO/MENA, PERI\ W(=N EI)PEI=N DEI=: E)/STI €DE\ TA\ DU/O A)\ PROSTI/QHSIN W(S A)POREI=SQAI DUNA/MENA KAI\ DEO/MENA PROSDIO-€RISMOU= TINOS E(\N ME\N PO/TERO/S E)STIN O( A)DIKW=N, PO/TERON O( NE/MWN PARA\ TH\N €A)CI/AN TO\ PLE/ON H)\ O( LABW\N PARA\ TOU= NEI/MANTOS TO\ PLE/ON KAI\ E)/XWN: E(/TERON €DE\ EI) E)/STIN AU(TO\N A)DIKEI=N. H)/RTHTAI DE\ H( DEUTE/RA A)PORI/A E)K TH=S PRW/-€THS, W(S KAI\ AU)TO\S LE/GEI. DIO\ KAI\ PA/LIN AU)TH=S E)MNHMO/NEUSE, KAI/TOI €PERI\ AU)TH=S EI)/RHKE PRO\ O)LI/GOU. E)/TI DE\ OU)DE\ O(MOI/WS DU/NATAI NU=N A)POROU/ME-€NON TO\ E)PI\ TOU= A)KRATOU=S. E)KEI=NOS ME\N GA\R OU) KATA\ TH\N BOU/LHSIN POIW=N €OU)DE\ H)DI/KEI, O( DE\ DI/KAIOS KATA\ TH\N BOU/LHSIN POIEI=TAI TH\N NOMH/N. E)/STI DE\ €TO\ A)POROU/MENON E)PI\ TOU= PRW/TOU R(HQE/NTOS, O(/TI EI) E)NDE/XETAI TO\N A)DIKOU=NTA €EI)=NAI TO\N A)NI/SWS DIANE/MONTA KAI\ MH\ TO\N E)/XONTA KAI\ MH\ LAMBA/NONTA TO\ €PLE/ON, E)/STAI AU(TO\N A)DIKEI=N. EI) GA/R TIS NE/MWN TI A)/LLW| PLE/ON E(AUTOU= NE/-€MEI, O(\ OI( E)PIEIKEI=S MA/LISTA POIOU=SIN, AU(TO\N A)DIKH/SEI. EI) GA\R O( A)NI/SWS €NE/MWN A)DIKEI=, A)DIKEI=TAI DE\ U(PO\ TOU/TOU O( TO\ E)/LATTON LAMBA/NWN, AU)TO\S DE/ €E)STI PAR' AU)TOU= TO\ E)/LATTON LAMBA/NWN A)NI/SWS NE/MONTOS, AU)TO\S A)\N AU(TO\N €A)DIKOI/H: O(/PER OU)K E)DO/KEI OI(=O/N TE EI)=NAI. LU/EI DE\ TOU=TO PRW=TON ME\N TW=| TO\N €E)PIEIKH= E)N TH=| AU(TOU= NOMH=| MH\ A(PLW=S AU(TW=| TO\ E)/LATTON NE/MEIN A)LLA\ TOU= €DIDOME/NOU LAMBA/NEIN E)/LATTON, DIA\ DE\ TOU=TO A)/LLOU TINO\S MEI/ZONOS A)GAQOU= €PLEONEKTEI=N [1DO/CHS GA/R]1 H)\ TOU= A(PLW=S KAI\ KURI/WS A)GAQOU=. W(/ST' OU)K €E)/LATTO/N E)STIN AU(TW=| NE/MEIN, OU)DE\ E)LATTOU=TAI. DEU/TERON DE\ O(/TI MH\ PARA\ €TH\N AU(TOU= BOU/LHSIN MHDE\ A)/KWN E)LATTOU=TAI KAI\ BLA/PTETAI: H)=N DE\ E)N TOU/TW| €TO\ A)DIKEI=SQAI, OU)K E)N TW=| A(PLW=S BLA/PTESQAI. EI) DE\ MHDE\ A)DIKEI=TAI AU)TO/S, €OU)D' A)\N A)DIKOI/H E)N TH=| OU(/TW GINOME/NH| A)NI/SW| NOMH=|. PA=S GA\R O( A)DIKW=N €TINA\ A)DIKEI=, O( DE\ OU(/TW NE/MWN OU)/TE TO\N W(=| TO\ PLE/ON NE/MEI A)DIKEI= OU)/TE AU(-€TO\N TO\N W(=| TO\ E)/LATTON. EI) GA\R E)NDE/XETAI TO\ PRO/TERON LEXQE/N, TO\ A)PO-€ROU/MENON E)PI\ TOU= PRW/TOU LEXQE/NTOS TOIOU=TO/N E)STIN, O(/TI EI) E)NDE/XETAI TO\N €A)DIKOU=NTA TO\N A)NI/SWS DIANE/MONTA KAI\ MH\ TO\N E)/XONTA KAI\ LAMBA/NONTA TO\ €PLE/ON, E)/STAI AU(TO\N A)DIKEI=N: KAI\ PW=S, OU(/TWS DEI/KNUTAI. EI) GA\R O( A)NI/SWS €NE/MWN A)DIKEI=, A)DIKEI=TAI DE\ U(PO\ TOU/TOU O( TO\ E)/LATTON LAMBA/NWN, AU)TO\S DE/ €E)STIN O( PAR' E(AUTOU= TO\ E)/LATTON LAMBA/NWN, A)NI/SWS NE/MONTOS, AU)TO\S A)\N €E(AUTO\N A)DIKOI/H, O(/PER OU)K E)DO/KEI OI(=O/N TE EI)=NAI. LU/EI D' E)PA/GWN <20FANERO\N €DE\ KAI\ O(/TI O( DIANE/MWN A)DIKEI=.>20 LU/SAS TO\ DOKOU=N E)NI/STASQAI, TO\ EI)=NAI €TO\N A)DIKOU=NTA TO\N NE/MONTA A)DI/KWS, DH=LO/N FHSIN EI)=NAI O(/TI O( A)DI/KWS DIANE/-€MWN A)/NISO/S E)STI KAI\ PARA\ TH\N A)CI/AN A)LL' OU)X O( E)/XWN TO\ PLE/ON. KAI\ DH=- @1LO/N E)STIN E)C OU(= PROSTI/QHSI TO\ <20A)LL' OU)X O( TO\ PLE/ON E)/XWN [2A)EI/]2.>20 TO\ <20A)EI\>20 €PROSE/QHKEN O(/TI DEI/CEI KAI\ TO\N A)DI/KWS NE/MONTA PLE/ON E)/XONTA, W(/STE KAI\ €OU(=TOS A)DIKW=N PLE/ON E)/XEI. OU) MH\N PA=S O( TO\ PLE/ON E)/XWN A)DIKEI=. OU) GA\R €PA=S O( TO\ PLE/ON E)/XWN E)N NOMH=| H)/DH A)DIKEI=: KAI\ GA\R O( PAR' A)/LLOU LABW\N €A)/KWN ME\N KAI\ XWRI\S PRAGMATEI/AS. OU) GA\R W(=| TO\ A)/DIKON U(PA/RXEI, H)/DH €KAI\ A)DIKEI=, A)LLA\ DEI= PRO\S TOU/TW| KAI\ E(KO/NTA TOU=TO POIEI=N KAI\ A(\ E)N TOI=S €PRO\ TOU/TWN EI)=PE KAI\ PROAIROU/MENON: E(KW\N DE\ POIEI= OU(=TOS E)N W(=| H( A)RXH\ €TH=S PRA/CEWS. <20E)N TW=| DIANE/MONTI A)LL' OU)K E)N TW=| LAMBA/NONTI.>20 % H)\ TO\ €EI)RHME/NON <20FANERO\N DE\ KAI\ O(/TI O( DIANE/MWN A)DIKEI= A)LL' OU)X O( TO\ €PLE/ON E)/XWN.>20 ‰‹î{1<20*)/ETI EI) POLLAXW=S TO\ POIEI=N LE/GETAI.>20}1 ˆŒ@*)EPEI\ POLLAXW=S LE/GETAI TO\ POIEI=N PAI\ OU) PA=S O( POIW=N TI A)/DIKON A)DI-€KEI= A(PLW=S, LE/GEI O(/TI KAI\ O( DIANE/MWN A)NI/SWS, A)\N ME\N E(KW\N TOU=TO POIH=|, €A(PLW=S A)DIKH/SEI KAI\ A)/DIKOS E)/STAI, E)A\N DE\ MH\ E(KW/N, KATA\ SUMBEBHKO\S E)/STAI €A)DIKW=N. OU(/TW GA\R KAI\ TA\ A)/YUXA LE/GETAI KTEI/NEIN TE KAI\ A)DIKEI=N KAI\ H( €XEI\R KAI\ O( KELEUSQEI\S OI)KE/THS KATA\ SUMBEBHKO/S, OU)X A(PLW=S, O(/TI MHDE\ €PROAIROU/MENOS. H)\ W(S TO\ POIEI=N KATA\ SUMBEBHKO/S, OU(/TW KAI\ TO\ PLE/ON E)/XEIN €KATA\ SUMBEBHKO\S A)DIKEI=N E)STIN. A(PLW=S DE\ KAI\ KURI/WS A)DIKEI= O( E(KW\N A)/KONTA €KAI\ PARA\ TH\N BOU/LHSIN BLA/PTWN, A(PLW=S KAI\ KURI/WS A)DIKEI=TAI O( PARA\ TH\N €BOU/LHSIN KAI\ A)/KWN U(PO\ TOU= E(KO/NTOS BLAPTO/MENOS, KATA\ SUMBEBHKO\S A)DIKEI=TAI €O( E(KW\N U(PO\ TOU= A)/KONTOS BLAPTO/MENOS. <20E)/TI EI) ME\N A)GNOW=N E)/KRINEN.>20 EI)-€PW\N O(/TI POLLAXW=S TO\ POIEI=N KAI\ A)DIKEI=N LE/GETAI [1KAI\ GA\R KAI\ KAQ' AU(TO\ €KAI\ KATA\ SUMBEBHKO/S, W(/STE KAI\ TW=N A)NI/SWS NEMO/NTWN O( ME/N E)STI KATA\ €SUMBEBHKO\S A)DIKW=N, O( A)DIKW=N A)/KWN H)\ O(/ TI TOIOU=TON POIH/SAS, O( DE\ KAQ' €AU(TO/]1 NU=N DIAIREI= KAI\ O(\N TO/TE KATA\ SUMBE/BHKOS E)/LATTON H)DI/KHSE KATA\ TH\N €DIAI/RESIN TAU/THN FHSI\ MH\ A)DIKH=SAI, MO/NON DE\ TO\N E(KO/NTA O(\S H)=N A)/DIKOS, O(\S €EU)QU\S TW=| A)DIKEI=N KAI\ PLEONEKTEI= W(S E)/DEICE, W(/STE KAI\ EI) TOU=TO/ TIS E)POI/HSE €% TO\ TO\N A)DIKOU=NTA PLEONE/KTHN KAI\ TOU=TO E)/XEI, E(KW\N A)/NISA NE/MWN. O( GA\R €NEI/MAS A)/KWN EI)/TE DIKAI/WS EI)/TE A)GNOW=N, A)/DIKOS NU=N GNWRI/ZETAI KAI\ E(KW/N. €O( ME\N OU)=N A)GNOW=N OU)K A)DIKEI= KATA\ TO\ E)/GGRAFON NO/MIMON KAI\ DI/KAION. €OI( GA\R NO/MOI OU)K EI)SI\ % GNW/MH| TE TH=| AU)TOU= KRI/NEIN E(/KASTON. KAI\ DIA\ TOU=TO €E)N OI(=S O( KRI/NWN A)GNOH/SAS TO\ A)/DIKON E)/KRINEN, OU)K E)/STIN H( KRI/SIS A)/DIKOS þï€´°³³ÿï°°±ÿ›õˆ¡AU(/TH [TH=|] KATA\ TOU\S NO/MOUS. E)/STI ME/NTOI <20W(S A)/DIKOS,>20 FHSI/N, E)PEI\ MH\ TAU)-€TO\N TO/ TE NO/MIMON KAI\ DI/KAION <20KAI\ TO\ PRW=TON,>20 PRW=TON LE/GWN TO\ FUSI-€KO/N TE KAI\ A(PLW=S. KATA\ ME\N GA\R TO\ FU/SEI DI/KAION H( A)/NISOS KRI/SIS A)/N TE €U(PO\ EI)DO/TOS A)/N TE U(PO\ A)GNOOU=NTOS KRIQEI/H A)/NISO/S E)STIN, EI) DE\ O( NE/MWN €TOU= A)GNOEI=N TO\ E)N TH=| NOMH=| I)/SON TE KAI\ DI/KAION AU(TW=| AI)/TIOS EI)/H. DIA\ GA\R €TOU=TO EI)/H A)\N OU(/TWS EI)RHKW\S TO\ <20E)/STI D' W(S A)/DIKOS.>20 PW=S GA\R GINOME/NH €H( A)/GNOIA A)/DIKON A)POFAI/NEI TO\N A)GNOH/SANTA: O( GA\R A)GNOW=N, MH\ DI' A)/GNOIAN @1 DE/, W(S EI)=PEN E)N TOI=S PRW/TOIS, A)/DIKOS A)\N EI)/H: KATA\ DE\ TO\ E)/GGRAFON OU)X €OU(/TWS A)DIKEI=. OU)DE\ E)PITIMW=NTAI OI( OU(/TW KRI/NANTES W(S A)DIKH/SANTES. O( DE/ €GE EI)DW\S KAI\ GNWRI/ZWN KAI\ KRI/NWN A)NI/SWS PLEONEKTEI= KAI\ AU)TO/S: PARA\ €GA\R W(=| TO\ PLE/ON NE/MEI H)\ TIMH/N TINA I)/SXEI H)\ XA/RIN A)POLAMBA/NEI TINA/. €A)LLA\ KAI\ E)/LATTON NE/MEI A)MUNO/MENOS AU)TO\N KAI\ TIMWROU/MENOS W(S E)XQRO/N, €KAI\ OU(/TW LAMBA/NEI TI KAI\ PLEONEKTEI=. W(S GA\R O( E)P' A)RGU/RW| KRI/NAS TO\N €A)GRO/N TINI A)DIKEI=, KAI/TOI OU)K A)GRO\N E)/LABEN A)LLA/ TI A)NTI\ A)GROU=, OU(/TW KAI\ €O( O(TIOU=N A)NTI\ TH=S A)NI/SOU KRI/SEWS LAMBA/NWN E)PLEONE/KTHSEN E(KW/N: OU(/TW DE\ €KAI\ A)DIKEI=. PA=S DE\ O( E(KW\N A)/DIKO/N TI KRI/NAS DIA/ TI TOU=TO POIEI=. DIA\ DE\ €TOU/TWN DEI/KNUSIN A)DIKOU=NTA TO\N E(KO/NTA A)NI/SWS NE/MONTA H)\ KRI/NONTA. E)CAI-€REI=TAI DE\ TOU= A)DIKEI=N POTE KAI\ W(=| TO\ PLE/ON NE/METAI. EI) GA\R E(KO/NTI KAI\ €PRAGMATEUOME/NW| TOU=TO PERIGI/NOITO KAI\ DEKA/ZEI TO\N NE/MONTA H)\ KAI\ A)PA-€TW=N TIS A)DIKEI= KAI\ PLEONEKTEI=, W(/STE KAI\ DIA\ TOU=TO EU)LO/GWS PROSE/QHKE €TW=| <20A)LL' OU) TO\ PLE/ON E)/XWN TO\ A)EI/. H)\ TIMWRI/AS.>20 KAI\ GA\R A)MUNO/MENOS €BLA/PTEI TO\ E)/LATTON NE/MWN AU)TW=| H)\ TW=| AU)TW=| TIMWROU/MENOS AU)TO/N: KAI\ €OU(/TW LAMBA/NWN TI KAI\ PLEONEKTW=N TO\ PLE/ON AU(TW=| DIA\ TH=S TIMWRI/AS POI-€OU/MENOS. ‰’î{1<20*OI( D' A)/NQRWPOI E)F' E(AUTOI=S OI)/ONTAI EI)=NAI TO\ A)DIKEI=N.>20}1 ˆ“@*DEI/CAS O(/TI H( DIKAIOSU/NH KAI\ H( A)DIKI/A E)N TOI=S E(KOUSI/OIS EI)SI\ KAI\ E)F' €H(MI=N [1TOIAU=TA GA\R TA\ KATA\ PROAI/RESIN]1 NU=N PW=S EI)=PE TO\ <20E)F' H(MI=N,>20 DIARQROI=. €OU) GA\R TOU=TO LE/GEI O(/TI MH\ E)F' H(MI=N TO\ A)DI/KOIS H)\ DIKAI/OIS EI)=NAI [1PANTO\S €GA\R MA=LLON E)F' H(MI=N AI( A)RETAI\ KAI\ AI( KAKI/AI]1, A)LL' E)/STIN O(\ DEI/KNUSI €O(/TI MH\ O(/TE QE/LOMEN A)/DIKOI H)\ DI/KAIOI/ E)SMEN: KAI\ TOU=TO E)/DEICE TW=| PROSQEI=NAI €<20DIO\ KAI\ TO\ DI/KAION EI)=NAI R(A/|DION>20 H(GOU=NTAI. KAI\ GA\R KAI\ TU/RANNON €A)NELEI=N E)F' H(MI=N ME\N KAI\ KEI=TAI KAI\ E)/STIN, OU)X O(/TE DE\ QE/LOMEN TOU=TO POI-€EI=N OI(=OI/ TE/ E)SMEN, OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N A)RETW=N KAI\ KAKIW=N E)/XEI. <20DIO\ KAI\ €TO\ DI/KAION EI)=NAI R(A/|DION. TO\ D' OU)K E)/STIN:>20 EI) GA\R H)=N E)F' H(MI=N €W(/STE O(/TE BOULHQEI/HMEN EI)=NAI H(MA=S TOIOU/TOUS, R(A/|DION A)\N H)=N: NU=N DE\ E)PEI\ €AI(/ TE A)RETAI\ KAI\ KAKI/AI E(/CEIS EI)SI/, TA\S DE\ E(/CEIS OU)X OI(=O/N TE E)/XEIN EU)QU\S €TW=| BOULHQH=NAI A)LLA\ DEO/MEQA PRO\S TH\N KTH=SIN AU)TW=N KAI\ E)QW=N KAI\ A)SKH/-€SEWS KAI\ DIDASKALI/AS, DH=LON W(S OU)X O(/TE QE/LOMEN EU)QU\S E)SO/MEQA TOIOU=TOI. €W(S GA\R TA\S TE/XNAS E)F' H(MI=N ME\N TO\ MANQA/NEIN, OU) MH\N O(/TAN QE/LWMEN €E)/XOMEN AU)TA\S H)\ A)POBEBLH/KAMEN E)/XONTES AU)TA/S, OU(/TW KAI\ E)PI\ A)RETW=N KAI\ €KAKIW=N E)/XEI. XRO/NOU GA\R XREI/A PRO\S TH\N TW=N E)/CWQEN E(/CEWN KTH=SIN. POI-€H=SAI ME\N GA\R A)/DIKO/N TI H)\ DI/KAION R(A/|DION KAI\ E)F' H(MI=N. KAI\ GA\R A)NTI/KEITAI €H(MI=N O(/TI EI) O( OU)X E(KW/N PWS POIW=N TA\ A)/DIKA A)/DIKOS, OU)D' O( TA\ DI/KAIA DI/KAIOS, €PW=S O(/TAN A)PO\ E(/CEWS TOIAU/THS AU)TA\ POIW=SIN, H)/DH OI( ME\N DI/KAIOI, OI( DE\ @1 A)/DIKOI, O(\ OU) R(A/|DION OU)DE\ O(/TE BOULO/MEQA PERIGI/NETAI H(MI=N. OU)DE\ TO\ GNW=NAI €DE\ TA\ DI/KAIA H)\ A)/DIKA R(A/|DION, W(S OI)/ONTAI OI( A)/NQRWPOI. LE/GOUSI GA/R, W(/S FA-€SIN, OI( NO/MOI PERI\ DIKAI/WN TE KAI\ A)DI/KWN: TO\ DE\ GNW=NAI TA\ U(PO\ TW=N NO/MWN €LEGO/MENA OU)DE\N SPOUDAI=ON, OU)DE\ XALEPO\N SUNIE/NAI TA\ U(PO\ TW=N NO/MWN LEGO/-€MENA. E)/STI DE\ KAI\ EI)DE/NAI TA\ DI/KAIA KAI\ A)/DIKA, PLH\N KATA\ SUMBEBHKO/S: €OU) GA\R O( OU(/TWS AU)TA\ EI)DW/S, OI(=S SUMBE/BHKE DIKAI/OIS H)\ A)DI/KOIS EI)=NAI TA\ €AU)TA\ EI)=NAI, OU) MH\N KAQO/ E)STI DI/KAIA KAI\ A)/DIKA. TOU=TO DE/ E)STI KATA\ SUM-€BEBHKO\S EI)DE/NAI, A)LL' OU)X A(PLW=S KAI\ KURI/WS. TO\ GA\R EI)DE/NAI TA\ DI/KAIA €E)/STI ME\N W(S TO\ EI)DE/NAI KATA\ TA\ U(PO\ TW=N NO/MWN A)GOREUO/MENA DI/KAIA, €E)/STI KAI\ O( PW=S POIW=N AU)TA\ DI/KAIOS. OU) GA\R O( O(PWSOU=N POIW=N TA\ KATA\ €TOU\S NO/MOUS DI/KAIOS. O( A)PODIDOU\S TH\N PARAKATAQH/KHN E)PIBOU/LWS U(PE\R €TOU= PLE/ON TI LABEI=N AU)=QIS MH\ A)PODIDOU/S, A)/DIKOS: KAI/TOI POIEI= TO\ U(PO\ TW=N €NO/MWN KELEUO/MENON. TO\ DE\ TOU=TO EI)DE/NAI PLE/ON FHSI\N E)/RGON EI)=NAI KAI\ XA-€LEPW/TERON TOU= <20TA\ U(GIEINA\ EI)DE/NAI.>20 XALEPWTE/RA GA\R H( TW=N DIKAI/WN GNW=SIS €TW=N U(GIEINW=N O(/SW| KAI\ TO\ DI/KAION EI)=NAI TOU= EI)=NAI I)ATRO\N XALEPW/TERON. W(S OU)=N €E)P' E)KEI/NWN TA\ ME\N OI(=S XRH=TAI O( I)ATRO\S PRO\S U(GI/EIAN R(A/|DION EI)DE/NAI, OI(=ON ME/LI €OI)=NON E)LLE/BORON KAU=SIN TOMH/N, OU) MH\N TO\ TAU=TA EI)DE/NAI E)STI\ TO\ EI)DE/NAI TA\ €U(GIEINA/, EI) MH\ KATA\ SUMBEBHKO/S: TO\ GA\R TH\N TOU/TWN XRH=SI/N TINA EI)DE/NAI, €O(/TE KAI\ PW=S KAI\ ME/XRI PO/SOU PROSFE/REIN, OU)KE/TI R(A/|DION, A)LLA\ TOSOU=TON €O(/SON I)ATRO\N GENE/SQAI, E)PEI\ KAI\ I)ATROU= TO\ TAU=TA EI)DE/NAI. <20A)LL' H)\ KATA\ €SUMBEBHKO/S.>20 DIA\ TO\ TUXO\N SUMBEBHKE/NAI TOI=S OU(/TWS E)C A)KOH=S GINWSKOME/-€NOIS DIKAI/OIS EI)=NAI, DI' H(\N AI)TI/AN OI)/ONTAI R(A/|DION EI)=NAI OI( POLLOI\ TO\ EI)DE/NAI €TA\ DI/KAIA KAI\ TA\ A)/DIKA KAI\ TO\ DI/KAION KAI\ TO\ A)/DIKO/N TINA O(/TE QE/LEI EI)=NAI €E)P' AU)TW=|, DIA\ TH\N AU)TH\N TAU/THN H(GOU=NTAI KAI\ TOU= DIKAI/OU OU)DE\N H(=TTON TO\ €A)DIKEI=N KAI\ TOU= A)DI/KOU, A)LLA\ KAI\ MA=LLON DU/NASQAI TO\N DI/KAION TW=N POLLW=N €KAI\ TUXO/NTWN KAI\ <20SUGGENE/SQAI GUNAIKI\ KAI\ PATA/CAI>20 TINA\ O(MOI/WS KAI\ €TO\N A)NDREI=ON <20TH\N A)SPI/DA A)FEI=NAI.>20 MA=LLON D' A)\N LE/GOINTO OU(=TOI DU/NASQAI €TAU=TA, KAQ' O(/SON I)/SASIN AU)TA\ MA=LLON. TOU= GA\R TO\ E)NANTI/ON EI)DO/TOS KAI\ €TO\ E)NANTI/ON EI)DE/NAI. TO\ D' AU)TO\ KAI\ TAU/THS AU)TH=S TH=S AI)TI/AS AI)/TION, O(/TI €GOU=N H(GOU=NTAI TO\N A)/DIKON POIH/SANTA H)/DH KAI\ A)DI/KWS POIH=SAI KAI\ A)/DIKON €EI)=NAI. TOU=TO DE\ OU)X OU(/TWS E)/XEI. OU) GA\R TO\ O(PWSTIOU=N POIEI=N W(S DEI= €POIEI=, A)LL' A)\N O( DOU=LOS W(S DOU=LOS POIH/SH| TI: O(MOI/WS OU)DE\ TO\ A)DIKEI=N TO\ €O(PWSOU=N A)/DIKON POIEI=N, W(S POLLA/KIS EI)/RHTAI, A)LLA\ TO\ KAQ' E(/CIN TOIA/NDE €KAI\ OU(/TWS E)/XONTA/ TE KAI\ DIAKEI/MENON. OU) GA\R TO\ A(PLW=S TE/MNEIN I)ATREU/EIN €E)STI\N A)LLA\ TO\ KAQ' E(/CIN KAI\ E)PISTH/MHN I)ATRIKH/N: EI) DE\ TO\ KAQ' E(/CIN TA\ €A)/DIKA POIEI=N A)DIKEI=N E)STIN, OU) MO/NON OU) R(A/|DION TW=| DIKAI/W| TA\ A)/DIKA POIEI=N, €A)LLA\ KAI\ A)DU/NATON. W(S GA\R E)N A)RXH=| TOU=DE TOU= BIBLI/OU, AI( ME\N E)PISTH=MAI €TW=N E)NANTI/WN EI)SI/N, OU)KE/TI DE\ KAI\ AI( E(/CEIS. @1 ‰î{1<20*)/ESTI DE\ TA\ DI/KAIA E)N TOU/TOIS.>20}1 ‚@*TO\ DIA\ TH=S LE/CEWS TAU/THS DHLOU/MENON EI) KAI\ A)SAFE\S A)LL' OU)=N TOI-€OU=TO/N E)STI. FHSI\ GA\R O(/TI TW=N DIKAI/WN TO\ ME/N E)STI NEMHTIKO\N TO\ DE\ E)PA-€NORQWTIKO/N, TAU=TA DE\ E)N TOU/TOIS E)STI/N, E)N TOI=S METE/XOUSI TW=N A(PLW=S A)GA-€QW=N, E)N OI(=S E)STI KAI\ H( EU)DAIMONI/A. A(PLW=S DE\ A)GAQA/ E)STI TA\ TH=| AU(TW=N €FU/SEI A)GAQA/, TA\ D' A)/LLA O)RGANIKA\ KAI\ DUNA/MEI A)GAQA\ O)/NTA TOI=S KATA\ FU/SIN €E)/XOUSIN OU) TOI=S PARA\ FU/SIN: TAU=TA DE/ E)STIN E)N OI(=S U(PERBOLH\ KAI\ E)/LLEIYIS, €W(S PLOU=TOS TIMAI\ DUNASTEI=AI POLITIKAI\ [2KAI\]2 EI)/ TI TOIOU=TON. E)N TOU/TOIS GA\R €U(PERBOLH\ KAI\ E)/LLEIYIS, E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ PLEONEKTEI=N KAI\ MEIONEKTEI=N. KAT' €A)RETH\N DE\ OU) GI/NETAI PLEONECI/A: OU)DE\ GA\R OI(=O/N TE TH\N A)/LLOU A)RETH\N LA-€BO/NTA TINA\ H)\ BIASA/MENON A)FELE/SQAI W(/SPER XRH/MATA KTH/MATA POLLA\S €TIMA/S. TOU/TOU GA\R DHLWTIKO\N NU=N TO\ <20E)/XOUSI GA\R KAI\ U(PERBOLH\N KAI\ þï€´°³³ÿï°°±ÿ›øˆE)/LLEIYIN.>20 TW=| GA\R DU/NASQAI TOU/TWN TW=N A)GAQW=N KAI\ PLE/ON TINA\ E)/XEIN KAI\ €E)/LATTON PARA\ TH\N TOU/TWN DIANOMH/N TE KAI\ E)PANI/SWSIN TA\ DI/KAIA/ E)STIN. €PERI\ GA\R TH\N TW=N A)GAQW=N E)PANI/SWSI/N TE KAI\ NOMH\N TO\ DI/KAION, E)PEI\ MH\ €OI(=S GE TOIOU=TON A)GAQO/N, TOU/TOIS OU)DE\ DI/KAIO/N TI TW=N EI)RHME/NWN E)STIN. €OI(=S GA\R OU)/TE PLOU=TOS OU)/TE DO/CA OU)/TE A)RXH\ OU)/TE TI TW=N TOIOU/TWN E)STI\N €A)GAQW=N, A(\ KAI\ <20MO/RIA>20 E)KA/LESE, TOU/TOIS OU)DE\ DI/KAIO/N TI/ E)STI NEMHTIKO\N H)\ €E)PANORQWTIKO/N: E)N GA\R A)GAQOU= TINOS H)\ W)FELI/MOU NOMH=| I)/SH| KAT' A)NALOGI/AN €TO\ NEMHTIKO\N DI/KAION KAI\ E)PANORQWTIKO/N, EI)/ GE E)PANISOI= TO\N PLEONEKTOU=NTA €KAI\ TO\N PLEONEKTOU/MENON. E)/STI DE\ O( PLEONE/KTHS OU)K E)N TW=| TUXO/N TI PLE/ON €AU(TW=| NE/MEIN A)LL' E)N TW=| A)GAQOU= TINOS: DIO\ KAI\ OI( A)DIA/FORA TA\ TOIAU=TA €TOI=S A)NQRW/POIS LE/GONTES KAI\ E)/TI MA=LLON MHDE\ A)CI/AN TINA\ DIDO/NTES AU)TOI=S €A)LL' E)P' I)/SHS AU)TA\ LE/GONTES TOI=S A)NTIKEIME/NOIS, W(=N H)=N PRO/TERON ME\N €*)ARISTW/NUMOS, NU=N DE\ KAI\ *PLATWNIKOI/ TINES EI)=NAI PROSPOIOU/MENOI, U(PODUO/-€MENOI DE\ TH\N DO/CAN, W(=N EI)=NAI KAI\ *)ATTIKO\S DOKEI=. OU(=TOI DH\ KAI\ PANTA/PASI €TH\N DIKAIOSU/NHN A)/XRHSTON A)POFAI/NOUSIN: OU)/TE GA\R TW=N KATA\ TA\S A)RETA\S €A)GAQW=N H( DIKAIOSU/NH NEMHTIKH\ H)\ E)PANORQWTIKH/, TO/ TE/ TINA TAU=TA ZHTEI=N €TW=N PA/NU A)DIAFO/RWN A)/XRHSTO/N E)STIN. <20OI(=ON I)/SWS TOI=S QEOI=S.>20 TO\ <20I)/SWS>20 €PRO/SKEITAI DIA\ TO\ A)LLAXOU= AU)TO\N EI)PEI=N W(S OU)K E)/STIN A)RETH\ QEOU= TW=| €A)NW/TERON A)RETH=S AU)TO\N EI)=NAI. <20TOI=S D' OU)QE\N MO/RION W)FE/LIMON.>20 OI(=S €GA\R MHDE\N TW=N TOIOU/TWN A)GAQW=N NOMH=| TE KAI\ I)SO/THTI, OI(=S DE\ H( POIA\ TOU/-€TWN NOMH/ TE KAI\ I)SO/THS W)FE/LIMOS, KAI\ ME/XRI TINO\S AU)CO/MENA H)\ MEIOU/MENA €W)FELEI=N TOU\S E)/XONTAS DU/NANTAI KAI\ E)N TH=| POIA=| XRH/SEI AU)TW=N KAI\ SUMMI/-€CEI TO\ W)FE/LIMON E)N TOU/TOIS E)STI\ KAI\ TA\ DI/KAIA, KAI\ TOU=TO/ E)STIN A)NQRW/PI-€NON A)GAQO\N DIKAIOSU/NH. @1 ‰î{1<20*PERI\ DE\ E)PIEIKEI/AS KAI\ TOU= E)PIEIKOU=S.>20}1 ‚@*(WS TOU= E)PIEIKOU=S KAI\ TH=S E)PIEIKEI/AS PERI\ TO\ E)PANORQWTIKO\N DI/KAION €KATAGINOME/NWN NU=N PERI\ AU)TOU= POIEI=TAI TO\N LO/GON KAI\ E)PAPOREI=, LU/EI DE\ €MA/LA E)PISTHMO/NWS. FHSI\ GA\R O(/TI TO\ E)PIEIKE\S U(PO\ TO\ AU)TO\ GE/NOS O(RA=TAI €PARA\ TO\ DI/KAION. KAI\ GA\R H)/TOI TO\ E)PANORQWTIKO\N O(RA=TAI KAI\ E)/STI TINO\S DI-€KAI/OU BE/LTION, TOU= NOMI/MOU FHSI/N, W(/SPER KAI\ TO\ FU/SEI DI/KAION BE/LTION LE/GO-€MEN TOU= NOMI/MOU. <20KAI\ A)MFOI=N SPOUDAI/OIN O)/NTOIN,>20 TOU= TE DIKAI/OU KAI\ €O(\ PARABAI/NEI TO\ E)PIEIKE\S KAI\ TOU= E)PIEIKOU=S. OU) GA\R PANTO\S DIKAI/OU KREI=T-€TON LE/GEI TO\ E)PIEIKE/S, EI)/ GE KAI\ AU)TO\ W(S EI)=PE DI/KAIO/N E)STIN OU)DE\N OU)DE\ E(AU-€TOU= KREI=TTON KAI\ XEI=RON: EI)/H GA\R A)\N AU)TO\ E(AUTOU= XEI=RON, EI)/ GE KAI\ KREI=TTON: €TO\ GA\R KREI=TTON XEI/RONOS KREI=TTON: A)LLA\ KREI=TTON TO\ E)PIEIKE\S DIKAI/OU TOU= €KATA\ SUNQH/KHN TE KAI\ NO/MON: E)PANO/RQWMA GA/R TOI TOU= TOIOU/TOU DIKAI/OU. €O(/TI DE\ A)NAGKAI=ON H( KATA\ NO/MIMO/N TE KAI\ E)/GGRAFON A(MARTI/A, H(=S TO\ E)PIEI-€KE\S E)PANORQWTIKO/N E)STIN, E(CH=S LE/GEI. EI) GA\R MH\ OU(/TWS EI)=XE MHDE\ H)=N €A)NAGKAI=ON PERI\ E)/NIA H( A(MARTI/A TW=N NOMI/MWN DIKAI/WN A)LL' H)=N O(/LWS H(MAR-€THME/NON, OU)/T' A)\N DI/KAION H)=N OU)/TE E)PAINETO/N, A)LL' H)=N A)\N DI/KAION E)PANOR-€QWQE\N OU) TO\ DIHMARTHME/NON. MH\ O)/NTOS DE\ TOU= DIHMARTHME/NOU DIKAI/OU, €OU)D' A)\N TO\ E)PIEIKE\S H)=N E)PANO/RQWMA DIKAI/OU TINO\S KAI\ KA/LLION DIKAI/OU €TINO/S, A)LL' H)=N A)\N AU)TO\ ME\N DI/KAION, E)KEI=NO DE\ OU) DI/KAION. O(/TI OU)=N A)NA/GKH €KATA\ TOU\S E)GGRA/FOUS NO/MOUS A(MARTA/NESQAI/ TINA DEI/KNUSIN. <20OU) TO\ KATA\ €NO/MON DE/.>20 A(MARTI/A NO/MOU TOU= KATA\ SUNQH/KHN E)PANO/RQWMA. O( <20NO/MOS €KAQO/LOU PA=S,>20 OI(=ON TO\N MH\ A)PODO/NTA TH\N PARAKATAQH/KHN A)/TIMON EI)=NAI, €TO\N U(PERBA/NTA TO\ TEI=XOS NUKTO\S TEQNA/NAI: O(/MWS E)NDE/XETAI/ TINA PARA-€KATAQH/KHN MH\ A)PODOU=NAI H)\ U(PERBH=NAI TO\ TEI=XOS NU/KTWR H)/ TI A)/LLO POIH/-€SAS MH\ TW=| NO/MW| U(PEU/QUNOS EI)=NAI: E)N OI(=S H( E)PIEI/KEIA DEI/KNUSI TO\ KAT' €E)PANO/RQWSIN DI/KAION, OI(=ON O(/TI TW=| MAINOME/NW| OU)K A)PODOTE/ON TO\ PARAKATA-€TEQE\N CI/FOS, KAI\ TO\N MH\ META\ KAKI/AS U(PERBA/NTA TO\ TEI=XOS A)LL' A)NA/GKHS €E)PEIGOU/SHS MH\ A)PA/GESQAI KAI\ EI)/ TI TW=N O(MOI/WN. <20E)PANORQOU=N TO\ E)LLEI-€FQE/N.>20 TOU=TO GA\R E)/RGON TOU= E)PIEIKOU=S TO\ E)PANORQOU=N: TOU= GA\R NO/MOU €KAQO/LOU A)PAGOREU/ONTOS A)LLOTRI/AS A)PE/XESQAI GUNAIKO\S O(/MWS E)N KAIRW=| KAI\ €KATA\ LO/GON GINO/MENON OU)K E)/STIN A)SU/MFORON: H)/DH GA/R TIS TH\N TOU= TURA/NNOU €GUNAI=KA DIAFQEI/RAS DI' AU)TH=S H)LEUQE/RWSE TH\N PATRI/DA. <20OU) TOU= A(PLW=S €DE\ A)LLA\ TOU= DIA\ TOU= A(PLW=S A(MARTH/MATOS.>20 A)NTI\ TOU= TH=| FU/SEI KAI\ €KATA\ FU/SIN. KAI\ EI)/H A)\N TO\ A(PLW=S PRW=TON ME\N LHFQE\N E)PI\ TOU= KATA\ FU/-€SIN, DEU/TERON DE\ E)PI\ TOU= KAQO/LOU. KAI\ GA\R U(PERBA/NTA TO\ TEI=XO/S TINA E)PI-€KEIME/NWN POLEMI/WN U(PE\R TOU= SW=SAI TH\N PATRI/DA H)\ ME/LLOUSAN A)POLE/SQAI €E)C E)PIBOULH=S DIA\ TO\ MHNU=SAI H)\ DIA\ TO\ A)PO/RRHTA/ TINA E)CEIPEI=N E)/SWSEN. @1 W(SAU/TWS KAI\ E)PI\ TH=S PARAKATAQH/KHS [1OU) GA\R A)PE/DWKEN O(/TI OU) KALW=S €EI)=XEN O( PARAKATAQE/MENOS KOMI/SASQAI]1 A)FH=KEN E)GKLH/MATOS O( E)PIEIKH\S KAI\ €SUNE/GNW. <20KAI\ E)/STIN AU(/TH H( FU/SIS,>20 A)NTI\ TOU= OU)SI/A, E)N H(=| TO\ EI)=NAI/ E)STIN €AU)TOU=, H( TOU= E)PIEIKOU=S, TOU= W(S DEUTE/ROU E)PIEIKOU=S DHLONO/TI LEGOME/NOU A)F' €OU(= PARWNU/MWS O( E)PIEIKH\S LE/GETAI. H)\ <20E)LLEI/PEI DIA\ TO\ KAQO/LOU,>20 A)LL' €OU) DIA\ TO\ KAKW=S KEI=SQAI DHLONO/TI. <20TOU=TO GA\R AI)/TION.>20 OU) GA\R E)PANO/R-€QWMA NO/MOU E)PIEIKE/S: OU) GA\R O( TOU\S KAKW=S KEIME/NOUS NO/MOUS E)PANORQW=N €E)PIEIKH\S A)LL' O( TO\ BLA/PTON TW=| NO/MW| DIA\ TO\ KAQO/LOU EI)RH=SQAI E)PANORQW=N €OU(=TO/S E)STIN E)PIEIKH/S. <20KAI\ TOU= MH\ PA/NTA KATA\ NO/MON EI)=NAI.>20 H( TOI-€AU/TH TW=N PRAGMA/TWN FU/SIS TH=S TOIAU/THS DIAMARTI/AS KATA\ TOU\S NO/MOUS €AI)TI/A. O(/SA GA\R A)/LLOTE A)/LLWS E)/XEI KAI\ PRO\S TOU\S KAIROU\S METAPI/PTEI, €PERI\ TOU/TWN OU)DE\N OI( NO/MOI LE/GOUSIN, A)LLA\ PRO\S TA\ TOIAU=TA TOI=S YHFI/SMASI €XRW=NTAI, OI(=ON TI/SI DEI= SUMMAXEI=N KAI\ PO/TE E)CAGWGH/N TINOS TW=N E)N TH=| XW/RA| €GINOME/NWN DIDO/NAI KAI\ O(/SA TOIAU=TA. OI( GA\R KAIROI\ KAI\ AI( XREI=AI TW=N TOI-€OU/TWN E(/KASTON MHNU/OUSIN, W(=N A)ORI/STWN O)/NTWN A)DU/NATON KAQO/LOU NO/MW| TINI\ €KAI\ KANO/NI TH\N PERI/LHYIN POIH/SASQAI. TO\ GA\R O(RI/ZEIN TO\ A)/LLOTE A)/LLWS €E)/XON A)O/RISTON AU)TOU=. DIO\ KAI\ SUMMETAPI/PTEI TH=| TOU= O(RIZOME/NOU FU/SEI. €<20TOU= GA\R A)ORI/STOU A)O/RISTOS KAI\ O( KANW/N E)STI,>20 TOUTE/STI KATA\ TO\ €SUMMETAPI/PTEIN TOI=S KAIROI=S KAI\ TAI=S TU/XAIS KAI\ TAI=S PERISTA/SESI. <20KAI\ €TH=S *LESBI/AS OI)KODOMH=S O( MOLI/BDINOS KANW/N:>20 O(/TI OU)K E)K LEI/WN LI/QWN €KAI\ I)/SWS TIQEME/NWN KAI\ A)PEUQUNOME/NWN H( KALOUME/NH *LE/SBIOS OI)KODOMI/A €OI)KODOMEI=TAI. *LESBI/A DE\ O(/TI E)KEI/NOIS E)N SUNHQEI/A| TOU=TO: EI)SOXA\S GA\R KAI\ €E)COXA\S E)/XONTAS TOU\S LI/QOUS A)NW|KODO/MOUN. W(S OU)=N O( MOLI/BDINOS KANW\N €SUSXHMATI/ZETAI TAI=S TW=N OI)KODOMOUME/NWN LI/QWN A)NWMALI/AIS, OU(/TW DH\ KAI\ €TA\ YHFI/SMATA TOI=S TW=N PRAGMA/TWN A)/LLOTE A)/LLAIS XREI/AIS SUMMETABA/LLETAI. €<20KAI\ TI/NOS BE/LTION:>20 TOU= DIHMARTHME/NOU DHLONO/TI KAI\ OU) TOU= A(PLW=S KAI\ €KATA\ FU/SIN KAI\ KAQO/LOU A)DIAPTW/TOU. <20KAI\ O( MH\ A)KRIBODI/KAIOS E)PI\ TO\ €XEI=RON.>20 TOU=TO PROSE/QHKE. LE/GEI DH\ TO\ E)PI\ TO\ XEI=RON, E)PEI\ A(PLW=S GE €EI)/H A)\N O( E)PIEIKH\S KAI\ A)KRIBODI/KAIOS, EI)/ GE E)N TOI=S DOKOU=SI DIKAI/OIS TO\ €A)KRIBE\S DI/KAION ZHTW=N E)PANORQOI= KAI\ TH\N E)N TOU/TOIS KAKI/AN. E)PI\ TO\ €XEI=RON DE/ EI)SIN A)KRIBODI/KAIOI OI( TA\ GEGRAMME/NA E)N TOI=S NO/MOIS FULA/SSEIN €BOULO/MENOI KATA\ TO\ R(HTO\N KAI\ E)PI\ TO\ XEI=RON, W(S A)\N A)KRIBW=S DI/KAION E)CH-€GOU/MENOI TA\ GEGRAMME/NA. <20A)LL' E)LATTWTIKO/S:>20 A)NTI\ TOU= E)PI\ TO\ E)/LATTON €TA\S KOLA/SEIS TRE/PWN: OU) GA\R PIKROTE/RWS E)PE/CEISI TW=| POIH/SANTI TO\ MO-€XQHRO\N O( E)LATTWTIKO/S. <20KAI/PER E)/XWN TO\N NO/MON BOHQO/N, E)PIEIKH/S þï€´°³³ÿï°°±ÿ›úˆ¤E)STIN:>20 A)NTI\ TOU= TO\ R(HTO\N TOU= NO/MOU. BOHQOU=N GA\R E)/XEI PRO\S TO\ PIKRO/TERON €KOLA/ZEIN O( E)PIEIKH\S TO\ R(HTO\N TOU= NO/MOU, O(\ H(MA/RTHTAI DIA\ TO\ W(S KAQO/LOU €PERI\ TOU= MH\ E)PIDEXOME/NOU TH\N TOU= KAQO/LOU O(MOIO/THTA TA\S KOLA/SEIS O(RI/ZEIN. €<20KAI\ H( E(/CIS AU(/TH E)PIEI/KEIA, DIKAIOSU/NH TIS OU)=SA,>20 TOUTE/STI TOU= €DIKAI/OU STOXASTIKH/. @1 ‰î{1<20*PO/TERON DE\ E)NDE/XETAI AU(TO\N A)DIKEI=N H)\ OU)/, FANERO\N ‰‚îE)K TW=N EI)RHME/NWN.>20}1 ƒ@*FQA/NEI ME\N OU)=N H)/DH PERI\ TOU/TOU TOU= PROBLH/MATOS DIEILHFE/NAI, A)LL' €E)KEI= ME\N OU) KAQO/LOU E)ZH/TEI PROHGOUME/NWS, EI) E)NDE/XETAI AU(TO\N A)DIKEI=N, €A)LL' E)PI\ TOU= A)KRATOU=S E)ZH/THSEN, O(/TI EI) O( A)KRATH\S E(KW\N BLA/PTWN E(AUTO\N €A)DIKEI= E(AUTO/N. O(/TI GA\R MH\ KAQO/LOU PERI\ TOU= PROBLH/MATOS E)ZH/THSEN E)KEI=, €O)LI/GON PROELQW\N META\ TO\ DEI=CAI O(/TI O( A)KRATH\S OU)K A)DIKEI= E(AUTO/N, DU/O €EI)=PE PROBLH/MATA KATALEI/PESQAI, TO/ TE PO/TERON A)DIKEI= O( PAR' A)CI/AN NE/MWN €H)\ O( TO\ PLE/ON E)/XWN, KAI\ EI) E)/STI TINA\ E(AUTO\N A)DIKEI=N, W(S OU)DE/PW TO\N PERI\ €TOU/TOU TOU= PROBLH/MATOS LO/GON PEPOIHME/NOS. EI)PW\N DH\ PERI\ TOU= E(TE/ROU €PROBLH/MATOS W(=N EI)=PE DU/O LOIPW=N KATALEI/PESQAI DIA\ ME/SOU, A)/LLA TINA\ €PROSQEI\S E)PI\ TO\ KATALEIPO/MENON PRO/BLHMA TW=N PERI\ DIKAIOSU/NHS, W(S AU)TO\S €EI)=PE, ME/TEISIN, O(/PER E)STI\N TO\ EI) E)NDE/XETAI/ TINA E(AUTO\N A)DIKEI=N. TA\ ME\N GA/R €E)STIN AU)TW=N TW=N DIKAI/WN PERI\ E(KATE/RAS DIKAIOSU/NHS TE KAI\ A)DIKI/AS FHSI/. €PROEI/RHTAI GA\R AU)TW=|, O(/TI DITTH/ E)STIN H( DIKAIOSU/NH, H( ME/N TIS W(S NOMIMO/-€THS LEGOME/NH, H(/TIS PA/SHS A)RETH=S E)STI PERIEKTIKH/, H( DE/ TIS W(S MERIKH/, MI/A €TIS TW=N PASW=N A)RETH/. O(MOI/WS TH=| DIKAIOSU/NH| KAI\ H( A)DIKI/A DITTH/. E)F' €E(KATE/RAS DH\ TO\N LO/GON POIH/SETAI KAI\ DEI/CEI O(/TI KATA\ MHDE/TERON E)/STIN A)DI-€KEI=N E(AUTO/N. KAI\ PRW=TO/N GE O(/TI MH\ KATA\ TH\N KAQO/LOU. E)PIXEIREI= DE\ PRW=-€TON EI)S TO\ E)NANTI/ON, O(/TI A)DIKEI= E(AUTO\N OU(/TWS, EI) KATA\ TH\N DIKAIOSU/NHN €E)KEI/NHN PA=N TO\ KATA\ NO/MON KAQ' H(NTINAOU=N A)RETH\N GINO/MENON DI/KAIO/N E)STI €KAI\ TO\ PARA\ TO\N NO/MON GINO/MENON PA=N A)/DIKON. OU) KELEU/EI DE\ O( NO/MOS €<20A)POKTINNU/NAI E(AUTO/N.>20 O( DH\ PARANOMW=N A)DIKEI=. E)PEI\ DE\ O( A)DIKW=N TINA €A)DIKEI=, O( DE\ E(AUTO\N A)NAIRW=N E)N TW=| TOU=TO POIEI=N PARANOMEI=, PARANOMW=N DE\ €A)DIKEI=, E(AUTO\N A)/RA EI)/H A)\N A)DIKW=N. <20E)/TI O(/TAN PARA\ TO\N NO/MON BLA/PTH| €MH\ A)NTIBLA/PTWN,>20 TOUTE/STI MH\ A)MUNO/MENOS TUXO/N TINA U(BRI/SANTA: <20A)DIKEI= €A)/RA,>20 A)NTI\ TOU= PARANOMEI=. <20A)LLA\ TI/NA;>20 OU) GA\R E(AUTO\N A)DIKEI= [1PW=S GA\R €O( E(KW\N AU(TO\N A)NAIRW=N; DE/DEIKTAI GA\R E)N TOI=S E)/MPROSQEN O(/TI MHDEI\S E(KW\N €A)DIKEI=TAI]1, A)LLA\ DHLONO/TI TH\N PO/LIN. SUGXWRW=N GA\R A)DIKEI=N TO\N PARA\ €TO\N NO/MON E(AUTO\N A)DIKOU=NTA MH\ MH\N E(AUTO\N, O(/PER H)=N TO\ ZHTOU/MENON, PEI-€RA=TAI DEIKNU/NAI, O(/TI TH\N PO/LIN A)DIKEI= KAI\ DIA\ TI/ LE/GEI. H(=| ME\N A)FAIREI=TAI/ €TINA TH\N PO/LIN, A)/RXONTA H)\ STRATIW/THN H)\ A)STRA/TEUTON H)\ A)RXO/MENON, EI) OU(/-€TW TU/XOI, TAU/TH| DO/CAI A)\N TH\N PO/LIN A)DIKEI=N, H(=| DE\ E(KW\N E(AUTO\N A)NAIREI=, €A)DIKW=N DIA\ TO\ PARANOMEI=N OU)X E(AUTO\N A)DIKEI=, KAQA\ LE/LEKTAI, A)LLA\ TH\N €PO/LIN. H)\ <20TH\N PO/LIN,>20 TOUTE/STIN E(AUTO\N A)NAIRW=N ZHMIOI= POLI/TOU TH\N PO/-€LIN. <20DI' O(\ H( PO/LIS ZHMIOI=>20 TOU\S TA\ TOIAU=TA DHLONO/TI A)/NTIKRUS AU)TH\N €BLA/PTONTAS. AI( GA\R TW=N PO/LEWN ZHMI/AI U(PE\R TW=N TA\ KOINA\ PLHMMELOU/N-€TWN GI/NONTAI. PA/NTA GA\R E)F' OI(=S AI( KOLA/SEIS TE KAI\ ZHMI/AI E)PI\ TW=N KOI- @1NW=N E)/XOUSI TH=S BLA/BHS TH\N A)NAFORA/N. TI/S DE\ H( ZHMI/A TW=| E(AUTO\N A)POKTEI/-€NANTI KAI\ MHKE/TI O)/NTI PARA\ TH=S PO/LEWS, E)DH/LWSE PROSQEI\S TO\ <20KAI/ TIS €A)TIMI/A PRO/SESTI>20 TW=| E(AUTO\N A)POKTEI/NANTI. A)TA/FOUS GA\R AU)TOU\S KE-€LEU/OUSI R(I/PTESQAI, H)/ TINA A)/LLHN TOIAU/THN A)TIMI/AN O(RI/ZOUSIN OI( NO/MOI €KAT' AU)TW=N. ‰†î{1<20*)/ETI KAQ' O(\ A)/DIKOS O( MO/NON A)DIKW=N.>20}1 ‡@*DEI/CAS KATA\ TH\N KOINH/N TE KAI\ KAQO/LOU DIKAIOSU/NHN TE KAI\ A)DIKI/AN MH\ €OI(=O/N TE EI)=NAI E(AUTO\N A)DIKEI=N, ME/TEISIN E)PI\ TH\N E(TE/RAN DIKAIOSU/NHN, H(/TIS MI/A €TW=N A)RETW=N E)STI, KAI\ TH\N A)NTIKEIME/NHN AU)= TH=| DIKAIOSU/NH|, H(/TIS E)STI\ PLEO-€NECI/A: DI' O(\ OU) PARA/NOMOS: KOINO\S GA\R OU(=TOS OU)K E)N MO/NW| TW=| A)DIKEI=N A)LL' €E)N PA=SI FAU=LO/S E)STI. <20TOU=TO GA\R A)/LLO E)KEI/NOU:>20 TOUTE/STI TO\ A)/DIKOS TOU= €W(S O(/LOU. <20W(/SPER O( DEILO/S:>20 TH=| TOU/TOU PARAQE/SEI PW=S E)STIN A)/LLOS E)/DEI-€CEN: <20OU)X W(S O(/LHN E)/XWN TH\N PONHRI/AN,>20 TOUTE/STIN OU)X A(/PASAN A)LLA\ €DHLONO/TI MI/AN, TH\N A)NTIKEIME/NHN TH=| A)NDREI/A|. <20W(/ST' OU)DE\ KATA\ TAU/THN €A)DIKEI=,>20 TH\N I)DI/WS DHLONO/TI LEGOME/NHN A)DIKI/AN. TO\ DE\ A)DIKEI=N PRO/SKEITAI €W(SANEI\ TOU= LO/GOU DHLOU=NTOS O(/TI E(AUTO/N TIS OU)K A)DIKEI=. KAI\ DIA\ TI/ LE/GEI: €E)PEI\ GA\R H)=N O( OU(/TWS A)/DIKOS PLEONE/KTHS KAI\ A)/NISOS, O( DE\ PLEONEKTW=N TINA €PLEONEKTEI=, OU(= PLE/ON E)/XEI [1O( ME\N GA\R PLEONEKTW=N PLE/ON E)/XEI A)GAQOU= TINOS, €O( DE\ PLEONEKTOU/MENOS E)/LATTON E)/XEI]1, EI) DH/ TIS E(AUTO\N A)DIKW=N, KATA\ TH\N €A)DIKI/AN TAU/THN E(AUTO\N A)\N PLEONEKTOI/H. EI) DE\ TOU=TO, KAI\ PLE/ON KAI\ E)/LATTON €A(/MA E)/XEI KAI\ O(\ A)FH/|RHTAI W(S A)DIKOU/MENOS TOU=TO E(/CEI W(S A)DIKW=N. A)/TOPON €DE\ TOU=TO KAI\ A)DU/NATON. TO\ GA\R DI/KAION KAI\ TO\ A)/DIKON E)N PLEI/OSI/N E)STIN, €W(S EI)/RHTAI, KAI\ OU)X E(NI\ AU)TW=| PRO\S E(AUTO/N. <20TOU=TO DE\ A)DU/NATON.>20 AU)TO\S €GA\R A)DIKW=N E(AUTO\N U(F' E(AUTOU= A)DIKEI=TAI. A(/MA GOU=N O( AU)TO\S A)DIKW=N A)DI-€KEI=TAI EI(=S W)\N TW=| A)RIQMW=|: A)DU/NATON OU)=N. E)N PLEI/OSI GA\R A)EI\ KAI\ TO\ NEMH-€TIKO\N DI/KAION KAI\ TO\ DIORQWTIKO/N, O(MOI/WS KAI\ TO\ TOU/TW| A)NTIKEI/MENON A)/DIKON. €KAI\ OU)K AU)TO\ PRO\S AU)TO\ A)LL' O(MOI/WS E)N PLEI/OSIN. ‰œî{1<20*)/ETI DE\ E(KOU/SIO/N TE KAI\ E)K PROAIRE/SEWS.>20}1 ˆ@*KAI\ TOU=TO DEIKTIKO\N TOU= W(S OU)X OI(=O/N TE/ E)STIN AU)TO\N E(AUTO\N A)DIKEI=N. €<20KAI\ PRO/TERON,>20 TOUTE/STI TH\N A)RXH\N E)/XONTOS E)N AU(TW=| TOU= A)DIKOU=NTOS KAI\ €TOU= A)RXOME/NOU. O( GA\R A)RXO/MENOS TOU= BLA/PTEIN OU(=TOS A)DIKEI=, O( DE\ A)MUNO/-€MENOS KAI\ DIO/TI E)/PAQE TA\ AU)TA\ A)NTIPOIW=N TO\N DRA/SANTA OU) DOKEI= A)DIKEI=N. €TAU=TA GA\R PARE/QETO TOU= PROTE/ROU E)CHGHTIKA/. EI) DH\ DEI= TH=S BLA/BHS TH\N €A)RXH\N E)N TW=| A)DIKOU=NTI EI)=NAI KAI\ OU)K E)N TW=| A)DIKOUME/NW| KAI\ DH\ A)/LLON EI)=NAI €TO\N E)N W(=| E)STIN H( A)RXH\ TH=S BLA/BHS PARA\ TO\N A)DIKOU/MENON, OU)K A)\N EI)/H AU(-€TO\N A)DIKEI=N. E(/TEROS GA\R AU)TO\S E(AUTOU=. KAI\ DIA\ TOU=TO PLEI/OUS O( AU)TO\S EI(=S €W)\N U(PA/RCEI, O(\ A)DU/NATON. EI) GA\R A(/MA BLA/PTEI KAI\ BLA/PTETAI, EI)/H A)\N A)NTI- @1POIW=N KAI\ OU) KATARXO/MENOS. OU(/TW DE\ OU)K A)\N A)DIKOI/H TIS E(AUTO/N: TI/ GA\R €MA=LLON A)/RXETAI H)\ A)MU/NETAI; H( GA\R AU)TH\ A)RXH\ TOU= TE PA/SXEIN KAI\ TOU= €POIEI=N E)STIN: EI) OU)DEI\S E(KW\N A)DIKEI=TAI, OU)DE\ E(AUTO\N OU)DEI\S A)DIKEI=. TO\ DE\ €PRW=TON, KAI\ TO\ DEU/TERON A)/RA: O( E(AUTO\N A)DIKW=N E(AUTO\N PLEONEKTEI=, O( E(AUTO\N €PLEONEKTW=N A(/MA PLE/ON KAI\ E)/LATTON E)/XEI, O( A)/RA E(AUTO\N A)DIKW=N OU(=TOS €A(/MA PLE/ON E)/XEI KAI\ E)/LATTON, O(/PER A)DU/NATON. <20E)/TI EI)/H A)\N E(KO/NTA A)DIKEI=-€SQAI.>20 E)XRH/SATO TAU/TH| TH=| E)PIXEIRH/SEI KAI\ O(/TE E)DEI/KNUTO O(/TI O( E(AUTO\N €SFA/TTWN OU)K A)DIKEI= E(AUTO\N A)LLA\ TH\N PO/LIN. DIO\ KAI\ NU=N BRAXE/WS AU)TOU= €E)MNHMO/NEUSE. <20PRO\S DE\ TOU/TOIS A)/NEU TW=N KATA\ ME/ROS A)DIKHMA/TWN €OU)DEI\S A)DIKEI=.>20 H( E)PIXEI/RHSIS TOIAU/TH E)STI/N: EI) TO\ A)DIKEI=N E)NERGEI=N E)STI €PERI\ TA\ KAQ' E(/KASTA, EI)/H A)\N TO\ A)DIKEI=N E)N TOI=S KATA\ ME/ROS A)DIKH/MASI €GINO/MENON: A)LLA\ MH\N TW=N KATA\ ME/ROS A)DIKHMA/TWN OU)DE\N OI(=O/N TE PRO\S AU(-€TO\N GI/NESQAI: W(/STE OU)D' A)\N O(/LWS TO\ A)DIKEI=N PRO\S E(AUTO\N EI)/H. W(S GA\R €OU)DEI\S TH\N E(AUTOU= GUNAI=KA MOIXEU/EI, OU(/TWS OU)DE\ TOIXWRUXEI= TO\N E(AUTOU= €OI)=KON: EI) DE\ MHDE\N TW=N KATA\ ME/ROS A)DI/KWN OI(=O/N TE PRO\S E(AUTO\N POIEI=N €OU)DE\ E(AUTO\N A)DIKEI=N O(/LWS EI)/H A)/N. <20O(/LWS DE\ LU/ETAI TO\ E(AUTO\N A)DIKEI=N þï€´°³³ÿï°°±ÿ›ýˆ‘KATA\ TO\N DIORISMO\N TO\N PERI\ TOU= E(KOUSI/WS A)DIKEI=SQAI.>20 TO\ GA\R €PARA\ TH\N AU)TOU= BOU/LHSIN KATA\ TO\ E(KOU/SION BLAPTO/MENON EI)=PEN A)DIKEI=SQAI: €OU)X OI(=O/N TE DE\ PARA\ TH\N AU)TOU= BOU/LHSIN A)DIKEI=SQAI TO\N AU)TO\N U(F' E(AUTOU= €A)DIKOU/MENON E(KOUSI/WS. ‰•î{1<20*FANERO\N DE\ O(/TI KAI\ A)/MFW ME\N FAU=LA KAI\ TO\ A)DIKEI=SQAI ‰–îKAI\ TO\ A)DIKEI=N.>20}1 ˆ—@*TOU=TO TOIOU=TO/N E)STI: PARA/BASIS GA\R TOU= ME/SOU KAI\ TOU= SUMME/TROU. €EI) GA\R TO\ I)/SON KAI\ TO\ ME/SON A)GAQO/N, H( TOU/TOU PARA/BASIS KAKO/N, TO\ DE\ PLEI=ON €E)/XEIN E)STI\ [2PARA/BASIS]2 TOU= ME/SOU, TOU= I)/SOU DHLONO/TI KAI\ A)GAQOU=. <20KAI\ W(/SPER €U(GIEINO\N ME\N E)N I)ATRIKH=|.>20 DIA\ TW=N PARADEIGMA/TWN SUNE/STHSEN, O(/TI A)MFO/-€TERA OU(/TWS E)/XEI. W(S GA\R TO\ U(GIEINO\N TO\ E)N I)ATRIKH=|, O(\ E)/STIN E)N SUMMETRI/A| €TINW=N, [2OU(=]2 O(/ TE TO\ PLE/ON KAI\ [2O(]2 TO\ E)/LATTON E)/XWN E)KPEPTW/KASIN, O(MOI/WS KAI\ €TOU= EU)EKTIKOU= TOU= E)N GUMNASTIKH=| [1KAI\ GA\R KAI\ TOU=TO E)N SUMMETRI/A| TINW=N]1, €OU(/TW DH\ KAI\ E)PI\ TOU= ME/SOU TE KAI\ I)/SOU, O(/PER E)STI\ DI/KAION, E)/XEI. E)/STI DE\ €SUMMETRI/A E)N I)ATRIKH=| TUXO\N O(MOIOMERW=N TINW=N H)\ DUNA/MEWN O(RATW=N, QERMOU= €EI) TU/XOI H)\ YUXROU= H)\ CHROU= H)\ U(GROU=. <20KAI\ KAKI/AS,>20 TOUTE/STIN A)PO\ KAKI/AS €TH=S A)DIKI/AS GI/NETAI. ME/GISTA DE\ TW=N KAKW=N AI( KAKI/AI W(/SPER TW=N A)GAQW=N €AI( A)RETAI/. <20TELEI/AS>20 DE\ EI)=PEN OI(ONEI\ META\ PARANO/MOU H)\ TH=S KURI/WS A)DI-€KI/AS. H( GA\R META\ PROAIRE/SEWS TO\ E(KOU/SION E)/XEI. O(/TI GA\R OU(/TW LE/GEI €NU=N TH\N TELEI/AN KAKI/AN, DH=LON E)C W(=N E)PH/NEGKEN: <20OU) GA\R PA=N TO\ E(KOU/-€SION META\ A)DIKI/AS:>20 OI( GA\R DI' O)RGH\N E(KO/NTES ME\N POIOU=SIN, OU) MH/N GE @1 KAI\ KATA\ PROAI/RESIN. OI( DE\ OU(/TW POIOU=NTES OU)DE/PW ME\N KATA\ KAKI/AN POI-€OU=SIN. E)GGU\S GA/R EI)SI TOU= EI)=NAI TOIOU=TOI H(TTW/MENOI/ GE TW=N PAQW=N. H)\ <20TH=S €TELEI/AS KAI\ A(PLW=S:>20 H)\ TH=S TELEI/AS KAKI/AS. TELEI/A GA\R KAI\ AU(/TH KAKI/A €E)STI\ PA/SAS PERIE/XOUSA TA\S KAKI/AS, DIO\ KAI\ A(PLW=S KAKI/A E)STI\ KAI\ LE/GETAI. €H)\ NU=N OU)K E)KEI/NHN LE/GEI TH\N TELEI/AN KAKI/AN A)LLA\ TH\N KURI/WS KAKI/AN KAI\ €A)DIKI/AN: AU(/TH DE\ H)=N H( META\ PROAIRE/SEWS TO\ E(KOU/SION E)/XOUSA. OU) GA\R €A(/PAN TO\ E(KOU/SION META\ A)DIKI/AS. E)PI\ PLE/ON GA\R TO\ E(KOU/SION KAI\ TO\ BOU/-€LESQAI KAI\ QE/LEIN. <20KATA\ SUMBEBHKO\S D' OU)QE\N KWLU/EI MEI=ZON €KAKO/N:>20 EI) OI( A)DIKH/SANTES TOU/TOUS MH\ KAT' A)/KRAN A)DIKI/AN H)DIKH/KASIN A)LL' €W(S OI( E(KO/NTES ME/N, OU) MH\N KAI\ PROAIROU/MENOI. TW=N GA\R KAQ' AU(TO/ E)STIN €E)CETASTIKH\ H( TE/XNH. TO\ DE\ MEI=ZON KAKO\N PRO/SKEITAI OI(ONEI\ TW=| A)DIKHQH=NAI/ €TIS U(PERLUPHQEI\S KATE/SFACEN E(AUTO/N. <20A)LLA\ PLEURI=TIN.>20 KAI/TOI DU/NATAI/ €POTE KATA\ SUMBEBHKO\S TO\ PRO/SPTAISMA MEI=ZON GENE/SQAI KAKO/N. O( GA\R €PROSPTAI/SAS KAI\ KATAPESW\N KAI\ DIA\ TOU=TO LHFQEI\S U(PO\ TW=N POLEMI/WN €KATA\ SUMBEBHKO\S % META\ A)DIKI/AN FRENW=N, E)N MEI/ZONI KAKW=| GE/GONE DIA\ TO\ €PRO/SPTAISMA. TOU= DE\ %2%2%2 TI/ DE/ONTOS H)\ PLEI %2%2%2 OU)KOU=N KAI\ O( PERI\ €TW=N TOIOU/TWN A)GAQW=N KAI\ KAKW=N DIALAMBA/NWN KAI\ KRITH\S W)\N KAI\ TEXNI/-€THS TOU= KAQ' AU(TA\ KAI\ TH=| AU)TOU= FU/SEI FEUKTO/TERA A(PLW=S MEI=ZON KAKO\N €LE/GEI TOU= TH=| ME\N OI)KEI/A| FU/SEI E)LA/TTONOS, DUNAME/NOU DE/ POTE KATA\ SUMBE-€BHKO\S GENE/SQAI MEI/ZONOS KAKOU=. ‰•î{1<20*KATA\ METAFORA\N DE\ KAI\ O(MOIO/THTA/ E)/STI.>20}1 ˆ–@*DOKEI= DIA\ TOU=TO MNHMONEUKE/NAI KAI\ DEDEIXE/NAI, O(/TI TO\ OU(/TWS LEGO/MENON €DI/KAION KATA\ METAFORA/N TE LE/GETAI KAI\ OU) KURI/WS DIA\ TOU\S TH\N DIKAIOSU/-€NHN O(RIZOME/NOUS E)N TH=| I)DIOPRAGI/A| TW=N TH=S YUXH=S MERW=N. LE/GEI DE\ TOU=TO €*PLA/TWN. <20OU) PA=N DE\ DI/KAION.>20 OU) GA\R TO\ POLITIKO\N KAI\ KURI/WS LEGO/ME-€NON, A)LL' H)/TOI TO\ DESPOTIKO/N, O(\ OU), FHSI/N, E)N TOI=S KURI/WS DIKAI/OIS H)RIQMEI=TO. €OU) GA\R E)/STI TI DI/KAION OI)KE/TH| PRO\S DESPO/THN, KAQW\S A)NW/TERON EI)/RHTAI. €<20A)LLA\ TO\ DESPOTIKO/N. MEI=ZON KAKO/N.>20 E)PISTH=SAI A)/CION, PW=S TOU=TO EI)/H €A)\N A)LHQE/S. PA=SA GA\R KAI\ H( MEGI/STH BLA/BH E)LA/TTWN E)STI\N A)DIKI/AS KAQ' €H(\N A)DIKEI= O( A)DIKW=N. H)\ TOU=TO E)/STAI, O(/TAN O( A)DIKHQEI\S EI)S KAKI/AN KAI\ W)MO/-€THTA E)CE/XH| LE/GEIN PO/QW| TOU= TO\N A)DIKH/SANTA POLLA\ KAI\ A)NH/KESTA POIH=-€SAI KAKA/, W(S H)/DH TINE\S A)DIKHQE/NTES U(PO/ TINWN EI)S LH|STEI/AN METE/BALON €KAI\ DRA/SANTES TA\ W)MO/TATA KAI\ A)DIKW/TATA KAI\ TELEUTAI=ON AU)TOI\ LHFQE/NTES €A)NESKOLOPI/SQHSAN. E)N TOU/TOIS GA\R TO\ A)DIKHQH=NAI KATA\ SUMBEBHKO\S MEI=ZON €KAKO\N H)=N % TOI=S A)DIKH/SASIN AU)TOU\S TOU= A)DIKHQH=NAI, EI)/ GE PRO\S TH=| TH=S KAKI/AS €E)PITA/SEI, H(\N E)/SXON DIA\ TO\ A)DIKHQH=NAI, PRO/SESTI KAI\ H( EI)S TO\ SW=MA KO/LASI/S @1 TE KAI\ KAKI/A KAI\ H( E)C A)RXH=S BLA/BH. <20E)N TOU/TOIS GA\R TOI=S LO/GOIS DI-€E/STHKE TO\ LO/GON E)/XON ME/ROS TH=S YUXH=S PRO\S TO\ A)/LOGON.>20 TO\ ME\N €GA\R LO/GON E)/XEI TH=S <20YUXH=S,>20 TO\ DE\ A)/LOGON: TOIAU/THN DE\ E)/SXHKE DIA/STASIN €A)P' A)LLH/LWN, W(S EI)=NAI KATA\ FU/SIN TO\ ME\N A)/RXON, TO\ DE\ A)RXO/MENON. TOU=TO €DE\ TO\ DI/KAIO/N FHSIN H)\ DESPOTIKO\N H)\ OI)KONOMIKO/N. EI)S GA\R TAU=TA A)POBLE/-€POUSI DOKEI=N E)/STI TW=| PRO\S E(AUTO\N DI/KAION EI)=NAI/ TI H)\ A)/DIKON. DI/KAION ME\N €GA/R, O(/TAN TO\ ME\N PEFUKO\S E)N AU(TW=| TH\N A)RXH\N E)/XH|, TO\ DE\ A)/RXHTAI, O(/TAN €D' A)NA/PALIN GI/NHTAI KAI\ A)/RXH| ME\N TO\ A)/LOGON, A)/RXHTAI DE\ TO\ LOGIKO/N, A)DIKI/A: €W(S A)\N O( DOU=LOS TOU= DESPO/TOU A)/RXH|. E)N GA\R TW=| A)KRATEI= H( TW=N PROEIRH-€ME/NWN MERW=N A)DIKI/A, W(S E)N TW=| E)GKRATEI= KAI\ SW/FRONI H( TW=N AU)TW=N TOU/TWN €DIKAIOSU/NH. U(PEI/KEI GA\R TA\ PA/QH TW=| LO/GW| H)\ TW=| DESPOTIKW=| DIKAI/W| KURI-€EUO/MENA, W(S E)PI\ TW=| E)GKRATEI=, H)\ TW=| OI)KONOMIKW=| DIATATTO/MENA KAI\ TW=| €KREI/TTONI PARAXWROU=NTA, W(S E)PI\ TOU= SW/FRONOS E)/STIN I)DEI=N. @1 ï°°²ÿ›ƒ—‰ô{1*S*X*O*L*I*A *E*I*S *T*O *H*T*A *T*W*N *N*I*K*O*M*A*X*E*I*W*N *H*Q*I*K*W*N *A*R*I*S*T*O-‰‚ô*T*E*L*O*U*S.}1 ƒ@*DIDA/CAS PERI\ TW=N H)QIKW=N A)RETW=N KAI\ TW=N DIANOHTIKW=N, NU=N DIDA/SKEI €KAI\ PERI\ E)GKRATEI/AS KAI\ H(RWI+KH=S TINOS KAI\ QEI/AS A)RETH=S. OU)K E)DI/DACE DE\ €PERI\ E)GKRATEI/AS, E)/NQA E)DI/DASKE PERI\ TW=N H)QIKW=N A)RETW=N, H)\ KAI\ PERI\ TH=S €H(RWI+KH=S KAI\ QEI/AS A)RETH=S. A)LL' I)DI/WS DIDA/SKEI PERI\ E)GKRATEI/AS KAI\ TH=S €H(RWI+KH=S KAI\ QEI/AS A)RETH=S KAI\ DIEXW/RISE TAU/TAS TW=N A)/LLWN A)RETW=N, EI)KO/-€TWS. E)PEI\ GA\R H( E)GKRA/TEIA OU)K E)/STI KURI/WS A)RETH\ A)LL' E)GGI/ZEI TH=| A)RE-€TH=|, A)RETH\ DE\ KURI/WS OU)K E)/STIN [1H(=| ME\N GA/R E)STIN H( E)GKRA/TEIA E)K PROAI-€RE/SEWS GINOME/NH KAI\ PERI\ PRAKTA\ KATAGINOME/NH, E)/OIKEN A)RETH=|, H(=| DE\ PA/LIN €OU)K E)/STIN I)SONOMI/A E)PI\ TW=N MERW=N TH=S YUXH=S, A)LLA\ MA/XH TIS KAI\ STA-€SIASMO/S, A)RETH\ OU)K E)/STIN. O( GA\R E)GKRATH\S E)/XEI ME\N TO\N LO/GON PROSTA/S-€SONTA DEI=N A)PE/XESQAI TW=N H(DONW=N TW=N AI)SXRW=N, TH\N DE\ E)PIQUMI/AN E)/XEI €MH\ A)KOLOUQOU=SAN TW=| LO/GW| A)LL' A)NTITEI/NOUSAN KAI\ TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N €A)NTE/XESQAI SPEU/DOUSAN. E)PI\ DE\ TW=N A)RETW=N I)SONOMI/A TI/S E)STI KAI\ OU) €MA/XH TW=N MERW=N TH=S YUXH=S, A)LLA\ O( SW/FRWN E)/XEI ME\N TO\N LO/GON PROS-€TA/SSONTA DEI=N A)PE/XESQAI TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N KAI\ EU)QU\S E)/XEI TH\N E)PI-€QUMI/AN E)PAKOLOUQOU=SAN TW=| LO/GW| KAI\ MH\ A)NTITEI/NOUSAN, O(MOI/WS DE\ KAI\ O( €A)NDREI=OS E)/XEI TO\N LO/GON PROSTA/SSONTA DEI=N A)PTO/HTON PERI\ TA\ FOBERA\ DIA-€ME/NEIN, KAI\ EU)QU\S E)/XEI TO\N QUMO\N U(PEI/KONTA KAI\ MH\ A)NTITEI/NONTA]1, E)PEI\ €OU)=N OU)K E)/STIN H( E)GKRA/TEIA KURI/WS A)RETH\ A)LL' E)OIKUI=A A)RETH=|, TOU/TOU €XA/RIN E)DE/HSEN AU)TW=| I)DI/A| PERI\ AU)TH=S DIALABEI=N. O(MOI/WS DE\ KAI\ H( A)KRASI/A, €H( A)NTIKEIME/NH TH=| A)RETH=|, H)/TOI TH=| E)GKRATEI/A|, E(TE/RA TI/S E)STI KAKI/A PARA\ €TA\S A)/LLAS, TA\S A)NTIKEIME/NAS TAI=S H)QIKAI=S A)RETAI=S, H)/GOUN TH\N A)KOLASI/AN €TH\N DEILI/AN KAI\ TA\S LOIPA/S. O( GA\R A)KRATH\S E)/XEI ME\N TO\N LO/GON E)RRWME/-€NON, O(/TI KAKO/N E)STI TO\ MOIXEU/EIN, H(TTA=TAI DE\ U(PO\ TOU= PA/QOUS, KAI\ GI/NETAI €KA)NTAU=QA MA/XH TIS TW=N MERW=N TH=S YUXH=S. TH=S GA\R E)PIQUMI/AS SPEUDOU/-€SHS A)NTE/XESQAI TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N, O( LO/GOS A)NTITEI/NEI KA)\N H(TTA=TAI. O( @1 þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ˜DE\ A)KO/LASTOS E)/XWN TH\N E)PIQUMI/AN R(E/POUSAN PRO\S TA\S FAU/LAS H(DONA\S EU)-€QU\S E)/XEI KAI\ TO\N LO/GON E)PAKOLOUQOU=NTA KAI\ MH\ A)NTITEI/NONTA. O(MOI/WS DE\ €KAI\ O( QRASU\S E)/XEI TO\N QUMO\N A)TA/KTWS O(RMW=N OI(=S OU) DEI= KAI\ O(/TE OU) DEI=, €KAI\ EU)QU\S E)/XEI KAI\ TO\N LO/GON E)PAKOLOUQOU=NTA. W(/STE KAI\ E)PI\ TW=N KAKIW=N €TW=N A)NTIKEIME/NWN TAI=S H)QIKAI=S A)RETAI=S I)SONOMI/A TI/S E)STI TW=N MERW=N TH=S €YUXH=S KAI\ OU) MA/XH. E)PI\ DE\ TH=S A)KRASI/AS OU)K E)/STIN I)SONOMI/A TW=N MERW=N €TH=S YUXH=S. H( DE\ H(RWI+KH\ KAI\ QEI/A E)PEI/ E)STIN U(PE\R PA=SAN A)RETH/N, TOU/-€TOU XA/RIN E)DE/HSEN AU)TW=| I)DI/A| KAI\ PERI\ AU)TH=S DIALABEI=N. E)PEI\ DE\ AI( KA-€KI/AI, OI(=ON H( A)KRASI/A KAI\ H( QHRIW/DHS, GNWRIMW/TERAI/ EI)SI TW=N A)RETW=N, TH=S €TE E)GKRATEI/AS KAI\ TH=S H(RWI+KH=S KAI\ QEI/AS A)RETH=S, TOU/TOU XA/RIN A)PO\ TW=N €GNWRIMWTE/RWN H)/RCATO, I(/NA DI' AU)TW=N KAI\ TA\S A)RETA\S PISTW/SHTAI. €@*(/OTI TW=N FEUKTW=N, H)/TOI TW=N KAKIW=N TW=N PERI\ TA\ H)/QH H)/TOI TW=N QEW-€ROUME/NWN E)N TAI=S H)QIKAI=S A)RETAI=S, TRI/A EI)SI\N EI)/DH KAKIW=N. H( GA\R KAKI/A €A)NTI/KEITAI PA/SAIS TAI=S H)QIKAI=S A)RETAI=S. H( GA\R DEILI/A KAI\ H( QRASU/THS €KAI\ H( A)KOLASI/A, H(=| KAKI/AI, A)NTI/KEINTAI TAI=S H)QIKAI=S A)RETAI=S W(S KAKI/AI. €<20TA\ DE\ E)NANTI/A,>20 H)/TOI A)PO\ TW=N TRIW=N H)/TOI AI( D' A)RETAI/, AI(/ EI)SIN E)NANTI/AI €TOI=S DUSI/, TH=| TE KAKI/A| KAI\ TH=| A)KRASI/A|, FANERAI/ EI)SI. TO\ ME\N GA/R, H)/TOI €TO\ E)NANTI/ON TH=| KAKI/A|, KALOU=MEN A)RETH/N [1H( GA\R KAKI/A A)NTI/KEITAI TH=| H)QIKH=| €A)RETH=|]1, TO\ DE/, H)/TOI TO\ E)NANTI/ON TH=| A)KRASI/A|, KALOU=MEN E)GKRA/TEIAN. <20PRO\S €DE\ TH\N QHRIO/THTA,>20 H)/TOI TH=| DE\ QHRIO/THTI, MA/LISTA A(RMO/ZEI EI)PEI=N A)NTI-€KEI=SQAI TH\N U(PE\R H(MA=S A)RETH/N, H)/TOI TH\N H(RWI+KH\N KAI\ QEI/AN. TH=| GA\R €QHRIO/THTI E)NANTI/A E)STI\N H( H(RWI+KH\ KAI\ QEI/A A)RETH/. H(RWI+KH\ DE\ KAI\ QEI/A €A)RETH/ E)STIN, O(/TAN TIS KATORQW/SH| PA=SAN A)RETH\N U(PE\R PA/NTA A)/NQRWPON, €OI(=O/N E)STI FILA/NQRWPOS U(PE\R PA/NTA A)/NQRWPON, O(/TAN TIS KATORQW/SH| TH\N €SWFROSU/NHN U(PE\R PA/NTA SW/FRONA: LE/GETAI H( TOIAU/TH A)RETH\ H(RWI+KH\ KAI\ €QEI/A. O(MOI/WS DE\ KAI\ EI)/ TIS A)NDREI=OS GE/NHTAI U(PE\R PA/NTA A)NDREI=ON, H( TOI-€AU/TH A)NDREI/A H( U(PE\R PA=SAN H(RWI+KH\ KAI\ QEI/A LE/GETAI. H( TOIAU/TH GOU=N €A)RETH\ H( H(RWI+KH\ KAI\ QEI/A TOI=S A)NQRW/POIS TOI=S H)/DH TW=| QEW=| E(NWQEI=SI KAI\ €QEOI=S QE/SEI OU)=SI PROSARMO/ZEI, H)\ TOI=S A(GI/OIS TOI=S E)N A)RETAI=S, TOI=S KATOR-€QW/SASI PA=SAN A)RETH\N U(PE\R PA/NTA A)/NQRWPON. H(RWI+KH\ DE\ LE/GETAI AU(/TH, €W(S MO/NOIS TOI=S H(/RWSIN, H)/TOI H(MIQE/OIS, PROSARMO/ZOUSA, QAUMASTH/ TIS OU)=SA €KAI\ U(PERFUH/S. W(/SPER KAI\ *(/OMHROS PARA/GEI TO\N *PRI/AMON E)PAINOU=NTA TO\N €*(/EKTORA, O(/TI SFO/DRA H)=N A)GAQO\S U(PE\R PA/NTA A)/NQRWPON, A(/TE TH\N H(RWI+KH\N €KAI\ QEI/AN A)RETH\N E)/XWN. E)KPLHTTO/MENOS GA\R TO\N *(/EKTORA E)/LEGE MH\ EI)=NAI €PAI=DA A)NDRO\S AU)TO\N A)LLA\ QEOU=. E(W/RA GA\R AU)TO\N O)/NTA A)NDREI=ON U(PE\R €PA/NTA A)/NQRWPON KAI\ SW/FRONA U(PE\R PA/NTA. W(/STE W(/SPER LE/GOUSIN, O(/TI €OI( A)/NQRWPOI GI/NONTAI QEOI\ KAI\ E)GGI/ZOUSI TW=| QEW=| <20DI' A)RETH=S U(PERBO-€LH/N,>20 H)/TOI O(/TAN EI)S A)/KRON PA/SHS A)RETH=S FQA/SWSI KAI\ PA=SAN U(PE\R PA/NTA €A)/NQRWPON KATORQW/SWSI: TOIAU/TH E)STI\ KAI\ H( E(/CIS H( A)NTIKEIME/NH TH=| QHRI-€W/DEI, H)/TOI H( H(RWI+KH\ KAI\ QEI/A A)RETH/, H( U(PE\R PA=SAN A)RETH\N OU)=SA, QEOU\S @1 TOU\S A)NQRW/POUS POIOU=SA KAI\ TW=| QEW=| E)GGI/ZEIN PARASKEUA/ZOUSA. I)/SWS DE/ €TIS EI)=PEN, O(/TI E)PEI\ H( TOIAU/TH A)RETH/, [2H(]2 H(RWIKH\ KAI\ QEI/A, U(PE\R PA=SAN €A)RETH/N E)STI, LOIPO\N TOI=S QEOI=S PROSH/KEI. LU/WN OU)=N TAU/THN TH\N E)/NSTASIN €FHSI/N, O(/TI TOI=S ME\N QHRI/OIS A)RETH\ OU)K E)/STI, DIO/TI H( A)RETH\ PROAIRETH/ €E)STIN, H( DE\ PROAI/RESIS TW=N LOGIKW=N E)STIN: A)LL' OU)DE\ TOI=S QEOI=S A)RETH/ €E)STI, DIO/TI U(PE\R PA=SAN A)RETH/N EI)SIN OI( QEOI/. A)LL' H( ME/N, H)/TOI H( H(RWI+KH\ €KAI\ QEI/A A)RETH/, TIMIWTE/RA E)STI\ PA/SHS A)RETH=S KAI\ U(PE\R PA=SAN A)RETH/N, H( €DE/, H)/TOI H( QHRIW/DHS, H( A)NTIKEIME/NH AU)TH=|, <20E(/TERO/N TI GE/NOS,>20 H)/TOI EI)=DOS, €<20KAKI/AS>20 E)STI/N, H(/TIS U(PE\R PA=SAN KAKI/AN E)STI/. QHRIW=DES GA/R E)STI TO\ PI/NEIN €AI(/MATA A)NDRW=N KAI\ E)SQI/EIN W)MA\ KRE/ATA. O( GOU=N E)/XWN TH\N H(RWI+KH\N KAI\ €QEI/AN A)RETH\N LE/GETAI QEI=OS, TO\ DE\ QEI=O/N TINA EI)=NAI SPA/NIO/N E)STIN. O)LI/GOI €GA\R E)/XOUSI TAU/THN TH\N A)RETH/N, KAI\ OI( *LA/KWNES OU)=N O(/TAN H)GA/SQHSA/N <20TOU,>20 €H)/TOI TINO/S, H)/TOI O(/TAN E)QAU/MASA/N TINA W(S U(PE\R PA/NTA A)/NQRWPON O)/NTA, €E)/LEGON, OU(=TOS A)NH\R <20SEI=O/S>20 E)STIN, H)/TOI QEI=OS. OU(/TW KAI\ TO\ EI)=NAI/ TINA QH-€RIW/DH W(/STE PI/NEIN AI(/MATA A)NQRW/PWN KAI\ E)SQI/EIN [2W)MA\]2 KRE/ATA A)LO/GWN €SPA/NIO/N E)STIN. E)PI\ ME\N TW=N *(ELLH/NWN OU)K E)/STIN I)DEI=N A)/NQRWPON TOIOU=TON €QHRIW/DH. OI( GA\R *(/ELLHNES PEPAIDEUME/NOI EI)SI\ KAI\ SUNTEQRAMME/NOI LO/GW|, €<20MA/LISTA DE\ E)N TOI=S BARBA/ROIS>20 E)/STIN I)DEI=N TOIOU=TON QHRIW/DH. OI( GA\R BA/R-€BAROI A)PAI/DEUTOI KAI\ OU) SUNTEQRAMME/NOI LO/GW|. GI/NONTAI DE/ TINES QHRIW/-€DEIS KAI\ DIA\ NO/SON EI) MANI/AN NOSOU=SI KAI\ MAI/NONTAI KAI\ DIA\ PH/RWSIN. EI)SI\ €GA/R TINES PEPHRWME/NON, H)/TOI BEBLAMME/NON, E)/XONTES TO\ LOGISTIKO\N KAI\ TW=N €OI)KEI/WN FRENW=N E)KSTA/NTES QHRIW/DEIS GI/NONTAI KAI\ PI/NOUSIN AI(/MATA KAI\ W)MA\ €KRE/ATA E)SQI/OUSI. KAI\ <20E)PIDUSFHMOU=MEN,>20 H)/GOUN U(BRI/ZOMEN, TO\N U(PERBA/L-€LONTA TH=| KAKI/A| KAI\ U(PE\R PA=SAN KAKI/AN O)/NTA, OI(\ TO\N A)/DIKON O)/NTA KAI\ A)KO/-€LASTON U(PE\R PA/NTA A)/DIKON KAI\ A)KO/LASTON E)PIDUSFHMOU=NTES KAI\ DIASU/RON-€TES E)KEI=NON QHRIW/DH AU)TO\N A)POKALOU=MEN, OI(=ON H)=N O( *)/EXETOS. <20PERI\ ME\N €TH=S TOIAU/THS DIAQE/SEWS,>20 H)/TOI TH=S QHRIW/DOUS, U(/STERON E)ROU=MEN. PERI\ €DE\ TH=S KAKI/AS, TH=S A)NTIKEIME/NHS TAI=S H)QIKAI=S A)RETAI=S, EI)/POMEN PRO/TERON, €O(/TE PERI\ TW=N H)QIKW=N A)RETW=N E)LE/GOMEN. €@*PERI\ DE\ TH=S A)KRASI/AS KAI\ TH=S MALAKI/AS <20KAI\ TRUFH=S>20 [1TO\ <20KAI\>20 A)NTI\ €TOU= H)/TOI TRUFH=S: H( GA\R MALAKI/A TRUFH/ E)STIN: O( GA\R TRUFHLO\S A)/NQRW-€POS MALAKO\S LE/GETAI]1 <20LEKTE/ON:>20 H( GA\R E)GKRA/TEIA KAI\ A)KRASI/A PERI\ W(=N €ME/LLOMEN EI)PEI=N NU=N, OU)/K EI)SIN E(/CEIS AI( AU)TAI\ <20TH=| A)RETH=| KAI\ MOXQH-€RI/A|,>20 H)/TOI TH=| KAKI/A|. OU)/TE GA\R H( E)GKRA/TEIA H( AU)TH/ E)STI TH=| A)RETH=| OU)/TE €H( A)KRASI/A H( AU)TH/ E)STI TH=| KAKI/A|. <20OU)/Q' W(S E(/TERON GE/NOS,>20 H)/TOI OU)/TE €E(TE/RA E)STI\N H( E)GKRA/TEIA KAI\ A)KRASI/A TH=S A)RETH=S KAI\ TH=S KAKI/AS, OU)/TE H( €A)KRASI/A E)STI\N E(TE/RA TH=S KAKI/AS, A)LLA\ PH=| ME/N EI)SIN AI( AU)TAI/, PH=| D' €E(/TERAI. H( GA\R E)GKRA/TEIA, H(=| ME/N E)STIN E(/CIS PROAIRETH/, E)GGI/ZEI TH=| A)RETH=| €KAI\ E)/STIN H( AU)TH\ TH=| A)RETH=|, H(=| DE\ E)PI\ TH=S A)RETH=S E)STIN I)SONOMI/A TW=N ME-€RW=N TH=S YUXH=S KAI\ OU) MA/XH TI/S E)STIN, A)LL' OI(=ON E)PI\ TOU= SW/FRONOS, TOU= @1 LO/GOU PROSTA/SSONTOS DEI=N A)PE/XESQAI TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N, EU)QU\S E)/XEI TH\N €E)PIQUMI/AN E)PAKOLOUQOU=SAN, E)PI\ DE\ TH=S E)GKRATEI/AS OU)K E)/STIN I)SONOMI/A A)LLA\ €MA/XH TIS. TOU= GA\R LO/GOU PROSTA/SSONTOS DEI=N A)PE/XESQAI TW=N AI)SXRW=N OU)K €EU)QU\S E)PAKOLOUQEI= H( E)PIQUMI/A A)LL' A)NTIPI/PTEI KAI\ SPEU/DEI MA=LLON W(S A)N-€DRA/PODON E(LKU=SAI TO\N LO/GON TAI=S E(AUTH=S O)RE/CESI TAI=S AI)SXRAI=S. OU)K E)/STIN €A)RETH\ H( E)GKRA/TEIA. KAI\ PA/LIN, H(=| ME/N E)STIN H( KAKI/A E(/CIS PARA\ TO\N O)RQO\N €LO/GON, E)/STI DE\ KAI\ H( A)KRASI/A E(/CIS PARA\ TO\N O)RQO\N LO/GON, E)/STIN H( A)KRASI/A €TAU)TO\N TH=| KAKI/A|, H(=| DE\ PA/LIN E)PI\ TH=S KAKI/AS E)STI\N I)SONOMI/A TW=N MERW=N €TH=S YUXH=S, OI(=ON E)PI\ TH=S A)KOLASI/AS, TH=S E)PIQUMI/AS O)RGW/SHS PRO\S TA\S AI)-€SXRA\S H(DONA/S, OU)K E)/XEI TO\N LO/GON A)NTITEI/NONTA A)LL' EU)QU\S E(PO/MENON. E)PI\ €DE\ TH=S A)KRASI/AS, OU)K E)/STIN I)SONOMI/A TW=N MERW=N TH=S YUXH=S. TH=S GA\R €E)PIQUMI/AS O)RGW/SHS PRO\S TA\S AI)SXRA\S H(DONA/S, OU)K EU)QU\S E(/PETAI TAI=S O)RE/-€CESIN AU)TH=S O( LO/GOS A)LL' A)NTITEI/NEI, KA)\N H(TTA=TAI, KAT' AU)TO\ TOU=TO E(TE/RA €PA/LIN H( A)KRASI/A TH=S KAKI/AS E)STI/. TOU=TO DE\ EI)=PEN, I(/NA DEI/CH|, O(/TI OU) MA/-þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒšˆTHN ME/LLEI DIALABEI=N PERI\ AU)TW=N A)LL' W(S E(TE/RWN OU)SW=N E)KEI/NWN TW=N H)QI-€KW=N A)RETW=N KAI\ TW=N KAKIW=N, EI)KO/TWS KAI\ I)DI/WS PERI\ AU)TW=N DIE/LABEN. €W(/SPER DE\ TA\S A)/LLAS A)RETA\S E)PISTOU=MEN A)PO\ TW=N FAINOME/NWN, H)/TOI A)PO\ €TH=S TW=N POLLW=N DO/CHS, OU(/TW DEI= KAI\ E)NTAU=QA QEI=NAI A(\ E)DO/CASAN PA/NTES €PERI\ E)GKRATEI/AS KAI\ A)KRASI/AS, KAI\ <20DIAPORH/SANTAS,>20 H)/TOI E)NSTAQE/NTAS €PRO\S TA\S DO/CAS KAI\ O(/SAI ME\N TW=N DOCW=N E)/XONTAI A)LHQEI/AS, TAU/TAS LABEI=N, €O(/SAI DE/ EI)SI PEPLANHME/NAI KAI\ TH=S A)LHQEI/AS E)/CW, TAU/TAS E)A=SAI KAI\ OU(/TW €DEI=CAI TH/N TE E)GKRA/TEIAN KAI\ A)KRASI/AN. MA/LISTA ME\N OU)=N DEI= PA/SAS TA\S €DO/CAS O(/SAS E)DO/CASAN <20PERI\ TAU=TA TA\ PA/QH,>20 H)/TOI TH\N E)GKRA/TEIAN KAI\ €TH\N A)KRASI/AN, LABEI=N, <20EI) DE\ MH/,>20 H)/TOI EI) DE\ MH\ DU/NATAI PA/SAS TA\S DO/CAS €LABEI=N, TE/WS OU)=N LABEI=N DEI= TA\S PLEI/ONAS TW=N DOCW=N KAI\ KURIWTE/RAS, H)/TOI €TIMIWTE/RAS TW=N A)/LLWN. ME/LLEI GA\R DIALABEI=N PRW=TON PERI\ AU)TW=N, EI)=TA €LABEI=N TA\S DO/CAS, A(\S OI( PALAIOI\ PERI\ E)GKRATEI/AS KAI\ A)KRASI/AS DIE/LABON, €KAI\ ME/LLEI E)K TOU/TWN XWRI/SAI TA\S A)LHQEI=S KAI\ LABEI=N AU)TA/S, TA\S D' A)/L-€LAS A)PELE/GCAI W(S KAKW=S E)XOU/SAS, EI)=TA EI)PEI=N KAI\ TH\N AU(TOU= DO/CAN PERI\ AU)-€TW=N. E)A\N GA\R LU/SWMEN TA\S DUSXEREI=S TW=N DOCW=N, H)/TOI O(/SAI KAKW=S E)/XOUSI, €TA\ D' E)/NDOCA, H)/TOI AI( DO/CAI AI(\ KALW=S E)/XOUSAI KATALHFQW=SIN, I(KANW=S E)/SON-€TAI H( E)GKRA/TEIA KAI\ H( A)KRASI/A DEDEIGME/NAI. DOCA/ZOUSIN OU)=N PA/NTES, O(/TI €H( E)GKRA/TEIA KAI\ H( KARTERI/A <20TW=N SPOUDAI/WN>20 EI)SI/N, H)/TOI A)RETAI/ EI)SIN, H( €DE\ A)KRASI/A KAI\ H( MALAKI/A, O(/TI <20TW=N FAU/LWN>20 EI)SI/N, H)/TOI O(/TI EI)SI\ KAKI/AI, €KAI\ O(/TI O( AU)TO/S E)STIN O( E)GKRATH\S KAI\ O( <20E)MMENETIKO\S TW=| LOGISMW=|,>20 €H)/TOI TH=| DO/CH|, H)/TOI KAI\ DOCA/ZOUSIN, O(/TI O( E)GKRATH\S E)MME/NEI TH=| OI)KEI/A| DO/CH| €KAI\ OU)K E)CI/STATAI TAU/THS, KAI/TOI TH=S E)PIQUMI/AS A)NTITEINOU/SHS POLLA/, OI(=ON €DOCA/ZEI O( E)GKRATH/S, O(/TI KAKO/N E)STI TO\ MOIXEU/EIN, H( DE\ E)PIQUMI/A A)NTITEI/NEI €KAI\ OI)/ETAI TOU=TO H(DU\ KAI\ E)PIZHTEI= AU)TO/. E)MME/NEI OU)=N O( E)GKRATH\S TH=| OI)-€KEI/A| DO/CH|, O(/TI KAKO\N TO\ MOIXEU/EIN, KAI\ OU)K E)CI/STATAI AU)TH=S POTE OU)D' €E(/PETAI TH=| E)PIQUMI/A| TO\ MOIXEU/EIN E)PIZHTOU/SH|, O( D' <20A)KRATH\S KAI\ E)KSTA-€TIKO\S TOU= LOGISMOU=,>20 H)/TOI TH=S OI)KEI/AS DO/CHS, E)STI\N O( AU)TO/S. A)KRATH\S @1 GA/R E)STIN O(\S E)/XEI TO\N LO/GON E)RRWME/NON KAI\ DOCA/ZEI KAKO\N TO\ MOIXEU/EIN, €[2TH=S DE\ E)PIQUMI/AS A)NTITEINOU/SHS KAI\ H(DU\ TO\ MOIXEU/EIN NOMIZOU/SHS KAI\ A)GA-€QO/N, E)CI/STATAI TH=S DO/CHS, H)/TOI TOU= DOCA/ZEIN KAKO\N TO\ MOIXEU/EIN]2, KAI\ PRA/T-€TEI AU)TO\ KAI\ NOMI/ZEI W(S H(DU/. KAI\ O( ME\N A)KRATH\S GINW/SKWN, O(/TI FAU=LO/N €E)STI TO\ MOIXEU/EIN, PRA/TTEI AU)TO\ DIA\ TO\ PA/QOS, H)/TOI H(TTHQEI\S U(PO\ TOU= PA/-€QOUS, TOUTE/STI TH=S E)PIQUMI/AS, O( D' E)GKRATH\S GINW/SKWN O(/TI FAU=LAI/ EI)SIN €AI( E)PIQUMI/AI OU)D' O(/LWS PRA/TTEI AU)TA\S OU)D' A)KOLOUQEI= TH=| E)PIQUMI/A| OI)O-€ME/NH| TA\S H(DONA\S A)GAQO\N EI)=NAI <20DIA\ TO\N LO/GON,>20 H)/TOI TOU= LO/GOU PROSTA/SSON-€TOS, O(/TI KAKO\N TO\ MOIXEU/EIN, OU)X H(TTA=TAI U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS NOMIZOU/SHS €AU)TO\ A)GAQO\N EI)=NAI, KAI\ A)NTITEINOU/SHS TW=| LO/GW|. KAI\ DOCA/ZOUSIN, O(/TI O( SW/-€FRWN E)STI\N E)GKRATH\S KAI\ KARTERIKO/S. PA/NTA DE\ TO\N <20TOIOU=TON,>20 H)/TOI TO\N €E)GKRATH=, OI( ME\N DOCA/ZOUSIN EI)=NAI SW/FRONA, OI( DE\ OU) DOCA/ZOUSIN, O(/TI O( €E)GKRATH\S SW/FRWN E)STI\ SUGKEXUME/NWS. MH\ GA\R EI)DO/TES DIAFORA\N A)KOLA/STOU €KAI\ A)KRATOU=S <20SUGKEXUME/NWS,>20 H)/TOI A)DIAFO/RWS, DOCA/ZOUSI TO\N A)KO/LASTON €A)KRATH= EI)=NAI KAI\ TO\N A)KRATH= A)KO/LASTON. OI( DE\ DOCA/ZOUSIN EI)=NAI E(/TERON €TO\N A)KO/LASTON TOU= A)KRATOU=S, <20TO\N DE\ FRO/NIMO/N>20 POTE ME/N TINES DOCA/ZOU-€SIN <20EI)=NAI A)KRATH=,>20 POTE\ DE\ DOCA/ZOUSI/ TINE/S TINAS FRONI/MOUS KAI\ DEINOU/S. €TO\ <20KAI\>20 A)NTI\ TOU= H)/TOI <20DEINOU\S A)KRATEI=S.>20 TOU\S GA\R FRONI/MOUS TOU\S DEI-€NOU\S A)KRATEI=S LE/GOUSIN EI)=NAI. E)/TI DOCA/ZOUSIN O(/TI OU) MO/NON A)KRATH\S LE/GETAI O(\S €U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS H(TTA=TAI, A)LLA\ KAI\ O(\S H(TTA=TAI U(PO\ TOU= QUMOU= KAI\ U(PO\ TH=S €TIMH=S KAI\ U(PO\ TH=S FILOXRHMATI/AS. LE/GOMEN GA\R O(/TI A)KRATH/S E)STI QUMOU=. €O(MOI/WS DE\ KAI\ O( A)GAPW=N U(PERBOLIKW=S KERDAI/NEIN H)\ U(PERBOLIKW=S TIMA=SQAI LE/-€GETAI A)KRATH\S KE/RDOUS, H)/TOI FILOXRHMATI/AS, [2KAI\ A)KRATH\S TIMH=S]2. TA\ ME\N <20LE-€GO/MENA,>20 H)/TOI AI( FERO/MENAI DO/CAI, PERI\ E)GKRATEI/AS KAI\ A)KRASI/AS AU(=TAI/ EI)SIN. €@*EI)=TA E)PAPOREI= KAI\ PRO\S TA\S DO/CAS, KAI/ FHSIN, O(/TI EI) O( A)KRATH/S €E)STIN O(\S GINW/SKEI, O(/TI KAKO/N E)STI TO\ MOIXEU/EIN, KAI\ E)/XEI TO\N LO/GON E)RRW-€ME/NON, H(TTA=TAI DE\ U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS KAI\ MOIXEU/EI, [2A)PORH/SEI TIS PW=S O( €A)KRATH\S <20U(POLAMBA/NWN O)RQW=S,>20 H)/TOI GINW/SKWN A)KRIBW=S, O(/TI KAKO/N E)STI €TO\ MOIXEU/EIN, A)KRATEU/ETAI KAI\ H(TTA=TAI U(PO\ TOU= PA/QOUS KAI\ MOIXEU/EI.]2 OU) €GA/R FASIN OI(=O/N TE EI)=NAI KAI\ DUNATO\N TO\N E)/XONTA E)PISTH/MHN TOU= PRA/GMATOS €PARASFALH=NAI/ POTE. DEINO\N GA\R W)/|ETO O( *SWKRA/THS TO\ E)/NQA PA/RESTIN E)PI-€STH/MH, E)KEI= <20A)/LLO TI KRATEI=N>20 KAI\ E(/LKEIN TO\N LO/GON <20W(/SPER A)NDRA/PODON.>20 €EI) OU)=N KAI\ O( A)KRATH\S E)PISTH/MHN E)/XEI TOU= KAKOU=, O(/TI KAKO/N E)STI, PW=S €H(TTA=TAI U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS KAI\ PERIE/LKETAI, W(S A)NDRA/PODON; O( *SWKRA/THS €ME\N <20E)MA/XETO PRO\S TO\N LO/GON>20 TO\N A)LHQH=, O(/TI A)KRASI/A OU)K E)/STI, KAI\ €TAU=TA FANEROU= O)/NTOS O(/TI E)/STIN A)KRASI/A. E)/LEGE GA\R O( *SWKRA/THS A)DU/NATON €EI)=NAI/ TINA <20U(POLAMBA/NONTA,>20 H)/TOI DO/CAN E)/XONTA KAI\ GINW/SKONTA BE/LTISTON €EI)=NAI TO\ MH\ MOIXEU/EIN, <20PRA/TTEIN PARA\ TO\ BE/LTISTON,>20 H)/TOI MOI-€XEU/EIN, A)LLA\ TO/TE PRA/TTEI TIS <20PARA\ TO\ BE/LTISTON,>20 H)/TOI TO/TE PRA/T-€TEI TO\ KAKO\N <20DI' A)/GNOIAN,>20 H)/TOI O(/TAN TIS A)GNOH=| TO/DE KAKO\N EI)=NAI, €GINW/SKWN DE/ TIS O(/TI TO/DE KAKO/N E)STIN, OU)K A)/N POTE TOU=TO DRA/SH|. <20OU(=TOS @1 ME\N OU)=N O( LO/GOS,>20 H)/TOI O(/TI EI) GINW/SKEI TIS TO/DE, O(/TI KAKO/N E)STIN, OU)K €A)\N TOU=TO DRA/SH|, MA/XETAI <20TOI=S FAINOME/NOIS,>20 H)/TOI TOI=S FANEROI=S PRA/G-€MASIN. O(RW=MEN GA/R TINAS KAQ' E(KA/STHN GINW/SKONTAS, O(/TI TO\ MOIXEU/EIN KAKO\N €KAI\ PRA/TTONTAS TOU=TO. <20DE/ON>20 OU)=N ZHTH=SAI <20PERI\ TO\ PA/QOS,>20 O(/TI EI) O( €A)KRATH\S A)GNOEI= TO\ PA/QOS, H)/TOI O(/TI TO\ MOIXEU/EIN KAKO/N. EI) OU)=N DI' €A)/GNOIAN TOU= PA/QOUS H(TTA=TAI O( A)KRATH\S KAI\ PRA/TTEI TO\ KAKO/N, <20TI/S €O( TRO/POS TH=S A)GNOI/AS;>20 O(/TI ME\N GA\R O( A)KRATH\S KAI\ PRO\ TOU= GE-€NE/SQAI O(/LOS TOU= PA/QOUS KAI\ PRI\N H(TTHQH=| U(PO\ TH=S AI)SXRA=S E)PI-€QUMI/AS, <20OU)K OI)/ETAI,>20 H)/TOI OU) DOCA/ZEI, KALO\N EI)=NAI TH\N AI)SXRA\N H(DO-€NH/N, FANERO/N E)STI TOU=TO. W(/STE DH=LON O(/TI OU)K A)/GNOIAN E)/XWN A)KRA-€TEU/ETAI. EI)=PEN A)/NW O(/TI A)DU/NATO/N E)STI, TINA\ E)PISTH/MHN E)/XONTA PLA-€NHQH=NAI KAI\ PTAI=SAI, KAI\ EI)=PE !!!! TI/ FHMI, O(/TI O( E)PISTA/MENOS OU) €PARASFALEI= A)LL' OU)DE\ O( U(POLAMBA/NWN, H)/TOI OU)DE\ O( E)/XWN DO/CAN, O(/TI TO/DE €BE/LTISTO/N E)STI, KAI\ OU)XI\ E)PISTH/MHN, OU)DE\ OU(=TOS PRA/CEI TI PARA\ TO\ BE/L-€TISTON, KAI\ FHSI\ NU=N O(/TI <20EI)SI/ TINES OI(\ TA\ ME\N SUGXWROU=SIN,>20 H)/TOI €O(/TI LE/GOUSI KAI\ O(MOLOGOU=SIN, W(S O( E)/XWN E)PISTH/MHN OU)K A)/N POTE PARA-€SFA/LH|, OU)DE\ DUNATO/N E)STI PERIGENE/SQAI TI TH=S E)PISTH/MHS, TA\ DE\ <20OU)X O(MO-€LOGOU=SIN,>20 H)/TOI TO/DE, EI) DO/CAN E)/XEI TIS, H)/TOI EI) DOCA/ZEI TIS, O(/TI TO\ MOI-€XEU/EIN BE/LTISTO/N E)STI, MH\ PRA=CAI/ TI PARA\ TO\ NOMISQE\N AU)TW=| BE/LTISTON €EI)=NAI, H)/TOI MH\ PARASFH=LAI/ POTE KAI\ DRA=SAI TO\ KAKO/N, H)/TOI TH\N MOIXEI/AN, €OU)X O(MOLOGOU=SIN. H( GA\R DO/CA PTAISTH/ E)STI KAI\ OU)K E)/XEI TO\ BE/BAION KAI\ €TO\ A)/PTAISTON, KAI\ E)PEI\ A)PISTEI= DOCA/ZEI TIS, O(/TI O( ME\N E)/XWN E)PISTH/MHN OU) €PARASFALEI=, O( DE\ DO/CAN E)/XWN PARASFALEI=. A)BE/BAIOS GA\R H( DO/CA E)STI/N. €O(RW=SI ME\N GA\R TO\N A)KRATH= H(TTW/MENON U(PO\ TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N, KAI\ DIA\ þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒœˆ™TOU=TO/ FASIN, O(/TI O( A)KRATH\S KRATEI=TAI, H)/TOI H(TTA=TAI, OU)XI\ E)PISTH/MHN E)/XWN €O(/TI TO/DE KAKO/N E)STIN A)LLA\ DO/CAN. €@*EI)=TA FE/REI E)/NSTASIN, O(/TI EI) O( A)KRATH\S DO/CAN E)/XEI, O(/TI TO/DE KAKO/N €E)STI, KAI\ EI) H( GNW=SIS, H(\N E)/XEI O( A)KRATH\S H( A)NTITEI/NOUSA PRO\S TH\N E)PIQU-€MI/AN O)RGW=SAN PRO\S AI)SXRA\S H(DONA/S, OU)K E)/STIN E)PISTH/MH I)SXURA\ KAI\ <20U(PO/-€LHYIS,>20 H)/TOI GNW=SIS, <20A)LL' H)REMAI/A,>20 H)/TOI A)SQENH\S GNW=SI/S E)STI, KAQA/PER €OI( DISTA/ZONTES KAI\ GNW=SIN E)/XONTES OU) BEBAI/AN A)LL' A)SQENH= TINA KAI\ A)MU-€DRA/N. EI) OU)=N O( A)KRATH\S DO/CAN E)/XEI KAI\ OU)K E)PISTH/MHN, H( DE\ DO/CA A)BE/-€BAIO/S E)STI, SUGGNW/MH A)/RA E)STI\N AU)TW=| E)N TW=| MH\ E)MME/NEIN E)N TAU/TAIS, €H)/TOI TAI=S A)GAQAI=S DO/CAIS PRO\S TA\S I)SXURA\S E)PIQUMI/AS, H)/TOI A)\N H(TTA=TAI €U(PO\ TW=N I)SXURW=N E)PIQUMIW=N TW=N AI)SXRW=N, SUGGNW/MH E)/STIN AU)TW=|. TO/TE €GA\R H)=N A)/CIOS TIMWRI/AS, O(/TAN GA\R A)KRIBW=S GINW/SKWN, O(/TI TO/DE KAKO/N E)STI, €[2KAI\ PA/LIN U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS H(TTW/MENOS AU)TO\ E)/PRATTEN. E)PEI\ DE\ OU)K €A)KRIBW=S GINW/SKEI, O(/TI TO/DE KAKO/N E)STIN, EI) MH\ E)MME/NH| TH=| OI)KEI/A| DO/CH|, O(/TI €TO/DE KAKO/N E)STIN]2, A)LL' H(TTHQH=| U(PO\ TH=S AI)SXRA=S E)PIQUMI/AS I)SXURA=S OU)/SHS, €W(S A)GAQO\N AU)TO\ DRA/SEI, SUGGNW/MH E)STI\N AU)TW=|, KAI\ EI) SUGGNW/MH TW=| A)KRA- @1TEI= PRA/TTONTI TO\ KAKO/N, LOIPO\N H( A)KRASI/A KAKI/A OU)K E)/STI. <20TH=| DE\ MOX-€QHRI/A|,>20 H)/TOI TH=| KAKI/A|, OU)K E)/STI SUGGNW/MH, OU)/TE A)/LLW| TINI\ TW=N FEUKTW=N. €TO\N GA\R KAKO/N, H)/TOI TO\N A)KO/LASTON H)\ TO\N DEILO/N, OU) SUGGNWMONOU=MEN €A)LLA\ TIMWROU=MEN. H( A)NTITEI/NOUSA GNW=SIS. O( GA\R A)KRATH\S TH=S E)PIQUMI/AS €O)RGW/SHS PRO\S TA\S AI)SXRA\S H(DONA\S E)/XEI TO\N LO/GON A)NTITEI/NONTA MH\ E)PA-€KOLOUQEI=N AU)TH=|, KA)\N KAI\ KRATH=TAI KAI\ KATADOULOU=TAI AU)TH=|, O(\ OU)=N A)/TO-€PO/N TI SUMBAI/NEI, O(/TI H( A)KRASI/A KAKI/A OU)K E)/STIN E)N TW=| DOU=NAI, O(/TI DO/CAN €E)/XEI O( A)KRATH/S, OU)XI\ E)PISTH/MHN, LOIPO\N FRO/NHSI/S E)STIN H( A)NTITEI/NOUSA €E)PI\ TOU= A)KRATOU=S MH\ E)PAKOLOUQEI=N TH=| E)PIQUMI/A|. O( GA\R A)KRATH\S TH\N €FRO/NHSIN E)/XEI A)NTITEI/NOUSAN PRO\S TH\N E)PIQUMI/AN. AU(/TH GA\R H( FRO/NHSI/S €E)STIN I)SXUROTA/TH, KAI\ DIA\ TOU=TO TW=| A)KRATEI= SUGGNW/MH OU)K E)/STIN, A)LL' EI) €KAI\ TOU=TO DW/SOMEN, O(/TI H( FRO/NHSI/S E)STIN H( A)NTITEI/NOUSA, A)/LL' OU)=N A)/TOPON €SUMBAI/NEI. E)/STAI GA\R FRO/NIMOS KAI\ A)KRATH\S O( AU)TO/S, O( DE\ FRO/NIMOS E(KW\N €TO\ KAKO\N OU)DE/POTE PRA/CEI. FRONH/SEWS GA\R PAROU/SHS, W(S EI)/POMEN, PA=-€SAI AI( H)QIKAI\ A)RETAI\ E(/PONTAI. H( GA\R FRO/NHSIS A)NTILHPTIKH/ TI/S E)STI <20TW=N €E)SXA/TWN,>20 H)/TOI TW=N MERIKW=N, E)/XOUSA E(POME/NAS KAI\ TA\S A)/LLAS A)RETA\S TA\S €H)QIKA/S, E)/NQA PA/RESTIN: E)/TI EI) O( E)GKRATH\S E)GKRATH\S LE/GETAI, DIO/TI AI)SXRA\S €E)PIQUMI/AS E)/XEI KAI\ I)SXURA\S TA\S A)NTITEINOU/SAS KAI\ MH\ QELOU/SAS E(/PESQAI TW=| €LO/GW| PROSTA/SSONTI A)PE/XESQAI TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N, KAI\ I)SXURW=S H(TTA=TAI €U(P' AU)TW=N, LOIPO\N O( E)GKRATH\S SW/FRWN OU)K E)/STIN. O( GA\R SW/FRWN OU)D' €O(/LWS E)/XEI AI)SXRA\S H(DONA\S E)PHREAZOU/SAS AU)TO/N, A)LLA\ TOU= LO/GOU PROSTA/S-€SONTOS DEI=N A)PE/XESQAI TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N, EU)QU\S E)/XEI TH\N E)PIQUMI/AN €E)PAKOLOUQOU=SAN AU)TW=| KAI\ ME/NEI H)REMW=N. OU) GA\R TOU= SW/FRONO/S E)STI TO\ €A)/GESQAI H)\ TO\ POLEMEI=SQAI U(PO\ AI)SXRW=N H(DONW=N KAI\ I)SXURW=N, OU)DE\ TO\ FAU/-€LAS E)/XEIN E)PIQUMI/AS TOU= SW/FRONO/S E)STIN. A)GAQW=N GA\R O( SW/FRWN E)FI/ETAI. €<20A)LLA\ MH\N DEI= GE,>20 H)/TOI A)LLA\ MH\N EI) O( E)GKRATH\S KAI\ O( SW/FRWN TAU)TO/N €E)STIN, E)/DEI KAI\ TO\N SW/FRONA FAU/LAS KAI\ I)SXURA\S H(DONA\S E)/XEIN, E)PHREA-€ZOU/SAS AU)TO\N PARAPLHSI/WS TW=| E)GKRATEI=. E)PEI\ DE\ OU)K E)/XEI FAU/LAS H(DO-€NA/S, E(/TEROS A)/RA O( SW/FRWN TOU= E)GKRATOU=S E)STIN, O( OU)=N E)GKRATH\S E)/XEI TO\N €LO/GON A)NTITEI/NONTA KAI\ DII+SXURIZO/MENON MH\ E)PAKOLOUQEI=N TH=| E)PIQUMI/A|. €@*ME/LLEI OU)=N E)NTAU=QA DEI=CAI O(/TI H( E)GKRA/TEIA E)/XEI U(POKEI/MENA TA\S FAU/-€LAS E)PIQUMI/AS KAI\ I)SXURA/S, KAI/ FHSIN O(/TI EI) TOU= E)GKRATOU=S E)PIQUMI/AI €A)GAQAI/ EI)SI, LOIPO\N H( <20E(/CIS,>20 H)/TOI O( LO/GOS O( KWLU/WN MH\ A)KOLOUQEI=N TH=| €E)PIQUMI/A|, FAU/LH E)STI\ KAI\ LOIPO\N A)/RA PA=SA E)GKRA/TEIA <20SPOUDAI/A>20 E)STI/N, €H)/TOI A)GAQH/. A)LL' H( ME\N E)GKRA/TEIA, H(=| E)/XEI TO\N LO/GON KWLU/ONTA MH\ E(/PE-€SQAI TAI=S AI)SXRAI=S E)PIQUMI/AIS, E)STI\ XRHSTH/, H(=| DE\ E)/XEI TO\N LO/GON KWLU/-€ONTA E(/PESQAI TAI=S AI)SXRAI=S E)PIQUMI/AIS, FAU/LH E)STI/N. <20EI) D' A)SQENEI=S>20 €EI)SIN AI( E)PIQUMI/AI KAI\ A)NI/SXUROI, MH\ KAKAI\ DE/, OU)K E)/STI TI SEMNO/N, EI) E)/XEI €TO\N LO/GON MH\ E)PAKOLOUQOU=NTA TH=| E)PIQUMI/A| O( E)GKRATH/S, A)LLA\ KRATEI= TH=S €E)PIQUMI/AS. TO/TE GA\R H)=N SEMNO/N, O(/TE MEGA/LWN OU)SW=N TW=N E)PIQUMIW=N KAI\ €A)GAQW=N, E)KRA/TEI AU)TW=N, EI) DE\ FAU=LAI/ EI)SIN AI( E)PIQUMI/AI, A)SQENEI=S DE\ KAI\ @1 MIKRAI/, <20OU)DE\N ME/GA>20 E)STIN, EI) TOU/TWN KRATEI= O( E)GKRATH/S, MIKRW=N OU)SW=N €KAI\ OU)DAMINW=N. LEI/PETAI OU)=N PERI\ MEGA/LAS KAI\ I)SXURA\S E)PIQUMI/AS KAI\ €FAU/LAS TH\N E)GKRA/TEIAN KATAGI/NESQAI, KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ O( E)GKRATH\S QAU-€MA/ZETAI, W(S MEGA/LWN E)PIQUMIW=N KAI\ I)SXURW=N KRATW=N. EI)=PEN O)/PISQEN, O(/TI €O( E)GKRATH\S E)MMENETIKO/S E)STI DO/CHS TH=S OI)KEI/AS KAI\ FHSI\ NU=N, O(/TI EI) O( €E)GKRATH\S PA/SH| DO/CH| O)FEI/LEI E)MME/NEIN, LOIPO/N E)STIN O( E)GKRATH\S FAU=LOS, €<20EI) KAI\ TH=| YEUDEI=,>20 H)/TOI TH=| KAKH=|, DO/CH| E)MME/NEI. EI) GA\R O( E)GKRATH\S €FAU/LHN E)/XEI DO/CAN, H)/TOI O(/TI KALO/N E)STI TO\ MOIXEU/EIN, KAI\ E)PIME/NEI PA/LIN €TH=| DO/CH|, LOIPO\N FAU/LH E)STI\N H( E)GKRA/TEIA. W(/STE O( E)GKRATH\S OU) PA/SH| €DO/CH| E)STI\N E)MMENETIKO\S A)LLA\ TH=| A)GAQH=| DO/CH|. KAI\ PA/LIN EI)=PEN O)/PISQEN, €O(/TI EI) O( A)KRATH\S E)KSTATIKO\S PA/SHS DO/CHS, KAI/ FHSIN E)/NSTASIN FE/RWN, €O(/TI <20EI) PA/SHS DO/CHS>20 E)KSTATIKH/ E)STIN H( A)KRASI/A, E)/STI KAI/ TIS A)KRASI/A €A)GAQH/. EI) GA/R TIS E)/XEI DO/CAN FAU/LHN, OI(=ON EI) O(/TI KALO/N E)STI TO\ MOIXEU/-€EIN DOCA/ZWN, KAI\ E)KSTH=| TH=S TOIAU/THS DO/CHS KAI\ OU) PRA/TTEI TH\N MOIXEI/AN, €H( TOIAU/TH A)KRASI/A E)STI\N A)GAQH/. TOU=TO DE\ A)/TOPON. H( GA\R A)KRASI/A KAKI/A €E)STI/N, W(/STE OU) PA/SHS DO/CHS E)KSTATIKH\ H( A)KRASI/A, A)LLA\ TH=S A)GAQH=S. EI) €GA\R E)/XW DO/CAN, O(/TI KAKO\N TO\ MOIXEU/EIN, KAI\ E)KSTA\S TH=S TOIAU/THS DO/CHS €PRA/TTW TH\N MOIXEI/AN, TO/TE A)KRATH\S KLHQH/SOMAI, KAI\ O( *NEOPTO/LEMOS PEI-€SQEI\S PARA\ TOU= *)ODUSSE/WS, DO/CAN EI)=XEN A)PATH=SAI TO\N *FILOKTH/THN, EI)=Q' €U(/STERON E)KSTA\S TH=S TOIAU/THS DO/CHS KAI\ OU)K E)MMEI/NAS OI(=S U(PO\ TOU= *)ODUS-€SE/WS E)PEI/SQH MH\ FE/RWN YEU/SASQAI, E)PAINETO/S E)STIN. <20E)/TI O( SOFISTIKO\S €LO/GOS,>20 H)/TOI O( SOFISTEU/WN, GI/NETAI <20YEUDO/MENOS A)PORI/A.>20 OI( GA\R SOFI-€STAI\ BOULO/MENOI E)LE/GXEIN TO\N E)RWTW/MENON E)RWTW=SIN AU)TO/N, O(MOLOGOU=NTA, €O(/TI E)STI\N AU)TW=| DO/CA, O(/TI O( LI/QOS OU)X O(RA=|, KAI\ E)RWTW=SIN: "3A)=RA O(\ O(RA=| €TOU=TO O(RA=|"3, TOU= DE\ EI)PO/NTOS "3NAI/"3, E)PA/GOUSIN, "3A)LLA\ MH\N TO\N LI/QON €O(RA=|, O( LI/QOS A)/RA O(RA=|"3. O( TOIOU=TOS OU)=N <20SULLOGISMO\S A)PORI/A,>20 OU) FA-€NERA\ KAI\ DEINH/, KAI\ O(/TAN E)PITU/XWSI KAI\ MA=LLON PEI/SWSI TO\N E)RWTW/MENON €O(MOLOGH=SAI, O(/TI O( LI/QOS O(RA=|. A)PORI/A GA/R E)STIN O(/TAN H( DIA/NOIA OU) BOU/-€LHTAI E)MME/NEIN TW=| SUMPERA/SMATI, W(=| SUGKATE/QETO, OI(=ON O(/TI O( LI/QOS O(RA=|, €MH\ A)RESKO/MENOS AU)TW=|, PROI+E/NAI DE\ A)DU/NATON DIA\ TO\ MH\ DU/NASQAI LU=SAI €<20TO\N LO/GON,>20 H)/TOI TO\ SO/FISMA. EI) OU)=N H( E)GKRA/TEIA/ E)STI PA/SH| DO/CH| E)MME-€NETIKH/, H( DE\ A)KRASI/A PA/SHS DO/CHS E)KSTATIKH/, E)PI\ TW=N SOFISTIKW=N SULLO-€GISMW=N EU(REQH/SETAI H( ME\N E)GKRA/TEIA FAU/LH [1EI)/PER MH\ AI(REI=TAI O( O(MOLO-€GH/SAS, O(/TI O( LI/QOS O(RA=|, E)MME/NEIN TH=| TOIAU/TH| DO/CH|]1, H( D' A)KRASI/A A)GAQH/. €EI) GA\R E)KSTH=| TH=S TOIAU/THS DO/CHS, H)/TOI TOU= DOCA/ZEIN, O(/TI O( LI/QOS O(RA=|, €A)GAQO/N E)STI. SUMBAI/NEI DE\ E)K TOU/TOU TOU= LO/GOU, O(/TI H( A)KRASI/A| E)STI\N €E)KSTATIKH\ PA/SHS DO/CHS TO\ TH\N A)FROSU/NHN SUNE/RXESQAI TH=| A)KRASI/A KAI\ þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒžˆ¦A)POGENNA=N A)RETH/N. EI) GA\R E)/STI TIS A)/FRWN KAI\ A)KRATH/S, H(=| ME\N A)/FRWN, €DOCA/ZEI TO\ A)GAQO\N KAKO/N, H)/TOI O(/TI TO\ MOIXEU/EIN E)STI\ KAKO/N, H(=| DE\ @1 A)KRATH/S, E)CI/STATAI TH=S TOIAU/THS DO/CHS, H)/TOI TOU= DOCA/ZEIN, O(/TI TO\ MOI-€XEU/EIN E)STI\ KAKO/N, U(POLAMBA/NEI DE\ A)GAQO\N AU)TO\ KAI\ PRA/TTEI TO\ A)GA-€QO/N, TO\ DE\ PRA/TTEIN TO\ A)GAQO\N A)RETH/ E)STIN. H(=| GA\R A)KRATH/S, TA\ E)NAN-€TI/A <20PRA/TTEI W(=N U(POLAMBA/NEI,>20 W(S DE\ A)/FRWN DOCA/ZEI O(/TI TO\ A)GA-€QO/N, H)/TOI TO\ MOIXEU/EIN, E)STI\ KAKO/N. W(/STE TA\ A)GAQA\ PRA/CEI DIA\ TH\N €A)KRASI/AN, KAI\ OU) TA\ KAKA/. €@*)ENTAU=QA ME/LLEI DIDA/CAI, O(/TI O( A)KO/LASTOS TIMIW/TERO/S E)STI TOU= A)KRA-€TOU=S. FHSI\ GA/R, O(/TI O( A)KO/LASTOS MH\ E)/XWN TO\N LO/GON E)RRWME/NON, H)/TOI MH\ €GINW/SKWN O(/TI KAKO/N E)STI TO\ PORNEU/EIN, PRA/TTEI AU)TO/, A)\N DE\ PAR' E(TE/ROU €A)KOU/SH|, O(/TI TOU=TO KAKO/N E)STIN, E)KFEU/GEI AU)TO/, O( DE\ A)KRATH\S EI) GINW/-€SKWN, O(/TI TO\ PORNEU/EIN KAKO/N E)STIN, OU)K E)KFEU/GEI AU)TO/, PW=S A)\N PAR' €E(TE/ROU A)KOU/SAS TOU=TO KAKO\N EI)=NAI, E)KFEU/GEI AU)TO/; W(/STE LOIPO\N TIMIW/-€TERO/S E)STIN O( A)KO/LASTOS TOU= A)KRATOU=S. E)/TI O( A)KO/LASTOS PRA/TTWN <20TA\ €H(DE/A,>20 H)/TOI TO\ PORNEU/EIN, <20KAI\ PROAIROU/MENOS>20 E)N <20TW=| PEPEI=SQAI,>20 H)/TOI €PEIQO/MENOS, KAI\ OI)O/MENOS TO\ PORNEU/EIN A)GAQO\N EI)=NAI, A(/TE MH\ E)/XWN TO\N LO/-€GON E)RRWME/NON, BELTI/WN DO/CEIE TOU= A)KRATOU=S, TOU= PRA/TTONTOS TO\ A)GAQO/N, €H)/TOI TO\ MH\ PORNEU/EIN DIA\ TO\N <20LOGISMO/N,>20 H)/TOI DIA\ TO\ E)/XEIN TO\N LO/GON €PAREFQARME/NON. O( GA\R A)KRATH\S TO\N LO/GON E)/XEI E)RRWME/NON, <20A)LLA\ DI' €A)KRASI/AN.>20 O( GA\R A)KO/LASTOS EU)IATW/TERO/S E)STI DIA\ TO\ DU/NASQAI PARAPEI-€SQH=NAI KAI\ FUGEI=N TO\ PORNEU/EIN, EI) PAR' E(TE/ROU A)KOU/SEI, O(/TI TO\ PORNEU/EIN €KAKO/N E)STIN. O( D' <20A)KRATH\S E)/NOXOS TH=| PAROIMI/A|>20 FAI/NETAI, O(/TI <20O(/TAN €TO\ U(/DWR PNI/GH|>20 KAI\ BLA/PTH|, TI/ E(/TERON DEI= PI/NEIN; LE/GETAI AU(/TH H( PAROI-€MI/A E)PI\ TW=N A)NQRW/PWN TW=N BLAPTOME/NWN A)F' W(=N OI)/ONTAI W)FELHQH=NAI. €EI) GA\R A)PO\ TW=N DUNAME/NWN W)FELEI=N, H)/TOI EI) A)PO\ TW=N W)FELI/MWN PRAGMA/-€TWN, BLA/PTONTAI, TI/ A)\N OU(=TOI PA/QWSIN U(PO\ TW=N MH\ DUNAME/NWN W)FELEI=N €PRAGMA/TWN A)LLA\ BLA/PTEIN; EI) OU)=N O( A)KRATH\S E)/XWN TO\N LO/GON E)RRWME/NON €KAI\ GINW/SKWN, O(/TI TO\ PORNEU/EIN KAKO/N E)STIN, OU)K W)FELEI=TAI, PW=S A)\N W)FE-€LHQH=|, EI) PAR' E(TE/RWN A)KOU/SEI TO/DE KAKO\N EI)=NAI, KAI\ E)A/SEI AU)TO/; EI) GA\R €O( A)KRATH\S <20MH\ E)PE/PEISTO,>20 H)/TOI OU)K E)GI/NWSKEN, O(/TI A(\ <20PRA/TTEI,>20 H)/TOI €O(/TI TO\ PORNEU/EIN KAKO/N E)STI O(\ PRA/TTEI, TA/XA A)\N METAPEISQEI\S TW=| PAR' €E(TE/ROU A)KOU=SAI, O(/TI TOU=TO KAKO/N E)STIN, E)PAU/SATO TOU= PORNEU/EIN, NU=N DE\ €KAI\ <20PEPEISME/NOS,>20 H)/TOI GINW/SKWN KAKO\N EI)=NAI TO\ PORNEU/EIN, <20OU)DE\N H(=TTON>20 €PRA/TTEI E(/TERON, A)LL' AU)TO/. PRO\S TO\ A)/NW R(HQE/N E)STI TOU=TO, A)/TOPON DE/ €E)STI TO\ E)K DU/O KAKIW=N A)RETH\N A)POGENNA=SQAI, H)\ MA=LLON EI)PEI=N A)DU/NATON. €OU)DE\ GA\R E)K DEILI/AS KAI\ QRASU/THTOS A)RETH/ TIS A)POGENNHQH=|. EI)=PEN O)/PISQEN, €O(/TI LE/GETAI KAI\ A)KRATH\S QUMOU= KAI\ A)KRATH\S E)PIQUMI/AS KAI\ A)KRATH\S TIMH=S. €FHSI\N OU)=N NU=N O(/TI <20EI) PERI\ PA/NTA,>20 H)/TOI TO\N QUMO\N KAI\ TH\N TIMH\N KAI\ €TO\ KE/RDOS KAI\ A(PLW=S PERI\ PA/NTA H( E)GKRA/TEIA KAI\ H( A)KRASI/A KATAGI/NETAI, €O( <20A(PLW=S,>20 H)/TOI O( KURI/WS, <20A)KRATH\S>20 TI/S E)STIN; OU)DEI\S GA\R E)/XEI PA/SAS €TA\S A)KRASI/AS A)LL' O( ME/N E)STIN A)KRATH\S QUMOU=, O( DE\ A)KRATH\S TIMH=S, O( DE\ @1 A)KRATH\S FILOXRHMATI/AS. EI) OU)=N O( ME\N E)/XEI TH/NDE TH\N A)KRASI/AN, H)/TOI €TOU= QUMOU=, O( DE\ TH/NDE, KAI\ OU)DEI\S E)/XEI PA/SAS, LOIPO\N O( KURI/WS A)KRA-€TH\S TI/S E)STI; LE/GOMEN GA\R O(/TI EI)SI/ TINES A(PLW=S, H)/TOI KURI/WS, A)KRATEI=S. €@*PRW=TON DE\ SKEPTE/ON PO/TERON OI( A)KRATEI=S EI)DO/TES, O(/TI TO\ PORNEU/EIN €KAKO/N, PORNEU/OUSIN H)\ MH\ EI)DO/TES. KAI\ E)A\N EI)DO/TES PORNEU/WSI, <20PW=S €EI)DO/TES,>20 E)PISTH/MHN E)/XONTES H)\ DO/CAN, EI)DO/TES EI)SI/N. EI)PW\N TA\S DO/CAS €TW=N PALAIW=N NU=N PROANAKROU/ETAI TI/ ME/LLEI ZHTH=SAI. ME/LLEI OU)=N ZHTH=SAI €<20PERI\ POI=A>20 U(POKEI/MENA KATAGI/NETAI O( E)GKRATH\S KAI\ A)KRATH/S, H)/TOI <20PERI\ €PA=SAN H(DONH\N KAI\ LU/PHN>20 KATAGI/NETAI O( E)GKRATH\S KAI\ O( A)KRATH\S H)\ €PERI/ TINAS W(RISME/NAS. TW=N GA\R H(DE/WN TA\ ME\N FU/SEI EI)SI\ KAQ' AU(TA\ AI(-€RETA/, W(S TIMH\ NI/KH, TA\ DE/ EI)SIN H(DE/A QE/SEI. EI)PW\N O)/PISQEN O(/TI DOCA/-€ZOUSI/ TINES, W(S O( E)GKRATH\S KAI\ O( KARTERIKO/S E)STIN O( AU)TO/S, NU=N ZHTH=SAI €LE/GEI, EI) AU)TO/S E)STIN H)\ E(/TEROS. <20O(MOI/WS DE\ KAI\>20 A)/LLA TINA\ ME/LLOMEN ZH-€TH=SAI SUGGENH= SUMBALLO/MENA EI)S TAU/THN TH\N DIDASKALI/AN. PA=N TO\ DIAFE/-€RON TINO\S H)\ KATA\ TA\ U(POKEI/MENA DIAFE/REI H)\ KATA\ TO\N TRO/PON H)\ KAI\ KAT' €A)/MFW, H)/TOI KAI\ KATA\ TA\ U(POKEI/MENA KAI\ KATA\ TO\N TRO/PON, OI(=ON H( SWFRO-€SU/NH DIAFE/REI TH=S A)NDREI/AS KAI\ KATA\ TA\ U(POKEI/MENA [1H( ME\N GA\R PERI\ €H(DONA\S KAI\ LU/PAS KATAGI/NETAI, H( DE\ PERI\ QA/RRH]1 KAI\ KATA\ TO\N TRO/PON [1H( €ME\N GA\R H(/DETAI OI(=S DEI=, H( DE\ QARREI= OI(=S DEI=]1. PRW=TON QEWRH/SWMEN, EI) O( €E)GKRATH\S KAI\ O( A)KRATH\S DIAFORA\N E)/XONTE/S EI)SIN, H)/TOI DIAFE/ROUSIN E)N TW=| €PERI\ A(/, H)/TOI TA\ U(POKEI/MENA KAI\ PERI\ A)/LLA ME\N U(POKEI/MENA KATAGI/NETAI O( €E)GKRATH/S, PERI\ A)/LLA DE\ O( A)KRATH/S, H)\ TW=| PW=S, H)/TOI KATA\ TO\N TRO/PON DIA-€FE/ROUSI, KATA\ DE\ TA\ U(POKEI/MENA OU)/, H)/TOI PO/TERON O( A)KRATH\S DIAFE/REI TOU= €E)GKRATOU=S TW=| PERI\ TADI\ TA\ U(POKEI/MENA EI)=NAI O( A)KRATH/S, TOU= E)GKRATOU=S €PERI\ E(/TERA O)/NTOS, H)/TOI DIAFE/ROUSI KATA\ TA\ U(POKEI/MENA H)\ OU) DIAFE/ROUSI €KATA\ TA\ U(POKEI/MENA, <20A)LLA\ TW=| W(/S,>20 H)/TOI KATA\ TO\N TRO/PON, H)\ OU) KATA\ TO\N €TRO/PON DIAFE/REI O( E)GKRATH\S TOU= A)KRATOU=S. E)/STI DE\ TO\ A)LHQE/S, O(/TI KATA\ €TA\ U(POKEI/MENA OU) DIAFE/ROUSI. KAI\ O( E)GKRATH\S GA\R KAI\ O( A)KRATH\S PERI\ €TA\ AU)TA\ U(POKEI/MENA KATAGI/NONTAI, H)/TOI PERI\ TA\ A)FRODI/SIA, H)/TOI PERI\ TA\S €E)N A(FH=| H(DONA/S, KATA\ DE\ TO\N TRO/PON DIAFE/ROUSIN. O( GA\R E)GKRATH\S KRATEI= €TW=N A)FRODISI/WN, H)/TOI TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N, KAI\ NIKA=|, O( DE\ A)KRATH\S €H(TTA=TAI. €@*)/ETI ME/LLOMEN ZHTH=SAI KAI\ EI) <20PERI\ A(/PANTA,>20 H)/TOI TO\N QUMO\N KAI\ €TH\N TIMH\N KAI\ TH\N NI/KHN KATAGI/NETAI KAI\ O( E)GKRATH\S KAI\ O( A)KRATH\S H)\ OU) €PERI\ A(/PANTA KATAGI/NETAI. E)/LEGE GA\R O)/PISQEN, O(/TI E)STI\N A)KRATH\S QUMOU= €KAI\ TIMH=S KAI\ KE/RDOUS. LU/EI OU)=N TO\ A)/PORON, O(/TI OU) PERI\ PA/NTA, H)/TOI KAI\ €TH\N TIMH\N KAI\ TO\ KE/RDOS KATAGI/NETAI O( KURI/WS A)KRATH\S A)LLA\ PERI\ TA\ €A)FRODI/SIA KATAGI/NETAI O( KURI/WS A)KRATH/S, PERI\ A(\ KATAGI/NETAI KAI\ O( A)KO/-€LASTOS. OU)/TE E)N TW=| <20PRO\S TOU=TO A(PLW=S E)/XEIN,>20 H)/TOI OU)/TE KATA\ TO\N @1 TRO/PON KOINWNOU=SIN. E)PEI\ GA\R PERI\ TA\ AU)TA\ U(POKEI/MENA KATAGI/NETAI H( €A)KRASI/A KAI\ H( A)KOLASI/A, EI) KAI\ KATA\ TO\N TRO/PON E)KOINW/NOUN, TAU)TO\ A)\N H)=N €H( A)KRASI/A TH=| A)KOLASI/A|, A)LLA\ DIAFE/REI H( A)KRASI/A TH=S A)KOLASI/AS E)N <20TW=| €W(DI\ E)/XEIN>20 PERI\ TA\ U(POKEI/MENA, H)/TOI KATA\ TO\N TRO/PON. O( ME\N GA\R A)KRA-€TH\S GINW/SKWN, O(/TI KAKAI/ EI)SIN AI( AI)SXRAI\ E)PIQUMI/AI, H(TTA=TAI U(P' AU)TW=N, €O( DE\ A)KO/LASTOS OU)D' O(/LWS GINW/SKEI, EI) KAKAI/ EI)SIN AI( AI)SXRAI\ E)PIQUMI/AI €A)LL' W(S A)GAQA\S AU)TA\S OI)/ETAI. O(RA=S O(/PWS KATA\ TO\N TRO/PON DIAFE/ROUSIN €O( A)KRATH\S KAI\ O( A)KO/LASTOS: O( ME\N GA\R E)/XEI TO\N LO/GON E)RRWME/NON, H)/TOI €O( A)KRATH/S, O( DE\ A)KO/LASTOS E)/XEI TO\N LO/GON DIEFQARME/NON. O( ME\N GA\R €A)KO/LASTOS <20A)/GETAI>20 KAI\ H(TTA=TAI U(PO\ TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N <20PROAIROU/-€MENOS>20 KAI\ OI)O/MENOS AU)TA\S EI)=NAI A)GAQO/N, KAI\ <20NOMI/ZWN A)EI\ DEI=N>20 €W(S A)GAQO\N <20TO\ PARO\N H(DU\ DIW/KEIN,>20 H)/TOI E)PIZHTEI=N, O( DE\ A)KRATH\S €OU)K OI)/ETAI EI)=NAI TO\ PORNEU/EIN A)GAQO\N A)LLA\ KAKO/N, <20DIW/KEI DE\>20 AU)TO/, €H)/TOI E)PIZHTEI= A)/KWN KAI\ A)PROAIRE/TWS U(PO\ TH=S AI)SXRA=S E)PIQUMI/AS €H(TTW/MENOS. €@*)/OPISQEN EI)=PEN O(/TI O( A)KRATH\S OU)K E)PISTH/MHN E)/XEI A)LLA\ DO/CAN. EI) þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ¡ˆ‘GA\R EI)=XEN E)PISTH/MHN, OU)K A)\N PARE/SFHLEN: H( GA\R E)PISTH/MH A)/PTAISTO/S €E)STIN. E)PEI\ DE\ PARASFA/LLEI H(TTW/MENOS U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS, LOIPO\N E)/XEI €DO/CAN. H( GA\R DO/CA PTAISTH/ E)STI KAI\ A)BE/BAIOS. FHSI\N OU)=N PRO\S TOU=TO, €O(/TI KA)\N LE/GWMEN, O(/TI O( A)KRATH\S DO/CAN E)/XEI KAQ' H(\N A)KRATEU/ETAI, KAI\ €OU)XI\ E)PISTH/MHN, <20OU)DE\N DIAFE/REI,>20 TAU)TO\N GA/R E)STIN. EI) ME\N GA\R PA=SA €DO/CA H)=N PTAISTH\ KAI\ A)BE/BAIOS, OU) KALW=S A)\N E)/LEGON O(/TI DO/CAN E)/XEI O( A)KRA-€TH/S, KAI\ OU)K E)PISTH/MHN. E)PEI\ DE/ E)STI DO/CA A)/PTAISTOS KAI\ BEBAI/A OU)DE\N €H(=TTON TH=S E)PISTH/MHS, LOIPO\N OU) KALW=S LE/GOUSIN. EI)/TE GA\R DO/CAN LE/GOUSIN €E)/XEIN TO\N A)KRATH= EI)/TE E)PISTH/MHN, OU)DE\N DIAFE/REI, E)PEI/ E)STI KAI\ DO/CA €A)/PTAISTOS OU)DE\N H(=TTON TH=S E)PISTH/MHS. TINE\S GA\R <20TW=N DOCAZO/NTWN OU) €DISTA/ZOUSI>20 KAI\ A)MFIBA/LLOUSIN OI(=S DOCA/ZOUSIN, <20A)LL' OI)/ONTAI A)KRIBW=S €EI)DE/NAI,>20 W(S O( *DHMO/KRITOS E)DO/CAZEN, O(/TI TA\ SW/MATA E)K TW=N A)TO/MWN €EI)SI/, KAI\ A)KRIBW=S DOCA/ZEIN E)/LEGEN. <20EI) OU)=N>20 OI( DOCA/ZONTES <20DIA\ TO\ H)RE/MA €PISTEU/EIN,>20 H)/TOI DIA\ TO\ E)/XEIN DO/CAN A)SQENH= KAI\ A)MUDRA\N PI/STIN PERI\ €TOU= PRA/GMATOS PRA/TTOUSI <20PARA\ TH\N U(PO/LHYIN,>20 H)/TOI DO/CAN, TOUTE/STI €PTAI/OUSI KAI\ PARASFA/LLOUSI MA=LLON H)\ OI( E)PISTH/MONES: A)LL' OU) DIA\ €TOU=TO DIAFE/REI DO/CA KAI\ E)PISTH/MH, E)PEI/ E)STI KAI\ DO/CA A)/PTAISTOS. €<20E)/NIOI GA\R PISTEU/OUSIN OI(=S DOCA/ZOUSIN>20 OU)DE\N H(=TTON PARO\ <20E(/TEROI,>20 €H)/TOI OI( E)PISTH/MHN E)/XONTES PISTEU/OUSIN, OI(=S E)PI/STANTAI. <20DHLOI=>20 DE\ KAI\ €<20*(HRA/KLEITOS,>20 O(/TI E)STI\ BE/BAIOS KAI\ I)SXURA\ DO/CA KAI\ OU) PA=SA DO/CA E)STI\N €A)SQENH/S. E)KEI=NOS GA\R DOCA/ZWN, O(/TI KI/NHSIS OU)K E)/STIN, E)/LEGEN O(/TI A)KRIBW=S €OI)=DA, DEI/CAS O(/TI KA)\N DO/CAN E)/XEIN LE/GWSI TO\N A)KRATH= KA)\N E)PISTH/MHN, TW=| €AU)TW=| A)TOPH/MATI E)MPI/PTOUSI. @1 @*LU/EI TO\ PW=S OI)=DE O( A)KRATH\S DIA\ TESSA/RWN E)PIXEIRHMA/TWN. FHSI\ €OU)=N, O(/TI TO\ E)PI/STASQAI DU/O SHMAI/NEI: LE/GETAI GA\R KAI\ E)PISTH/MWN O( E)/XWN €TH\N E(/CIN KAI\ TH\N E)PISTH/MHN, MH\ <20XRW/MENOS DE\ TH=| E)PISTH/MH,>20 H)/TOI MH\ €E)NERGW=N DE\ KATA\ TH\N E)PISTH/MHN: LE/GETAI KAI\ E)PISTH/MWN O( E)/XWN TH\N E(/CIN €TH=S GEWMETRI/AS KAI\ TH\N E)PISTH/MHN KAI\ <20XRW/MENOS>20 TAU/TH|, H)/TOI E)NERGW=N €KATA\ TH\N OI)KEI/AN E)PISTH/MHN. DIAFE/REI OU)=N TO\ PTAI=SAI/ TINA E)PISTH/MONA, €<20E)/XONTA ME\N>20 TH\N E)PISTH/MHN <20MH\ QEWROU=NTA DE/,>20 H)/TOI MH\ E)NERGOU=NTA DE\ €KATA\ TH\N E)PISTH/MHN, KAI\ TO\ PTAI=SAI TO\N E)PISTH/MONA, E)/XONTA ME\N TH\N E)PI-€STH/MHN <20KAI\ QEWROU=NTA,>20 H)/TOI KAI\ E)NERGOU=NTA KATA\ TH\N E)PISTH/MHN, KAI\ €TO\ PRA/TTEIN AU)TO\N E)N TW=| E)NERGEI=N A(\ MH\ DEI= POIEI=N TOU= KAI\ <20E)/XONTA>20 TH\N €E)PISTH/MHN <20KAI\ QEWROU=NTA,>20 H)/TOI E)NERGOU=NTA. <20TOU=TO GA/R>20 E)STI <20DEINO\N>20 €KAI\ A)/TOPON, TO\ E)A/N TIS E)/XWN TH\N E)PISTH/MHN KAI\ E)NERGW=N PERI\ AU)TH\N €PARASFA/LLH|, A)LL' OU)K E)/STI A)/TOPON OU)DE\ DEINO/N, E)A/N TIS PARASFA/LLH|, E)/XWN €ME\N TH\N E)PISTH/MHN MH\ QEWRW=N DE/, H)/TOI MH\ E)NERGW=N DE/, OI(=ON EI)/ TIS TH=S €GRAMMATIKH=S ME\N E)/XEI TH\N E)PISTH/MHN, OU)K E)NERGEI= DE\ PERI\ AU)TH/N, A)LL' €E(/TERO/N TI SKOPEI= KAI\ PERI\ AU)TO\ TO\N NOU=N E)/XEI, E)RWTHQEI\S TO\ "O( *AI)/AS, €TO\ O", KAI\ EI)/PH| "ME/GA", OU)K E)/STIN A)/TOPON, A)LL' A)/TOPON, EI)/ TI/S E)STI GRAMMA-€TIKO\S KAI\ E)NERGW=N W(S GRAMMATIKO\S PTAI/SEI. KAI\ O( A)KRATH\S E)/XEI ME\N TH\N €E)PISTH/MHN, O(/TI KAKO/N E)STI TO\ PORNEU/EIN, OU)K E)NERGEI= DE\ PERI\ AU)TH/N, W(/STE €A)PE/XESQAI TOU/TOU, KAI\ EI) E)PISTH/MHN E)/XEI ME\N OU)K E)NERGEI= DE/, OU)DE/N E)STIN €A)/TOPON EI) PARASUREI\S U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS PORNEU/SEI. €@*(/ETERON E)PIXEI/RHMA O(/TI DU/O TRO/POI EI)SI\ TW=N PROTA/SEWN. TW=N GA\R €PROTA/SEWN H( ME/N E)STI KAQO/LOU, H( DE\ MERIKH/. EI)/ TIS ME\N OU)=N GINW/SKEI TH\N €KAQO/LOU PRO/TASIN, KAI\ TH\N MERIKH\N E)C A)NA/GKHS DUNA/MEI GINW/SKEI H)\ E)NER-€GEI/A|. H( GA\R MERIKH\ PRO/TASIS U(PO\ TH=S KAQO/LOU PROTA/SEWS PERIE/XETAI. €OU)DE\N OU)=N KWLU/EI <20PRA/TTEIN PARA\ TH\N E)PISTH/MHN,>20 H)/TOI PARASFA/LLEIN €KAI\ PTAI/EIN TO\N E)/XONTA ME\N A)MFOTE/RAS TA\S PROTA/SEIS, KAI\ TH\N KAQO/LOU €KAI\ TH\N MERIKH/N, KAI\ XRW/MENON ME\N <20TH=| KAQO/LOU,>20 H)/TOI E)NERGOU=NTA PERI\ €TH\N KAQO/LOU KAI\ TAU/THN GINW/SKONTA E)NERGEI/A|, A)LLA\ MH\ XRW/MENON TH=| MERI-€KH=|, H)/TOI MH\ E)NERGOU=NTA PERI\ TA\ MERIKA/, A)LLA\ DUNA/MEI TAU/THN GINW/SKONTA. €TA\ GA\R KAQ' E(/KASTA PRAKTA/ EI)SIN, H)/TOI PERI\ TA\ MERIKA\ PA=S E)NERGEI=, OU) €PERI\ TA\ KAQO/LOU, KAI\ E)PEI\ PERI\ TA\ MERIKA\ E)NERGEI=, DIA\ TOU=TO KAI\ PARA-€SFA/LLEI TH\N MERIKH\N PRO/TASIN A)GNOW=N. EI) GA\R GINW/SKEI ME\N KAQO/LOU, O(/TI €PA=S E)LLE/BOROS QANATHFO/ROS E)STI\ KAI\ KAQAI/REI, A)GNOEI= DE\ TO\ MERIKO/N, O(/TI €TO/DE E)LLE/BORO/S E)STIN, EI)=TA PARASFA/LLEI PROSAGAGW\N TOU=TO W(S FA/RMAKON, €OU)DE\N A)/TOPON, A)LLA\ TO/TE E)STI\N A)/TOPON, O(/TAN GINW/SKWN TO\ MERIKO/N, OI(=ON €O(/TI TO/DE E)LLE/BORO/S E)STI KAI\ PROSFE/RH| TOU=TO/N TINI. <20DIAFE/REI DE\ KAI\ TO\ €KAQO/LOU.>20 TO\ ME\N GA/R E)STIN E)F' E(AUTOU=, <20TO\ DE\ E)PI\ TOU= PRA/GMATOS.>20 €EI) OU)=N E)F' E(AUTOU= ME/N E)STI TO\ KAQO/LOU, TO/TE E)C A)NA/GKHS GINW/SKEI KAI\ @1 TH\N MERIKH/N. E(AUTO\N GA\R PA/NTWS OU)DEI\S A)GNOEI=: <20OI(=ON O(/TI PANTI\ A)NQRW/-€PW| SUMFE/REI TA\ CHRA/,>20 KAQO/LOU PRO/TASI/S E)STIN E)F' E(AUTOU=, KAI\ DIA\ €TOU=TO E)C A)NA/GKHS GINW/SKEIN ME/LLEI KAI\ TH\N MERIKH/N, OI(=ON O(/TI E)GW\ CHRO/S €EI)MI, KAI\ DIA\ TI/ E)MOI\ SUMFE/REI TA\ CHRA/: H)\ OU(=TOS CHRO/S E)STIN, E)PEI\ KAI\ €A)/NQRWPO/S E)STI, KAI\ DIA\ TOU=TO SUMFE/REI AU)TW=| TA\ CHRA/. KAI\ PA/LIN E(TE/RA €PRO/TASIS KAQO/LOU E)F' E(AUTOU=: O(/TI PANTI\ A)NQRW/PW| SUMFE/REI TA\ DI/KAIA €PRA/TTEIN: E)C A)NA/GKHS OU)=N GINW/SKEIN ME/LLEI KAI\ TA\ MERIKA/, O(/TI KAI\ E)GW\ €A)/NQRWPO/S EI)MI: SUMFE/REI A)/RA KAI\ E)MOI\ KAI\ TA\ DI/KAIA PRA/TTEIN. O(/TAN DE\ €E)PI\ TOU= PRA/GMATOS H)=| TO\ KAQO/LOU, OI(=ON O(/TI PA=N CHRO\N <20TOIO/NDE>20 E)STI/N, €H)/TOI W)FE/LIMON, OU)K E)C A)NA/GKHS ME/LLEI GINW/SKEIN TO\ MERIKO/N, H)\ TO\ O(/TI €CHRO\N TO\ TOIO/NDE. PARA/DEIGMA/ E)STI TOU= KAQO/LOU TOU= E)PI\ TOU= PRA/GMATOS: €O(/TI PA=N ME\N TO\ CHRO\N TOIO/NDE, H)/TOI W)FE/LIMO/N E)STI, GINW/SKEI, A)LLA\ TO\ ME-€RIKO/N, O(/TI TO/DE TO\ O(RW/MENON TOIO/NDE E)STI/N, H)/TOI CHRO/N, OU)K E)C A)NA/GKHS €ME/LLEI GINW/SKEIN, A)LL' EI) TO/DE TO\ O(RW/MENO/N E)STI TOIO/NDE, H)/TOI CHRO/N. H)\ €<20OU)K E)/XEI,>20 H)/TOI H)\ OU) GINW/SKEI, H)\ EI) KAI\ GINW/SKEI, A)LL' OU)K E)NERGEI= €PERI\ AU)TO/. O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ PA=S E)LLE/BOROS KAQAI/REI GINW/SKEI ME/N, A)LL' €EI) TO/DE E)LLE/BORO/S E)STIN, OU)K E)C A)NA/GKHS ME/LLEI GINW/SKEIN. TO\ PA=S E)LLE/BO-€ROS KAQO/LOU: KAQO/LOU E)STI\N E)PI\ TOU= PRA/GMATOS. KATA\ TOU\S DU/O OU)=N €TRO/POUS TW=N PROTA/SEWN, H)/TOI TH\N KAQO/LOU KAI\ MERIKH/N, DIAFE/REIN <20A)MH/-€XANON O(/SON,>20 H)/TOI KATA\ POLU/, <20W(/STE DOKEI=N>20 OU)DE\N A)/TOPON, <20OU(/TWS ME\N €EI)=NAI,>20 H)/TOI PARASFA/LLEIN KAI\ PTAI/EIN, EI) TO\ KAQO/LOU GINW/SKEI, TO\ DE\ ME-€RIKO\N A)GNOEI=. KATA\ GA\R TO\ KAQO/LOU OU)DEI\S A)GNOEI=, A)LLA\ KATA\ TA\ MERIKA/, €KAI\ DIA\ TOU=TO EI) A)GNOW=N TIS TH\N MERIKH\N PRO/TASIN PARASFA/LLEI, OU)DE\N €A)/TOPON. <20QAUMASTO\N>20 DE/ E)STI KAI\ PARA/CENON A)/LLWS, H)/TOI EI) GINW/SKWN €TIS KAI\ TO\ KAQO/LOU KAI\ TO\ MERIKO\N PARASFA/LLEI. KAI\ O( A)KRATH\S OU)DE\N €A)/TOPO/N E)STIN, EI) GINW/SKEI ME\N TO\ KAQO/LOU, O(/TI TO\ MOIXEU/EIN KAKO/N E)STI, €TO\ DE\ MERIKO\N A)GNOW=N KAI\ U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS H(TTW/MENOS, W(S A)GAQO\N OI)/E-€TAI EI)=NAI TO\ MOIXEU/EIN, PARAPTAI/EI KAI\ MOIXEU/EI. €@*)/ETI E(/TERON E)PIXEI/RHMA/ TI I)/SON AU)TO\ ME\N O)\N TW=| PRW/TW| E)PIXEIRH/MATI, €DIAFE/REI DE/, DIO/TI E)KEI= ME\N EI)=XE TH\N E)PISTH/MHN, E(KW\N DE\ OU)K E)NH/RGEI, €E)NTAU=QA DE\ E)/XEI ME\N TH\N E)PISTH/MHN, A)/KWN DE\ OU)K E)NERGEI=. U(PO\ GA\R TH=S €ME/QHS H)\ TOU= QUMOU= KWLU/ETAI E)NERGH=SAI. E)/TI U(PA/RXEI ME\N TOI=S A)NQRW/-€POIS TO\ E)/XEIN TH\N E)PISTH/MHN KATA\ A)/LLON TRO/PON TW=N DU/O E)PIXEIRHMA/TWN €<20TW=N NU=N R(HQE/NTWN. E)N TW=| GA\R E)/XEIN ME\N>20 TH\N E)PISTH/MHN, <20MH\ XRH=-þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ£ˆ£SQAI DE/,>20 H)/TOI MH\ E)NERGEI=N DE\ KAT' AU)TH\N TW=| KWLU/ESQAI, O(RW=MEN TH\N €E(/CIN DIAFE/ROUSAN, W(/STE KAI\ E)/XEIN PWS TH\N E(/CIN KAI\ MH\ E)/XEIN. OI(=ON O( €KAQEU/DWN, EI) E)/STI GEWME/TRHS, KAI\ E)/XEIN TH\N E)PISTH/MHN R(HQH/SETAI KAI\ MH\ €E)/XEIN. H(=| ME\N GA\R E)/XEI TH\N E(/CIN, R(HQH/SETAI E)PISTH/MWN, H)/TOI E)/XWN TH\N €E)PISTH/MHN, H(=| DE\ KWLU/ETAI U(PO\ TOU= U(/PNOU, W(/STE E)NERGEI=N KATA\ TH\N E)PI-€STH/MHN, OU)K E)PISTH/MWN R(HQH/SETAI MHDE\ E)/XEIN E)PISTH/MHN. O(MOI/WS DE\ KAI\ @1 O( OI)NWME/NOS, H)/TOI O( MEQU/WN, KAI\ O( MAINO/MENOS KAI\ E)/XEIN TH\N E)PISTH/MHN €R(HQH/SETAI KAI\ MH\ E)/XEIN, EI) GEWME/TRHS E)STI/N. H(=| ME\N GA\R E)/XEI TH\N E)PI-€STH/MHN KAI\ TH\N E(/CIN, R(HQH/SETAI E)/XEIN E)PISTH/MHN, H(=| DE\ KWLU/ETAI U(PO\ TH=S €ME/QHS H)\ TH=S MANI/AS, W(/STE MH\ E)NERGEI=N KATA\ TH\N OI)KEI/AN E)PISTH/MHN, MH\ €E)/XEIN TH\N E)PISTH/MHN R(HQH/SETAI. A)LLA\ KAI\ <20OI( E)N TOI=S PA/QESIN O)/NTES,>20 €H)/TOI OI( TOI=S A)FRODISI/OIS KATEXO/MENOI H)\ U(PO\ TOU= QUMOU=, <20OU(/TW DIATI/QEN-€TAI>20 W(S OI( MEQU/ONTES KAI\ OI( MAINO/MENOI. KEKARWME/NOI GA\R KAI\ OU(=TOI KAI\ €MEQU/ONTES U(PO\ TW=N A)FRODISI/WN EI)SI\ KAI\ W(/SPER MAINO/MENOI, O(MOI/WS DE\ €KAI\ U(PO\ TOU= QUMOU=. OI( QUMOI\ GA\R KAI\ AI( E)PIQUMI/AI TW=N A)FRODISI/WN OU) €MO/NON TH\N YUXH\N A)LLOIOU=SI KAI\ OI(ONEI\ MEQU/EIN AU)TH\N PARASKEUA/ZOUSIN, €A)LLA\ FANERW=S <20TO\ SW=MA MEQISTW=SIN,>20 H)/TOI A)LLOIOU=SIN. EI) GA/R TIS QU-€MW=| KATE/XETAI, I)/DOIS A)\N TOU\S O)FQALMOU\S AU)TOU= E)RUQROU/S, O(MOI/WS DE\ KAI\ €EI)/ TIS E)RA=|, I)/DOIS A)\N TO\ PRO/SWPON AU)TOU= W)XRO/N. O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( E)RW=N-€TES U(PO\ TOU= U(PERBOLIKOU= E)/RWTOS EI)S MANI/AN E)TRA/PHSAN KAI\ E)CESTHKO/TES €E)GE/NONTO. <20DH=LON OU)=N O(/TI>20 OI( A)KRATEI=S O(MOI/WS E)/XOUSI TOU/TOIS TOI=S MEQU/-€OUSI KAI\ TOI=S MAINOME/NOIS. W(/SPER GA\R OI( MEQU/ONTES KAI\ OI( MAINO/MENOI €E)/XOUSI ME\N TH\N E)PISTH/MHN, KWLU/ONTAI DE\ U(PO\ TH=S ME/QHS H)\ TH=S MANI/AS €KAI\ E)NERGH=SAI KATA\ TAU/THN, OU(/TW KAI\ OI( A)KRATEI=S E)/XOUSI ME\N TO\N LO/GON €E)RRWME/NON KAI\ GINW/SKOUSIN, O(/TI KAKO/N E)STI TO\ PORNEU/EIN, KWLU/ONTAI DE\ U(PO\ €TH=S SFODRA=S E)PIQUMI/AS, TH=S AI)SXRA=S, E)NERGH=SAI KAQW\S O( LO/GOS PROSTA/TTEI. €EI) DE\ KAI\ LE/GOUSIN OI( A)KRATEI=S <20TOU\S LO/GOUS TOU\S A)PO\ TH=S E)PISTH/-€MHS>20 [1E)PISTA/MENOI GA\R OI( A)KRATEI=S O(/TI KAKO\N TO\ MOIXEU/EIN, LE/GOUSIN O(/TI €KAKO/N E)STI TO\ MOIXEU/EIN]1, <20OU)DE\N SHMEI=ON,>20 H)/TOI OU)DE\N PRO\S TO\N LO/GON. €KAI\ GA\R OI( O)/NTES E)N TOI=S PA/QESI TOU/TOIS, H)/TOI E)N TH=| ME/QH| H)\ E)N MANI/A|, €H)/TOI OI( MEQU/ONTES KAI\ OI( MAINO/MENOI, LE/GOUSIN A)PODEI/CEIS, H)/TOI A)PODEIKTI-€KOU\S SULLOGISMOU\S KAI\ LO/GOUS TOU= *)EMPEDOKLE/OUS, OU) NOOU=SI DE\ TI/ LE/GOU-€SIN. O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( PAI=DES OI( NU=N PRW=TON A)RCA/MENOI MANQA/NEIN <20SUNEI/-€ROUSI ME\N>20 KAI\ LE/GOUSI "MH=NIN A)/EIDE QEA/", OU)/PW DE\ I)/SASI KAI\ NOOU=SI TI/ €LE/GOUSI. <20DEI= GA\R SUMFU=NAI,>20 H)/TOI DEI=CIN LABEI=N PRW=TON TW=N MAQHMA/-€TWN KAI\ OI(ONEI\ FU/SIN GENE/SQAI TH\N E(/CIN E)N AU)TOI=S, KAI\ OU(/TWS E(/COUSI KAI\ €TO\ NOEI=N A(\ LE/GOUSI. <20TOU=TO DE/,>20 H)/TOI TO\ LABEI=N E(/CIN TW=N MAQHMA/TWN, DIA\ €XRO/NOU POLLOU= KAI\ KO/POU GI/NETAI. KAI\ KAQA/PER OI( U(POKRINO/MENOI LE/GOUSI €ME\N E)/PH TOU= *(OMH/ROU, U(PEISDUO/MENOI PRO/SWPON *(/EKTOROS H)\ *)AXILLE/WS, OU) €ME/NTOI GE DE\ NOOU=SI TI/ LE/GOUSIN, OU(/TW KAI\ OI( A)KRATEI=S LE/GOUSI ME/N, O(/TI €KAKO/N E)STI TO\ MOIXEU/EIN, SKOTIZO/MENOI DE\ U(PO\ TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N OU) €DU/NANTAI NOH=SAI TI/ LE/GOUSI, KAI\ E)PEI\ OU) NOOU=SI TI/ LE/GOUSIN, OU)K A)/TOPO/N €E)STIN, EI) PARASFA/LLOUSI, KAI\ TH\N MOIXEI/AN W(S A)GAQO\N NOMI/ZONTES €PRA/TTOUSI. TOU=TO OU)=N TO\ E)PIXEI/RHMA O( *)ARISTOTE/LHS MA=LLON TW=N A)/LLWN €E)PIXEIRHMA/TWN A)PODE/XETAI. @1 @*TW=N DOCW=N H( ME/N E)STI KAQO/LOU, H( DE\ E(TE/RA PERI\ TA\ <20KAQ' E(/KASTA,>20 €H)/TOI MERIKA/, W(NTINW=N TW=N MERIKW=N TW=N ME\N O(RATW=N H( <20AI)/SQHSIS,>20 H)/TOI €H( O(/RASIS, E)STI\ KURI/A KAI\ A)NTILHPTIKH/. <20O(/TAN DE\ MI/A GE/NHTAI E)C AU)-€TW=N>20 SUMPLAKE/NTWN, TH=S TE KAQO/LOU KAI\ TH=S MERIKH=S, H)/TOI O(/TAN DE\ MI/CH|S €TH\N MERIKH\N DO/CAN KAI\ TH\N KAQO/LOU KAI\ SULLOGI/ZH|, A)NA/GKH E)PI/ TINWN <20FA/-€NAI,>20 H)/TOI O(MOLOGEI=N KAI\ FA/SKEIN TO\ SUMPE/RASMA, OI(=ON O(/TAN W)=SIN AI( PRO-€TA/SEIS DIANOHTIKAI/, OI(=ON O( *SWKRA/THS A)/NQRWPOS, O( A)/NQRWPOS ZW=|ON, O( *SW-€KRA/THS A)/RA ZW=|ON. E)NTAU=QA OU) DEI= PRA=CAI TO\ SUMPE/RASMA, <20E)N DE\ TAI=S €POIHTIKAI=S,>20 H)/TOI EI) DE\ W)=SIN AI( DO/CAI POIHTIKAI/, H)/TOI PRAKTIKAI/, OU) DEI= €TO\ SUMPE/RASMA FA/NAI A)LLA\ PRA=CAI, OI(=ON EI) EI)/PW, TO/DE GLUKU/ E)STI, PAN-€TO\S DE\ GLUKE/OS A)POGEU/ESQAI DEI=: <20W(S E(/N TI,>20 E)PEI\ TO\ SUMPE/RASMA A)PO\ TW=N €KAQ' E(/KASTA, H)/TOI MERIKW=N E)STI KAI\ PRAKTW=N, A)NA/GKH TO\N SULLOGIZO/MENON €EI)/ POU DU/NATAI KAI\ OU) PARA/ TINOS KWLU/ETAI KAI\ E)MPODI/ZETAI, A(/MA TOU=TO €PRA=CAI KAI\ A)POGEU/SASQAI TOU=DE TOU= GLUKE/OS. O(/TAN OU)=N H( ME\N KAQO/LOU €DO/CA KWLU/H| A)POGEU/ESQAI, H( LE/GOUSA, O(/TI OU)DENO\S GLUKE/OS A)POGEU/ESQAI DEI=, €H( D' A)/LLH, H)/TOI H( KAQO/LOU DO/CA LE/GH| <20PA=N TO\ GLUKU\ H(DU/,>20 E)/STI DE\ €KAI\ MERIKH\ DO/CA, O(/TI TO/DE GLUKU/: AU(/TH DE\ H( MERIKH\ DO/CA <20E)NERGEI=,>20 H)/TOI €PERI\ AU)TH\N TH\N MERIKH\N DO/CAN A(/PASAN E)NERGEI=. <20TU/XH| DE\>20 KAI\ <20E)PIQUMI/A €E)NOU=SA>20 KAI\ H( A)NAGKA/ZOUSA/ SE TOU=DE TOU= GLUKE/OS A)POGEU/ESQAI. H( <20ME/N,>20 €H)/TOI H( KAQO/LOU DO/CA, H( LE/GOUSA, O(/TI OU)DENO\S GLUKE/OS A)POGEU/ESQAI DEI=, €KELEU/EI FEU/GEIN TO/DE TO\ H(DU\ KAI\ MH\ A)POGEU/ESQAI TOU/TOU, H( <20DE\ E)PIQU-€MI/A A)/GEI>20 KAI\ PARAKINEI= SE KAI\ A)/KONTA A)POGEU/SASQAI TOU=DE TOU= GLUKE/OS. €H( GA\R E)PIQUMI/A OU) MO/NON PARAKINEI= TH\N YUXH\N A)LLA\ KAI\ E(/KASTON TW=N €MORI/WN TOU= SW/MATOS KINEI=, W(/STE KATANTH=SAI KAI\ FQA/SAI EI)S TO\ O)REKTO\N €KAI\ TOU/TOU A)POGEU/SASQAI. <20W(/STE SUMBAI/NEI>20 U(PO\ TOU= LO/GOU TOU= KAQO/LOU, €O(/TI OU)DENO\S GLUKE/OS A)POGEU/ESQAI DEI=, KAI\ U(PO\ TH=S DO/CHS TH=S MERIKH=S, €O(/TI TO/DE GLUKU/ E)STIN, A)KRATEU/ESQAI/ PWS. EI)=PE DE\ TO\ <20PWS>20 I(/NA DEI/CH|, O(/TI €OU)K A)ME/SWS A)KRATEU/ETAI U(PO\ TOU= LO/GOU TOU= KAQO/LOU KAI\ TH=S MERIKH=S €DO/CHS, A)LLA\ DIA\ ME/SHS TH=S E)PIQUMI/AS, H(\ E)NANTI/A POIEI= TH\N DO/CAN TH\N KA-€QO/LOU KAI\ TH\N MERIKH/N. OU)K E)NANTI/A DE/ E)STI KAQ' AU(TO\ H( DO/CA H( ME-€RIKH/, H( LE/GOUSA O(/TI TO/DE GLUKU/ E)STI, TW=| LO/GW| TW=| KAQO/LOU, TW=| LE/GONTI €OU)DENO\S GLUKE/OS A)POGEU/ESQAI DEI=. POIA\N GA\R E)NANTIO/THTA E)/XOUSI, GI/NONTAI €DE\ E)NANTI/A <20KATA\ SUMBEBHKO/S.>20 DIO/TI GA\R SUMBE/BHKE TH=| E)PIQUMI/A| SUNEL-€QEI=N TH=| MERIKH=| DO/CH| KAI\ KATANAGKA/SAI TH\N GEU=SIN GEU/SASQAI TOU=DE TOU= €GLUKE/OS, TOU/TOU XA/RIN EI)SI\N E)NANTI/A H( DO/CA H( MERIKH\ KAI\ H( KAQO/LOU. H( €<20GA\R E)PIQUMI/A>20 E)STI\N H( POIOU=SA TAU=TA E)NANTI/A, H)/TOI TO\N LO/GON TO\N KAQO/-€LOU KAI\ TH\N DO/CAN TH\N MERIKH/N, A)LL' OU)XI\ H( DO/CA H( MERIKH\ AU)TH\ KAQ' €AU(TH/N E)STIN E)NANTI/A <20TW=| O)RQW=| LO/GW|,>20 H)/TOI TW=| KAQO/LOU. W(/STE O( A)KRA-€TH\S E)/XEI ME\N TO\N LO/GON TO\N KAQO/LOU, O(/TI KAKO/N E)STI TO\ MOIXEU/EIN, KAI\ @1 GINW/SKEI KAI\ TO\ MERIKO/N, O(/TI TO/DE MOIXEI/A, U(PO\ DE\ TH=S E)PIQUMI/AS A)/KWN €PARAKINEI=TAI KAI\ MOIXEU/EI. <20W(/STE KAI\>20 TA\ QHRI/A DIA\ TOU=TO OU) LE/GETAI €A)KRATH=, DIO/TI OU)K E)/XOUSI TH\N <20KAQO/LOU U(PO/LHYIN,>20 H)/TOI GNW=SIN, H)/TOI €TO\N LO/GON TO\N KAQO/LOU, A)LLA\ TW=N MERIKW=N E)/XOUSI MNH/MHN H)\ FANTASI/AN, €OI(=ON O( O)/NOS E)NE/PESE TW=|DE TW=| BOQU/NW|, DIO\ KAI\ E)/KTOTE I)DW\N TO\N BO/QUNON €FANTA/ZETAI O(/TI E)KEI= E)/PESE KAI\ A)POFEU/GEI AU)TO/N. O( DE\ A)KRATH\S TO\N LO/GON €TO\N KAQO/LOU E)/XWN U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS A)KRATEU/ETAI KAI\ PARABAI/NEI AU)TO\N €KAI\ OI(ONEI\ A)GNOEI= AU)TO\N E)N OI(=S MOIXEU/EI. €@<20*PW=S DE\ LU/ETAI H( A)/GNOIA>20 TOU= A)KRATOU=S, O( <20AU)TO\S LO/GOS,>20 H)/TOI €H( AU)TH\ AI)TI/A E)STI/, KAI\ E)PI\ TOU=DE <20TOU= PA/QOUS,>20 H)/TOI TH=S A)KRASI/AS, <20KAI\ €OU)K I)/DIOS,>20 H)/TOI OU)X E(/TEROS A)LL' O( AU)TO/S E)STIN, O(\S H)=N KAI\ E)PI\ TOU= ME-þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ¦ˆŒQU/ONTOS, O(/NTINA DH\ TO\N LO/GON, H)/TOI H(/N TINA DH\ TH\N AI)TI/AN, DEI= ZHTH=SAI €FUSIOLO/GON KAI\ MAQEI=N PAR' AU)TOU=. E)KEI=NOS GA\R O( FUSIOLO/GOS A)KRIBW=S €OI)=DE, POI=ON MO/RION TH=S YUXH=S PA/SXEI KAI\ POI/A DU/NAMIS AU)TH=S PA/SXEI. €W(/SPER OU)=N EI)/ TI/S E)STI GRAMMATIKO/S, EI)=TA MEQU/SOI, A)NE/RXONTAI A)NAQUMIA/SEIS €KAI\ TO\N NOU=N SUSKOTI/ZOUSI KAI\ ME/XRIS OU(= E)PIKRATEI= H( A)NAQUMI/ASIS, OU) DU/-€NATAI W(S GRAMMATIKO\S E)NERGH=SAI, META\ DE\ TO\ LUQH=NAI TH\N A)NAQUMI/ASIN, €TO/TE KAI\ E)NERGEI=, OU(/TW KAI\ E)PI\ TOU= A)KRATOU=S: GINW/SKEI ME/N, O(/TI KAKO/N €E)STI TO\ MOIXEU/EIN, U(PO\ DE\ TH=S E)PIQUMI/AS TH=S A)/GAN KAROU=TAI O( NOU=S AU)-€TOU= KAI\ A)PO/LLUSI TH\N TOIAU/THN GNW=SIN KAI\ E)PISTH/MHN, ME/XRIS OU(= KRATEI= €H( E)PIQUMI/A H( SFO/DRA, META\ DE\ TO\ DIALUQH=NAI TH\N E)PIQUMI/AN E)KEI/NHN TH\N €SFODRA\N EU)QU\S DIALU/ETAI KAI\ H( A)/GNOIA KAI\ PA/LIN TH\N E)PISTH/MHN KAI\ GNW=-€SIN, H(\N EI)=XE PERI\ TOU= MOIXEU/EIN, E)PANALAMBA/NEI, O(/TI KAKO/N E)STI TO\ MOI-€XEU/EIN. <20E)PEI\ DE\ H( TELEUTAI/A PRO/TASIS,>20 H)/TOI H( MERIKH\ DO/CA GNW=SI/S €E)STI TOU= <20AI)SQHTOU=,>20 H)/TOI TOU= MERIKOU=, AU(/TH DE\ H( MERIKH\ DO/CA <20KURI/A>20 €E)STI/N, H)/TOI A)RXH\ <20TW=N PRA/CEWN, TAU/THN>20 DE\ TH\N MERIKH\N DO/CAN, O(/TI KA-€KO/N E)STI TO\ MOIXEU/EIN H)\ <20OU)K E)/XEI,>20 H)/TOI OU) GINW/SKEI O( A)KRATH\S E)N TW=| €PA/QEI W)/N, H)/TOI E)N OI(=S MOIXEU/EI, H)\ <20OU(/TWS E)/XEI>20 AU)TH/N, W(/STE OU)K H)=N <20E)PI/-€STASQAI,>20 H)/TOI W(/STE MH\ E)PI/STASQAI AU)TH\N KAI\ GINW/SKEIN KAI\ E)N NW=| E)/XEIN, €A)LL' W(/SPER O( MEQU/WN LE/GEI ME\N TA\ E)/PH <20TOU= *)EMPEDOKLE/OUS,>20 OU)K E)PI/-€STATAI DE\ TI/ LE/GEI, OU(/TWS KAI\ O( A)KRATH\S LE/GEI ME/N, O(/TI H( MOIXEI/A AU(/TH €KAKO/N E)STIN, OU) GINW/SKEI DE\ TI/ LE/GEI, KAI\ DIA\ TO\ MH\ EI)=NAI <20TO\N E)/SXATON €O(/RON,>20 H)/TOI TH\N MERIKH\N PRO/TASIN KAQO/LOU MHDE\ DOKEI=N AU)TH\N EI)=NAI E)PI-€STHMONIKH\N O(MOI/WS TOI=S KAQO/LOU. H( GA\R E)PISTH/MH TW=N KAQO/LOU E)STI/N, €OU) TW=N MERIKW=N, KAI\ DIA\ TOU=TO OU)K E)/STIN E)PISTHMONIKH/. OU)K E)/STIN A)/TO-€PON, EI) E)PISTH/MHN MH\ E)/XWN, O(/TI TO/DE KAKO/N E)STI, PARASFA/LLEI KAI\ PTAI/EI €O( A)KRATH/S. E)PEI\ GA\R H( E)PISTH/MH TW=N KAQO/LOU E)STI/N, OU)K E)NERGEI= DE/ TIS €PERI\ TA\ KAQO/LOU, A)LLA\ TA\ MERIKA/, TW=N DE\ MERIKW=N E)PISTH/MH OU)K E)/STI, €PERI\ DE\ TA\ MERIKA\ SFA/LLEI O( A)KRATH/S, OU) PERI\ TA\ KAQO/LOU, OU)K E)/STIN €A)/TOPON EI) SFA/LLEI O( A)KRATH\S OU)K E)PISTH/MHN E)/XWN. TO/TE GA\R H)=N A)/TOPON, @1 EI) PERI\ TA\ KAQO/LOU E)SFA/LH, W(=N KAI\ TH\N E)PISTH/MHN E)/XEI: E)PEI\ DE\ PERI\ €TA\ MERIKA\ SFA/LLEI, OU)DE/N E)STIN A)/TOPON. TW=N GA\R MERIKW=N E)PISTH/MH OU)K €E)/STI. <20KAI\ E)/OIKE>20 SUMBAI/NEIN O(\ E)ZH/TEI O( *SWKRA/THS. O( GA\R *SWKRA/THS €E)/LEGEN, A)DU/NATON EI)=NAI/ TINA E)/XONTA E)PISTH/MHN PARASFA/LLESQAI KATA\ TH\N €OI)KEI/AN E)PISTH/MHN H(\N E)/XEI: TOU=TO SUMBAI/NEI KA)NTAU=QA. O( GA\R A)KRATH\S €OU) SFA/LLEI PERI\ TA\ KAQO/LOU, W(=N KAI\ TH\N E)PISTH/MHN E)/XEI, A)LLA\ PERI\ TA\ €MERIKA/, W(=N OU)K E)/STIN E)PISTH/MH. OU) GA\R TH=S E)PISTH/MHS PAROU/SHS, H(\ KURI/A €PA/NTWN E)STI\ KAI\ KRATOU=SA, <20GI/NETAI TO\ PA/QOS,>20 H)/TOI, H(TTA=TAI O( A)KRATH\S €U(PO\ TOU= PA/QOUS, OU)DE\ H( AU)TH\ E)PISTH/MH <20PERIE/LKETAI>20 KAI\ SU/RETAI U(PO\ €TH=S E)PIQUMI/AS, A)LL' H( AI)SQHTIKH/, H)/TOI H( MERIKH\ DO/CA H(TTA=TAI U(PO\ TH=S €E)PIQUMI/AS. PERI\ GA\R TAU/THN SFA/LLEI O( A)KRATH\S KAI\ TAU/THS, TH=S MERIKH=S €DO/CHS PAROU/SHS, H(TTA=TAI U(PO\ TOU= PA/QOUS. TO\N GA\R LO/GON TO\N KAQO/LOU €LE/GEI MO/NON, KAI\ TW=| A)E/RI DIALU/ETAI, PERI\ DE\ TA\ MERIKA\ E)NERGEI=. PERI\ ME\N €TOU= EI)/TE EI)DW\S O( A)KRATH\S H(TTA=TAI EI)/TE MH\ EI)DW/S, KAI\ EI) EI)DW\S H(TTA=TAI, €PW=S OI)=DEN, A)=RA/ GE KATA\ E)PISTH/MHN H)\ DO/CAN, I(KANW=S DIELE/XQHMEN. €@<20*PO/TERON DE\ E)/STI TIS>20 A)KRATH\S A(PLW=S, H)/TOI A)/NEU PROSQH/KHS LE-€GO/MENOS, H)/TOI A)KRATH\S MO/NON, H)\ <20PA/NTES>20 LE/GONTAI A)KRATEI=S <20KATA\ ME/ROS,>20 €H)/TOI META\ PROSQH/KHS A)KRATEI=S QUMOU=, A)KRATEI=S O)RGH=S, KAI\ EI) E)/STIN A)KRA-€TH\S A)/NEU PROSQH/KHS, LEKTE/ON PERI\ POI=A U(POKEI/MENA KATAGI/NETAI O( KURI/WS €A)KRATH\S O( A)/NEU PROSQH/KHS LEGO/MENOS. POIEI=TAI DIAI/RESIN TW=N H(DE/WN, I(/NA €EI)/PH| PERI\ POI=A H(DE/A KATAGI/NETAI O( A)KRATH\S KAI/ FHSIN, O(/TI TW=N H(DE/WN €<20[2TW=N]2 POIOU/NTWN H(DONH\N>20 TA\ ME/N EI)SIN <20A)NAGKAI=A>20 [1A)NAGKAI=A DE\ LE/GW H(DE/A €TA\ SWMATIKA/, TA\ PERI\ TROFA/S, OI(=ON TO\ E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN SUMME/TRWS]1, €A)NAGKAI=O/N E)STI KAI\ H(DU/. E)/STI GA\R KAI\ E)N TOU/TOIS U(PERBOLH/, H(/TIS E)STI\ €YEKTH/. TO\ GA\R U(PE\R KO/RON E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN YEKTO/N E)STIN. O(MOI/WS DE\ €KAI\ TA\ A)FRODI/SIA H(DE/A EI)SI KAI\ A)NAGKAI=A TOI=S E)/XOUSI LIQI=TIN NO/SON H)\ NE-€FRI=TIN, TA\ DE\ OI(=ON TIMH\ PLOU=TOS NI/KH A)NAGKAI=A ME\N OU)/K EI)SIN, <20AI(RETA\ €DE\ KAQ' AU(TA/.>20 PA/NTES GA\R AI(ROU=NTAI PLOUTEI=N NIKA=N KAI\ TA\ TOIAU=TA TW=N €A)GAQW=N, OI(=ON KTH/MATA DO/CAN DUNASTEI/AN. <20TOU\S ME\N U(PERBA/LLONTAS>20 €PRO\S TAU=TA, H)/TOI TOU\S U(PERBOLIKW=S ZHTOU=NTAS PLOUTEI=N KAI\ NIKA=N KAI\ DO-€CA/ZESQAI KAI\ PARA\ TO\N O)RQO\N LO/GON. O( GA\R O)RQO\S LO/GOS PROSTA/TTEI SUM-€ME/TRWS E)PIZHTEI=N KAI\ PLOUTEI=N KAI\ NIKA=N. OI( DE\ PARA\ TO\N O)RQO\N LO/GON €TO\N E)N AU)TOI=S, H)/TOI PLOU/TW| DO/CH| KAI\ U(PERBALLO/NTWS KAI\ A)ME/TRWS ZHTOU=N-€TES PLOUTEI=N KAI\ NIKA=N, OI( TOIOU=TOI OU) LE/GONTAI A)KRATEI=S <20A(PLW=S,>20 H)/TOI €A)/NEU PROSQH/KHS, A)LLA\ META\ PROSQH/KHS. PROSTIQE/AMEN GA\R A)KRATEI=S XRH-€MA/TWN, A)KRATEI=S KE/RDOUS. <20A(PLW=S>20 DE/, H)/TOI A)/NEU DE\ PROSQH/KHS, <20OU)>20 LE/GO-€MEN AU)TOU\S MO/NON A)KRATEI=S, <20W(S E(TE/ROUS>20 O)/NTAS TOU= KURI/WS A)KRATOU=S TOU= €A)/NEU PROSQH/KHS, KAI\ LEGOME/NOUS KAI\ AU)TOU\S A)KRATEI=S <20KAQ' O(MOIO/THTA>20 €E)KEI/NOU TOU= KURI/WS A)KRATOU=S. W(/SPER GA\R OI( KURI/WS A)KRATEI=S LE/GONTAI €A)KRATEI=S DIA\ TO\ U(PERBOLIKW=S XRA=SQAI TOI=S A)FRODISI/OIS, OU(/TW KAI\ OU(=TOI @1 LE/GONTAI A)KRATEI=S OI( META\ PROSQH/KHS W(S U(PERBOLIKW=S KAI\ A)ME/TRWS A)SPA-€ZO/MENOI NIKA=N KAI\ PLOUTEI=N. DIAFE/ROUSI DE\ O(/TI E)KEI=NOI OI( PERI\ TA\ A)FRO-€DI/SIA LE/GONTAI MO/NON A)KRATEI=S, OU(=TOI DE\ W(S PERI\ TA\S TIMA\S KAI\ NI/KAS KAI\ €PLOU=TON META\ PROSQH/KHS LE/GONTAI A)KRATEI=S. E)/XOUSI DE\ O(MOIO/THTA/ TINA €KATA\ TO\ U(PERBOLIKO/N. W(/SPER KAI\ H)=N TIS NIKH/SAS EI)S TA\ *)OLU/MPIA, KAI\ €H)/KOUEN *)/ANQRWPOS, W(/SPER O( DEI=NA A)KOU/EI *SWKRA/THS H)\ *PLA/TWN. E)KEI/NOU €GA\R O( KOINO\S LO/GOS, H)/TOI O( KAQO/LOU A)/NQRWPOS, H)/TOI TO\ ZW=|ON LOGIKO\N €QNHTO/N, MIKRO\N DIE/FERE TOU= I)DI/OU O)NO/MATOS: A)/NQRWPOS GA\R KAI\ OU(=TOS €H)/KOUE: MIKRA\ GA/R TIS PROSQH/KH POIEI= TH\N DIAFORA/N. OI( ME/LLONTES GA\R €DHLW=SAI AU)TO\N KAI\ DIAXWRI/SAI AU)TO\N A)PO\ TOU= KAQO/LOU PROSETI/QOUN, O(/TI €O( <20A)/NQRWPOS O( TA\ *)OLU/MPIA NENIKHKW/S.>20 A)LL' O(/MWS EI) KAI\ <20MIKRW=| DIE/-€FEREN>20 O( A)/NQRWPOS TOU= KAQO/LOU A)NQRW/POU KAI\ O(MOIO/THTA EI)=XO/N TINA, €<20A)LL' O(/MWS E(/TEROS H)=N>20 O( KAQO/LOU A)/NQRWPOS TOU= A)NQRW/POU TOU= NENIKH-€KO/TOS TA\ *)OLU/MPIA. OU(=TOS GA\R AI)SQHTO/S, O( DE\ KAQO/LOU A)/NQRWPOS NOHTO/S. €OU(/TW KAI\ O( A(PLW=S A)KRATH\S KAI\ OI( META\ PROSQH/KHS A)KRATEI=S LEGO/MENOI €O(MOIO/THTA ME\N E)/XOUSI/ TINA, DIAFE/ROUSI DE\ KATA\ TA\ U(POKEI/MENA, KAI\ E(/TEROI €OU(=TOI/ EI)SIN E)KEI/NOU. €@*(/OTI DE/ EI)SIN E(/TEROI, <20SHMEI=ON,>20 H)/TOI DH=LON. H( <20ME\N GA\R A)KRASI/A €YE/GETAI>20 OU) MO/NON W(S A(MARTI/A KAI\ W(S E)KPI/PTOUSA TOU= O)RQOU= LO/GOU A)LLA\ €KAI\ W(S KAKI/A, H)\ <20A(PLW=S,>20 H)/TOI TELEI/A KAKI/A H)\ KATA\ ME/ROS TI, H)\ E)GGI/-€ZOUSA TH=| KAKI/A|, KAQO\ H( ME\N KAKI/A E)/XEI TO\N LO/GON DIEFQARME/NON, H( DE\ €A)KRASI/A E)/XEI TO\N LO/GON E)RRWME/NON: OU)K E)/STIN H( A)KRASI/A TELEI/A KAKI/A, €A)LL' E)GGI/ZEI TH=| KAKI/A|. OU)DEI\S DE\ TOU/TWN TW=N META\ PROSQH/KHS LEGOME/NWN €A)KRATW=N TW=N PERI\ TIMH\N KAI\ PLOU=TON KATAGINOME/NWN YE/GETAI, A)PO\ DE\ TW=N €KATAGINOME/NWN <20PERI\ TA\S SWMATIKA\S A)POLAU/SEIS,>20 H)/TOI PERI\ TA\S E)N €A(FH=| H(DONA/S, H)/TOI PERI\ TA\ A)FRODI/SIA, PERI\ A(\ <20LE/GOMEN TO\N SW/FRONA KAI\ þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ¨ˆ›A)KO/LASTON>20 KATAGI/NESQAI, O( DIW/KWN TA\S U(PERBOLA\S TW=N H(DONW=N, H)/TOI TO\ €U(PERBOLIKW=S A)FRODISIA/ZESQAI, OU)XI\ E)N <20TW=| PROAIREI=SQAI,>20 H)/TOI A)PROAIRE/TWS, €KAI\ FEU/GWN TA\S U(PERBOLA\S TW=N LUPHRW=N, H)/TOI PEI/NHS KAI\ DI/YHS. KAI\ E)PI-€ZHTW=N TA\S U(PERBOLA\S <20PA/NTWN TW=N PERI\ A(FH\N KAI\ GEU=SIN>20 PARA\ TH\N €PROAI/RESIN KAI\ PARA\ TH\N DIA/NOIAN, H)/TOI PARA\ TO\N O)RQO\N LO/GON, A)KRATH/S €E)STI A(PLW=S A)/NEU PROSQH/KHS KAI\ OU) KATA\ PRO/SQESIN. <20O(/TI PERI\ TA/DE,>20 H)/TOI €O(/TI A)KRATH\S O)RGH=S E)STIN. O(/TI A)KRATH\S QUMOU= <20A)LL' A(PLW=S MO/NON,>20 H)/TOI €A)/NEU PROSQH/KHS A)KRATH/S. O( DE\ META\ PROAIRE/SEWS ZHTW=N TA\S H(DONA\S LE/-€GETAI A)KO/LASTOS. O( GA\R A)KRATH\S E)/XEI TO\N LO/GON E)RRWME/NON, A)PROAIRE/TWS €DE\ KAI\ A)/KWN U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS E(/LKETAI, O( DE\ A)KO/LASTOS DIEFQARME/NON €E)/XEI TO\N LO/GON. <20SHMEI=ON DE/,>20 O(/TI O( KURI/WS A)KRATH\S OU(=TO/S E)STIN O( <20PERI\ €TA\S SWMATIKA\S H(DONA/S,>20 H)/TOI PERI\ TA\ A)FRODI/SIA KATAGINO/MENOS, DIO/TI €KAI\ OI( A)KO/LASTOI PERI\ TAU/TAS, H)/TOI PERI\ TA\S SWMATIKA\S H(DONA/S, H)/TOI PERI\ €TA\ A)FRODI/SIA, KATAGI/NONTAI. PERI\ DE\ OU)DEMI/AN E)KEI/NWN, H)/TOI QUMO\N KAI\ @1 E)PIQUMI/AN, H)/TOI OU) KATAGI/NETAI DE\ O( A)KO/LASTOS OU)/TE PERI\ QUMO\N OU)/TE PERI\ €TIMH\N H)\ O)RGH/N. W(/STE KURI/WS A)KRATH/S E)STIN, O(\S PERI\ TA\ AU)TA\ KATAGI/NE-€TAI PERI\ A(\ KAI\ O( A)KO/LASTOS, H)/TOI PERI\ TA\ A)FRODI/SIA. DIO\ KAI\ A)/NEU PROS-€QH/KHS A)KRATH\S LE/GETAI, KAI\ E)PEI\ PERI\ TA\ AU)TA\ U(POKEI/MENA KATAGI/NONTAI, DIA\ €TOU=TO TO\N AU)TO\N EI)=NAI LE/GEI A)KRATH= KAI\ A)KO/LASTON, A)LL' OU)DE/NA E)KEI/NWN, €H)/TOI TW=N META\ PROSQH/KHS A)KRATW=N TAU)TO\N EI)=NAI LE/GOUSI TW=| A)KOLA/STW|. €DIA\ TOU=TO LE/GOUSI TO\N E)GKRATH= KAI\ TO\N SW/FRONA TAU)TO\N KAI\ TO\N A)KRATH= €KAI\ A)KO/LASTON TAU)TO/N, DIO/TI PERI\ TA\S AU)TA\S H(DONA\S KATAGI/NONTAI, H)/TOI PERI\ €TA\ A)FRODI/SIA/ PWS. EI)=PE DE\ TO\ <20PWS,>20 I(/NA DEI/CH|, O(/TI EI) KAI\ PERI\ TA\ AU)TA\ €U(POKEI/MENA KATAGI/NETAI O( A)KRATH\S KAI\ O( A)KO/LASTOS, A)LL' OU)X O(MOI/WS, A)LL' €<20OI( ME/N,>20 H)/TOI OI( A)KO/LASTOI, PROAIROU/MENOI PRA/TTOUSI TO\ KAKO/N, H)/TOI W(S €TOU=TO AU)TO\ PROAI/RESIN E)/XONTES, A(/TE KAI\ TO\N LO/GON E)/XONTES E)FQARME/NON, €<20OI( DE/,>20 H)/TOI OI( A)KRATEI=S, OU) PROAIROU/MENOI, H)/TOI A)PROAIRE/TWS PRA/TTOUSI €TO\ KAKO/N, MH\ TOU=TO AU)TO\ PROAI/RESIN E)/XONTES A)LLA\ TO\ A)GAQO/N, A(/TE TO\N €LO/GON E)RRWME/NON E)/XONTES, U(PO\ DE\ TH=S E)PIQUMI/AS KAI\ A)/KWN H(TTW/MENOS €PRA/TTEI TO\ KAKO/N. DIO\ KAI\ MA=LLON O( A)KO/LASTO/S E)STI XEI/RWN KAI\ A)KO/LASTOS €R(HQH/SETAI, O(\S KAI\ <20MH\ E)PIQUMW=N H)\ H)RE/MA,>20 H)/TOI H)\ MIKRO/N TI E)PIQUMW=N €FILEI= U(PERBOLIKW=S A)FRODISIA/ZESQAI. KAI\ FEU/GEI TO\ METRI/WS, H)/TOI MIKRO/N €TI, LUPHQH=NAI. PARO\ <20TOU=TON,>20 H)/TOI TO\N A)KRATH=, EI)/POMEN XEI/RONA, O(\S U(PO\ €TH=S SFODRA=S E)PIQUMI/AS H(TTHQEI\S PRA/TTEI TO\ KAKO\N A)PROAIRE/TWS. EI) GA\R €O( A)KO/LASTOS MHD' O(/LWS U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS E)NOXLOU/MENOS FILEI= A)FRODI-€SIA/ZEIN U(PERBOLIKW=S, EI) PROSGE/NHTAI AU)TW=| <20E)PIQUMI/A NEANIKH/,>20 H)/TOI SFO-€DRA/, TI/ A)\N POIH/SEI; O(MOI/WS DE\ KAI\ EI) LUPHQH=| SFODRW=S DIA\ TO\ STERHQH=NAI €A)/RTOU PE/NTE H(ME/RAS, PA/NTWS A)\N A)QE/MITO/N TI POIH/SEI. €@*ME/LLWN DIDA/CAI PERI\ QHRIWDI/AS PRW=TON PROANAKROU/ETAI TA\ U(POKEI/-€MENA, PERI\ A(\ H( QHRIWDI/A KATAGI/NETAI KAI\ PRW=TON DIH/|RHSE TA\ H(DE/A EI)S €DU/O, EI)S TO\ A)NAGKAI=ON KAI\ EI)S TO\ KAQ' AU(TO/: NU=N DE\ DIAIREI= TAU=TA EI)S €TRI/A KAI/ FHSIN, O(/TI TW=N H(DE/WN TA\ ME/N EI)SI KALA\ KAI\ SPOUDAI=A, H)/TOI €A)GAQA\ E)N TW=| GE/NEI H)/TOI E)N TW=| U(POKEIME/NW|. <20TW=N GA\R H(DE/WN>20 TA\ ME/N €EI)SI <20FU/SEI AI(RETA\>20 KAI\ A)GAQA/, OI(=ON NI/KH PLOU=TOS XRH=MA KE/RDOS, TA\ D' €EI)SI\N E)NANTI/A TOU/TOIS, H)/TOI FU/SEI FEUKTA/ [1TO\ GA\R E)SQI/EIN W)MA\ KRE/A TISI\ €ME\N DOKEI= H(DU/, A)LL' E)/STI FEUKTO/N]1, TA\ DE/ EI)SI <20METACU/,>20 H)/TOI TO\ E)SQI/EIN €KAI\ FOREI=N E)SQH=TAS. H(DE/A EI)SI\N A(\ OU)/TE TH=| E(AUTW=N FU/SEI EI)SI\N AI(RETA\ €OU)/TE FEUKTA/, GI/NONTAI DE\ H(MI=N A)NAGKAI=A DIA\ TH\N XREI/AN. A)POKRIQE/NTWN €GA\R W(=N E)FA/GOMEN, DEO/MEQA E(TE/RWN, W(S TH\N GASTE/RA E)MPLH/SWMEN. <20PRO\S €A(/PANTA DE\ KAI\ TA\ TOIAU=TA,>20 H)/TOI TA\ FU/SEI AI(RETA\ KAI\ TA\ METACU/, A(\ €OU)/TE A)NAGKAI=A/ EI)SI FU/SEI OU)/TE FEUKTA/, OU) YE/GONTAI/ TINES, EI) A)GAPW=SIN €A(PLW=S TIMA=SQAI H)\ NIKA=N H)\ XRH/MATA SULLE/GEIN H)\ E)A\N A)GAPW=SIN A(PLW=S €E)SQI/EIN H)\ PI/NEIN H)\ E)SQH=TAS FOREI=N, OU)/KOUN FEUKTOI\ LE/GONTAI OU(=TOI E)N TW=| €E)PIQUMEI=N TW=N TOIOU/TWN, A)LL' E)N TW=| <20PWS>20 E)PIQUMEI=N, H)/TOI E)A\N U(PERBOLI- @1KW=S, H)/TOI DI' O(/LHS TH=S H(ME/RAS, E)SQI/EIN BOU/LHTAI, KAI\ E)A\N E)NTO\S TH=S OI)-€KI/AS YILH=| PORFURI/DI KOSMEI=SQAI KAI\ E)A\N U(PERBOLIKW=S BOU/LHTAI KERDAI/NEIN €H)\ SULLE/GEIN XRH/MATA, TO/TE YE/GETAI. OU) GA\R DIA\ TO\ A(PLW=S E)PIQUMEI=N AU)-€TW=N YE/GETAI A)LLA\ DIA\ TO\ U(PERBOLIKO/N. <20DIO\ O(/SOI ME\N PARA\>20 TO\N O)RQO\N €<20LO/GON,>20 H)/TOI U(PERBOLIKW=S, H)\ <20KRATOU=NTAI,>20 H)/TOI KATE/XONTAI, H)\ ZHTOU=SI/ TI €TW=N FU/SEI AI(RETW=N, OI(=ON EI) FILOU=SI TIMA=SQAI MA=LLON H)\ DEI=, H)/TOI U(PERBO-€LIKW=S, H)\ EI) SPOUDA/ZOUSIN U(PERBOLIKW=S NIKA=N, YE/GONTAI. PANTAXOU= GA\R H( €SUMMETRI/A E)PAINEI=TAI, O(/TI KAI\ TO\ SUMME/TRWS BOU/LESQAI TIMA=SQAI H)\ KERDAI/-€NEIN H)\ A)GAPA=N OU) YE/GETAI, H( D' U(PERBOLH\ YE/GETAI. O(MOI/WS DE\ KAI\ H( €U(PERBOLIKH\ A)GA/PH H( PRO\S TA\ TE/KNA H)\ PERI\ TOU\S GONEI=S YE/GETAI, H)/TOI EI) €U(PERBOLIKW=S OI( GONEI=S TA\ TE/KNA FILOU=SIN H)\ TA\ TE/KNA TOU\S GONEI=S. <20KAI\ €GA\R>20 KAI\ <20TAU=TA,>20 H)/TOI TO\ A)GAPA=N TOU\S GONEI=S TA\ TE/KNA H)\ TA\ TE/KNA TOU\S €GONEI=S A)PO\ TW=N FU/SEI A)GAQW=N KAI\ AI(RETW=N EI)SI, KAI\ <20OI( PERI\ TAU=TA €SPOUDA/ZONTES,>20 A)LLA\ SUMME/TRWS, E)PAINOU=NTAI. <20A)LL' O(/MWS E)/STI TIS €U(PERBOLH\ KAI\ E)N TOU/TOIS.>20 TINE\S GA\R U(PERBOLIKW=S A)GAPW=SI TA\ E(AUTW=N €TE/KNA, OI(\ KAI\ YE/GONTAI DIA\ TO\ U(PERBOLIKO/N, EI)/ TIS A)GAPA=| TA\ E(AUTOU= TE/KNA €U(PERBOLIKW=S W(S H( *NIO/BH, MA/XETAI PRO\S TOU\S QEOU/S. AU(/TH GA\R EI)=XE DW/-€DEKA PAI=DAS, E(\C ME\N A)/RRENAS, E(\C DE\ QHLEI/AS. H( OU)=N *NIO/BH U(PERBOLIKW=S €TA\ E(AUTH=S TE/KNA FILOU=SA E)PH/|NEI AU)TA\ PRO\S TH\N *LHTW\ KAI\ E)/LEGEN O(/TI €KREI/TTWN EI)MI\ E)GW\ TH=S *LHTOU=S DIA\ TO\ DW/DEKA PAI=DAS E)/XEIN, TAU/THN DE\ €DU/O. TOU=TO D' AU)= YEKTO/N. TO\ GA\R A)GAPA=N TINA TA\ E(AUTOU= TE/KNA TOSOU=-€TON W(S KAI\ TOU\S QEOU\S U(BRI/ZEIN KAI\ MA/XESQAI AU)TOI=S, YEKTO/N. H)\ <20W(/SPER €*SA/TUROS,>20 O(\S KAI\ FILOPA/TWR E)LE/GETO. OU(=TOS GA\R E)RW=N TINOS KO/RHS KAI\ €PRO\S TH\N MOIXEI/AN EU(RW\N TO\N E(AUTOU= PATE/RA *SW/STRATON SUNERGOU=NTA, TO-€SOU=TON E)/KTOTE TO\N E(AUTOU= PATE/RA E)FI/LHSEN, W(/STE KAI\ TOU= PATRO\S TELEU-€TH/SANTOS E(AUTO\N KATEKRH/MNISE KAI\ TH=S ZWH=S A)PESTE/RHSE. TO\ OU)=N A)GAPA=N €TO\N E(AUTOU= PATE/RA U(PERBOLIKW=S W(S KAI\ QNH/SKEIN TOU= PATRO/S TI PAQO/NTOS, €YEKTO/N. E)PEI\ KAI\ O( *SA/TUROS LI/AN <20MWRAI/NEIN>20 E)/DOCEN E(AUTO\N QANATW/SAS €DIA\ TH\N TOU= PATRO\S TELEUTH/N. €@*OU)DEMI/A OU)=N KAKI/A <20PERI\ TAU=TA,>20 H)/TOI PERI\ TIMH\N KAI\ PLOU=TON KAI\ €A)GA/PHN KAI\ KE/RDOS <20DIA\ TO\ EI)RHME/NON,>20 H)/TOI DIO/TI <20E(/KASTON>20 AU)TW=N, H)/TOI €KAI\ O( PLOU=TOS KAI\ H( TIMH\ KAI\ H( A)GA/PH, <20DI' AU(TO/,>20 TOUTE/STIN AU)TO\ KAQ' €AU(TO/, A)PO\ TW=N FU/SEI AI(RETW=N EI)SIN, AI( DE\ U(PERBOLAI\ AU)TW=N, H)/TOI TO\ U(PER-€BOLIKW=S TIMA=SQAI E)PIZHTEI=N KAI\ TA)/LLA FEUKTA/ E)STIN. O(MOI/WS OU)D' A)KRASI/A €KURI/WS E)STIN TO\ U(PERBOLIKW=S SPOUDA/ZEIN KERDAI/NEIN H)\ TIMA=SQAI. H( <20GA\R €A)KRASI/A OU) MO/NON FEUKTO\N A)LLA\ KAI\>20 YEKTO/N. <20DI' O(MOIO/THTA DE\ €TOU= PA/QOUS,>20 TOUTE/STIN E)PEI\ TO\ U(PERBOLIKW=S ZHTEI=N TIMA=SQAI H)\ KERDAI/-€NEIN H)\ A)GAPA=N O(MOIO/THTA E)/XEI TINA\ DIA\ TH\N U(PERBOLH\N PRO\S TO\ PA/QOS, H)/TOI €PRO\S TH\N A)KRASI/AN, E)PEI\ KAI\ O( A)KRATH\S U(PERBOLIKW=S A)FRODISIA/ZEIN BOU/- @1LETAI, <20PROSEPITIQE/NTES TH\N A)KRASI/AN PERI\ E(/KASTON>20 AU)TW=N LE/GO-€MEN, OU(=TOS A)KRATH/S E)STI XRHMA/TWN, A)KRATH/S E)STI QUMOU=, KAI\ OU)K A)/NEU PROS-þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ«ƒQH/KHS A)KRATH= TOU=TON LE/GOMEN, W(S KAI\ EI) I)/DWMEN I)ATRO\N KAKW=S I)ATREU/-€ONTA H)\ U(POKRITH\N KAKW=S U(POKRINO/MENON, OU) LE/GOMEN TOU=TON A(PLW=S KAKO\N €A)LLA\ META\ PROSQH/KHS KAKO\N I)ATRO/N, KAKO\N U(POKRITH/N. H( GA\R A(MARTI/A €AU)TW=N OU)K E)/STIN A(PLW=S KAKI/A, OI(=ON A)KRASI/A H)\ DEILI/A, A)LLA\ KAKI/A TIS €PERI\ TH\N E(AUTOU= TE/XNHN. DIO\ KAI\ META\ PROSQH/KHS LE/GOMEN KAKO\N I)ATRO/N. €<20W(/SPER OU)=N OU)DE\ E)NTAU=QA,>20 H)/TOI E)PI\ TOU= U(POKRITOU= KAI\ TOU= I)ATROU= DIA\ €TO\ MH\ A(PLW=S KAKI/AN EI)=NAI TH\N A(MARTI/AN AU)TW=N A)LLA\ DIA\ TO\ <20A)NA/LOGON,>20 €H)/TOI <20O(MOI/AN,>20 DIA\ TO\ E)/XEIN TH\N E(AUTW=N A(MARTI/AN O(MOIO/THTA/ TINA PRO\S €TH\N A(PLW=S KAKI/AN. W(S GA\R O( A)KO/LASTOS TOU= O)RQOU= LO/GOU A)POTUGXA/NEI, €OU(/TW KAI\ OU(=TOS PERI\ TH\N OI)KEI/AN TE/XNHN, EI) KAKW=S I)ATREU/EIN E)PIXEIREI=, OU)X €A(PLW=S KAKO\S A)LLA\ META\ PROSQH/KHS, KAI\ I)ATRO\N KAKO\N KAI\ KAKO\N U(POKRI-€TH\N LE/GOMEN, OU(/TW DHLONO/TI <20KAI\ E)KEI= U(POLHPTE/ON>20 E)PI\ TOU= A)KRATOU=S. €MO/NHN GA\R A)KRASI/AN KAI\ E)GKRA/TEIAN LE/GOMEN EI)=NAI KAI\ A)/NEU PROSQH/KHS €LE/GESQAI, H(/TIS PERI\ TA\ AU)TA\ U(POKEI/MENA KATAGI/NETAI, PERI\ A(\ H( SWFROSU/-€NH KAI\ H( A)KOLASI/A. TH\N DE\ A)KRASI/AN KAI\ E)GKRA/TEIAN TH\N PRO\S QUMO\N €KAI\ TIMH\N KAI\ XRH/MATA KATAGINOME/NHN OU) KURI/WS A)KRASI/AN KAI\ E)GKRA/TEIAN €TAU/THN LE/GOMEN EI)=NAI A)LLA\ <20KAQ' O(MOIO/THTA/>20 TINA LE/GOMEN KAI\ TAU/THN €A)KRASI/AN EI)=NAI KAI\ E)GKRA/TEIAN DIA\ TO\ U(PERBOLIKO/N. DIO\ KAI\ EI) I)/DWME/N €TINA MHD' O(/LWS FILOU=NTA TA\ XRH/MATA, OU)X A(PLW=S E)GKRATH= TOU=TON LE/GOMEN €A)LLA\ PROSTIQE/NTES E)GKRATH= TOU=TON XRHMA/TWN LE/GOMEN EI)=NAI, O(MOI/WS KAI\ €EI) I)/DWME/N TINA U(PERBOLIKW=S FILOU=NTA TA\ XRH/MATA H)\ QUMOU/MENON, OU)X €A(PLW=S A)KRATH= TOU=TON LE/GOMEN, A)LLA\ META\ PROSQH/KHS <20A)KRATH= QUMOU=>20 €KAI\ XRHMA/TWN LE/GOMEN. €@*)EPEI\ DE/ EI)SI/ TINA <20H(DE/A FU/SEI KAI\ TOU/TWN TA\ ME/N>20 EI)SIN A(PLW=S €H(DE/A, OI(=ON TO\ U(GRA=S TROFH=S DE/ESQAI KAI\ CHRA=S KAI\ TO\ E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN €A(PLW=S H(DU\ DOKEI= PA=SI TOI=S ZW/|OIS, TA\ DE\ H(DE/A DOKOU=SI KATA\ GE/NOS <20KAI\ €ZW/|WN KAI\ A)NQRW/PWN.>20 TOI=S ME\N GA\R TW=N ZW/|WN H(DU\ DOKEI= TO\ POHFA-€GEI=N, TOI=S DE\ TO\ KREWFAGEI=N, O(MOI/WS DE\ KAI\ TOI=S A)NQRW/POIS A)/LLH TROFH\ €A)/LLOIS H(DE/A DOKEI=, TA\ D' OU)/K EI)SI FU/SEI H(DE/A A)LLA\ FEUKTA/. TOU/TWN DE\ €TW=N MH\ FU/SEI H(DE/WN TA\ ME\N H(DE/A DOKOU=SI/ TISI <20DIA\ PHRW/SEIS,>20 H)/TOI €DIA\ NO/SON H)\ DIA\ MANI/AN, <20TA\ DE\>20 DI' E)/QOS H(DE/A DOKOU=SIN, O(/LON DE\ DI' E(/CIN €KAI\ FU/SIN KAKH/N. E)/STI DE\ KAI\ PERI\ E(/KASTA TOU/TWN TW=N MH\ FU/SEI H(DE/WN €I)DEI=N E(/CEIS TINA\S PARAPLHSI/AS, LE/GW DH\ <20QHRIW/DEIS,>20 H)/TOI QHRIW/DEIS A)KRA-€SI/AS KAI\ E)GKRATEI/AS. PERI\ GA\R TA\ MH\ FU/SEI H(DE/A H( QHRIWDI/A KATAGI/NE-€TAI. KATALE/GEI A(\ OU)/K EI)SIN H(DE/A FU/SEI KAI/ FHSIN O(/TI TO\ E)SQI/EIN TA\ PAI-€DI/A FU/SEI H(DU\ OU)K E)/STIN. E)DO/KEI DE\ TH=| *LAMI/A| H(DU/. H( *LAMI/A GUNH/ TIS €H)=N PERI\ TO\N *PO/NTON, H(/TIS DIO/TI A)PW/LETO TA\ OI)KEI=A TE/KNA, TA\ TW=N A)/LLWN €GUNAIKW=N BRE/FH H)/SQIEN. H)\ H(DE/A EI)SI\ PARA\ FU/SIN, OI(=S XAI/ROUSI/ TINES TW=N @1 <20A)PHGRIWME/NWN,>20 H)/TOI TW=N A)GRI/WN. OI( GA\R *SKU/QAI OI( PERI\ TO\N *PO/NTON €OI( ME\N E)/XAIRON E)SQI/EIN W)MOU\S I)XQU=S, A)/LLOI DE\ KRE/A W)MA\ H)/SQION, A)/LLOI DE\ €E)DA/NEIZON TA\ OI)KEI=A TE/KNA A)LLH/LOIS, I(/NA TAU=TA KATESQI/WSI, KAI\ TOU=TO H(DU\ €E)DO/KEI AU)TOI=S. O( DE\ *FA/LARIS LE/GETAI FAGEI=N TO\N E(AUTOU= PAI=DA. AU(=TAI €ME/N EI)SIN AI( E(/CEIS QHRIW/DEIS, AI(/TINES PARA\ FU/SIN EI)SI/, KAI\ GI/NETAI A)PO\ €MOXQHRA=S KAI\ KAKH=S FU/SEWS TW=N A)NQRW/PWN. A)/LLAI DE/ EI)SIN E(/CEIS QHRI-€W/DEIS KAI\ PARA\ FU/SIN H(DEI=AI/ TISIN, AI(\ E)PIGI/NONTAI H)\ A)PO\ NO/SOU H)\ A)PO\ €E)/QOUS, OI(=ON H( TRW=CIS, H)/GOUN TO\ E)SQI/EIN TOU\S O)/NUXAS AU(TOU=, H)\ TO\ KO/PTEIN €TA\S E(AUTOU= TRI/XAS E)C E)/QOUS TIS E)PEKTH/SATO H)\ A)PO\ NO/SOU. E)/TI DE\ MANEI\S €DOU=LOS E)/FAGE TO\ H(=PAR TOU= SUNDOU/LOU AU)TOU=, KAI\ O( *CE/RCHS O( TW=N *PERSW=N €BASILEU\S MANEI\S E)/FAGE TH\N E(AUTOU= MHTE/RA KREOURGH/SAS. E)/TI DE\ H(DU\ DOKEI= €TISI, PARA\ FU/SIN DE\ DOKEI=, TO\ E)SQI/EIN A)/NQRAKAS. E)N O(/SOIS GA\R PLEONA/ZEI €O( MELAGXOLIKO\S XUMO/S, H(DU\ DOKEI= TO\ E)SQI/EIN KA/RBWNAS. A)/LLOIS DE\ H(DU\ €DOKEI= TO\ E)SQI/EIN GH=N, H)/TOI PHLO/N, O(/SOIS O)CW/DHS XUMO\S E)/GKEITAI. A)PO/ TINOS €OU)=N SUMPTW/MATOS H)\ MELAGXOLIKOU= XUMOU= H)\ O)CW/DOUS TOU=TO AU)TOI=S E)PIGI/NE-€TAI. TO\ DE\ A)RRENOGAMEI=N TOI=S ME\N E)PIGI/NETAI E)K FU/SEWS KAKH=S KAI\ E)PIRRE-€POU/SHS PRO\S TO\ KAKO/N, A)/LLOIS E)C E)QISMOU= TINOS, OI(=ON GUMNAZO/MENOI E)K €PAI/DWN TOU\S A)/RRENAS GAMEI=N, OU(=TOI E)QI/ZOUSI TOU=TO PAIDO/QEN KAKOI=S A)NDRA/SI €SUNANASTREFO/MENOI, KAI\ TAU=TA FU/SIN E)/XONTES PRO\S TO\ KALO\N E)PIRREPH=. €@<20*(/OSOIS ME\N OU)=N FU/SIS>20 E)STI\ KAKH\ KAI\ AI)SXRA\ KAI\ AI)TI/A AU)TOI=S GI/NETAI €TOU= TOU\S A)/RRENAS GAMEI=N, TOU/TOUS OU)DENO\S EI)/PW A)KRATEI=S, DIO/TI H( FU/SIS €AU)TOI=S TOIAU/TH E)STI\ FAU/LH KAI\ PRO\S TOU=TO R(E/POUSA. W(S <20OU)DE\ TA\S GUNAI=-€KAS>20 EI)/POI TIS A)KRATEI=S, DIO/TI OU) GAMOU=SIN A)LLA\ GAMOU=NTAI. OU)/TE GA\R €PEFU/KASIN E)/XEIN O(MOI/WS, OU)DE\ TOU\S <20NOSHMATWDW=S>20 E)/XONTAS, H)/TOI OU)DE\ €TOU\S NOSOU=NTAS TO\ GAMEI=N TOU\S A)/RRENAS OU)K E)K FU/SEWS A)LL' E)C E)/QOUS €TINO\S A)KRATEI=S EI)/POI TIS, DIO/TI OU(=TOI KAI\ TO\N LO/GON E)/XOUSI DIEFQARME/NON €KAI\ OU) GINW/SKOUSIN, EI) O(/LWS KAKO/N E)STI TOU=TO, OI( D' A)KRATEI=S E)RRWME/NON €E)/XOUSI TO\N LO/GON. TO\ ME\N OU)=N E)/XEIN E(/KASTON TOU/TWN, W(=N A)PHRIQMH/SAMEN, €H)/TOI E)SQI/EIN KRE/A W)MA\ A)NQRW/PWN KAI\ KA/RBWNAS KAI\ TA\ LOIPA\ U(PE\R PA=SAN €KAKI/AN A)NQRW/PWN E)STI/, KAI\ E)/CW EI)SI\ TH=S A)NQRWPI/NHS KAKI/AS. QHRI/OIS GA\R €TAU=TA MA=LLON PROSH/KEI, OU)K A)NQRW/POIS. <20KAQA/PER KAI\ H( QHRIO/THS>20 €U(PE\R PA=SAN KAKI/AN A)NQRWPI/NHN E)STI/. TO\ DE\ TO\N E)/XONTA TAU=TA <20KRATEI=N,>20 €H)/TOI EI) E)PIQUMEI= [2FAGEI=N]2 KRE/A W)MA\ H)\ PHLO\N KAI\ KRATH/SEI TH=S E)PIQUMI/AS €KAI\ OU) FA/GH|, OU)X A(PLW=S, H)/TOI A)/NEU PROSQH/KHS, E)GKRATH= LE/GOMEN, A)LLA\ €META\ PROSQH/KHS E)GKRATH= QHRIW/DH. O(MOI/WS KAI\ EI) H(TTHQH=| U(PO\ TH=S E)PI-€QUMI/AS KAI\ FA/GH| PHLO\N H)\ A)/LLO TI, W(=N EI)/POMEN, OU)X A(PLW=S KAI\ A)/NEU €PROSQH/KHS A)KRATH= LE/GOMEN, A)LLA\ <20KAQ' O(MOIO/THTA>20 DIA\ TH\N U(PERBOLH\N €TH=S KAKI/AS KAI\ META\ PROSQH/KHS A)KRATH= QHRIWDI/AS EI)=NAI LE/GOMEN, W(S KAI\ €TO\N SFODRW=S QUMOU/MENON W(S O(MOIO/THTA E)/XONTA DIA\ TO\ U(PERBOLIKO\N PRO\S @1 TO\N KURI/WS A)KRATH=. <20TOU=TON [2TO\N]2 TRO/PON,>20 H)/TOI META\ PROSQH/KHS A)KRATH= €TOU= PA/QOUS H)/TOI TOU= QUMOU=, KAI\ OU) LE/GOMEN AU)TO\N A)KRATH= MH\ A)/NEU PROSQH/-€KHS. <20PA=SA GA\R U(PERBA/LLOUSA>20 KAKI/A KAI\ XALEPO/THS, H)/TOI O)RGILO/THS, €KAI\ DEILI/A, <20AI( ME\N QHRIW/DEIS>20 EI)SI/N, <20AI( DE\ NOSHMATW/DEIS,>20 H)/TOI E)K €NO/SOU H(MI=N E)PIGINO/MENAI. W(S ME\N GA\R E)K FU/SEWS W)\N TOIOU=TOS, W(/STE FO-€BOU/MENOS KA)\N MU=S KTUPH/SH|, DEILO\S LE/GETAI, KA)\N TH\N TH=S QHRIW/DOUS DEILI/-€AN, O(MOI/WS DE\ EI) E)K FU/SEW/S TIS U(PERBOLIKW=S U(BRI/ZETAI, O)RGI/LOS LE/GETAI €KATA\ TH\N QHRIW/DH A)GRIO/THTA, O( DE\ FOBEI=TAI, EI) I)/DH| GALH=N <20DIA\ NO/SON,>20 €H)/TOI MANI/AN NOSH/SAS. <20KAI\ TW=N A)FRO/NWN>20 O(/SOI ME\N E)K FU/SEWS EI)SI\N €<20A)LO/GISTOI,>20 H)/TOI A)/FRONES KAI\ LO/GW| MH\ DIOIKOU/MENOI, A)LLA\ TH=| AI)SQH/SEI €ZW=NTES W(S TA\ A)/LOGA, OI(=OI/ EI)SI/ TINES BA/RBAROI, OI(=ON OI( *SKU/QAI QHRIW/DEIS €LE/GONTAI. €@*OI( DE\ O)/NTES A)/FRONES E)K NO/SOU, H)/TOI E)C E)PILH/YEWS H)\ MANI/AS, KAI\ €MO/NH| TH=| AI)SQH/SEI ZW=NTES, <20NOSHMATW/DEIS>20 A)/FRONES LE/GONTAI, W(S KAI\ O( €TH\N GALH=N DEDIW\S NOSHMATW/DHS DEILO/S. TOU/TWN DE\ TW=N QHRIWDW=N ME\N €KAKIW=N SUMBAI/NEI ME\N E)/XEIN TINA/S, <20MH\ KRATEI=SQAI DE/,>20 H)/TOI MH\ H(TTA=-€SQAI DE\ U(P' AU)TW=N A)LLA\ KRATEI=N, <20OI(=ON EI)>20 O( *FA/LARIS KATEI=XE PAIDI/ON, €E)PIQUMW=N FAGEI=N AU)TO/, H)\ <20PRO\S A)FRODISI/WN A)/TOPON,>20 H)/TOI H)\ E)PIQUMW=N €SUNOUSIASQH=NAI AU)TW=|, KRATH/SEI DE\ TH=S E)PIQUMI/AS KAI\ MH\ H(TTHQH=|, OU(=TOS €E)GKRATH\S R(HQH=|, OU)K A)/NEU PROSQH/KHS A)LLA\ META\ PROSQH/KHS E)GKRATH\S þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒˆ•QHRIW/DHS, H)/TOI DIA\ TO\ KRATEI=N QHRIWDW=N KAKIW=N. E)/STI DE\ POLLA/KIS KAI\ €KRATEI=SQAI, H)/TOI H(TTA=SQAI U(PO\ TW=N QHRIWDW=N E)PIQUMIW=N TO\N E)/XONTA TAU/-€TAS KAI\ <20MH\ MO/NON E)/XEIN,>20 H)/TOI KRATEI=N, O(\S KAI\ R(HQH=| A)KRATH\S META\ PROS-€QH/KHS, H)/TOI A)KRATH\S QHRIWDI/AS, H)/TOI DIA\ TO\ H(TTA=SQAI U(PO\ QHRIWDW=N €E)PIQUMIW=N. <20W(/SPER OU)=N>20 H( MOXQHRI/A, H)/TOI H( A)KOLASI/A, H( <20ME\N KAT' A)/N-€QRWPON,>20 H)/TOI H( KATAGINOME/NH PERI\ TA\S A)NQRWPIKA\S H(DONA/S, H)/TOI PERI\ €TA\ A)FRODI/SIA TA\ A)NQRW/POIS A)NH/KONTA, H)/TOI TO\ META\ GUNAIKO\S SUNOUSIA/ZEIN, €A(PLW=S MOXQHRI/A, H)/TOI A)KOLASI/A R(HQH=| A)/NEU PROSQH/KHS, H( DE\ KATAGINOME/NH €PERI\ TA\ A)FRODI/SIA TA\ MH\ A)NQRW/POIS A)NH/KONTA, A)LLA\ QHRI/OIS, OI(=ON TO\ META\ €A)RRE/NWN SUNOUSIA/ZEIN, <20LE/GETAI MOXQHRI/A,>20 H)/TOI A)KOLASI/A META\ PROSQH/-€KHS, A)KOLASI/A <20QHRIW/DHS>20 H)\ A)KOLASI/A <20NOSHMATW/DHS. A(PLW=S DE/,>20 H)/TOI €XWRI\S DE\ PROSQH/KHS, <20OU)>20 R(HQH=| A)KO/LASTOS MO/NON. OU(/TWS OU)=N KAI\ A)KRASI/A, €H( ME\N H( META\ PROSQH/KHS, H)/TOI A)KRASI/A QHRIW/DHS H)\ A)KRASI/A NOSHMATW/-€DHS. A)KRATH\S GA\R NOSHMATW/DHS E)STI\N O( H(TTW/MENOS U(PO\ TW=N QHRIWDW=N E)PI-€QUMIW=N DIA/ TINA NO/SON. OI( GA\R NEFRI=TIN NO/SON NOSOU=NTES E)PIQUMOU=SIN €U(PERBOLIKW=S SUNOUSIA/ZEIN, E)K TOU/TWN GA\R W)FELOU=NTAI. <20A(PLW=S DE/,>20 H)/TOI €A)/NEU PROSQH/KHS A)KRASI/A MO/NH LE/GETAI, H(\ KAI\ KURI/WS A)KRASI/A E)STI/N, H( <20KATA\ €TH\N A)NQRWPIKH\N A)KOLASI/AN,>20 H)/TOI H(\ KATAGI/NETAI PERI\ TA\ A)FRODI/SIA TA\ @1 A)NQRW/POIS A)NH/KONTA, H)/TOI PERI\ TA\S E)N A(FH=| H(DONA/S, PERI\ A(\S KAI\ H( A)KO-€LASI/A KAI\ H( SWFROSU/NH KATAGI/NETAI. KAI\ O(/TI E)/STIN A)/LLO EI)=DOS A)KRASI/AS €KATAGINO/MENON PERI\ TA\ A)/LLA, H)/TOI PERI\ QUMOU\S KAI\ XRH/MATA KAI\ PERI\ TA\S €QHRIW/DEIS H(DONA/S, H(\ OU)X A(PLW=S, H)/TOI OU) KURI/WS KAI\ A)/NEU PROSQH/KHS €A)KRASI/A LE/GETAI, A)LLA\ METAFORIKW=S KAI\ KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA KAI\ META\ €PROSQH/KHS. €@*ME/LLEI DEI=CAI O(/TI H( A)KRASI/A H( TOU= QUMOU=, H(=TTON KAKO/N E)STI TH=S A)KRA-€SI/AS TW=N E)PIQUMIW=N, DI' E)PIXEIRHMA/TWN POLLW=N. E(\N ME/N, O(/TI O( QUMO\S €E)/OIKE TW=| A)KOU/ONTI ME\N TOU= LO/GOU, A)LL' OU)K A)KRIBW=S, A)LLA\ PARAKOU/ONTI. €W(/SPER KAI\ OI( O)CEI=S U(PHRE/TAI, OI(\ PRO\ TOU= E)KPLHRW=SAI TOU= DESPO/TOU TO\N €LO/GON, O(\N ME/LLEI EI)PEI=N, H)/TOI TO\ PRO/STAGMA, O(\ ME/LLEI KELEU=SAI, EU)QU\S €<20E)KQE/OUSIN,>20 I(/NA TO\ PROSTAXQE\N POIH/SWSIN, <20EI)=TA A(MARTA/NOUSI TH=S €PRA/CEWS,>20 H)/TOI EI)=TA OU) KALW=S TO\ PROSTAXQE\N E)NERGOU=SI DIA\ TO\ MH\ E)C €O(LOKLH/ROU A)KOU=SAI, O(/PER O( DESPO/THS AU)TOI=S PROSE/TACEN, A)LLA\ PARAKOU=-€SAI. <20KAI\ OI( KU/NES>20 U(LAKTOU=SIN, EI) KTU/PON TINA\ A)KOU/SWSI, MH\ NOH/SANTES €[2PRW=TON]2, EI) O( PROSIW\N FI/LOS H)=| EI)/TE E)XQRO/S. OU(/TW KAI\ O( QUMO\S A)KOU/SAS €ME\N A)PO\ TOU= LO/GOU, O(/TI O( DEI=NA E)MOI/XEUSEN, OU)K A)KOU=SAI DE\ E)MMEI/NAS TO\ €PRO/STAGMA, EI)/TE DEI= TIMWRH=SAI AU)TO\N EI)/TE MH/, O(RMA=| PRO\S TO\ TIMWRH=SAI €AU)TO\N DIA\ TO\ QERMO\N TH=S FU/SEWS. O( <20ME\N GA\R LO/GOS H)\ H( FANTASI/A,>20 €H)/TOI H( DIA/NOIA AU)TOU=, E)DH/LWSE TW=| QUMW=|, O(/TI TO\ PRAXQE\N <20U(/BRIS,>20 H)/TOI €MOIXEI/A H)=N, H)\ <20O)LIGWRI/A,>20 H)/TOI KATAFRO/NHSIS, OU(=TOS DE\ MH\ E)MMEI/NAS A)KOU=-€SAI, EI) DEI= KAI\ TIMWRH=SAI AU)TO\N TO\N MOIXEU/SANTA, <20W(/SPER SULLOGISA/-€MENOS>20 O(/TI O( DEI=NA E)MOI/XEUSE. TW=| DE\ <20TOIOU/TW|,>20 H)/TOI TW=| MOIXEU/SANTI DEI= €<20POLEMEI=N,>20 H)/TOI TIMWREI=N DEI= TO\N MOIXEU/SANTA H)\ TO\N KATAFRONH/SANTA €EU)QU\S <20XALEPAI/NEI>20 KAI\ O(RMA=| PRO\S TIMWRI/AN. H( D' <20E)PIQUMI/A>20 O(RMA=| €EU)QU\S PRO\S A)PO/LAUSIN TOU= O)REKTOU=, EI) MO/NON EI)/PH| O( LO/GOS O( DIEFQARME/NOS €H)\ H( AI)/SQHSIS, O(/TI TO/DE H(DU/ E)STIN, W(/STE E)PEI\ O( QUMO\S A)KOLOUQEI= TW=| LO/GW| €TW=| O)RQW=|. EI)=PE DE\ TO\ <20PW/S,>20 I(/NA DEI/CH|, O(/TI PH=| ME\N A)KOU/EI AU)TOU=, PH=| DE\ €PARAKOU/EI DIA\ TH\N A)/GAN O)CU/THTA MH\ E)MME/NWN E)C O(LOKLH/ROU A)KOU=SAI TO\ €PRO/STAGMA, H( D' E)PIQUMI/A TW=| O)RQW=| OU)D' O(/LWS A)KOLOUQEI=, A)LLA\ TW=| €DIEFQARME/NW|, LOIPO\N A)/RA <20AI)SXI/WN>20 E)STI\ MA=LLON O( E)PIQUMI/AS A)KRATH\S H)\ O( €A)KRATH\S QUMOU=, DIO/TI O( ME\N <20QUMOU= A)KRATH\S>20 H(TTA=TAI U(PO\ TOU= LO/GOU €PWS. PROSE/QHKE DE\ TO\ <20PWS,>20 I(/NA DEI/CH|, W(S OU)K E)C O(LOKLH/ROU H(TTA=TAI €[2A)LLA\ KATA/ TI, O(/S, H)/TOI O( A)KRATH\S E)PIQUMI/AS, U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS H(TTA=-€TAI]2, E(LKOU/SHS AU)TO\N OU)X U(PO\ TOU= LO/GOU. €@*(/ETERON E)PIXEI/RHMA DEIKNU/ON, O(/TI O( QUMO/S E)STI FUSIKO/S, O(/TI DE/ E)STI FU-€SIKO\S DH=LON, DIO/TI KAI\ KATA\ GENEA\S E)PAKOLOUQEI=. EI) GA\R O( E)MO\S PATH\R QU-€MW/DHS, KAI\ E)GW\ QUMW/DHS E)/SOMAI KAI\ O( E)MO\S UI(O\S KAI\ TOU= E)MOU= UI(OU= O( @1 UI(O\S KAI\ DI' O(/LHS DIE/LQOI TH=S GENEA=S TO\ FUSIKO\N TOU=TO PA/QOS, H)/TOI O( €QUMO/S. H( DE\ E)PIQUMI/A OU)K E)/STI FUSIKH/. <20E)/TI TAI=S FUSIKAI=S>20 O)RE/CESI €SUGGNW/MH A)KOLOUQEI=, E)PEI\ KAI\ TAI=S <20E)PIQUMI/AIS TAI=S TOIOU/TAIS MA=L-€LON O(/SAI EI)SI\ KOINAI/,>20 H)/TOI TO\ E)SQI/EIN TO\N PEINW=NTA KAI\ EI) DIYA=| TIS €KAI\ E)PIQUMEI= PIEI=N: AI( TOIAU=TAI GA\R E)PIQUMI/AI KOINAI\ PA=SI TOI=S A)NQRW/POIS €KAI\ FUSIKAI/. PA=S GA\R A)/NQRWPOS PEINW=N E)PIQUMEI= FAGEI=N KAI\ DIYW=N E)PI-€QUMEI= PIEI=N. <20KAI\ E)F' O(/SON KOINAI/,>20 H)/TOI TO\ MH\ U(PE\R KO/RON E)PIQUMEI=N €DI' O(/LHS TH=S H(ME/RAS E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN. H( GA\R TOIAU/TH E)PIQUMI/A H( U(PER-€BOLIKH/, H)/TOI H( U(PE\R KO/RON YEKTH/ E)STIN, OU) SUGGNWMONIKH/. TAI=S TOIAU/-€TAIS OU)=N E)PIQUMI/AIS KOINAI=S TAI=S MH\ KAQ' U(PERBOLH\N E)PAKOLOUQEI= SUGGNW/-€MH. EI) GA/R TIS I)/DH| TINA\ PEINW=NTA ZHTOU=NTA FAGEI=N KAI\ O)RGIZO/MENON DIA\ €TOU=TO, OU)K A)\N AU)TO\N YE/CEI, A)LLA\ SUGGNWMONH/SEI. OI)=DE GA\R A)KRIBW=S, W(S €H( FU/SIS AU)TO\N KATANAGKA/ZEI FAGEI=N, O( <20DE\ QUMO\S>20 KAI\ H( XALEPO/THS FUSI-€KWTE/RA E)STI\ TW=N E)PIQUMIW=N TW=N KAQ' U(PERBOLH\N <20KAI\ TW=N MH\ A)NAGKAI/WN,>20 €H)/TOI TH=S E)PIQUMI/AS TW=N XRHMA/TWN KAI\ NI/KHS, OI(=ON EI)/ TIS E)PIQUMEI= U(PERBO-€LIKW=S KERDAI/NEIN H)\ NIKA=N. OI(=O/N TIS E)/TUYE TO\N E(AUTOU= PATE/RA, E(LKO/MENOS €DE\ EI)S TO\ DIKASTH/RION E)/LEGE "KAI\ OU(=TOS O( E)MO\S PATH\R TO\N E(AUTOU= PATE/RA €E)/TUYE KAI\ O( PATH\R TOU= PATRO/S MOU TO\N E(AUTOU= PATE/RA KAI\ OU(=TOS O( E)MO\S €UI(O\S E)ME\ TU/YEI, O(/TAN A)NDRWQH=|. SUGGENH\S GA\R H(MI=N O( QUMO/S." TAU=TA DE\ €E)/LEGE, DEIKNU/WN O(/TI O( QUMO\S AU)TOI=S FUSIKW=S E(/PETAI KAI\ KATA\ DIADOXH\N TOU= €GE/NOUS KAI\ DIA\ TOU=TO ZHTW=N SUGGNW/MHN, KAI\ PA/LIN EI(/LKETO/ TIS U(PO\ TOU= €UI(OU= KATA\ BI/AN, EI)=TA KATANTH/SAS PRO\S TA\S QU/RAS E)KE/LEUSE TO\N E(AUTOU= €UI(O\N PAU/ESQAI, O(/TAN PRO\S TAI=S QU/RAIS E)GGI/SH|, E)PEI\ KAI\ E)GW\ TO\N E)MO\N PA-€TE/RA E(LKU/SAS E)NTAU=QA, H)/TOI E)PI\ TW=N QURW=N TOU= DIKASTHRI/OU GENO/MENOS, €AU)TO\N A)PE/LUSA. €@*TRI/TON E)PIXEI/RHMA, O(/TI A)DIKW/TEROI/ EI)SIN OI( E)PI/BOULOI. O( ME\N QUMW/-€DHS OU)K E)PI/BOULO/S E)STIN, OU)DE\ O( QUMO\S E)PI/BOULO/S E)STIN, H)/TOI LA/QRA XWRW=N €KATA\ TOU= A)DIKH/SANTOS, <20A)LLA\ FANERO/S>20 E)STIN. FANERW=S GA\R XWREI= KAT' AU)-€TOU=. H( D' <20E)PIQUMI/A>20 E)PI/BOULO/S E)STIN. LA/QRA GA\R KAI\ META\ DO/LOU E)PEISBA/LLEI €TW=| O)REKTW=|. EI) GA/R TIS E)PIQUMEI= SUNDUASQH=NAI KO/RH| TINI/, OU) FANERW=S KAI\ €EU)QU\S AU)TH\N MOIXEU/EI, A)LLA\ BOULEU/ETAI PW=S A)\N MOIXEU/SH| AU)TH\N LA/QRA, €KAI\ OU)K A)/N TIS NOH/SH| AU)TO/N, W(S KAI\ *(/OMHROS TH\N *)AFRODI/THN DOLOPLO/KON €O)NOMA/ZEI. H( GA\R *)AFRODI/TH E)PIQUMI/A E)STI/N, H( D' E)PIQUMI/A OU) FANERW=S E)PEIS-€E/RXETAI TW=| O)REKTW=|, A)LLA\ META\ DO/LOU KAI\ LA/QRA, KAI\ O( KESTO\S I(MA\S €<20PA/RFASIS,>20 H)/TOI A)PA/TH E)STI/N, H(/TIS E)/KLEYE KAI\ TO\N NOU=N TW=N FRONI/MWN. KAI\ €E)NTAU=QA GA\R KLOPH\N EI)PW\N TH\N LAQRAI/AN A)PA/THN E)DH/LWSEN, W(/ST' E)PEI\ O( €QUMO\S OU)K E)/STIN E)PI/BOULOS, H( D' E)PIQUMI/A E)PI/BOULO/S E)STIN, OI( D' E)PI/BOULOI/ @1 EI)SIN, H)/TOI OI( LA/QRA BLA/PTONTES KAI\ KRU/FA, A)DIKW/TEROI TOU= FANERW=S BLA/-€PTONTOS. I)/SWS GA/R TIS E)KFU/GH| TO\N E)PIXEIROU=NTA BLA/YAI AU)TO\N FANERW=S. €LOIPO\N A)/RA KAI\ H( A)KRASI/A TH=S E)PIQUMI/AS A)DIKWTE/RA KAI\ AI)SXI/WN E)STI\ TH=S þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ°„A)KRASI/AS TH=S E)PI\ TO\N QUMO/N, KAI\ E)/STIN H( A)KRASI/A TH=S E)PIQUMI/AS <20A(PLW=S €A)KRASI/A KAI\ KAKI/A PWS.>20 PROSE/QHKE DE\ TO\ <20PWS,>20 I(/NA DEI/CH|, O(/TI O(/SON €PRO\S TH\N A)KRASI/AN TH\N PERI\ TO\N QUMO/N E)STIN H( A)KRASI/A TH=S E)PIQUMI/AS €A(PLW=S A)KRASI/A KAI\ KAKI/A KAI\ AI)SXROTE/RA KAI\ A)DIKWTE/RA U(PA/RXOUSA, O(/SON €DE\ PRO\S TH\N A(PLW=S A)KRASI/AN KAI\ KAKI/AN SUGKRINOME/NH, H( PERI\ TH\N E)PI-€QUMI/AN A)KRASI/A MERIKH/ E)STI KAI\ KAQ' O(MOIO/THTA LEGOME/NH OU)DE\ A(PLW=S €KAKI/A E)STIN. AU(/TH [2GA\R]2 H( PERI\ E)PIQUMI/AN A)KRASI/A, A)LLA\ MERIKH\ KAI\ TH=| €KAKI/A| TH=| A(PLW=S E)GGI/ZOUSA. U(/BRIN E)NTAU=QA TH\N MOIXEI/AN NOHTE/ON. €@*TE/TARTON E)PIXEI/RHMA. <20E)/TI OU)DEI\S U(BRI/ZEI,>20 H)/TOI MOIXEU/EI, <20LU-€POU/MENOS.>20 PA=S GA\R O( META\ QUMOU= KAI\ O)RGH=S TI POIW=N, LUPOU/MENOS €POIEI=. H( GA\R O)RGH\ O)/RECIS A)NTILUPH/SEW/S E)STIN, O( D' <20U(BRI/ZWN,>20 H)/TOI MOIXEU/-€WN, <20MEQ' H(DONH=S>20 MOIXEU/EI DIA\ TO\ E)PIQUMEI=N AU)TH=S. EI) OU)=N TAU=TA/ EI)SIN €A)DIKW/TERA TA\ PA/QH, OI(=S DE/ON MA=LLON O)RGI/ZESQAI, LOIPO\N A)/RA KAI\ H( <20DI' €E)PIQUMI/AN>20 A)KRASI/A A)DIKWTE/RA E)STIN. EI) GA/R TINA I)/DWMEN A)KRATEUO/MENON DI' €E)PIQUMI/AN U(PERBOLIKH\N XRHMA/TWN KAI\ KE/RDOUS KAI\ A)FRODISI/WN, MA=LLON €O)RGIZO/MEQA KAT' AU)TOU= KAI\ FERO/MEQA PARO\ EI) I)/DWME/N TINA U(PERBOLIKW=S €QUMOU/MENON: QUMOU=TAI GA\R DIA\ TO\ A)DIKHQH=NAI: OU) GA/R E)STIN U(/BRIS H)/TOI €MOIXEI/A KAI\ SUNDUASMO\S <20E)N QUMW=|,>20 H)/TOI META\ QUMOU= GENO/MENOS: KAI\ O(/TI €H( E)GKRA/TEIA KAI\ H( A)KRASI/A PERI\ TA\S SWMATIKA\S H(DONA/S, H)/TOI PERI\ TA\S E)N €A(FH=| H(DONA\S KATAGI/NETAI. €@<20*AU)TW=N DE\ TOU/TWN>20 TW=N SWMATIKW=N H(DONW=N <20TA\S DIAFORA\S>20 DEI= €LABEI=N. *ME/LLEI GA\R I)DEI=N TA\S DIAFORA\S TW=N SWMATIKW=N H(DONW=N KAI\ QE/LEI €EI)PEI=N PERI\ POI/AS H(DONA\S KATAGI/NETAI H( SWFROSU/NH H( A)KOLASI/A H( KARTERI/A. €TOU/TWN OU)=N TW=N SWMATIKW=N H(DONW=N AI( ME/N EI)SIN A)NQRWPIKAI\ KAI\ FUSIKAI\ €E)N <20TW=| GE/NEI,>20 H)/TOI TW=| U(POKEIME/NW|, KAI\ E)N <20TW=| MEGE/QEI,>20 H)/TOI E)N TW=| MH\ €U(PERBA/LLEIN, OI(=ON A)NQRWPIKH\ H(DONH/ E)STI TO\ E)SQI/EIN A)/RTON KAI\ GUNAIKI\ SUN-€DUA/ZESQAI, A)LL' EI) MH\ U(PE\R KO/RON KAI\ U(PERBOLIKW=S E)SQI/EI, TO/TE LE/GETAI €A)NQRWPIKH/, EI) D' U(PERBOLIKW=S KAI\ U(PE\R KO/RON, QHRIWDI/A MA=LLON H)\ H(DONH\ €OU)K A)NQRWPIKH/. AI( DE\ TW=N H(DONW=N EI)SI QHRIW/DEIS, OI(=ON TO\ E)SQI/EIN KRE/ATA €A)NQRW/PWN, AI( DE/ EI)SI TW=N H(DONW=N DIAPHRW/SEIS. A)PO\ DE\ TOU/TWN TW=N €H(DONW=N H( SWFROSU/NH KAI\ H( A)KOLASI/A PERI\ TA\S PRW/TAS MO/NON H(DONA\S KA-€TAGI/NETAI, H)/TOI PERI\ TA\S A)NQRWPIKA\S H(DONA/S, H)/TOI PERI\ TA\ A)NQRWPIKA\ €A)FRODI/SIA. <20DIO\ KAI\ TA\ QHRI/A OU)/TE SW/FRONA OU)/TE A)KO/LASTA LE/-€GOMEN>20 EI)=NAI, A)LLA\ METAFORIKW=S KAI\ KAQ' O(MOIO/THTA LE/GOMEN TAU)TA\ KAI\ €SW/FRONA KAI\ A)KO/LASTA. <20KAI\ EI)/ TINI O(/LWS>20 E(/TERON GE/NOS TW=N ZW/|WN €DIAFE/REI E(TE/ROU, H)/TOI E)N U(/BREI H)/TOI E)N O)XEI/A|: OI(=ON OI( I(/PPOI DIAFE/ROUSI @1 TW=N A)/LLWN ZW/|WN E)N TW=| EI)=NAI O)XEUTIKOI\ MA=LLON TW=N A)/LLWN, H)\ E)N TW=| EI)=NAI €SINA/MWRA, H)/TOI BLAPTIKA/, W(S OI( LE/ONTES, W(S OI( LU/KOI, H)\ E)N TW=| EI)=NAI PAM-€FA/GA. KATA\ GOU=N TA\S DIAFORA\S TAU/TAS, KAQ' A(\S A)LLH/LOIS TA\ ZW=|A DIA-€FE/ROUSI, TA\ ME\N LE/GOMEN A)KO/LASTA W(S TOU\S I(/PPOUS, TA\ DE\ SW/FRONA. EI)=TA €LE/GEI KAI\ TH\N AI)TI/AN, DI' H(\N TA\ ZW=|A OU)/TE A)KO/LASTA OU)/TE SW/FRONA LE/GE-€TAI KURI/WS KAI\ FHSI/N, O(/TI O( ME\N SW/FRWN PROAIROU/MENOS POIEI= TA\ SW/FRONA €KAI\ LOGISMO\N E)/XEI, H)/TOI KAI\ TO\N LO/GON E)/XEI E)RRWME/NON: O(MOI/WS DE\ KAI\ O( €A)KO/LASTOS PROAIROU/MENOS A)KOLASTAI/NEI, E)/XEI DE\ KAI\ TO\N LO/GON, A)LLA\ DIE-€FQARME/NON. TA\ DE\ QHRI/A OU)/TE PROAI/RESIN E)/XEI OU)/TE <20LOGISMO/N,>20 H)/TOI €OU)/TE TO\N LO/GON, <20A)LL' E)CE/STHKE TH=S FU/SEWS.>20 OU) TOU=TO/ FHSIN, O(/TI €E)/CW TH=S FU/SEWS TOU= A)LO/GOU E)GE/NONTO KAI\ LOGIKH\N FU/SIN E)/LABON, A)LL' O(/TI €TA\ QHRI/A E)OI/KASI TOI=S E)CESTHKO/SI TH=S FU/SEWS, H)/TOI TOI=S MAINOME/NOIS. W(S €GA\R OI( MAINO/MENOI PROAI/RESIN OU)K E)/XOUSIN A)LL' A)PROAIRE/TWS DRW=SIN O(\ A)\N €DRW=SIN OU)/TE LO/GON E)/XOUSI [1TW=N GA\R MAINOME/NWN KAI\ O( LOGISMO\S KAI\ O( €LO/GOS DIE/FQARTAI]1, OU(/TW KAI\ TA\ QHRI/A OU)/TE LOGISMO\N OU)/TE PROAI/RESIN E)/XOU-€SIN. A)/NEU LOGISMOU= GA\R KAI\ BOULH=S KAI\ DIANOI/AS TA\ QHRI/A EI)SI/N. H( DE\ €QHRIO/THS H( E)N TOI=S QHRI/OIS OU)=SA E)/LATTON KAKO/N E)STI TH=S KAKI/AS. FOBERW-€TE/RA DE/ E)STI H( QHRIO/THS. €@*EI)=TA LE/GEI KAI\ TH\N AI)TI/AN, PW=S H( QHRIO/THS E)/LATTON KAKO/N E)STI TH=S €KAKI/AS KAI/ FHSI, DIO/TI OU)K E)N TOI=S QHRI/OIS E)/NI ME\N TO\ BE/LTISTON, H)/TOI O( €LO/GOS, <20DIE/FQARTAI>20 DE/, H)/TOI E)STI\ DIEFQARME/NOS, W(S KAI\ O( A)/NQRWPOS O( €A)KO/LASTOS E)/XEI ME\N TO\N LO/GON, A)LL' E)/XEI AU)TO\N DIEFQARME/NON. A)LL' OU)D' €O(/LWS E)/XOUSI TA\ QHRI/A LO/GON A)LLA\ PA/NTA DIE/FQARTAI. EI)=TA FHSI/N, O(/TI €OU)DE\ DEI= SUGKRI/NEIN O(/LWS TH\N QHRIO/THTA PRO\S TH\N KAKI/AN, W(S OU)DE\ TO\ €A)/YUXON PRO\S TO\ E)/MYUXON: A)SU/MBLHTA GA/R EI)SI TAU=TA. EI) GA/R TIS QHRIO/-€THTA PRO\S TH\N KAKI/AN SUMBA/LLEI, TAU)TO\N KAI\ O(/MOIO/N E)STI KAI\ EI) E)/MYUXON €SUGKRI/NEI PRO\S A)/YUXON, <20PO/TERON,>20 H)/TOI POI=O/N E)STI, <20KA/KION,>20 H( DIKAIOSU/NH, €A)/YUXOS OU)=SA KAI\ E(/CIS, H)\ O( DI/KAIOS E)/MYUXOS W)/N. DEI/KNUSIN O(/TI H( TW=N €QHRI/WN <20FAULO/THS,>20 H)/TOI QHRIO/THS TW=N QHRI/WN, TW=N MH\ E)XO/NTWN <20A)RXH/N,>20 €H)/TOI NOU=N [1O( GA\R <20NOU=S A)RXH\>20 PA/NTWN]1 A)SINESTE/RA E)STI TH=S KAKI/AS TW=N €A)NQRW/PWN TW=| LO/GW| KAI\ NOI\+ DIOIKOUME/NWN. O( ME\N GA\R A)/NQRWPOS META\ €SKE/YEWS KAI\ BOULH=S E)PIXEIREI= BLA/YAI TINA/, TO\ DE\ QHRI/ON A)PERISKE/PTWS €PRO\S BLA/BHN E)PIXEIREI=, KAI\ DIA\ TOU=TO A)BLABE/STERO/N E)STI. TO\ SUGKRI/NEIN €OU)=N QHRIO/THTA PRO\S KAKI/AN PARAPLH/SIO/N E)STIN, EI)/ TIS SUGKRI/NEI A)/YUXON, H)/TOI €A)DIKI/AN, PRO\S E)/MYUXON, H)/TOI A)/DIKON. H( GA\R SU/GKRISIS O(MOI/WN O)FEI/LEI EI)=NAI, €E(/CEWS PRO\S E(/CIN, KAI\ E(KTOU= PRO\S E(KTO/N. OU) GA/R TIS NOU=N E)/XWN TH\N E(/CIN €A)/YUXON OU)=SAN SUGKRI/NOI PRO\S TO\ E(KTO\N E)/MYUXON O)/N. E)MYU/XOU SU/GKRISIS €PRO\S E)/MYUXON O)FEI/LEI EI)=NAI KAI\ A)YU/XOU PRO\S A)/YUXON. <20E)/STI GA\R W(S €E(KA/TERON,>20 H)/TOI H( A)DIKI/A KAI\ O( A)/DIKOS, <20KA/KION>20 E(KATE/ROU, H)/TOI A)LLH/LWN: €E)PEI\ OU)=N O( A)/DIKOS BLAPTIKO/S E)STI KAI\ KAKO\S DIA\ TO\ METE/XEIN TH=S A)DIKI/AS, €POLLW=| MA=LLO/N E)STI KAKIW/TERON, H)/TOI FAULO/TERON, H( A)DIKI/A. EI) GA\R TO\ PROS- @1EGGI/ZON TW=| PURI\ QERMAI/NETAI, POLLW=| MA=LLON E)/STAI TO\ PU=R QERMO/TERON. €H(=| DE\ PA/LIN H( A)DIKI/A PRA=GMA A)/YUXO/N E)STI, KAI\ DIA\ TO\ A)/YUXON EI)=NAI MHDE\ €DUNA/MENON BLA/YAI TINA\ AU)TO\ KAQ' AU(TO\ QEWROU/MENON, O( DE\ A)/DIKOS DU/NA-€TAI BLA/PTEIN, LOIPO\N A)/RA O( A)/DIKOS FAULO/TERON TH=S A)DIKI/AS E)STI/N. W(/STE H( €A)DIKI/A E)STI\ ME\N W(S FAULOTE/RA, E)/STI D' W(S % FAU=LON OU)/KOUN. MURIOPLA/SION €GA\R KAKO/N, KAQO\ TO\ ME\N A)/LOGO/N E)STI KAI\ MH\ DUNA/MENON BOULEU/ESQAI, TO\ DE\ €LOGIKO\N KAI\ BOULEUTIKO/N. €@<20*PERI\ DE\ TA\S DI' A(FH=S>20 H(DONA\S <20KAI\ GEU/SEWS,>20 PERI\ A(\S H( <20SW-€FROSU/NH DIWRI/SQH>20 KATAGI/NESQAI, E)/STI ME/N TINAS OU(/TWS E)/XEIN PRO\S TA\S €E)PIQUMI/AS TA\S TOIAU/TAS, W(/STE KAI\ H(TTA=SQAI U(PO\ TW=N E)PIQUMIW=N, <20W(=N OI( €POLLOI\ KREI/TTOUS EI)SI\>20 KAI\ OU)X H(TTW=NTAI, OI(=ON EI)/ TIS E)PIQUMEI= OI)=NON €PIEI=N, DU/NATAI KRATH=SAI TH=S E)PIQUMI/AS TAU/THS, KA)\N XUDAI=OS H)=|, EI)SI\ DE/ €TINES, OI(\ H(TTW=NTAI KAI\ U(PO\ TW=N E)PIQUMIW=N, W(=N OI( POLLOI\ KREI/TTOUS EI)SI/N, €EI)SI\ DE/ TINES OI(\ KRATOU=SI KAI\ TW=N I)SXURW=N E)PIQUMIW=N, H)/TOI TW=N A)FRODI-€SI/WN, W(=N H(TTW=NTAI OI( POLLOI/. H(TTW=NTAI GA\R U(PO\ TW=N A)FRODISI/WN MH\ DU-€NA/MENOI DIAKRI=NAI, O(/TI H( MOIXEI/A KAKO/N E)STIN. A)PO\ TOU/TWN TW=N TE KRATOU/N-€TWN W(=N OI( POLLOI\ H(/TTOUS EI)SI\ KAI\ TW=N MH\ KRATOU/NTWN, W(=N OI( POLLOI\ OU)X €H(/TTOUS EI)SI/N, O( <20ME\N PERI\ H(DONA/S,>20 H)/TOI O( H(TTW/MENOS U(PO\ TW=N E)PIQUMI-€W=N, W(=N OI( POLLOI\ OU)X H(TTW=NTAI, A)KRATH/S E)STIN, O( DE\ KRATW=N W(=N OI( POLLOI\ þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ²ˆ”H(TTW=NTAI, E)GKRATH/S: O( <20DE\ PERI\ LU/PAS,>20 H)/TOI H(TTW/MENOS U(PO\ TW=N LUPW=N, €W(=N OI( POLLOI\ OU)X H(TTW=NTAI, MALAKO/S E)STI. TO\ OU)=N A)POLE/SAI FI/LOUS I)/SWS €LU/PHN E)PA/GEI TINI/: TAU/THS DE\ TH=S LU/PHS KAI\ O( TUXW\N DU/NATAI KRATH=SAI. €O( OU)=N H(TTW/MENOS TOIAU/THS LU/PHS MALAKO/S E)STIN. OU)X O(/TI DE\ KAI\ H( A)KRASI/A €KAI\ H( E)GKRA/TEIA OU) PERI\ LU/PAS KATAGI/NETAI, DIA\ TOU=TO EI)=PEN, EI)DW\S O(/TI O( €MALAKO\S PERI\ LU/PAS KATAGI/NETAI. KATAGI/NETAI GA\R KAI\ H( A)KRASI/A KAI\ H( €E)GKRA/TEIA KAI\ PERI\ LU/PAS, A)LLA\ MA=LLON PERI\ H(DONA\S KATAGI/NETAI. TH=| GA\R €A)POUSI/A| TW=N H(DONW=N OU) LUPEI=TAI O( E)GKRATH/S. O(MOI/WS DE\ KAI\ O( MALAKO\S €KAI\ PERI\ H(DONA\S KATAGI/NETAI, A)LLA\ MA=LLON PERI\ LU/PAS KATAGI/NETAI. TH=S €GA\R E)PIQUMI/AS KAI\ TH=S TUXOU/SHS A)POU/SHS LUPEI=TAI O( MALAKO/S, OI(=ON EI) €E)PIQUMEI= OI)=NON *PRA/MNION PIEI=N KAI\ TH\N E)PIQUMI/AN OU) DU/NATAI PLHRW=SAI, €LUPEI=TAI SFO/DRA O( MALAKO\S KAI\ TH\N ZWH\N A)POLE/GETAI. TAU/THS DE\ TH=S €LU/PHS TH=S E)PIGINOME/NHS E)K TOU= MH\ DU/NASQAI PIEI=N OI)=NON *PRA/MNION OI( €POLLOI\ KREI/TTOUS EI)SI/N. O( DE\ KRATW=N TH=S LU/PHS, H(=S OI( POLLOI\ KREI/TTOUS €OU)/K EI)SI, LE/GETAI KARTERIKO/S, OI(=ON EI)/ TIS PERIPESW\N MEGA/LW| KINDU/NW| FE/REI €GENNAI/WS KAI\ OU) LUPEI=TAI, A)LLA\ TH=S LU/PHS TH=S E)K TOU= MEGA/LWS PEIRA/ZE-€SQAI E)PIGINOME/NHS AU)TW=| PERIGI/NETAI KAI\ KRATEI= H(=S OI( POLLOI\ H(TTW=NTAI. €AI( DE\ E(/CEIS TW=N POLLW=N <20METACU/>20 EI)SIN, H)/TOI MESO/THTE/S EI)SIN. E)PEI\ D' H( €MESO/THS A)RETH/ E)STI, DIA\ TOU=TO EI)=PEN O(/TI EI) KAI\ MESO/THS E)STI/N, A)LL' OU)=N PRO\S €TO\ XEI=RON R(E/PEI. MESO/THTAS GA\R LE/GEI TA\S E(/CEIS TW=N POLLW=N, W(S ME/SAS €OU)/SAS TW=N TE MALAKW=N KAI\ KARTERIKW=N. OI( GA\R POLLOI\ H(TTW=NTAI ME\N U(PO\ @1 TW=N LUPW=N, W(=N O( KARTERIKO\S KREI/TTWN E)STI/, KRATOU=SI DE\ TW=N LUPW=N, W(=N €O( MALAKO\S H(TTA=TAI, KAI\ PA/LIN KRATOU=SI TW=N H(DONW=N OI( POLLOI/, W(=N O( A)KRA-€TH\S H(TTA=TAI, H(TTW=NTAI DE\ TW=N H(DONW=N, W(=N O( E)GKRATH\S KREI/TTWN E)STI/N. EI) €OU)=N OI( POLLOI\ METACU/ EI)SI TW=N A)KRATW=N KAI\ E)GKRATW=N, A)LL' OU)=N PRO\S TA\S €XEI/ROUS H(DONA\S R(E/POUSIN. €@*)EPEI\ DE/ TINES TW=N H(DONW=N A)NAGKAI=AI ME/XRI TINO/S [1TO\ GA\R FAGEI=N €A)/XRI TOU= PLHRW=SAI TH\N GASTE/RA A)NAGKAI=O/N E)STI, TO\ DE\ U(PE\R KO/RON KAI\ U(PER-€BOLIKW=S DI' O(/LHS H(ME/RAS E)SQI/EIN A)NAGKAI=ON OU)K E)/STIN]1, AI( DE\ TW=N H(DONW=N, €OI(=ON TO\ H(/DESQAI TIMA=SQAI PLOUTEI=N A)NAGKAI=ON OU)K E)/STI, KAI\ E)N TAI=S H(DO-€NAI=S TAI=S A)NAGKAI/AIS KAI\ TAI=S MH\ A)NAGKAI/AIS OU)/TE AI( U(PERBOLAI/ EI)SIN €A)NAGKAI=AI OU)/TE AI( E)LLEI/YEIS. TO\ GA\R MHD' O(/LWS H(/DESQAI YEKTO/N E)STI, TO\ DE\ €U(PERBOLIKW=S H(/DESQAI KAI\ PI/NEIN KAI\ E)SQI/EIN KAI\ PLOUTEI=N PERITTO/N E)STI KAI\ €OU)K A)NAGKAI=ON. O(MOI/WS DE\ E)/XEI KAI\ PERI\ TA\S E)PIQUMI/AS KAI\ LU/PAS: O( €ME\N <20DIW/KWN,>20 H)/TOI E)PIZHTW=N, <20TA\S U(PERBOLA\S>20 TW=N H(DE/WN, H)/TOI TO\ U(PER-€BOLIKW=S H(/DESQAI, H)\ <20KAQ' U(PERBOLA/S,>20 H)/TOI H)\ ZHTEI=N TA\S I)SXUROTA/TAS €KAI\ MEGA/LAS TW=N H(DONW=N KAI\ E)PIQUMIW=N, H)/TOI TA\ A)FRODI/SIA, H)\ KA)\N MIKRAI/ €EI)SIN AI( H(DONAI/, OI(=ON TO\ PLOUTEI=N, TO\ TIMA=SQAI AI(ROU/MENOS TO\ U(PERBA/LLEIN €E)/XEIN E)N TAU/TAIS, H)/TOI TO\ U(PERBOLIKW=S H(/DESQAI H)\ ZHTW=N TAU/TAS TA\S H(DO-€NA\S <20DIA\ PROAI/RESIN,>20 H)/TOI META\ PROAIRE/SEWS KAI\ OU)K A)PROAIRE/TWS KAI\ €<20DI' AU)TA/S,>20 H)/TOI AU)TA\S KAQ' AU(TA\S A)GAPA=N TA\S H(DONA\S TA\S TOIAU/TAS KAI\ €MH\ <20DI' E(/TERON A)POBAI=NON,>20 A)KO/LASTO/N E)STIN. EI) GA\R A)GAPA=| MOIXEU/EIN DIA\ €TO\ KERDAI/NEIN, OU)K A)KO/LASTOS R(HQH=| OU(=TOS A)LLA\ FILOXRH/MATOS. O(MOI/WS KAI\ €EI) MOIXEU/EI GUNAI=KA TURA/NNOU TIS <20DI' E(/TERON A)POBAI=NON,>20 H)/TOI DIA\ SW-€THRI/AN TH=S PO/LEWS, I(/N' I)SXU/SH| DIA\ TOU/TOU KATABALEI=N TO\N TU/RANNON, OU)K €A)KO/LASTOS OU(=TOS R(HQH=|. A)NA/GKH GA\R TO\N A)KO/LASTON TO\N META\ PROAIRE/SEWS €ZHTOU=NTA TA\S H(DONA\S MH\ EI)=NAI METAMELHTIKO/N, W(/STE EI)=NAI KAI\ A)NI/ATON TO\N €A)KO/LASTON. O)/PISQEN ME\N E)/LEGEN, O(/TI O( A)KO/LASTO/S E)STIN EU)IATO/TEROS TOU= A)KRA-€TOU=S: E)/LEGE DE\ TOU=TO, OU)X O(/TI KAI\ AU)TO\S TOU=TO DOCA/ZEI A)LL' W(S DO/CA O)\N €E(TE/RWN TINW=N. H( DO/CA DE\ TOU= *)ARISTOTE/LOUS E)STI\ TOU=TO, O(/TI O( A)KRATH/S E)STI €MA=LLON EU)IATO/TEROS TOU= A)KOLA/STOU, A(/TE KAI\ TO\N LO/GON E)/XWN E)RRWME/NON, O( €D' A)KO/LASTOS A)NI/ATO/S E)STIN. O( D' E)LLEI/PWN, H)/TOI O( MHD' O(/LWS QE/LWN H(/DESQAI, €E)STI\N H)LI/QIOS, O(\S A)NTI/KEITAI TW=| A)KOLA/STW|. <20O(MOI/WS DE\>20 A)KO/LASTO/S E)STI <20KAI\ €O( FEU/GWN>20 TA\S LU/PAS TA\S E)PIGINOME/NAS AU)TW=| TH=| A)POUSI/A| TH=S H(DONH=S, €A)LLA\ FEU/GEI AU)TA\S MH\ A)PROAIRE/TWS DIA\ TO\ H(TTA=SQAI TW=N I)SXURW=N E)PIQU-€MIW=N KAI\ H(DONW=N KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ E)W/MENOS LUPEI=SQAI, <20A)LLA\ DIA\ PRO-€AI/RESIN,>20 H)/TOI META\ PROAIRE/SEWS. €@<20*TW=N DE\ MH\ PROAIROUME/NWN,>20 H)/TOI TW=N D' A)PROAIRE/TWS H(TTWME/-€NWN O( <20ME/N,>20 H)/GOUN O( A)KRATH/S, <20A)/GETAI,>20 H)/TOI H(TTA=TAI U(PO\ TH=S H(DONH=S €KAI\ E(/LKETAI U(P' AU)TH=S A)PROAIRE/TWS, O( <20DE/,>20 H)/TOI O( MALAKO/S, A)/GETAI A)PRO-€AIRE/TWS U(PO\ TH=S LU/PHS TH=S TUXOU/SHS KAI\ H(=S OI( POLLOI\ KRATOU=SI, DIA\ TO\ @1 MHD' O(/LWS AI(REI=SQAI LUPEI=SQAI E)N TW=| TH\N E)PIQUMI/AN A)PEI=NAI, A)LL' A)EI\ QE/-€LEIN H(/DESQAI KAI\ TH\N E)PEISELQOU=SAN AU)TOI=S E)PIQUMI/AN E)KPLHROU=N. <20W(/STE €DIAFE/ROUSIN A)LLH/LWN>20 O(/ TE A)KRATH\S KAI\ A)KO/LASTOS. O( ME\N GA\R A)KO/-€LASTOS META\ PROAIRE/SEWS ZHTEI= TH\N H(DONH/N, O( D' A)KRATH\S A)PROAIRE/TWS. €<20PANTI\ DE\>20 DOKEI= <20XEI/RWN EI)=NAI>20 O( A)KO/LASTOS, O(\S KAI\ <20MH\ E)PIQUMW=N H)\ €H)RE/MA,>20 H)/TOI H)\ KAI\ MIKRW=S E)PIQUMW=N, PRA/TTEI TA\ AI)SXRA\ KAI\ TOI=S A)FRO-€DISI/OIS A)EI\ PROSKULI/ETAI PARO\ O( A)KRATH/S, O(\S SFO/DRA E)PIQUMW=N H(TTA=TAI €TH=S H(DONH=S KAI\ XEI/RWN E)STI/N, <20O(\S KAI\ MH\ O)RGIZO/MENOS TU/PTEI>20 TINA/, PARO\ €EI) TU/PTEI O)RGIZO/MENOS. EI) GA/R TIS KAI\ MH\ O)RGIZO/MENOS TU/PTEI, E)N TW=| <20PA/-€QEI W)/N,>20 H)/TOI EI) O)RGISQEI/H, TI/ A)\N POIH/SH|; EI) OU)=N KAI\ MH\ E)PIQUMW=N O( €A)KO/LASTOS MOIXEU/EI, EI) U(PO\ SFODRA=S H(DONH=S KOLA/ZETAI, TI/ A)\N POIH/SH|; TW=N €DE\ LEXQE/NTWN TO\ ME\N <20MALAKI/AS EI)=DO/S>20 E)STIN, H)/TOI MALAKO/S E)STIN O( H(TTW/-€MENOS U(PO\ TW=N LUPW=N, W(=N OI( POLLOI\ OU)X H(TTW=NTAI, O( DE/, O( H(TTW/MENOS U(PO\ €TW=N H(DONW=N, W(=N OI( POLLOI\ H(TTW=NTAI, A)KRATH/S E)STI. <20TO\ GA\R KARTEREI=N>20 €E)STIN <20E)N TW=| A)NTE/XEIN,>20 H)/TOI E)N TW=| MH\ E)NDIDO/NAI, H)/TOI MH\ H(TTA=SQAI U(PO\ €TW=N SFODRW=N LUPW=N, W(=N OI( POLLOI\ H(TTW=NTAI. H( D' <20E)GKRA/TEIA/>20 E)STIN <20E)N TW=| €KRATEI=N>20 TW=N H(DONW=N, W(=N OI( POLLOI\ H(TTW=NTAI. E(/TERON DE/ E)STI TO\ A)NTE/XEIN €KAI\ KRATEI=N. O( GA\R A)NTE/XWN KAI\ MH\ E)NDIDOU\S OU)K H)/DH KAI\ KRATEI=, KREI=TTON €DE\ TOU= A)NTE/XEIN TO\ KRATEI=N, W(/STE KAI\ H( E)GKRA/TEIA AI(RETWTE/RA E)STI\ TH=S KAR-€TERI/AS KAI\ MA=LLON A)GAQO/N E)STIN. O( D' <20E)LLEI/PWN,>20 H)/TOI O( H(TTW/MENOS U(PO\ €TW=N LUPW=N, PRO\S A(\S OI( POLLOI\ DII+SXURI/ZONTAI KAI\ A)NTITEI/NOUSI KAI\ DU/NAN-€TAI KRATEI=N AU)TW=N, MALAKO/S E)STIN. H( TRUFH\ MALAKI/A E)STIN. <20O(\S E(/LKEI,>20 H)/TOI €SU/REI, <20TO\ I(MA/TION>20 AU(TOU= KA/TW E)N TH=| GH=| KAI\ O)KNEI= A)NASU=RAI AU)TO/, <20I(/NA €MH\ PONH/SH|,>20 [2H)/TOI E)NERGH/SH|]2 KAI\ PROCENI/SH| AU(TW=| TH\N LU/PHN TH\N GINO-€ME/NHN AU)TW=| <20A)PO\ TOU= AI)/REIN,>20 H)/TOI TOU= SU/REIN, <20KAI\ MIMOU/MENOS TO\N €KA/MNONTA,>20 H)/TOI TO\N NOSOU=NTA, O(\S OU) DU/NATAI A)NASU=RAI TO\ AU(TOU= I(MA/TION, €A)LL' A)DUNATEI= KAI\ TH\N XEI=RA KINH=SAI, KAI\ <20A)QLI/W|,>20 H)/TOI NOSOU=NTI, <20O(/MOIOS €W)/N, OU)K OI)/ETAI A)/QLIOS EI)=NAI,>20 H)/TOI NOSW=N. OU)DE\ GA\R A)/N TIS H(TTA=TAI €U(PO\ I)SXURW=N KAI\ MEGA/LWN H(DONW=N, QAUMASTO/S E)STIN OU)D' A)KRATH\S LE/GETAI €A)LLA\ SUGGNWMONIKO/S, OU)D' A)\N H(TTA=TAI U(PO\ LUPW=N MEGA/LWN QAUMASTO/S E)STIN €OU)DE\ MALAKO\S LE/GETAI A)LLA\ SUGGNWMONIKO/S E)STIN, <20EI) A)NTITEI/NWN>20 PRO\S TA\S €MEGA/LAS LU/PAS U(/STERON H(TTHQH=| U(P' AU)TW=N. €@*(O *QEODE/KTHS TRAGIKO\S H)=N, KAI\ PARA/GEI TH\N XEI=RA DEDHGME/NON TO\N þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ´ˆ¢*FILOKTH/THN U(PO\ O)/FEWS, KAI\ ME/XRI ME\N POLLOU= A)NTE/TEINE PRO\S TA\S LU/PAS €KAI\ TOU\S PO/NOUS, U(/STERON DE\ H(TTH/QH KAI\ E)BO/A "3KO/YATE TH\N E)MH\N XEI=RA"3. €OU(=TOS OU)=N OU) R(HQH/SETAI MALAKO/S, DIO/TI H(TTH/QH U(PO\ TW=N LUPW=N [1MEGA/LAI @1 GA\R H)=SAN AU(=TAI]1, A)LLA\ SUGGNWMONIKO/S E)STI. KAI\ O( *KARKI=NOS TRAGIKO\S H)=N, €O( DE\ *KERKU/WN EI)=XE QUGATE/RA TH\N *)ALO/PHN. MAQW\N DE\ O(/TI E)MOIXEU/QH H( €AU)TOU= QUGA/THR *)ALO/PH H)RW/THSEN AU)TH/N, TI/S H)=N O( MOIXEU/SAS, LE/GWN EI)/ MOI €TOU=TON EI)/POIS, OU)D' O(/LWS A)\N LUPHQH=|S. EI)=TA EI)POU/SHS TH=S *)ALO/PHS TO\N €AU)TH\N MOIXEU/SANTA, OU)KE/TI O( *KERKU/WN U(PO\ TH=S LU/PHS E)/FERE ZH=N, A)LLA\ €KAI\ TO\ ZH=N A)PELE/GETO. OI(=ON KAI\ O( *KERKU/WN, O( U(PO\ TOU= *KARKI/NOU PARA-€GO/MENOS, H(TTHQEI\S U(PO\ TW=N LUPW=N OU) MALAKO\S R(HQH=|. W(/SPER KAI\ O( PEI-€RW/MENOS KATE/XEIN TO\N GE/LWTA, EI)=TA A)QRO/ON E)KKAGXA/ZEI, OU(/TWS KAI\ O( *KER-€KU/WN ME/XRI ME\N POLLOU= PRO\S TH\N LU/PHN A)NTE/TEINEN, EI)=TA H(TTH/QH. KAI\ O( €*CENO/FANTOS E)PEIRA=TO KATE/XEIN TO\N GE/LWTA, A)QRO/ON D' E)KA/GXASEN. H)\ PRO\S €TO\ A)/NW A)PODOTE/ON, O(/TI KAI\ O( *CENO/FANTOS U(PO\ O)/FEWS DHXQEI\S TH\N ZWH\N €E)MI/SEI KAI\ TH\N LU/PHN OU)K E)/FEREN, H)\ TO\N GE/LWTA PEIRW/MENOS KATE/XEIN €A)QRO/ON E)KA/GXASEN. <20A)LL' EI)/ TIS PRO\S>20 A(\S LU/PAS OI( POLLOI\ DU/NANTAI A)N-€TE/XEIN, U(PO\ TOU/TWN <20H(TTA=TAI KAI\ MH\ DU/NATAI A)NTE/XEIN,>20 H)\ DIA\ FU/SIN €GE/NOUS, H)/TOI DIA\ GUNAIKEI/AN A)SQE/NEIAN, H)\ DIA\ FU/SIN GE/NOUS, H)/TOI EI) MH\ €POLLA/KIS H)=| E)K GENETH=S SUNTEQRAMME/NOS TAI=S H(DONAI=S, OI(=ON OI( BASILEI=S TW=N €*PERSW=N E)/XOUSI TH\N MALAKI/AN KAI\ MALAKOI/ EI)SI DIA\ TO\ GE/NOS. BA/RBAROI €GA\R O)/NTES A)EI\ PRO\S H(DONA\S E)GKULI/ONTAI KAI\ OU) TAI=S LU/PAIS EI)QISME/NOI EI)SI/, €KAI\ DIA\ TOU=TO, EI) MIKRA\ LU/PH E)PIPE/SH| AU)TOI=S, H(TTW=NTAI U(P' AU)TH=S. O( OU)=N €H(TTW/MENOS U(PO\ TW=N OU)DAMINW=N LUPW=N <20MH\ DIA\ FU/SIN TOU= GE/NOUS H)\ DIA\ €NO/SON,>20 MALAKO/S E)STIN. EI)=TA E(RMHNEU/EI TO\ <20DIA\ FU/SIN TOU= GE/NOUS, W(S TO\ €QH=LU,>20 A)SQENE\S O)\N DIA\ TH\N FU/SIN, <20PRO\S T' A)/RREN DIE/STHKE. PAIDIW/DHS>20 €DE\ LE/GETAI O( PAIDIAI=S XAI/RWN, H)/TOI O( PAI/ZEIN A)EI\ QE/LWN. H( <20GA\R PAIDIA\ €A)/NESI/S>20 E)STIN, H( D' A)/NESIS A)NA/PAUSIS, O( DE\ MALAKO\S A)NAPAU/SEI XAI/REI KAI\ H(DO-€NH=|, A)LL' OU) LUPEI=TAI, PAIDIW/DHS DE/ E)STIN, O(\S U(PERBA/LLEI PRO\S TAU/TAS, H)/TOI €U(PERBALLO/NTWS XRA=TAI TH=| A)NAPAU/SEI: LOIPO\N A)/RA O( PAIDIW/DHS MALAKO/S E)STIN. €@*)EPIDIAIREI= DE\ TH\N A)KRASI/AN EI)S TH\N PROPE/TEIAN KAI\ EI)S TH\N A)SQE/-€NEIAN. KAI\ <20OI( ME/N,>20 H)/TOI OI( A)SQENEI=S BOULEU/ONTAI ME\N W(S KAKO/N E)STI TO\ €MOIXEU/EIN, OU)K E)MME/NOUSI DE\ OI(=S E)BOULEU/SANTO A)LLA\ MOIXEU/OUSIN [1H(DU\ DOKEI= €OU)=N AU)TO\ <20DIA\ TO\ PA/QOS,>20 H)/TOI H(TTWME/NW| U(PO\ TOU= PA/QOUS, H)/TOI U(PO\ TH=S €E)PIQUMI/AS, KAI\ LE/GONTAI OU(=TOI A)KRATEI=S]1, <20OI( DE/,>20 H)/TOI OI( PROPETEI=S, OU) €BOULEU/ONTAI, EI) TO/DE A)GAQO/N E)STIN H)\ KAKO\N A)LL' EU)QU\S H(TTW=NTAI <20U(PO\ TOU= €PA/QOUS,>20 H)/TOI TH=S E)PIQUMI/AS, KAI\ LE/GONTAI OU(=TOI A)KRATEI=S PROPETEI=S. TINE\S €EU)QU\S TW=| PROSYAUSQH=NAI GARGALI/ZONTAI, EI) DE\ POIH/SOUSI TRI=YIN EI)S TO\ €ME/ROS TOU= SW/MATOS PRW=TON, E)/NQA GARGALI/ZONTAI, EI)=TA GARGALI/SEI TIS AU)TO/, €E)/NQA TH\N TRI=YIN E)POI/HSAN, OU) GARGALI/ZONTAI. NU=N ME/LLEI % DOU=NAI, H)/TOI, €OU) PA=S O( PROBOULEUSA/MENOS H(TTA=TAI. TINE\S GA\R PROAISQANO/MENOI, H)/TOI €PROBOULEUSA/MENOI KAI\ I)DO/NTES O(/TI TO/DE KAKO/N, <20OU)X H(TTW=NTAI U(PO\ TOU= @1 PA/QOUS,>20 KA)/N TE H(DU\ H)=| KA)/N TE LUPHRO/N. <20W(/SPER>20 KAI\ OI( <20PROGARGALI-€SQE/NTES,>20 H)/TOI OI( TRI=YIN PRW=TON POIH/SANTES, <20OU) GARGALI/ZONTAI. MA/-€LISTA DE\ OI( O)CEI=S KAI\ MELAGXOLIKOI\>20 A)KRATEI=S EI)SI KATA\ <20TH\N PRO-€PETH= A)KRASI/AN,>20 H)/TOI A)KRATEI=S PROPETEI=S. <20OI( ME\N GA/R,>20 H)/TOI OI( O)CEI=S €DIA\ TO\ TAXU\ TH=S FU/SEWS, OI( DE\ DIA\ TO\ SFODRO\N TOU= PA/QOUS, H)/TOI TH=S €MELAGXOLI/AS, <20OU)K A)NAME/NOUSI TO\N LO/GON,>20 H)/TOI BOULEU/SASQAI KAI\ PAROU-€SIA/SAI TO\N LO/GON KAI\ KRI=NAI DIA\ TO\ A)KOLOUQEI=N TH=| FANTASI/A|. H(NI/KA GA\R €I)/SXWSI/ TI H(DU/, EU)QU\S R(E/POUSI PRO\S TOU=TO KAI\ H(TTW=NTAI U(P' AU)TOU=. PA=S €DE\ O( A)KO/LASTOS OU)K E)/STI METAMELHTIKO/S. DIO\ OU)X OU(/TWS E)/XEI, W(/SPER €H)PORH/SAMEN PRW=TON, O(/TI EU)IATO/TEROS H)=N O( A)KO/LASTOS PARO\ O( A)KRATH/S, €A)LL' O( ME/N, H)/TOI O( A)KO/LASTOS, A)NI/ATO/S E)STIN, O( DE/, H)/TOI O( A)KRATH\S I)ATO/S. €E)/OIKE DE\ H( ME\N MOXQHRI/A, H)/TOI H( A)KOLASI/A, A)PO\ TW=N [2NOSHMA/TWN]2 TW=| €U(DE/RW| KAI\ TH=| FQI/SEI, KAI\ W(/SPER EI) NOSEI= TIS U(/DERON H)\ FQI/SIN, OU) SH/MERON €ME\N E)/XEI TO\N U(/DERON KAI\ TH\N FQI/SIN, AU)/RION D' OU)/, A)LLA\ SUNEXW=S EI)SIN, €H)/TOI A)DIALEI/PTWS, KAI\ A)EI\ TW=| NOSOU=NTI U(PA/RXEI TA/DE TA\ NOSH/MATA, OU(/TW €KAI\ H( A)KOLASI/A SUNEXH/S, H)/TOI A)DIA/LEIPTOS KAI\ A)EI\ TW=| A)KOLA/STW| PROSUP-€A/RXEI. DIEFQARME/NON GA\R A)EI\ TO\N LO/GON E)/XEI, KAI\ A)EI\ TO\ A)GAQO\N KAKO\N €AU)TW=| DOKEI=. H( DE\ A)KRASI/A E)/OIKEN A)PO\ TW=N NOSHMA/TWN TOI=S E)PILHPTIKOI=S €NOSH/MASIN: W(S GA\R H( E)PI/LHYIS OU) SUNEXH/S, H)/TOI OU) DIHNEKH\S KAI\ A)DIA/LEI-€PTOS U(PA/RXEI TW=| E)/XONTI TAU/THN, A)LLA\ H)\ KATA\ DU/O H(ME/RAS AU)TW=| H( E)PI/-€LHYIS E)/RXETAI H)\ TRI\S TH=S H(ME/RAS KAI\ OU)XI\ A)EI/, OU(/TW KAI\ H(/DE H( PONHRI/A, €H)/TOI H( A)KRASI/A, <20OU) SUNEXH/S>20 E)STIN, H)/TOI OU)K A)EI\ U(PA/RXEI TW=| A)KRATEI=. OU) €GA\R A)EI\ TW=| PA/QEI E)GKULI/ETAI A)LLA\ ME/XRI OU(= U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS KRATEI=TAI. €<20KAI\ O(/LWS>20 H( A)KRASI/A E(/TERO/N E)STI TH=S KAKI/AS, H)/TOI TH=S A)KOLASI/AS. KAI\ H( €ME\N KAKI/A, H)/TOI H( A)KOLASI/A, LANQA/NEI E(AUTH/N: OU) GINW/SKEI GA\R O(/TI TO\ €MOIXEU/EIN KAKO/N E)STIN [2A)LL' W(S A)GAQO\N AU)TO\ OI)/ETAI, H( <20DE\ A)KRASI/A OU) LAN-€QA/NEI,>20 H)/TOI OU)K A)GNOEI=, O(/TI TO\ MOIXEU/EIN KAKO/N E)STIN.]2 €@*EI)PW\N O(/TI TW=N A)KRATW=N OI( ME/N EI)SI PROPETEI=S, OI( DE\ A)SQENEI=S, DEI/-€KNUSIN O(/TI OI( E)KSTATIKOI/, H)/TOI OI( A)KRATEI=S PROPETEI=S, KREI/TTOUS EI)SI\N H)/PER €OI( A)KRATEI=S A)SQENEI=S, OI(\ TO\N LO/GON ME\N E)/XOUSI KAI\ BOULEU/ONTAI, OU)K E)M-€ME/NOUSI D' OI(=S E)BOULEU/SANTO. FAI/NONTAI GA\R OI( A)SQENEI=S A)KRATEI=S O(/TI €[E)PEI\ A)/DEIAN E)/XEI. W(/STE KAI\ PROBOULEU/ESQAI] U(PO\ A)SQENW=N H(DONW=N POLE-€MOU=NTAI, [KAI\ DIA\ TOU=TO A)/DEIAN E)/XEI,] W(/STE KAI\ PROBOULEU/ESQAI, OI( DE\ €PROPETEI=S A)KRATEI=S FAI/NONTAI, O(/TI U(PO\ I)SXURW=N KAI\ MEGA/LWN H(DONW=N POLE-€MOU=NTAI, [KAI\ DIA\ TOU=TO OU)D' A)/DEIAN E)/XOUSIN,] W(/STE MH\ PROBOULEU/ESQAI, €A)LL' EU)QU\S U(PO\ TH=S SFODRO/THTOS TH=S H(DONH=S PERIE/LKONTAI, W(/STE XEI/ROUS €OI( A)SQENEI=S A)KRATEI=S TW=N PROPETW=N A)KRATW=N, EI)/PER KAI\ U(P' A)SQENW=N @1 H(DONW=N POLEMOU/MENOI KAI\ BOULEUO/MENOI H(TTW=NTAI. TOI=S GA\R PROPETE/SI €SUGGNW/MH MA=LLO/N E)STI DIA\ TO\ [2U(PO\]2 I)SXURW=N PAQW=N POLEMEI=SQAI. OI( GA\R €A)SQENEI=S A)KRATEI=S U(PO\ E)LA/TTONOS PA/QOUS H(TTW=NTAI <20KAI\ OU)K A)PROBOU/-€LEUTOI>20 H(TTW=NTAI W(S KAI\ E(/TEROI, H)/TOI OI( PROPETEI=S A)KRATEI=S, A)LLA\ POLLA\ €BOULEUSA/MENOI: OI( DE\ PROPETEI=S OU) DU/NANTAI PROBOULEU/SASQAI: O( GA\R A)SQE-€NH\S A)KRATH/S, E)PEI\ U(PO\ E)LATTO/NWN KAI\ A)NISXU/RWN H(DONW=N H(TTA=TAI, O(/MOIO/S €E)STI TOI=S MEQU/OUSIN SUNTO/MWS <20U(PO\ O)LI/GOU OI)/NOU,>20 PARO\ <20W(S OI( POLLOI/.>20 €OI( GA\R POLLOI\ POLU\N OI)=NON PIO/NTES MEQU/OUSIN. O(/TI ME\N H( A)KRASI/A KAKI/A, €H)/TOI A)KOLASI/A E)STI/, FANERO/N, A)LL' OU) PA/NTH| H( A)KRASI/A TAU)TO\N KAI\ I)/SH E)STI €TH=| A)KOLASI/A, A)LLA\ PH=|, KAQO\ H(TTW=NTAI U(PO\ TW=N H(DONW=N KAI\ PERI\ TA\ AU)TA\ €U(POKEI/MENA, H)/TOI TA\ A)FRODI/SIA KATAGI/NONTAI, A)LLA\ DIAFE/ROUSI. <20TO\ ME\N>20 €GA/R, H)/TOI H( A)KRASI/A, <20PARA\ PROAI/RESI/N>20 E)STIN [1OU) PROAIREI=TAI GA/R]1, <20TO\ DE/,>20 €H)/TOI H( A)KOLASI/A, <20KATA\ PROAI/RESIN,>20 H)/TOI PROAIREI=TAI. <20OU) MH\N>20 H( A)KRA-€SI/A E(TE/RA E)STI\ TH=S A)KOLASI/AS, A)LL' O(MOI/A TH=| A)KOLASI/A| <20KATA\ TA\S PRA/CEIS.>20 €A)/MFW GA\R TAI=S H(DONAI=S E)GKULI/ONTAI. O( *DHMO/DOKOS *MILH/SIOS *LE/RIOS H)=N TO\ þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ·ˆGE/NOS: POLLA\ D' A)POSKW/PTWN TOU\S *MILHSI/OUS E)/LEGEN, O(/TI OI( *MILH/SIOI A)SU/-€NETOI ME\N OU)/K EI)SI, DRW=SI DE\ TA\ TW=N A)SUNE/TWN, <20KAI\ OI( A)KRATEI=S A)/DIKOI €ME\N OU)/K EI)SIN,>20 H)/TOI A)KO/LASTOI, <20A)DIKOU=SI DE/,>20 H)/TOI BLA/PTOUSI KAI\ DRW=SI €TA\ TW=N A)KOLA/STWN. €@<20*)EPEI\ DE\ O( ME/N,>20 H)/TOI O( A)KRATH/S, DIW/KEI, H)/TOI E)PIZHTEI= TA\S <20SWMA-€TIKA\S H(DONA\S>20 U(PERBOLIKW=S <20KAI\ PARA\ TO\N O)RQO\N LO/GON MH\ DIA\ TO\ €PEPEI=SQAI,>20 H)/TOI OU) PEIQO/MENOS O(/TI KALO/N E)STI TO\ MOIXEU/EIN OU)DE\ PROAI-€ROU/MENOS A)LL' A)PROAIRE/TWS, O( <20DE/,>20 H)/TOI O( A)KO/LASTOS, <20PE/PEISTAI,>20 H)/TOI €PROAIREI=TAI MOIXEU/EIN A)EI/, KAI\ OI)/ETAI KALO\N EI)=NAI TO\ MOIXEU/EIN, DIA\ TO\ EI)=NAI €TOIOU=TOS DIEFQARME/NOS KATA\ TO\N LO/GON KAI\ A)EI\ ZHTW=N TA\S SWMATIKA\S H(DO-€NA/S, <20E)KEI=NOS ME\N>20 O( A)KRATH/S, E)PEI\ A)PROAIRE/TWS MOIXEU/EI META/PEISTOS, €H)/TOI I)ATO/S, OU(=TOS D' A)KO/LASTOS, E)PEI\ PROAIROU/MENOS ZHTEI= TA\S H(DONA/S, €OU)/, H)/TOI A)NI/ATO/S E)STIN. H( <20GA\R A)RETH\ KAI\ H( MOXQHRI/A,>20 H)/TOI H( KAKI/A, €H( <20ME/N,>20 H)/TOI H( KAKI/A, FQEI/REI TH\N A)RXH\N TH\N TELIKH/N. EI) GA\R E)/STI TIS €A)KO/LASTOS, OU) DU/NATAI U(POQEI=NAI TE/LOS A)GAQO/N, H)/TOI O(/TI DEI= TW=N H(DONW=N €A)PE/XESQAI, A)LLA\ DIEFQARME/NOS W)\N KAI\ TE/LOS DIEFQARME/NON U(POTI/QHSIN, O(/TI €KALO/N E)STI TH=S H(DONH=S E)/XESQAI. H( <20DE/,>20 H)/TOI H( A)RETH/, <20SW/ZEI>20 KAI\ SUNTHREI= €KAI\ TO\ TE/LOS A)GAQO/N. EI) GA\R E)/STI TIS SW/FRWN, U(POTI/QHSI KAI\ TE/LOS A)GA-€QO/N. E)N TAI=S PRA/CESIN A)RXH/ E)STI <20TO\ OU(= E(/NEKA,>20 H)/TOI TO\ TE/LOS. <20W(/SPER €E)N TOI=S MAQHMATIKOI=S>20 A)RXAI/ EI)SIN. AI( GA\R QE/SEIS, OI(=ON O(/TI SHMEI=O/N €E)STI, OU(= ME/ROS OU)DE/N, H)\ GRAMMH/ E)STI MH=KOS A)PLATE/S. OU)K E)/STI DE\ E)KEI= E)PI\ €TW=N MAQHMATIKW=N <20LO/GOS,>20 H)/TOI SULLOGISMO\S TW=N A)RXW=N KAI\ A)PO/DEICIS A)LL' €A)NAPODEI/KTWS A)CIOI= TO\N AU)TOU= MAQHTH\N TAU/THN DE/CASQAI. OU(/TW KAI\ E)N- @1TAU=QA E)PI\ TW=N PRA/CEWN OU)K E)/STIN A)PODEI/CEI GNW=NAI TO\ TE/LEION A)LL' H( €<20A)RETH/,>20 H)/TOI H( <20FUSIKH\ H)\ H( E)QISTH/,>20 H)/TOI H( H)QIKH\ O)RQODOCEI=, H)/TOI €O)RQW=S E)FEURI/SKEI TH\N A)RXH/N, H)/TOI TO\ TE/LOS KAI\ OU) PLANA=TAI. [2EI) GA\R €FU/SEI BLE/PEI TIS PRO\S TO\ SWFRONEI=N, U(POTI/QHSI KAI\ TO\ TE/LOS A)GAQO/N. EI) €SW/FRWN ME/N E)STI <20TOIOU=TOS,>20 H)/TOI O( H(DO/MENOS]2 OI(=S DEI= KAI\ O(/TE DEI=. <20A)KO/-€LASTOS DE\ O( E)NANTI/OS>20 AU)TW=|, H)/TOI O( A)NTIKEI/MENOS. <20E)/STI DE/ TIS>20 OI(=ON €O( A)KRATH\S <20E)KSTATIKO/S,>20 H)/TOI H(TTW/MENOS DIA\ PA/QOS, H)/TOI U(PO\ TOU= PA/QOUS €<20PARA\ TO\N O)RQO\N LO/GON.>20 O(/NTINA TO\N A)KRATH= <20KRATEI=,>20 H)/TOI NIKA=|, <20TO\ €PA/QOS,>20 H)/TOI H( E)PIQUMI/A, W(S MH\ PRA/TTEIN KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON: OU) €KRATEI= DE\ AU)TO\N H( E)PIQUMI/A OU(/TWS W(/STE KAI\ <20EI)=NAI TOIOU=TON,>20 H)/TOI PE-€PEISME/NON, H)/TOI PROAIROU/MENON KAI\ DIW/KEIN TA\S SWMATIKA\S H(DONA\S A)NE/DHN €A)LL' A)PROAIRE/TWS. O( OU)=N A)KRATH\S OU) FAU=LOS, H)/TOI OU) KAKO/S E)STIN A(PLW=S, €E)PEI\ TO\N LO/GON E)/XEI E)RRWME/NON, A)LLA\ PH=| E)STI FAU=LOS, KAQO\ H(TTA=TAI. O( DE\ €KAKO\S OU)K E)/XEI TO\N LO/GON E)RRWME/NON. E)PI\ TOU= A)KRATOU=S GA\R SW/ZETAI <20TO\ €BE/LTISTON,>20 H)/TOI H( A)RXH/, H)/TOI TO\ TH=S YUXH=S BE/LTISTON, H)/TOI O( LO/GOS, O( €NOU=S. O( GA\R A)KRATH\S E)RRWME/NON E)/XEI TO\N LO/GON, O( <20A)/LLOS>20 DE/, H)/TOI O( €E)GKRATH/S, O(\S E)MME/NEI, TW=| O)RQW=| DHLONO/TI LO/GW|, KAI\ OU)K E)CI/STATAI, H)/TOI €OU)X H(TTA=TAI U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS, E)NANTI/OS E)STI\ TW=| A)KRATEI=. FANERO\N OU)=N €<20O(/TI [2H( ME/N,>20 H)/TOI H(]2 E)GKRA/TEIA, E(/CIS SPOUDAI/A, H)/TOI A)GAQH/ E)STIN, H( <20DE/,>20 €H)/TOI H( A)KRASI/A, FAU/LH E)STI\N E(/CIS. €@*)EPEIDH/PER O)/PISQEN EI)=PEN, O(/TI TINE\S DOCA/ZOUSIN, O(/TI E)GKRATH/S E)STIN O( €E)MME/NWN TH=| DO/CH| KAI\ A)KRATH\S O( E)KSTATIKO\S TH=S DO/CHS, NU=N A)POREI=, €PO/TERON E)GKRATH/S E)STIN O( E)MME/NWN <20O(POIW|OU=N LO/GW|,>20 H)/TOI O(POIA|OU=N DO/CH| €E)MME/NWN H)/TOI KAI\ A)GAQH=| KAI\ KAKH=|, H)\ O( MH/TE TH=| KAKH=| MH/TE TH=| O)RQH=|, €H)/TOI TH=| A)GAQH=| DO/CH|. KAI\ A)=RA/ GE A)KRATH/S E)STIN O( MH\ E)MME/NWN O(POIA|OU=N €PROAIRE/SEI, H)/TOI MH/TE TH=| A)GAQH=| DO/CH| MH/TE TH=| KAKH=|, H)\ A)KRATH/S E)STIN O( MH\ €E)MME/NWN <20TW=| YEUDEI= LO/GW|,>20 H)/TOI TH=| FAU/LH| DO/CH|, KAI\ TH=| PROAIRE/SEI TH=| €MH\ O)RQH=|, H)/TOI TH=| FAU/LH|; LU/SIS: H)\ KATA\ SUMBEBHKO\S KAI\ OU) KURI/WS R(H-€QH/SETAI E)GKRATH\S O( MH\ E)MME/NWN O(POIA|OU=N DO/CH|, KAI\ TH=| A)GAQH=| KAI\ TH=| €KAKH=|, KAI\ KATA\ SUMBEBHKO\S R(HQH/SETAI A)KRATH\S O( MH\ E)MME/NWN O(POIA|OU=N €DO/CH|, MH/TE TH=| A)GAQH=| DO/CH| MH/TE TH=| FAU/LH|. <20KAQ' AU(TO\ DE/,>20 H)/TOI KURI/-€WS DE/, E)GKRATH/S E)STIN O( MH\ E)MME/NWN <20TW=| A)LHQEI= LO/GW|,>20 H)/TOI TH=| A)GAQH=| €DO/CH|. O( <20ME/N,>20 H)/TOI O( KURI/WS E)GKRATH\S E)MME/NEI TH=| A)LHQEI=, H)/TOI TH=| A)GA-€QH=|, DO/CH|. <20EI) GA/R TIS>20 H)=| FILO/GLUKUS, H)\ <20DIW/KEI,>20 H)/TOI ZHTEI= KAI\ A)GAPA=| €TODI/, H)/TOI TO\N GLUKU\N OI)=NON, DIA\ TODI/, H)/TOI DIA\ TO\ GLUKU/, <20KAQ' AU(TO\ ME\N>20 €KAI\ KURI/WS KAI\ PRW/TWS DIW/KEI, H)/TOI ZHTEI= <20TOU=TO,>20 H)/TOI TO\ GLUKU/. <20KATA\ €SUMBEBHKO\S DE\>20 AI(REI=TAI KAI\ <20TO\ PRO/TERON,>20 H)/TOI TO\N OI)=NON. DIO/TI GA\R @1 TW=| OI)/NW| SUMBE/BHKE GLUKU\ EI)=NAI, DIA\ TOU=TO TO\N OI)=NON A)GAPA=|. OU(/TW KAI\ €O( E)GKRATH\S KURI/WS TH=| A)GAQH=| DO/CH| E)MME/NEI. EI) DE/ POU FAU/LHN DO/CAN €E)/XWN E)MME/NEI TAU/TH|, OU)X W(S FAU/LH| E)MME/NEI TAU/TH|, A)LL' W(S A)GAQH=|: €OI)/ETAI GA\R TH\N FAU/LHN DO/CAN A)GAQH\N EI)=NAI, W(/STE KURI/WS TH=| A)GAQH=| DO/CH| €E)MME/NEI. E)PEI\ DE\ POLLA/KIS SUMBE/BHKE TAU/THN FAU/LHN EI)=NAI, KATA\ SUMBE-€BHKO\S E)MME/NEI KAI\ TH=| FAU/LH|, KAI\ PA/LIN A)KRATH/S E)STI KURI/WS O( MH\ E)MME/NWN €TH=| A)GAQH=| DO/CH|. EI) DE/ POU POLLA/KIS FAU/LHN DO/CAN E)/XWN OU)K E)MME/NEI AU)-€TH=|, OU)X W(S FAU/LH| OU)K E)MME/NEI AU)TH=| A)LL' W(S A)GAQH=|. OI)/ETAI GA\R AU)TH\N €A)GAQH\N EI)=NAI, W(/STE KURI/WS KAI\ O( A)KRATH\S OU)K E)MME/NEI TH=| A)GAQH=| DO/CH|. €EI) DE/ POU PA/LIN SUMBE/BHKEN AU)TH=| FAU/LH| EI)=NAI, KATA\ SUMBEBHKO\S OU)K €E)MME/NEI AU)TH=|. KURI/WS DE\ O( E)GKRATH\S KAI\ TH=| FAU/LH| DO/CH| OU)X W(S FAU/LH| €E)MME/NEI A)LL' W(S A)GAQH=|. €@*EI)=TA E(RMHNEU/EI TI/ E)STI TO\ KAQ' AU(TO/. TO\ DE\ KAQ' AU(TO/ E)STI TO\ €<20A(PLW=S,>20 H)/TOI TO\ KURI/WS. W(/STE <20O(POIA|OU=N DO/CH|>20 E)MME/NWN, KAI\ TH=| A)GAQH=| €KAI\ TH=| FAU/LH|, W(/S, H)/TOI KATA\ SUMBEBHKO/S E)STIN O( E)GKRATH/S. O(MOI/WS DE\ KAI\ €O( MH\ E)MME/NWN O(POIA|OU=N DO/CH| A)KRATH\S LE/GETAI, W(/S, H)/TOI KATA\ SUMBEBHKO/S, €<20A(PLW=S DE/,>20 H)/TOI KURI/WS DE\ E)GKRATH/S E)STIN O( <20TH=| A)LHQEI=,>20 H)/TOI TH=| A)GAQH=| €DO/CH| E)MME/NWN, KAI\ A)KRATH\S KURI/WS O( MH\ E)MME/NWN TH=| A)GAQH=| DO/CH|. <20EI)SI\ €DE/ TINES,>20 OI(\ TH=| OI)KEI/A| DO/CH| E)MME/NONTES KAI\ OU)D' O(/LWS PEI/QONTAI META-€PESEI=N TAU/THS, OI(\ KAI\ LE/GONTAI I)SXUROGNW/MONES, W(S DII+SXURIZO/MENOI E)MME/-€NEIN TH=| OI)KEI/A| DO/CH| KAI\ MH\ METAPI/PTEIN AU)TH=S. E)PEI\ DE\ KAI\ O( E)GKRATH\S €E)MME/NEI TH=| DO/CH| TH=| OI)KEI/A|, E)MME/NEI DE\ KAI\ O( I)SXUROGNW/MWN TH=| OI)KEI/A|, €KAT' AU)TO\ TOU=TO O(MOIO/THTA/ TINA E)/XOUSIN O(/ TE E)GKRATH\S KAI\ I)SXUROGNW/MWN, €EI)SI\ DE\ KAI\ E(/TEROI, H)/TOI DIAFE/ROUSI DE\ A)LLH/LWN KATA\ POLU/. O( <20ME\N GA/R,>20 €H)/TOI O( E)GKRATH/S, <20DIA\ PA/QOS KAI\ E)PIQUMI/AN,>20 H)/TOI TH=S DO/CHS, H(\N E)/XEI €PERI\ TA\ PA/QH, O(/TI DEI= A)PE/XESQAI TW=N PAQW=N KAI\ TW=N AI)SXRW=N E)PIQUMIW=N, €TAU/TH| <20OU) METABA/LLEI,>20 H)/TOI OU) METAPI/PTEI, E)PEI\ O( E)GKRATH/S, EI) DO/CAN €E)/XEI PERI/ TINWN A)/LLWN PRAGMA/TWN FAU/LWN, EI) TU/XH| U(PO\ FRONI/MOU PARAI-€NOU/MENOS, <20EU)/PEISTOS>20 GI/NETAI AU)TW=| PARAINOU=NTI TA\ SUMFE/RONTA, O( DE\ I)SXU-€ROGNW/MWN <20U(PO\ LO/GOU>20 OU) PEI/QETAI, U(PO\ DE\ TW=N E)PIQUMIW=N A)/GETAI KAI\ €TW=N H(DONW=N. O( E)GKRATH\S DE\ U(PO\ E)PIQUMIW=N OU)K A)/GETAI, U(PO\ DE\ LO/GOU €EU)/PEISTO/S E)STIN. <20OI( I)DIOGNW/MONES,>20 H)/TOI OI( E)MME/NONTES TH=| OI)KEI/A| GNW/MH| €KAI\ OI( A)MAQEI=S KAI\ A)/GROIKOI, H)/TOI OI( XWRI=TAI, OU(=TOI GA\R A)PAI/DEUTOI O)/NTES þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ¹ˆ¢PEI/QONTAI LO/GW| TINI/, OI( ME/N, O(/TI OI( I)SXUROGNW/MONE/S EI)SIN I)DIOGNW/MONES, DI' €H(DONA\S KAI\ LU/PAS. <20XAI/ROUSI>20 GA/R, EI) MH\ METAPEI/QONTAI, <20KAI\ LUPOU=N-€TAI,>20 EI) A)/KUROI/ EI)SIN OI( LO/GOI AU)TW=N. QE/LOUSI GA\R TOU\S LO/GOUS AU)TW=N, €KAI\ EI)/ TI A(PLW=S EI)/PWSIN, W(/SPER YHFI/SMATA KAI\ NO/MOUS KRATEI=N, KAI\ EI) €H(ME/RAS OU)/SHS EI)/PH|, O(/TI NU/C E)STIN, OU) BOU/LETAI/ TINA A)NTIPESEI=N AU)TW=|. E)PEI\ €OU)=N OI( I)SXUROGNW/MONES H(TTW=NTAI U(PO\ TW=N PAQW=N KAI\ TW=N H(DONW=N TW=N AI)-€SXRW=N, MA=LLON E)OI/KASI TW=| A)KRATEI=. @1 @<20*EI)SI\ DE/ TINES OI(\ TOI=S DO/CASIN AU)TOI=S OU)K E)MME/NOUSIN OU) DI' €A)KRASI/AN,>20 W(/SPER O( *NEOPTO/LEMOS SUGKATAQE/MENOS TW=| *)ODUSSEI= A)PATH=SAI €TO\N *FILOKTH/THN, OU)K E)NE/MEINE TH=| DO/CH|, OU(=TO/S E)STIN A)KRATH/S. E)/STI DE/ TIS €XAI/RWN TOI=S SWMATIKOI=S PA/QESIN H(=TTON PAR' O(\ DEI=, KAI\ OU)DE\ OU(=TOS E)MME/-€NEI TW=| LO/GW| PROSTA/SSONTI A)PE/XESQAI TW=N H(DONW=N, O( TOIOU=TOS DE\ A)NW/NU-€MO/S E)STIN. DIAFE/REI DE\ TOU= A)KRATOU=S, DIO/TI O( ME\N A)KRATH\S KATA\ POLU\ H(TTA=-€TAI TW=N SWMATIKW=N H(DONW=N, H)/TOI TW=N AI)SXRW=N, OU(=TOS DE\ O( A)NW/NUMOS MI-€KRO/N TI U(PO\ TOU/TWN H(TTA=TAI TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N. TOU/TOU DE\ TOU= A)NW-€NU/MOU KAI\ TOU= A)KRATOU=S ME/SOS E)STI\N O( E)GKRATH/S: W(/STE KAI\ H( E)GKRA/TEIA ME-€SO/THS E)STI\ DU/O KAKIW=N. O( <20ME\N GA\R A)KRATH\S OU)K E)MME/NEI TW=| LO/GW|>20 €DIA\ TO\ MA=LLON H(TTA=SQAI U(PO\ TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N, OU(=TOS DE\ O( A)NW/NUMOS €OU)K E)MME/NEI TW=| LO/GW| <20DIA\ TO\ H(=TTON,>20 H)/TOI MIKRO/N TI, H(TTA=SQAI U(PO\ TW=N €AI)SXRW=N H(DONW=N, O( <20DE\ E)GKRATH\S E)MME/NEI>20 TW=| O)RQW=| LO/GW| KAI\ OU) META-€BA/LLEI, H)/TOI OU)X H(TTA=TAI U(PO\ TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N DI' E(/TERO/N TI, H)/TOI €U(PO\ A)/LLOU TINO/S, A)LLA\ DIA\ TO\ EI)=NAI <20TH\N E(TE/RAN>20 A)NW/NUMON KAI\ <20E)N O)LI/-€GOIS>20 QEWREI=SQAI, W(/SPER H( H)LIQIO/THS [1OU) DUNATO\N GA\R EI)=NAI/ TINA H)LI/QION]1 €H( A)KRASI/A E)STI\ MA=LLON E)NANTI/A TH=| E)GKRATEI/A| PARO\ H( A)NW/NUMOS E(/CIS. €@*EI)=PEN O)/PISQEN O(/TI DOCA/ZOUSI/ TINES, O(/TI O( E)GKRATH\S KAI\ O( SW/FRWN €TAU)TO/N E)STIN. <20E)PEI\ DE\ KAQ' O(MOIO/THTA POLLA\ LE/GETAI,>20 LOIPO\N KAI\ H( €E)GKRA/TEIA KAI\ H( SWFROSU/NH O(MOIO/THTA/ TINA E)/XOUSI, KAI\ LE/GETAI KAI\ O( €E)GKRATH\S SW/FRWN KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA. KAI\ GA\R KAI\ O( E)GKRATH\S OU)DE\N €POIEI=, H)/TOI PRA/TTEI PARA\ TO\N O)RQO\N LO/GON H(TTW/MENOS U(PO\ TW=N SWMATI-€KW=N H(DONW=N [1OU)D' O(/LWS GA\R H(TTA=TAI U(PO\ TW=N SWMATIKW=N H(DONW=N]1, A)LLA\ €TW=| O)RQW=| LO/GW| E)MME/NEI, <20KAI\ O( SW/FRWN>20 OU)DE\N PRA/TTEI PARA\ TO\N O)RQO\N €[2LOGISMO/N. <20A)LL' O( ME/N,>20 H)/TOI O( E)GKRATH/S, <20E)/XWN FAU/LAS E)PIQUMI/AS>20 €E)MME/NEI TW=| O)RQW=| LO/GW| KAI\ KRATEI= AU)TW=N, O( <20DE/,>20 H)/TOI O( SW/FRWN, OU)K €E)/XWN FAU/LAS E)PIQUMI/AS E)MME/NEI TW=| O)RQW=| LO/GW|. KAI\ O( ME/N, H)/TOI O( SW/-€FRWN DUNATO/S E)STI MH\ O(/LWS H(/DESQAI PARA\ TO\N O)RQO\N LO/GON. OU) GA\R O(/LWS €POLEMEI=TAI U(PO\ AI)SXRW=N H(DONW=N. O( DE/, H)/TOI O( E)GKRATH/S, DUNATO/S E)STI H(/DE-€SQAI PARA\ TO\N O)RQO\N LO/GON:]2 E)/XEI GA\R H(DONA\S FAU/LAS A)LLA\ DU/NATAI KAI\ €<20MH\ A)/GESQAI,>20 H)/TOI MH\ H(TTA=SQAI U(PO\ AI)SXRW=N A)LLA\ KRATEI=N. PA/LIN EI)=PEN €O)/PISQEN, O(/TI TINE\S DOCA/ZOUSIN, O(/TI TAU)TO/N E)STIN O( A)KRATH\S KAI\ O( A)KO/LASTOS. €TOU=TO OU)=N E)PANALABW\N DEI/KNUSIN, O(/TI O( <20A)KRATH\S KAI\ O( A)KO/LASTOS>20 KAI\ €TAUTOI\ ME/N EI)SI KAI\ E(/TEROI: H(=| ME\N A)MFO/TEROI <20TA\ SWMATIKA\ H(DE/A DIW/-€KOUSIN,>20 H)/TOI ZHTOU=SIN, EI)SI\N AU(TOI/, E(/TEROI DE/, KAQO\ O( <20ME/N,>20 H)/TOI O( A)KO/-€LASTOS, PROAIREI=TAI KAI\ OI)/ETAI DEI=N ZHTEI=N TA\S AI)SXRA\S [2H(DONA/S, O( <20DE/,>20 H)/TOI €O( A)KRATH\S OU) PROAIREI=TAI OU)D' OI)/ETAI DEI=N ZHTEI=N TA\S AI)SXRA/S]2 A)LL' €A)PROAIRE/TWS H(TTA=TAI U(PO\ TW=N H(DONW=N TW=N AI)SXRW=N. PA/LIN O)/PISQEN EI)=- @1PEN, O(/TI DOCA/ZOUSI/ TINES TAU)TO\N EI)=NAI TO\N A)KRATH= KAI\ TO\N FRO/NIMON. A)NA-€TRE/PEI OU)=N TAU/THN TH\N DO/CAN KAI/ FHSIN, O(/TI EI) O( FRO/NIMOS O)FEI/LEI EI)=NAI E)C €A)NA/GKHS KAI\ SPOUDAI=OS, H)/TOI E)/XEIN PA/SAS TA\S A)RETA/S, W(S O)/PISQEN EI)/PO-€MEN, H( D' A)KRASI/A KAKI/A E)STI/, LOIPO\N A)DU/NATON TO\N AU)TO\N EI)=NAI KAI\ FRO/NI-€MON KAI\ A)KRATH=. E)/TI O( FRO/NIMOS OU) LE/GETAI FRO/NIMOS MO/NON E)N TW=| EI)DE/NAI €TA\ A)GAQA\ KAI\ TA\ SUMFE/RONTA, A)LLA\ KAI\ E)N TW=| EI)=NAI PRAKTIKO/S, H)/TOI E)N €TW=| PRA/TTEIN TA\ A)GAQA/, O( D' <20A)KRATH\S OU) PRAKTIKO/S>20 E)STI TW=N A)GAQW=N, €W(=N PRAKTIKO/S E)STIN O( FRO/NIMOS, A)LLA\ TW=N KAKW=N. €@*TINE\S DE\ LE/GOUSI KAI\ TO\N DEINO\N FRO/NIMON. OU)DE\N OU)=N KWLU/EI TO\N €DEINO\N A)KRATH= EI)=NAI. DOKOU=SI GA\R DEINOI/ TINES FRO/NIMOI EI)=NAI, A)KRATEI=S DE\ €LE/GONTAI OI( FRO/NIMOI DIA\ TO\ DIAFE/REIN TH\N DEINO/THTA TH=S FRONH/SEWS MIKRO/N €TI, W(S KAI\ PRO/TERON EI)/POMEN. <20KATA\ ME\N TO\N LO/GON,>20 H)/TOI TO\N O(RISMO/N, €E)GGU/S E)STIN H( FRO/NHSIS KAI\ H( DEINO/THS KAI\ O(MOIO/THTA/ TINA E)/XOUSI. KAI\ €H( DEINO/THS GA\R E(/CIS E)STI\N E)FEURETIKH\ TW=N PRO\S TO\ TE/LOS: DIAFE/ROUSI DE\ €<20KATA\ TH\N PROAI/RESIN.>20 TOU= ME\N GA\R FRONI/MOU H( PROAI/RESIS A)GAQH\ KAI\ €A)EI\ PROAIREI=TAI TA\ PRO\S TO\ TE/LOS TO\ A)GAQO\N A)/GONTA, TOU= DE\ DEINOU= H( PRO-€AI/RESI/S E)STIN FAU/LH. PROAIREI=TAI GA\R TA\ PRO\S TO\ TE/LOS FAU=LON A)/GONTA. €KAI\ PA/LIN O)/PISQEN EI)=PEN, O(/TI TINE\S DOCA/ZOUSIN, O(/TI O( A)KRATH\S OU)D' O(/LWS €H(TTA=TAI U(PO\ TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N. EI) GA\R TO\N O)RQO\N LO/GON E)/XEI O( A)KRA-€TH\S E)RRWME/NON, LOIPO\N PW=S E)STIN DUNATO\N AU)TO\N PARA\ TO\N O)RQO\N LO/GON TI €DIAPRA/CASQAI. LU/EI OU)=N KAI\ TAU=TA KAI/ FHSIN, O(/TI H(TTA=TAI O( A)KRATH\S OU)X €W(S <20EI)DW/S,>20 H)/TOI W(S E)/XWN TO\N O)RQO\N LO/GON KAI\ TH\N E)PISTH/MHN, KAI\ QEW-€RW=N, H)/TOI E)NERGW=N KAT' AU)TH/N, A)LL' W(S KAQEU/DWN. W(/SPER GA\R O( KAQEU/-€DWN E)/XEI ME\N TH\N E)PISTH/MHN KAI\ TH\N E(/CIN, H)/TOI TH=S GRAMMATIKH=S H)\ A)/LLHS €TINO\S TE/XNHS, KWLU/ETAI DE\ U(PO\ TOU= U(/PNOU E)NERGEI=N, OU(/TW KAI\ O( A)KRATH\S €E)/XEI ME\N TO\N O)RQO\N LO/GON, KWLU/ETAI DE\ U(PO\ TW=N PAQW=N E)NERGEI=N KAT' €AU)TO/N, KAI\ E(KW\N ME\N PRA/TTEI TO\ KAKO\N [2KAI\ OU) KAT' A)/GNOIA/N TINA. TRO/PON €GA\R OI)=DEN O(\N POIEI=, PONHRO\S DE\ OU)K A)\N R(HQH/SETAI. PONHRO\S GA/R E)STIN KAI\ €KAKO/S, OU(= KAI\ H( PROAI/RESIS FAU/LH E)STI/N, H( <20DE\ PROAI/RESIS>20 TOU= A)KRATOU=S €<20E)PIEIKH/S,>20 H)/TOI A)GAQH/ E)STIN: A)PROAIRE/TWS GA\R PRA/TTEI TO\ KAKO/N]2. E)PEI\ €OU)=N H( PROAI/RESIS AU)TOU= A)GAQH/ E)STI, E)C O(LOKLH/ROU OU)K A)\N R(HQH/SETAI PO-€NHRO\S A)LL' <20H(MIPO/NHROS, KAI\ OU)K A)/DIKO/S>20 E)STIN O( A)KRATH/S. O( GA\R A)/DI-€KOS BLAPTIKO/S E)STIN KAI\ E)PI/BOULOS, O( DE\ A)KRATH\S E)PI/BOULOS OU)K E)/STIN OU)DE\ €BLAPTIKO/S. OU)DE/NA GA\R BLA/PTEI OU)DE\ A)DIKEI=. €@*)EPEI\ DE\ O( A)KRATH\S H)\ PROPETH/S E)STIN H)\ A)SQENH/S [1O( <20ME\N GA\R AU)TW=N,>20 €H)/TOI O( A)SQENH\S KAI\ A)KRATH/S, OU)K E)MME/NEI OI(=S A)\N BOU/LHTAI, O( DE\ MELAGXO-€LIKO/S, H)/TOI O( PROPETH\S A)KRATH/S, OU)DE\ O(/LWS BOU/LETAI, A)LL' U(PO\ TOU= PA/QOUS €KAI\ TW=N H(DONW=N SUNARPA/ZETAI, KAI\ E)/OIKE ME\N OU(=TOS <20PO/LEI, H(\ YHFI/ZETAI>20 €ME\N A)GAQA\ KAI\ NO/MOUS E)/XEI A)GAQOU/S, OU) XRH=TAI DE\ TOU/TOIS A)LLA\ PONH- @1ROI=S, W(SPEREI\ O( *)ANACANDRI/DHS O( POIHTH\S A)POSKW/PTWN PO/LIN TINA/, H(\ NO/-€MOUS ME\N A)GAQOU\S EI)=XEN, OU)K E)XRH=TO DE\ AU)TOI=S, EI)=PEN "3H( PO/LIS, H(=| OU)DE\N €ME/LEI TW=N NO/MWN TW=N A)GAQW=N, H)BOU/LETO NO/MOUS E)/XEIN A)GAQOU\S KAI\ YH-€FI/SMATA A)GAQA\ YHFI/ZESQAI."3 O( GA\R A)KRATH\S E)/XEI ME\N TO\N LO/GON O)RQO/N, €OU) PRA/TTEI DE\ A(\ O( LO/GOS PROSTA/TTEI, A)LLA\ TA)NANTI/A. O( <20DE\ PONHRO/S,>20 €H)/TOI O( A)KO/LASTOS, E)/OIKE PO/LEI, H(\ XRA=TAI ME\N NO/MOIS A)LLA\ PONHROI=S. <20E)/STI €DE\ H( A)KRASI/A KAI\ H( E)GKRA/TEIA PERI\ TO\ U(PERBA/LLON TH=S TW=N €POLLW=N E(/CEWS. O( ME\N GA/R,>20 H)/TOI O( E)GKRATH/S, <20E)MME/NEI>20 TW=| LO/GW| KAI\ €KRATEI= MA=LLON TH=S TW=N POLLW=N DUNA/MEWS H)/TOI E(/CEWS [1TOU/TWN GA\R TW=N €H(DONW=N KRATEI=, W(=N [2OI(]2 POLLOI\ H(TTW=NTAI]1, O( <20DE/,>20 H)/TOI, O( A)KRATH\S OU)DAMW=S þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ¼ˆ‹E)MME/NEI TW=| LO/GW| A)LL' H(TTA=TAI U(PO\ TW=N H(DONW=N, W(=N OI( POLLOI\ KREI/TTOUS €EI)SI\ KAI\ OU)X H(TTW=NTAI. <20EU)IATOTE/RA>20 DE/ E)STIN A)PO\ <20TW=N A)KRASIW=N>20 H( PRO-€PETH\S A)KRASI/A, <20H(\N OI( MELAGXOLIKOI\>20 NOSOU=SI, TW=N A)SQENW=N A)KRATW=N, €<20TW=N BOULEUSAME/NWN ME/N, MH\ E)MMENO/NTWN DE\>20 OI(=S E)BOULEU/SANTO. EI) €GA\R OI( A)KRATEI=S KAI\ OI( PROPETEI=S E)PEI\ A)PROBOULEU/TWS SUNARPA/ZONTAI TOI=S €PA/QESIN, EI) PROBOULEU/SAINTO, OU)K A)\N H(TTHQW=SIN U(PO\ TW=N PAQW=N, OI( D' €A)SQENEI=S KAI\ A)KRATEI=S, EI) KAI\ PROBOULEU/ONTAI, A)LL' OU)=N H(TTW=NTAI, KAI\ TAU=TA €U(PO\ MIKRW=N TINWN H(DONW=N. KAI\ TW=N A)KRATW=N OI( ME/N EI)SI FUSIKOI/, H)/TOI E)K €FU/SEWS A)KRATEI=S, W(/SPER EI)SI\N OI( QHRIW/DEIS, OI( META\ A)RRE/NWN SUNDUAZO/-€MENOI, OI( DE/ EI)SIN A)KRATEI=S E(AUTOU\S TAI=S AI)SXRAI=S H(DONAI=S E)QI/SANTES, KAI\ €OI( DI' E)QISMOU= A)KRATEI=S EU)IATO/TEROI/ EI)SI TW=N E)K FU/SEWS A)KRATW=N, OI(\ KAI\ €QHRIW/DEIS EI)SI/N. <20W(/SPER *EU)/HNOS>20 O( POIHTH\S EI)=PEN, O(/TI TO\ E)/QOS POLU-€XRO/NIOS MELE/TH E)STIN, AU(/TH DE\ H( MELE/TH TELEUTW=SA, H)/TOI EI)S TE/LOS E)LQOU=SA, €FU/SIS GI/NETAI. EI) OU)=N TO\ E)/QOS META\ TOU=TO/ E)STIN DUSMETAKI/NHTON, DIO/TI FU/SEI €E)/OIKE, POLLW=| MA=LLON H( FU/SIS E)/STI DUSMETAKINHTOTE/RA. €@*TOU= DE\ FILOSOFOU=NTOS <20TH\N POLITIKH/N,>20 H)/TOI TOU= POLITIKOU= A)NDRO/S, €E)/STIN KAI\ TO\ QEWRH=SAI PERI\ H(DONH=S KAI\ LU/PHS, EI)/TE A)GAQO/N E)STIN H( H(DONH\ €EI)/TE OU)/. <20OU(=TOS GA\R>20 O( POLITIKO\S <20A)RXITE/KTWN>20 E)STI/N, A)RXITE/KTWN DE\ LE/-€GETAI, O(\S PROSTA/SSEI PERI\ PA/NTWN. KAI\ O( POLITIKO\S A)NH\R PROSTA/SSEI, €TOU\S ME\N TW=N NE/WN DEI= GENE/SQAI MOUSIKOU/S, W(S E)PITHDEI/OUS O)/NTAS PRO\S €AU)TH/N, TOU\S DE\ STRATIW/TAS, KAI\ A(PLW=S A)RXITE/KTWN E)STI\N KAI\ QEWRHTIKO\S €PANTO\S TE/LOUS O( POLITIKO\S KAI\ TOU= STRATHGIKOU= TE/LOUS, O(/PER E)STI\N H( NI/KH, €KAI\ TOU= MOUSIKOU= TE/LOUS, O(/PER E)STI\N TO\ E)NARMO/NION LE/GEIN: EI)=TA KAI\ PROS-€TA/SSEI, TI/NAS TW=N NE/WN DEI= METE/RXESQAI TOU=TO TO\ TE/LOS KAI\ TI/ DEI= POIEI=N, €W(/STE PRO\S TOU=TO TO\ TE/LOS KATANTH=SAI, PRO\S O(/PER TO\ TE/LOS A)POBLE/PONTES €E(/KASTON W(=N POIOU=MEN, TO\ ME\N O(/PER OU) SUNTEI/NEI KAI\ A)/GEI PRO\S AU)TO\ TO\ €TE/LOS, LE/GOMEN EI)=NAI A(PLW=S KAKO/N, TO\ DE/, O(\ SUNTEI/NEI KAI\ A)/GEI PRO\S AU)TO\ @1 TO\ TE/LOS, LE/GOMEN EI)=NAI A(PLW=S A)GAQO/N. E)PEI\ OU)=N O( POLITIKO\S PERI\ PA/N-€TWN ZHTEI=, LOIPO\N OI)KEI=O/N E)STIN AU)TW=| KAI\ TO\ SKOPH=SAI, EI)/TE A)GAQO/N E)STIN €H( H(DONH\ EI)/TE OU)/, A)/LLWS TE KAI\ A)NAGKAI=O/N E)STI PERI\ AU)TW=N, H)/TOI PERI\ €H(DONH=S DIALABEI=N KAI\ LU/PHS. E)PEI\ GA\R H( DIDASKALI/A H(MW=N PERI\ A)RETW=N €KAI\ KAKIW=N E)STIN H)QIKW=N, PA=SA DE\ A)RETH\ KAI\ KAKI/A H)QIKH\ PERI\ H(DONA\S €KAI\ LU/PAS KATAGI/NETAI <20KAI\ TH\N EU)DAIMONI/AN OI( PLEI=STOI>20 LE/GOUSIN €EI)=NAI E)NE/RGEIAN YUXH=S MEQ' H(DONH=S, KAI\ ME/ROS TH=S EU)DAIMONI/AS TH\N H(DONH\N €LE/GOUSIN EI)=NAI. <20DIO\ KAI\>20 TO\N EU)DAI/MONA W)NOMA/KASI MAKA/RION <20A)PO\ TOU= €XAI/REIN,>20 H)/TOI H(/DESQAI E)N O(/LW| TW=| BI/W|. DIA\ TOU=TO OU)=N A)NAGKAI=O/N E)STIN €PERI\ H(DONH=S KAI\ LU/PHS DIALABEI=N. ME/LLWN DE\ PERI\ H(DONH=S EI)PEI=N, PRW=TON €LE/GEI TI/ E)DO/CASEN E(/KASTOS AU)TW=N TW=N PALAIW=N PERI\ AU)TH=S KAI\ I)SXUROPOIEI= €TA\S DO/CAS AU)TW=N, EI)=TA KAI\ A)NATRE/PEI AU)TA/S. TINE\S ME\N E)DO/CASAN, O(/TI OU)-€DEMI/A E)STI\N H(DONH\ <20A)GAQO\N OU)/TE KAQ' AU(TO\ OU)/TE KATA\ SUMBEBHKO/S. €OU) GA\R>20 H( H(DONH\ KAI\ TO\ A)GAQO\N TAU)TO/N E)STIN. OU) GA\R A)NTISTRE/FEI, EI)/ TI €A)GAQO\N H(DONH\ KAI\ EI)/ TI H(DONH\ A)GAQO/N. A)/LLOI DE\ DOCA/ZOUSIN O(/TI E)/NIAI, H)/TOI €TINE\S ME\N H(DONAI/ EI)SIN A)GAQAI/, AI( DE\ PLEI/ONES TW=N H(DONW=N FAU=LAI/ EI)SIN. €TRI/THN DO/CAN TINE\S E)DO/CASAN, O(/TI EI) KAI\ PA=SAI AI( H(DONAI/ EI)SIN A)GAQAI/, €O(/MWS OU)K E)NDE/XETAI EI)=NAI TH\N H(DONH\N TO\ A)/RISTON, H)/TOI TO\ TELIKW/TATON €TE/LOS. H)=SAN GA/R TINES, W(=N EI(=S H)=N KAI\ O( *FILO/CENOS, OI(\ TH\N H(DONH\N E)PRE/-€SBEUON KAI\ E)/LEGON EI)=NAI TE/LOS TELIKW/TATON KAI\ TO\ KURI/WS A)GAQO/N, OU(= PA/NTA €E)FI/ETAI. €@*EI)PW\N PRW=TON TA\S DO/CAS TW=N PALAIW=N NU=N KAI\ KATASKEUA/SAI TAU/TAS €PEIRA=TAI, W(S DUNATO/N. OI( ME\N OU)=N LE/GONTES, O(/TI O(/LWS OU)DEMI/A H(DONH\ A)GA-€QO/N E)STIN, KATESKEU/AZON TOU=TO OU(/TWS. <20O(/TI PA=SA H(DONH/>20 E)STI GE/NESIS €<20EI)S FU/SIN AI)SQHTH/N,>20 H( DE\ GE/NESIS A)TELE/S, TO\ DE\ A)TELE\S OU)K A)GAQO/N. €OU)DEMI/A A)/RA H(DONH\ A)GAQO/N. OU)DEMI/A GE/NESIS SUGGENH/S E)STIN KAI\ O(MOI/A TOI=S €TE/LESIN, H( GA\R GE/NESIS KI/NHSI/S TI/S E)STIN A)/GOUSA TO\ A)TELE\S EI)S TELEIO/THTA €KAI\ TO\ MH\ O)\N EI)S TO\ O)/N. PA=N GA\R TO\ GINO/MENON H(=| GI/NETAI A)TELE/S E)STIN, TO\ €DE\ TE/LEION TETELEIWME/NON E)STI/N. PW=S OU)=N H( GE/NESIS A)TELH\S OU)=SA E)/STAI O(MOI/A €TW=| TE/LEI TETELEIWME/NW| O)/NTI; OI(=ON H( OI)KODO/MHSIS, GE/NESI/S TIS OU)=SA [1KI/NHSIS €GA/R E)STIN PRO\S TO\ TE/LOS KATANTH=SAI SPEU/DOUSA]1, OU)K E)/STAI O(MOI/A TW=| TE/LEI €AU)TW=|, H)/TOI TH=| OI)KI/A|. TO\ DE\ <20GE/NESIS EI)S FU/SIN AI)SQHTH/N,>20 TOU=TO DH-€LOI=, O(/TI H( H(DONH\ GE/NESIS, H)/TOI A)NAPLH/RWSI/S E)STIN EI)S FU/SIN, H)/TOI TH=S E)N-€DEI/AS TH=S FU/SEWS. H( GA\R H(DONH\ A)NAPLHROI=, H(=| E)LLEI/PETAI KAI\ E)NDEI= H( €FU/SIS, OI(=ON, EI)/ TIS PEINA=|, OU(=TOS E)LLEI/PETAI TROFH=S KAI\ E)PIQUMEI= TRAFH=NAI, €H( H(DONH\ DE\ A)NAPLHROI=, H(=| E)NDEI= H( FU/SIS, KAI\ PLHROI= TAU/THN TROFW=N. TO\ €DE\ <20AI)SQHTH\N>20 KEI=TAI, DIO/TI O( PEINW=N KAI\ FAGW\N KAI\ XORTA/SAS AI)SQA/NETAI, €O(/TI E)XO/RTASEN, H)\ PROSE/QHKE TO\ AI)SQHTH\N PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TW=N PE/YE-€WN, KAI\ H( PE/YIS GA\R KI/NHSI/S E)STIN. A)LLOI/WSIS GA/R E)STIN TW=N BRWMA/TWN, €A)LLA\ OU)K AI)SQA/NETAI/ TIS, O(/TE H( PE/YIS GI/NETAI. O(MOI/WS DE\ KAI\ AI( E)KKRI/SEIS @1 TW=N DIAXWRHMA/TWN KINH/SEIS EI)SI\N EI)S FU/SIN, A)LL' OU)K AI)SQHTAI/. OU) GA/R €TIS AI)SQA/NETAI, O(/TAN AI( E)KKRI/SEIS GI/NWNTAI. O(/LWS ME\N OU)DEMI/A H(DONH\ A)GA-€QH/ E)STIN: AI( GA\R H(DONAI\ GENE/SEIS EI)SI/N, H( DE\ GE/NESIS A)TELH/S E)STIN. €@*)/ALLO E)PIXEI/RHMA DEIKNU/ON, O(/TI H( H(DONH\ A)GAQO\N OU)K E)/STI. SULLOGI/-€ZETAI E)N DEUTE/RW| SXH/MATI, O( <20SW/FRWN FEU/GEI TA\S H(DONA/S,>20 OU)DE\N DE\ O(\ €[2MH\]2 U(PO\ TOU= SW/FRONOS DIW/KETAI A)GAQO/N, H( H(DONH\ A)/RA OU)K E)/STIN A)GAQO/N. €E(/TERON E)PIXEI/RHMA E)N DEUTE/RW| SXH/MATI KAI\ TOU=TO, TO\ A)/LUPON OU)K E)/STIN €H(DU/, H)/TOI O( FRO/NIMOS TH\N H(DONH\N MISEI=, OU)DE\N DE\ O(\ MISEI= O( FRO/NIMOS A)GA-€QO/N E)STIN, OU)K E)/STIN A)/RA H( H(DONH\ A)GAQO/N. E)/TI AI( H(DONAI\ E)MPODISTIKAI/ EI)SI €TH=S FRONH/SEWS, OU)DE\N DE\ E)MPODISTIKO\N TH=S FRONH/SEWS A)GAQO/N, H( H(DONH\ €A)/RA OU)K E)/STIN A)GAQO/N. O(/SON GA/R TIS XAI/REI MA=LLON TH=| TW=N A)FRODISI/WN €H(DONH=|, TOSOU=TON KWLU/ETAI TOU= FRONEI=N. OU)DEI\S GA\R <20E)N AU)TH=|,>20 H)/TOI TH=| €TW=N A)FRODISI/WN H(DONH=|, W)\N DUNHQH=| <20NOH=SAI/ TI.>20 E(/TERON E)PIXEI/RHMA: <20PA=N €A)GAQO\N>20 E)/RGON E)STI\N TE/XNHS TINO/S. H( GA\R U(GI/EIA E)/RGON E)STI\N TH=S I)ATRIKH=S €KAI\ TO\ O)RQOGRAFEI=N A)GAQO\N O)\N E)/RGON E)STI\N TH=S GRAMMATIKH=S, OU)DEMIA=S DE\ €H(DONH=S TE/XNH E)STI/N: OU)K A)/RA H( H(DONH\ A)GAQO/N E)STIN. KAI\ TOU=TO E)N DEUTE/RW| €SXH/MATI. E)/TI TA\ QHRI/A KAI\ TA\ PAIDI/A <20DIW/KEI,>20 H)/TOI ZHTEI=, TA\S SWMATI-€KA\S H(DONA/S, H)/TOI TO\ U(PE\R ME/TRON E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN KAI\ A)FRODISIA/ZEIN. €OU)DE\N DE\ TO\ U(PO\ TW=N PAIDI/WN KAI\ QHRI/WN A)NOH/TWN O)/NTWN, DIWKO/MENON €H)/TOI ZHTOU/MENON A)GAQO/N E)STIN. H( H(DONH\ A)/RA OU)K E)/STIN A)GAQO/N. €@<20*TOU= DE\ MH\ PA/SAS>20 TA\S H(DONA\S EI)=NAI <20SPOUDAI/AS,>20 H)/TOI A)GAQA/S, €AI)/TION EI)=NAI/ TINES E)DO/CAZON TO\ EI)=NAI KAI/ TINAS AI)SXRA\S H(DONA/S, H)/TOI E)DO/-€CAZO/N TINES, O(/TI E)PEI/ EI)SIN AI)SXRAI\ H(DONAI\ KAI\ O)NEIDIZO/MENAI, OI(=ON AI( TW=N €KINAI/DWN H(DONAI/, KAI\ E)PEI/ EI)SIN H(DONAI\ BLABERAI/, OI(=ON TA\ A)/METRA SITI/A KAI\ €A)FRODI/SIA [1EI)SI\ GA/R TINA H(DE/A NOSOU=NTI: I)/SWS GA\R TW=| KAXEKTOU=NTI H(DU\ €DO/CEIE TO\ FAGEI=N BO/EION KRE/AS, A)LLA\ TOU=TO BLABERO/N E)STIN AU)TW=|]1, E)PEI\ OU)=N €EI)SIN [AI(] H(DONAI\ BLABERAI\ KAI\ AI)SXRAI/, LOIPO\N PA=SAI AI( H(DONAI\ OU)/K EI)SI þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒ¾ˆœSPOUDAI=AI, H)/TOI A)GAQAI/, H)/TOI OU)DEMI/A LOIPO\N H(DONH\ A)GAQO/N E)STIN. PA/LIN €E)DO/CAZO/N TINES, O(/TI OU)K E)/STIN H(DONH\ TO\ A)/RISTON, H)/TOI TO\ TELIKW/TATON TE/-€LOS, DIO/TI OU)DE\ TE/LOS A(PLW=S, KAI\ O(\ OU)K E)/STIN A(PLW=S TE/LOS, PW=S A)\N EI)/H €TE/LOS TELIKW/TATON; H( GA\R H(DONH\ GE/NESI/S E)STIN. H( DE\ GE/NESIS TE/LOS OU)K €E)/STIN A)/LL' A)TELH/S E)STIN. TA\ ME\N <20LEGO/MENA,>20 H)/TOI DOCAZO/MENA, PERI\ TH=S €H(DONH=S TAU=TA/ EI)SIN. €@<20*(/OTI DE\ DIA\ TAU=TA,>20 H)/TOI DIA\ TOU/TWN W(=N DOCA/ZOUSIN, OU) SUMBAI/NEI €TH\N H(DONH\N <20MH\ EI)=NAI A)GAQO\N MHDE\ TO\ A)/RISTON>20 A)LLA\ TO\ E)NANTI/ON DEI-€KNU/ETAI, O(/TI KAI\ TO\ A)GAQO/N E)STI KAI\ TO\ A)/RISTON, <20E)K TW=NDE>20 W(=N ME/LLOMEN €EI)PEI=N E)/STAI <20DH=LON.>20 KAI\ PRW=TON ME\N A)NATRE/PEI TH\N DO/CAN TH\N LE/GOUSAN, €O(/TI OU)DEMI/A H(DONH\ A)GAQO/N, EI) H(DONH\ GE/NESI/S E)STIN, H( DE\ GE/NESIS A)TELH/S, TO\ €DE\ A)TELE\S OU)K A)GAQO/N. DEI/KNUSI GA\R O(/TI TW=N H(DONW=N AI( ME/N EI)SI KURI/WS €A)GAQAI/, AI( DE\ FAINO/MENAI, AI(\ OU)DE\ KURI/WS EI)SI\N A)GAQAI/, A)LLA\ TH=| DOKH/SEI. @1 E)K GOU=N TOU= DEI=CAI, O(/TI EI)SI\N H(DONAI\ KURI/WS A)GAQAI/, LOIPO\N A)NATRE/PETAI €KAI\ H( DO/CA TOU= LE/GONTOS, O(/TI OU)DEMI/A H(DONH\ A)GAQO/N: FHSI\ GOU=N: <20E)PEI\ €TO\ A)GAQO/N>20 E)STIN DITTO/N, TO\ ME/N E)STIN KURI/WS A)GAQO\N W(S H( A)RETH/, H)/TOI H( €SWFROSU/NH KAI\ H( DIKAIOSU/NH KAI\ AI( AU)TW=N E)NE/RGEIAI, TO\ DE/ E)STIN TINI\ A)GA-€QO\N KAI\ FAINO/MENON A)GAQO/N. A(PLW=S DE\ A)GAQO\N OU)K E)/STIN OI(=ON A)ME/TRWS €TO\ A)FRODISIA/ZEIN FAINO/MENON A)GAQO/N E)STIN, KAI\ TINI\ A)GAQO/N, TW=| A)KOLA/-€STW|, A(PLW=S DE\ OU)K E)/STIN A)GAQO/N. <20KAI\ AI( FU/SEIS KAI\ E(/CEIS A)KOLOUQH/-€SOUSI>20 TOU/TOIS, H)/TOI TW=| A(PLW=S A)GAQW=| KAI\ TW=| TINI\ A)GAQW=|. EI)SI\ GA\R KAI\ €A(PLW=S KAI\ KURI/WS FU/SEIS KAI\ E(/CEIS, OI(=AI/ EI)SIN AI( TW=N E)RRWME/NWN KAI\ A)GA-€QW=N A)NDRW=N, AI(\ KAI\ PRO\S TO\ A)GAQO\N R(E/POUSIN: EI)SI\ DE\ KAI\ E(/CEIS KAI\ FU/SEIS €TOIAI/DE, H)/TOI QHRIW/DEIS H)\ NOSW/DEIS, AI(\ OU)DE\ A(PLW=S E(/CEIS KAI\ FU/SEIS LE/-€GONTAI A)LLA\ META\ PROSQH/KHS KAI\ PROSDIORISMOU= QHRIW/DEIS FU/SEIS KAI\ €E(/CEIS KAI\ NOSW/DEIS. TAU)TO/N E)STIN KI/NHSIS KAI\ GE/NESIS. KAI\ H( GE/NESIS GA\R €KINEI=TAI PRO\S TO/DE TO\ O)REKTO\N KAI\ KI/NHSI/S TI/S E)STIN, KAI\ AI( KINH/SEIS OU)=N €KAI\ AI( GENE/SEIS A)KOLOUQH/SOUSI TOU/TOIS, H)/TOI TW=| A(PLW=S A)GAQW=| KAI\ TW=| €TINI\ A)GAQW=|. TW=N GA\R KINH/SEWN KAI\ E(/CEWN AI( ME/N EI)SIN A(PLW=S A)GAQAI\ €KAI\ E)RRWME/NAI KAI\ KATA\ FU/SIN: AI( GA\R KINH/SEIS TW=N U(GIAINO/NTWN KATA\ €FU/SIN, O(MOI/WS DE\ KAI\ TW=N A)GAQW=N A)NDRW=N AI( KINH/SEIS KATA\ FU/SIN EI)SI/: €KINOU=NTAI GA\R OI( A)GAQOI\ PRO\S TO\ PRW/TWS O)REKTO/N: EI)SI\ DE\ KAI\ KINH/SEIS €KAI\ GENE/SEIS TOIAI/DE, H)/TOI NOSW/DEIS H)\ QHRIW/DEIS, AI(\ KAI\ PARA\ FU/SIN, OI(=ON €KINEI=TAI/ TIS PRO\S TO\ PIEI=N AI(=MA. TO\ ME\N A(PLW=S A)GAQO\N A)KOLOUQEI= TH=| €A(PLW=S FU/SEI KAI\ E(/CEI KAI\ TH=| A(PLW=S KINH/SEI KAI\ GENE/SEI. O( GA\R FU/SIN €E)/XWN KAI\ E(/CIN A(PLW=S, H)/TOI A)GAQH/N, KINEI=TAI KAI\ PRO\S TO\ A(PLW=S A)GAQO/N, €TO\ DE\ TINI\ A)GAQO\N A)KOLOUQEI= TH=| TOIA=|DE FU/SEI KAI\ E(/CEI KAI\ TH=| TOIA=|DE KI-€NH/SEI. TW=| GA\R E)/XONTI FU/SIN QHRIW/DH KAI\ E(/CIN KAI\ KI/NHSIN H)\ NOSW/DH OU) €ZHTEI=TAI TO\ KURI/WS A)GAQO\N A)LLA\ TO\ TINI\ A)GAQO/N, H)/TOI TO\ FAINO/MENON: W(/STE €E)K TOU/TOU E)DEI/XQH, O(/TI TW=N H(DONW=N AI( ME/N EI)SIN A(PLW=S, H)/TOI KURI/WS, €A)GAQAI/, AI( DE/ EI)SI FAINO/MENAI A)GAQAI\ KAI\ TINI\ A)GAQAI/. O(MOI/WS DE\ KAI\ €TW=N FAU/LWN H(DONW=N AI( ME/N EI)SIN A(PLW=S FAU=LAI, TINI\ DE\ OU)/K EI)SI FAU=LAI €A)LL' AI(RETAI/, OI(=ON H( TOU= MOIXEU/EIN H(DONH\ A(PLW=S FAU/LH E)STI/N, TINI\ DE/, H)/TOI €TW=| A)KOLA/STW|, OU) DOKEI= FAU/LH AU(/TH H( H(DONH\ A)LL' AI(RETH\ A)EI/. E)/NIAI DE\ €H(DONAI\ FAU=LAI, OI(=ON TO\ U(PE\R ME/TRON E)SQI/EIN <20OU)DE\ TW=|DE,>20 H)/TOI TINI/ EI)SIN €AI(RETAI\ A)EI\ <20A)LLA\ POTE/,>20 H)/TOI O(/TAN PEINA=|, <20KAI\ O)LI/GON XRO/NON,>20 ME/XRIS €OU(= XORTA/SEI. AU)TAI\ DE\ KAQ' AU(TA\S AI(RETAI\ OU)/K EI)SIN, A)LLA\ DIO/TI PEINA=|, €DIA\ TOU=TO FAI/NONTAI AU)TW=| AI(RETA\ TA\ A)/METRA SITI/A. H)\ KAI\ OU(/TWS, AI(RETAI\ €DE\ OU)/K EI)SIN AU(=TAI A)EI/, A)LLA\ ME/XRIS OU(= PEINA=|, <20AI( DE/,>20 AI(/ EI)SIN E)K LU/PHS. €OI(=ON TW=| *AI)/ANTI H(DU\ E)DO/KEI TO\ E(AUTO\N SFAGIA/SAI, KAI\ O(/SAI EI)SI\N E(/NEKEN €I)ATREI/AS, <20OI(=ON AI(>20 H(DONAI\ <20TW=N KAMNO/NTWN>20 OU)DE\ H(DONAI/ EI)SIN A)LLA\ FAI/-€NONTAI ME\N O(/TI EI)SI\N H(DONAI/, OU)K EI)SI\ DE/. H(DONAI\ DE\ TW=N KAMNO/NTWN E(/NE-€KEN I)ATREI/AS EI)SI/N, OI(=ON AI( TW=N YWRIW/NTWN. H(DONH\ GA\R TW=| YWRIW=NTI €DOKEI=, TO\ EI)SELQEI=N EI)S KAXLA/ZON QERMO/N, O(/PER OU)K E)/STIN H(DONH\ A)LLA\ QA/- @1NATOS. A)SPA/ZETAI DE\ TOU=TO O( YWRIW=N E(/NEKEN I)ATREI/AS. U(/LH GA/R TIS MO-€XQHRA\ KAI\ DRIMEI=A TW=| YWRIW=NTI/ E)STIN, H(/TIS KAI\ AU)TW=| E)NOXLEI=, TO\ DE\ KA-€XLA/ZON QERMO\N DRASTH/RION O)\N A)POKROU/EI TH\N DRIMEU/OUSAN U(/LHN KAI\ OU(/TWS €A)/NESI/N TINA LAMBA/NEI O( NOSW=N. AU)TW=| ME\N OU)=N H(DU\ DOKEI= TO\ TOIOU=TO, KAI/-€TOI MH\ H(DU\ O)/N, TW=| DE\ U(GIAI/NONTI QA/NATO/S E)STIN TO\ EI)SELQEI=N EI)S KAXLA/-€ZON QERMO/N. €@*)ENTAU=QA E)PIXEIREI= DEI=CAI, O(/TI KAI\ OI( LE/GONTES TH\N H(DONH/N, O(/TI E)STI\ €GE/NESIS EI)S FU/SIN AI)SQHTH/N, KAKW=S O(RI/ZONTAI TAU/THN. E)PEI\ GA\R TOU= A)GA-€QOU= TO\ ME\N E(/CIS E)STI/N, OI(=ON H( A)RETH/ E)STIN A)GAQO/N, A)LL' W(S E(/CIS, TO\ DE\ €E)NE/RGEIA, OI(=ON H( E)NE/RGEIA TH=S A)RETH=S, H)/TOI TO\ TA\ DI/KAIA PRA/TTEIN H)\ TA\ €SW/FRONA/ E)STIN A)GAQO/N, A)LL' W(S E)NE/RGEIAI A)POPLHROU=SAI <20TH\N FUSIKH\N €E(/CIN,>20 H)/TOI A)POPLHRW/SEIS TOU= E)NDOQE/NTOS KAI\ E)LLEI/PONTOS TH=S FUSIKH=S €E(/CEWS, OU)/K EI)SI KURI/WS H(DEI=AI, H)/TOI H(DONAI/, [2A)LLA\ KATA\ SUMBEBHKO\S H(DEI=-€AI, H)/TOI H(DONAI/.]2 OU) GA\R AU)TH\ H( PLH/RWSIS TOU= E)LLEI/PONTOS TH=S FUSIKH=S €E(/CEW/S E)STIN H(DONH/, A)LLA\ TH=| GENE/SEI, H)/TOI TH=| A)NAPLHRW/SEI, E(/PETAI KAI\ H( €H(DONH/. EI) GA/R TIS PEINA=| KAI\ FAGEI= KAI\ XORTA/ZEI, TO/TE E(/PETAI AU)TW=| H(DO-€NH/. OU)X H( AU)TH\ DE\ H( GE/NESIS, H)/TOI H( A)POPLH/RWSIS, H)/TOI H( KI/NHSIS KAQ' €H(\N KINEI=TAI PRO\S TO\ PLHRW=SAI TH\N GASTE/RA BRWMA/TWN E)N E)NDEI/A| OU)=SAN €BRWMA/TWN, E)STI\N H(DONH/, A)LLA\ META\ TH\N A)POPLH/RWSIN TH=S GASTRO\S E)N €E)PIQUMI/A| [2TH=S]2 U(POLU/POU FU/SEWS KAI\ E(/CEWS. EI) GA/R TIS PEINA=| KAI\ E)/XEI €TH\N FU/SIN E)N E)NDEI/A| OU)=SAN BRWMA/TWN, LUPEI=TAI A(/MA W(S PEINW=N KAI\ E)PI-€QUMEI= PLHRW=SAI BRWMA/TWN TH\N AU(TOU= GASTE/RA. GRA/FETAI KAI\ <20U(POLOI/-€POU,>20 TO\ LOI DI/FQOGGON, H)/TOI TH=S LOIPAZOME/NHS FU/SEWS KAI\ E)N E)NDEI/A| OU)/-€SHS BRWMA/TWN. EI) GA/R TIS E)/XEI TH\N AU(TOU= FU/SIN KAI\ E(/CIN LOIPAZOME/NHN €H)/TOI E)N E)NDEI/A| OU)=SAN BRWMA/TWN, E)PIQUMEI= PLHRW=SAI AU)TH/N. E)/STIN OU)=N H( €E)NE/RGEIA AU(/TH, H)/TOI H( A)NAPLH/RWSIS, E)N OI(=S E)STIN KAI\ H( E)PIQUMI/A TH=S U(PO-€LU/POU FU/SEWS. €@*)EPEI\ DE/ EI)SIN H(DONAI\ A)/NEU E)PIQUMI/AS KAI\ LU/PHS, OI(=ON AI( E)NE/RGEIAI AI( €A)PO\ TOU= QEWREI=N, H)/TOI NOEI=N, E)PIGI/NONTAI H(MI=N MH\ TH=S FU/SEW/S TI <20E)NDE-€OU/SHS>20 KAI\ DIA\ TOU=TO LUPOUME/NOIS KAI\ E)PIQUMOU=SIN A)NAPLHRWQH=NAI. EI) €GA\R A)NAQEWRW=, O(/TI TOU= TRIGW/NOU AI( TREI=S GWNI/AI DUSI\N O)RQAI=S I)/SAI EI)SIN, €H(DONH/, A)LL' OU) PROHGHSAME/NHS LU/PHS TINO\S H)\ E)PIQUMI/AS DIA\ TO\ E)LLIPH= €EI)=NAI TH\N FU/SIN. TI\ GA\R H( FU/SIS E)NDEI=, I(/NA KAI\ LU/PH GE/NHTAI KAI\ E)PI-€QUMI/A: W(/STE E)PEI/ EI)SIN H(DONAI\ A)/NEU LU/PHS KAI\ E)PIQUMI/AS GINO/MENAI DIA\ €TO\ MH\ E)NDEI=N TI TH\N FU/SIN, LOIPO\N KAKW=S E)/XEI O( O(RISMO\S O( LE/GWN, O(/TI €H(DONH/ E)STIN GE/NESIS EI)S FU/SIN AI)SQHTH/N. POLLAI\ GA/R EI)SIN H(DONAI\ A)/NEU GENE/- @1SEWS EI)S FU/SIN, H)/TOI A)NAPLHRW/SEWS TH=S FU/SEWS E)NDEOU/SHS, OI(=AI/ EI)SIN AI( €A)PO\ TOU= NOEI=N H(DONAI/. O( DE\ O(RISMO\S PA/NTA TA\ U(PO\ TO\ O(RISTO\N O)FEI/LEI €SUMPERILAMBA/NEIN. <20SHMEI=ON DE\ O(/TI>20 OU)K E)/STIN H( H(DONH\ GE/NESIS EI)S FU/SIN, €H)/TOI A)NAPLH/RWSIS TH=S FU/SEWS, DIO/TI OU) TW=| AU)TW=| H(DEI= XAI/ROUSI PA/NTES €KAI\ <20A)NAPLHROUME/NHS TH=S FU/SEWS,>20 H)/TOI KAI\ EI)/ TIS PEINA=| KAI\ ME/LLEI þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒÁ†A)NAPLHRW=SAI TH\N E(AUTOU= GASTE/RA E)NDEH= OU)=SAN BRWMA/TWN, <20KAI\ KAQESTH-€KUI/AS,>20 H)/TOI KAI\ EI)/ TI/S E)STIN KAQESTHKW/S, H)/TOI KEXORTASME/NOS. A)LLA\ TH=S €FU/SEWS KAQESTHKUI/AS OU)/SHS, H)/TOI KEXORTASME/NHS, H)/TOI EI) E)/STI TIS KEXOR-€TASME/NOS, XAI/REI <20TOI=S A(PLW=S,>20 H)/TOI KURI/WS, <20H(DE/SIN,>20 H)/GOUN TW=| PIEI=N €OI)=NON *XIW/THN KAI\ FAGEI=N A)/RTON SHTA/NION. <20A)NAPLHROUME/NHS DE/,>20 H)/GOUN €E)NDEOU=S DE\ OU)/SHS BRWMA/TWN TH=S FU/SEWS, H)/TOI EI) DE/ TIS PEINA=|, XAI/REI €<20KAI\ TOI=S E)NANTI/OIS.>20 H(DE/A GA\R AU)TW=| DOKOU=SI TO/TE TA\ PIKRA\ KAI\ O( O)CI/-€NHS OI)=NOS, KAI\ A(PLW=S O( PEINW=N KAI\ TO\ PARATUXO\N H(DU\ NOMI/ZEI, A(\ OU)D' €O(/LWS TIS FAGEI=N QELH/SAI KEXORTASME/NOS W)/N: A(/TINA, H)/TOI TA\ PIKRA\ KAI\ €TA\ O)/CINA, OU)/TE FU/SEI H(DE/A <20OU)/TE A(PLW=S,>20 H)/TOI KURI/WS. W(S GA\R TA\ KURI/WS €H(DE/A DIESTH/KASI TW=N TOIOU/TWN, TW=N DOKOU/NTWN H(DE/WN TW=| PEINW=NTI KAI\ DI-€YW=NTI, H)/TOI TW=N PIKRW=N KAI\ O)CI/NWN, OU(/TW KAI\ AI( H(DONAI\ AI( A)PO\ TOU/TWN €TW=N TE KURI/WS H(DE/WN KAI\ TW=N DOKOU/NTWN GINO/MENAI DIESTHKUI=AI/ EI)SIN, €KAI/TOI, EI) H(DONH\ GE/NESI/S E)STIN EI)S FU/SIN AI)SQHTH/N, E)/DEI TO\ AU)TO\ H(DU\ EI)=NAI €KAI\ E)N TW=| PEINW=NTI KAI\ E)N TW=| KEXORTASME/NW|. DE/DEIKTAI OU)=N O(/TI OI( O(RI-€ZO/MENOI TH\N H(DONH/N, O(/TI GE/NESI/S E)STIN EI)S FU/SIN AI)SQHTH/N, KAKW=S O(RI/-€ZONTAI. €@*PA/LIN E)NTAU=QA A)NATRE/PEI TH\N DO/CAN TW=N LEGO/NTWN, O(/TI OU)K E)/STIN H( €H(DONH\ TO\ A)/RISTON, KAI/ FHSIN, O(/TI OU)K E)C A)NA/GKHS E(/TERO/N TI <20BE/LTION TH=S €H(DONH=S, W(/SPER TINE/S FASIN.>20 O(/TI DE\ GENE/SEIS LE/GOUSI TA\S H(DONA\S OU)DE\ €PA=SAI AI( H(DONAI/ EI)SI META\ GENE/SEWS, H)/TOI E(TE/RWN TINW=N PRW=TON GINOME/-€NWN, <20A)LLA\ XRWME/NWN,>20 H)/TOI A(/MA TW=| E)NERGEI=N SUNE/PETAI KAI\ H( H(DONH/. €H( GA\R H(DONH\ E)NE/RGEIA/ E)STIN, KAI\ EI)/ TIS E)NERGEI= A)ME/MPTWS, EU)QU\S KAI\ H(/DE-€TAI, KAI\ <20OU) PASW=N>20 TW=N E)NERGEIW=N E)STI KAI\ TO\ TE/LOS E(/TERON, <20A)LLA\ TW=N>20 €E)NERGEIW=N TW=N A)GOME/NWN EI)S TELEI/WSIN FU/SEWS H)\ TW=N A)NAPLHROU/NTWN FU/-€SIN TINA\ E)N E)NDEI/A| OU)=SAN, H)/TOI TW=N TELEIOPOIOUSW=N FU/SIN TINA/, E)KEI/NWN E)STI\N €KAI\ TO\ TE/LOS E(/TERON TW=N E)NERGEIW=N. H( GA\R I)ATRIKH\ A)NAPLH/RWSI/S E)STIN, OU(= €H( FU/SIS E)LLEI/PETAI, KAI\ EU)QU\S KAI\ TO\ TE/LOS AU)TH=S, OI(=ON H( U(GI/EIA, E(/TERO/N €E)STIN TW=N E)NERGEIW=N AU)TH=S. KAI\ DIA\ TOU=TO <20OU) KALW=S E)/XEI>20 TO\ FA/NAI, €O(/TI H( H(DONH/ E)STI GE/NESIS EI)S FU/SIN AI)SQHTH/N, A)LLA\ MA=LLON OU(/TW DEI= O(RI/SA-€SQAI AU)TH/N, O(/TI H( H(DONH/ [2E)STIN]2 E)NE/RGEIA <20TH=S KATA\ FU/SIN E(/CEWS>20 A)NEMPO/-€DISTOS. EI) GA/R TIS E)/XEI E(/CIN TINA\ KATA\ FU/SIN OU)=SAN, OI(=ON SWFROSU/NHN H)\ €U(GI/EIAN, KAI\ E)NERGEI= KATA\ TAU/THN A)NEMPODI/STWS, EU)FRAI/NETAI. H( DE\ SWFRO- @1SU/NH KAI\ U(GI/EIA, E)PEI\ A)GAQAI/ EI)SI, LOIPO\N KAI\ KATA\ FU/SIN EI)SI/N. [2PA=N GA\R €TO\ KATA\ FU/SIN A)GAQO/N. W(/STE H( A)NEMPO/DISTOS E)NE/RGEIA H( E)F' E(KA/STH| €E(/CEI H(DONH/ E)STIN.]2 EI) GA/R TIS O(POIANOU=N E)/XWN E(/CIN H)\ R(HTORIKH\N H)\ GRAM-€MATIKH\N H)\ DIKAIOSU/NHN KAI\ E)NERGEI= KATA\ TAU/THN A)NEMPODI/STWS, H(/DETAI. €@*)EPI\ DE\ TW=N E(/CEWN AI( AU)TAI/ EI)SIN E)NE/RGEIAI KAI\ TE/LH. TOU= GA\R SW/-€FRONOS TO\ AU)TO/ E)STIN KAI\ E)NE/RGEIA KAI\ TE/LOS. E)PEI\ DE\ H(DONH\ TO\ AU)TO/ E)STIN €KAI\ E)NE/RGEIA KAI\ TE/LOS, O( GA\R QEWRW=N, O(/TI TOU= TRIGW/NOU AI( TREI=S GWNI/AI, €A(/MA E)NERGEI= KAI\ H(/DETAI, W(/STE E)PEI\ KAI\ TE/LOS E)STI/N, LOIPO\N OI( LE/GONTES, O(/TI €OU)K E)/STI TE/LOS H( H(DONH\ KAI\ DIA\ TOU=TO OU)DE\ TO\ A)/RISTON, KAKO\N LE/GOUSIN. €EI)=TA LE/GEI KAI\ PW=S E)DO/CASAN TH\N H(DONH\N O(/TI E)STI\ GE/NESIS. KAI/ FHSIN O(/TI €E)PEI\ H( E)NE/RGEIA KURI/WS A)GAQO/N E)STIN, W)/|ONTO DE\ TH\N E)NE/RGEIAN KAI\ TH\N GE/NE-€SIN TAU)TO\N EI)=NAI, TIMW=NTES TH\N H(DONH\N KAI\ DEIKNU/ONTES, O(/TI E)STI\N H( H(DONH\ €TO\ KURI/WS A)GAQO/N, E)/LEGON AU)TH\N GE/NESIN EI)=NAI. DOKEI= DE\ H( H(DONH/, O(/TI €E)STI\ GE/NESIS, DIA\ TO\ KAI\ DOKEI=N AU)TOI=S, O(/TI E)STI\ KURI/WS A)GAQO\N H( H(DONH/. €<20E)/STI DE\>20 H( E)NE/RGEIA <20E(/TERON>20 TH=S GENE/SEWS. E(/TERON GA/R E)STIN H( E)NE/RGEIA €E(KA/STHS E(/CEWS KAI\ H( GE/NESIS, H)/TOI H( KI/NHSIS KAQ' H(\N KINEI=TAI/ TIS PRO\S TO\ €O)REKTO\N H)\ PRO\S TE/LOS TI. H( GA\R E)NE/RGEIA/ E)STIN TO\ POIOU=N TH\N GE/NESIN PAN-€TO\S PRA/GMATOS, H)/TOI TO\ AI)/TION TOU= GI/NESQAI PA=N PRA=GMA. PA/LIN E)PEI\ E)DO/-€CAZO/N TINES, O(/TI E)PEI/ EI)SI/ TINA H(DE/A BLABERA\ KAI\ AI)SXRA/, LOIPO\N KAI\ €PA=SA H(DONH\ FAU/LH E)STI/N, E)PIXEIREI= A)NATRE/YAI KAI\ TAU/THN TH\N DO/CAN KAI/ €FHSIN, O(/TI E)A\N W)=SI PA=SAI AI( H(DONAI\ FAU=LAI, DIO/TI EI)SI/ TINA H(DE/A NOSW/DH €KAI\ BLABERA\ KAI\ AI)SXRA/, TO\ AU)TO\ SUMBH/SETAI KAI\ E)PI\ TW=N U(GIEINW=N, O(/TI €E)/SONTAI PA/NTA TA\ U(GIEINA\ FAU=LA KAI\ PAREMPODISTIKA\ <20PRO\S XRHMATI-€SMO/N,>20 H)/TOI PRO\S PLOU=TON: OI(=ON EI)/ TIS A)RRWSTEI=, U(GIEINO/N E)STIN, H)/TOI TO\ POIH-€TIKO\N U(GI/EIAS TO\ DIDO/NAI TOI=S I)ATROI=S KAI\ E)CWNEI=SQAI PA/NTA TA\ PRO\S U(GI/EIAN €SUMBALLO/MENA, A)LLA\ KENWTIKO/N E)STIN TOU= PLOU/TOU AU)TOU=. <20TAU/TH| OU)=N,>20 H)/TOI €KATA\ TOU=TON TO\N LO/GON KAI\ KATA\ TOU=TO, <20A)/MFW,>20 H)/TOI PA=SAI AI( H(DONAI\ KAI\ €PA/NTA TA\ U(GIEINA/ EI)SI <20FAU=LA. A)LL' OU) FAU=LA/>20 EI)SIN: W(MOLO/GHTAI GA\R €PA=SIN, O(/TI EI)SI\N H(DONAI/ TINES A)GAQAI\ KAI\ U(GIEINA/ EI)SIN A)GAQA/. KATA\ TOU=-€TON TO\N LO/GON <20E)PEI\ KAI\ TO\ QEWREI=N,>20 H)/TOI TO\ NOEI=N KAI\ A)NAGINW/SKEIN, €<20BLA/PTEI>20 PRO\S U(GI/EIAN <20POTE/,>20 LOIPO\N E)/STAI A(PLW=S TO\ QEWREI=N FAU=LON. €TOU=TO DE\ A)/TOPON, O(/TI H( NO/HSIS QEWRHMA/TWN TINW=N U(YHLW=N E)STI FAU/LH. EI) €GA/R TIS A)RRWSTW=N QEWREI=, H)/TOI A)NAGINW/SKEI KAI\ NOEI=N E)PIXEIREI= QEWRH/MATA €U(YHLA/, E)MPODI/ZETAI MA=LLON PRO\S TO\ U(GIA=NAI KAI\ E)PITEI/NETAI H( AU)TOU= €A)RRWSTI/A. DIO\ KAI\ OI( I)ATROI\ PARAKELEU/ONTAI TOU\S A)RRW/STOUS MH\ A)NAGI-€NW/SKEIN. €@*PA/LIN E)PEI\ E)DO/CAZO/N TINES, W(S KAI\ O)/PISQEN EI)/RHKEN, O(/TI E)MPODISTI-€KAI/ EI)SIN TH=S FRONH/SEWS KAI\ DIA\ TOU=TO OU)/K EI)SIN A)GAQAI/, A)NATRE/PEI TAU/- @1THN TH\N DO/CAN KAI/ FHSIN, O(/TI OU)/TE TH=| FRONH/SEI OU)/TE A)/LLH| TINI\ E(/CEI EI)SI\N €E)MPODISTIKAI\ AI( H(DONAI/, AI( E)F' E(KA/STH| E(/CEI GINO/MENAI. H( GA\R H(DONH\ H( €GINOME/NH TW=| FRONI/MW| E)N TW=| E)FEURI/SKEIN TA\ PRO\S TO\ TE/LOS A)/GONTA OU)K €E)MPODI/ZEI TH\N AU)TOU= FRO/NHSIN PRO\S TO\ E)FEURI/SKEIN TAU=TA, A)LLA\ MA=LLON €E)PITEI/NEI AU)TH/N, OU)DE\ H( H(DONH\ H( E)PIGINOME/NH TW=| SW/FRONI E)K TOU= PRA/TTEIN €TA\ SW/FRONA E)MPODI/ZEI AU)TO\N PRO\S TO\ PRA/TTEIN TA\ SW/FRONA A)LLA\ MA=LLON €PAROTRU/NEI. A)LLA\ MA=LLO/N EI)SIN E)MPODISTIKAI\ E(KA/STHS E(/CEWS <20AI( A)LLO/TRIAI>20 €H(DONAI/, H)/TOI AI( SWMATIKAI\ H(DONAI/. H( GA\R H(DONH\ H( E)K TOU= MOIXEU/EIN €A)LLOTRI/A E)STI\N TOU= SW/FRONOS KAI\ TOU= FRONI/MOU KAI\ OU)XI\ OI)KEI/A. OU) GA\R €TOIAU/TH| H(DONH=| XAI/REI O( SW/FRWN H)\ O( FRO/NIMOS A)LLA\ TH=| E)K TOU= E)NERGEI=N €TA\ SW/FRONA. DIO\ O( SW/FRWN EI) XAI/REI TH=| A)FRODISIASTIKH=| H(DONH=| H)\ O( €FRO/NIMOS, E)MPODI/ZETAI TOU= E)NERGEI=N, H)/TOI W(S SW/FRWN H)\ W(S FRO/NIMOS, E)PEI\ €AI( H(DONAI\ AI( E)PIGINO/MENAI/ TINI E)K TOU= QEWREI=N, H)/TOI NOEI=N H)/TOI MANQA/NEIN €QEW/RHMA/ TI U(YHLO/N, MA=LLON POIOU=SI PROQUMO/TERON PRO\S TO\ MANQA/NEIN KAI\ €OU)K E)MPODI/ZOUSIN H)\ A)NAKO/PTOUSIN AU)TO\N TH=S PROQUMI/AS. EI) DE\ O( MANQA/-€NWN XAI/REI A)LLOTRI/A| H(DONH=|, H)/TOI SWMATIKH=|, TH=| E)K TW=N A)FRODISI/WN, E)MPO-€DI/ZETAI KAI\ OU)KE/TI DU/NATAI NOH=SAI/ TI. €@*PA/LIN E)DO/CAZO/N TINES, O(/TI E)PEI\ TH=S H(DONH=S TE/XNH OU)K E)/STIN, LOIPO\N €OU)K E)/STIN H(DONH\ A)GAQO/N. LU/EI KAI\ TAU/THN TH\N DO/CAN PRW=TON ME\N KATA\ €E)/NSTASIN, EI)=TA KATA\ A)NTIPARA/STASIN. EU)LO/GWS OU)DEMIA=S H(DONH=S TE/XNH E)STI/N, €H( GA\R H(DONH\ E)NE/RGEIA/ E)STIN, W(S DE/DEIKTAI, OU)DEMIA=S DE\ E)NERGEI/AS E)STI\N TE/XNH. €AI( GA\R TE/XNAI TW=N DUNA/MEWN, H)/TOI TW=N E(/CEW/N EI)SIN, OU) TW=N E)NERGEIW=N, AI( €DE\ E)NE/RGEIAI/ EI)SI TW=N E(/CEWN. EI)=TA KAI\ KATA\ E)/NSTASIN LU/EI KAI\ FHSI/N, O(/TI €KAI\ TH=S H(DONH=S TE/XNH E)STI/N: H( GA\R MUREYIKH\ KAI\ H( O)YOPOIHTIKH\ TE/XNAI þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒÃˆ™EI)SI\ TH=S H(DONH=S KAI\ POIHTIKAI\ TAU/THS. KAI\ E)PEI/ E)STI TE/XNH AU)TH=S, LOIPO\N €H( H(DONH\ A)GAQO/N E)STIN. PA/LIN E)DO/CAZO/N TINES, O(/TI E)PEI\ TO\ H(DU\ MISEI= O( €SW/FRWN KAI\ E)PEI\ O( FRO/NIMOS TO\ A)/LUPON DIW/KEI, H)/TOI ZHTEI=, KAI\ E)PEI\ TA\ €QHRI/A KAI\ TA\ PAIDI/A TH\N H(DONH\N ZHTOU=SI, LOIPO\N H( H(DONH\ OU)K E)/STIN A)GA-€QO/N. PEIRA=TAI LU=SAI KAI\ TA\S TOIAU/TAS PA/SAS DO/CAS E)N <20TW=| AU)TW=|,>20 H)/TOI DI' €E(NO\S E)PIXEIRH/MATOS, KAI/ FHSIN, O(/TI E)PEI\ EI)/POMEN, O(/TI PA=SAI AI( H(DONAI\ AI( €E)K TW=N E)NERGEIW=N, AI( ME/N EI)SI TW=N A)RETW=N H(DONAI\ PW=S A)GAQAI/, H)/TOI A(PLW=S €KAI\ KURI/WS, AI( DE/ EI)SI PW=S OU)K A)GAQAI/, H)/TOI A(PLW=S ME\N KAI\ KURI/WS A)GA-€QAI\ OU)/K EI)SIN, OI(=ON AI( SWMATIKAI/, A)LLA\ TISI/N EI)SIN A)GAQAI\ KAI\ FAINO/MENAI €A)GAQAI/, TA\ PAIDI/A KAI\ TA\ QHRI/A DIW/KOUSIN, H)/TOI ZHTOU=SI, KAI\ O( SW/FRWN €MISEI= TA\S TOIAU/TAS H(DONA/S, TA\S MET' E)PIQUMI/AS KAI\ LU/PHS GINOME/NAS, H)/TOI €TA\S SWMATIKA/S, KAI\ OU)/K EI)SI KURI/WS A)GAQAI\ A)LLA\ FAINO/MENAI, KAI\ O( FRO/-€NIMOS TA\S SWMATIKA\S H(DONA\S OU) ZHTEI=, AI(/ EI)SI FAINO/MENAI A)GAQAI/, A)LLA\ €ZHTEI= TH\N A)LUPI/AN TOU/TWN. O( GA\R FRO/NIMOS TH=| A)POUSI/A| TW=N SWMATIKW=N @1 H(DONW=N BOU/LETAI MH\ LUPEI=SQAI, H)/TOI OU) LUPEI=TAI. SWMATIKAI/ EI)SIN H(DONAI\ €TA\ A)FRODI/SIA, TA\ A)/METRA SITI/A KAI\ POTA/. AU(=TAI GA\R AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ €<20TOIAU=TAI/>20 EI)SIN, H)/TOI MET' E)PIQUMI/AS KAI\ LU/PHS GI/NONTAI. EI) GA/R TIS €PEINA=|, LUPEI=TAI DIA\ TO\ TH\N GASTE/RA EI)=NAI E)N E)NDEI/A| BRWMA/TWN KAI\ E)PIQU-€MEI= E)MPLH=SAI AU)TH/N. O(MOI/WS DE\ KAI\ O( A)KO/LASTOS LUPEI=TAI E)N TH=| A)POUSI/A| €TW=N A)FRODISI/WN KAI\ E)PIQUMEI= AU)TW=N KAI\ TA\S U(PERBOLA\S TOU/TWN TW=N €SWMATIKW=N H(DONW=N, H)/TOI TO\ A)ME/TRWS KAI\ U(PERBOLIKW=S A)FRODISIA/ZEIN KAI\ €PI/NEIN KAI\ E)SQI/EIN KAQW\S O( <20A)KO/LASTOS A)KO/LASTOS>20 LE/GETAI, % E)N W(=| ZH-€TOU=SI TA\ PAIDI/A KAI\ TA\ QHRI/A, A(\ MISEI= O( SW/FRWN KAI\ O( FRO/NIMOS. O( GA\R €A)KO/LASTOS A)KO/LASTOS LE/GETAI E)N TW=| ZHTEI=N TA\S U(PERBOLA\S TW=N SWMATIKW=N €H(DONW=N. DIO\ O( <20SW/FRWN FEU/GEI TAU/TAS,>20 H)/TOI TA\S SWMATIKA\S H(DONA/S, €AI(\ OU)/K EI)SI KURI/WS A)GAQAI/. EI)SI\ DE\ KAI\ OI)KEI=AI TW=| SW/FRONI, AI(\ AU)TW=| €E)PIGI/NONTAI E)K TW=N E)NERGEIW=N TH=S E(/CEWS, H)/TOI TH=S SWFROSU/NHS, KAI\ AU(=TAI €AI( E)K TW=N E)NERGEIW=N TW=N A)RETW=N GINO/MENAI/ EI)SI KURI/WS A)GAQAI/. TW=| GA\R €DIKAI/W| H(DONH\ GI/NETAI E)K TOU= TA\ DI/KAIA PRA/TTEIN KAI\ TW=| A)NDREI/W| E)K TOU= €TA\ A)NDREI=A KAI\ TW=| SW/FRONI E)K TOU= PRA/TTEIN TA\ SW/FRONA H(DONH\ GI/NETAI. €@<20*)ALLA\ MH\N>20 W(MOLO/GHTAI <20O(/TI KAI\ H( LU/PH KAKO/N>20 E)STIN <20KAI\ FEUKTO/N.>20 €H( ME\N GA\R H( LU/PH E)STI\N A(PLW=S KAKO/N, OI(=ON EI) LUPEI=TAI/ TIS E)N TH=| A)POUSI/A| €TW=N A)FRODISI/WN, H( TOIAU/TH LU/PH E)STI\N A(PLW=S [2KAKO/N]2, H( DE\ OU)K E)/STIN A(PLW=S €KAKO/N, A)LLA\ PH=| KAKO\N KAI\ FEUKTO/N, H)/TOI KAQO\ E)MPODISTIKH/, OI(=ON EI)/ TIS €NOH=SAI PEIRA=TAI QEW/RHMA/ TI, E)N OI(=S DE\ SPOUDA/ZEI NOH=SAI AU)TO\ A)KOU=SAI, €O(/TI O( PAI=S H)\ O( FI/LOS AU)TOU= A)PE/QANE KAI\ LUPHQH=| KAI\ TH=| LU/PH| SUSXEQEI\S €MH\ DUNHQH=| QEWRH=SAI TO\ QEW/RHMA E)N TW=| QOLWQH=NAI TO\ LOGISTIKO\N AU)TOU= €U(PO\ TH=S LU/PHS, H( TOIAU/TH LU/PH, H( E)PI\ TH=| TELEUTH=| TOU= PAIDO/S, A(PLW=S €ME\N KAKH\ OU)K E)/STIN, A)LLA\ PH=| E)STI KAKH/, KAQO\ E)NEMPO/DISEN AU)TO\N NOH=SAI TO\ €QEW/RHMA. EI) OU)=N H( LU/PH KAKO\N KAI\ FEUKTO/N, TW=| DE\ FEUKTW=| KAQO\ FEU-€KTO/N E)STIN KAI\ KAKO/N, E)NANTI/ON E)STI\N TO\ A)GAQO/N, LEI/PETAI A)/RA TH\N H(DONH\N €A)GAQO\N EI)=NAI. E)PI\ GA\R TW=N A)ME/SWN E)NANTI/WN E)A\N QA/TERON TO\ TW=N E)NAN-€TI/WN KAKO/N E)STIN, QA/TERON E)/STAI A)GAQO/N. E)NDE/XETAI GA\R EI)=NAI KAI\ KAKO/N, OI(=ON €A)NDREI/A DEILI/A KAI\ QRASU/THS. A)NTI/KEITAI GA\R TH=| DEILI/A| KAI\ H( A)NDREI/A KAI\ €H( QRASU/THS. E)/NSTASIS TOU= *SPEUSI/PPOU. E)/LEGEN O( *SPEU/SIPPOS, O(/TI W(S TO\ €MEI=ZON A)NTI/KEITAI TW=| E)LA/TTONI KAI\ TW=| I)/SW|, KAI\ TA\ ME\N A)/KRA, H)/TOI TO\ MEI=-€ZON KAI\ TO\ E)/LATTON, E)STI\N KAKA/, TO\ DE\ ME/SON, H)/TOI TO\ I)/SON A)GAQO/N E)STIN, €OU(/TWS KAI\ H( H(DONH\ A)NTI/KEITAI TH=| A)LUPI/A| KAI\ TH=| LU/PH|, KAI\ TA\ ME\N A)/KRA, €H)/TOI H( LU/PH KAI\ H( H(DONH/, EI)SI\ KAKA/, TO\ DE\ ME/SON, H)/TOI H( A)LUPI/A, A)GAQO/N €E)STIN. <20W(S GA\R O( *SPEU/SIPPOS E)/LUEN,>20 O(/TI KAI\ H( H(DONH\ KAI\ H( LU/PH KAKO/N €E)STIN, H( DE\ A)LUPI/A A)GAQO/N, <20OU) SUMBAI/NEI H( LU/SIS,>20 O(/TI OU)X W(MOLO/GHTAI €TOU=TO PA=SI. PA/NTES GA\R O(MOLOGOU=SI TH\N H(DONH\N A)GAQO\N EI)=NAI, KAI\ OU)DEI\S A)\N €FAI/H TH\N H(DONH\N EI)=NAI <20O(/PER KAKO/N,>20 H)/TOI W(S E)N GE/NEI A)NA/GESQAI TW=| KAKW=|, @1 KAI\ EI)=DOS TOU= KAKOU= TH\N H(DONH\N EI)=NAI, H)/TOI EI)=NAI KAKO\N TH\N H(DONH\N OU)DEI\S €O(MOLOGEI=. €@*PA/LIN EI)=PEN O)/PISQEN O(/TI TINE\S E)DO/CAZON, O(/TI E)PEI/ EI)SI/ TINES H(DONAI\ €FAU=LAI, LOIPO\N OU)K E)/STIN H(DONH\ TO\ A)/RISTON. LU/EI OU)=N KAI\ TAU/THN TH\N €DO/CAN KAI/ FHSI, <20OU)DE\N KWLU/EI>20 TINA\ H(DONH\N EI)=NAI TO\ A)/RISTON, E)PEI/ EI)SI/ €TINES H(DONAI\ FAU=LAI, W(/SPER OU)DE\N KWLU/EI EI)=NAI/ TINA E)PISTH/MHN A)/RISTON, €H)/TOI TH\N FILOSOFI/AN, E)PEI/ EI)SI/ TINES E)PISTH=MAI FAU=LAI. E)PISTH/MAS KATA-€XRHSTIKW=S TA\S BANAU/SOUS E)NTAU=QA E)/LABEN, OI(=ON TH\N FARMAKEUTIKH\N E)PI-€STH/MHN KAI\ TH\N O)RXHSTIKH\N KAI\ TH\N SKUTOTOMIKH/N. <20I)/SWS DE\ KAI\ A)NA-€GKAI=O/N>20 E)STIN EI)=NAI/ TINA H(DONH\N AI(RETWTA/THN KAI\ A)RI/STHN, EI)/PER EI)SI\N E(KA/-€STHS E(/CEWS, H)/TOI A)RETH=S, E)NE/RGEIAI A)NEMPO/DISTOI, KAI\ E)A/N E)STIN EU)DAIMONI/A €PASW=N TW=N E(/CEWN, H)/TOI TW=N A)RETW=N, H)/TOI KA)/N TE H( EU)DAIMONI/A SUNI/STH-€TAI E)K PASW=N TW=N E)NERGEIW=N TW=N A)RETW=N, EI)/TE EU)DAIMONI/A E)STI\N H( E)NE/RGEIA/ €TINOS AU)TW=N, H)/TOI MIA=S TINOS A)RETH=S. W(S GA\R E)/MPROSQE/N FHSIN, O(/TI O( €QEWRHTIKO/S E)STIN EU)DAI/MWN. FHSI\ GA\R E)N TW=| DEKA/TW|, O(/TI E)K MO/NHS TH=S €QEWRI/AS O( EU)DAI/MWN SUNI/STATAI, A)\N H( QEWRI/A H)=| <20A)NEMPO/DISTOS,>20 H)/TOI €A)\N QEWRH=| KAI\ NOH=| A)NEMPODI/STWS. TOU=TO DE/, H)/TOI H( A)NEMPO/DISTOS E)NE/R-€GEIA, E)STI\N H( H(DONH/. E)PEI\ OU)=N H( H(DONH\ E)NE/RGEIA/ E)STIN A)NEMPO/DISTOS, EI)SI\ €DE\ E)NE/RGEIAI A)NEMPO/DISTOI E(KA/STHS E(/CEWS, H)/TOI A)RETH=S, KA)/N TE H( EU)DAIMONI/A €H)=| E)K PASW=N TW=N E)NERGEIW=N TW=N A)RETW=N SUNISTAME/NH, KA)/N TE H( EU)DAI-€MONI/A E)C E)NERGEIW=N MIA=S TINOS E(/CEWS, H)/TOI TH=S QEWRHTIKH=S, W(/STE EI) H( EU)-€DAIMONI/A SUNI/STATAI E)K TW=N E)NERGEIW=N PASW=N TW=N A)RETW=N H)\ E)K TW=N €E)NERGEIW=N MIA=S TINOS E(/CEWS, KAI\ E)/STIN H( EU)DAIMONI/A E)NE/RGEIA A)NEMPO/DI-€STOS, E)/STI DE\ KAI\ H( H(DONH\ E)NE/RGEIA PASW=N TW=N A)RETW=N, LOIPO\N E)/STI TIS €H(DONH\ A)RI/STH, H( EU)DAIMONI/A KAI\ H( E)NE/RGEIA AU)TH=S. <20W(/STE EI)/H A)/N TIS,>20 €H)/TOI W(/STE KAI\ EI) DW/SOMEN TA\S POLLA/S, H)/TOI TA\S PLEI/ONAS H(DONA\S FAU/LAS €EI)=NAI, A)LL' OU)=N E)/STI <20TIS H(DONH\ TO\ A)/RISTON,>20 H)/TOI H( EU)DAIMONI/A KAI\ €H( E)NE/RGEIA AU)TH=S. KAI\ E)PEI\ H( H(DONH/ E)STIN E)NE/RGEIA A)NEMPO/DISTOS, SUNI/STA-€TAI DE\ KAI\ H( EU)DAIMONI/A E)K TW=N E)NERGEIW=N H)\ PASW=N TW=N A)RETW=N H)\ MIA=S €A)RETH=S, DIA\ TOU=TO KAI\ TO\N EU)DAI/MONA BI/ON PA/NTES OI)/ONTAI EI)=NAI H(DU/N: KAI\ €EU)LO/GWS TH\N H(DONH\N SUMPLE/KOUSI TH=| EU)DAIMONI/A|, W(S E(TE/RAN ME\N OU)=SAN €TH\N H(DONH\N TH=S EU)DAIMONI/AS, SUMPARAMIGNU/OUSI DE\ TAU/THN AU)TH=|. PROSE/-€QHKE DE\ TO\ <20EU)LO/GWS>20 EI)KO/TWS. EI) GA\R EU)DAIMONI/A E)STI\N TW=N TELEI/WN, LOI-€PO\N KAI\ E)NE/RGEIA/ E)STIN A)NEMPO/DISTOS. E)/STI DE\ KAI\ H( H(DONH\ E)NE/RGEIA A)NEM-€PO/DISTOS, W(/STE EU)LO/GWS TH\N H(DONH\N SUMPLE/KOUSI TH=| EU)DAIMONI/A|. E)/STIN €OU)=N H( EU)DAIMONI/A TE/LOS, KAI\ EI) TE/LOS E)STI/N, LOIPO\N KAI\ A)NEMPO/DISTO/S E)STIN €E)NE/RGEIA. <20OU)DEMI/A GA\R E)NE/RGEIA>20 E)MPODIZOME/NH TE/LOS E)STI/N. O(RI/ZONTAI DE\ €KAI\ TH\N EU)DAIMONI/AN E)NE/RGEIAN YUXH=S EI)=NAI MEQ' H(DONH=S E)N TELEI/W| BI/W|. €E)PEI\ OU)=N H( EU)DAIMONI/A E)NE/RGEIA A)NEMPO/DISTO/S E)STIN, DIA\ TOU=TO PROSDEI=TAI @1 KAI\ TW=N E)N SW/MATI A)GAQW=N. TO\ DE\ <20KAI\>20 A)NTI\ TOU= H)/TOI TW=N E)KTO/S, þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒÆ‚PLOU/TOU DO/CHS DUNASTEI/AS <20[2KAI\]2 TH=S TU/XHS,>20 H)/TOI TW=N TUXHRW=N A)GAQW=N, €O(/PWS MH\ TAU=TA, H)/TOI TA\ E)KTO\S A)GAQA/, A)PO/NTA PAREMPODI/ZWSI TH\N E)NE/RGEIAN €TOU= EU)DAI/MONOS. EI) GA/R TIS E)/XEI A(PA/SAS TA\S A)RETA/S, OU)K E)/XEI DE\ KAI\ TA\ €E)KTO\S A)GAQA/, PLOU=TON DO/CAN, OU(=TOS OU)K A)\N DUNH/SETAI OU(/TWS A)NEMPODI/STWS €E)NERGEI=N KATA\ TA\S A)RETA/S, A)LLA\ KAI\ A)/DIKA/ TINA DIAPRA/CETAI, W(S A)\N PLOU=-€TON SULLE/CH| H)\ A)/LLO TI TW=N A)NAGKAI/WN. MH\ A)NEMPODI/STWS DE\ E)NERGW=N OU)DE\ €EU)DAI/MWN OU(=TOS R(HQH/SETAI. €@*OI( DE\ LE/GONTES <20TO\N TROXIZO/MENON,>20 H)/TOI TO\N KATA\ TROXOU= FERO/MENON €U(PO\ TW=N PEIRASMW=N, H)/TOI TO\N A)TUXOU=NTA KAI\ <20DUSTUXI/AIS>20 MURI/AIS <20PERI-€PI/PTONTA EU)DAI/MONA,>20 KA)\N A)GAQO\S H)=|, H)/TOI KA)\N A(PA/SAS E)/XH| TA\S A)RE-€TA/S, H)\ <20E(KO/NTES,>20 H)/TOI H)\ GINW/SKONTES, O(/TI OU)K E)/STIN OU(=TOS EU)DAI/MWN, €KRU/PTONTES TH\N A)LH/QEIAN, <20OU)DE\N LE/GOUSIN,>20 H)/TOI YEU/DONTAI EU)DAI/MONA TO\N €TOIOU=TON O)NOMA/ZONTES, H)\ <20A)/KONTES,>20 H)/TOI A)GNOOU=NTES TI/S E)STI O( KURI/WS EU)-€DAI/MWN. E)PEI\ KAI\ O)/PISQEN E)N TW=| PRW/TW| TOU=TO E)PESHMH/NATO EI)PW\N "3O( DE\ €*PRIAMIKAI=S DUSTUXI/AIS PERIPESW\N KA)\N PA/SAS E)/XH| TA\S A)RETA\S OU)K EU)DAI/-€MWN E)STI/N."3 E)PEI\ DE\ O( EU)DAI/MWN PROSDEI=TAI TH=S TU/XHS, H)/TOI TW=N TUXH-€RW=N A)GAQW=N, PLOU/TOU DO/CHS, DOKOU=SI/ TINES TAU)TO\N EI)=NAI TH\N EU)TUXI/AN TH=| €EU)DAIMONI/A|, E)PEI\ AU)TH\ H( EU)TUXI/A E)A\N U(PERBOLIKH/ TIS H)=| E)MPODI/ZEI TO\N €EU)DAI/MONA W(/STE KATA\ TA\S A)RETA\S E)NERGEI=N. EI) GA/R TIS U(PERBOLIKH\N DUNA-€STEI/AN E)/XWN H)\ PLOU=TON, U(PERO/PTHS I)/SWS TW=N EU)TELW=N KATAFAI/NETAI, KAI\ €TW=NDE ME\N KATADUNASTEU/WN, TOU/SDE DE\ KAI\ A)DIKW=N. W(/STE H( U(PERBOLIKH\ €EU)TUXI/A E)MPODI/ZEI MA=LLON TO\N EU)DAI/MONA EI)S TO\ KATA\ A)RETH\N E)NERGEI=N. €LOIPO\N OU) DEI= TO\N EU)DAI/MONA U(PERBOLIKH\N EU)TUXI/AN ZHTEI=N, KAI\ I)/SWS OU) €DI/KAIO/N E)STIN TH\N U(PERBOLIKH\N EU)TUXI/AN EU)DAIMONI/AN KATONOMA/ZEIN, EI)/PER €E)MPODISTIKH\ TH=S EU)DAIMONI/AS E)STI/N. H( GA\R U(PERBOLIKH\ EU)TUXI/A FAU/LH €E)STI/. KAI\ GA\R O(/ROS AU)TH=S TH=S EU)TUXI/AS PRO\S TH\N EU)DAIMONI/AN E)STI/N. EI) €GA\R SUNTELEI= KAI\ W)FE/LIMO/S E)STI PRO\S TH\N EU)DAIMONI/AN, TO/TE EU)TUXI/A O)NO-€MASQH/SETAI KAI\ E)PAINETH\ E)/STAI, EI) D' OU) SUNTELEI=, A(/TE U(PERBOLIKH/ TIS OU)=SA, €OU)D' EU)TUXI/A O)NOMASQH/SETAI OU)/TE MH\ E)PAINETH\ E)/STAI. €@*)EPEI\ E)/LEGO/N TINES, O(/TI E)PEI\ AI( H(DONAI\ PARA\ TW=N QHRI/WN KAI\ PAIDI/WN €DIW/KONTAI, H)/TOI ZHTOU=NTAI, DIA\ TOU=TO OU)/K EI)SIN A)GAQAI/, FHSI\N OU(=TOS, O(/TI €DIA\ TOU=TO MA=LLO/N EI)SIN A)GAQAI/, DIO/TI U(PO\ TW=N QHRI/WN KAI\ PAI/DWN ZHTOU=N-€TAI. SHMEI=ON GA\R TOU= EI)=NAI <20AU)TH/N,>20 H)/TOI TH\N H(DONH/N, A)/RISTO/N PWS, H)/TOI €A)GAQO\N AU)TO\ TOU=TO/ E)STIN TO\ U(PO\ TW=N PAIDI/WN KAI\ QHRI/WN ZHTEI=SQAI. OU(= €GA\R PA/NTA E)FI/ETAI, A)GAQO/N, TH=S DE\ H(DONH=S E)PEI\ PA/NTA E)FI/ETAI KAI\ OI( PAI=-€DES KAI\ TA\ QHRI/A, LOIPO\N A)GAQO/N E)STIN H( H(DONH/. FHSI\ GA/R "3OU) PA/MPAN €A)PO/LLUTAI FH/MH, H(\N POLLOI\ LAOI/"3. KAI\ TAU/THN OU)=N TH\N H(DONH/N, OI(ONEI\ @1 PA/NTES FHMI/ZOUSIN A)GAQO\N EI)=NAI E)K TOU= ZHTEI=SQAI U(PO\ PA/NTWN, H)/TOI QHRI/WN €KAI\ PAI/DWN. <20A)LL' E)PEI\ OU)X H( AU)TH/>20 E)STIN, H)/TOI A)LL' E)PEI\ OU)K E)/STI MI/A €FU/SIS KAI\ E(/CIS H( A)RI/STH, A)LL' EI)SI\ POLLAI\ FU/SEIS KAI\ E(/CEIS [1E)/STI GA\R FU/SIS €KAI\ E(/CIS QHRIW/DHS KAI\ E)/STI FU/SIS KAI\ E(/CIS NOSW/DHS]1, DIA\ TOU=TO OU)DEMI/A €H(DONH/ E)STIN E)N PA=SIN OU)DE\ TH\N AU)TH\N DIW/KOUSIN H(DONH\N PA/NTES. A)/LLO €GA\R A)/LLW| H(DU\ DOKEI=, TW=| ME\N FU/SIN E(/CIN E)/XONTI QHRIW/DH H(DU\ DOKEI= TO\ €AI(/MATA PI/NEIN, TW=| DE\ NOSERA\N FU/SIN E)/XONTI E(/TERON H(DU\ DOKEI=. TE/WS DE\ €PA/NTES H(DONH\N ZHTOU=SIN, EI)/TE KURI/WS H(DONH\N EI)/TE TH\N FAINOME/NHN. I)/SWS DE\ €KAI\ ZHTOU=SIN OU)XI\ TH\N A)RI/STHN H(DONH/N, H(\N KAI\ OI)/ONTAI A)GAQH\N EI)=NAI KAI\ €<20FAI=EN, A)LLA\ TH\N AU)TH\N>20 H(=TTON SWMATIKH/N, H)/TOI TA\ U(PE/RMETRA SITI/A KAI\ €POTA/. TINE\S GA/R EI)SIN OI(\ GINW/SKOUSIN A)RI/STHN ME\N H(DONH\N EI)=NAI TH\N E)K €TH=S A)RETH=S E)NE/RGEIAN, H)/TOI TH\N E)K TH=S SWFROSU/NHS KAI\ DIKAIOSU/NHS, MH\ €DUNA/MENOI DE\ PRO\S TAU=TA A)NA/GESQAI KAI\ TH=| QEI/A| H(DONH=| XAI/REIN KAI\ A)/KON-€TES TH=| SWMATIKH=| H(DONH=| XAI/ROUSIN. EI)=TA DEI/KNUSI KAI\ PW=S TINES E)/XOUSI €QEI/AN H(DONH/N, KAI/ FHSIN, O(/TI PA/NTES KAI\ TA\ A)/LOGA ZW=|A FUSIKW=S E)/XOUSI/ €TI QEI=ON E)N E(AUTOI=S E)PARME/NON H)\ QEI/AN TINA\ E)/LLAMYIN, KAI\ GINW/SKOUSI ME\N €H(DU\ A)/RISTON EI)=NAI TH\N E)K TH=S A)RETH=S E)NE/RGEIAN, MH\ DUNA/MENOI DE\ TAU/TH| €TH=| QEI/A| H(DONH=| H(/DESQAI, TH=| SWMATIKH=| H(DONH=| E)MME/NOUSI/ TE KAI\ XAI/ROUSI. €KAI\ KURI/WS ME\N H(DONAI/ EI)SIN AI( E)K TW=N A)RETW=N E)NE/RGEIAI, AI( DE\ SWMATI-€KAI\ H(DONAI\ OU)DE\ KURI/WS H(DONAI/ EI)SIN A)LLA\ FAINO/MENAI. EI)LH/FASI DE\ AU(=TAI €AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ TH\N KLHRONOMI/AN TOU= O)NO/MATOS, H)/TOI TO\ LE/GESQAI €MO/NAI AU(=TAI H(DONAI\ KAI\ KURI/WS H(DONA\S OI)/ESQAI TAU/TAS EI)=NAI, DIO/TI OI( PLEI/-€ONES PRO\S TA\S SWMATIKA\S MA=LLON R(E/POUSI KAI\ O(/TI TOU/TWN PA/NTES METE/XEIN €BOU/LONTAI DIA\ TO\ MH\ DU/NASQAI TAI=S QEI/AIS H(DONAI=S H(/DESQAI, KAI\ O(/TI OI( €POLLOI\ TAU/TAS MO/NON OI)/ONTAI EI)=NAI H(DONA\S TA\S SWMATIKA/S, EI) KAI\ A)/LLH DE\ €E)/STIN H(DONH\ QEIOTE/RA, OU)D' O(/LWS E)PI/STANTAI. <20FANERO\N>20 DE\ TOU=TO/ E)STIN PRO\S €TOU\S LE/GONTAS TH\N H(DONH\N MH/TE A)GAQO\N EI)=NAI MH/TE LUPHRO/N. KAI/ FHSIN, €O(/TI EI) MH\ H(DONH\ KAI\ E)NE/RGEIA AU)TH=S A)GAQO/N E)STIN, OU)K E)/STAI LOIPO\N TO\N €EU)DAI/MONA H(DE/WS ZH=N. EI) GA\R MH\ A)GAQO\N H(DONH/ E)STIN, OU)D' O(/LWS AU)TH\N €E)PIZHTH/SEI O( EU)DAI/MWN. <20TI/NOS GA\R>20 XA/RIN E)PIKTH/SASQAI SPOUDA/SEI; H( GA\R €EU)DAIMONI/A E)K MO/NWN TW=N A)GAQW=N PA/NTWN SUNI/STATAI KAI\ OU)K E)/XEI PARA-€MICI/AN TINA\ MH\ A)GAQOU=, EI)/PER MH\ H(DONH/, H)/TOI E)PEI\ OU)=N H( H(DONH\ OU)/TE €A)GAQO/N E)STIN OU)/TE KAKO/N, LOIPO\N H( LU/PH OU)/TE KAKO/N E)STI OU)/TE A)GAQO/N: W(S €GA\R E)/XEI TO\ E(/TERON TW=N E)NANTI/WN, KAI\ TO\ E(/TERON OU(/TWS E(/CEI. EI) OU)=N OU)/TE €KAKO\N OU)/TE A)GAQO\N H( LU/PH, LOIPO\N E)NDE/XETAI TO\N EU)DAI/MONA LUPHRW=S ZH=N. €TOU=TO DE\ A)/TOPON, MEQ' H(DONH=S GA\R H( EU)DAIMONI/A, W(/STE EI) MH/TE KAKO\N H( €LU/PH MH/TE A)GAQO/N E)STIN, DIA\ TI/ O( EU)DAI/MWN FEU/GEI TAU/THN; KAI\ E)A\N OU)K €W)=SIN AI( E)NE/RGEIAI AU)TOU= <20TOU= SPOUDAI/OU,>20 H)/TOI TOU= EU)DAI/MONOS, H(DEI=AI, €OU)DE\ O( BI/OS AU)TOU= LOIPO\N H(DI/WN E)/STAI. @1 @*PA/LIN E)PAPOREI= TE KAI\ E)PA/GEI A)PORI/AN OU)X E(AUTOU= A)LL' E(TE/RWN TI-€NW=N. E)/LEGON GA/R TINES, O(/TI E)A\N EI)SI/ TINES H(DONAI/, OI(=ON AI( E)K TW=N E)NER-€GEIW=N TW=N A)RETW=N AI(RETAI\ KAI\ A)GAQAI\ A)LL' OU)XI\ AI( SWMATIKAI/, H)/TOI TA\ €A)/METRA SITI/A KAI\ POTA/, H(DONAI/ EI)SIN A)GAQAI\ OU)DE\ AI( TW=N A)FRODISI/WN, <20PERI\ €A(\S O( A)KO/LASTOS>20 KATAGI/NETAI, DIA\ TI/ AI( LU/PAI AI( TAU/TAIS E)NANTI/AI EI)SI\ €MOXQHRAI\ KAI\ KAKAI\ KAI\ OU)XI\ A)GAQAI/; TO\ GA\R A)GAQO/N E)STIN E)NANTI/ON TW=| €KAKW=|. E)A\N AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ W)=SI KAKAI/, LEI/PETAI A)/RA TO\ E)NANTI/ON, €H)/TOI TA\S LU/PAS A)GAQO\N EI)=NAI. LU/SIS: O(/TI AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ OU)/K EI)SI €KAKAI/, A)LL' OU)DE\ KURI/WS A)GAQAI/, A)LL' OU(/TWS EI)SI\N A)GAQAI/, W(S MH\ KAKAI\ €KAI\ W(S A)NAGKAI=AI, KAI\ O(/TI E)N XREI/A| TOU/TWN E)SME/N. TO\ GA\R E)SQI/EIN KAI\ €PI/NEIN A)NAGKAI=O/N E)STIN H(MI=N W(S XREIW=DES KAI\ TO\ A)FRODISIA/ZEIN: TO\ GA\R MH\ €KAKO\N A)GAQO/N E)STIN. E(TE/RA LU/SIS, H(/TIS KAI\ KREI/TTWN: H)\ EI)SI\N AI( SWMATI-€KAI\ H(DONAI\ A)GAQAI\ ME/XRI TINO/S. TO\ GA\R E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN KAI\ A)FRODISIA/-€ZEIN A)GAQO\N ME/XRI TOU= SUMME/TRWS TAU=TA POIEI=N, TO\ DE\ U(PERBOLIKW=S KAI\ €A)ME/TRWS FAU=LON. TW=N ME\N <20E(/CEWN KAI\ KINH/SEWN, O(/SWN>20 OU)K E)/STIN U(PER-€BOLH/, OI(=ON TH=S E(/CEWS TH=S QEWRHTIKH=S U(PERBOLH\ OU)K E)/STIN [1O(/SON GA/R TIS €U(PERBOLIKW=S NOEI=, TOSOU=TON E)PAINEI=TAI]1, OU)DE\ TH=S H(DONH=S TH=S E)K TOU= QEW-€REI=N KAI\ NOEI=N GINOME/NHS U(PERBOLH/ E)STIN. U(PERBOLH\ GA\R TH=S QEWRHTIKH=S €E(/CEWS OU)K E)/STIN. H)\ KAI\ OU(/TWS: TW=N DE\ E(/CEWN KAI\ KINH/SEWN, O(/SWN OU)K þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒÈˆ”E)/STIN H( U(PERBOLH\ YEKTH/, OI(=ON TH=S E(/CEWS TH=S QEWRHTIKH=S, H( U(PERBOLH\ OU)K €E)/STI YEKTH/ [1O(/SON GA/R TIS U(PERBOLIKW=S NOEI=, TOSOU=TON E)PAINEI=TAI]1, OU)DE\ H( €U(PERBOLH\ TH=S H(DONH=S, TH=S GINOME/NHS E)K TOU= QEWREI=N, H)/TOI NOEI=N U(PERBOLI-€KW=S E)STI YEKTH/, O(/SWN DE\ E(/CEW/N E)STIN U(PERBOLH/, OI(=ON TH=S QREPTIKH=S E(/CEW/S €E)STIN U(PERBOLH/ [1TOU= GA\R PI/NEIN KAI\ E)SQI/EIN U(PERBOLH/ E)STIN]1, KAI\ TH=S H(DO-€NH=S TH=S E)K TOU/TWN, H)/TOI TOU= E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN, E)STI\ U(PERBOLH/. H)\ KAI\ €OU(/TWS: O(/SWN DE\ E(/CEWN U(PERBOLH/ E)STI YEKTH/, KAI\ H( E)K TH=S TOU/TWN H(DONH=S €U(PERBOLH\ YEKTH/ E)STIN. E)/STI DE\ U(PERBOLH\ TW=N SWMATIKW=N H(DONW=N, H)/TOI €TW=N A)GAQW=N, [H)/TOI A)KO/LASTOS] KAI\ O( A)KO/LASTOS LE/GETAI FAU=LOS E)N TW=| DIW/-€KEIN, H)/TOI ZHTEI=N, TA\S U(PERBOLA\S TOU/TWN, H)/TOI TW=N SWMATIKW=N A)GAQW=N, TO\ €A)ME/TRWS PI/NEIN KAI\ E)SQI/EIN U(PERBOLIKW=S DI' O(/LHS TH=S H(ME/RAS KAI\ A)FRO-€DISIA/ZEIN U(PERBOLIKW=S, A)LL' OU)XI\ LE/GETAI FAU=LOS E)N TW=| ZHTEI=N TA\S A)NAG-€KAI/AS H(DONA/S. A)NAGKAI=AI DE/ EI)SI TA\ SU/MMETRA POTA\ KAI\ SITI/A. O(/SON GA\R €PRO\S TO\ PLHRW=SAI TH\N GASTE/RA, E)N E)NDEI/A| OU)=SAN BRWMA/TWN, A)NAGKAI=O/N E)STIN €A)GAQO\N TO\ PI/NEIN KAI\ E)SQI/EIN, META\ DE\ TO\ PLHRW=SAI AU)TH/N, H)/TOI XORTA/-€SAI, H( U(PERBOLH\ KAI\ TO\ E)/TI PI/NEIN KAI\ E)SQI/EIN KAKO/N E)STIN. <20PA/NTES GA\R €XAI/ROUSIN O)/YOIS KAI\ OI)/NOIS KAI\ A)FRODISI/OIS>20 PWS, H)/TOI U(PERBOLI-€KW=S KAI\ A)ME/TRWS, OU)X W(S DEI=, KA)\N H( H(DONH\ AU)TW=N FAU/LH E)NOMI/ZETO. €TO\ GA\R SUMME/TRWS H(/DESQAI KAI\ PI/NEIN KAI\ A)FRODISIA/ZEIN A)GAQO/N E)STIN. H( €ME\N OU)=N U(PERBOLIKH\ H(DONH\ FAU/LH E)STI/N, H( DE\ SU/MMETROS E)PAINETH/. E)PI\ DE\ €TH=S LU/PHS TO\ E)NANTI/ON SUMBAI/NEI. OU) GA\R MO/NON TH\N U(PERBOLIKH\N LU/PHN €FEU/GOMEN A)LLA\ KAI\ TO\ O(/LWS MIKRO/N TI LUPEI=SQAI FEU/GOMEN. OU) GA/R E)STI @1 TH=| U(PERBOLH=| TH=S H(DONH=S H( U(PERBOLIKH\ LU/PH E)NANTI/ON A)LLA\ KAI\ H( MIKRA\ €LU/PH, H(/TIS E)PIGI/NETAI [2TW=| DIW/KONTI]2, H)/TOI TW=| ZHTOU=NTI TH\N U(PERBOLH\N TH=S €H(DONH=S. EI) GA\R MIKRO/N TI A)POSTH=| TW=N H(DE/WN O( A)KO/LASTOS, EU)QU\S LUPEI=-€TAI, W(/STE KAI\ H( MIKRA\ LU/PH E)NANTI/A E)STI\N TH=| U(PERBOLIKH=| H(DONH=|. €@<20*)EPEI\ DE\ OU) MO/NON DEI= TO\ A)LHQE\S EI)PEI=N,>20 H)/TOI O(/TI AI( SWMATI-€KAI\ H(DONAI\ OU)/K EI)SIN A)GAQAI/, A)LLA\ KAI\ TH\N AI)TI/AN EI)PEI=N <20TOU= YEU/DOUS,>20 €H)/TOI PW=S PLANW=NTAI KAI\ OI)/ONTAI TAU/TAS A)GAQA\S [2EI)=NAI. <20TOU=TO GA/R,>20 H)/TOI €TO\ EI)PEI=N PO/QEN E)PLANH/QHSAN TAU/TAS A)GAQA\S]2 DOCA/ZEIN, SUMBA/LLETAI PRO\S €TO\ PISTW=SAI KAI\ BEBAIW=SAI, O(/TI OU)/K EI)SIN AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ A)GAQAI/. €<20O(/TAN GA\R EU)/LOGON FANH=|>20 TO\ AI)/TION, DI' O(\ FAI/NONTAI ME\N <20A)LHQE/S,>20 H)/TOI €FAI/NONTAI AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ A)LHQE/S, H)/TOI A)GAQAI/, <20OU)K O)\N A)LHQE/S,>20 €H)/TOI KAI\ TAU=TA MH\ OU)=SAI A)GAQAI/, POIEI=N MA=LLON KAI\ PISTEU/EIN, H)/TOI <20BE-€BAIOU=N TH\N A)LH/QEIAN,>20 H)/TOI OU)/K EI)SIN AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ A)GAQAI/. €<20W(/STE LEKTE/ON DIA\ TI/ FAI/NONTAI AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\>20 AI(RETAI/, H)/TOI €A)GAQAI\ KAI\ TAU=TA MH\ OU)=SAI A)GAQAI/. PRW/TH AI)TI/A: E)PEI\ H( H(DONH\ <20E)K-€KROU/EI TH\N LU/PHN>20 KAI\ A)PODIW/KEI, TOU/TOU XA/RIN FAI/NONTAI AI( SWMATIKAI\ €H(DONAI\ A)GAQAI/. EI) GA/R TIS LUPEI=TAI DIA\ TO\ PEINA=N H)\ DIA\ TH\N A)POUSI/AN €TW=N A)FRODISI/WN KAI\ FA/GH| KAI\ XORTA/SH| H)\ SUNOUSIA/SETAI, H( H(DONH\ H( A)PO\ €TOU= XORTA/SAI KAI\ H( A)PO\ TOU= SUNOUSIASMOU= E)KKROU/EI TH\N LU/PHN TH\N E)K €TOU= PEINA=N KAI\ MH\ SUNOUSIA/ZESQAI. KAI\ <20DIW/KOUSIN,>20 H)/TOI ZHTOU=SI, TH\N €H(DONH\N U(PERBOLIKH\N KAI\ O(/LWS TH\N SWMATIKH\N H(DONH\N ZHTOU=SI TH\N U(PER-€BA/LLOUSAN DIA\ TA\S U(PERBOLIKA\S LU/PAS, TA\S E)K TOU= PEINA=N KAI\ MH\ SUNOU-€SIA/ZEIN, OU)=SAN TH\N U(PERBOLIKH\N H(DONH\N TH\N SWMATIKH\N I)ATRIKH\N KAI\ E)K-€KROUSTIKH\N TW=N U(PERBOLIKW=N LUPW=N. <20AI( I)ATREI=AI DE/,>20 H)/TOI AI( A)NAPLH-€RW/SEIS TH=S GASTRO\S E)N E)NDEI/A| OU)/SHS TW=N BRWMA/TWN, SFODRAI\ GI/NONTAI KAI\ €U(PERBOLIKAI/, KAI\ DIA\ TOU=TO TH\N LU/PHN TH\N U(PERBOLIKH/N, TH\N E)K TOU= PEI-€NA=N, E)KKROU/OUSIN. DIO\ KAI\ DIW/KOUSI TAU/TAS TA\S U(PERBOLIKA\S A)NAPLHRW/SEIS €TH=S GASTRO\S DIA\ TO\ FAI/NESQAI KAI\ A)NAGKAI=AI EI)=NAI PERI\ TO\ E)NANTI/ON, H)/TOI €KATA\ TO\N KAIRO\N TO\N AU)TO/N, E)N W(=| KAI\ TO\ E)NANTI/ON, H)/TOI H( U(PERBOLIKH\ LU/PH, €H(\ E)K TOU= PEINA=N E)STIN. AU(/TH GA\R H( U(PERBOLIKH\ H(DONH/, H( E)K TH=S U(PER-€BOLIKH=S A)NAPLHRW/SEWS TH=S GASTRO/S, E)KKROU/EI TH\N U(PERBOLIKH\N LU/PHN, TH\N €E)K TOU= PEINA=N. EI) GA\R U(PERBOLIKW=S PEINA=| TIS, FA/GH| DE\ O)LI/GON TI, OU)K A)\N €TH\N E)K TH=S PEI/NHS TH=S U(PERBOLIKH=S LU/PHN E)KDIW/KEI. DOKEI= DE\ H( H(DONH\ €MH\ EI)=NAI SPOUDAI=ON, H)/TOI A)GAQO\N <20DIA\ DU/O TAU=TA,>20 W(S EI)/RHTAI, DIO/TI AI( €ME\N TW=N H(DONW=N EI)SI PRA/CEIS KAI\ E)NE/RGEIAI <20FAU/LHS FU/SEWS, H)\ E)K GE-€NETH=S>20 OU)/SHS FAU/LHS, W(/SPER H( FU/SIS TW=N QHRI/WN KAI\ TW=N QHRIWDW=N €A)NQRW/PWN FAU/LH E)K GENETH=S E)STIN, H)\ OU)K E)/STIN ME\N E)K GENETH=S FAU/LH H( €FU/SIS A)LLA\ DI' E)QISMOU= TOU= PRO\S TA\ KAKA/, OI(=AI/ EI)SI AI( FU/SEIS <20TW=N FAU/-€LWN A)NQRW/PWN>20 KAI\ A)PAIDEU/TWN KAI\ E)QISQE/NTWN PRA/TTEIN PAIDO/QEN TA\ @1 AI)/SXISTA. H(DONAI\ OU)=N EI)SI TW=N E)K FU/SEWS FAU/LWN, H)/TOI TW=N QHRIWDW=N A)N-€QRW/PWN KAI\ TW=N DI' E)QISMOU= FAU/LWN TO\ E)SQI/EIN W)MA\ KRE/ATA KAI\ A(\ EI)/RHKEN €O)/PISQEN. AI( DE\ TW=N H(DONW=N EI)SIN <20I)ATREI=AI,>20 H)/TOI A)NAPLHRW/SEIS FU/SEWS, €H)/TOI LI/AN [KAI\] E)NDEOU=S H)/TOI E)LLIPOU=S, OI(=ON I)ATREI=AI, H)/TOI AI( A)NAPLHRW/SEIS €TH=S GASTRO\S TH=S E)NDEOU=S BRWMA/TWN H(DONAI/ EI)SIN, AI( DE\ TW=N H(DONW=N GI/NONTAI €TELEIOUME/NWN TINW=N E)PIQUMHMA/TWN H)\ PLHROUME/NWN TW=N E)NQUMH/SEWN KAI\ E)PI-€QUMIW=N. EI) GA\R E)NQUMOU=MAI KAI\ E)PIQUMW= A)FRODISIA/SAI KAI\ PLHRW/SW TH\N €E)PIQUMI/AN TE KAI\ E)NQU/MHSIN, H(/DOMAI. W(/STE AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ DIA\ TOU=TO €KURI/WS ME\N SPOUDAI=AI, H)/TOI A)GAQAI/, OU) R(HQH/SONTAI, A)LLA\ KATA\ SUMBEBHKO/S. €@<20*)/ETI DIW/KONTAI,>20 H)/TOI ZHTOU=NTAI, AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ <20DIA\ TO\ SFO-€DRAI\ EI)=NAI,>20 H)/TOI U(PERBOLIKAI\ KAI\ A)/METROI, U(PO\ TW=N MH\ DUNAME/NWN XAI/-€REIN A)/LLAIS TISI\ PRA/CESI. TINE\S GA\R MH\ DUNA/MENOI PRA/TTEIN TI, I(/NA MH\ €A)RGOI\ W)=SI KAI\ KA/QHNTAI, DI' O(/LHS TH=S H(ME/RAS E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN KAI\ A)FRO-€DISIA/ZEIN BOU/LONTAI KAI\ AU)TOI\ E(AUTOI=S DI/YAS PARASKEUA/ZOUSI. BOULO/ME-€NOI GA\R PI/NEIN DI' O(/LHS TH=S H(ME/RAS E)SQI/OUSIN A(LMURA/ TINA, I(/NA E)KDIYO/TEROI €OU(/TW GI/NWNTAI. O(/TAN OU)=N AI( H(DONAI\ AI( SWMATIKAI\ W)=SIN A)BLABEI=S [1A)BLA-€BEI=S DE/ EI)SIN, EI) SU/MMETROI/ EI)SI]1 KAI\ SUMME/TRWS TIS PI/NEIN KAI\ E)SQI/EIN €H(/DETAI, TO/TE AI( SWMATIKAI\ H(DONAI/ EI)SIN A)NEPITI/MHTOI, H)/TOI OU) YEKTAI/, O(/TAN €DE\ BLABERAI\ W)=SI [1BLABERAI\ DE/ EI)SIN, O(/TAN A)SU/MMETROI/ EI)SIN]1, H)/TOI O(/TAN €U(PERBOLIKW=S [2TIS]2 PI/NEIN KAI\ E)SQI/EIN H(/DETAI, TO/TE FAU=LAI KAI\ YEKTAI/ EI)SI. €TINE\S OU)=N ZHTOU=SI TA\S U(PERBOLIKA\S H(DONA\S TA\S SWMATIKA/S, E)PEI\ OU)K E)/XOU-€SIN E(/TERA/ TINA H(DE/A, E)F' OI(=S A)\N H(/DWNTAI. DIA\ TOU=TO, H)/TOI FAU=LOI O)/NTES €KAI\ XUDAI=OI KAI\ MH\ DUNA/MENOI NOH=SAI TH\N KURI/WS H(DONH/N, ZHTOU=SI TA\S €SWMATIKA\S H(DONA/S. KAI\ POLLOI=S DOKEI= LUPHRO\N TO\ MH\ E)/XEIN E(/TERO/N TI €H(DU/, E)F' W(=| A)\N H(SQW=SIN. O( GA\R A)/NQRWPOS MOXQW=N A)EI\ DE/ETAI H(DONH=S €TINOS KAI\ A)NAPAU/SEWS. EI) DE\ MH\ E)/XEI H(DONH/N TINA, E)N H(=| A)\N EU)FRANQH=|, €EU)QU\S LUPEI=TAI KAI\ A)DHMONEI=. LUPHRO\N DOKEI= DIA\ TH\N FU/SIN, H)/TOI DIA\ TO\ €E)/XEIN FU/SIN POLU/MOXQON. <20A)EI\ GA\R>20 TO\ ZW=|ON PONEI=, <20KAI\ OI( FUSIKOI\ LO/GOI €MARTUROU=SI>20 TO\ A)EI\ PONEI=N TO\ ZW=|ON, FA/SKONTES LUPHRO\N EI)=NAI TO\ A)EI\ TH\N €O(RATIKH\N DU/NAMIN O(RA=N KAI\ E)NERGEI=N KAI\ TH\N A)KOUSTIKH\N DU/NAMIN A)EI\ A)KOU/-€EIN. PO/NON GA\R KAI\ LU/PHN E)MPOIEI= TW=| ZW/|W| TO\ A)EI\ O(RA=N KAI\ A)KOU/EIN. €OU)K AI)SQANO/MEQA DE\ TOU= PO/NOU KAI\ TH=S LU/PHS TH=S E)PIGINOME/NHS H(MI=N E)K €TOU= TH\N O(RATIKH\N DU/NAMIN KAI\ A)KOUSTIKH\N A)EI\ E)NERGEI=N, DIO/TI SUNH/QEIS þï€´°³³ÿï°°²ÿ›ƒÊˆ¢E)SME\N TW=| TOIOU/TW| PO/NW| KAI\ MO/XQW|. <20O(MOI/WS DE\>20 KAI\ OI( A)/NQRWPOI E)N €NEO/THTI O)/NTES A)GAPW=SI TA\S SWMATIKA\S H(DONA\S TA\S U(PERBOLIKA\S DIA\ TO\ €AU)CHQH=NAI SUNTO/MWS BOU/LESQAI. BOU/LONTAI GA\R E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN DI' O(/LHS €TH=S H(ME/RAS, I(/NA SA\RC AU)TOI=S PLEI/WN PROSTEQH=| KAI\ SUNTOMW/TERON AU)CHQW=SI €KAI\ I)SXUROI\ GE/NWNTAI. W(/SPER KAI\ OI( OI)NWME/NOI DIA/KEINTAI. E)KDIYO/TEROI €GA\R GI/NONTAI KAI\ DIAKAEI=S A)F' O(/TOU MA=LLON MEQU/SOUSI. KAI\ H( NEO/THS €H(DU/, H)/TOI PERI\ H(DONA\S MA=LLO/N E)STIN E)PIRREPH\S KAI\ E)MPAQW=S DIA/KEITAI. @1 @<20*OI( DE\ MELAGXOLIKOI\>20 KATA\ TH\N FU/SIN <20A)EI\ DE/ONTAI I)ATREI/AS,>20 €H)/TOI A)NAPLHRW/SEWS. E)/XOUSI GA\R TH\N XOLH\N QERMOTA/THN OU)=SAN SUNTO/MWS €KATANALI/SKOUSAN TA\ E)N TH=| GASTRI\ BRW/MATA. KAI\ I(/NA MH\ TH=S GASTRO\S €KENWQEI/SHS DIAKAU/SH| PA/NTA E)NTO/SQIA H( XOLH\ H( ME/LAINA DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN €E(/TERO/N TI KATANALI/SKEIN, DIA\ TOU=TO DE/ETAI A)EI\ O( MELAGXOLIKO\S I)ATREU/EIN, €H)/TOI A)NAPLHROU=N BRWMA/TWN TH\N GASTE/RA AU)TOU=. <20KAI\ GA\R TO\ SW=MA>20 €TW=N MELAGXOLIKW=N A)EI/ E)STI <20DAKNO/MENON,>20 H)/TOI O)DUNW/MENON KAI\ E)KKAIO/ME-€NON DIA\ TH\N KRA=SIN. H( GA\R KRA=SIS AU)TW=N TOIAU/TH E)STI\N QERMH\ KAI\ MELAG-€XOLIKH/, <20KAI\ A)EI\ E)N O)RE/CEI>20 EI)SI\ SFODRA=|, H)/TOI KAI\ O)RE/GONTAI DI' O(/LHS €TH=S H(ME/RAS E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN POLLA/. H( H(DONH\ OU)=N E)A\N H)=| I)SXURA/, €H)/TOI U(PERBOLIKH/, E)CELAU/NEI KAI\ TH\N LU/PHN, H(/TIS E)STI\N E)NANTI/A, H)/TOI U(PER-€BOLIKH/, KAI\ TH\N TUXOU=SAN, H)/TOI TH\N U(PERBOLIKH/N. [2KAI\ GI/NONTAI <20A)KO/LA-€STOI KAI\ FAU=LOI>20 DIA\ TAU=TA, H)/TOI]2 DIA\ TA\S A)ME/TROUS H(DONA/S. <20AI( DE\>20 €H(DONAI\ AI( A)PO\ TOU= NOEI=N KAI\ QEWREI=N GINO/MENAI A)/NEU LU/PHS EI)SI\ KAI\ U(PER-€BOLH\N OU)K E)/XOUSIN. O(/SON GA/R TIS U(PERBOLIKW=S NOEI=, TOSOU=TON MA=LLON €E)PAINEI=TAI. U(PERBOLAI\ GA\R E)PI\ TW=N DIANOHTIKW=N A)RETW=N OU)/K EI)SIN. H)\ KAI\ €OU(/TWS: AI( D' A)/NEU LU/PHS, H)/TOI AI( QEWRHTIKAI\ H(DONAI/, AI(\ GI/NONTAI A)/NEU €LU/PHS, U(PERBOLH\N OU)K E)/XOUSIN. AI( GA\R SWMATIKAI\ H(DONAI\ META\ LU/PHS KAI\ €E)PIQUMI/AS GI/NONTAI. EI) GA/R TIS PEINA=|, LUPEI=TAI PRW=TON KAI\ E)PIQUMEI= FA-€GEI=N, KAI\ OU(/TW GI/NETAI H(DONH\ AU)TW=|, E)K TOU= A)NAPLHRW=SAI TH\N GASTE/RA €BRWMA/TWN. H( H(DONH\ H( E)K TOU= NOEI=N A)/NEU LU/PHS E)STI\N E)PIGINOME/NH: OU) €GA\R LUPEI=TAI PRW=TON H( QEWRHTIKH/, EI)=TA H(/DETAI. <20AU(=TAI DE\ AI(>20 H(DONAI/, AI(\ €U(PERBOLA\S OU)K E)/XOUSI, [2OU)]2 YEKTAI/ EI)SIN, AI( OU)=SAI A)PO\ <20TW=N FU/SEI H(DE/-€WN,>20 H)/TOI KURI/WS H(DE/WN, <20KAI\ MH\ KATA\ SUMBEBHKO/S.>20 KURI/WS GA\R H(DONH\ €E)STI\N H( E)K TOU= QEWREI=N. <20KATA\ SUMBEBHKO\S H(DE/A FHSI\ TA\ I)ATREU/-€ONTA,>20 H)/TOI TA\S A)NAPLHRW/SEIS FU/SEWS E)NDEOU=S, H)/TOI TA\S SWMATIKA\S H(DO-€NA/S. DIA\ TOU=TO GA\R H(DU\ DOKEI= EI)=NAI TO\ E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN, DIO/TI E)N TOU/-€TOIS SUMBAI/NEI TW=| PI/NEIN KAI\ E)SQI/EIN I)ATREU/ESQAI, H)/TOI PLHROU=SQAI BRW-€MA/TWN TH\N GASTE/RA, TOU= U(PO\ ME/ROS U(GIOU=S, H)/TOI TH=S QREPTIKH=S DUNA/MEWS, €<20PRA/TTONTO/S TI,>20 H)/TOI E)RRWME/NHS OU)/SHS. EI) MH\ GA\R E)/RRWTAI H( QREPTIKH/, €OU)K A)\N DUNHQH=| TO\ ZW=|ON FAGEI=N H)\ PIEI=N KAI\ E)NERGH=SAI/ TI. TO\ DE\ <20U(PO-€ME/NONTOS>20 EI)=PE, DIO/TI PA/NTWN TW=N AI)SQHTHRI/WN TOU= ZW/|OU E)KLELOIPO/TWN, €H)/TOI KA)\N H( AI)SQHTIKH\ DU/NAMIS E)KLEI/YH| KA)\N H( O(RATIKH\ KA)\N PA=SAI AI( AI)-€SQHTIKAI\ DUNA/MEIS E)KLEI/YWSI, MO/NH DE\ H( QREPTIKH\ DU/NAMIS KATALEIFQH=, ZH=| €TO\ ZW=|ON TREFO/MENON MO/NON, KA)\N KAI\ TA\ A)/LLA A)NAISQHTH=|. KAI\ O(/TI EI) ME/L-€LEI FQARH=NAI, PA=SAI ME\N AI( DUNA/MEIS TH=S YUXH=S PRW=TON A)PO/LLUNTAI, H( €A)LLOIWTIKH\ H( AI)SQHTIKH\ H( A)POKRITIKH/, MO/NH DE\ H( QREPTIKH\ KATALEIFQEI=SA €TELEUTAI/A A)PO/LLUTAI KAI\ AU)TH/. W(/STE KAI\ OU)/K EI)SI KURI/WS H(DE/A TO\ PI/NEIN €TO\ E)SQI/EIN, A)LLA\ DIA\ TH\N A)POPLH/RWSIN TH=S GASTRO/S, DIA\ TOU=TO H(DE/A DO-€KOU=SI, <20FU/SEI DE/,>20 H)/TOI KURI/WS, <20H(DE/A>20 EI)SI\N AI( E)NE/RGEIAI TH=S QEWRHTIKH=S €E(/CEWS KAI\ AI( TW=N A)RETW=N E)NE/RGEIAI. @1 @<20*OU)K A)EI\>20 DE/ E)STIN H(MI=N TO\ AU)TO\ H(DU\ A)LLA\ A)/LLA KAI\ A)/LLA DOKOU=SIN €H(DE/A H(MI=N, E)PEI\ KAI\ H( FU/SIS H(MW=N OU)K E)/STIN A(PLH=. OU) GA\R E)K YUXH=S €MO/NON E)SME\N <20A)LLA\ E)NEI=NAI/ TI KAI\ E(/TERON,>20 H)/TOI A)LL' E)/STI TI KAI\ E(/TERON, €E)C OU(= SUNISTA/MEQA, H)/TOI TO\ SW=MA KAQ' O(\ KAI\ FQARTOI/ E)SMEN. KAI\ E)PEI\ €SU/NQETOI/ E)SMEN E)K YUXH=S KAI\ SW/MATOS, OU)X A(PLOI= DE/, OU) TW=| AU)TW=| H(DEI= €XAI/REI H( YUXH\ KAI\ TO\ SW=MA, [2A)LLA\ A)/LLW| ME\N H(DEI= XAI/REI H( YUXH/, A)/LLW| €DE\ TO\ SW=MA]2, W(/STE A)\N TO\ E(/TERON, H)/TOI H( YUXH/, PRA/TTH|, H)/TOI E)NERGH=| TI, €KAI\ H(/DHTAI TH=| A)PO\ TOU= NOEI=N E)NERGEI/A|, TOU=TO <20PARA\ FU/SIN>20 E)STI/N, OU)X H(DU/ €E)STI TH=| E(TE/RA| FU/SEI, H)/TOI W(=| GA\R H(DEI= XAI/REI H( YUXH/, TOU=TO OU)K E)/STIN €H(DU\ TW=| SW/MATI A)LLA\ LUPHRO/N. <20O(/TAN DE\ I)SA/ZH|>20 KAI\ OI(=S H(/DETAI H( YUXH/, €TOU/TOIS H(/DETAI KAI\ TO\ SW=MA KAI\ H(/DETAI ME\N KAI\ TO\ SW=MA OI(=S DH\ KAI\ H( €YUXH\ H(/DETAI, TO/TE O(\ H(DU/ E)STI TH=| YUXH=|, TOU=TO PRASSO/MENON KAI\ E)NERGOU/-€MENON PARA\ TH=S YUXH=S <20OU)/TE LUPHRO\N DOKEI=>20 TW=| SW/MATI <20OU)/TE>20 H(DU/. €E)PEI\ E)A\N E)/XH| TIS A(PLH=N FU/SIN, OI(=ON OI( A)/GGELOI KAI\ O( QEO\S A(PLH=S FU/SEW/S €EI)SI, KAI\ DIA\ TOU=TO H( A(PLH= PRA=CIS, H)/TOI H( A(PLH= E)NE/RGEIA, H(DI/STH E)STI/N, €H)/TOI TW=| AU)TW=| H(DEI= XAI/ROUSIN. O( GA\R A(PLH=S FU/SEWS W)\N TH=| E)K TOU= NOEI=N €H(DONH=| A)EI\ XAI/REI KAI\ OU)K A)/LLH| TINI/. TO\ GA\R AU)TO\ H(DU/ E)STIN AU)TH=|. DIO\ €KAI\ O( QEO\S A(PLH=S FU/SEWS W)\N A)EI\ MIA=| H(DONH=| XAI/REI, TH=| A(PLH=|. H(DONH\ DE/ €E)STIN AU)TW=| TO\ PRO\S AU(TO\N STRE/FESQAI KAI\ E(AUTO\N NOEI=N. I)/SWS DE/ TIS E)/N-€STASIN E)/FEREN. EI) O( QEO\S A)KI/NHTOS, H( DE\ H(DONH\ KI/NHSI/S TI/S E)STIN [1H( GA\R €H(DONH\ E)NE/RGEIA, H( DE\ E)NE/RGEIA KI/NHSIS]1, PW=S FH\S TO\N QEO\N H(/DESQAI; EI) GA\R €H(/DETAI, KAI\ KINEI=TAI, O(/PER A)/TOPO/N E)STIN. LU/SIS TH=S E)NSTA/SEWS: O(/TI H( €[2H(DONH\]2 OU)K E)/STIN E)NE/RGEIA TH=S KINH/SEWS MO/NON A)LLA\ KAI\ TH=S A)KINHSI/AS, €KAI\ H( H(DONH\ <20MA=LLON E)N H)REMI/A|>20 QEWREI=TAI PARO\ E)N KINH/SEI: ME/XRI GA\R €KINEI=TAI O( NOU=S PRO\S TO\ NOH=SAI/ TI, [2OU)X H(/DETAI, E)PEI\ TO/TE MA=LLON E)/XEI TA-€RAXH/N]2, O(/TAN KINH=TAI, O(/TAN DE\ NOH/SH| O(\ ME/LLEI NOH=SAI KAI\ E)REUNH=SAI, TO/TE €MA=LLON H(/DETAI, W(/STE [2H( H(DONH\ E)N]2 H)REMI/A| MA=LLON [2KAI\]2 E)N A)KINHSI/A| QEW-€REI=TAI. I)/SWS DE\ PA/LIN A)\N EI)=PE/ TIS, EI) H( METABOLH\ PA/NTWN H(DONH/ E)STIN, O( €DE\ QEO\S OU) METABA/LLETAI, PW=S H(/DETAI; LU/SIS: O(/TI TOU=TO EI)/RHKEN O( POIHTH\S €DIA\ TH\N PONHRA\N FU/SIN. H( GA\R METABOLH\ PA/NTWN GLUKEI/A E)STI\N DIA\ PONH-€RI/AN TINA/, H)/TOI DIA\ TH\N PONHRA\N FU/SIN E)RRH/QH TW=| POIHTH=|. H(DU\ GA\R DO-€KEI= TW=| PONHRW=| A)NQRW/PW| TO\ METABA/LLESQAI KAI\ METAPI/PTEIN A)PO\ TOU=DE €EI)S TO/DE. <20W(/SPER GA\R>20 O( PONHRO\S A)/NQRWPOS METABA/LLETAI KAI\ METAPI/PTEI €A)PO\ TOU=DE EI)S TO/DE, OU(/TW <20KAI\ H( FU/SIS H( DEOME/NH METABOLH=S>20 KAI\ €H(=| H(DU\ DOKEI= TO\ KAQ' E(KA/STHN METAPI/PTEIN KAI\ METABA/LLESQAI, PONHRA/ €E)STIN. OU) GA\R H( A(PLH= FU/SIS, OI(/A H( TOU= QEOU= E)STIN, KAI\ <20E)PIEIKH/S,>20 H)/TOI €A)GAQH/, H(DU\ NOMI/ZEI TO\ METABA/LLESQAI KAI\ METAPI/PTEIN A)PO\ TOU=DE EI)S TO/DE. €KAI\ H( FU/SIS GA\R TW=N A)GAQW=N KAI\ E)NARE/TWN A)NQRW/PWN E(DRAI/A E)STI\N KAI\ €A)METAKI/NHTOS, W(/SPER KAI\ H( A(PLH= FU/SIS. A)KI/NHTON GA\R TO\ KALO/N. @1 ï°°³ÿ‘‰ô{1*H*L*I*O*D*W*R*O*U *P*R*O*U*S*A*E*W*S *P*A*R*A*F*R*A*S*I*S *T*W*N *A*R*I*S*T*O*T*E*L*O*U*S ‰‚ô*H*Q*I*K*W*N *N*I*K*O*M*A*X*E*I*W*N *T*O <*A>}1 ‰ƒî{1<20*(/OTI E)/STI TI E)/SXATON TE/LOS, PRO\S O(\ PA=SAI TA/TTONTAI AI( A)NQRW/-‰„îPINAI PRA/CEIS. KEF. A#>20.}1 …@*)EN PA/SH| TE/XNH| KAI\ MEQO/DW| A)GAQO/N TI ZHTOU=MEN: KAI\ PROAIROU/MEQA €DE\ KAI\ PRA/TTOMEN E)KEI=NA, O(/QEN A)GAQO/N TI PROSDOKW=MEN LABEI=N. DIA\ TOU=TO €<20KALW=S A)PEFH/NANTO>20 E)KEI=NO EI)=NAI TO\ A)GAQO/N, OU(= PA/NTA E)FI/ETAI. KAI\ GA\R €OU) MO/NON TA\ LOGISMW=| KINOU/MENA E(/NEKA/ TINOS A)GAQOU= KINEI=TAI, A)LLA\ KAI\ TA\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ‘ˆ‰FU/SEI KINOU/MENA PRO/S TI FE/RETAI TE/LOS A)GAQO\N A)LO/GWS, KAQA/PER TO\ BE/LOS €EI)S TO\N SKOPO/N. E)/STI ME\N OU)=N PA/SHS PRA/CEWS KAI\ KINH/SEWS TE/LOS. <20DIA-€FORA\ DE/ TIS FAI/NETAI TW=N TELW=N>20. E)/STI GA\R PRA/CEWS TE/LOS E)/RGON, €W(/SPER TH=S NAUPHGIKH=S TO\ PLOI=ON: E)/STI DE\ PA/LIN PRA/CEWS TE/LOS A)/LLH €PRA=CIS, W(/SPER TH=S I(PPIKH=S TO\ I(PPEU/EIN. E)F' W(=N DE\ OU)X H( PRA=CIS TE/LOS €A)LLA\ E)/RGON, E)P' E)KEI/NWN BE/LTION TO\ E)/RGON TH=S PRA/CEWS. <20POLLW=N DE\ €PRA/CEWN OU)SW=N POLLA\ GI/NETAI KAI\ TA\ TE/LH>20. I)ATRIKH=S ME\N GA\R TE/LOS €U(GI/EIA, <20NAUPHGIKH=S DE\ PLOI=ON, STRATHGIKH=S DE\ NI/KH, OI)KONOMIKH=S €DE\ PLOU=TOS>20. SUMBAI/NEI DE\ POLLA\S PRA/CEIS KAI\ TE/XNAS U(PO\ MI/AN DU/NAMIN €EI)=NAI KAI\ TE/XNHN POLLA/KIS, H(NI/KA DIA\ TO\ TE/LOS E)KEI/NHS TH=S TE/XNHS E)KEI=NAI €ZHTOU=NTAI, OI(=ON H( XALINOPOIHTIKH\ KAI\ H( I(PPIKH\ KAI\ PA=SA POLEMIKH\ PRA=CIS €TO\ TE/LOS ZHTOU=SI TH=S STRATHGIKH=S: PA=SAI GA\R E(/NEKA TH=S NI/KHS E)PITHDEU/ONTAI. €KAI\ DIA\ TOU=TO AI( ME\N U(PO\ TH\N STRATHGIKH\N LE/GONTAI EI)=NAI, H( DE\ STRATHGIKH\ €A)RXITEKTONIKH\ PRO\S AU)TA\S KALEI=TAI: DU/NATAI GA\R O(/PER O( A)RXITE/KTWN E)N TOI=S €TE/KTOSI. KAQA/PER GA\R E)KEI=NOS A)POBLE/PWN EI)S TO\ EI)=DOS TH=S OI)KI/AS E)KEI=NA €KELEU/EI POIEI=N TOU\S TE/KTONAS, A(\ PRO\S E)KEI=NO FE/REI TO\ EI)=DOS, OU(/TW KAI\ H( €STRATHGIKH\ KAI\ EI)/ TIS A)/LLH TOIAU/TH A)PO\ TOU= I)DI/OU TE/LOUS TAI=S A)/LLAIS DI/DWSI €TOU\S KANO/NAS. KAI\ GA\R KAI\ TO\N XALINO\N O( XALINOPOIO\S PRO\S TH\N NI/KHN W(/SPER €EI)S KANO/NA A)POBLE/PWN, TOIOU=TON E)POI/HSEN, W(/STE A(RMO/TTEIN KAI\ E)PITH/DEION @1 EI)=NAI TW=| E)PEIGOME/NW| NIKA=N, KAI\ TH\N E)FESTRI/DA E(/TEROS, KAI\ A)/LLOI O(/SOI TEX-€NI=TAI TW=N I(PPIKW=N O)RGA/NWN EI)SI/: KAI\ O( I(PPIKO\S OU(/TW DIE/QHKEN E(AUTO/N. €W(/STE DUNHQH=NAI NIKA=N KAI\ O( STRATIW/THS KAI\ O(/LWS PA/SAS TA\S U(PO\ TH\N €STRATHGIKH\N TO\ TE/LOS AU)TH=S DIATI/QHSIN. E)/STI ME\N OU)=N E(KA/STH| TW=N U(PO\ €TH\N A)RXITEKTONIKH\N TE/LOS, KAQA/PER XALINOPOIHTIKH=| XALINO\S KAI\ I(PPIKH=| TO\ €I(PPEU/EIN KAI\ TAI=S A)/LLAIS A)/LLO TI. E)/STI DE\ KAI\ TH=| A)RXITEKTONIKH=| TE/LOS, €KAQA/PER TH=| STRATHGIKH=| H( NI/KH: A)LLA\ TO\ TE/LOS TH=S A)RXITEKTONIKH=S BE/LTION €KAI\ PROTIMO/TERON TW=N A)/LLWN TELW=N. DIO/TI KAI\ TA\ TW=N A)/LLWN TE/LH TW=N €U(P' AU)TH\N DIA\ TO\ TAU/THS TE/LOS ZHTEI=TAI, KAQA/PER EI)/RHTAI. EI) DE\ KAI\ MH\ €PRA/CEIS EI)=EN TA\ TE/LH TW=N PRA/CEWN A)LLA\ E)/RGA, OU)DE\N KWLU/EI BE/LTION EI)=NAI €KAI\ AI(RETW/TERON KAI\ AU)TW=N TW=N E)/RGWN TO\ TH=S A)RXITEKTONIKH=S TE/LOS, KAI\ €PRA=CIS O)/N. W(/SPER XALINOPOIHTIKH=S ME\N TE/LOS E)/RGON: XALINO\S GA/R: STRA-€THGIKH=S DE\ TE/LOS PRA=CIS: NI/KH GA/R. KAI\ OU)DE\N KWLU/EI TH\N NI/KHN BELTI/W €EI)=NAI KAI\ AI(RETWTE/RAN TOU= XALINOU=: TO\ GA\R E)/RGON BE/LTION TH=S PRA/CEWS, OU) €PA/SHS, A)LLA\ MO/NHS E)KEI/NHS, H(=S A)POTE/LESMA/ E)STI, DIO/TI TE/LOS E)KEI/NHS E)STI/: €TO\ DE\ TE/LOS A)EI\ TIMIW/TERON TOU= PRO\S AU)TO\ TETAGME/NOU. E)/STI DE\ POLLAI=S €E(\N TE/LOS, TO\ TW=N A)RXITEKTONIKW=N: E)/STI DE\ KAI\ PA/SAIS O(MOU= TE/LOS E(\N E)/SXA-€TON, DI' O(\ TA\ TW=N A)/LLWN TE/LH ZHTOU=NTAI, KAI\ OU)KE/TI E)KEI=NO DI' A)/LLO, A)LLA\ €AU)TO\ DI' E(AUTO/. KAI\ GA\R EI) MH\ E(/N TI EI)/H E)/SXATON TE/LOS, A)LLA\ A)EI/ TI DI' €E(/TERON AI(ROU/MEQA KAI\ E)KEI=NO DI' A)/LLO KAI\ A)EI\ E)N TW=| PARO/NTI A)/LLO ZHTH/-€SOMEN, OU)DE/POTE E)PITEUCO/MEQA, OU(= E)FIE/MEQA: KAI\ OU(/TW SUMBAI/NEI MATAI/AN €KAI\ KENH\N TH\N O)/RECIN EI)=NAI, OU)K O)/NTOS E)F' OU(= STH/SETAI FEROME/NH. TOU=TO €DE\ A)/TOPON: OU)DEMI/A GA\R FUSIKH\ E)/FESIS MA/THN. A)NA/GKH TOI/NUN E(/N TI E)/SXA-€TON EI)=NAI TE/LOS: TOU=TO D' <20A)\N EI)/H TO\ A)GAQO\N KAI\ TO\ A)/RISTON>20. W(/STE €KAI\ H( GNW=SIS AU)TOU= MEGA/LH H(MI=N PRO\S TO\N BI/ON E)/STAI BOH/QEIA: SUMBH/-€SETAI GA\R TOU= DE/ONTOS MA=LLON E)PITUGXA/NEIN, KAQA/PER TOCO/TAIS EI)S TO\N €SKOPO\N BLE/POUSIN. ‰œî{1<20*(/OTI TH=S POLITIKH=S E)STI TE/LOS TO\ E)/SXATON TE/LOS. KEF. B#>20.}1 ˆ@*EI) DE\ TOU=TO OU(/TWS E)/XEI, PEIRATE/ON O(RI/SASQAI W(S E)N TU/PW|, TI/ POTE/ €E)STI TOU=TO TO\ E)/SXATON TE/LOS KAI\ TI/NOS E)STI\ PROSEXW=S TW=N E)PISTHMW=N KAI\ €TW=N PRA/CEWN. E)/STI ME\N GA\R A(PA/SHS TE/XNHS KAI\ DUNA/MEWS KOINO\N TE/LOS, €E)/STI DE\ KAI\ PROSEXW=S MIA=S TINOS DUNA/MEWS: KAQA/PER TO\ TE/LOS TH=S A)RXI-€TEKTONIKH=S E)STI ME\N KAI\ PASW=N TW=N U(PO\ TH\N A)RXITEKTONIKH/N, E)/STI DE\ KAI\ €PROSEXW=S AU)TH=S TH=S A)RXITEKTONIKH=S. DOKEI= TOI/NUN EI)=NAI TE/LOS TH=S KURIW-€TA/THS TW=N TEXNW=N KAI\ MA/LISTA A)RXITEKTONIKH=S. <20TOIAU/TH DE\ H( POLITIKH/>20: €TAI=S GA\R A)/LLAIS TE/XNAIS TH\N TA/CIN KAI\ TO\N KAIRO\N AU)TH\ DI/DWSI. TI/NAS GA\R €E)PISTH/MAS E)N TAI=S PO/LESIN EI)=NAI PROSH/KEI, KAI\ TI/NAS A)NQRW/POUS POI/AS €E)PISTH/MAS DE/ON MANQA/NEIN KAI\ ME/XRI TI/NOS, MO/NHS TH=S POLITIKH=S E)STI SKO-€PEI=N: MO/NH GA\R H( POLITIKH\ TA\S ME\N PONHRA\S TW=N TEXNW=N TH=S PO/LEWS @1 A)PELAU/NEI, TA\S DE\ LUSITELOU/SAS OU) SUGXWREI= PA/NTAS MANQA/NEIN H)\ MAQO/NTAS €A)EI\ METAXEIRI/ZESQAI. OU) GA\R EI)/ TIS DUNA/MENOS STRATHGEI=N KAI\ SW/|ZEIN TH\N €PO/LIN, TOU=TON E)A=| SKUTOTOMEI=N, OU)DE\ STRATIW/THN EI)=NAI DI/KAION E)/TI O)/NTA STRA-€THGO\N E)POI/HSE: TW=| DE\ PROSH/KONTI TH=| TE/XNH| TOU\S KAIROU\S A)PODI/DWSIN, €W(/STE MH\ STRATHGEI=N, O(/TE H(SUXI/AN A)/GEIN PROSH=KEN. O( GA\R POLITIKO\S PE/MPEI €ME\N TO\N STRATHGO\N O(PO/TAN DE/H|, KELEU/EI DE\ H(SUXI/AN A)/GEIN O(/TE TOU/TOU KAI-€RO/S. EI) GA\R KAI\ O( STRATHGO\S POLLA/KIS E(AUTW=| DI/DWSI TO\N KAIRO/N, A)LL' OU) €TH=| STRATHGIKH=| TE/XNH|. PA/NTES GA\R OI( TH=S TE/XNHS KANO/NES TO\ TE/LOS TH=S €TE/XNHS E)KEI/NHS MO/NON SKOPOU=SIN: O(\S DE\ PRO\S TOU)NANTI/ON H)\ PRO\S A)/LLO FE/-€RETAI, OU)K E)/STI TH=S TE/XNHS E)KEI/NHS KANW/N. W(/STE O( STRATHGO\S SKOPW=N, €O(PO/TE DEI= POLEMEI=N KAI\ DIA\ TOU=TO H(SUXA/ZWN POLLA/KIS KAI\ PERI\ EI)RH/NHS €DIAPRESBEUO/MENOS DH=LO/S E)STIN OU) TW=| KANO/NI TH=S STRATHGIKH=S KEXRHME/NOS, €A)LL' E(TE/RAS TINO\S TE/XNHS MEI/ZONOS KAI\ KURIWTE/RAS, H(/TIS E)STI\N H( POLITIKH/. €E)PEI\ TOI/NUN KAI\ TA\S TIMIWTA/TAS TW=N TEXNW=N U(F' E(AUTH\N H( POLITIKH\ POIEI=TAI, €LE/GW DH\ STRATHGIKH\N OI)KONOMIKH\N KAI\ R(HTORIKH/N, KAI\ TAI=S LOIPAI=S TW=N €PRAKTIKW=N XRH=TAI PRO\S TO\ OI)KEI=ON DHLADH\ TE/LOS [1PA/SAS GA\R TA/TTEI PRO\S €TO\ KOINO\N TH=S PO/LEWS A)GAQO\N KAI\ DIA\ TOU=TO NOMOQETEI=, <20TI/ DEI= PRA/TTEIN €KAI\ TI/NWN A)PE/XESQAI]1, TO\ TAU/THS TE/LOS PERIE/XOI A)\N TA\ TW=N €A)/LLWN>20. E)PEI\ DE\ PA/NTA TA\ TW=N A)/LLWN TE/LH ZHTEI=TAI DIA\ TO\ EU)= EI)=NAI TO\N €A)/NQRWPON, TO\ DE\ TE/LOS E)STI\ TH=S POLITIKH=S, DI' O(\ TA\ TW=N A)/LLWN TE/LH €ZHTOU=NTAI, FANERO\N O(/TI <20TOU=TO A)\N EI)/H TO\ A)NQRW/PINON A)GAQO/N>20. KAI\ €DH=LON ME/N, O(/TI TO\ AU)TO\ A)GAQO\N ZHTEI=TAI KAI\ PARA\ E(NO\S A)NQRW/POU KAI\ €PARA\ PO/LEWS, A)LL' O(/MWS MEI=ZON KAI\ TELEIO/TERON TO\ TH=S PO/LEWS FAI/NETAI €A)GAQO\N KAI\ LABEI=N KAI\ LABO/NTA DIASW=SAI. E)/STI ME\N GA\R KAI\ TO\ E)N E(NI\ €A)NQRW/PW| TO\ A)GAQO\N DIASW=SAI A)GAPHTO/N, A)/N TE E)N E(TE/RW| TIS A)/N TE E)N €E(AUTW=| DUNHQH=| FULA/CAI: <20KA/LLION DE\ KAI\ QEIO/TERON E)/QNEI KAI\ PO/LE-€SIN>20, O(/SON H( TW=N POLLW=N EU)DAIMONI/A TH=S E(NO\S A)MEI/NWN E)STI/N. W(/STE DIKAIO/-€TERON A)\N EI)/H TO\ TH=S POLITIKH=S TE/LOS E)/SXATON EI)=NAI TE/LOS KAI\ E)/SXATON €A)GAQO/N, H(/TIS OU)X E(\N MO/NON TE/LOS A)LLA\ TW=N A)/LLWN PASW=N SKOPEI= W(S OI)KEI=A, €KOINH/ TIS OU)=SA TE/XNH KAI\ POLITIKH/. ‰Ÿî{1<20*(/OTI OU) DEI= A)KRIBESTA/THN A)PO/DEICIN E)N TOI=S PERI\ TH=S POLITIKH=S ‰ îLO/GOIS ZHTEI=N, O(/TI OU) DI/DWSIN H( KAT' AU)TH\N U(/LH. KEF. G#>20}1. ˆ¡@*LE/GEIN DE\ PERI\ TOU/TOU TOU= TE/LOUS PROQUMOUME/NOIS I(KANO\S A)\N GE/NOITO €PERI\ AU)TOU= LO/GOS O( TH=| U(POKEIME/NH| U(/LH| PROSH/KWN: OU) GA\R O(MOI/WS E)N PA=SI €LO/GOIS TO\ A)KRIBE\S ZHTH/SOMEN. OU) GA\R DUNATO\N E)PI\ PA/SHS U(/LHS O(MOI/WS €TH\N A)KRIBESTA/THN A)LH/QEIAN EU(REI=N. A)LL' E)N ME\N TOI=S MAQHMATIKOI=S A(/TE €A)NAGKAI/AN E)/XOUSIN U(/LHN KAI\ A)EI\ W(SAU/TWS E)/XOUSAN, A)MIGH\S H( A)LH/QEIA €KAI\ OU)DE\N, H( U(/LH KWLU/EI TO\ A)KRIBE/S, E)N DE\ TOI=S A)/LLOIS, E)N OI(=S TA\ U(POKEI/- @1MENA OU)K A)NAGKAI=A OU)DE\ A)EI\ O(MOI/WS E)/XEI, A)RKETO/S E)STI LO/GOS O( A)PO\ TW=N þï€´°³³ÿï°°³ÿ”‚W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON SUNA/GWN. OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ TW=N DHMIOURGIKW=N TEXNW=N €E)/XEI: TO\ GA\R TEXNHTO\N EI)=DOS OU)X O(MOI/WS E)FARMO/ZEI TAI=S U(/LAIS, A)LL' E)N €ME\N TAI=S E)PITHDEIOTE/RAIS A)KRIBE/STERON, E)N DE\ TAI=S E(TE/RWS E)XOU/SAIS OU)X €O(MOI/WS: [2TO\ GA\R A)NQRW/PINON EI)=DOS OU)X O(MOI/WS E)FARMO/SEI]2 TAI=S U(/LAIS O(/ TE €PLA/STHS KAI\ O( ZWGRA/FOS: O( ME\N GA\R ZWGRA/FOS KAI\ TO\ XRW=MA PARI/STHSI €KAI\ O)/GKON TINA\ DOKEI= MIMEI=SQAI KAI\ DIA/STASIN [1H( GA\R U(/LH SUGXWREI=]1, O( DE\ €PLA/STHS TO\N ME\N O)/GKON E)FARMO/ZEI TH=| U(/LH|, TO\ XRW=MA DE\ A)PO\ TH=S U(/LHS €OU)K E)/XEI DEI=CAI: O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN TEXNW=N. DIA\ TOU=TO OU) TH\N €AU)TH\N A)KRI/BEIAN PARA\ PA/SHS TE/XNHS A)PAITEI=N DEI=, A)LL' O(/SHN H( U(/LH DI/DWSI: €TOIAU/TH DE/ E)STI KAI\ H( TH=S POLITIKH=S U(/LH PRO\S TH\N A)LH/QEIAN. TA\ GA\R KALA\ €KAI\ TA\ DI/KAIA, PERI\ W(=N H( POLITIKH\ SKOPEI= KAI\ A(/PER U(/LHN POIEI=TAI, <20TOSAU/-€THN E)/XEI DIAFORA\N KAI\ PLA/NHN>20, W(/STE KAI\ DOKEI= MH\ TO\ KALO\N FU/SEI €KALO\N EI)=NAI MHDE\ TO\ DI/KAION FU/SEI DI/KAION, A)LLA\ QE/SEI TINI\ KAI\ NO/MW|: KAI\ €DIA\ TOU=TO TO\ KATA\ A)LH/QEIAN KALO\N KAI\ DI/KAION DUSXERE/S E)STI TOU= DOKOU=NTOS €DIELEI=N. OU) MO/NON DE\ A)LLA\ KAI\ AU)TA\ TA\ A)GAQA/, E)C W(=N DOKEI= SUNI/STASQAI €H( EU)DAIMONI/A, A)NDREI/AN LE/GW H)\ PLOU=TON H)\ TOIOU=TO/N TI, KAI\ AU)TA\ PLA/NHN €E)/XEI POLLH\N <20DIA\ TO\ POLLOI=S SUMBAI/NEIN BLA/BAS A)P' AU)TW=N. H)/DH €GA/R TINES A)PW/LONTO DIA\ PLOU=TON, E(/TEROI DE\ DI' A)NDREI/AN>20. A)GA-€PHTO\N OU)=N PERI\ TOIOU/TWN LE/GONTAS KAI\ TOU= E)K TOU/TWN TE/LOUS PAXULW=S KAI\ €W(S E)N TU/PW| TH\N A)LH/QEIAN E)NDEI/CASQAI: KAI\ KAQO/LOU PERI\ TW=N E)NDEXOME/NWN €W(S E)PI\ TO\ POLU\ LE/GONTA KAI\ TOU= E)K TOU/TWN TE/LOUS I(KANO\N A)\N EI)/H TOIAU=TA €KAI\ SUMPERAI/NESQAI. W(/SPER DE\ O( PERI\ TH=S POLITIKH=S LE/GWN OU) DU/NATAI €A)KRIBESTE/RAN A)LH/QEIAN EU(REI=N H)\ O(/SHN H( U(/LH DI/DWSIN, OU(/TW KAI\ O( KRI/NWN €TOU\S TOIOU/TOUS LO/GOUS KALW=S A)\N KRI/NOI, EI) KATA\ TO\N I)/SON TRO/PON MH\ A)KRI-€BESTE/RAN A)LH/QEIAN A)PAITEI= H)\ O(/SHN H( U(/LH DI/DWSIN, A)LLA\ TH\N E)NDEXOME/NHN €A)PODE/XETAI: <20PEPAIDEUME/NOU GA/R E)STIN E)PI\ TOSOU=TON TO\ A)KRIBE\S €E)PIZHTEI=N KAQ' E(/KASTON GE/NOS>20 MEQO/DOU, <20E)F' O(/SON H( TOU= PRA/GMA-€TOS FU/SIS E)PIDE/XETAI>20. E)N ME\N GA\R TW=| TW=N MAQHMATIKW=N GE/NEI, KAQW\S €EI)/RHTAI, OU)DE\N E)NDEXO/MENON SUGXWRH/SEI, E)N DE\ TOI=S LOGIKOI=S H)\ TOI=S FUSI-€KOI=S H)\ TOI=S A)/LLWS E)/XOUSIN OU)X W(SAU/TWS. PARAPLH/SION GA/R E)STI <20MAQH-€MATIKOU= PIQANOLOGOU=NTOS A)PODE/XESQAI KAI\ R(HTORIKO\N A)PODEI/-€CEIS A)PAITEI=N>20. ‰¢î{1<20*(/OTI TO\N A)KROATH\N TW=N PERI\ TH=S POLITIKH=S LO/GWN E)/MPEIRON ‰£îEI)=NAI DEI= TW=N KATA\ TO\N BI/ON PRA/CEWN. KEF. D#>20}1. ˆ¤@*(H ME\N OU)=N PROSH/KOUSA KRI/SIS TW=N LO/GWN TOIAU/TH. KRINEI= DE\ E)KEI=NA €KALW=S E(/KASTOS A(\ KALW=S GINW/SKEI <20KAI\ TOU/TWN E)STI\N A)GAQO\S KRITH/S>20. @1 W(/STE KAI\ E)PI\ TH=S POLITIKH=S E)KEI=NOS KRINEI= KALW=S, O(\S PEPAIDEUME/NOS E)STI\ €TA\ POLITIKA\ KAI\ A)PO\ TOU= XRO/NOU PEI=RAN E)/LABEN AU)TW=N: KAI\ O( ME\N E)/N TISI €MERIKOI=S PEPAIDEUME/NOS E)KEI=NA KRINEI= KALW=S, O( DE\ PERI\ PA=N PEPAIDEUME/NOS €A)CIO/XREWS E)/STAI PERI\ PA/NTWN KRITH/S. DIA\ TOU=TO TW=N PERI\ TH=S POLITIKH=S €LO/GWN OU)K E)/STIN O( NE/OS OI)KEI=OS A)KROATH/S: <20A)/PEIROS GA\R TW=N KATA\ TO\N €BI/ON PRA/CEWN>20. OI( DE\ TH=S POLITIKH=S LO/GOI, OI( ME\N PERI\ TOU/TWN DIALAM-€BA/NOUSIN, OI( DE\ E)K TOU/TWN SUMPERAI/NONTAI. E)/TI DE\ OU)/PW KATA\ LO/GON ZW=N €A)LL' E)/TI PA/QESI KAI\ A)NE/SEI KAI\ SUNHQEI/A| A)KOLOUQW=N <20MATAI/WS A)KOU/SETAI €KAI\ A)NWFELW=S>20: OU) GA\R PRO\S TO\ TE/LOS A)FIKE/SQAI DUNH/SETAI TW=N LO/GWN €KAI\ TO\ H)=QOS A)MEI=YAI KAI\ KATA\ LO/GON ZH=N, U(PO\ TH=S SUNHQEI/AS E)/TI KRATOU/-€MENOS. TO\ GA\R TE/LOS TW=N TOIOU/TWN LO/GWN OU) GNW=SIS A)LLA\ PRA=CIS. OU) €MO/NON DE\ O( NE/OS A)LLA\ KAI\ O( NEARO\S TO\ H)=QOS, EI) KAI\ TH\N H(LIKI/AN U(PERE/BH €TW=N NE/WN, O(MOI/WS A)NWFELW=S A)KOU/SETAI TW=N PERI\ TH=S POLITIKH=S LO/GWN, ZW=N €E)/TI TH\N PROSH/KOUSAN TOI=S NE/OIS ZWH/N. KAI\ GA\R KAI\ TW=| NE/W| TH\N H(LIKI/AN €OU) PARA\ TO\N XRO/NON H( E)/LLEIYIS A)LLA\ DIA\ TO\ MH\ LOGISMW=| DIOIKEI=SQAI A)LLA\ €KATA\ PA/QOS E)/TI ZH=N KAI\ KATA\ PA/QOS PA/NTA ZHTEI=N. TOI=S GA\R TOIOU/TOIS H( €GNW=SIS TW=N LO/GWN TOU/TWN A)NWFELH/S, KAQA/PER TOI=S PA/NTH| A)KOLA/STOIS KAI\ €PERI\ TA\S H(DONA\S A)KRATE/SI. TOI=S DE\ KATA\ LO/GON TA\S O)RE/CEIS POIOUME/NOIS €KAI\ PRA/TTOUSI POLLH\N W)FE/LEIAN FE/REI TO\ PERI\ TW=N TOIOU/TWN LO/GWN EI)DE/NAI. €E)N E)KEI/NOIS GA\R O( LOGISMO/S, A(\ NOH/SEI DE/ONTA PARA\ TOU/TWN TW=N LO/GWN KAI\ €DUNH/SETAI POIEI=N TH=S TW=N PAQW=N DOULEI/AS A)PHLLAGME/NOS KAI\ DUNA/MENOS €H)/DH TH=| I)DI/A| XRH=SQAI DUNA/MEI. ‰—î{1<20*(/OTI TH=S POLITIKH=S TE/LOS E)STI\N H( EU)DAIMONI/A KAI\ O(/TI E)PIGNW-‰˜îSO/MEQA AU)TH\N TI/S E)STIN A)PO\ TW=N PRA/CEWN TH=S POLITIKH=S. KEF. E#>20.}1 ˆ™@*(OPOI=ON ME\N OU)=N EI)=NAI DEI= TO\N A)KROATH\N TW=N PERI\ TH=S POLITIKH=S LO/GWN €KAI\ PW=S KRI/NEIN DEI= KAI\ A)PODE/XESQAI TOU\S LO/GOUS KAI\ TI/ TO\ PROKEI/MENON €H(MI=N E)N TW=| PARO/NTI, I(KANW=S E)PROOIMIASA/MEQA. A)NALABO/NTES DE\ TO\N LO/GON €LE/GWMEN H)/DH: <20E)PEIDH\ PA=SA GNW=SIS KAI\ PROAI/RESIS A)GAQOU= TINOS>20 €E)FI/ETAI, <20TI/ E)STIN OU(= LE/GOMEN TH\N POLITIKH\N E)FI/ESQAI>20; KAI\ PASW=N €PRA/CEWN E)PI/ TI A)GAQO\N FEROME/NWN, KAQW\S EI)/RHTAI, PRO\S TI/ AU(/TH FE/RETAI; €<20KAI\ TI/ TO\ PA/NTWN A)KRO/TATON>20 TW=N PRAKTIKW=N [2A)GAQW=N]2, O(\ TE/LOS E)STI\ €TH=S POLITIKH=S; TO\ ME\N OU)=N O)/NOMA AU)TOU= E(\N PARA\ TW=N PLEI/STWN KAI\ TO\ €AU)TO\ LE/GETAI KAI\ E)N TOU/TW| KAI\ OI( POLLOI\ KAI\ OI( BE/LTISTOI TW=N A)NQRW/PWN €SUMFWNOU=SIN. EU)DAIMONI/AN GA\R AU)TO\ O)NOMA/ZOUSI PA/NTES. <20TO\ DE\ EU)= ZH=N €KAI\ EU)= PRA/TTEIN TAU)TO\N U(POLAMBA/NOUSI TW=| EU)DAIMONEI=N>20. PERI\ €DE\ TOU= TI/ E)STIN H( EU)DAIMONI/A A)MFISBHTOU=SI KAI\ OU)X O(MOI/WS TOI=S POLLOI=S €OI( SOFOI\ LE/GOUSI PERI\ AU)TH=S. OI( POLLOI\ GA\R E(/N TI TW=N E)NARGW=N KAI\ DO-€KOU/NTWN A)GAQW=N TH\N EU)DAIMONI/AN FASI/N, <20OI(=ON H(DONH\N H)\ PLOU=TON H)\ €TIMH/N>20: A)/LLOI DE\ A)/LLO TOIOU=TON. KAI\ POLLA/KIS DE\ O( AU)TO\S OU)K A)EI\ TO\ AU)TO\ @1 EU)DAIMONI/AN O)NOMA/ZEI, A)LLA\ NU=N ME\N TOU=TO, NU=N DE\ E)KEI=NO: NOSH/SAS ME\N €GA\R TH\N U(GI/EIAN, PENO/MENOS DE\ PLOU=TON, KAI\ O(/LWS A)EI\ OU(= NU=N E)PIQUMEI= TIS, €EU)DAIMONI/AN O)NOMA/ZEI. OI( DE\ SOFI/AS E)RW=NTES, W(=N E(AUTOI=S SUNI/SASIN A)GNOOU=-€SIN, E)FI/ENTAI MANQA/NEIN <20KAI\ TOU\S ME/GA TI KAI\ U(PE\R AU)TOU\S LE/GONTAS €QAUMA/ZOUSIN>20. E)/NIOI DE\ E)NO/MISAN PARA\ TA\ POLLA\ TAU=TA A)GAQA\ A)/LLO TI €A)GAQO\N EI)=NAI TH\N EU)DAIMONI/AN, KAQ' E(AUTO\ U(FESTO/S, O(\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS AI)/TION €EI)=NAI TH=S A)GAQO/THTOS. A(PA/SAS ME\N OU)=N E)CETA/ZEIN TA\S PERI\ TH=S EU)DAIMONI/AS €DO/CAS MA/TAION I)/SWS E)STI/N: I(KANO\N DE/ E)STIN EI) E)CETA/SOMEN TA\S E)PI\ TO\ POLU\ €KAI\ U(PO\ PLEIO/NWN NOMIZOME/NAS H)\ <20DOKOU/SAS E)/XEIN TINA\ LO/GON>20. E)PEI\ DE\ €PERI\ A)RXH=S O( LO/GOS [1A)RXH\ GA\R KAI\ AI)TI/A E)STI\ TO\ TE/LOS TW=N PRA/CEWN: DI' €E)KEI=NO GA/R TI PRA/TTOMEN]1, ZHTHTE/ON, PW=S DEI= POIH/SASQAI TO\N PERI\ AU)TH=S €LO/GON: E)/XEI GA\R DIAFORA/N. KAI\ PRW=TON PERI\ TW=N AI)TI/WN MIKRO\N DIALHYO/-€MEQA. TW=N GA\R AI)TI/WN TO\ ME\N TELIKO/N E)STI, TO\ DE\ EI)DIKO/N, TO\ DE\ U(LIKO/N, €TO\ DE\ POIHTIKO/N. KAI\ POIHTIKO\N ME\N H( E)NE/RGEIA TOU= TEXNI/TOU, U(LIKO\N DE\ €TA\ CU/LA KAI\ OI( LI/QOI E)C W(=N H( OI)KI/A, EI)DIKO\N DE\ TO\ EI)=DOS TH=S OI)KI/AS, TELIKO\N €DE/, DI' O(\ H( OI)KI/A GE/GONEN. E)PEI\ DE\ TAU=TA AI)/TIA/ EI)SI TOI=S PRA/GMASI TOU= €EI)=NAI, AI)/TIA/ EI)SI KAI\ TH=S GNW/SEWS AU)TW=N KAI\ DI' AU)TW=N DU/NANTAI E)KEI=NA €GINW/SKESQAI. E)A\N GA/R TIS EI)DH=| TH\N TE/XNHN TOU= TEXNI/TOU, KAQ' H(\N TH\N €OI)KI/AN E)DHMIOU/RGHSEN, EI)/SETAI TH\N OI)KI/AN H)\ A)GAQH\N H)\ FAU/LHN, O(/SON TH=| €TE/XNH| PROSH=KE: KAI\ O( TH\N U(/LHN EI)DW\S KAI\ O( TO\ EI)=DOS, O(MOI/WS. PA/LIN DE\ €GINW/SKONTES TI/ TO\ TE/LOS AU)TH=S, EI)SO/MEQA H)\ A)GAQH\N H)\ FAU/LHN. SUMBAI/NEI €DE\ KAI\ TO\ A)NA/PALIN, A)PO\ TOU= EI)DE/NAI TO\ A)POTE/LESMA TA\S AI)TI/AS GINW/SKEIN: þï€´°³³ÿï°°³ÿ–ˆ—O( GA\R EI)DW\S TH\N OI)KI/AN TH\N TE/XNHN EI)/SETAI TOU= TEXNI/TOU, KAI\ TA\ A)/LLA €O(MOI/WS. W(/STE TOU\S LO/GOUS DIXW=S A)NA/GKH GI/NESQAI: H)\ A)PO\ TW=N A)POTE-€LESMA/TWN TA\S A)RXA\S A)PODEIKNU/NAI, H)\ A)PO\ TW=N A)RXW=N TA\ A)POTELE/SMATA. €XRHSO/MEQA DE\ E(KATE/RA| TW=N MEQO/DWN KATA\ KAIRO/N. KAI\ A)PO\ ME\N TW=N A)RXW=N €A)PODEI/COMEN, O(/TAN AU)TAI\ DH=LAI W)=SIN: TO\ DE\ A)NA/PALIN, O(/TAN TA\ A)POTELE/SMATA €FANERW/TERA H)=|. DIA\ TOU=TO KAI\ *PLA/TWN KALW=S E)ZH/TEI TOU=TO KAI\ H)PO/REI, €W(S OU)K A)DIA/FORON O)\N E)PI\ PANTO/S, PO/TERON A)PO\ TW=N A)RXW=N H( PROSH/KOUSA €TH=S A)PODEI/CEWS O(DO\S H)\ E)PI\ TA\S A)RXA/S, W(/SPER E)N STADI/W| A)PO\ TW=N A)QLO-€QETW=N E)PI\ TO\ PE/RAS H)\ TO\ A)NA/PALIN. DITTH=S OU)=N OU)/SHS TH=S O(DOU=, PO/QEN €H(MI=N A)RKTE/ON; H)\ DH=LON O(/TI A)PO\ TW=N A)POTELESMA/TWN, DHLONO/TI TW=N POLITI-€KW=N PRA/CEWN, W(=N A)RXH\ KAI\ AI)/TION TO\ POLITIKO\N TE/LOS E)STI/. DEI= GA\R A)PO\ €TW=N GNWRI/MWN A)/RCASQAI OU) TH=| FU/SEI A)LL' H(MI=N. FU/SEI ME\N GA\R GNW/RIMA €LE/GONTAI AI( A)RXAI\ KAI\ TA\ AI)/TIA: E)KEI=NA GA\R H( FU/SIS PRO/TERA PARI/STHSI €KAI\ PRO\S E)KEI=NA PRW/TWS O(RA=|. H(MI=N DE\ TA\ A)POTELE/SMATA GNW/RIMA, O(/QEN €A)RKTE/ON: OU(/TW GA\R SAFH\S E)/STAI O( LO/GOS A)PO\ TW=N H(MI=N GNWRI/MWN GINO/MENOS. ‰¦î{1<20*(/OTI TO\N A)KOUSO/MENON TW=N PERI\ TH=S POLITIKH=S LO/GWN E)N E)/QEI ‰§îDEI= EI)=NAI TW=N A)GAQW=N PRA/CEWN. KEF. #2#>20.}1 ˆ¨@*DIA\ TOU=TO TO\N A)KOUSO/MENON TW=N TOIOU/TWN LO/GWN, EI) ME/LLEI KALW=S AU)- @1TOU\S GINW/SKEIN KAI\ KRI/NEIN O)RQW=S KAI\ E)K TOU/TWN W)FELEI=SQAI, PROSH/KEI E)N €E)/QEI EI)=NAI TW=N KALW=N KAI\ DIKAI/WN PRA/CEWN. EI) ME\N GA\R A)PO\ TW=N A)RXW=N €A)PEDEI/KNUMEN TA\S POLITIKA\S PRA/CEIS A)GAQA\S EI)=NAI, KAI\ TO\N MH\ PEPAIDEU-€ME/NON E)N TAI=S TOIAU/TAIS PRA/CESIN E)PEI/QOMEN A)/N, LO/GWN A)NA/GKH| DH/SANTES: €E)PEI\ DE\ A)PO\ TW=N U(STE/RWN TH\N A)RXH\N BOULO/MEQA A)PODEIKNU/NAI, TW=N POLI-€TIKW=N PRA/CEWN DHLONO/TI, KAI\ DEI= U(POKEI=SQAI PERI\ AU)TW=N KAQA/PER A)RXH\N €A)PODEI/CEWS O(/TI A)GAQAI/, FANERO\N O(/TI OU) DU/NANTAI PEISQH=NAI, EI) MH\ O( PEI/RA| €KALA\S KAI\ DIKAI/AS TA\S TOIAU/TAS PRA/CEIS EI)DW/S. EI) GA\R TO\ O(/TI A)GAQAI\ AI( €PRA/CEIS A)RKOU/NTWS DE/CAITO/ TIS, OU)DE\N DEHSO/MEQA TOU= DIO/TI: TH\N DE\ AI)TI/AN, €TO\ TE/LOS DHLONO/TI, H)\ GINW/SKEI H)/DH H)\ A)KOU/SAS R(A|DI/WS GNW/SETAI: O(\S DE\ €OU)DE/TERON E)/XEI TOU/TWN, KAI\ MH/TE AU)TO\S GINW/SKEI, MH/TE PAR' E(TE/ROU DU/NATAI €MANQA/NEIN, <20A)KOUSA/TW TW=N *(HSIO/DOU>20: €@@OU(=TOS ME\N PANA/RISTOS, O(\S AU)TO\S PA/NTA NOH/SH|, €@@E)SQLO\S D' AU)= KA)KEI=NOS, O(\S EU)= EI)PO/NTI PI/QHTAI: €@@O(\S DE/ KE MH/T' AU)TO\S NOE/H| MH/T' A)/LLOU A)KOU/WN €@@E)N QUMW=| BA/LLHTAI, O(/D' AU)=T' A)XRH/I+OS A)NH/R. ‰‘î{1<20*(/OTI TREI=S EI)SI BI/OI: O( KAQ' H(DONH/N, O( TH\N TIMH\N ZHTW=N, E)N OI(=S ‰’îKAI\ O( XRHMATISTIKO\S QEWREI=TAI, KAI\ TRI/TOS O( QEWRHTIKO/S: KAI\ ‰“îO(/TI OU)/TE O( TH\N H(DONH\N OU)/TE O( TH\N TIMH\N OU)/TE O( TA\ XRH/MATA ‰”îZHTW=N TH\N EU)DAIMONI/AN ZHTEI=. [2KEF. Z#.]2}1 ˆ•@*(HMEI=S DE\ LE/GWMEN O(/QEN PARECE/BHMEN>20. H)=N DE\ H(MI=N O( LO/GOS €PERI\ TOU= O(/TI DIAFO/ROUS OI( A)/NQRWPOI PERI\ TH=S EU)DAIMONI/AS E)/XOUSI DO/CAS. €E(/KASTOS TOI/NUN A)KOLOU/QWS TW=| OI)KEI/W| BI/W| TH\N EU)DAIMONI/AN O(RI/ZETAI: W(/STE €KAI\ O( POLLOI\ KAI\ A)KO/LASTOI TH\N H(DONH/N FASI TH\N EU)DAIMONI/AN EI)=NAI: DIA\ €TOU=TO <20KAI\ TO\N BI/ON A)GAPW=SI TO\N A)POLAUSTIKO/N>20. OI( GA\R KAQOLIKOI\ €BI/OI MA/LISTA TREI=S EI)SIN: O(/ TE KAQ' H(DONH\N KAI\ O( POLITIKO\S KAI\ TRI/TOS O( €QEWRHTIKO/S. O( ME\N OU)=N PRW=TOS BI/OS OU)DE\N I(ERO/N: A)NDRAPODW/DEIS GA\R €E)PIEIKW=S OI( TOU=TON DIW/KONTES KAI\ BOSKHMA/TWN BIOU=SI BI/ON. LO/GOU DE/ TINOS €A)/CIOS FAI/NETAI DIA\ TO\ POLLOU\S TW=N E)N E)COUSI/AIS TOU=TON AI(ROUME/NOUS TO\N €BI/ON O(MOIOPAQEI=N *SARDANAPA/LW|. TO\N DE\ DEU/TERON OI( BELTI/OUS TW=N A)NQRW/-€PWN AI(ROU=NTAI KAI\ OI( TA\S A)GAQA\S DIW/KONTES PRA/CEIS H(GOU=NTAI TH\N TIMH/N: €SXEDO\N GA\R KAI\ POLITIKOU= BI/OU TO\ TE/LOS [1OU) TO\ O)\N LE/GW A)LLA\ TO\ PARA\ €PA/NTWN ZHTOU/MENON]1 H( TIMH/ E)STI. FAI/NETAI DE/, O(/TI OU) TOU=TO/ E)STI TO\ E)/SXA-€TON A)GAQO/N, A)LLA\ TW=N DOKOU/NTWN KAI\ AU)TO/ E)STI KAI\ FAINOME/NWN A)GAQW=N. €TO\ GA\R A)LHQW=S A)GAQO/N, DI' OU(= TIS EU)DAIMONEI=, E)N AU)TW=| DEI= EI)=NAI: H( DE\ €TIMH\ OU)K E)/STIN E)N TW=| TIMWME/NW| A)LLA\ MA=LLON E)N TW=| TIMW=NTI: OU)K A)/RA @1 E)N TH=| TIMH=| H( EU)DAIMONI/A. DEI= GA\R TW=| EU)DAI/MONI OI)KEI=ON EI)=NAI TO\ A)GAQO\N €KAI\ DUSAFAI/RETON. E)/TI DIA\ TOU=TO/ TIS TH\N TIMH\N DIW/KEI, I(/NA PISTEU/SH| PERI\ €E(AUTOU= O(/TI A)GAQO/S E)STI: KAI\ DIA\ TOU=TO ZHTEI= U(PO\ TW=N FRONI/MWN TIMA=SQAI €KAI\ PAR' OI(=S GINW/SKETAI, KAI\ E)P' A)RETH=|. FAI/NETAI TOI/NUN, O(/TI DIA\ TOU=TO/ €TIS TH\N TIMH\N DIW/KEI, I(/NA A)GAQO\S DOKH=| KAI\ SPOUDAI=OS DIA\ TH\N A)RETH/N: €W(/STE DH=LON, O(/TI OU) DI' E(AUTH\N H( TIMH\ DIW/KETAI A)LLA\ DIA\ TH\N A)RETH/N. KAI\ €DIA\ TOU=TO AU)TH\ ME\N OU)K A)\N EI)/H E)/SXATON TE/LOS A)LLA\ MA=LLON H( A)RETH/. €E)/STI DE\ KAI\ AU)TH\ A)TELH/S, KAI\ OU)K A)\N EI)/H E)N AU)TH=| TO\ TE/LEION A)GAQO\N H( €EU)DAIMONI/A: O(/TI DE\ A)TELH/S E)STI, DH=LON: DUNATO\N GA/R TINA E(/CIN A)RETH=S E)/XEIN €KAI\ MH\ E)NERGEI=N KAT' AU)TH/N, H)\ KAQEU/DONTA H)\ A)/LLON TRO/PON A)PRAKTOU=NTA €DIA\ BI/OU H)\ KAKOPAQOU=NTA KAI\ DUSTUXOU=NTA KAI\ A)TUXOU=NTA TA\ ME/GISTA, KAI\ €OU(/TWS A)TELH= TH\N A)RETH\N E)/XEIN. TO\N DE\ OU(/TW BIOU=NTA OU)DEI\S A)\N EU)DAI-€MONI/SEIEN, EI) MH/ POU AU)TO\ U(PO/QOITO KAI\ O)NOMA/ZOI EU)DAIMONI/AN TH\N E(/CIN TH=S €A)RETH=S. KAI\ PERI\ ME\N TOU= KAQ' H(DONH\N BI/OU KAI\ TOU= POLITIKOU= EI)/RHTAI. €I(KANW=S GA\R E)N TOI=S E)GKUKLI/OIS PERI\ AU)TW=N EI)/POMEN: PERI\ DE\ TOU= BI/OU TOU= €QEWRHTIKOU= META\ TAU=TA E)PISKEPTE/ON: NU=N GA\R TO\ PROKEI/MENON A)/LLO. E)/STI €DE\ KAI\ A)/LLOS BI/OS E)N AU)TOI=S QEWROU/MENOS TOI=S EI)RHME/NOIS, O( TOU= XRHMA-€TISTOU=: KAI\ GA\R KAI\ O( TH\N H(DONH\N KAI\ O( TH\N TIMH\N DIW/KWN XRH/MATA E)QE/LEI €SULLE/GEIN. KAI\ DIA\ TOU=TO TREI=S E)/FAMEN TOU\S MA/LISTA PROE/XONTAS BI/OUS. €OU(=TOS GA\R E)N AU)TOI=S QEWREI=TAI KAI\ E)/STI BI/AIOS. OU)/TE GA\R TO\ A)GAQO\N DIW/KEI, €O(\ TE/LEIO/N E)STIN, OU)/TE PA/NU DOKEI= DIW/KEIN. O(/QEN OU) POLLOI=S E)STIN E)RASTO/S: €O)LI/GOI GA\R EI(/LONTO PA/SHS TH=S E)N BI/W| SPOUDH=S TE/LOS TA\ XRH/MATA E)/XEIN. €O(/TI DE\ OU)D' AU)TO\S TO\ E)/SXATON A)GAQO\N ZHTEI=, PRO/DHLON: O( GA\R PLOU=TOS DIA\ €TH\N XRH=SI/N E)STIN A)GAQO\S KAI\ A)/LLOU XA/RIN ZHTEI=TAI, TIMH=S E(/NEKA H)\ H(DONH=S: €TO\ DE\ E)/SXATON A)GAQO\N DI' E(AUTO\ DEI= A)GAQO\N EI)=NAI. <20DIO\ MA=LLON TA\ PRO/-€TERON LEXQE/NTA TE/LH TIS A)\N U(POLA/BOI>20, H(DONH\N LE/GW KAI\ TH\N TIMH/N: €<20DI' AU(TA\ GA\R A)GAPA=TAI. FAI/NETAI DE\ OU)D' E)KEI=NA>20 TA\ TE/LEIA A)GAQA/: €KAI/TOI POLLOI\ LO/GOI PERI\ AU)TW=N E)GE/NONTO POLLOI=S TW=N PALAIW=N, TW=N ME\N €TH\N H(DONH\N TW=N DE\ TH\N TIMH\N LEGO/NTWN E)/SXATON A)GAQO/N. <20TAU=TA ME\N €OU)=N A)FEI/SQW>20. ‰Ÿî{1*(/OTI OU)K E)/STI MI/A I)DE/A TOU= A)GAQOU=. KEF. H#>20.}1 ˆ @*)EPEI\ DE\ PERI\ TOU= E)SXA/TOU TE/LOUS O( LO/GOS H(MI=N, O(\ DOKEI= KAQO/LOU TI €A)GAQO\N EI)=NAI, SKEPTE/ON PERI\ TOU= KAQO/LOU PW=S LE/GETAI KAI\ EI) E)/STI TIS I)DE/A €TOU= A)GAQOU=. KAI/TOI PROSA/NTHS O( LO/GOS OU(=TOS H(MI=N DIA\ TO\ FI/LOUS EI)=NAI €TOU\S EI)SENEGKO/NTAS TO\N PERI\ TW=N I)DEW=N LO/GON. O( DE\ LO/GOS, EI)=NAI/ TINA I)DE/AN €E(KA/STOU TW=N O)/NTWN, KAQ' E(AUTH\N U(FESTHKUI=AN. <20DO/CEIE D' A)\N I)/SWS BE/L-€TION EI)=NAI KAI\ DEI=N KAI\ TA\ OI)KEI=A A)NAIREI=N>20, E)PI\ TW=| SW=SAI TH\N A)LH/- @1QEIAN, <20A)/LLWS TE KAI\ FILOSO/FOUS O)/NTAS>20. A)MFOI=N GA\R O)/NTWN FI/LWN, €TH=S TE A)LHQEI/AS KAI\ TOU= PERI\ TW=N I)DEW=N EI)PO/NTOS, <20O(/SION PROTIMA=N TH\N €A)LH/QEIAN>20. OI( DE\ TAU/THN EI)SAGAGO/NTES TH\N DO/CAN OU)K E)/LEGON E)KEI/NWN TW=N €O)/NTWN MI/AN I)DE/AN EI)=NAI, E)N OI(=S TO\ PRO/TERON KAI\ U(/STERON H)=N. KAI\ DIA\ TOU=TO €OU)DE\ TOU= A)RIQMOU= MI/AN E)POI/OUN I)DE/AN, O(/TI TO\ PRW=TON KAI\ DEU/TERON E)/XEI. €E)PEI\ DE\ E)N TW=| A)GAQW=| TO\ PRO/TERON KAI\ TO\ U(/STERO/N E)STI, FANERO\N O(/TI OU)K €A)\N EI)/H MI/A AU)TOU= I)DE/A. O(/TI DE\ TO\ PRO/TERON KAI\ TO\ U(/STERON E)/STIN I)DEI=N E)N þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜‰ˆˆTW=| A)GAQW=|, DH=LON. E)/STI GA\R TO\ A)GAQO\N KAI\ E)N TH=| OU)SI/A|, OI(=ON NOU=S H)\ €QEO/S, KAI\ E)N TW=| POIW=| AI( A)RETAI/, KAI\ E)N TW=| PRO/S TI TO\ XRH/SIMON, KAI\ E)N €TW=| POSW=| TO\ SU/MMETRON, KAI\ E)N TW=| POU= DI/AITA [1H( GA\R DI/AITA TO/POS E)STI/N, €E)N W(=| EU)= DIA/GOMEN]1, KAI\ E)N TW=| PO/TE KAIRO/S [1E)/STI GA\R O( KAIRO\S O( E)PITH/-€DEIOS E(KA/STW| XRO/NOS]1, KAI\ E)N TOI=S A)/LLOIS O(MOI/WS. E)N TOU/TOIS DE\ TO\ PRO/-€TERON KAI\ TO\ U(/STERO/N E)STIN: H( GA\R OU)SI/A PROTE/RA E)STI\ TOU= PRO/S TI, KAI\ €O(/TI H( ME\N KAQ' AU(TO/ E)STI, TO\ DE\ E)N E(TE/RW| E)/XEI TO\ EI)=NAI, KAI\ O(/TI H( ME\N €A)/SXETOS, TO\ DE\ E)N SXE/SEI E)STI/: <20PARAFUA/DI GA\R E)/OIKE KAI\ SUMBEBH-€KO/TI TOU= O)/NTOS. E)/TI E)PEI\ TO\ A)GAQO\N I)SAXW=S LE/GETAI TW=| O)/NTI>20, €POLLAXW=S DE\ LE/GETAI TO\ O)/N, POLLAXW=S A)\N LE/GOITO KAI\ TO\ A)GAQO/N, KAI\ €<20OU)K A)\N EI)/H KOINO/N TI KAI\ KAQO/LOU KAI\ E(/N: OU) GA\R A)\N E)N PA/SAIS €TAI=S KATHGORI/AIS>20 E)LE/GETO, KAQW\S EI)/RHTAI, <20A)LL' E)N MIA=| MO/NH|>20. E)/TI €E)PEI\ MIA=S I)DE/AS MI/A E)STI\N E)PISTH/MH, H)=N A)\N KAI\ MI/A E)PISTH/MH TOU= A)GAQOU=, €EI)/ GE H)=N MI/A I)DE/A. A)LLA\ TOU=TO OU)K E)/STIN: OU)K A)/RA MI/A E)STI\N I)DE/A TOU= €A)GAQOU=. O(/TI DE\ POLLAI\ E)PISTH=MAI TOU= A)GAQOU=, FANERO/N. OU) MO/NON GA\R €TW=N E)N DIAFO/ROIS O)/NTWN KATHGORI/AIS OU)K E)/STI MI/A E)PISTH/MH A)LLA\ KAI\ TW=N €U(PO\ MI/AN, OI(=ON E)N TW=| PO/TE TO\ A)GAQO\N O( KAIRO/S E)STIN. OU(=TOS DH\ O( KAIRO\S €KAI\ E)N POLE/MW| E)STI\ KAI\ E)N NO/SW|, OU) TH=S AU)TH=S DE\ E)PISTH/MHS: A)LL' O( €ME\N I)ATRIKO\S TO\N E)N TH=| NO/SW| KAIRO/N, O( DE\ STRATHGIKO\S TO\N E)N TW=| POLE/MW| €GINW/SKEI. KAI\ TO\ SU/MMETRON, O(/ E)STI TOU= POSOU=, KAI\ E)N TROFH=| KAI\ E)N €PO/NOIS: KAI\ TO\ ME\N GUMNASTIKH=S, TO\ DE\ I)ATRIKH=S EI)DE/NAI. E)/TI E)PEI\ E)N TW=| €A)NQRW/PW| KAI\ E)N TW=| AU)TOANQRW/PW| EI(=S KAI\ O( AU)TO\S O(RISMO/S E)STI, KAI\ E)N €TW=| I(/PPW| KAI\ E)N TW=| AU)TOI/+PPW|, TH=| I)DE/A| DHLONO/TI [1EI) GA\R DIA/FOROS, PW=S €A)\N EI)/H AU)TOU= I)DE/A;]1, FANERO\N O(/TI OU)DE\N DIAFE/REI O( A)/NQRWPOS H(=| A)/NQRWPOS €TOU= AU)TOANQRW/POU: KAI\ E)PI\ PA/NTWN O(MOI/WS: W(/STE KAI\ TO\ A)GAQO\N H(=| A)GA-€QO\N OU)DE\N DIAFE/REI TOU= AU)TOAGA/QOU. FANERO\N GA/R, O(/TI OU) DIOI/SOUSIN W(S €A)GAQA/, O(/TI TO\ ME\N AU)TOA/GAQON A)I/+DION, TO\ DE\ OU)/, W(/SPER OU)DE\ TO\ POLUXRO/-€NION LEUKO\N TOU= E)FHME/ROU LEUKO/TERON. OU)K A)/RA OU)/TE A)/LLOU TINO\S TW=N €O)/NTWN I)DE/A E)STI\N U(PE\R AU)TO\ OU)/TE TOU= A)GAQOU=. OI( DE\ *PUQAGO/REIOI PIQA-€NW/TERON E)OI/KASI LE/GEIN PERI\ TOU= A)GAQOU=: OU) GA\R E(\N E)/LEGON TO\ A)GAQO/N, €A)LLA\ TO\ A)NA/PALIN TO\ E(\N E)N TH=| TW=N A)GAQW=N E)/TACAN SUSTOIXI/A|, OI(=S DH\ KAI\ €*SPEU/SIPPOS A)KOLOUQH=SAI DOKEI=. H( DE\ SUSTOIXI/A TW=N A)GAQW=N, H(\N E)/LEGON, €AU(/TH: TO\ PE/RAS TO\ PERISSO\N TO\ E(\N TO\ DECIO\N TO\ A)/RREN TO\ EU)QU\ TO\ FW=S TO\ @1 TETRA/GWNON TO\ H)REMOU=N TO\ A)GAQO/N: H(=| TINI E(TE/RAN E)POI/OUN A)NTIKEIME/NHN TO\ €A)/PEIRON TO\ A)/RTION TO\ PLH=QOS TO\ A)RISTERO\N TO\ QH=LU TO\ KAMPU/LON TO\ SKO/-€TOS TO\ E(TERO/MHKES TO\ KINOU/MENON TO\ KAKO/N. ‰„î{1<20*(/OTI OU)K E)/STIN I)DE/A MI/A TW=N KAQ' E(AUTA\ A)GAQW=N. KEF. Q#.}1 …@*)ALLA\ PERI\ ME\N TOU/TWN A)/LLOS E)/STAI LO/GOS>20: E)ROU=MEN DE\ E)/TI PERI\ €TOU= A)GAQOU= A)KRIBE/STERON. TA\ GA\R EI)RHME/NA DEI=TAI/ TINOS E)CETA/SEWS KAI\ €A)KRIBEI/AS DIA\ TO\ MH\ PERI\ PANTO\S A)GAQOU= KATA\ ME/ROS EI)RH=SQAI TOU\S LO/-€GOUS. NU=N DE\ DIELO/NTES A)KRIBE/STERON POIH/SOMEN TO\N LO/GON. DIPLW=S TOI/NUN €LE/GETAI TO\ A)GAQO/N: TA\ ME\N GA\R DI' E(AUTA/ EI)SIN A)GAQA\ KAI\ DI' E(AUTA\ ZH-€TOU=NTAI KAI\ A)GAQA\ LE/GONTAI KAI\ A)GAPW=NTAI, TA\ DE\ OU) DI' E(AUTA\ A)LLA\ DI' €E)KEI=NA: DIW/KONTAI GA/R, O(/TI FULAKTIKA/ EI)SI TW=N DI' E(AUTA\ A)GAQW=N H)\ POIH-€TIKA\ H)\ <20TW=N E)NANTI/WN KWLUTIKA/>20. KAI\ KAQ' E(AUTA\ ME\N A)GAQA\ U(GI/EIA €KAI\ A)RETH\ TO\ FRONEI=N TO\ O(RA=N, OU) DI' E(AUTA\ DE\ A)SKH/SEIS, A(\ PRO\S A)RETH\N €FE/REI, GUMNA/SIA FARMAKEI=AI, A(\ TH=S U(GIEI/AS E(/NEKA ZHTOU=NTAI. TAU=TA DE\ KAI\ €W)FE/LIMA KALOU=NTAI. DIELO/NTES OU)=N A)PO\ TW=N W)FELI/MWN TA\ A)GAQA/, A(\ KAQ' €E(AUTA/ EI)SI, SKEYW/MEQA EI) MI/A I)DE/A TOU/TWN E)STI/: FAI/NETAI TOI/NUN MA/TAION €EI)=NAI, I)DE/AN LE/GEIN TW=N KAQ' E(AUTA\ A)GAQW=N. TI/ GA\R A)\N TOU/TWN KAI\ DIA-€FE/ROI, EI)/PER KAI\ TAU=TA KAQ' E(AUTA/ EI)SIN A)GAQA\ KAQA/PER E)KEI/NH; TO\ GA\R €FRONEI=N KAI\ O(RA=N KAI\ H(DONAI/ TINES, AI( SW/FRONES, KAI\ TIMAI/, EI) KAI\ DI' A)/LLA €ZHTOU=NTAI, A)LL' O(/MWS KAI\ XWRI\S TH=S E)KEI/NWN PROSQH/KHS AU)TA\ DI' E(AUTA\ €KAI\ AI(RETA/ EI)SI KAI\ DIWKTA/: W(/STE KATA\ TOU=TO KAQ' E(AUTA\ A)GAQA/ EI)SI, KAI\ €OU) MO/NH| TH=| I)DE/A| TOU=TO DW/SOMEN. E)/TI EI) E)/STIN I)DE/A MI/A TW=N KAQ' E(AUTA\ €A)GAQW=N, AU)TO\S O( O(RISMO\S TOU= A)GAQOU= [2E)FARMO/SEI PA=SI: KAQA/PER O( AU)TO\S]2 €E)FARMO/ZEI LO/GOS O( TH=S LEUKO/THTOS E)/N TE XIO/NI KAI\ YIMMUQI/W|: A)LL' OU)K €E)/STI. FRONH/SEWS GA\R KAI\ H(DONH=S, KAQ' O(\ A)GAQA/, DIA/FOROI OI( O(RISMOI/: €A)/LLO GA\R TO\ TH=S H(DONH=S A)GAQO\N KAI\ A)/LLO TO\ TH=S FRONH/SEWS. ‰›î{1<20*(/OTI TA\ A)GAQA\ KAT' A)NALOGI/AN E(NI\ O)NO/MATI LE/GONTAI: KAI\ O(/TI ‰œîOU)DEMI/A BOH/QEIA TW=| H)QIKW=| A)PO\ TOU= TH\N I)DE/AN AU)TO\N EI)DE/NAI. ‰îKEF. I#>20.}1 ˆž@*)EPEI\ DE\ TA\ A)GAQA/, KAQW\S EI)/RHTAI, OU) SUNWNU/MWS LE/GONTAI [1OU) GA\R €TO\N AU)TO\N E)/XOUSIN O(RISMO/N]1, ZHTHTE/ON PW=S LE/GONTAI. H)\ GA\R O(MWNU/MWS H)\ €W(S TA\ A)F' E(NO\S H)\ PRO\S E(\N SUNTELOU=NTA H)\ KATA\ A)NALOGI/AN: W(/SPER LE/GETAI €O( NOU=S O)FQALMO/S, O(/TI TO\N AU)TO\N LO/GON E)/XEI PRO\S TH\N YUXH/N, O(\N O( O)FQAL-€MO\S PRO\S TO\ SW=MA. DOKEI= DE\ TA\ A)GAQA\ KATA\ A)NALOGI/AN E(NI\ O)NO/MATI LE/-€GESQAI. KAQA/PER GA\R YUXH\N A)GAQH\N LE/GOMEN, OU(/TW KAI\ XRO/NON KAI\ TO/PON: @1 E)/XEI GA\R A)NA/LOGON: KAI\ O(/PER E)N YUXH=| A)RETH/, TOU=TO E)N XRO/NW| KAIRO\S KAI\ €E)N TO/PW| DI/AITA KAI\ E)N POSW=| SUMMETRI/A. A)LLA\ TAU=TA ME\N A)FETE/ON NU=N: €E)CAKRIBOU=N GA\R U(PE\R AU)TW=N A)/LLH| A)\N EI)/H FILOSOFI/A| OI)KEIO/TERON: OU) GA\R €TH=| H)QIKH=| TAU=TA PROSH/KEI. O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ PERI\ TH=S I)DE/AS LE/GEIN KAQO/-€LOU: QEOLOGIKOU= GA/R TINOS KAI\ TOU=TO KAI\ OU)DE\N SUNTELEI= TW=| ZHTOU=NTI TO\ €POLITIKO\N A)GAQO/N. H( GA\R I)DE/A TOU= A)GAQOU= EI) KAI\ E)/STIN, H(/TIS KOINH=| TW=N €A)/LLWN KAI\ KAQO/LOU KATHGOREI=TAI KAI\ XWRISTO\N TW=N A)/LLWN KAI\ KAQ' E(AUTO\ €U(FESTO/S, DH=LON W(S OU)K A)\N EI)/H DUNATO\N A)NQRW/PW| PRA=CAI TOU=TO H)\ KTH/-€SASQAI: H(MI=N DE\ PERI\ TOIOU/TOU A)GAQOU= O( LO/GOS. E)N AU)TW=| GA\R KAI\ TH\N €EU)DAIMONI/AN SUSTH=NAI DUNATO/N: EU)DAIMONEI= GA/R TIS E)N W(=| E)/PRACEN H)\ E)N W(=| €E)KTH/SATO. W(/STE OU)K A)\N EI)/H PROSH=KON H(MI=N PERI\ TOU= MH\ TOIOU/TOU LE/GEIN: €<20TA/XA DE/ TW| DO/CEIEN A)\N>20 TOU)NANTI/ON, BE/LTION EI)=NAI MA=LLON KAI\ SUMFO-€RW/TERON EI)S TO\ PRA=CAI KAI\ KTH/SASQAI TA\ KTHTA\ KAI\ PRAKTA\ A)GAQA/, TO\ €EI)DE/NAI AU)TH\N TH\N I)DE/AN TOU= A)GAQOU=: KAQA/PER GA\R PARADEI/GMATI XRW/MENOI €TAU/TH| GNWSO/MEQA, POI=A TW=N PRAKTW=N KAI\ KTHTW=N EI)SIN H(MI=N A)GAQA/: <20KA)\N €EI)DW=MEN, E)PITEUCO/MEQA AU)TW=N>20. PIQANO/THTA ME\N OU)=N E)/XEI TINA\ OU(=TOS €O( LO/GOS: <20E)/OIKE DE\ TAI=S E)PISTH/MAIS DIAFWNEI=N>20: PA=SAI GA\R AI( E)PI-€STH=MAI A)GAQOU= TINOS E)FI/ENTAI KAI\ TO\ E)NDEE\S A)NAPLHRW=SAI E)PIZHTOU=SIN, €W(/SPER I)ATRIKH\ ME\N TO\ E)LLEI=PON TH=S U(GIEI/AS, GUMNASTIKH\ DE\ TH=S I)SXU/OS €KAI\ TH=S A)NDRI/AS. OU(/TW DE\ E)/XOUSAI PRO\S TH\N ZH/THSIN TOU= A)GAQOU=, TOU= €KAQO/LOU TOU/TOU A)GAQOU= TH\N GNW=SIN PARALIMPA/NOUSIN: OU)K A)\N DE\ PARELI/M-€PANON, EI) BOH/QEIA/ TIS H)=N AU)TAI=S A)P' AU)TOU=. BOH/QHMA GA\R THLIKOU=TON €A(/PANTAS A)GNOEI=N TOU\S TEXNI/TAS KAI\ MH\ E)PIZHTEI=N, OU)K EU)/LOGON. W(/STE KAI\ €DIA\ TOU=TO MATAI/AN TINA\ TH\N I)DE/AN EI)=NAI. <20A)/PORON DE\ KAI\ TI/ W)FELHQH/-€SETAI U(FA/NTHS H)\ TE/KTWN>20 PRO\S <20TH\N AU(TOU= TE/XNHN>20, EI) GINW/SKEI AU)TO\ €TO\ A)GAQO\N TO\ KAQO/LOU, H)\ I)ATRO\S PW=S I)ATRIKW/TEROS E)/STAI H)\ STRATHGO\S PW=S €A)\N GE/NOITO STRATHGIKW/TEROS, O( TH\N I)DE/AN AU)TH\N TOU= A)GAQOU= TEQEAME/NOS: €OU) GA\R TO\ KAQO/LOU O( TEXNI/THS SKOPEI=, W(/SPER O( I)ATRO\S OU) TH\N KAQO/LOU þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜‹ˆU(GI/EIAN SKOPEI= A)LLA\ TH\N TOU= A)NQRW/POU, MA=LLON DE\ OU)DE\ TOU= KAQO/LOU A)N-€QRW/POU A)LLA\ TH\N TOU= A)TO/MOU: <20KAQ' E(/KASTON GA\R I)ATREU/EI>20. ‰Ÿî{1<20*(/OTI TE/LEIO/N E)STIN A)GAQO\N TO\ ZHTOU/MENON TH=| POLITIKH=| TE/LOS ‰ îKAI\ AU)/TARKES. KEF. IA#>20.}1 ˆ¡@*KAI\ PERI\ ME\N TOU/TWN E)PI\ TOSOU=TON EI)RH/SQW. PA/LIN DE\ E)PA-€NE/LQWMEN E)PI\ TO\ ZHTOU/MENON>20, KAI\ SKOPW=MEN <20TI/ POT' A)\N EI)/H>20: LE/GW €DH\ TO\ ZHTOU/MENON TH=| POLITIKH=| TE/LOS. E)/STI ME\N GA\R A)/LLO E)N A)/LLH| TE/XNH| €A)GAQO/N: A)/LLO GA\R E)N I)ATRIKH=| KAI\ A)/LLO E)N STRATHGIKH=| KAI\ TAI=S LOIPAI=S €O(MOI/WS: E(KA/STH| DE\ A)GAQO\N TO\ TE/LOS E)STI/N, OU(= E(/NEKA TA\ A)/LLA POIEI=. W(/SPER €E)N I)ATRIKH=| ME\N U(GI/EIA TO\ A)GAQO\N KAI\ E)N STRATHGIKH=| NI/KH KAI\ E)N OI)KODOMIKH=| @1 OI)KI/A. E)PEI\ TOI/NUN E)N PA/SH| PRA/CEI KAI\ TE/XNH| E)KEI=NO/ E)STI TO\ A)GAQO/N, €OU(= E(/NEKA TA\ A)/LLA GI/NETAI, TO\ TE/LOS DHLONO/TI, KAI\ KAQO/LOU EI) EU(RH/SOMEN €TO\ TE/LOS PASW=N TW=N PRA/CEWN, OU(= E(/NEKA PA/SAS POIOU=MEN, TOU=TO A)\N EI)/H TO\ €E)N PA/SAIS TAI=S PRA/CESIN A)GAQO/N: KAI\ KAQA/PER I)ATRIKO\N A)GAQO\N TO\ TE/LOS €E)STI\ TH=S I)ATRIKH=S KAI\ STRATHGIKO\N TO\ TE/LOS TH=S STRATHGIKH=S, OU(/TW KAI\ €PRAKTIKO/N TI E)/STAI A)GAQO\N TO\ TE/LOS PASW=N TW=N PRA/CEWN. EI) DE\ KAI\ MH\ €E(\N A)LLA\ PLEI/W EI)/H, TAU=TA A)\N EI)/H TA\ PRAKTA\ A)GAQA/. TOU=TO DE\ TI/ E)STI, €PEIRATE/ON E)/TI DIASAFH=SAI: OU)/PW GA/R TI PERI\ AU)TOU= SAFE\S EI)/POMEN A)LL' €E)/TI ZHTOU=MEN TI/ E)STI: METABAI/NWN GA\R O( LO/GOS OU)DE\N H)/NUSE PLE/ON A)LL' €EI)S TO\ AU)TO\ A)FI/KETO, O(\ KAI\ E)N TOI=S PROOIMI/OIS E)LE/GOMEN, O(/TI TO\ PA/SHS €PRA/CEWS TE/LOS TOU=TO A)\N EI)/H TO\ A)GAQO\N KAI\ TO\ A)/RISTON. E)PEI\ TOI/NUN POLLA\ €FAI/NETAI TW=N PRA/CEWN TA\ TE/LH, TOU/TWN DE/ TINA OU) DI' E(AUTA\ AI(ROU/MEQA, €A)LLA\ DI' E(/TERA TE/LH A)/LLWN E)PISTHMW=N TW=N A)RXITEKTONIKW=N, KAQW\S EI)/RHTAI, €KAI/ EI)SI XRH/SIMA PRO\S E)KEI=NA, W(/SPER O( PLOU=TOS, O(\ TOU= XRHMATISTOU= E)STI €TE/LOS, XRHSIMEU/EI TW=| POLITIKW=| EI)S TO\ I)/DION TE/LOS, KAI\ O( AU)LO\S TE/LOS ME\N €TOU= AU)LOPOIOU=, XRH/SIMON DE\ TW=| AU)LHTH=| DIA\ TO\ AU)LEI=N, O(MOI/WS DE\ KAI\ €PA/NTA TA\ O)/RGANA. E)PEI\ TOI/NUN EI)SI/ TINA TW=N TELW=N MH\ DI' E(AUTA\ A)GAQA/, €OU)K A)\N EI)/H PA/NTA TA\ TE/LH TE/LEIA. TO\ DE\ A)GAQO/N, OU(= E(/NEKA PA/NTA PRA/T-€TOMEN, TE/LEION DEI= EI)=NAI: W(/STE OU)K A)\N EI)/H E(\N TW=N TOIOU/TWN TELW=N, A(/PER €A)TELH= EI)SIN. A)LL' EI) ME\N POLLA/ EI)SI TA\ TE/LEIA, TO\ TELEIO/TATON TOU/TWN: €EI) DE\ E(/N, E)KEI=NO/ E)STI TO\ ZHTOU/MENON E)N PA/SAIS TAI=S A)NQRWPI/NAIS PRA/CESIN €A)GAQO/N. KAI\ TO\ ME\N DI' E(AUTO\ ZHTOU/MENON TOU= DI' A)/LLO ZHTOUME/NOU TE-€LEIO/TERON LE/GOMEN: PA/LIN DE\ E)PEI/ TINA TW=N A)GAQW=N KAI\ DI' E(AUTA\ KAI\ DI' €A)/LLA ZHTOU=NTAI, W(/SPER TO\ U(GIAI/NEIN KAI\ TO\ FRONEI=N, TELEIO/TERON TOU/TWN €E)STI/N, O(/PER DI' E(AUTO\ MO/NON ZHTEI=TAI, OU)DE/POTE DE\ DI' A)/LLO: KAI\ OU) MO/NON €KATA\ SU/GKRISIN TELEIO/TERON A)/LLOU A)LLA\ KAI\ A(PLW=S TE/LEION A)GAQO\N TOU=TO/ €E)STI. <20TOIOU=TON DE\ H( EU)DAIMONI/A MA/LISTA EI)=NAI DOKEI=: TAU/THN €GA\R AI(ROU/MEQA A)EI\ DI' E(AUTH/N>20: TIMH\N DE\ KAI\ H(DONH\N KAI\ FRO/NHSIN €KAI\ PA=SAN A)RETH\N AI(ROU/MEQA ME\N DI' E(AUTA/ [1<20MHDENO\S GA\R A)POBAI/-€NONTOS>20 A)/LLOU A)PO\ TH=S KTH/SEWS AU)TW=N <20E(LOI/MEQA A)\N E(/KASTON AU)TW=N]1, €AI(ROU/MEQA DE\ KAI\ TH=S EU)DAIMONI/AS XA/RIN, DIA\ TOU/TWN U(POLAM-€BA/NONTES EU)DAIMONH/SEIN. TH\N DE\ EU)DAIMONI/AN OU)DEI\S AI(REI=TAI>20 €DIA\ TAU=TA H)\ O(/LWS DI' A)/LLO, A)LLA\ MO/NON DI' E(AUTH/N: W(/STE H( EU)DAIMONI/A €A)\N EI)/H TO\ ZHTOU/MENON PARA\ TW=N A)NQRWPI/NWN PRA/CEWN A)GAQO/N. E)/TI DE\ KAI\ €E)KEI=QEN DH=LON: KAI\ GA\R TO\ TE/LEION A)GAQO/N, O(\ ZHTEI=TAI, AU)/TARKES EI)=NAI DOKEI=: €AU)/TARKES DE/, O(\ A)RKEI= OU) MO/NON E(NI/ TINI <20ZW=NTI BI/ON MONW/THN A)LLA\ KAI\ €GONEU=SI KAI\ TE/KNOIS KAI\ GUNAIKI\ KAI\ O(/LWS TOI=S FI/LOIS KAI\ POLI/-€TAIS>20. E)PEI\ KAI\ TOU= E)N TOU/TOIS A)GAQOU= O( A)/NQRWPOS XRH/|ZEI, FU/SEI POLITI-€KO\S W)\N KAI\ KOINWNIKO/S. KAI\ O(/LWS AU)/TARKE/S E)STIN, O(\ <20MONOU/MENON>20 A)/RKION €KAI\ <20AI(RETO\N POIEI= TO\N BI/ON KAI\ MHDENO\S E)NDEA=: TOIOU=TON DE\ TH\N €EU)DAIMONI/AN OI)O/MEQA EI)=NAI>20. FAI/NETAI A)/RA TO\ ZHTOU/MENON A)GAQO\N TH\N €EU)DAIMONI/AN EI)=NAI. E)/TI TH\N EU)DAIMONI/AN OU) LE/GOMEN SUNARIQMEI=SQAI TOI=S @1 A)/LLOIS A)GAQOI=S: TW=N GA\R AI(RETW=N H(GOU/MEQA EI)=NAI TO\ A)/KRON: KAI\ EI) SU/-€STOIXON AU)TH\N TOI=S A)/LLOIS POIH/SOMEN A)GAQOI=S, FANERO\N O(/TI, EI) PROSQH/SOME/N €TI TW=N A)/LLWN AU)TH=|, AI(RETWTE/RAN POIH/SOMEN, KAI\ OU(/TWS OU)K A)\N EI)/H AU)TH\ €TO\ A)/KRON TW=N AI(RETW=N: TO\ GA\R PROSTIQE/MENON TW=N A)GAQW=N META\ TH=S EU)DAI-€MONI/AS A)GAQO/N TI A)POTELE/SEI TH=S EU)DAIMONI/AS AI(RETW/TERON: TOIOU=TON DE\ €KAI\ TO\ ZHTOU/MENON A)GAQO/N E)STIN, OU) SUNARIQMOU/MENON TOI=S A)/LLOIS A)LLA\ TW=N €AI(RETW=N A)/KRON U(PA/RXON: TE/LEION GA/R E)STI: TO\ DE\ TE/LEION AI(RETW/TATON: A)EI\ €GA\R TO\ TELEIO/TERON A)GAQO\N MA=LLON AI(ROU/MEQA: H( A)/RA EU)DAIMONI/A E)STI\ TO\ €ZHTOU/MENON TE/LOS. E)/XEI DE/ TINA A)PORI/AN O( PERI\ TOU= AU)TA/RKOUS LO/GOS. EI) €GA\R TO/TE TO\ A)GAQO\N AU)/TARKE/S TINI, O(/TAN AU)TW=| KAI\ PA=SI TOI=S OI)KEI/OIS A)R-€KE/SH| KAI\ TOI=S POLI/TAIS KAI\ TOI=S FI/LOIS KAI\ E)/TI TOI=S OI)KEI/OIS KAI\ SUGGENE/SIN €E)KEI/NWN, E)PEI\ TOU=TO EI)S A)/PEIRON PRO/EISIN, OU)K A)\N SUSTAI/H TO\ AU)/TARKES €A)GAQO/N. W(/STE A)NA/GKH LABEI=N TINA O(/RON TW=N OI)KEI/WN, E)F' OU(\S DEI= PROI+E/NAI €TO\ A)GAQO/N. A)LLA\ TOU=TO ME\N EI)SAU=QIS E)PISKEPTE/ON: LE/GWMEN DE\ PERI\ TOU= €PROKEIME/NOU. ‰î{1<20*(/OTI E)N TH=| KATA\ LO/GON TOU= A)NQRW/POU ZWH=| H( EU)DAIMONI/A SUNI/-‰‘îSTATAI KAI\ E)/STI YUXH=S E)NE/RGEIA KAT' A)RETH\N E)N BI/W| TELEI/W|. ‰’îKEF. IB#>20.}1 ˆ“@*TO\ ME\N OU)=N LE/GEIN TH\N EU)DAIMONI/AN AU)TO\ EI)=NAI TO\ ZHTOU/MENON TH=| POLI-€TIKH=| A)GAQO\N TO\ A)/RISTON, O(MOLOGOU/MENO/N TI FAI/NETAI. POQEI=TAI DE\ LEXQH=NAI €PERI\ AU)TH=S E)NARGE/STERON, TI/ E)STI. TOU=TO DE\ GE/NOIT' A)/N, EI) TO\ E)/RGON EU(RH/-€SOMEN TOU= A)NQRW/POU, KAQ' O(/ E)STIN A)/NQRWPOS. W(/SPER GA\R PANTO\S TEXNI/-€TOU A)GAQO\N E)N TW=| E)/RGW| AU)TOU= E)STI, KAI\ AU)LHTOU= ME\N E)N TW=| AU)LEI=N, A)GAL-€MATOPOIOU= DE\ E)N TW=| A)GA/LMATI, KAI\ O(/LWS E)PI\ PANTO\S E)/RGOU KAI\ PRA/CEWS €OU(/TWS E)/XEI, OU(/TW KAI\ TO\ A)NQRW/PINON A)GAQO\N E)N TW=| E)/RGW| AU)TOU= E)STIN, €EI)/PER TI E)/RGON E)STI\ TOU= A)NQRW/POU, KAQ' O(/ E)STIN A)/NQRWPOS. <20PO/TERON €OU)=N TE/KTONOS ME\N KAI\ SKUTE/WS E)STI\N E)/RGA TINA\ KAI\ PRA/CEIS, A)N-€QRW/POU DE\ OU)DE/N E)STIN, A)LL' A)RGO\N PE/FUKEN; H)\ KAQA/PER O)FQAL-€MOU= KAI\ XEIRO\S KAI\ PODO\S KAI\ O(/LWS E(KA/STOU TW=N MORI/WN FAI/-€NETAI/ TI E)/RGON, OU(/TW KAI\ A)NQRW/POU PARA\ PA/NTA TAU=TA QEI/H TIS €[2A)\N]2 E)/RGON TI>20. TI/ OU)=N E)STI TO\ TOU= A)NQRW/POU E)/RGON; TO\ ME\N OU)=N ZH=N €KOINO/N E)STI KAI\ TOI=S FUTOI=S, H(MEI=S DE\ TO\ I)/DION TOU= A)NQRW/POU ZHTOU=MEN, €W(/STE E)ATE/ON TO\N PERI\ TOU/TOU LO/GON. E)PEI\ DE\ META\ TH\N QREPTIKH\N KAI\ €AU)CHTIKH\N ZWH/N, TH\N FUTIKH\N DHLONO/TI, E(POME/NH E)STI\N H( AI)SQHTIKH/, E)/GGION €GA\R TH=S LOGIKH=S, SKEPTE/ON KAI\ PERI\ AU)TH=S. A)LLA\ <20KAI\ AU(/TH KOINH\ KAI\ €I(/PPW| KAI\ BOI\+ KAI\ PANTI\ ZW/W|>20. W(/STE OU)DE\ AU)TH/ E)STI TO\ ZHTOU/MENON €E)/RGON TOU= A)NQRW/POU. LEI/PETAI DH\ H( E)N LO/GW| PRAKTIKH\ ZWH/. KAI\ AU(/TH €DE\ DIPLH= TIS FAI/NETAI. TO\ ME\N GA\R AU)TH=S A)/LOGON ME/N, E)PIPEIQE\S DE\ KAI\ @1 U(PEI=KON TW=| LO/GW|: TO\ DE\ LO/GON E)/XON KAI\ DIANOOU/MENON. KAI\ TO\ ME\N LO/GON €E)/XON KAI\ DIANOOU/MENON TA/TTEI KAI\ R(UQMI/ZEI, TO\ DE\ A)/LOGON TA/TTETAI KAI\ €R(UQMI/ZETAI. W(/STE TO\ LOGIKO\N KURIW/TERON A)NQRWPI/NH E)NE/RGEIA/ E)STIN, E)PEI\ €KAI\ TOU=TO/ E)STIN E)NE/RGEIA: QA/TERON GA\R PAQHTIKO\N LE/GETAI. E)/STI TOI/NUN €<20E)/RGON A)NQRW/POU YUXH=S E)NE/RGEIA KATA\ LO/GON>20, O(/TAN DIANOH=TAI, H)\ €OU)K A)/NEU LO/GOU, O(/TAN KATA\ TO\ PAQHTIKO\N ME/ROS KINH=TAI META\ LO/GOU. E)PEI\ €TOI/NUN E)NE/RGEIA/ E)STIN A)NQRWPI/NH H( KATA\ LO/GON, EI) KAI\ EU)= KAI\ KALW=S GI/NOITO, €OU)DE\N KWLU/EI A)NQRWPI/NHN E)NE/RGEIAN PA/LIN EI)=NAI: OU) GA\R E(TEROGENH= TO\ TOU= þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜Žˆ‰KIQARISTOU= E)/RGON KAI\ TO\ TOU= SPOUDAI/OU KIQARISTOU=: <20KIQARISTOU= ME\N €[2GA\R]2 TO\ KIQARI/ZEIN, SPOUDAI/OU DE\ TO\ EU)= KIQARI/ZEIN>20: KAI\ OU)K EI)SI\N €E(TEROGENH=, W(/SPER OU)DE\ O( I(/PPOS TOU= A)GAQOU= I(/PPOU E(/TEROS TW=| GE/NEI. EI) €D' OU(/TW TAU=TA, <20A)NQRW/POU DE\ TI/QEMEN E)/RGON ZWH/N TINA, TAU/THN €DE\ YUXH=S E)NE/RGEIAN KAI\ PRA/CEIS META\ LO/GOU>20, SPOUDAI/OU A)NQRW/POU €A)\N EI)/H E)/RGON TO\ EU)= KAI\ KALW=S KATA\ LO/GON E)NERGEI=N. EU)= DE/ TI KAI\ KALW=S €GI/NETAI E(/KASTON KATA\ TO\ PROSH=KON AU)TW=| A)GAQO/N, KAI\ H( A)NQRWPI/NH A)/RA €E)NE/RGEIA EU)= KAI\ KALW=S E)/STAI KATA\ TO\ PROSH=KON AU)TW=| A)GAQO/N. TO\ DE\ €PROSH=KON AU)TW=| A)GAQO\N H( A)RETH/ E)STIN, W(/STE TO\ A)NQRW/PINON A)GAQO\N E)KEI=NO €A)\N EI)/H, YUXH=S E)NE/RGEIA KAT' A)RETH/N: EI) DE\ POLLAI\ AI( A)RETAI/, KATA\ TH\N €A)RI/STHN AU)TW=N KAI\ TELEIOTA/THN. EU(/RHTAI A)/RA TO\ A)NQRW/PINON A)GAQO/N. TO\ €DE\ E)N E(KA/STW| A)GAQO\N TO\ TE/LOS E)STI/N, W(/SPER EI)/RHTAI. EU(/RHTAI A)/RA TO\ €TE/LOS TW=N A)NQRWPI/NWN PRA/CEWN. TO\ DE\ TE/LOS TW=N A)NQRWPI/NWN PRA/CEWN €E)DEI/XQH TAU)TO\N TH=| EU)DAIMONI/A|: H( EU)DAIMONI/A A)/RA EU(/RHTAI, O(/PER E)/DEI POIH=-€SAI. E)/TI DE\ PROSH/KEI TO\ A)NQRW/PINON E)/RGON, EI) ME/LLOI PA/NTH| TE/LEION EI)=NAI, €E)N BI/W| EI)=NAI TELEI/W|: <20MI/A GA\R XELIDW\N E)/AR OU) POIEI= OU)DE\ MI/A H(ME/RA: €OU(/TW DE\ OU)DE\ MAKA/RION KAI\ EU)DAI/MONA MI/A H(ME/RA OU)DE\ O)LI/GOS €XRO/NOS>20. W(RI/SQW ME\N OU)=N TO\ A)GAQO\N TO\ A)NQRW/PINON H( EU)DAIMONI/A TOU=TON €TO\N TRO/PON, YUXH=S E)NE/RGEIA KAT' A)RETH\N E)N BI/W| TELEI/W|. <20DEI= GA\R I)/SWS €U(POTUPW=SAI PRW=TON>20, EI)=TA TELEI/WS GRA/YAI KAQA/PER EI)KO/NA TO\N PERI\ TOU= €A)GAQOU= LO/GON. TO\ DE\ TA\ KALW=S TUPWQE/NTA PROAGAGEI=N EI)S TO\ BE/LTION KAI\ €DIARQRW=SAI DO/CEIEN A)\N EU)/KOLON EI)=NAI KAI\ TOU= BOULOME/NOU PANTO/S: SUNTELEI= €GA\R KAI\ O( XRO/NOS, EU(RETH\S W)\N KAI\ SUNERGO\S A)GAQO\S TW=N TOIOU/TWN. A)PO\ €TOU/TOU GA\R KAI\ AI( TW=N TEXNW=N E)PIDO/SEIS GEGO/NASI: <20PANTO\S GA\R PROSQEI=-€NAI TO\ E)LLEI=PON>20. ‰¢î{1<20*(/OTI [2DEI=]2 KATA\ TO\ PROSH=KON TH=| U(/LH| TOU\S PERI\ AU)TH=S LO/GOUS ‰£îA)PAITEI=N. KAI\ O(/TI OU)K E)N TAI=S A)RXAI=S TO\ DIO/TI ZHTH/SOMEN. ‰¤îKEF. IG#>20}1. ˆ¥@*XRH\ DE\ KAI\ TW=N PROEIRHME/NWN LO/GWN MEMNH=SQAI <20KAI\ TH\N A)KRI/BEIAN €MH\ O(MOI/WS E)N A(/PASIN>20 A)PAITEI=N, <20A)LL' E)N E(KA/STOIS KATA\ TH\N U(PO- @1KEIME/NHN U(/LHN KAI\ E)PI\ TOSOU=TON, E)F' O(/SON OI)KEI=ON TH=| MEQO/DW|>20. €KAI\ TE/KTWN KAI\ GEWME/TRHS OU)X O(MOI/WS E)PIZHTOU=SI TH\N O)RQH/N: E(/KASTOS GA\R €E)F' O(/SON OI)KEI=ON TH=| PROKEIME/NH| MEQO/DW|: O( ME\N GA\R TE/KTWN TOSOU=TON €E)PIZHTEI=, O(/SON XRHSIMEU=SAI AU)TW=| PRO\S TO\ E)/RGON, O( DE\ GEWME/TRHS AU)TH\N €TH\N O)RQH\N ZHTEI=, TI/ E)STI KAI\ POI=O/N TI: OU) GA\R E)/RGON TI KATASKEUA/SAI €BOU/LETAI DI' AU)TH=S A)LLA\ TO\N A)LHQH= ZHTEI= PERI\ AU)TH=S LO/GON. <20TO\N AU)TO\N €DH\ TRO/PON KAI\ E)N TOI=S A)/LLOIS POIHTE/ON, O(/PWS MH\ TA\ PA/RERGA €TW=N E)/RGWN PLEI/W GI/NHTAI>20. EI) GA\R TO\N TE/KTONA A)PAITH/SOMEN TO\N PERI\ €TH=S O)RQH=S LO/GON, O(/PER PA/RERGO/N E)STIN AU)TW=| PRO\S TO\ E)/RGON, PLEI/ONOS ZH-€TH/SEWS AU)TW=| DEH/SEI H)\ TA\ PRO\S TA\ TE/XNHS E)/RGA. <20OU)K A)PAITHTE/ON DE\ €OU)DE\ TH\N AI)TI/AN>20 O(MOI/WS E)N A(/PASIN. I(KANO\N GA\R E)/N TISIN, EI) DEIXQEI=EN €KALW=S O(/TI EI)SI\ KAI\ EI) MH\ PROSQH/SOMEN TO\ DIO/TI. TOU=TO DE\ SUMBAI/NEI KAI\ €PERI\ TA\S A)RXA\S TW=N E)PISTHMW=N: E)N AU)TAI=S GA\R OU) TO\ DIO/TI ZHTH/SOMEN €A)LLA\ TO\ O(/TI MO/NON. KAI\ TOU=TO E)N PA/SAIS TAI=S E)PISTH/MAIS A)RXH/ E)STIN: EI) €GA\R ZHTH/SOMEN TW=N A)RXW=N AI)TI/AN, OU)DE/POTE A)RCO/MEQA A)LL' E)P' A)/PEIRON €BADIOU/MEQA. FANERO\N DE\ GI/NETAI E)N TAI=S A)RXAI=S TO\ O(/TI H)\ E)PAGWGH=| H)\ AI)-€SQH/SEI H)\ E)QISMW=|: E)PAGWGH=| ME/N, W(/SPER TA\ TW=| AU)TW=| I)/SA KAI\ A)LLH/LOIS €E)STI\N I)/SA: DEI/COMEN GA\R A)RIQMOU/S TINAS KAI\ MEGE/QH EI)SAGAGO/NTES: E)PAGWGH\ €GA/R E)STIN H( A)PO\ TW=N MERIKW=N DEI=CIS: AI)SQH/SEI DE/, O(/TAN DEIKNU/H| O( FUSIKO\S €TO\ PU=R QERMO\N KAI\ TO\ U(/DWR YUXRO/N, A(/TINA A)RXAI/ EI)SI TH=S E)PISTH/MHS. E)QI-€SMW=| DE\ AI( A)RXAI\ TOU= H)QIKOU= GINW/SKONTAI. KAI\ GA\R A)DU/NATON EI)S GNW=SIN €E)LQEI=N TW=N PERI\ A)RETH=S LO/GWN MH\ E)N E)/QEI GENO/MENON TW=N SPOUDAI/WN PRA/-€CEWN, W(S E)N TW=| <#2> EI)/RHTAI KEFALAI/W|. PEIRATE/ON DE\ METE/RXESQAI E(KA/STHN €TW=N A)RXW=N KAQW\S PE/FUKE DEI/KNUSQAI, KAI\ SPOUDASTE/ON, O(/PWS DI' O(RISMOU= €FANW=SI KALW=S. MEGA/LHN GA\R PARE/XOUSI BOH/QEIAN TAI=S A)PODEI/CESI TAI=S €E(POME/NAIS AU)TAI=S. KAI\ DIA\ TOU=TO FAI/NETAI PLE/ON H)\ TO\ H(/MISU TH=S A)PO-€DEI/CEWS DU/NASQAI TH\N A)RXH/N, KAI\ POLLA\ TW=N ZHTOUME/NWN E)MFANH= GI/NESQAI €DI' AU)TH=S: E)N GA\R TH=| MEI/ZONI PROTA/SEI A)EI\ H( A)RXH\ PARALAMBA/NETAI: H( DE\ €MEI/ZWN PRO/TASIS TO\ PA=N DU/NATAI TH=S A)PODEI/CEWS SXEDO/N. KAI\ I)/SWS EI) KAI\ €DI' A)/LLHN AI)TI/AN, A)LLA\ KAI\ DIA\ TOU=TO MEI/ZWN KALEI=TAI. ‰Ÿî{1<20*(/OTI OU) PA/NTH| A)PA/|DOUSIN OI( LEGO/MENOI PERI\ TH=S EU)DAIMONI/AS ‰ îPARA\ TW=N PALAIW=N LO/GOI TW=| LEXQE/NTI AU)TH=S O(RISMW=|. KEF. ID#>20.}1 ˆ¡@*TAU=TA ME\N OU)=N KAQO/LOU PERI\ TW=N A)RXW=N EI)/RHTAI. PERI\ DE\ TH=S PRO-€KEIME/NHS H(MI=N A)RXH=S, TH=S EU)DAIMONI/AS DHLONO/TI, SKEPTE/ON E)/TI, OU) MO/NON TO\N €O(RISMO\N AU)TH=S E)CETA/SANTES KAI\ TOU\S LO/GOUS TOU\S SUMPERA/NANTAS AU)TO/N, A)LLA\ €KAI\ TOU\S LEGOME/NOUS PERI\ AU)TH=S PARA\ TW=N PALAIW=N A)LHQEI=S LO/GOUS, EI) €SUNA/|DOUSI TW=| O(RISMW=|. TW=| ME\N GA\R A)LHQEI= O(RISMW=| KAI\ PA/NTA SUNA/|DEI €TA\ PROSO/NTA TW=| O(RISTW=| KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ TA)/LLA TA\ LEGO/MENA PERI\ AU)- @1TOU=, <20TW=| DE\ YEUDEI= TAXU\ DIAFWNEI= TO\ A)LHQE/S>20. TW=N A)GAQW=N TOI/NUN €EI)S TRI/A DIAIROUME/NWN KAI\ TW=N ME\N LEGOME/NWN E)KTO/S, TW=N DE\ PERI\ YUXH/N, €TW=N DE\ PERI\ SW=MA, TA\ PERI\ YUXH\N A)GAQA\ KURIW/TATA KAI\ MA/LISTA A)GAQA\ €KOINH=| PA/NTES LE/GOMEN. PERI\ YUXH\N DE\ LE/GOMEN A)GAQA\ TA\S PRA/CEIS KAI\ €TA\S E)NERGEI/AS TA\S YUXIKA/S. OU)KOU=N AI( YUXIKAI\ PRA/CEIS KAI\ E)NE/RGEIAI AI( €A)GAQAI\ KURIW/TATA KAI\ MA/LISTA/ EI)SIN A)GAQA/. E)N TH=| KATA\ YUXH\N A)/RA A)GAQH=| €E)NERGEI/A| TO\ KURIW/TATON KAI\ MA/LISTA A)GAQO\N SUNI/STATAI. TOU=TO DE/ E)STIN H( €EU)DAIMONI/A. E)/STIN A)/RA H( EU)DAIMONI/A YUXH=S E)NE/RGEIA KAT' A)RETH\N KAI\ KATA\ €<20TAU/THN TH\N DO/CAN PALAIA\N OU)=SAN KAI\ O(MOLOGOUME/NHN U(PO\ TW=N €FILOSOFOU/NTWN>20. O)RQW=S DE\ PRA/CEIS TINE\S LE/GONTAI KAI\ E)NE/RGEIAI H( EU)-€DAIMONI/A: OU(/TW GA\R A)\N EI)/H <20TW=N PERI\ YUXH\N A)GAQW=N KAI\ OU) TW=N E)K-€TO/S>20. DIA\ TOU=TO KAI\ O( EU)DAI/MWN EU)= PRA/TTEIN LE/GETAI KAI\ EU)= ZH=N, A(\ E)NE/R-€GEIAN KAI\ PRA=CIN DHLOU=SI. FAI/NETAI DE\ O(/TI KAI\ TA\ ZHTOU/MENA PARA\ TW=N €A)NQRW/PWN EI)S TH\N EU)DAIMONI/AN E)NUPA/RXOUSI TW=| LEXQE/NTI. TA\ E)PIZHTOU/-€MENA DE\ TOI=S ME\N A)RETH/, <20TOI=S DE\ FRO/NHSIS, A)/LLOIS DE\ SOFI/A TIS>20: TOI=S €DE\ KAI\ PA/NTA TAU=TA EU)DAIMONI/A EI)=NAI DOKEI=, TOI=S DE\ TOU/TWN TI MEQ' H(DONH=S, €A)LLA\ TH=S A)P' AU)TW=N TOU/TWN TIKTOME/NHS: <20E(/TEROI DE\ KAI\ TH\N E)KTO\S EU)-€ETHRI/AN SUMPARALAMBA/NOUSI. TOU/TWN DE\ TA\ ME\N POLLOI\ KAI\ PA-€LAIOI\ LE/GOUSI, TA\ DE\ O)LI/GOI KAI\ E)/NDOCOI A)/NDRES>20: W(=N OU)DETE/ROUS EU)/-€LOGON TH=S A)LHQEI/AS E)N PA=SI DIAMARTA/NEIN, A)LLA\ KAQ' E(/N TI MO/NON I)/SWS, €E)N TOI=S PLEI/STOIS DE\ A)LHQEU/EIN. <20TOI=S ME\N OU)=N LE/GOUSI PA=SAN A)RETH\N>20 €TH\N EU)DAIMONI/AN EI)=NAI H)\ TW=N A)RETW=N TH\N A)RI/STHN, SUNW|DO\S O( H(ME/TEROS €PERI\ AU)TH=S LO/GOS. KATA\ GA\R TH\N TH=S A)RETH=S E)NE/RGEIAN H( EU)DAIMONI/A E)STI/. €DIAFE/REI DE/, O(/TI OI( ME\N E)N TH=| E(/CEI KAI\ KTH/SEI TH=S A)RETH=S TH\N EU)DAIMONI/AN €EI)=NAI/ FASIN, H(MEI=S DE\ E)N TH=| XRH/SEI KAI\ TH=| E)NERGEI/A|. DIAFORA\ DE/ E)STIN €OU)K O)LI/GH TOU= <20E)N KTH/SEI H)\ XRH/SEI TO\ A)/RISTON U(POLAMBA/NEIN KAI\ €E)N E(/CEI H)\ E)NERGEI/A|. TH\N ME\N GA\R E(/CIN E)NDE/XETAI>20 U(PA/RXOUSAN MHDE\N €A)POTELEI=N, <20OI(=ON TW=| KAQEU/DONTI H)\ A)/LLWS PWS E)CHRGHKO/TI: TH\N D' €E)NE/RGEIAN OU)X OI(=O/N TE. PRA/CEI GA\R E)C A)NA/GKHS>20 O( TH\N E)NE/RGEIAN €E)/XWN: KAI\ EI) TH\N A)GAQH\N E)NERGEI/AN E)/XEI, EU)= PRA/CEI. TOU=TO DE/ E)STI TO\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ˆŸEU)DAIMONEI=N. W(/SPER GA\R <20*)OLUMPI/ASIN OU)X OI( KA/LLISTOI KAI\ I)SXURO/-€TATOI STEFANOU=NTAI A)LL' OI( A)GWNIZO/MENOI [1TOU/TWN GA/R TINES KAI\ €NIKW=SIN>20]1, OU(/TW KAI\ TW=N E)N TW=| BI/W| KALW=N KAI\ A)GAQW=N OU)X OI( DUNA/MENOI €PRA/TTEIN O)RQW=S, A)LL' <20OI( PRA/TTONTES O)RQW=S E)PH/BOLOI GI/NONTAI. ‰£î{1*(/OTI H(/DISTOS DI' E(AUTO/N E)STIN O( KAT' A)RETH\N BI/OS KAI\ MA/LISTA ‰¤îA)GAQO\S KAI\ KALO/S. KEF. IE#.}1 ˆ¥@*)/ESTI DE\ KAI\ O( BI/OS AU)TW=N KAQ' E(AUTO\N H(DU/S>20, OU)K E)/CWQEN E)/XWN €TH\N H(DONH/N. E)PEI\ GA\R TO\ H(/DESQAI TH=S YUXH=S E)STIN, OU)DE\N KWLU/EI TH\N TH=S @1 YUXH=S KAT' A)RETH\N E)NE/RGEIAN MEQ' H(DONH=S EI)=NAI. O(/TI DE\ KAI\ E)/STI, DH=LON. €E)PEI\ GA\R E(KA/STW| E)KEI=NO/ E)STIN H(DU/, <20PRO\S O(\ LE/GETAI FILOTOIOU=TOS>20, OI(=ON €O( I(/PPOS H(DU\ TW=| FILI/PPW| KAI\ QE/AMA TW=| FILOQEW/RW|, KAI\ TW=| FILARE/TW| A)/RA €H(DEI=A H( A)RETH\ KAI\ AI( KAT' AU)TH\N PRA/CEIS. TA\ ME\N OU)=N DOKOU=NTA TOI=S €POLLOI=S H(DE/A MA/XETAI: A)/LLOS GA\R A)/LLO NOMI/ZEI H(DU\ KAI\ TO\ A)/LLO A)HDE/S. €AI)/TION DE/, O(/TI OU)K E)/STI FU/SEI H(DE/A. TOI=S DE\ FILOKA/LOIS H(DE/A DOKEI= TA\ KAI\ €FU/SEI H(DE/A: A)RI/STOIS GA\R OU)=SI TA\ A)LHQW=S H(DE/A DIW/KEIN A)KO/LOUQON: DIW/-€KOUSI DE\ TA\S KAT' A)RETH\N PRA/CEIS. W(/STE DH=LON, O(/TI AI( KAT' A)RETH\N PRA/-€CEIS H(DEI=AI/ EI)SI TOI=S FILARE/TOIS KAI\ DI' E(AUTA/S: TO\ GA\R FU/SEI H(DU\ OU)K E)/STI €DI' E(/TERON H(DU/. DIA\ TOU=TO OU) PROSDEI=TAI O( BI/OS AU)TW=N A)/LLHS E)/CWQEN €H(DONH=S KAQA/PER TINO\S PERIA/PTOU, <20A)LL' E)/XEI TH\N H(DONH\N E)N E(AUTW=|>20. EI) €DE/ TIS EI)/POI MH\ PA/NTAS TOU\S SPOUDAI/OUS H(/DESQAI TH=| A)RETH=| [1EI)SI\ GA\R OI(\ €OU) MEQ' H(DONH=S TAU/THN PRA/TTOUSIN]1, E)ROU=MEN, <20O(/TI OU)K E)/STIN A)GAQO\S>20 OU)DE\ €SPOUDAI=OS O( <20MH\ XAI/RWN TAI=S KALAI=S PRA/CESIN. OU)/TE GA\R DI/KAION €OU)DEI\S A)\N EI)/POI TO\N MH\ XAI/RONTA TW=| DIKAIOPRAGEI=N OU)/TE E)LEU-€QE/RION TO\N MH\ XAI/RONTA TAI=S E)LEUQERI/OIS PRA/CESIN: O(MOI/WS DE\ €KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN. EI) D' OU(/TW>20, DI' E(AUTA\S <20A)\N EI)=EN AI( KAT' A)RE-€TH\N PRA/CEIS H(DEI=AI: A)LLA\ MH\N KAI\ A)GAQAI/ GE KAI\ KALAI/, KAI\ MA/-€LISTA TOU/TWN E(/KASTON, EI)/PER KALW=S KRI/NEI PERI\ AU)TW=N O( SPOU-€DAI=OS>20: MH\ KALW=S GA\R KRI/NEIN OU)K EU)/LOGON: KRI/NEI DE\ A)GAQA\S EI)=NAI KAI\ €KALA/S. <20A)/RISTON A)/RA KAI\ KA/LLISTON KAI\ H(/DISTON H( EU)DAIMONI/A>20: KAI\ €OU)K A)/LLO ME\N KA/LLISTON, A)/LLO DE\ A)/RISTON, A)/LLO DE\ H(/DISTON KATA\ TO\ *DH-€LIAKO\N E)PI/GRAMMA €@@KA/LLISTON TO\ DIKAIO/TATON, LW=|STON D' U(GIAI/NEIN, €H(/DISTON DE\ PE/FUX' OU(= TIS E)/RATAI TUXEI=N. €A(/PANTA GA\R TAU=TA TAI=S A)RI/STAIS E)NERGEI/AIS U(PA/RXEI. TAU/TAS DE/ FAMEN EI)=NAI €TH\N EU)DAIMONI/AN H)\ MI/AN TOU/TWN TH\N PASW=N A)RI/STHN. ‰œî{1<20*(/OTI DEI=TAI KAI\ TW=N E)/CWQEN O( ME/LLWN EU)DAIMONEI=N, EI) KAI\ MH\ E)N ‰îTOI=S E)/CWQEN H( EU)DAIMONI/A SUNI/STATAI: KAI\ O(/TI OU)K E)/STIN A)PO\ ‰žîTU/XHS H( A)NQRWPI/NH EU)DAIMONI/A. KEF. I#2#>20}1. ˆŸ@*)/ESTI ME\N OU)=N TO\ EI)=NAI TH=S EU)DAIMONI/AS E)N TAI=S A)GAQAI=S PRA/CESI: <20FAI/-€NETAI D' O(/MWS KAI\ TW=N E)KTO\S A)GAQW=N PROSDEOME/NH, KAQA/PER EI)/-€POMEN. A)DU/NATON GA\R H)\ OU) R(A/|DION TA\ KALA\ PRA/TTEIN MH\>20 BOHQOU/-€MENON TOI=S E)/CWQEN. POLLA\ GA\R TW=N A)RI/STWN PRA/TTETAI DIA\ TW=N E)/CWQEN, €<20KAQA/PER DI' O)RGA/NWN>20 H)\ DIA\ FI/LWN H)\ DIA\ PLOU/TOU H)\ DIA\ TH=S E)N TH=| €PO/LEI TIMH=S KAI\ A)RXH=S KAI\ DUNA/MEWS. W(/SPER KAI\ OI(/ TINWN TOU/TWN STERI-€SKO/MENOI A)KALLH= TINA TH\N EU)DAIMONI/AN POIOU=SIN, OI(=ON EI)/ TIS STE/ROITO EU)GE-€NEI/AS H)\ EU)TEKNI/AS H)\ KA/LLOUS. OU) PA/NU GA\R EU)DAIMONIKO\S O( TH\N QE/AN PA/N- @1AISXROS H)\ DUSGENH\S H)\ MONW/THS KAI\ A)/TEKNOS H)\ KAKOU\S PAI=DAS E)/XWN H)\ A)GA-€QOU\S A)POBALW/N: DIA\ TOU=TO/ FAMEN, TH\N EU)DAIMONI/AN PROSDEI=SQAI KAI\ TH=S €TOIAU/THS EU)HMERI/AS. KAI\ TOU/TOU XA/RIN TINE\S TH\N DIA\ TW=N E)/CWQEN EU)TUXI/AN €TAU)TO\N EI)=NAI E)NO/MISAN TH=| ZHTOUME/NH| EU)DAIMONI/A|: E)/NIOI DE/ FASIN EI)=NAI TH\N €A)RETH/N, O(/TI KAI\ A)MFOTE/RWN XREI/A TW=| KURI/WS EU)DAI/MONI. KAI\ DIA\ TOU=TO €A)POREI=TAI, PO/TERON MAQHTO/N E)STI KAI\ DIA\ MEQO/DOU TINO\S PARAGI/NETAI H)\ E)K €TOU= E)QI/ZESQAI TAI=S KAT' A)RETH\N PRA/CESIN H)\ DI' A)/LLHS TINO\S A)SKH/SEWS H)\ €QEO/QEN DI/DOTAI TOI=S A)NQRW/POIS H)\ A)PO\ TU/XHS TINO/S. DOKEI= DE/, O(/TI EI) KAI\ €A)/LLO TI DW/RHMA/ E)STI PARA\ QEOU= TOI=S A)NQRW/POIS, KAI\ TOU=TO A)\N EI)/H DIKAI/WS: €KAI\ MA/LISTA DE\ TW=N A)/LLWN EI)/H A)\N H( EU)DAIMONI/A QEO/SDOTOS, O(/SW| KAI\ BE/L-€TISTON TW=N A)NQRWPI/NWN A(PA/NTWN. A)LLA\ TO\ ME\N PERI\ TOU/TWN LE/GEIN TW=N €PERI\ PRONOI/AS A)\N EI)/H LO/GWN KAI\ A)/LLHS PRAGMATEI/AS, H(MI=N DE\ KATA\ TO\ PRO-€SH=KON TH=| PROKEIME/NH| MEQO/DW| SKEPTE/ON. FAI/NETAI TOI/NUN, EI) KAI\ MH\ QEO/S-€DOTO/S E)STIN H( EU)DAIMONI/A, A)LLA\ DI' A)RETH\N H)\ A)/LLHN TINA\ A)/SKHSIN PARA-€GI/NETAI, O(/MWS TW=N QEIOTA/TWN EI)=NAI. <20TO\ GA\R TH=S A)RETH=S A)=QLON KAI\ €TE/LOS>20, O(/PER E)STI\N AU)TH\ H( EU)DAIMONI/A, <20A)/RISTON EI)=NAI FAI/NETAI KAI\ €QEI=O/N TI KAI\ MAKA/RION>20: GE/NOITO D' A)\N KAI\ PA=SI KOINO/N. DUNATO\N GA\R €PA=SI TOI=S MH\ TH\N DIA/NOIAN BEBLAMME/NOIS KAI\ PA/NTH| A)KINH/TOIS PRO\S TH\N €KTH=SIN TH=S A)RETH=S DIA/ TINOS MAQH/SEWS KAI\ E)PIMELEI/AS U(PA/RCAI TH\N EU)-€DAIMONI/AN. EU)/LOGON DE\ A)PO\ A)SKH/SEWS MEI/ZONA KAI\ TELEIOTE/RAN U(PA/RCAI TH\N €EU)DAIMONI/AN H)\ A)PO\ TU/XHS: O(MOI/WS DE\ KAI\ TA\ [2A)PO\]2 PA/SHS A)/LLHS AI)TI/AS GI-€NO/MENA H)\ TEXNIKH=S H)\ FUSIKH=S BELTI/W TW=N A)PO\ TU/XHS GINOME/NWN: KAI\ €MA/LISTA TA\ A)PO\ TH=S A)RI/STHS AI)TI/AS GINO/MENA, H(/TIS E)STI\N H( A)RETH/. A)/LLWS €TE TO\ ME/GISTON A)GAQO\N KAI\ KA/LLISTON TH\N EU)DAIMONI/AN E)PITRE/YAI TH=| TU/XH| €<20LI/AN PLHMMELE\S A)\N EI)/H>20. TOU=TO DE\ FANERO/N E)STI KAI\ E)K TOU= EI)RHME/NOU €TH=S EU)DAIMONI/AS O(RISMOU=: <20EI)/RHTAI GA\R YUXH=S E)NE/RGEIA KAT' A)RETH\N>20 €E)N BI/W| TELEI/W|. TA\ DE\ LOIPA\ A)GAQA/, TA/ TE SWMATIKA\ AU)TOU= TOU= SW/MATOS €KAI\ TA\ PERI\ TO\ SW=MA, TA\ ME\N A)NAGKAI=A PRO\S TH\N EU)DAIMONI/AN, TA\ DE\ KA-€QA/PER O)/RGANA/ EI)SI PRO\S AU)TH/N: A)NAGKAI=A ME/N, OI(=ON U(GI/EIA SW/MATOS KAI\ €ZWH=S E)PI/TASIS KAI\ TA)/LLA. W(=N XWRI\S OU)K E)/NI TELEIWQH=NAI TH\N EU)DAIMONI/AN: €O)/RGANA DE/, W(/SPER PLOU=TOS KAI\ FI/LOI. EI) TOI/NUN OU(=TO/S E)STIN O( O(RISMO\S TH=S €EU)DAIMONI/AS, PW=S A)\N AI)TI/AN E)/XOI TH\N TU/XHN; H( GA\R YUXIKH\ E)NE/RGEIA OU)K €A)PO\ TU/XHS. TOU/TW| DH\ TW=| O(RISMW=| KAI\ TA\ EI)RHME/NA PERI\ TOU= TE/LOUS TH=S €POLITIKH=S A)KO/LOUQA. <20TO\ GA\R TH=S POLITIKH=S TE/LOS>20 TO\ A)/RISTON E)LE/GOMEN €EI)=NAI KAI\ DIA\ TOU=TO E)N AU)TH=| EI)=NAI TH\N A)NQRWPI/NHN EU)DAIMONI/AN. <20EI)KO/TWS €OU)=N OU)/TE I(/PPON OU)/TE BOU=N OU)/TE A)/LLO TI TW=N ZW/|WN EU)/DAIMON LE/-€GOMEN: OU)DE\N GA\R AU)TW=N OI(=O/N TE KOINWNH=SAI TOIAU/THS E)NERGEI/AS. €DIA\ TAU/THN DE\ TH\N AI)TI/AN OU)DE\ PAI=S EU)DAI/MWN E)STI/N: OU)/PW GA\R €PRAKTIKO\S TW=N TOIOU/TWN DIA\ TH\N H(LIKI/AN. OI( DE\ LEGO/MENOI>20 EU)DAI/-€MONES PAI=DES <20DIA\ TH\N E)LPI/DA MAKARI/ZONTAI. DEI= GA/R, W(S EI)/POMEN>20, @1 KAI\ A)RETH=S KAI\ BI/OU TELEI/OU. <20POLLAI\ GA\R METABOLAI\ GI/NONTAI KAI\ €PANTOI=AI TU/XAI KATA\ TO\N BI/ON KAI\ E)NDE/XETAI TO\N MA/LISTA EU)QH-€NOU=NTA MEGA/LAIS SUMFORAI=S PERIPESEI=N E)PI\ GH/RWS, KAQA/PER E)N €TOI=S H(RWI+KOI=S PERI\ *PRIA/MOU MUQEU/ETAI: TO\N DE\ TOIAU/TAIS XRH-€SA/MENON TU/XAIS KAI\ TELEUTH/SANTA A)QLI/WS OU)DEI\S EU)DAIMONI/ZEI. ‰†î{1*EI) DEI= ZW=NTAS MAKARI/ZEIN. KEF. IZ#.}1 ‡@*PO/TERON OU)=N OU)D' A)/LLON OU)DE/NA A)NQRW/PWN>20 EU)DAIMONI/ZEIN A)/CION €<20E(/WS A)\N ZH=|>20, A)LLA\ XREW\N TO\ TE/LOS O(RA=N, KAQA/ FHSI *SO/LWN; KAI\ EI) TOU=TO €QH/SOMEN, E)/STAI A)/RA TIS <20EU)DAI/MWN TO/TE E)PEIDA\N A)POQA/NH|; H)\ TOU=TO/ €GE PANTELW=S A)/TOPON>20 E)N TW=| TEQNA/NAI TH\N EU)DAIMONI/AN LABEI=N, A)/LLWS TE €KAI\ O(/TI H( EU)DAIMONI/A E)/N TINI E)NERGEI/A| E)STI/N. E)K TOU/TOU DE\ FAI/NETAI MA=L-€LON E)N A)RGI/A| PANTELEI= EI)=NAI. LE/GOMEN DE/, O(/TI OU)/TE H(MEI=S OU)/TE O( *SO/LWN €TO\N TEQNEW=TA MAKARI/ZEI DIA\ TO\ TEQNA/NAI, A)LL' O(/TI ME/XRI PANTO\S O( BI/OS €AU)TW=| MAKA/RIOS H)=N, KAI\ <20O(/TI THNIKAU=TA A)/N TIS A)SFALW=S MAKARI/SEIEN þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜“ˆA)/NQRWPON, W(S E)KTO\S H)/DH TW=N KAKW=N O)/NTA KAI\ DUSTUXHMA/TWN>20. €PA/LIN DE\ OU)K A)RKOU=SA H( LU/SIS DOKEI=. A)PORI/A GA/R E)STIN E)/TI, EI) LE/GOMEN €EI)=NAI/ TI TW=| TEQNEW=TI KAI\ KAKO\N [TI] KAI\ A)GAQO/N, <20MH\ AI)SQANOME/NW| DE/>20, €W(/SPER KAI\ TW=| ZW=NTI. MAKARI/ZETAI GA\R KAI\ TALANI/ZETAI KAI\ A)TIMA/ZETAI €KAI\ TIMA=TAI: KAI\ TE/KNWN DE\ KAI\ A)POGO/NWN EU)PRACI/AI EI)S TH\N EU)DAIMONI/AN €AU)TOI=S LOGI/ZONTAI: EU)DAI/MONES GA\R KAI\ MAKA/RIOI DIA\ TH\N TW=N A)POGO/NWN EU)-€DAIMONI/AN, KAQA/PER DUSTUXEI=S DIA\ TH\N AU)TW=N DUSTUXI/AN: <20A)PORI/AN GA\R €KAI\ TOU=TO PARE/XEI. TW=| GA\R MAKARI/WS BEBIWKO/TI KAI\ TELEUTH/-€SANTI KATA\ LO/GON E)NDE/XETAI POLLA\S METABOLA\S>20 E)KBAI/NEIN <20PERI\ €TOU\S E)KGO/NOUS, KAI\ TOU\S ME\N AU)TW=N A)GAQOU\S EI)=NAI KAI\ TUXEI=N €BI/OU TOU= KAT' A)CI/AN, TOU\S DE\ E)C E)NANTI/AS. A)/TOPON>20 DE\ GE/NOIT' A)/N, €<20EI) SUMMETABA/LLOI KAI\ O( TEQNEW\S KAI\>20 GI/NOITO POTE\ <20ME\N EU)DAI/MWN, €PA/LIN DE\ A)/QLIOS>20. A)/TOPON DE\ PA/LIN KA)KEI=NO DOKEI=, TO\ MH\ KOINWNEI=N TOU\S €ZW=NTAS TOI=S A)PELQOU=SI TH=S TU/XHS DIA\ TH\N E)K TOU= GE/NOUS OI)KEIO/THTA. <20A)LL' €E)PANITE/ON>20 E)PI\ TH\N PROTE/RAN A)PORI/AN KAI\ ZHTW=MEN, EI) OU) DEI= ZW=NTAS A)LLA\ €META\ TELEUTH\N MAKARI/ZEIN: <20TA/XA GA\R A)\N>20 E)C E)KEI/NHS <20QEWRHQEI/H KAI\ TO\ €NU=N E)PIZHTOU/MENON. EI) DH\ TO\ TE/LOS O(RA=N DEI= KAI\ TO/TE MAKA-€RI/ZEIN E(/KASTON, OU)X W(S O)/NTA>20 DIA\ TO\ TEQNA/NAI MAKA/RION A)LL' O(/TI PRO/-€TERON MAKA/RIOS H)=N, <20PW=S OU)K A)/TOPON, EI) O(/TE E)STI\N EU)DAI/MWN, MH\ €A)LHQEU/SETAI KAT' AU)TOU= TO\ U(PA/RXON>20 AU)TW=|, MHDE\ E)ROU=MEN AU)TO\N A)LH-€QW=S EU)DAI/MONA, <20DIA\ TO\ MH\ TOU\S ZW=NTAS>20 E)QE/LEIN <20EU)DAIMONI/ZEIN>20, SKO-€POU=NTAS TA\S TOU= BI/OU METABOLA\S TW=| MO/NIMO/N TI TH\N EU)DAIMONI/AN U(POLAM-€BA/NEIN <20KAI\ MHDAMW=S EU)META/BOLON>20, TH\N DE\ TU/XHN PA=N TOU)NANTI/ON; <20DH=- @1LON GA/R, W(S, EI) SUNAKOLOUQOI/HMEN TAI=S TU/XAIS, TO\N AU)TO\N EU)-€DAI/MONA KAI\ PA/LIN A)/QLION E)ROU=MEN POLLA/KIS, XAMAILE/ONTA/ TINA €TO\N EU)DAI/MONA A)POFAI/NONTES KAI\ SAQRW=S I(DRUME/NON>20. LE/GOMEN €TOI/NUN PRO\S TH\N A)PORI/AN, O(/TI TO\ <20ME\N TAI=S TU/XAIS E)PAKOLOUQEI=N OU)-€DAMW=S O)RQO/N: OU) GA\R E)N TAU/TAIS>20 H( EU)DAIMONI/A SUNI/STATAI H)\ TOU)NAN-€TI/ON, <20A)LLA\ PROSDEI=TAI>20 ME\N <20TOU/TWN>20 PRO\S TH\N EU)DAIMONI/AN O( <20A)NQRW/-€PINOS BI/OS, KAQA/PER EI)/POMEN>20: H( DE\ OU)SI/A TH=S EU)DAIMONI/AS OU)K E)N AU)-€TAI=S A)LL' E)N TH=| KAT' A)RETH\N E)NERGEI/A| SUNI/STATAI, KAQW\S EI)/RHTAI. MO/NIMON €GA\R DEI= EI)=NAI TH\N EU)DAIMONI/AN: KAI\ DIA\ TOU=TO OU) DUNATO\N AU)TH\N E)N TOI=S €A)PO\ TU/XHS SUNI/STASQAI. KAI\ TOU/TW| MARTUREI= H( PROKEIME/NH ZH/THSIS: A)PO\ €TOU/TOU GA\R E)/LABE TH\N A)RXH\N TOU= U(POKEI=SQAI TH\N EU)DAIMONI/AN MO/NIMON EI)=NAI. €<20PERI\ OU)DE\N GA\R>20 TW=N A)NQRWPI/NWN E)/RGWN TOSAU/TH BEBAIO/THS U(PA/RXEI, W(S €TAI=S KAT' A)RETH\N E)NERGEI/AIS, E)N AI(=S H( EU)DAIMONI/A: <20MONIMW/TERAI GA\R KAI\ €TW=N E)PISTHMW=N AU(=TAI>20 TUGXA/NOUSI. TOU/TWN DE\ PA/LIN TW=N A)RETW=N AI( €TIMIW/TERAI MONIMW/TERAI DIA\ TO\ ZH=N E)N AU)TAI=S TOU\S MAKARI/OUS MA/LISTA KAI\ €SUNEXE/STATA, MH\ DIAKOPTOME/NHS POTE\ OU)D' E)N E)LAXI/STW| XRO/NW| TH=S PERI\ €TA\S PRA/CEIS TH=S A)RETH=S AU)TW=N E)RGASI/AS DIA\ TO\ H(DEI=AN AU)TOI=S TH\N TOIAU/THN €EI)=NAI ZWH/N, KAQW\S EI)/RHTAI. KAI\ DIA\ TOU=TO OU)DE\ LH/QHN AU)TW=N LAMBA/NOUSIN. €E)PEI\ TOI/NUN OU)K E)N TH=| TU/XH| H( EU)DAIMONI/A SUNI/STATAI A)LL' E)N TAI=S KAT' €A)RETH\N PRA/CESIN, <20U(PA/RCEI TO\ ZHTOU/MENON TW=| EU)DAI/MONI>20, TO\ MO/NIMON €DHLONO/TI AU)TW=| EI)=NAI TO\ A)GAQO/N, <20KAI\ E)/STAI DIA\ BI/OU EU)DAI/MWN: A)EI\ GA\R €H)\ MA/LISTA PA/NTWN PRA/CEI KAI\ QEWRH/SEI>20 TA\S KAT' A)RETH\N PRA/CEIS €KAI\ QEWRI/AS: KAI\ PRO\S TA\S TU/XAS STH/SETAI KAI\ U(PO\ TW=N E)NANTI/WN OU)DE-€MI/AN PEI/SETAI METABOLH/N, A)LL' OI)/SEI TA\ E)PIO/NTA KA/LLISTA KAI\ E)MMELE/STATA €O(/ <20GE W(S A)LHQW=S A)GAQO\S KAI\ TETRA/GWNOS A)/NEU YO/GOU>20. POLLW=N €DE\ O)/NTWN TW=N E)PERXOME/NWN A)PO\ TH=S TU/XHS KAI\ TW=N ME\N MEGA/LWN O)/NTWN, €TW=N DE\ MIKRW=N, TA\ ME\N MIKRA\ TW=N A)TUXHMA/TWN, O(MOI/WS DE\ KAI\ TW=N EU)-€TUXHMA/TWN OU) PARE/CEI PRA/GMATA TW=| SPOUDAI/W| OU)DE\ E)PA/CEI TW=| BI/W| META-€BOLH/N. <20TA\ DE\ MEGA/LA KAI\ POLLA/>20, EU)TUXH/MATA ME\N O)/NTA, <20MAKARIW/-€TERON TO\N BI/ON POIH/SEI>20 [1KAI\ GA\R AU)TA\ SUNEPIKOSMEI= TH\N EU)DAIMONI/AN: €XRH=TAI GA\R AU)TOI=S O( SPOUDAI=OS E)PI\ TA\ KA/LLISTA]1, A)TUXH/MATA DE\ O)/NTA €<20QLI/BEI ME\N KAI\ LUMAI/NETAI TO\ MAKA/RION KAI\ E)MPODI/ZEI POLLAI=S €E)NERGEI/AIS, O(/MWS DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS DIALA/MPEI TO\ KALO/N, E)PEIDA\N €FE/RH| TIS EU)KO/LWS POLLA\S KAI\ MEGA/LAS A)TUXI/AS, OU) DI' A)NAL-€GHSI/AN>20 KAI\ A)NAISQHSI/AN, <20A)LLA\ GENNA/DAS W)\N KAI\ MEGALO/YUXOS>20. EI) €GA\R E)N TAI=S KAT' A)RETH\N E)NERGEI/AIS H( MAKARIO/THS E)/XEI TO\ EI)=NAI KAI\ AU(=TAI €KU/RIAI/ EI)SI TH=S TOU= EU)DAI/MONOS ZWH=S, <20OU)DEI\S A)\N GE/NOITO TW=N MAKARI/WN €A)/QLIOS: OU)DE/POTE GA\R PRA/CEI TA\ MISHTA\ KAI\ FAU=LA. TO\N GA\R W(S €A)LHQW=S KAI\ E)/MFRONA KAI\ A)GAQO\N PA/SAS OI)O/MEQA TA\S TU/XAS EU)- @1SXHMO/NWS FE/REIN>20: KAI\ KAQA/PER O( A)/RISTOS TEXNI/THS A)PO\ TH=S TUXOU/SHS €U(/LHS TH\N I)DI/AN E)PIDEI/KNUTAI TE/XNHN KAI\ STRATHGO\S ME\N TW=| PARO/NTI STRA-€TOPE/DW|, KAI\ EI) MH\ A)CIO/LOGON EI)/H, XRH=TAI POLEMIKW/TATA, KAI\ O( SKUTOTO/MOS €O( A)/RISTOS E)K TW=N DOQE/NTWN SKUTW=N KA/LLISTON U(PO/DHMA POIEI=, TO\N AU)TO\N €DE\ TRO/PON KAI\ OI( A)/LLOI TEXNI=TAI A(/PANTES: OU(/TW KAI\ O( MAKA/RIOS OU)K EU)/-€ROIAN A)EI\ ZHTH/SEI, A)LL' E)K TH=S PAROU/SHS TU/XHS A)EI\ TA\ KA/LLISTA PRA/CEI. €KAI\ DIA\ TOU=TO <20A)/QLIOS ME\N OU)DE/POTE GE/NOIT'>20 A)\N, A)LLA\ MO/NON OU) MA-€KA/RIOS TH=S GE TU/XHS E(/NEKA, E)A\N *PRIAMIKAI=S PERIPE/SH| TU/XAIS. <20OU)DE\ DH\ €POIKI/LOS GE KAI\ EU)META/BOLOS E)/STAI: OU)/TE GA\R A)PO\ TH=S EU)DAIMONI/AS €KINHQH/SETAI R(A|DI/WS OU)/TE U(PO\ TW=N TUXO/NTWN A)TUXHMA/TWN A)LL' €U(PO\ MEGA/LWN I)/SWS KAI\ POLLW=N>20: KAI\ OU)DE\ U(PO\ TOU/TWN R(A|DI/WS. E)PEI\ €KAI\ A)PALLAGEI\S TW=N DUSTUXHMA/TWN OU)K E)N O)LI/GW| XRO/NW| PRO\S TO\ TE/LEION €A)GAQO\N METAPESEI=TAI, OU(= MIKRO\N PARE/KLINE, DIA\ TO\ MH\ EU)KI/NHTOS EI)=NAI: A)LL' €E)N POLLW=| XRO/NW| E)/STAI TOIOU=TOS, MEGA/LWN KAI\ KALW=N E)N TOU/TW| GENO/MENOS €E)PITUXH/S. <20TI/ OU)=N KWLU/EI>20 TO\N TOIOU=TON A)/NQRWPON EU)DAI/MONA LE/GEIN, O(\S €KAT' A)RETH\N ME\N TELEI/AN E)NERGEI=, DUSTUXH/SAS DE\ TOI=S E)/CWQEN PA/LIN EI)S €TH\N EU)TUXI/AN E)PANELEU/SETAI KAI\ I(KANW=S U(PO\ TW=N E)KTO\S XORHGHQH/SETAI €A)GAQW=N OU) TO\N TUXO/NTA XRO/NON A)LLA\ TO\N ME/XRI TELEUTH=S, KAI\ BIWSA/MENOS €OU(/TW KAI\ TELEUTH/SAS KATA\ LO/GON. PROSTI/QHMI DE\ KAI\ TA\ E)/CWQEN A)GAQA\ DIA\ €TO\ TH\N EU)DAIMONI/AN TE/LOS EI)=NAI TW=N A)NQRWPI/NWN PRA/CEWN KAI\ DIA\ TOU=TO €PROSH/KEIN TE/LEION A)GAQO\N EI)=NAI KAI\ MHDENO\S E)LLEI/PEIN. EI) DE\ TOU=TO OU(/TWS, €OU) META\ TH\N TELEUTH\N MAKARI/SOMEN TOU\S EU)DAI/MONAS A)LLA\ ZW=NTAS E)/TI, €<20OI(=S U(PA/RXEI KAI\ U(PA/RCEI TA\ LEXQE/NTA>20: MAKARI/OUS DE/, W(S A)NQRW/POUS €TH\N A)NQRWPI/NHN MAKARIO/THTA, H(/TIS OU) PA/NTH| TE/LEION E)/XEI TO\ A)GAQO/N. KAI\ €TO\ ME\N O(/TI DEI= ZW=NTAS TOU\S EU)DAI/MONAS MAKARI/ZEIN, E)PI\ TOSOU=TON EI)RH/SQW. ‰šî{1<20*EI) KOINWNOU=SI TH=S TU/XHS TW=N A)POGO/NWN OI( MAKA/RIOI META\ TE-‰›îLEUTH/N. KEF. IH#>20.}1 ˆœ@*(RHTE/ON DE\ PRO\S TH\N A)/LLHN A)PORI/AN, EI) E)K TW=N A)POGO/NWN DUSTUXOU/N-€TWN H)\ TW=N FI/LWN XEI/RONA DO/CEI TOI=S MAKARI/OIS TA\ PRA/GMATA. TO\ ME\N €OU)=N MHD' O(TIOU=N E)K TW=N A)POGO/NWN H)\ A)/LLWS OI)KEI/WN EI)S TOU\S EU)DAI/MONAS €E)/RXESQAI H)\ EU)TUXI/AS H)\ DUSTUXI/AS A)KOINW/NHTO/N E)STI KAI\ A)LLO/TRION TW=N A)N-€QRWPI/NWN: KOINWNIKO\N GA\R O( A)/NQRWPOS: KAI\ PRO/S GE E)/TI KAI\ TAI=S KOINAI=S €DO/CAIS E)NANTI/ON: KOINA\ GA\R TA\ TW=N FI/LWN EI)=NAI PA=SI DOKEI=. POLLW=N DE\ €O)/NTWN TW=N SUMBAINO/NTWN TOI=S OI)KEI/OIS TW=N MAKARI/WN <20KAI\ PANTOI/AS E)XO/N-€TWN DIAFORA/S>20, KAI\ TW=N ME\N MA=LLON SUNTELOU/NTWN EI)S TH\N EU)DAIMONI/AN H)\ €DUSTUXI/AN, TW=N DE\ H(=TTON, TO\ ME\N KATA\ ME/ROS DIAIREI=N AU)TA\ MAKRO\N KAI\ €A)/PEIRON FAI/NETAI: EI) DE\ O(LOSXERW=S KAI\ W(S E)N TU/PW| EI)/POIMEN PERI\ AU)TW=N, þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜•ˆ¦I(KANO\N A)\N EI)/H. DIAIRH/SOMEN TOI/NUN KAI\ TAU=TA, KAQA/PER TA\ SUMBAI/NONTA @1 DUSTUXH/MATA TOI=S MAKARI/OIS, O(/TI TA\ ME\N MEGA/LA KAI\ A)CIO/LOGA KAI\ BA/ROS €E)/XEI PRO\S TO\N BI/ON, TA\ DE\ MIKRA\ KAI\ E)LAFRO/TERA. E)/XEI DE\ DIAFORA\N O(/SA €ZW/NTWN E)/TI TW=N MAKARI/WN TOI=S OI)KEI/OIS SUMBAI/NEI TW=N SUMBAINO/NTWN META\ €TH\N AU)TW=N TELEUTH/N, O(/SHN E)/XEI TA\ E)N TAI=S TRAGW|DI/AIS PLATTO/MENA KAKA\ €TW=N PROU+PARCA/NTWN PRAGMA/TWN, W(=N TAU=TA SKIAI/. SKEPTE/ON OU)=N PERI\ TH=S €DIAFORA=S. BE/LTION DE/ E)STI SKE/YASQAI, EI) KOINWNOU=SIN OI( MAKA/RIOI TOI=S OI)-€KEI/OIS META\ TELEUTH\N TH=S TU/XHS. FAI/NETAI TOI/NUN, O(/TI EI) KAI\ E)/RXETAI/ TI €PRO\S AU)TOU\S A)PO\ TOU/TWN, EI)/TE A)GAQO\N EI)/TE FAU=LON, A)SQENE\S ME/NTOI KAI\ €MIKRO/N, H)\ DIO/TI KAI\ TH=| E(AUTOU= FU/SEI MIKRO/N E)STIN H)\ E)KEI/NOIS MIKRO/N, €KA)\N ME/GA U(PA/RXH|, DIA\ TO\ MH\ ZH=N TH\N E)NTAU=QA ZWH/N: EI) D' E)/XEI TINA\ €DU/NAMIN, A)LL' OU) TOSAU/THN GE KAI\ TOIAU/THN, W(/STE POIEI=N EU)DAI/MONAS TOU\S €MH\ TOIOU/TOUS H)\ TOU\S O)/NTAS A)FAIREI=SQAI TH\N MAKARIO/THTA. W(/STE E)/RXETAI €ME/N TI A)PO\ TW=N ZW/NTWN TOI=S TEQNEW=SI: TOIAU=TA DE\ KAI\ TOSAU=TA W(S MHDE-€MI/AN E)PA/GEIN METABOLH/N. ‰î{1<20*(/OTI TW=N TIMI/WN H( EU)DAIMONI/A. KEF. IQ#.}1 ˆ@*DIWRISME/NWN DE\ TOU/TWN>20, SKEYW/MEQA PERI\ TH=S EU)DAIMONI/AS, PO/-€TERON TW=N DUNA/MEW/N E)STIN H)\ TW=N E)PAINETW=N H)\ TW=N TIMI/WN H( EU)DAIMONI/A. €KAI\ DUNA/MEIS ME/N EI)SIN AI( E(/CEIS TW=N TEXNW=N, OI(=ON KUBERNHTIKH=S H)\ I)ATRIKH=S €DHLONO/TI TO\ DU/NASQAI I)ATREU/EIN H)\ KUBERNA=N, E)PAINETA\ DE\ TA\ H)/DH KATOR-€QWQE/NTA KAI\ EI)S E)NE/RGEIAN E)LQO/NTA A)GAQA/, TI/MIA DE\ TA\ QEI=A KAI\ U(PE\R €TAU=TA. TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN, ZHTHTE/ON TI/ TOU/TWN E)STI\N H( EU)DAIMONI/A. €DU/NAMIS ME\N OU)=N OU)K E)/STIN: E)/STI GA\R TE/LEION A)GAQO/N: H( DE\ DU/NAMIS A)TELE/S. €A)/LLWS TE H( ME\N EU)DAIMONI/A OU) SUNARIQMEI=TAI POLLOI=S, H( DE\ DU/NAMIS TOI-€AU/TH: POLLAI\ GA\R DUNA/MEIS: H( EU)DAIMONI/A A)/RA OU)K E)/STI DU/NAMIS. KAI\ MH\N €OU)DE\ TW=N E)PAINETW=N E)STIN: E)PAINEI=TAI GA\R A(\ METE/XEI TINO\S A)GAQOU=. <20TO\N €GA\R DI/KAION KAI\ TO\N A)NDREI=ON KAI\ O(/LWS TO\N A)GAQO\N KAI\ TH\N A)RE-€TH\N E)PAINOU=MEN>20 DIA\ TO\ POIO/THTO/S TINOS A)GAQOU= METE/XEIN KAI\ SXE/SIN €E)/XEIN <20PRO\S A)GAQO/N TI KAI\ SPOUDAI=ON>20. DIA\ TOU=TO KAI\ OI( TOU\S QEOU\S €E)PAINOU=NTES GELOI=OI/ EI)SIN, H(MI=N AU)TOU\S E)CISOU=NTES. TOU=TO DE\ SUMBAI/NEI DIA\ €TO\ GI/NESQAI TOU\S E)PAI/NOUS E(/NEKA TH=S PRO\S TO\ A)GAQO\N A)NAFORA=S KAI\ SXE/-€SEWS. TA\ ME\N OU)=N E)PAINETA\ TOIAU=TA: H( EU)DAIMONI/A DE\ OU) TOIOU=TON: E)/STI €GA\R TO\ A)GAQO\N KAI\ TO\ A)/RISTON. TOU= DE\ A)GAQOU= KAI\ TOU= A)RI/STOU OU)K E)/STIN €E)/PAINOS: OU) GA\R PRO/S TI A)NAFE/RETAI A)GAQO/N. DIA\ TOU=TO OU)DE\ TOU\S QEOU\S €E)PAINOU=MEN A)LLA\ MAKARI/ZOMEN KAI\ EU)DAIMONI/ZOMEN: O(MOI/WS DE\ KAI\ TW=N A)N-€DRW=N TOU\S QEIOTA/TOUS KAI\ TA\ A)GAQA/, O(/SA DI' E(AUTA/ EI)SIN A)GAQA/, OI(/A E)STI\N €H( EU)DAIMONI/A. <20OU)DEI\S GA\R TH\N EU)DAIMONI/AN E)PAINEI= KAQA/PER TO\ €DI/KAION, A)LL' W(S QEIO/TERO/N TI KAI\ BE/LTION MAKARI/ZEI>20. E)PEI\ TOI/NUN €TA\ ME\N E)PAINETA\ DIA/ TI TE/LOS A)GAQO\N E)PAINOU=NTAI, H( DE\ EU)DAIMONI/A EI)S OU)-€DE\N A)NAFE/RETAI TE/LOS [1E)/STI GA\R AU)TH\ TO\ E)/SXATON TE/LOS]1, OU)K A)\N EI)/H TW=N €E)PAINETW=N: LEI/PETAI DH\ TW=N TIMI/WN EI)=NAI. TOU/TW| DE\ TW=| LO/GW| KAI\ O( *EU)/- @1DOCOS MARTUREI=: TH\N GA\R H(DONH\N BOULO/MENOS DEI=CAI A)/RISTON EI)=NAI KAI\ TE/-€LEION A)GAQO/N, A)PO\ TOU/TOU E)/LEGE DEI/KNUSQAI, O(/TI OU)K E)/STI TW=N E)PAINETW=N €A)LLA\ BE/LTION TOU/TWN, A)PO\ TOU= MH\ E)PAINEI=SQAI A)GAQO\N OU)=SAN: <20TOIOU=TON>20 €DE\ E)/LEGEN <20EI)=NAI TO\N QEO\N KAI\ TO\ A)GAQO/N. PRO\S TAU=TA GA\R KAI\ €TA)/LLA>20 A)NAFERO/MENA A)GAQA\ LE/GESQAI KAI\ E)PAINETA\ EI)=NAI. E)PAINEI=TAI ME\N €GA\R H( A)RETH/, O(/TI PRAKTIKOI\ GI/NONTAI OI( A)/NQRWPOI TW=N KALW=N A)PO\ TAU/-€THS: E)GKWMIA/ZONTAI DE\ TA\ E)/RGA O(MOI/WS TA\ A)GAQA/, TA/ TE SWMATIKA\ KAI\ TA\ €YUXIKA/, O(/TI PRO/S TI TE/LOS FE/ROUSIN A)GAQO/N: AU)TH\ DE\ H( EU)DAIMONI/A OU)K A)\N €E)PAINEQEI/H: OU) GA\R PRO/S TI TE/LOS A)GAQO\N FE/REI: AU)TH\ GA/R E)STI TO\ E)/SXA-€TON TE/LOS, KAQW\S EI)/RHTAI. A)LLA\ TO\ ME\N PERI\ E)PAI/NWN KAI\ E)GKWMI/WN LE/GEIN €TI/SIN A(RMO/TTEI, OU)K E)/STIN H(MI=N PROKEI/MENON: OI)KEIO/TERON GA\R A)/LLOIS: H(MI=N €DE\ PERI\ TOU= PROKEIME/NOU R(HTE/ON. FAI/NETAI ME\N OU)=N A)PO\ TW=N EI)RHME/NWN, €O(/TI E)STI\ <20TW=N TIMI/WN KAI\ TELEI/WN>20: FAI/NETAI DE\ KAI\ A)RXH\ KAI\ AI)TI/A TW=N €A)/LLWN A)GAQW=N: TAU/THS GA\R XA/RIN TA\ A)/LLA PRA/TTOMEN: TH\N DE\ A)RXH\N KAI\ €<20TO\ AI)/TION TW=N A)GAQW=N TI/MIO/N TI KAI\ QEI=ON TI/QEMEN. ‰î{1*PERI\ A)RETH=S, E)N W(=| PERI\ TW=N DUNA/MEWN TH=S YUXH=S. KEF. K#.}1 ˆ‘@*)EPEI\ DE/ E)STIN H( EU)DAIMONI/A YUXH=S E)NE/RGEIA KAT' A)RETH\N €TELEI/AN>20, SKEYW/MEQA PERI\ TH=S A)RETH=S: H( GA\R PERI\ AU)TH=S SKE/YIS SAFE/-€STERON POIH/SEI TO\N PERI\ TH=S EU)DAIMONI/AS LO/GON. FAI/NETAI DE/, O(/TI KAI\ O( €KATA\ A)LH/QEIAN POLITIKO\S PERI\ AU)TH=S SKE/PTETAI: BOU/LETAI GA\R A)GAQOU\S POI-€EI=N <20TOU\S POLI/TAS KAI\ TW=N NO/MWN U(PHKO/OUS>20, KAQA/PER OI( *KRHTW=N KAI\ €*LAKEDAIMONI/WN NOMOQE/TAI, <20KAI\ EI)/ TINES E(/TEROI TOIOU=TOI GEGE/NHNTAI>20: €W(/STE DH=LON O(/TI H( ZH/THSIS AU(/TH A)KO/LOUQOS A)\N EI)/H TW=| E)C A)RXH=S TOU= LO/GOU €SKOPW=|. H)=N GA\R E)KEI=NOS PERI\ TOU= TE/LOUS TH=S POLITIKH=S. <20PERI\ A)RETH=S>20 €TOI/NUN <20E)PISKEPTE/ON, A)NQRWPI/NHS DHLONO/TI>20, E)PEI\ KAI\ E)C A)RXH=S TO\ €A)NQRW/PINON A)GAQO\N E)ZHTOU=MEN. E)PEI\ TOI/NUN H( A)NQRWPI/NH A)RETH\ OU) TOU= €SW/MATO/S E)STIN A)LLA\ TH=S YUXH=S [1<20KAI\ TH\N EU)DAIMONI/AN>20 GA\R <20YUXH=S E)N-€E/RGEIAN LE/GOMEN>20]1, O( POLITIKO\S DE\ SKE/PTETAI PERI\ TH=S A)NQRWPI/NHS A)RE-€TH=S, DH=LON O(/TI DEI= TO\N POLITIKO\N EI)DE/NAI PW=S E)/XEI TA\ PERI\ YUXH/N, W(/SPER €KAI\ TO\N ME/LLONTA O)FQALMO\N QERAPEU/SEIN TOU= SW/MATOS PANTO\S TH\N GNW=SIN €E)/XEIN A)NA/GKH: KAI\ TOSOU/TW| PLE/ON O( POLITIKO\S DIKAI/WS EI)/SETAI TA\ PERI\ €YUXH\N H)\ O( I)ATRO\S TO\ SW=MA, O(/SW| BELTI/WN H( POLITIKH\ TH=S I)ATRIKH=S KAI\ TI-€MIWTE/RA: KAI\ OI( BE/LTISTOI DE\ TW=N I)ATRW=N <20POLLA\ PRAGMATEU/ONTAI PERI\ €TH\N TOU= SW/MATOS GNW=SIN>20, W(/STE EI)KO\S A)\N EI)/H TO\N POLITIKO\N PERI\ TH=S €YUXH=S EI)DE/NAI. QEWRHTE/ON DE\ PERI\ YUXH=S TOSAU=TA, O(/SA A)RKE/SEI H(MI=N PRO\S €TO\N PROKEI/MENON PERI\ A)RETH=S LO/GON: TO\ GA\R E)PI\ PLEI=ON E)CAKRIBW=SAI PERI\ €YUXH=S KAI\ TO\N KAQO/LOU PERI\ AU)TH=S E)KQE/SQAI LO/GON MEI=ZON E)/RGON E)STI\ TW=N €PROKEIME/NWN. PERI\ YUXH=S TOI/NUN OU) MO/NON E)N SUGGRA/MMASIN A)LLA\ KAI\ A)PO\ @1 STO/MATOS PRO\S TOU\S E)NTUGXA/NONTAS A)RKOU/NTWS EI)/POMEN E)/NIA: <20KAI\ XRHSTE/ON €AU)TOI=S>20. LE/GOMEN TOI/NUN, O(/TI TH=S YUXH=S TO\ ME\N LOGIKO/N E)STI, TO\ DE\ A)/LO-€GON. TAU=TA DE\ PO/TERON KEXWRISME/NA EI)SI\N A)LLH/LWN, <20KAQA/PER TA\ TOU= €SW/MATOS ME/RH>20 KAI\ TA\ A)/LLA TA\ MERISTA/, H)\ PRA/GMATI ME\N E(/N EI)SI, LO/GW| €DE\ DU/O, <20KAQA/PER E)N TH=| PERIFEREI/A| TO\ KURTO\N KAI\ TO\ KOI=LON>20 [1E(\N €ME\N GA/R EI)SI PRA=GMA KAI\ A)XW/RISTA PE/FUKE, TW=| O(RISMW=| DE\ DIAFE/ROUSIN: €A)/LLOS GA\R O(RISMO\S TH=S PERIFEREI/AS KAQO\ KOI/LHS KAI\ A)/LLOS KAQO\ KURTH=S]1, €TOU=TO ME\N OU)=N ZHTEI=N OU)DE\N SUNTEI/NEI PRO\S TH\N PROKEIME/NHN ME/QODON. €E)ROU=MEN DE\ PERI\ TOU= A)LO/GOU. E)/STI TOI/NUN TOU= A)LO/GOU TH=S YUXH=S TO\ ME\N €FUTIKO/N, LE/GW DE\ TO\ QREPTIKO\N KAI\ AU)CHTIKO/N, O(/PER KOINO/N E)STI KAI\ TOI=S €FUTOI=S KAI\ TOI=S ZW/|OIS PA=SIN: AU(/TH GA\R H( DU/NAMIS E)N A(/PASI TOI=S TREFO-€ME/NOIS E)STI\ KAI\ E)N TOI=S E)MBRU/OIS: H( AU)TH\ DE\ KAI\ E)N TOI=S TELEI/OIS TW=N A)N-€QRW/PWN E)STI/N: OU) GA\R A)/LLHN EU)/LOGON LE/GEIN. E)N TAU/TH| ME\N OU)=N TH=| DU-€NA/MEI OU)K E)/STIN EU(REI=N I)DI/WS A)RETH\N A)NQRWPI/NHN A)LLA\ KOINH\N A(/PASIN. €H( GA\R TOIAU/TH A)RETH\ TO\ TRE/FESQAI KAI\ AU)CA/NESQAI KAI\ U(PNW/TTOUSIN E)NER-€GEI=TAI KAI\ MA/LISTA TO/TE, H( DE\ A)NQRWPI/NH A)RETH\ OU)DAMW=S: O( GA\R <20A)GAQO\S €KAI\ KAKO\S H(/KISTA>20 DIA/DHLOS U(PNW/TTWN. KAI\ DIA\ TOU=TO/ FASI MHDE\N DIA-€FE/REIN <20TO\ H(/MISU TOU= BI/OU>20, TO\N TOU= U(/PNOU KAIRO\N DHLONO/TI, <20TOU\S EU)-þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜˜ˆ“DAI/MONAS TW=N A)QLI/WN>20: KAI\ EI)KO/TWS: <20A)RGI/A GA/R E)STIN O( U(/PNOS>20 KAI\ €TH=| SPOUDAI/A| KAI\ TH=| FAU/LH| YUXH=|. <20PLH\N EI) MH/>20 TIS E)KEI=NO EI)/POI, O(/TI KAI\ €OI( U(/PNOI TW=N SPOUDAI/WN BELTI/OUS, TW=N MEQHMERINW=N KINH/SEWN TRO/PON TINA\ €KAI\ E)PI\ TOU\S U(/PNOUS DIERXOME/NWN KAI\ DIA\ TOU=TO TW=N KAQ' U(/PNOUS FANTA-€SMA/TWN A)MEINO/NWN TOI=S SPOUDAI/OIS GINOME/NWN H)\ TOI=S TUXOU=SIN: <20A)LLA\ PERI\ €TOU/TWN A(/LIS>20. TO\ GA\R QREPTIKO\N A)/MOIRON TH=S A)NQRWPI/NHS A)RETH=S, PERI\ €H(=S H(MI=N O( LO/GOS. E)/STI <20DE\ KAI\ A)/LLH TIS FU/SIS TH=S YUXH=S>20 OU) PA/NTH| €A)/LOGOS KATA\ TH\N EI)RHME/NHN, A)LLA/ PH| METE/XOUSA LO/GOU KAI\ MAXOME/NH PRO\S €TO\N LO/GON. DIO\ KAI\ TO\N TOU= E)GKRATOU=S LO/GON KAI\ TO\N TOU= A)KRATOU=S DE\ €E)NI/OTE E)PAINOU=MEN, O(/TI A)NTE/XOUSI PRO\S TO\ A)NTITEI=NON: O( ME\N ME/XRIS OU(= DEI=, €O( DE\ E)NI/OTE KAI\ ME/XRI TINO/S. KAI\ DIA\ TOU=TO FAI/NETAI A)/LLO TI O)\N E)N AU)TOI=S €PARA\ TO\N LO/GON, O(\ <20MA/XETAI KAI\ A)NTITEI/NEI TW=| LO/GW|. A)TEXNW=S GA/R, €KAQA/PER TA\ PARALELUME/NA TOU= SW/MATOS MO/RIA EI)S TA\ DECIA\ PRO-€AIROUME/NWN KINH=SAI, TOU)NANTI/ON>20 KAI\ <20EI)S TA\ A)RISTERA\ PARAFE/RE-€TAI>20: OU(/TW KAI\ E)PI\ TH=S YUXH=S. <20E)PI\ TA)NANTI/A GA\R AI( O(RMAI\ TW=N €A)KRATW=N>20 FE/RONTAI TH=S TOU= LO/GOU KINH/SEWS. <20A)LL' E)N TOI=S SW/MASI ME\N €O(RW=MEN TO\ PARAFERO/MENON, E)PI\ DE\ TH=S YUXH=S OU)X O(RW=MEN>20. EI) €DE\ KAI\ MH\ O(RA=TAI, <20O(/MWS E)STI\ KAI\ NOMISTE/ON EI)=NAI/ TI PARA\ TO\N LO/-€GON E)NANTIOU/MENON TOU/TW| KAI\ A)NTIBAI=NON>20: PW=S DE/, PRO\S TO\ PROKEI/-€MENON LE/GEIN OU)DE\N SUNTELEI=. FAI/NETAI DE\ KAI\ TOU=TO LO/GOU METE/XON, <20W(/SPER €EI)/POMEN>20, KAQO/SON TW=| LO/GW| PEIQARXEI=. KAI\ GA\R TW=| TOU= E)GKRATOU=S LO/GW| €TOU=TO TO\ A)/LOGON, TO\ QUMIKO\N LE/GW KAI\ TO\ E)PIQUMHTIKO/N, A)/GETAI KAI\ PEI/-€QETAI. E)/TI DE\ MA=LLON PEI/QETAI KAI\ EU)HKOW/TERO/N E)STI TW=| LO/GW| TOU= SW/- @1FRONOS KAI\ A)NDREI/OU: E)N AU)TW=| GA\R PA/NTA TW=| LO/GW| SUMFWNEI=. W(/STE FAI/-€NETAI TO\ A)/LOGON TH=S YUXH=S DITTO\N EI)=NAI, TO\ ME\N PA/NTH| A)/LOGON TO\ FUTIKO/N, €TO\ AU)CHTIKO\N DHLONO/TI KAI\ QREPTIKO/N, TO\ DE/ PH| LO/GOU METE/XON, TO\ QUMI-€KO\N KAI\ E)PIQUMHTIKO/N: TOU=TO GA\R KOINWNEI= LO/GOU KAQ' O(/SON <20KATH/KOO/N €E)STIN AU)TOU= KAI\ PEIQARXIKO/N>20. O(/TI DE\ PEI/QETAI/ PWS U(PO\ LO/GOU TO\ €A)/LOGON, FANERO\N A)PO\ TW=N NOUQESIW=N KAI\ TW=N PARAKLH/SEWN KAI\ E)PITIMH/-€SEWN: A)PO\ TOU/TWN GA\R POLLAI\ TW=N A)LO/GWN KINH/SEWN R(UQMI/ZONTAI. DITTW=S €DE\ LE/GETAI TO\ LO/GOU METE/XEIN KAQA/PER KAI\ TO\ LO/GON E)/XEIN. LE/GOMEN GA\R €TOU= PATRO\S KAI\ TW=N FI/LWN LO/GON E)/XEIN TO\ E)PISTRE/FESQAI PRO\S AU)TOU\S KAI\ €OI(=S KELEU/OUSIN E)CAKOLOUQEI=N, LE/GOMEN DE\ KAI\ TW=N MAQHMATIKW=N LO/GON E)/XEIN €TO\ EI)DE/NAI AU)TA\ KAI\ GNW=SI/N TINA KAI\ E)PISTH/MHN AU)TW=N E)/XEIN. KATA\ TOU=TON €TO\N TRO/PON DIPLW=S LE/GETAI KAI\ TO\ LO/GOU METE/XEIN: TO\ ME\N KURI/WS KAI\ [2E)N]2 €E(AUTW=|, W(/SPER AU)TO\ TO\ LOGIKO/N, TO\ DE\ DIA\ TO\ E)KEI/NW| PEIQARXEI=N LO/GOU €METE/XEIN LE/GETAI, W(/SPER TIS TW=| PATRI\ PEI/QETAI. DIAIREI=TAI DE\ KAI\ H( A)RETH\ €<20KATA\ TH\N DIAFORA\N TAU/THN: LE/GOMEN GA\R>20 AU)TA\S TA\S ME\N DIANOHTIKA/S, €AI(\ TOU= LOGIKOU= EI)SI, TA\S DE\ H)QIKA/S, AI(\ TOU= QUMIKOU= KAI\ E)PIQUMHTIKOU= EI)SI. €KAI\ DIANOHTIKAI\ ME/N EI)SI SOFI/A SU/NESIS KAI\ FRO/NHSIS, H)QIKAI\ DE\ E)LEUQE-€RIO/THS KAI\ SWFROSU/NH. O(/TAN GA\R PERI\ TOU= H)/QOUS LE/GWMEN, OU) LE/GOMEN €TO\N A)/NQRWPON SOFO\N H)\ SUNETO\N A)LLA\ PRA=|ON KAI\ SW/FRONA. <20E)PAINOU=MEN €DE\ KAI\ TO\N SOFO\N>20 DIA\ TH\N A)GAQH\N E(/CIN, H(/TIS E)STI\N A)RETH/: TA\S GA\R E)PAI-€NETA\S E(/CEIS A)RETA\S LE/GOMEN. @1 ‰ô{1*T*O*U *A*U*T*O*U *P*A*R*A*F*R*A*S*I*S *E*I*S *T*O <*B>}1 ‰‚î{1<20*(/OTI OU)/TE FU/SEI OU)/TE PARA\ FU/SIN E)N H(MI=N GI/NONTAI AI( A)RETAI/, ‰ƒîA)LLA\ A)PO\ TOU= E)/QOUS. KEF. A#.>20}1 „@*)EPEI\ DE\ H( A)RETH\ TH=S YUXH=S E)STI TELEIO/THS, TH=S YUXH=S DE\ TO\ ME/N €E)STI LOGIKO/N, TO\ DE\ O)REKTIKO/N, DITTH\N A)NA/GKH KAI\ TH\N A)RETH\N EI)=NAI, KAI\ €TH\N ME\N TOU= DIANOHTIKOU=, H(/TIS E)STI\N H( SOFI/A KAI\ H( FRO/NHSIS, TH\N DE\ TOU= €O)REKTIKOU=, H(/TIS H)QIKH\ KALEI=TAI. KAI\ H( ME\N DIANOHTIKH\ E)/XEI ME\N KAI\ A)PO\ €TH=S FU/SEWS TH\N A)RXH/N [1DEKTIKO\N GA\R O( A)/NQRWPOS E)PISTH/MHS]1 KAI\ A)PO\ €H)/QOUS AU)/CHSIN LAMBA/NEI TINA/, TO\ DE\ PLE/ON A)PO\ TH=S DIDASKALI/AS KAI\ TH\N €GE/NESIN KAI\ TH\N AU)/CHSIN E)/XEI, <20DIO/PER E)MPEIRI/AS DEI=TAI KAI\ XRO/NOU, €H( DE\ H)QIKH\ E)C E)/QOUS PERIGI/NETAI>20. H( ME\N GA\R FU/SIS E)KEI=NO DI/DWSI €MO/NON, TO\ DU/NASQAI SPOUDAI/OUS GENE/SQAI, H( DE\ DIDASKALI/A GINW/SKEIN O(/TI €DE/ON GENE/SQAI, TO\ DE\ KAI\ E)NERGEI/A| H)/DH GENE/SQAI SPOUDAI/OUS MO/NON TO\ €E)/QOS PARE/XETAI. A)PO\ TOU/TOU DE\ KAI\ TO\ O)/NOMA E)/LABEN: H)QIKH\ GA\R KALEI=TAI, €<20MIKRO\N PAREGKLI=NON A)PO\ TOU= E)/QOUS>20. W(/STE DH=LON, <20O(/TI OU)DEMI/A TW=N €H)QIKW=N A)RETW=N FU/SEI H(MI=N>20 PERIGI/NETAI. EI) GA\R FU/SEI SPOUDAI=OI U(PH/R-€XOMEN, OU)K A)\N E)KINOU/MEQA PRO\S TOU)NANTI/ON A)PO\ TOU= E)/QOUS, NUNI\ DE\ KINOU/-€MEQA. OU)DEMI/A A)/RA TW=N H)QIKW=N A)RETW=N FU/SEI H(MI=N PERIGI/NETAI: OU)DE\N €GA\R TW=N FU/SEI KINOUME/NWN U(PO\ TOU= E)/QOUS E)PI\ TH\N E)NANTI/AN METABA/LLEI €R(OPH/N. OU)/TE GA\R TO\N LI/QON E)QI/SEI TIS A)/NW FE/RESQAI, KA)\N MURIA/KIS A)/NW €R(I/PTH|, OU)/TE TO\ PU=R KA/TW, OU)DE\ A)/LLO <20TW=N A)/LLWS PEFUKO/TWN A)/LLWS €A)\N E)QISQEI/H. OU)/T' A)/RA FU/SEI OU)/TE PARA\ FU/SIN H(MI=N E)GGI/NONTAI €AI( A)RETAI/>20, A)LLA\ TO\ DU/NASQAI ME\N A)PO\ FU/SEWS E)/XOMEN KAI\ PEFU/KAMEN €DE/XESQAI TA\S A)RETA/S, DEXO/MEQA DE\ KAI\ TELEIOU/MEQA DIA\ TOU= E)/QOUS. E)/TI €TW=N FUSIKW=N TA\S DUNA/MEIS PRW=TON TELEI/AS E)/XONTES, EI)=TA XRW/MEQA: TH\N €GA\R O)PTIKH\N H)\ A)KOUSTIKH\N DU/NAMIN TELEI/AN E)/XONTES E)XRHSA/MEQA: OU) GA\R €A)PO\ TOU= POLLA/KIS I)DEI=N H)\ POLLA/KIS A)KOU=SAI TA\S AI)SQH/SEIS E)LA/BOMEN, A)LLA\ €TO\ <20A)NA/PALIN E)/XONTES E)XRHSA/MEQA: TA\S DE\ A)RETA\S LAMBA/NOMEN @1 E)NERGH/SANTES PRO/TERON, W(/SPER KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN E)/XEI TEXNW=N: €A(\ GA\R DEI= MAQO/NTAS POIEI=N>20, TAU=TA A)PO\ TOU= POIEI=N MANQA/NOMEN, OI(=ON €OI)KODOMOU=NTES ME\N OI)KODO/MOI GINO/MEQA, KIQARI/ZONTES DE\ KIQARISTAI/. OU(/TW €DH\ KAI\ TA\ DI/KAIA PRA/TTONTES DI/KAIOI GINO/MEQA KAI\ TA\ SW/FRONA SW/FRONES €KAI\ TA\ A)NDREI=A A)NDREI=OI. <20MARTUREI= DE\ KAI\ TO\ GINO/MENON E)N TAI=S PO/-€LESIN>20: OI( GA\R NOMOQE/TAI TW=| E)/QEI A)GAQOU\S TOU\S POLI/TAS POIOU=SI. SUNE-€LAU/NOUSI GA\R A)MOIBAI=S A)GAQW=N KAI\ TIMWRI/AIS E)PI\ TA\S A)GAQA\S PRA/CEIS KAI\ €OU(/TW SPOUDAI/OUS A)POTELOU=SIN. EI) DE\ KAI\ MH\ PA/NTES TOU=TO POIOU=SIN, A(MAR-€TA/NOUSIN: H( GA\R E)PAGGELI/A KAI\ TO\ BOU/LHMA PANTO\S NOMOQE/TOU TOU=TO/ E)STI, €TO\ TOU\S POLI/TAS E)PI\ TA\S A)GAQA\S PRA/CEIS E)QI/ZEIN. OU)K A)/RA A)PO\ FU/SEWS €A)LLA\ A)PO\ TOU= E)/QOUS AI( A)RETAI/. <20E)/TI E)K TW=N AU)TW=N KAI\ DIA\ TW=N AU)-€TW=N>20 E)QW=N KAI\ E)/RGWN <20KAI\ GI/NETAI PA=SA A)RETH\ KAI\ FQEI/RETAI>20: GI/NE-€TAI ME\N A)GAQW=N O)/NTWN TW=N E)QW=N, FQEI/RETAI DE\ A)PO\ TW=N E)NANTI/WN. <20O(MOI/WS €DE\ KAI\ TE/XNH: E)K GA\R TOU= KIQARI/ZEIN KAI\ OI( A)GAQOI\ KAI\ OI( KAKOI\>20 €A)POTELOU=NTAI <20KIQARISTAI/>20: E)K ME\N TOU= KALW=S OI( A)GAQOI/, E)K DE\ TOU= KAKW=S €KIQARI/ZEIN KAKOI/: O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( OI)KODO/MOI KAI\ PA/NTES A)/LLOI TEXNI=TAI €A)PO\ TH=S KATA\ TE/XNHN E)NERGEI/AS H)\ A)GAQOI\ H)\ KAKOI\ GI/NONTAI: <20E)K ME\N GA\R €TOU= EU)= OI)KODOMEI=N A)GAQOI\>20 GI/NONTAI <20OI)KODO/MOI, E)K DE\ TOU= KAKW=S €KAKOI/>20. EI) GA\R MH\ A)PO\ TW=N TOIW=NDE H)=N E)NERGEIW=N H( TOIA/DE TE/XNH, A)LLA\ €FU/SIS H)=N H( TO\N TEXNI/THN POIOU=SA, OU)K A)\N E)DE/HSEN OU)DENI\ DIDASKA/LOU PRO\S €[2TH\N]2 TE/XNHN, A)LLA\ PA/NTES A)\N EU)QU\S E)GI/NONTO H)\ A)GAQOI\ H)\ TOU)NANTI/ON. TOU=-€TON DH\ TO\N TRO/PON <20KAI\ E)PI\ TW=N A)RETW=N E)/XEI>20. PRA/TTONTES GA\R TA\ SUN-€ALLA/GMATA TA\ PRO\S TOU\S A)NQRW/POUS <20GINO/MEQA OI( ME\N DI/KAIOI, OI( DE\ €A)/DIKOI>20, TO\ ME\N A)PO\ TOU= PA/NTA DIKAI/WS PRA/TTEIN KAI\ KATA\ NO/MON, TO\ DE\ €A)PO\ TH=S E)NANTI/AS POLITEI/AS. PA/LIN DE\ E)PEIDA\N DEINOI=S TISI PERIPE/SWMEN, €E)QIZO/MEQA FOBEI=SQAI H)\ QARREI=N KAI\ OI( ME\N A)NDREI=OI OI( DE\ DEILOI\ GINO/MEQA. þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜›ˆ›<20O(MOI/WS DE\ KAI\ PERI\ TA\S E)PIQUMI/AS E)/XEI>20 KAI\ TA\S O)RGA/S: A)PO\ GA\R €TW=N E)QW=N KAI\ TH=S E)N AU)TOI=S A)NASTROFH=S <20OI( ME\N SW/FRONES KAI\ PRA=|OI €GI/NONTAI, OI( DE\ A)KO/LASTOI KAI\ O)RGI/LOI>20: KAI\ E(NI\ LO/GW| TO\ PA=N SUNE-€LO/NTA EI)PEI=N, PA=SA E(/CIS A)PO\ TH=S O(MOI/AS E)NERGEI/AS TI/KTETAI, A)GAQH\ ME\N €A)GAQH=S, FAU/LH DE\ FAU/LHS. DIA\ TOU=TO OU) DEI= TH=S A)GAQH=S E(/CEWS E)NE/RGEIAN €A(PLW=S AI)TI/AN LE/GEIN A)LL' A)GAQH\N OU)DE\ TH=S KAKH=S A(PLW=S E)NE/RGEIAN A)LLA\ €KAKH/N: W(/SPER E)PI\ TH=S OI)KODOMIKH=S: OU) GA\R TH=S A)GAQH=S OI)KODOMIKH=S E(/CEWS €TH\N OI)KODOMIKH\N A(PLW=S E)NE/RGEIAN AI)TI/AN E)ROU=MEN A)LLA\ TH\N A)GAQH\N OI)KODO-€MIKH\N E)NE/RGEIAN TH=S A)GAQH=S KAI\ TH=S FAU/LHS [2TH\N]2 FAU/LHN AI)TI/AN KAI\ O(/LWS €TOIA/SDE TINA\S A)PODOTE/ON E(KA/STH| TW=N E(/CEWN TA\S E)NERGEI/AS. <20KATA\ GA\R TA\S €TOU/TWN DIAFORA\S A)KOLOUQOU=SIN AI( E(/CEIS>20. DIA\ TAU=TA POLLH\ DIAFORA\ €PRO\S TH\N E(/CIN A)PO\ TOU= KALW=S H)\ KAKW=S E)K NE/WN E)QI/ZESQAI: MA=LLON DE\ €PA=SA H( TW=N E(/CEWN DIAFORA\ E)KEI=QE/N E)STIN. @1 ‰î{1<20*(/OTI AI( KAT' A)RETH\N PRA/CEIS MESO/THTE/S EI)SI KAI\ U(PO\ U(PERBOLH=S ‰‚îKAI\ E)LLEI/YEWS FQEI/RONTAI. KEF. B#.}1 ƒ@*)EPEI\ OU)=N H( PAROU=SA PRAGMATEI/A>20 OU)K E)/STI TOU= QEWRHTIKOU= TH=S €FILOSOFI/AS ME/ROUS, O(\ TH\N QEWRI/AN TH=S A)LHQEI/AS MO/NON E)/XEI TE/LOS [1KATA-€GI/NETAI GA\R PERI\ TA\ O)/NTA, A(\ MO/NON GNWSTA/ EI)SIN, OU) ME/NTOI KAI\ PRAKTA/]1, €A)LLA\ TOU= PRAKTIKOU= ME/ROUS E)STI/N, O(\ TE/LOS E)/XEI TO\ POIH=SAI TO\ A)GAQO/N: €<20OU) GA\R I(/NA EI)DW=MEN TI/ E)STIN A)RETH\ SKEPTO/MEQA, A)LL' I(/N' A)GAQOI\ €GENW/MEQA>20: E)PEI\ EI) OU(/TWS EI)=XEN, OU)DE\N A)\N H)=N O)/FELOS H(MI=N TH=S SPOUDH=S, €MH\ PRO\S TO\ TE/LOS A)FIKNOUME/NOIS. E)PEI\ OU)=N AI( PRA/CEIS TO\ TE/LOS, SKEYW/-€MEQA TA\ PERI\ TA\S PRA/CEIS, AI(\ KU/RIAI/ EI)SI, KAQA/PER EI)/RHTAI, TOU= A)GAQA\S H)\ €PONHRA\S TA\S E(/CEIS GENE/SQAI, U(PE\R W(=N O( LO/GOS H(MI=N. TO\ ME\N OU)=N OU(/TW €DIORI/SASQAI TA\S A)GAQA\S PRA/CEIS TA\S KATA\ TO\N O)RQO\N GINOME/NAS LO/GON, KAI\ €TA\S PONHRA\S TOU)NANTI/ON, A)LHQE\S ME/N, OU)K E)/STI DE\ I(KANO\N TA\S PRA/CEIS SH-€MA=NAI. TO\ GA\R KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON GI/NESQAI, KAQO/LOU TI/ E)STI, TO\ DE\ €TOIOU=TON A)PODIDO/MENON OU)X I(KANO\N PRA=GMA A)GNOOU/MENON A)PODEI=CAI. TO\N GA\R €E)RWTW=NTA PERI\ TOU= A)NQRW/POU TI/ E)STI, TO\ ZW=|ON A)PODIDO/MENON OU)K A)RKEI= €DIDA/CAI TO\N PERI\ AU)TOU= LO/GON. DIA\ TOU=TO TOU=TO ME\N U(PERKEI/SQW, <20R(HQH/-€SETAI DE\ U(/STERON PERI\ AU)TOU=, KAI\ TI/ E)STIN O)RQO\S LO/GOS, KAI\ €PW=S E)/XEI PRO\S TA\S A)/LLAS A)RETA/S. E)KEI=NO DE\ PRODIOMOLOGEI/SQW>20, €O(/TI PA/NTA TO\N [2PERI\ TW=N PRAKTW=N LO/GON, DHLONO/TI TO\N]2 PERI\ TW=N PRA/CEWN, €TI/NES AU)TW=N A)GAQAI\ KAI\ TI/NES AI( FAU=LAI, OU)K A)KRIBW=S A)LL' W(S E)N TU/PW| €GI/NESQAI DEI=, <20W(/SPER KAI\ KAT' A)RXA\S EI)/POMEN>20, O(/TI TAI=S U(/LAIS A)KOLOU/-€QWS TOU\S LO/GOUS TOU\S PERI\ AU)TW=N A)PAITEI=N PROSH/KEI, E)PEI\ KAI\ AI( PRA/CEIS €KAI\ TA\ E)N AU)TAI=S SUMFE/RONTA OU) TA\ AU)TA/ EI)SIN A)EI/, <20W(/SPER OU)DE\ TA\>20 [NU=N] €<20U(GIEINA/>20, A)LLA\ NU=N ME\N TOU=TO NU=N DE\ TOU)NANTI/ON A(/PAN [1TAI=S GA\R DIAQE/SESI €TW=N SWMA/TWN KAI\ TAI=S TOU= KAIROU= METABOLAI=S SUMMETABA/LLOUSIN]1, OU(/TW DH\ €KAI\ E)PI\ TW=N PRA/CEWN E)/XEI: AI( AU)TAI\ GA\R NU=N ME\N BLABERAI/, NU=N DE\ W)FE/-€LEIAN H)/NEGKAN, KAI\ TOI=S AU)TOI=S A)NQRW/POIS POLLA/KIS. OU(/TW DE\ A)KRIBW=S €DIWRI/SQAI MH\ DUNAME/NOU TOU= PERI\ TW=N KAQO/LOU LO/GOU, E)/TI MA=LLON SFALE-€RW/TEROS O( PERI\ TW=N KAQ' E(/KASTA: TA\ GA\R KAQ' E(/KASTA TW=N KAQO/LOU H(=TTON €DUNA/MEQA GINW/SKEIN: H( GA\R PERI\ TAU=TA SKE/YIS OU)/TE U(PO\ TE/XNHN E)STI/ TINA €OU)/TE ME/QODON KAI\ PARAGGELI/AN W(RISME/NHN. KAI\ DIA\ TOU=TO DE/ON E)STI\ TOU\S €PRA/TTONTAS PRO\S TO\N KAIRO\N BLE/PEIN KAI\ A)PO\ TOU/TOU ZHTEI=N TO\N PERI\ TW=N €PRA/CEWN LO/GON: GNW/SONTAI GA\R EI) A)GAQAI/ EI)SIN AI( PRA/CEIS H)\ FAU=LAI TOU=-€TON TO\N TRO/PON SKOPOU=NTES, W(/SPER KAI\ I)ATROI\ KAI\ KUBERNH=TAI POIOU=SI: TA\S €GA\R KATA\ TH\N TE/XNHN PRA/CEIS E(KA/TEROS A)PO\ TOU= KAIROU= KRI/NOUSIN. A)LLA\ @1 <20KAI/PER O)/NTOS TOIOU/TOU TOU= PARO/NTOS LO/GOU, PEIRATE/ON BOHQEI=N €TH=| KAT' AU)TO\N A)LHQEI/A|>20. KAI\ PRW=TON TOU=TO QEWRHTE/ON, O(/TI AI( KAT' €A)RETH\N PRA/CEIS U(PO\ E)NDEI/AS H)\ U(PERBOLH=S PEFU/KASI FQEI/RESQAI: <20W(/SPER €E)PI\ TH=S I)SXU/OS KAI\ TH=S U(GIEI/AS O(RW=MEN: DEI= GA\R U(PE\R TW=N A)FA-€NW=N TOI=S FANEROI=S MARTURI/OIS>20 KEXRH=SQAI. TA/ TE GA\R U(PERBA/LLONTA €GUMNA/SIA TH\N I)SXU\N TOU= SW/MATOS DIAFQEI/REI KAI\ TA\ E)LLEI/PONTA TOU= ME-€TRI/OU: TO\N AU)TO\N DE\ TRO/PON KAI\ TA\ SITI/A KAI\ TA\ POTA\ TA\ ME\N PLEI/W H)\ €E)LA/TTW TW=N DEO/NTWN TH\N U(GI/EIAN A)PELAU/NEI, TA\ ME/SA DE\ <20KAI\ POIEI= KAI\ €AU)/CEI KAI\ SW/|ZEI>20: OU(/TWS OU)=N KAI\ E)PI\ TH=S SWFROSU/NHS KAI\ TH=S A)NDREI/AS €E)/XEI KAI\ TW=N A)/LLWN A)RETW=N. O(/ <20TE GA\R PA/NTA FEU/GWN KAI\ FOBOU/-€MENOS KAI\ MHDE\N U(POME/NWN DEILO\S GI/NETAI, O(/ TE MHDE\N O(/LWS FO-€BOU/MENOS A)LLA\ PRO\S PA/NTA BADI/ZWN QRASU/S>20, A)NDREI=OS DE\ O( ME/SOS. €O(MOI/WS DE\ KAI\ H( SWFROSU/NH U(PO\ TH=S U(PERBOLH=S KAI\ E)LLEI/YEWS FQEI/RETAI: €KAI\ GA\R <20O( ME\N PA/SHS H(DONH=S A)POLAU/WN KAI\ MHDEMIA=S A)PEXO/MENOS €A)KO/LASTO/S>20 E)STIN, <20O( DE\ PA/SAS FEU/GWN W(/SPER OI( A)/GROIKOI A)NAI/-€SQHTOS>20, O( DE\ ME/SOS O( SW/FRWN E)STI/N. U(PO\ TH=S MESO/THTOS GA\R KAI\ H( €SWFROSU/NH KAI\ H( A)NDREI/A SW/ZETAI. OU) MO/NON DE\ AI( E)NE/RGEIAI, DI' W(=N AI( €GENE/SEIS KAI\ AI( AU)CH/SEIS TW=N A)RETW=N KAI\ AI( FQORAI/, KATALLH/LWS E)/XOUSI €TOI=S A)POTELOUME/NOIS, A)GAQAI\ ME/N, EI) GENNW=SI KAI\ AU)/COUSI, FAU=LAI DE/, EI) €FQEI/ROUSIN, A)LLA\ KAI\ AI( META\ TA\S E(/CEIS TW=N A)RETW=N E)NE/RGEIAI, W(=N AI)/TIAI/ €EI)SIN AI( E(/CEIS W(SAU/TWS E)/XOUSI: KAI\ DH=LON A)PO\ TW=N O(MOI/WN TW=N FANERW-€TE/RWN. H( GA\R I)SXU\S GI/NETAI <20E)K TOU= POLLH\N TROFH\N LAMBA/NEIN KAI\ €POLLOU\S PO/NOUS U(POME/NEIN>20: KAI\ PA/LIN H( I)SXU\S AI)TI/A GI/NETAI TAU/THS €TH=S E)NERGEI/AS: O( GA\R I)SXURO\S DU/NATAI MA/LISTA POLLH\N TROFH\N LAMBA/NEIN €KAI\ POLLOU\S PO/NOUS U(POME/NEIN. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)RETW=N E)/XEI: KAI\ €GA\R E)K TOU= A)PE/XESQAI TW=N H(DONW=N SW/FRONES GINO/MEQA KAI\ SW/FRONES GE-€NO/MENOI DUNA/MEQA TW=N H(DONW=N A)PE/XESQAI MA=LLON. <20O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ €TH=S A)NDREI/AS: E)QIZO/MENOI GA\R KATAFRONEI=N TW=N>20 DEINW=N <20KAI\ U(PO-€ME/NEIN AU)TA\ GINO/MEQA A)NDREI=OI>20: GENO/MENOI DE\ AU)TO\ TOU=TO PA/LIN PLE/ON €DUNA/MEQA TO\ U(POME/NEIN TA\ FOBERA/. ‰Ÿî{1<20*(/OTI PERI\ H(DONA\S KAI\ LU/PAS E)STI\N H( H)QIKH\ A)RETH/. KEF. G#>20}1. ˆ @*)EPEI\ DE\ KAI\ PRI\N EI)S E(/CIN E)LQEI=N A)RETH=S KAI\ META\ TH\N E(/CIN TA\S AU)TA\S €E)PIDEIKNU/MEQA E)NERGEI/AS, TI/ SHMEI=ON GE/NOIT' A)\N TW=N E)XO/NTWN TA\S E(/CEIS H)\ €TW=N MH/PW KTHSAME/NWN; OU)DE\N A)/LLO H)\ H( E)PI\ TOI=S KAT' A)RETH\N E)/RGOIS H(DONH/ €TE KAI\ LU/PH. <20O( ME\N GA\R A)PEXO/MENOS TW=N SWMATIKW=N H(DONW=N>20 KAI\ €TW=| A)PE/XESQAI XAI/RWN OU(=TOS SW/FRWN E)STI/N, <20O( DE\ A)XQO/MENOS A)KO/LASTOS>20 €E)/TI: <20KAI\ O( ME\N U(POME/NWN TA\ DEINA\ KAI\ XAI/RWN H)\ MH\ LUPOU/MENO/S €GE A)NDREI=OS, O( DE\ LUPOU/MENOS DEILO\S>20 E)/TI. <20PERI\ H(DONA\S GA\R KAI\>20 @1 <20LU/PAS E)STI\N H( H)QIKH\ A)RETH/. DIA\ ME\N GA\R TH\N H(DONH\N TA\ FAU=LA €PRA/TTOMEN, DIA\ DE\ TH\N LU/PHN TW=N KALW=N A)PEXO/MEQA>20. DIA\ TOU=TO €DEI= TW=N A)GAQW=N E)QW=N KAI\ PRA/CEWN EU)QU\S E)K PAI/DWN POLU\N POIH/SASQAI €LO/GON, <20W(S O( *PLA/TWN FHSI/>20, KAI\ A)NA/GESQAI PAI=DAS O)/NTAS TOI=S TOIOU/TOIS €E)/QESIN, W(/STE DUNHQH=NAI XAI/REIN ME\N OI(=S DEI=, LUPEI=SQAI DE\ OI(=S PROSH=KEN €LUPEI=SQAI: H( GA\R O)RQH\ KAI\ KATA\ LO/GON PAIDEI/A AU(/TH E)STI/N. E)/TI, E)PEI\ AI( €A)RETAI\ PERI\ PRA/CEIS EI)SI\N H)\ PA/QH, OI(=S DE/ TIS PRA/TTEI H)\ PA/SXEI H)\ XAI/REI, €E)A\N BOULO/MENOS PRA/TTH| H)\ PA/SXH|, H)\ LUPEI=TAI, E)A\N A)/LLOU BIAZOME/NOU, FA-€NERO\N O(/TI PA=SA A)RETH\ PERI\ H(DONA\S KAI\ LU/PAS E)STI/N. E)/TI DE\ KAI\ A)PO\ TW=N €E)N TAI=S POLITEI/AIS KOLA/SEWN FANERO/N: TOU\S GA\R TOI=S PONHROI=S H(DOME/NOUS €LUPOU=NTES OI( NOMOQE/TAI PEI/QOUSI TA\ ME\N FAU=LA MISEI=N, H(/DESQAI DE\ TOI=S þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜žˆŒA)GAQOI=S E)/RGOIS: KAI\ OU(/TWS E)NTIQE/ASIN AU)TOI=S E)QI/ZONTES TH\N E)P' A)RETH=| €H(DONH/N. AI( GA\R TOIAU=TAI KOLA/SEIS PRO\S TOU\S NOSOU=NTAS TA\ POLITIKA\ I)A-€TREIW=N E)/XOUSI LO/GON. KAI\ KAQA/PER E)KEI/NAIS E)NANTI/AI AI( NO/SOI A(\S QERA-€PEU/OUSI, KAI\ E)A\N I)/DWMEN I)ATRO\N YUXRA\N PROSA/GONTA QERAPEI/AN, GINW/SKOMEN €EU)QU\S TH\N NO/SON A)PO\ QE/RMHS SUSTH=NAI, OU(/TW KAI\ A)PO\ TW=N KOLA/SEWN O)DU-€NHRW=N OU)SW=N GINW/SKOMEN, O(/TI QERAPEUO/MENAI KAKI/AI A)PO\ H(DONH=S GI/NONTAI. €E)/TI, KAQW\S EI)/RHTAI, PA=SA YUXH=S E(/CIS, U(F' W(=N TI/KTETAI KAI\ BELTI/WN H)\ XEI/-€RWN GI/NETAI, <20PRO\S TAU=TA KAI\ PERI\ TAU=TA TH\N FU/SIN E)/XEI>20 KAI\ E)N AU)-€TOI=S SUNI/STATAI: A)LLA\ A)PO\ TH=S H(DONH=S KAI\ TH=S LU/PHS AI( FAU=LAI GI/NONTAI €E(/CEIS, DHLADH\ TOU= DIW/KEIN TH\N H(DONH\N W(/SPER OU) DEI=, KAI\ O(/TE OU) DEI=, KAI\ €PA/LIN FEU/GEIN TH\N LU/PHN O(/TE OU) DEI= KAI\ W(S OU) DEI= KAI\ O(/POU OU) DEI=: KAI\ €O(/SAI A)/LLAI PERISTA/SEIS PONHRA\N POIOU=SI TH\N ZH/THSIN TH=S H(DONH=S H)\ TH\N €FUGH\N TH=S LU/PHS: O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TH=S A)RETH=S E)/XEI: SUNI/STATAI GA\R A)PO\ €TOU= DIW/KEIN KAI\ FEU/GEIN TH\N H(DONH\N KAI\ TH\N LU/PHN W(S DEI= KAI\ O(/TE DEI=. €W(/STE FANERO/N, O(/TI PERI\ TAU/TAS AI( E(/CEIS TH\N FU/SIN E)/XOUSI KAI\ E)N AU)TAI=S €SUNI/STANTAI. DIA\ TOU=TO KAI/ TINES O(RI/ZONTAI TA\S A)RETA\S A)PAQEI/AS KAI\ H)RE-€MI/AS EI)=NAI, A)PO\ TH=S H(DONH=S TO\N O(RISMO\N LAMBA/NONTES: KAI/TOI OU) KALW=S €O(RI/ZONTAI, O(/TI A(PLW=S A)/NEU PROSQH/KHS POIOU=NTAI TO\N O(RISMO/N, MH\ PROSTI-€QE/NTES TH=| H)REMI/A| KAI\ A)PAQEI/A| TO\ W(S DEI= KAI\ O(/TE DEI= KAI\ TA\S A)/LLAS PERI-€STA/SEIS. <20U(PO/KEITAI A)/RA H( A)RETH\ EI)=NAI>20 H( E(/CIS H( OU(/TWS E)/XOUSA PERI\ €H(DONA\S KAI\ LU/PAS, KAQW\S PROSDIWRISA/MEQA, TW=N BELTI/STWN PRAKTIKH/, H( €DE\ KAKI/A TOU)NANTI/ON. GNOI/HMEN D' A)\N E)/TI BE/LTION PERI\ TW=N EI)RHME/NWN, KAI\ €A)PO\ TOU/TWN TW=N LO/GWN. <20TRIW=N GA\R O)/NTWN>20 DI' A(/ TIS AI(REI=TAI/ TI KAI\ €TOSOU/TWN DI' A(/ TIS FEU/GEI TI, KALOU= SUMFE/RONTOS H(DE/OS, AI)SXROU= A)SUM-€FO/ROU LUPHROU=, O( ME\N A)GAQO\S PA=SI KATA\ TO\ EI)KO\S E)PIBA/LLEI, DIW/KWN ME\N €TA\ A)/RISTA, FEU/GWN DE\ A(\ BLA/BH DIW/KEIN, O( DE\ KAKO\S A(MARTA/NEI PERI\ KRI/SIN €AU)TW=N KAI\ MA/LISTA TH\N TOU= H(DE/OS: H( GA\R H(DONH\ OU) MO/NON KOINH/ E)STI PA=SI €TOI=S ZW/|OIS, A)LLA\ KAI\ PA=SIN E(/PETAI TOI=S EI)RHME/NOIS AI(RETOI=S. A(\ GA\R AI(ROU/-€MEQA, TOU/TOIS PA=SIN H(DO/MEQA. KAI\ E)/STI TO\ KALO\N KAI\ SUMFE/RON H(DU\ TH=| @1 E(AUTW=N FU/SEI: KAI\ DIA\ TOU=TO OI( KAKOI\ A)PATW=NTAI, TO\ H(DU\ KALO\N KAI\ SUM-€FE/RON H(GOU/MENOI PA=N, DIO/TI E(/PETAI NOMI/ZONTES KAI\ A)NTISTRE/FEIN. TO\ DE\ OU)X €OU(/TWS E)/XEI: SUMBAI/NEI GA\R POLLA\ TW=N H(DE/WN AI)SXRA\ KAI\ A)SU/MFORA EI)=NAI: €W(/STE FANERO/N, O(/TI PERI\ H(DONA\S KAI\ LU/PAS AI( A)NQRW/PINAI KATAGI/NONTAI €PRA/CEIS. E)/TI PA=SIN H(MI=N E)K NHPI/OU TOU=TO TO\ PA/QOS SU/NESTI KAI\ SUNTRE/FE-€TAI, KAQA/PER <20E)GKEXRWSME/NON TW=| BI/W|>20: KAI\ TA\S A)GAQA\S PRA/CEIS KAI\ TA\S €PONHRA\S TOU/TW| KRI/NOMEN TW=| KANO/NI, TW=| TA\S ME\N LU/PHN FE/REIN, TA\S DE\ €H(DONH/N, KAI\ PA/NTES OU(/TW KANONI/ZOMEN TA\S E)NERGEI/AS, EI) KAI\ MH\ O(MOI/WS, €A)LLA\ MA=LLON KAI\ H(=TTON: W(/STE A)NA/GKH PERI\ H(DONA\S KAI\ LU/PAS EI)=NAI TH\N €PA=SAN TAUTHNI\ PRAGMATEI/AN. <20OU) GA\R MIKRO\N>20 BOHQEI= TW=| ZHTOU=NTI TA\ €PRAKTE/A TO\ EI)DE/NAI, TI/ E)STI TO\ KALW=S XAI/REIN H)\ TO\ KAKW=S H)\ TO\ KALW=S €LUPEI=SQAI H)\ TO\ KAKW=S: E)PEI\ MHDE\ MIKRO\N ME/ROS TW=N PRA/CEWN TO\ H(/DESQAI €KALW=S H)\ LUPEI=SQAI H)\ TOU)NANTI/ON. A)PO\ TOU/TWN GA\R TA\ TW=N A)NQRW/PWN €H)/QH GINW/SKOMEN EI) FAU=LA H)\ A)GAQA/. E)/TI O(/SA TW=N PRAKTE/WN OU)K EI)SI\ R(A/|-€DIA, PERI\ TAU=TA KAI\ TE/XNH KATAGI/NETAI KAI\ A)RETH/: PRO\S GA\R TA\ R(A/|DIA OU)-€DEMI/A XREI/A POLUXRONI/OU E)/QOUS H)\ MEQO/DOU TEXNIKH=S: W(/STE O(/SW| XALEPW/-€TERA, TOSOU/TW| MEI/ZONOS DEH/SONTAI KAI\ TE/XNHS KAI\ A)RETH=S: E)PEI\ KAI\ BE/LTION €TO\ TA\ XALEPW/TERA DIAQE/SQAI KALW=S TOU= TW=N R(A|DI/WN PERIGENE/SQAI: H( A)RETH\ €A)/RA MA/LISTA E)N TOI=S XALEPWTE/ROIS E)STI\ KAI\ PERI\ TAU=TA KATAGI/NETAI. E)/STI €DE\ XALEPW/TERON TW=| SPOUDAI/W| H(DONH=| MA/XESQAI H)\ QUMW=|, KAQA/ FHSIN €*(HRA/KLEITOS: KAI\ DIA\ TOU=TO A)/RA PERI\ H(DONA\S KAI\ LU/PAS EI)=NAI A)NA/GKH PA=SAN €TH\N PRAGMATEI/AN <20KAI\ TH=| A)RETH=| KAI\ TH=| POLITIKH=|>20: O( ME\N GA\R KALW=S €XRW/MENOS H(DONH=| KAI\ LU/PH| A)GAQO/S, O( DE\ KAKW=S KAKO/S. ‰˜î{1<20*(/OTI DIAFE/REI O( DI/KAIOS TOU= POIOU=NTOS TA\ DI/KAIA, KAI\ E)PI\ TW=N ‰™îA)/LLWN O(MOI/WS. KEF. D#>20.}1 ˆš@*(/OTI ME\N OU)=N H( A)RETH\ PERI\ H(DONA\S KAI\ LU/PAS E)STI/, KAI\ O(/TI E)C W(=N GI/-€NETAI, A)PO\ TOU/TWN KAI\ AU)/CETAI KAI\ FQEI/RETAI, KAQ' E(/TERON TRO/PON KAI\ €E(/TERON TW=N E)NERGEIW=N GINOME/NWN, <20KAI\ O(/TI E)C W(=N E)GE/NETO, PERI\ TAU=TA €KAI\ E)NERGEI=>20, EI)/RHTAI. <20A)PORH/SEIE D' A)/N TIS PW=S LE/GOMEN O(/TI>20 TO\N €QE/LONTA DI/KAION GENE/SQAI DEI= TA\ DI/KAIA POIEI=N KAI\ TO\N SW/FRONA TA\ SW/-€FRONA: OI( GA\R TA\ DI/KAIA PRA/TTONTES DI/KAIOI PA/NTWS EI)SI\ KAI\ OI( TA\ SW/FRONA €SW/FRONES, W(/SPER OI( PRA/TTONTES TA\ MOUSIKA\ H)\ GRAMMATIKA\ MOUSIKOI/ EI)SI €KAI\ GRAMMATIKOI/. LE/GOMEN DE\ PRO\S TOU=TO, O(/TI FAI/NETAI/ TIS OU)=SA DIAFORA\ €TOU= TA\ DI/KAIA POIOU=NTOS KAI\ TOU= DIKAI/OU, O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N TEXNW=N. €E)NDE/XETAI GA/R TINA GRAMMATIKO/N TI POIH=SAI H)\ A)PO\ TU/XHS H)\ A)/LLOU U(PO-€QEME/NOU KAI\ MH\ GRAMMATIKO\N EI)=NAI: E)/STAI DE\ GRAMMATIKO/S, O(/TE GRAMMATIKO/N €TI POIH/SEI KAI\ GRAMMATIKW=S, TOUTE/STIN A)KOLOUQW=N TW=| KANO/NI TH=S E)N AU)TW=| €GRAMMATIKH=S. OU(/TW KAI\ TA\ DI/KAIA E)NDE/XETAI POIH=SAI/ TINA KAI\ MH\ DI/KAION €EI)=NAI. MA=LLON DE\ KAI\ MEI/ZWN E)STI\N E)N TOU/TOIS H( DIAFORA\ E)PI\ TH=S A)RETH=S @1 H)\ E)PI\ TW=N TEXNW=N. TO\ ME\N GA\R TW=N TEXNW=N A)GAQO\N E)N AU)TAI=S E)STI TAI=S €E)NERGEI/AIS TH=S TE/XNHS, W(/STE E)A/N TIS MOUSIKA\ POIH=| MOUSIKH\N EI)DW/S, OU)DE\N €KWLU/EI MOUSIKO\N AU)TO\N O)NOMA/ZEIN: E)/STI GA\R MOUSIKO/S, KAI\ E)A\N MH\ PROAIROU/-€MENOS AU)TO\S TA\ MOUSIKA\ POIH=| A)LLA\ E(TE/ROU BIAZOME/NOU: E)PI\ DE\ TH=S A)RETH=S €OU)X OU(/TWS. KAI\ GA\R E)A/N TIS DI/KAIA POIH=|, OU)K A)\N EI)/H DI/KAIOS, E)A\N MH\ €PRO\S TOI=S A)/LLOIS KAI\ PA/NU BOULO/MENOS POIH=| KAI\ U(F' E(AUTOU= KINOU/MENOS €KAI\ OU)X E(TE/ROU BIAZOME/NOU. TO/TE GA\R E)/STAI DI/KAIOS, PRW=TON ME\N E)A\N €PRA/TTH| TA\ DI/KAIA GINW/SKWN A(\ PRA/TTEI, E)/PEITA E)A\N PROAIROU/MENOS AU)TO\S €PRA/TTH| KAI\ TRI/TON EI) <20BEBAI/WS KAI\ A)METAKINH/TWS>20 E)/XEI PRO\S TH\N PRA=CIN. €KAI\ GA\R OU)K A)\N EI)/H DI/KAIOS O( EI)DW\S ME\N TA\ DI/KAIA KAI\ PRA/TTWN E(KW/N, €OI)O/MENOS DE\ MH\ PA/NTA XRO/NON KAIRO\N EI)=NAI DIKAIOSU/NHS. TAU=TA DE\ PRO\S €ME\N TO\ LABEI=N TA\S A)/LLAS TE/XNAS KAI\ TEXNI/TAS EI)=NAI KAT' AU)TA\S OU) ZHTOU=N-€TAI PLH\N TOU= EI)DE/NAI: XWRI\S GA\R TOU= EI)DE/NAI PW=S A)/N TIS EI)/H TEXNI/THS; EI) €DE\ MH/TE PROAIROU/MENOS TH\N TE/XNHN POIEI= MH/TE A)KINH/TWS E)/XWN PRO\S TH\N €METAXEI/RISIN TH=S TE/XNHS, OU) DIA\ TOU=TO KWLU/ETAI TEXNI/THS EI)=NAI: PRO\S DE\ €TH\N A)RETH\N TO\ ME\N EI)DE/NAI PERI\ AU)TH=S PA/NTA A(\ PROSH=KEN EI)DE/NAI MIKRO\N €H)\ OU)DE\N SUNTELEI= PRO\S TO\ SPOUDAI=O/N TINA GENE/SQAI, <20TA\ D' A)/LLA OU) MI-€KRO\N A)LLA\ TO\ PA=N DU/NATAI>20: KAI\ GA\R E)NDE/XETAI MHDE\N A)KRIBE\S PERI\ A)RE-€TH=S EI)PEI=N EI)DO/TA SPOUDAI=ON EI)=NAI. XWRI\S DE\ TOU= PROAIREI=SQAI KAI\ A)KI-€NH/TWS E)/XEIN PRO\S A)RETH\N A)DU/NATON EI)=NAI SPOUDAI=ON, A(/TINA E)K TOU= POLLA/KIS €POIEI=N TA\S E)NERGEI/AS PERIGI/NETAI, KAQW\S EI)/RHTAI. <20TA\ ME\N OU)=N PRA/GMATA €[2DI/KAIA KAI\ SW/FRONA, O(/TAN H)=| TOIAU=TA]2, OI(=A A)\N O( DI/KAIOS H)\ O( SW/-€FRWN PRA/CEIE: DI/KAIOS DE\ KAI\ SW/FRWN E)STI\N OU)X O( TAU=TA PRA/T-€TWN>20 PA=S, A)LLA\ O( OU(/TW PRA/TTWN W(/SPER <20OI( DI/KAIOI KAI\ OI( SW/FRONES €PRA/TTOUSIN>20. W(/STE KALW=S LE/GETAI, O(/TI E)K TOU= TA\ DI/KAIA POIEI=N O( <20DI/-€KAIOS GI/NETAI KAI\ E)K TOU= TA\ SW/FRONA O( SW/FRWN>20: O(\S DE\ MH\ PRA/TTEI €TAU=TA, OU)DE/POTE GI/NETAI A)GAQO\S OU)DE\ MELLH/SEI POTE\ GENE/SQAI. A)LL' OI( €PLEI/OUS TW=N A)NQRW/PWN TAU=TA ME\N OU) PRA/TTOUSIN, E)PI\ DE\ TH\N SOFI/AN KATA-þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ ˆFEU/GONTES KAI\ TOU\S LO/GOUS OI)/ONTAI DIA\ TOU=TO FILOSOFEI=N KAI\ OI)/ONTAI SPOU-€DAI=OI EI)=NAI, O(/TI MO/NON PERI\ TH=S A)RETH=S A)KRIBW=S GINW/SKOUSIN EI)PEI=N, <20O(/MOIO/N €TI POIOU=NTES TOI=S KA/MNOUSIN, OI(\ TW=N I)ATRW=N A)KOU/OUSI ME\N E)PI-€MELW=S, POIOU=SI DE\ OU)DE\N TW=N PROSTATTOME/NWN>20. W(/SPER TOI/NUN E)KEI/-€NOIS OU)DE/POTE E(/CEI TA\ SW/MATA KALW=S OU(/TW QERAPEUOME/NOIS, OU(/TWS OU)DE\ €OU(=TOI TH\N YUXH\N KALLI/W POIH/SOUSIN OU(/TW FILOSOFOU=NTES. ‰£î{1<20*(/OTI E(/CIS E)STI\N H( A)RETH\ KAI\ MESO/THS. KEF. E#>20}1. ˆ¤@*META\ DE\ TAU=TA SKEPTE/ON TI/ E)STIN H( A)RETH/. TRI/A GA/R E)STI TA\ E)N TH=| €YUXH=|, <20PA/QH DUNA/MEIS E(/CEIS>20. KAI\ PA/QH ME/N EI)SIN E)PIQUMI/A O)RGH\ FO/BOS €QRA/SOS FQO/NOS XARA\ FILI/A MI=SOS PO/QOS ZH=LOS E)/LEOS, <20O(/LWS OI(=S E(/PETAI @1 H(DONH\ H)\ LU/PH>20. DUNA/MEIS DE\ AI( PRO\S TAU=TA E)PITHDEIO/THTES TH=S YUXH=S, €<20KAQ' A(\S PAQHTIKOI\ TOU/TWN LEGO/MEQA>20, OI(=ON KAQ' A(/S E)SMEN <20DUNATOI\ €O)RGISQH=NAI H)\ LUPHQH=NAI H)\ E)LEH=SAI>20. E(/CEIS DE\ OI( TRO/POI, KAQ' OU(\S €PA/SXOMEN TA\ PA/QH, DHLONO/TI TO\ PA/SXEIN AU)TA\ KALW=S H)\ KAKW=S, <20OI(=ON €PRO\S TO\ O)RGISQH=NAI EI) ME\N SFODRW=S>20 KAI\ A)SXE/TWS E)/XOMEN H)\ TOU)NAN-€TI/ON A)NEIME/NWS KAI\ MALAKW=S, <20KAKW=S E)/XOMEN, EI) DE\ ME/SWS>20, KALW=S: €<20O(MOI/WS DE\ KAI\ PRO\S TA\ A)/LLA>20. TOU/TWN DE\ TW=N TRIW=N TI/ E)STIN H( A)RETH/, €PA/QOS H)\ DU/NAMIS H)\ E(/CIS; PA/QOS ME\N OU)=N OU)K E)/STIN OU)/TE H( A)RETH\ OU)/TE H( €KAKI/A. KATA\ ME\N GA\R TH\N A)RETH\N SPOUDAI=OI LEGO/MEQA KAI\ KATA\ TH\N KAKI/AN €FAU=LOI, KATA\ DE\ TA\ PA/QH OU)DAMW=S: OU)DEI\S GA\R FAU=LOS H)\ SPOUDAI=OS DIA\ €MO/NON TO\ O)RGI/ZESQAI: H( A)RETH\ A)/RA H)\ H( KAKI/A OU)K E)/STI PA/QOS. E)/TI, KATA\ €ME\N TA\ PA/QH OU)/TE E)PAINOU/MEQA OU)/TE YEGO/MEQA, KATA\ DE\ TA\S A)RETA\S H)\ TA\S €KAKI/AS E)PAINOU/MEQA H)\ YEGO/MEQA. <20E)/TI O)RGIZO/MEQA ME\N KAI\ FOBOU/-€MEQA A)PROAIRE/TWS>20 KAI\ TA\ A)/LLA PA/SXOMEN O(MOI/WS, E)PI\ DE\ TH=S A)RETH=S €KAI\ TH=S KAKI/AS OU)X OU(/TWS: OU)K A)/RA EI)SI\ PA/QH. E)/TI PRO\S TA\ PA/QH OU) €LEGO/MEQA DIAKEI=SQAI A)LLA\ MA=LLON KAT' AU)TA\ KINEI=SQAI, PRO\S DE\ TH\N A)RE-€TH\N DIAKEI=SQAI LEGO/MEQA KAI\ PRO\S TH\N KAKI/AN: OU)K A)/RA EI)SI\ PA/QH. DIA\ €TA\ AU)TA\ DE\ OU)DE\ DUNA/MEIS EI)SI/N. OU)/TE GA\R FAU=LOI H)\ A)GAQOI\ LEGO/MEQA TW=| €DU/NASQAI O)RGISQH=NAI A(PLW=S OU)/TE E)PAINOU/MEQA H)\ YEGO/MEQA. OU)/TE TW=| €PROAIREI=SQAI DUNA/MEQA O)RGISQH=NAI, KAQA/PER E)PI\ TH=S A)RETH=S E)/XEI, A)LLA\ €MA=LLON TW=| PEFUKE/NAI: A)GAQOI\ GA\R H)\ KAKOI\ OU) GINO/MEQA FU/SEI, KAQW\S E)N €TOI=S PROEIRHME/NOIS E)DEI/XQH. <20EI) OU)=N MH/TE PA/QH>20 AI( A)RETAI\ MH/TE DUNA/-€MEIS, LEI/PETAI TW=N E(/CEWN AU)TA\S EI)=NAI. TI/ ME\N OU)=N E)STIN A)RETH\ TW=| GE/NEI, €EI)/RHTAI: E)/STI GA\R E(/CIS. <20DEI= DE\ MH\ MO/NON>20 E(/CIN AU)TH\N EI)=NAI LE/GEIN, A)LLA\ €PROSTIQE/NAI TO\ TOIA/DE TIS, TOUTE/STIN A)GAQH/: H( GA\R KAKI/A E(/CIS E)STI\ PONHRA/. €R(HTE/ON OU)=N PERI\ TH=S A)RETH=S E)KEI=NO, O(/TI PA=SA A)RETH\ AU)TO/ TE KOSMEI= TO\ €E)/XON TH\N A)RETH\N KAI\ KALW=S E)/XEIN POIEI= KAI\ TO\ E)/RGON AU)TOU= TO\ DI' AU)TH=S €E)NERGOU/MENON EU)= DIATI/QHSIN, <20OI(=ON H( TOU= O)FQALMOU= A)RETH\>20 KAI\ AU)TO\N €TO\N O)FQALMO\N TELEIOI= KAI\ POIEI= A)GAQO\N KAI\ TO\ E)/RGON AU)TOU=, DHLONO/TI TO\ €O(RA=N: TH=| GA\R TOU= O)FQALMOU= A)RETH=| EU)= O(RW=MEN. O(MOI/WS KAI\ H( TOU= I(/PPOU €A)RETH\ AU)TO/N TE TO\N I(/PPON KOSMEI= KAI\ A)GAQO\N POIEI= KAI\ TO\ E)/RGON AU)TOU=: €KAI\ GA\R TH=| TOIAU/TH| A)RETH=| DU/NATAI E)NEGKEI=N KALW=S E)PIBA/THN KAI\ DRAMEI=N €KAI\ MEI=NAI TOU\S POLEMI/OUS. E)PEI\ DE\ OU(/TWS E)PI\ PA/NTWN E)/XEI, KAI\ H( A)NQRW-€PI/NH O(MOI/WS A)\N E)/XOI, KAI\ EI)/H A)\N H( A)NQRWPI/NH A)RETH\ E(/CIS A)F' H(=S O( A)/N-€QRWPOS A)GAQO\S GI/NETAI KAI\ A)F' H(=S TO\ A)NQRW/PINON E)/RGON EU)= KAI\ KALW=S €A)POTELE/SEI. PW=S DE\ E)/STAI H(MI=N H( TOIAU/TH E(/CIS, EI)/RHTAI ME\N KAI\ PRO\ O)LI/-€GOU [1E)LE/GOMEN GA\R TH=S MESO/THTOS A)EI\ STOXA/ZESQAI TW=N E)PI\ TA\ PA/QH KINH/-€SEWN, KAI\ E(AUTO\N E)QI/ZEIN E)N TOI=S TOIOU/TOIS TO\N E)N A)RETH=| ZH=N PROAIROU/MENON]1, €E)/TI DE\ KAI\ A)PO\ TW=N LEXQHSOME/NWN E)/STAI FANERO/N, <20E)A\N QEWRH/SWMEN €POI/A TI/S E)STIN H( FU/SIS>20 TH=S A)RETH=S. SKOPW=MEN DE\ OU(/TWS. E)N PANTI\ €SUNEXEI=, OI(=ON GRAMMH=| E)PIFANEI/A| SW/MATI H)\ LO/GW| H)\ XRO/NW| KAI\ O(/LWS E)N €PANTI\ DUNAME/NW| DIAIREQH=NAI LABEI=N E)/STI <20TO\ ME\N PLEI=ON, TO\ DE\ E)/LATTON, €TO\ DE\ I)/SON>20, OI(=ON E)PI\ TOU= SUNEXOU=S, EI) TO\ ME\N DEKA/PHXU POLU/, TO\ DE\ €DI/PHXU O)LI/GON, I)/SON E)/STAI TO\ E(\C E)/XON PH/XEIS, O(\ KAI\ ME/SON KALEI=TAI, O(/TI @1 W(=| E)LLEI/PEI TOU= DEKAPH/XEOS U(PERE/XEI TOU= DIPH/XEOS. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ €TOU= DIWRISME/NOU POSOU=: EI) GA\R TA\ EI)/KOSI POLU/, TA\ DE\ DE/KA O)LI/GON, I)/SON €E)/STAI TA\ DEKAPE/NTE, O(/TI W(=| E)LLEI/PEI TOU= MEI/ZONOS U(PERE/XEI TOU= E)LA/TTONOS: €TO\ DE\ TOIOU=TON I)/SON ME/SON KALEI=TAI KAI\ H( TOIAU/TH TA/CIS A)RIQMHTIKH\ A)NA-€LOGI/A. KAI\ E)PI\ ME\N TOU= DIWRISME/NOU POSOU= OU)K: A)NA/GKH E)PI\ PANTO\S LABEI=N €TH\N TOIAU/THN A)NALOGI/AN [1OU) GA/R E)STIN E)P' A)/PEIRA DIAIRETE/ON]1: E)PI\ DE\ TOU= €SUNEXOU=S E)PI\ PANTO\S DUNATO/N E)STIN, A(/TE A)PEIRA/KIS DUNAME/NOU DIAIREQH=NAI. €TOU=TO DH\ TO\ ME/SON OU)X O(MOI/WS A)EI\ KRI/NOMEN, A)LLA\ POTE\ ME\N KAT' AU)TO\ €TO\ PRA=GMA, POTE\ DE\ PRO\S H(MA=S. KAI\ KAT' AU)TO\ ME\N TO\ PRA=GMA ME/SON €E)STI\ TA\ E(\C TOU= DE/KA KAI\ DU/O I)/SON U(PERE/XONTA KAI\ E)LLEI/PONTA [1A)P' AU)TW=N €GA\R TW=N PRAGMA/TWN LAMBA/NETAI H( DIAFORA/]1, PRO\S H(MA=S DE/, O(/TAN A)F' H(MW=N €H( MESO/THS KAI\ H( U(PERBOLH\ KAI\ H( E)/LLEIYIS LAMBA/NHTAI, OI)=ON EI)/ TINI POLU\ €TO\ DE/KA MNA=S FAGEI=N, DU/O DE\ O)LI/GON, OU)K A)NA/GKH TA\S E(\C MNA=S TH\N MESO/-€THTA FULA/TTEIN KAI\ PROSHKOU/SAS EI)=NAI TW=| SW/MATI: DUNATO\N GA\R H)\ PLEI/OUS €H)\ E)LA/TTOUS A)RKEI=N. PRO\S ME\N OU)=N AU)TO\ TO\ PRA=GMA AI( E(\C MNAI= TO\ ME/SON €KAI\ I)/SON E)STI/, PRO\S H(MA=S DE\ E(PTA\ I)/SWS H)\ PE/NTE, H)/GOUN O(/SAIS TO\ SW=MA €PROSH/KEI. AI( DE\ E(\C *MI/LWNI ME\N A(/TE I(KANW=S GEGUMNASME/NW| O)LI/GH E)/STAI €TROFH\ KAI\ O( A)LEI/PTHS PLEI/W PARE/CEI, <20TW=| DE\ A)RXOME/NW| TW=N GUMNA-€SI/WN POLU/>20. O(MOI/WS DE\ KAI\ <20E)PI\ DRO/MOU KAI\ PA/LHS>20 E)/XEI: KAI\ E)PI\ TOU/-€TWN GA\R A)PO\ TW=N GUMNAZOME/NWN TO\ I)/SON KRI/NOMEN. E)/TI DE\ KAI\ PA=S TH=S €H(STINOSOU=N PROI+STA/MENOS E)PISTH/MHS TO\ ME/SON A)EI\ ZHTEI=, TH\N U(PERBOLH\N KAI\ €TH\N E)/LLEIYIN FEU/GWN: ME/SON E)KEI=NO DHLONO/TI DIW/KWN, O(\ PRO\S H(MA=S OU) PRO\S €TO\ PRA=GMA ME/SON E)STI/. KAI\ TOU=TON TO\N TRO/PON PA=SA E)PISTH/MH TO\ I)/DION €E)/RGON KALW=S A)POTELEI=. DIA\ TOU=TO KAI\ EI)W/QAMEN LE/GEIN E)N TOI=S EU)= E)/XOUSI €TW=N E)/RGWN, <20O(/TI OU)/TE A)FELEI=N E)/STIN OU)/TE PROSQEI=NAI>20, DEIKNU/NTES O(/TI €KAI\ TH\N U(PERBOLH\N O(MOI/WS KAI\ TH\N E)/LLEIYIN FEU/GEI, W(S TW=N ME\N DIAFQEI-€ROUSW=N TO\ TW=N E)/RGWN A)GAQO/N, TH=S DE\ MESO/THTOS MO/NHS SWZOU/SHS. E)PEI\ €DE\ H( A)RETH\ <20PA/SHS TE/XNHS A)KRIBESTE/RA KAI\ A)MEI/NWN E)STI/>20, KAQA/PER €KAI\ H( FU/SIS, TO\ ME/SON A)\N KAI\ AU(/TH SKOPOI/H. A)RETH\N DE\ LE/GW OU) TH\N €DIANOHTIKH/N [1A)/LLWS GA\R TO\ KAT' AU)TH\N E)/XEI]1 A)LLA\ TH\N H)QIKH/N: <20AU(/TH GA/R €E)STI PERI\ PA/QH KAI\ PRA/CEIS>20, A(\ KAI\ PLEI/W KAI\ MEI/ZW TOU= DE/ONTOS KAI\ €E)LA/TTW DUNATO\N EI)=NAI. KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ TO\ DE/ON E)STI\N E)N AU)TOI=S, DHLO-€NO/TI TO\ I)/SON. KAI\ GA\R E)/STI <20KAI\ FOBHQH=NAI KAI\ QARRH=SAI KAI\ E)PI-€QUMH=SAI>20 KAI\ MISH=SAI <20KAI\ O)RGISQH=NAI KAI\ E)LEH=SAI KAI\ O(/LWS €H(SQH=NAI KAI\ LUPHQH=NAI>20 MA=LLON KAI\ H(=TTON KAI\ A)MFO/TERA OU) KALW=S. €TO\ DE\ PAQEI=N TAU=TA PA/NTA O(/TE DEI= KAI\ W(S DEI= KAI\ E)F' OI(=S DEI= KAI\ PRO\S €OU(\S DEI= KAI\ OU(= E(/NEKA DEI=, ME/SON E)STI\ KAI\ A)/RISTON, E)N W(=| H( A)RETH\ GI/NETAI. €O(MOI/WS DE\ E)/XEI KAI\ PERI\ TA\S A)POTELOUME/NAS U(PO\ TW=N PAQW=N PRA/CEIS: €E)/STI GA\R KAI\ E)N AU)TAI=S U(PERBOLH\ KAI\ E)/LLEIYIS KAI\ MESO/THS. E)PEI\ TOI/NUN €H( A)RETH\ PERI\ PA/QH KAI\ PRA/CEIS KATAGI/NETAI, TW=N DE\ PAQW=N KAI\ TW=N PRA/- @1CEWN TO\ ME/SON A)EI\ KAI\ KATO/RQWMA O)NOMA/ZETAI KAI\ E)PAINEI=TAI, A(/PER A)/MFW þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜£‚PROSH/KEI TH=| A)RETH=|, FANERO\N O(/TI OU)/TE U(PERBOLH\ OU)/TE E)/LLEIYIS A)LLA\ MESO/-€THS E)STI\N H( A)RETH/, TO\ ME/SON A)EI\ SKOPOU=SA. E)/TI TO\ ME\N A(MARTA/NEIN PO-€LUEIDE/S E)STIN, W(S EI)PEI=N: POLLAXW=S GA/R TIS DU/NATAI A(MARTA/NEIN. TO\ GA\R €KAKO\N A)/PEIRON, W(S OI( *PUQAGO/REIOI E)/LEGON, TO\ DE\ A)GAQO\N W(RISME/NON TI KAI\ €PEPERASME/NON: KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ TO\ KATORQOU=N A(PLOU=N TI/ E)STI KAI\ MO-€NOEIDE/S. O(/QEN KAI\ TO\ ME\N A(MARTA/NEIN R(A/|DIO/N E)STIN, W(/SPER TOCO/TAIS TO\ €A)POTUGXA/NEIN TOU= SKOPOU=, TO\ DE\ KATORQOU=N XALEPO/N, W(/SPER TO\ BA/LLEIN €KATA\ SKOPO/N. FAI/NETAI A)/RA KAI\ DIA\ TOU=TO TH\N ME\N U(PERBOLH\N KAI\ TH\N €E)/LLEIYIN TH=S KAKI/AS EI)=NAI [1A)O/RISTA GA\R E(KA/TERON]1, TH\N MESO/THTA DE\ TH=S €A)RETH=S, W(RISME/NHN KAI\ MI/AN OU)=SAN: €@@<20*)ESQLOI\ ME\N GA\R A(PLW=S, PANTODAPW=S DE\ KAKOI/. €@*)/ESTIN A)/RA H( A)RETH\ E(/CIS PROAIRETIKH/, E)N MESO/THTI OU)=SA TH=| €PRO\S H(MA=S, W(RISME/NH| LO/GW| KAI\ W(S A)\N O( FRO/NIMOS O(RI/SEIE. ME-€SO/THS DE\ DU/O KAKIW=N, TH=S ME\N KAQ' U(PERBOLH/N, TH=S DE\ KAT' €E)/LLEIYIN>20: TH\N ME\N GA\R U(PERBA/LLEI, TH=S DE\ E)LLEI/PEI DIA\ TO\ TH\N ME\N TW=N €KAKIW=N U(PERBA/LLEIN TO\ DE/ON, TH\N DE\ E)LLEI/PEIN TOU= DE/ONTOS, TH\N DE\ A)RETH\N €TO\ DE/ON MO/NON ZHTEI=N, DHLONO/TI TO\ ME/SON, KAI\ TOU=TO MO/NON AI(REI=SQAI. W(/STE €EI) ME\N ZHTOI/HMEN AU)TO\ TO\ EI)=NAI TH=S A)RETH=S, MESO/THS E)STI/N, EI) DE\ TO\ A)GA-€QO\N AU)TH=S KAI\ TO\ EU)=, A)KRO/THS E)STI/. ‰•î{1<20*(/OTI OU)K E)N PANTI\ PA/QEI H)\ PA/SH| PRA/CEI MESO/THS, KAI\ KATA\ ‰–îME/ROS PERI\ TOU= TI/S A)RETH\ TI/NWN KAKIW=N ME/SH E)STI/. KEF. #2#>20.}1 ˆ—@*PROSH/KEI DE\ KAI\ E)KEI=NO GINW/SKEIN, O(/TI OU) PA=SA PRA=CIS OU)DE\ PA=N €PA/QOS MESO/THTA E)PIDE/XETAI TH\N ZHTOUME/NHN, TO\ DE/ON DHLONO/TI: E)/NIA GA\R €O(MOU= KAI\ U(PERBA/LLONTA KAI\ E)LLEI/PONTA KAI\ E)N MESO/THTI/ TINI O)/NTA A)EI\ €PONHRA/ EI)SIN, OI(=ON E)N ME\N PA/QESIN A)NAISXUNTI/A KAI\ FQO/NOS, E)N DE\ PRA/-€CESI <20MOIXEI/A KLOPH\ A)NDROFONI/A>20: KAI\ PA/NTA TAU=TA OU) DIA\ TO\ U(PER-€BA/LLEIN TH\N E)N AU)TOI=S MESO/THTA H)\ E)LLEI/PEIN AU)TH=S FAU=LA LE/GONTAI, A)LLA\ €AU)TA\ KAQ' E(AUTA\ PONHRA/ EI)SIN. OU)K E)/STIN OU)=N OU)DE/POTE TO\ DE/ON E)N TOI=S €TOIOU/TOIS, OU)DE\ KATORQOU=N E)/STIN E)N AU)TOI=S A)LLA\ A)EI\ A(MARTA/NEIN: OU)D' E)/STIN €E)N AU)TOI=S PROSDIORI/ZEIN, KAQA/PER KAI\ E)N TOI=S A)/LLOIS PA/QESI, TO\ W(S DEI= €KAI\ O(/TE DEI=: OU) GA\R PROSDIORISTE/ON, TOU\S TOIXWRU/XOUS PW=S DEI= KLE/PTEIN €KAI\ PO/TE KAI\ TI/NA KAI\ PARA\ TI/NWN, A)LLA\ A(PLW=S TO/ TI TOU/TWN POIEI=N A(MAR-€TA/NEIN E)STI/N. OU) TOI/NUN E)STI\N E)N TOI=S TOIOU/TOIS MESO/THS OU)DE\ U(PERBOLH\ €KAI\ E)/LLEIYIS, W(/SPER OU)DE\ A)DIKI/AS H)\ DEILI/AS H)\ A)KOLASI/AS. TOU/TWN GA\R AI( €ME\N U(PERBOLAI/ EI)SIN, AI( DE\ E)LLEI/YEIS A)RETH=S: U(PERBOLH=S DE\ KAI\ E)LLEI/YEWS €U(PERBOLH\N KAI\ E)/LLEIYIN KAI\ MESO/THTA ZHTEI=N, SFO/DRA A)/TOPON. A)LL' W(/SPER €MESO/THTOS OU)K E)/STIN U(PERBOLH\ KAI\ E)/LLEIYIS KAI\ MESO/THS, TH=S A)RETH=S LE/GW, @1 A)LL' E)/STI TO\ A)/KRON TH=S MESO/THTOS, W(S EI)PEI=N, OU(/TWS OU)DE\ TW=N U(PERBOLW=N €KAI\ E)LLEI/YEWN MESO/THS KAI\ U(PERBOLH\ KAI\ E)/LLEIYIS GE/NOIT' A)/N, A)LLA\ A)EI\ €KAI\ KAQ' O(\N A)\N TRO/PON PRA/TTWNTAI, A(MARTA/NONTAI: KAI\ KAQO/LOU EI)PEI=N, €<20OU)/TE U(PERBOLH=S KAI\ E)LLEI/YEWS MESO/THS E)STI\N OU)/TE MESO/THTOS €U(PERBOLH\ KAI\ E)/LLEIYIS>20. €@*DEI= DE\ MH\ MO/NON KAQO/LOU LE/GEIN TH\N A)RETH\N MESO/THTA, TH\N DE\ KAKI/AN €TA\ A)/KRA, A)LLA\ KAI\ KATA\ ME/ROS, TI/S A)RETH\ TI/NWN KAKIW=N MESO/THS E)STI/. €TW=N GA\R PERI\ TA\S PRA/CEIS LO/GWN OI( ME\N KAQOLIKOI\ KOINO/TEROI KAI\ PLEI/OSIN €E)FARMO/ZOUSIN, OI( DE\ MERIKOI\ A)LHQINW/TEROI, A(/TE DIA\ TOU=TO PROSEXW=S TAI=S €PRA/CESIN E)FARMO/ZONTES, AI(/TINES A)EI\ E)N TOI=S MERIKOI=S GI/NONTAI: OI(=S DH\ MERI-€KOI=S OI( A)LHQEI=S SUMFWNOU=SI LO/GOI: LHYO/MEQA DE\ TA\ ZHTOU/MENA E)K TH=S €E)KTEQEI/SHS DIAGRAFH=S: E)N E(KA/STW| ME\N OU)=N TH=S YUXH=S PA/QEI PLH\N TW=N €KAQ' AU(TA\ PONHRW=N, KAQW\S EI)/RHTAI, U(PERBOLH=S KAI\ E)LLEI/YEWS METACU/ €E)STIN H( A)RETH/. KAI\ E)N ME\N TW=| FO/BW| KAI\ TW=| QA/RREI [1PA/QH GA\R TAU=TA €TH=S YUXH=S]1 ME/SH E)STI\N A)NDREI/A, A)/KRA DE\ E)/LLEIYIS ME\N DEILI/A, U(PERBOLH\ €DE\ QRASU/THS. A)PO\ GA\R TOU= FO/BOU OU)K E)/STIN O)/NOMA TH=| U(PERBOLH=| A)LLA\ €A)PO\ TOU= QA/RROUS MO/NON. POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA A)NW/NUMA/ E)STIN: E)PEI\ KAI\ €TH=| E)LLEI/YEI OU)K E)/STIN A)PO\ TOU= QA/RROUS O)/NOMA, A)LLA\ A)PO\ TOU= FO/BOU MO/NON: €DEILI/A GA/R, W(/STE TW=N A)/KRWN TO\ E(/TERON ME\N A)PO\ TOU= FO/BOU, QA/TERON DE\ €A)PO\ TOU= QA/RROUS O)NOMA/ZESQAI. KAI\ E)N TAI=S H(DONAI=S DE\ KAI\ TAI=S LU/PAIS €AI( A)KRO/THTES KAI\ MESO/THTES W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON A)NW/NUMOI/ EI)SI, MA/LISTA €DE\ E)N TAI=S LU/PAIS. PERI\ DE\ TA\S E)N SW/MATI H(DONA\S MESO/THS ME\N SWFRO-€SU/NH, U(PERBOLH\ DE\ A)KOLASI/A, E)/LLEIYIS DE/, E)PEI\ OI( PA/NTH| TW=N H(DONW=N A)PE-€XO/MENOI O)LI/GOI EI)SI/, DIA\ TOU=TO A)NW/NUMO/S E)STI: KALEI/SQW DE\ A)NAISQHSI/A. €E)N DE\ TW=| PA/QEI, O(\ PA/SXOMEN E)N TW=| DIDO/NAI KAI\ LAMBA/NEIN TA\ XRH/MATA, €MESO/THS ME\N E)LEUQERIO/THS, A)/KRA DE\ U(PERBOLH\ ME\N A)SWTI/A, E)/LLEIYIS DE\ €A)NELEUQERI/A. SUMBAI/NEI DE\ KAI\ TO\ A)NA/PALIN TH\N ME\N A)SWTI/AN E)/LLEIYIN €EI)=NAI, TH\N DE\ A)NELEUQERI/AN U(PERBOLH/N: E)N ME\N GA\R TW=| DIDO/NAI XRH/MATA H( €ME\N A)SWTI/A U(PERBOLH/ E)STIN, E)/LLEIYIS DE\ H( A)NELEUQERI/A: E)N DE\ TW=| LAMBA/-€NEIN H( ME\N A)NELEUQERI/A U(PERBOLH/ E)STIN, H( DE\ A)SWTI/A E)/LLEIYIS. NU=N ME\N €OU)=N KEFALAIWDW=S PERI\ AU)TW=N LE/GOMEN KAI\ W(S E)N TU/PW|, A)RKOU/MENOI AU)TW=| €TOU/TW|: META\ DE\ TAU=TA A)KRIBE/STERON E)ROU=MEN PERI\ AU)TW=N. EI)SI\ DE\ PERI\ €TH\N DO/SIN KAI\ TH\N LH=YIN TW=N XRHMA/TWN KAI\ A)/LLH MESO/THS KAI\ A)/KRA. KAI\ €E)/STIN A)/LLH MESO/THS ME\N MEGALOPRE/PEIA [1DIAFE/REI GA\R TH=S E)LEUQERIO/THTOS, €O(/TI H( ME\N MEGA/LA TINA\ PROI/+ETAI, H( DE\ MIKRA/]1, U(PERBOLH\ A)PEIROKALI/A KAI\ €BANAUSI/A, E)/LLEIYIS MIKROPRE/PEIA: KAI\ AU(=TAI GA\R DIAFE/ROUSI TW=N TH=S E)LEU- @1QERIO/THTOS A)/KRWN. AI( DE\ DIAFORAI\ META\ TAU=TA R(HQH/SONTAI. E)N DE\ TW=| €PERI\ TH\N TIMH\N KAI\ A)TIMI/AN PA/QEI <20MESO/THS ME\N MEGALOYUXI/A, U(PER-€BOLH\ DE\ XAUNO/THS TIS LEGOME/NH, E)/LLEIYIS DE\ MIKROYUXI/A>20. W(S €DE\ E)LE/GOMEN DIAFE/REIN TA\S PERI\ TA\ XRH/MATA DIAQE/SEIS, TH\N E)LEUQERIO/THTA €DHLADH\ KAI\ MEGALOPRE/PEIAN, TW=| TH\N ME\N E)LEUQERIO/THTA PERI\ MIKRA\ EI)=NAI, €PERI\ MEGA/LA DE\ TH\N MEGALOPRE/PEIAN, OU(/TW KAI\ PERI\ TH\N TIMH\N E)/STI TIS €DIA/QESIS DIAFE/ROUSA TH=S MEGALOYUXI/AS TW=| TH\N ME\N PERI\ MIKRA\ EI)=NAI, TH\N €DE\ MEGALOYUXI/AN PERI\ MEGA/LA. E)/STI GA\R O)RE/GESQAI TIMH=S W(S DEI= KAI\ €E)/STIN O)RE/GESQAI PLE/ON H)\ PROSH/KEI KAI\ H(=TTON TOU= DE/ONTOS: LE/GETAI GA\R O( €ME\N U(PERBA/LLWN TAI=S O)RE/CESI FILO/TIMOS KAI\ H( DIA/QESIS FILOTIMI/A, O( DE\ €E)LLEI/PWN A)FILO/TIMOS, H( DE\ DIA/QESIS A)NW/NUMOS: H( DE\ MESO/THS KAI\ AU)TH\ €A)NW/NUMOS, H(/TIS DIAFE/REI TH=S MEGALOYUXI/AS TH=| EI)RHME/NH| DIAFORA=|. KAI\ €DIO/TI A)NW/NUMOS O( ME/SOS, A)PO\ TW=N A)/KRWN O)NOMA/ZETAI, DIO/TI KAI\ A)MFOTE/RWN €METE/XEI, KAI\ POTE\ ME\N FILO/TIMON AU)TO\N KALOU=MEN, POTE\ DE\ A)FILO/TIMON: KAI\ €POTE\ ME\N E)PAINOU=MEN TO\N FILO/TIMON, POTE\ DE\ TO\N A)FILO/TIMON. TI/NOS DE\ €XA/RIN <20TOU=TO POIOU=MEN, E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI: NU=N DE\ PERI\ TW=N €LOIPW=N>20 PAQW=N <20LE/GWMEN>20, ZHTOU=NTES E)N E(KA/STW| TH\N MESO/THTA KAI\ TA\ €A)/KRA. E)/STI TOI/NUN E)N TH=| O)RGH=| MESO/THS ME\N PRAO/THS [1O( GA\R ME/SOS PRA=|OS €LE/GETAI]1, TA\ DE\ A)/KRA A)NW/NUMA. KALEI/SQW DE\ H( ME\N U(PERBOLH\ O)RGILO/THS €KAI\ O)RGI/LOS O( U(PERBA/LLWN, H( DE\ E)/LLEIYIS A)ORGHSI/A KAI\ O( E)LLEI/PWN A)O/R-€GHTOS. <20EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLAI TREI=S MESO/THTES>20, AI(\ KATA/ TI ME\N KOINW-€NOU=SIN, E)/XOUSI DE\ KAI\ DIAFORA/N. TW=N GA\R PRA/CEWN KAI\ LO/GWN, A(\ LE/GOMEN €KAI\ PRA/TTOMEN E)N TH=| PRO\S TOU\S A)NQRW/POUS KOINWNI/A|, TA\ ME\N PRO\S A)LH/-€QEIAN LE/GOMEN KAI\ PRA/TTOMEN, TA\ DE\ PRO\S H(DONH/N: KAI\ TW=N PRO\S H(DONH\N €TA\ ME\N PAIDIA=S LE/GONTAI KAI\ PRA/TTONTAI XA/RIN, TA\ DE\ E(/NEKA TH=S LOIPH=S €TH=S E)N TW=| BI/W| H(DONH=S: W(/STE TREI=S EI)=NAI TA\S MESO/THTAS E)C A)NA/GKHS. KAI\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜¥ˆ›TW=N ME\N PRO\S A)LH/QEIAN LEGOME/NWN H)\ PRATTOME/NWN H( MESO/THS KAI\ A)LH/QEIA €O)NOMA/ZETAI, TW=N DE\ PRO\S H(DONH\N H( ME\N PERI\ TH\N PAIDIA\N EU)TRAPELI/A, H( €DE\ PERI\ TH\N LOIPH\N H(DONH\N FILI/A. KOINWNOU=SI ME\N OU)=N A)LLH/LAIS, O(/TI €PA=SAI/ EI)SI PERI\ LO/GWN KAI\ PRA/CEWN KOINWNI/AN, DIAFE/ROUSI DE/, O(/TI OU) PERI\ €TA\ AU)TA/, KAQW\S EI)/RHTAI. TA\ DE\ A)/KRA AU)TW=N A)NW/NUMA: O)NOMATOPOIH/SOMEN €DE\ KAI\ E)N AU)TOI=S SAFHNEI/AS E(/NEKA KAI\ TOU= R(A|DI/WS TW=| LO/GW| PARAKOLOUQEI=N €TOU\S A)KROWME/NOUS. KALEI/SQW DE\ TA\ A)/KRA TH=S A)LHQEI/AS H( ME\N E)PI\ TO\ €MEI=ZON PROSPOI/HSIS <20A)LAZONEI/A KAI\ O( E)/XWN AU)TH\N A)LAZW/N, H( DE\ E)PI\ €TO\ E)/LATTON EI)RWNEI/A KAI\ EI)/RWN>20: TH=S DE\ EU)TRAPELI/AS H( ME\N U(PERBOLH\ €<20BWMOLOXI/A KAI\ O( E)/XWN AU)TH\N BWMOLO/XOS>20, H( DE\ E)PI\ TO\ E)/LATTON €A)GROIKI/A KAI\ O( E)/XWN A)/GROIKOS: TH=S DE\ FILI/AS O( ME\N U(PERBA/LLWN KAI\ OU)-€DENO\S E(/NEKA A)/RESKOS KALEI/SQW, EI) DE\ E(/NEKA TH=S AU(TOU= W)FELEI/AS KO/LAC, O( €DE\ E)LLEI/PWN KAI\ A)/XARIS E)N PA=SI <20DU/SERI/S TIS KAI\ DU/SKOLOS>20. OU) MO/NON €DE\ E)N TOI=S PA/QESIN AU)TOI=S A)LLA\ KAI\ E)N TOI=S PERI\ TA\ PA/QH MESO/THTE/S EI)SI, €KAQA/PER E)PI\ TH=S AI)DOU=S FAI/NETAI. KAI\ GA\R H( AI)DW\S A)RETH\ ME\N OU)K E)/STIN, €E)PEI\ OU)K E)/STI PA/QOUS MESO/THS, A)LLA\ TW=N PERI\ TO\ PA/QOS: TW=N E)PAINOU- @1ME/NWN DE/ E)STIN. O( GA\R AI)DH/MWN E)PAINEI=TAI KAI\ PAR' E(KA/TERA KAI\ U(PER-€BOLH\N E)/XEI KAI\ E)/LLEIYIN: KAI\ AU)TH\ MESO/THS E)STI/: KAI\ O( ME\N U(PERBA/LLWN €AI)DOI= KATAPLH\C KALEI=TAI, O( DE\ E)LLEI/PWN H)\ O( MHDE\ O(/LWS AI)DOU/MENOS A)NAI/-€SXUNTOS, O( DE\ ME/SOS AI)DH/MWN. E)/STI DE\ KAI\ E)N TH=| LU/PH| MESO/THS, O(/TE LU-€PEI=TAI E)PI\ TOI=S PARA\ TH\N A)CI/AN EU)TUXOU=SIN, H(/TIS NE/MESIS KALEI=TAI. KAI\ €U(PERBOLH\ DE/ E)STI PAR' E(KA/TERA KAI\ E)/LLEIYIS: U(PERBOLH\ ME/N, O(/TAN TIS E)PI\ €PA=SI TOI=S EU)TUXOU=SI LUPH=TAI: KAI\ H( TOIAU/TH KAKI/A FQO/NOS KALEI=TAI KAI\ O( €E)/XWN FQONERO/S: E)/LLEIYIS DE/, O(/TAN TIS OU) MO/NON OU) LUPH=TAI, A)LLA\ KAI\ €XAI/RH| E)PI\ TOI=S PARA\ TH\N A)CI/AN KAKW=S PRA/TTOUSI: KAI\ O( TOIOU=TOS E)PIXAI-€RE/KAKOS KALEI=TAI KAI\ H( E)/LLEIYIS E)PIXAIREKAKI/A: TH=S DE\ MESO/THTOS NEME/SEWS €KALOUME/NHS, O( E)/XWN NEMESHTIKO\S KALEI=TAI. A)LLA\ PERI\ ME\N TH=S MESO/THTOS €KAI\ TW=N A)/KRWN KAI\ META\ TAU=TA A)KRIBE/STERON E)ROU=MEN. KAI\ PERI\ TH=S DI-€KAIOSU/NHS, E)PEI\ DIPLH= TI/S E)STI, KAI\ DEI= AU)TH=| MAKROTE/RWN LO/GWN, NU=N ME\N €OU)K EU)/KAIRON LE/GEIN, E)N DE\ TOI=S E(CH=S DIELO/NTES PERI\ E(KATE/RAS DIALHYO/MEQA, €<20PW=S MESO/THTE/S EI)SI>20 KAI\ TI/NWN. <20O(MOI/WS DE\ KAI\ PERI\ TW=N LOGIKW=N €A)RETW=N. ‰‘î{1*PERI\ TH=S E)NANTIO/THTOS TW=N PAR' E(KATE/RWN TH=S A)RETH=S KAKIW=N, ‰’îH(/N TE PRO\S A)LLH/LAS E)/XOUSI KAI\ PRO\S TH\N A)RETH/N. KEF. Z#>20.}1 ˆ“@*NU=N DE\ E)ROU=MEN PERI\ TH=S E)NANTIO/THTOS TW=N A)/KRWN PRO\S A)/LLHLA KAI\ €PRO\S TH\N MESO/THTA. TRIW=N GA\R DIAQE/SEWN OU)SW=N, MIA=S ME\N A)RETH=S, H(/TIS €MESO/THS E)STI/, DU/O DE\ KAKIW=N, TH=S ME\N U(PERBALLOU/SHS, TH=S DE\ E)LLEIPOU/SHS, €E)N PA/SEIS E)STI/ TIS A)NTI/QESIS: KAI\ AI( ME\N A)/KRAI E)NANTI/WS E)/XOUSI PRO\S A)L-€LH/LAS, H( DE\ ME/SH PRO\S E(KATE/RAN TW=N A)/KRWN. <20W(/SPER GA\R TO\ I)/SON>20 KAI\ €PRO\S TO\ MEI=ZON A)NTIKEI/MENO/N E)STI KAI\ PRO\S TO\ E)/LATTON [1TOU= ME\N GA\R MEI/-€ZONOS E)/LATTO/N E)STI, TOU= DE\ E)LA/TTONOS MEI=ZON]1, <20OU(/TWS AI( ME/SAI E(/CEIS €PRO\S ME\N TA\S E)LLEI/YEIS>20 [2U(PERBOLAI/ EI)SI, PRO\S DE\ TA\S U(PERBOLA\S E)LLEI/-€YEIS]2. O(\ KAI\ E)N PA/QESI KAI\ E)N PRA/CESIN O(MOI/WS E)/XEI: E)N PA/QESI ME\N A)N-€DREI/A MESO/THS, E)N PRA/CESI DE\ H( KATA\ TH\N A)NDREI/AN PRA=CIS: KAI\ DIA\ TOU=TO €O( A)NDREI=OS <20PRO\S ME\N TO\N DEILO\N QRASU\S FAI/NETAI, PRO\S DE\ TO\N €QRASU\N DEILO/S. O(MOI/WS DE\ KAI\ O( SW/FRWN PRO\S ME\N TO\N A)NAI/-€SQHTON A)KO/LASTOS, PRO\S DE\ TO\N A)KO/LASTON A)NAI/SQHTOS: O( DE\ €E)LEUQE/RIOS>20 A)/SWTOS ME\N PRO\S TO\N A)NELEU/QERON, <20PRO\S DE\ TO\N A)/SWTON €A)NELEU/QEROS>20. KAI\ O(/LWS E(KA/TEROS TW=N A)/KRWN TW=| O)NO/MATI QATE/ROU TO\N €ME/SON KALEI=: KAI\ O( ME\N QRASU\S TO\N A)NDREI=ON DEILO\N KALEI=, O( DE\ DEILO\S €QRASU/N: KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN O(MOI/WS. OU(/TW DE\ TW=N A)/KRWN PRO\S TO\ ME/SON €A)NTIKEIME/NWN, PRO\S A)/LLHLA MEI/ZWN E)STI\N AU)TW=N H( E)NANTIO/THS: PORRWTE/RW €GA\R A)LLH/LWN E)STI\N H)\ TOU= ME/SOU, KAQA/PER TO\ ME/GA KAI\ TO\ MIKRO\N PLE/ON @1 A)NTI/KEITAI PRO\S A)/LLHLA H)\ TO\ ME/SON, TO\ I)/SON DHLONO/TI. <20E)/TI PRO\S ME\N TO\ €ME/SON>20 E)/STI TIS O(MOIO/THS E)N E(KATE/RW| TW=N A)/KRWN, W(/SPER <20TH=| QRASU/THTI €PRO\S TH\N A)NDREI/AN KAI\ TH=| A)SWTI/A| PRO\S TH\N E)LEUQERIO/THTA>20, E)N DE\ €TOI=S A)/KROIS OU)DEMI/A E)STI\N O(MOIO/THS, A)LLA\ PLEI=STON A)LLH/LWN DIAFE/ROUSI: €TA\ DE\ PLEI=STON A)LLH/LWN A)PE/XONTA E)NANTI/A O(RI/ZONTAI, W(/STE KAI\ MA=LLON €E)NANTI/A TA\ MA=LLON A)LLH/LWN A)PE/XONTA. TA\ A)/KRA A)/RA PLE/ON A)NTI/KEITAI PRO\S €A)/LLHLA H)\ PRO\S TO\ ME/SON: OU)K E)P' I)/SHS DE\ A)NTI/KEITAI A)/KRWN E(KA/TERON, €A)LL' E)PI/ TINWN ME\N H( E)/LLEIYIS PLE/ON A)NTI/KEITAI PRO\S TO\ ME/SON H)\ H( U(PER-€BOLH/, E)PI/ TINWN DE\ H( U(PERBOLH\ MA=LLON H)\ H( E)/LLEIYIS. NEU/OUSI GA\R AI( €MESO/THTES PRO\S TO\ E(/TERON TW=N A)/KRWN PLE/ON H)\ PRO\S TO\ E(/TERON KAI\ O(MOIO/-€TERAI/ EI)SI POTE\ ME\N E)LLEI/YEI POTE\ DE\ U(PERBOLH=|, OI(=ON H( A)NDREI/A MA=LLON €O(MOIOU=TAI TH=| QRASU/THTI H)\ TH=| DEILI/A| KAI\ DIA\ TOU=TO E)NANTIWTE/RA E)STI\ TH=| €DEILI/A| H)\ TH=| QRASU/THTI. H( DE\ SWFROSU/NH MA=LLON O(MOI/A E)STI\ TH=| A)NAI-€SQHSI/A| H)\ TH=| A)KOLASI/A| KAI\ DIA\ TOU=TO E)NANTIWTE/RA E)STI\ TH=| A)KOLASI/A| H)\ TH=| €A)NAISQHSI/A|. E)/STI DE\ OU) MO/NON H( PRO\S TO\ E(/TERON TW=N A)/KRWN O(MOIO/THS €AI)TI/A TH=S PRO\S TO\ E(/TERON E)NANTIO/THTOS, A)LLA\ KAI\ E)C H(MW=N AU)TW=N TO\ TOI-€OU=TON SUMBAI/NEI. E)PEI\ GA\R O( PO/LEMOS TW=| SPOUDAI/W| PRO\S TA\ A)/KRA GI/NETAI €TH\N MESO/THTA ZHTOU=NTI, PRO\S O(\ TW=N A)/KRWN MEI/ZWN H( MA/XH, E)KEI=NO E)NAN-€TIW/TERON TW=| ME/SW| DOKEI=. MEI/ZWN DE\ H( MA/XH, PRO\S O(\ MA=LLON PEFU/KAMEN €KAI\ EI)S O(\ PLE/ON KINOU/MEQA, [2W(/STE EI)S O(\ PLE/ON AU)TOI\ KINOU/MEQA,]2 E)KEI=NO €E)NANTIW/TERO/N E)/STI TW=| ME/SW|. KAQA/PER TW=N TH=S SWFROSU/NHS A)/KRWN PLE/ON €EI)S A)KOLASI/AN KINOU/MEQA H)\ EI)S A)NAISQHSI/AN, O(/TI PRO\S H(DONA\S PEFU/KAMEN €MA=LLON H)\ PRO\S TOU)NANTI/ON: KAI\ DIA\ TOU=TO PRO\S TH\N A)KOLASI/AN MEI/ZWN O( €PO/LEMOS KAI\ AU(/TH E)NANTIWTE/RA E)STI\ TH=| SWFROSU/NH| H)\ H( A)NAISQHSI/A. O(MOI/WS €DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN E)/XEI. ‰šî{1<20*PERI\ TOU= PW=S A)\N GE/NOITO MA/LISTA TH=S MESO/THTOS TUGXA/NEIN. KEF. H#.}1 ˆ›@*(/OTI ME\N OU)=N>20 H( H)QIKH\ A)RETH\ MESO/THS E)STI\ DU/O KAKIW=N, TH=S ME\N KAQ' ˆU(PERBOLH/N, TH=S DE\ KAT' E)/LLEIYIN, DIA\ TO\ TO\ ME/SON A)EI\ ZHTEI=N TW=N PAQW=N €KAI\ TW=N PRA/CEWN, I(KANW=S EI)/RHTAI. TO\ DE\ E)PI/STASQAI LABEI=N TO\ ME/SON KAI\ €GENE/SQAI SPOUDAI=ON E)RGW=DE/S E)STIN. E)N PANTI\ GA\R PRA/GMATI TO\ ME/SON EU(-€REI=N DU/SKOLO/N E)STIN, W(/SPER TOU= KU/KLOU TO\ ME/SON, DHLONO/TI TO\ KE/NTRON, OU) €PA=S EU(REI=N DU/NATAI, A)LLA\ MO/NOS O( GEWMETREI=N E)PISTA/MENOS: OU(/TW GA\R KAI\ €E)PI\ TW=N PAQW=N KAI\ TW=N PRA/CEWN E)/XEI. TO\ ME\N GA\R O)RGISQH=NAI R(A/|DION €KAI\ TO\ DOU=NAI A)RGU/RION KAI\ DAPANH=SAI, TO\ DE\ W(S DEI= KAI\ O(/TE DEI= KAI\ PRO\S €TI/NA KAI\ O(/SON KAI\ TI/NOS E(/NEKA, O(/PER E)STI\ TO\ ME/SON, KAI\ <20TO\ EU)= KAI\ SPA/-€NION KAI\ E)PAINETO\N KAI\ KALO/N>20, TOU=TO DE\ OU) R(A/|DION OU)DE\ TOU= BOULOME/NOU €PANTO/S. DIA\ TOU=TO PROSH/KEI TO\N BOULO/MENON SPOUDAI=ON GENE/SQAI KAI\ ZH-€TOU=NTA TO\ ME/SON PRW=TON FEU/GEIN PA/SH| DUNA/MEI TW=N A)/KRWN TO\ MA=LLON E)N- @1ANTI/ON TOU= ME/SOU: DHLONO/TI, PRO\S O(\ MA=LLON EU)KINHTO/TERO/S E)STI TW=N PAR' €E(KA/TERA TH=S MESO/THTOS KAKW=N: KAQA/PER KAI\ H( *KALUYW\ PARH/|NEI TO\ €@@<20TOU= ME\N KAPNOU= KAI\ KU/MATOS E)KTO\S E)/ERGE €@@NH=A>20: €KAI\ GA\R A(MARTA/NOMEN ME/N, PRO\S O(/PER A)\N PE/SOIMEN TW=N A)/KRWN: A)LL' OU)X €O(MOI/WS: MEI/ZWN GA\R E)/STAI H( A(MARTI/A E)N TW=| E)NANTIWTE/RW| TW=N A)/KRWN H)\ E)N €TW=| H(=TTON E)NANTI/W|. E)PEI\ OU)=N A)/KRWS TOU= ME/SOU TUXEI=N XALEPO/N, <20KATA\ TO\N þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜¨ˆˆDEU/TERON, FASI/, PLOU=N TA\ E)LA/XISTA>20 TW=N KAKW=N AI(REI=SQAI PROSH/KEI. €TOU=TO DE\ E)/STAI, EI) DIAKEI/MEQA PRO\S TA\ A)/KRA TOU=TON TO\N TRO/PON, O(\N E)/FHN. €DEI= DE\ MH\ MO/NON SKOPEI=N PRO\S POI=ON TW=N A)/KRWN PEFU/KAMEN OI( A)/NQRWPOI, €A)LLA\ KAI\ AU)TO\S E(/KASTOS H(MW=N PRO\S POI=ON PE/FUKE ZHTHTE/ON [1<20A)/LLOI GA\R €PRO\S A)/LLA PEFU/KAMEN>20]1: GNWSO/MEQA DE\ TOU=TO, E)CETA/SANTES TI/SIN H(DO/-€MEQA KAI\ TI/SI LUPOU/MEQA. EU(RO/NTES DE\ PRO\S POI=ON TW=N A)/KRWN PEFU/KAMEN, €E)PI\ TO\ E)NANTI/ON AU)TOU= DIA\ SPOUDH=S H(MA=S AU)TOU\S A)FELKU/SWMEN. FEU/GONTES €GA\R SFO/DRA TOU=TO TO\ A)/KRON EI)S TO\ ME/SON H(/COMEN. W(/SPER POIOU=SIN <20OI( TA\ €DIESTRAMME/NA TW=N CU/LWN>20 O)RQW=SAI SPOUDA/ZONTES: KLI/NOUSI GA\R EI)S TOU)-€NANTI/ON. MA/LISTA DE\ TW=N A)/LLWN PAQW=N H( H(DONH\ KAI\ TO\ H(DU\ BI/AION. KAI\ €DIA\ TOU=TO POLLH=S XREI/A TH=S A)KRIBEI/AS KAI\ TH\N A)PA/THN PA/NTA TRO/PON FU-€LA/TTESQAI DEI=, O(/TE TH\N PONHRA\N TH=S A)GAQH=S H(DONH=S E)QE/LOMEN DIAKRI/NEIN: €XALEPO\N GA\R A)DE/KASTON EI)=NAI TW=N TOIOU/TWN KRITH/N: <20O(/PER OU)=N OI( DHMO-€GE/RONTES>20 TW=N *TRW/WN PRO\S TH\N *(ELE/NHN E)/PAQON, KALH\N ME\N EI)PO/NTES AU)-€TH\N KAI\ TOU= KA/LLOUS QAUMA/SANTES, YHFISA/MENOI DE\ KAI\ OU(/TWS E)/XOUSAN €A)POPE/MYAI PRO\S TOU\S *(/ELLHNAS, <20TOU=TO DEI= PAQEI=N KAI\ H(MA=S PRO\S TH\N €H(DONH/N>20. OU(/TW GA\R AU)TH\N A)POPEMPO/MENOI H(=TTON A(MARTHSO/MEQA. AU(/TH €E)STI\N H( ME/QODOS W(S E)N KEFALAI/W| KAI\ TU/PW|, DI' H(=S MA/LISTA TUXEI=N DUNH-€SO/MEQA TH=S MESO/THTOS. KAI\ OU(/TW DE\ O(/MWS XALEPO/N E)STI, KAI\ MA/LISTA E)N €TOI=S MERIKOI=S. OU) GA\R W(RISME/NH TI/S E)STIN H( KRI/SIS TOU/TWN A)LLA\ A)/LLOTE €A)/LLH: E)PEI\ MHDE\ AU)TA\ W(RISME/NA, OI(=ON TO\ O)RGISQH=NAI: OU) GA\R R(A/|DION DIO-€RI/SAI TI/SI KAI\ PW=S KAI\ PO/TE O)RGISTE/ON: KAI\ GA\R H(MEI=S A)PO\ TOU= KAIROU= €KRI/NONTES KAI\ TW=N A)/LLWN PERISTA/SEWN A)/LLOTE A)/LLA A)POFAINO/MEQA: KAI\ €POTE\ ME\N TOU\S E)LLEI/PONTAS E)PAINOU=MEN KAI\ PRA/|OUS FAME/N, POTE\ DE\ TOU\S €U(PERBA/LLONTAS O)RGH=| KAI\ KALOU=MEN A)NDRW/DEIS. A)LL' O( ME\N MIKRO\N TH=S ME-€SO/THTOS E)KKLI/NAS OU) YE/GETAI: KAI\ GA\R OU)/TE U(PERBA/LLEIN OU)/TE E)LLEI/PEIN DOKEI=: €YE/GETAI DE\ O( TOSOU=TON TH=S MESO/THTOS PARAKLI/NAS, O(/SON MH\ LAQEI=N. TO\ DE\ €ME/XRI TI/NOS KAI\ E)PI\ PO/SON TOU= O)RQOU= PAREKBA/NTES YEGO/MEQA, OU)K E)/STIN E(NI\ €KAQOLIKW=| DIORI/SASQAI LO/GW|, E)PEI\ MHDE\ A)/LLO MHDE/N, O(/PER E)N TOI=S MERIKOI=S €EU(RI/SKETAI KAI\ A)/LLOTE A)/LLWS E)/XEI: H( GA\R TOU/TWN KRI/SIS MERIKW=S KAI\ AI)-€SQH/SEI GI/NETAI. FAI/NETAI TOI/NUN, O(/TI E)N PA=SIN H( ME/SH E(/CIS E)PAINETH/. DEI= €DE/, KAQW\S EI)/RHTAI, A)POKLI/NEIN POTE\ ME\N E)PI\ TH\N U(PERBOLH/N, POTE\ DE\ E)PI\ €TH\N E)/LLEIYIN, DHLONO/TI E)PI\ TAU/THN TW=N A)KROTH/TWN, H(/TIS O(MOIOTE/RA E)STI\ €TH=| MESO/THTI. OU(/TW GA\R R(A=|STA TH=S MESO/THTOS TEUCO/MEQA KAI\ TOU= A)GAQOU=. @1 ‰ô{1*T*O*U *A*U*T*O*U *P*A*R*A*F*R*A*S*I*S *E*I*S *T*O <*G>}1 ‰‚î{1<20*PERI\ E(KOUSI/OU KAI\ A)KOUSI/OU. KEF. A#>20.}1 ƒ@*)EPEI\ DE\ H( A)RETH\ PERI\ PA/QH KAI\ PRA/CEIS E)STI/, KAI\ E)/STIN A)RETH\ PRA=CIS €A)GAQH\ E(KOU/SIOS KAI\ H( KAKI/A TOU)NANTI/ON, KAI\ E)N TW=| O(RISMW=| KAKI/AS KAI\ €A)RETH=S KAI\ TO\ E(KOU/SION PARALAMBA/NETAI, DIA\ TOU=TO TW=| LE/GONTI PERI\ A)RETH=S €KAI\ KAKI/AS A)NA/GKH PERI\ E(KOUSI/OU KAI\ A)KOUSI/OU DIALABEI=N: TW=| GA\R E(KOUSI/W| €KAI\ A)KOUSI/W| TA\S PRA/CEIS KRI/NOMEN. KAI\ TA\S ME\N E)PAINETA\S LE/GOMEN, TA\S €DE\ SUGGNWSTA/S, TA\S DE\ YO/GOU A)CI/AS. KAI\ TA\S ME\N E(KOUSI/WS GINOME/NAS A)GA-€QA\S E)PAINOU=MEN, TA\S DE\ E(KOUSI/WS PONHRA\S YE/GOMEN, TA\S DE\ A)KOUSI/WS PO-€NHRA\S OU) YE/GOMEN A)LLA\ SUGGNW/MHS A)CIOU=MEN, TA\S DE\ A)KOUSI/WS PONHRA\S KAI\ €E)PI\ BLA/BH| TW=N POIOU/NTWN GINOME/NAS E)LE/OU A)CI/AS H(GOU/MEQA. DIA\ TOU=TO, €E)PEI\ PERI\ TW=N E)PAINETW=N KAI\ TW=N YO/GOU A)CI/WN O( LO/GOS H(MI=N, DE/ON EI)DE/NAI €PERI\ E(KOUSI/OU KAI\ A)KOUSI/OU. O( DE\ PERI\ TOU/TWN LO/GOS KAI\ TOI=S NOMOQETOU=SI €XRH/SIMOS: A)PO\ TOU/TWN GA\R EI)/SONTAI TI/NAS TE KOLA/ZEIN A)/CION KAI\ TI/NAS TI-€MA=N KAI\ TI/NAS A)CIOU=N SUGGNW/MHS H)\ E)LE/OU: O(\ DH\ TH=S E)N POLITEI/A| TE/XNHS €KEFA/LAIO/N E)STI. DIORISTE/ON DH/, TI/ E)STIN E(KOU/SION KAI\ TI/ A)KOU/SION. DOKEI= €TOI/NUN A)KOU/SION EI)=NAI TO\ BI/AION H)\ DI' A)/GNOIAN GINO/MENON, BI/AION DE/, OU(= H( €A)RXH\ OU)K E)N TW=| POIOU=NTI A)LLA\ E)/CWQEN, E)N H(=| OU)DE\N <20SUMBA/LLETAI O( €PRA/TTWN H)\ O( PA/SXWN>20: OI(=ON EI)/ TINA KINH/SEI TO\ PNEU=MA KAI\ A)PO\ TO/POU €EI)S TO/PON A)GA/GOI H)\ <20A)/NQRWPOI KU/RIOI O)/NTES>20 KAI\ DUNA/MENOI KINEI=N MH\ €BOULO/MENON. E(KOU/SION DE\ TOU)NANTI/ON, OU(= H( A)RXH\ E)N TW=| POIOU=NTI PA=SA. €EI)SI\ DE/ TINA MH/TE A)KOU/SIA O)/NTA KURI/WS MH/TE E(KOU/SIA A)LLA\ ME/SA TINA/: EI)SI\ €DE\ O(/SA <20DIA\ FO/BON MEIZO/NWN KAKW=N PRA/TTETAI H)\ DIA\ KALO/N TI, OI(=ON €EI) TU/RANNOS PROSTA/TTEI AI)SXRO/N TI>20 POIH=SAI <20KU/RIOS W)\N>20 KAI\ AU)TOU= €KAI\ GONE/WN KAI\ TE/KNWN KAI\ DUNA/MENOS PRA/TTONTA ME\N SW/|ZEIN KAI\ AU)TO\N KAI\ €TOU\S AU)TOU=, MH\ PRA/TTONTA DE\ A)POKTEI=NAI. TOU=TO GA\R A)MFISBH/THSIN E)/XEI, €PO/TERON E(KOU/SIO/N E)STIN H)\ A)KOU/SION. TOIOU=TON DE/ E)STI KAI\ TO\ GINO/MENON E)N €TOI=S KLUDWNI/OIS U(PO\ TW=N E)PIBATW=N: R(I/PTOUSI GA\R TA\ A)GW/GIMA: O(/PER OU)/TE @1 E(KOU/SION EI)/POI TIS A)\N TELEI/WS OU)/TE A)KOU/SION A)LL' E(KA/TERON PARA\ ME/ROS. €TOU= GA\R E)/RGOU E)STI\ ME\N KAI\ A)RXH\ E)/CWQEN, O( KLU/DWN DHLONO/TI, E)/STI DE\ KAI\ €E)N TOI=S POIOU=SI: KRI/NONTES GA\R AU)TOI\ KAI\ BOULO/MENOI TOU=TO POIOU=SIN E)PI\ €SWTHRI/A| KAI\ AU)TW=N KAI\ TW=N SUMPLEO/NTWN OI(/ GE NOU=N E)/XONTES: W(/STE TA\S €TOIAU/TAS PRA/CEIS MIKTA\S EI)=NAI KAI\ E(KOUSI/OU KAI\ A)KOUSI/OU METE/XEIN. DOKOU=SI €DE\ MA=LLON TOU= E(KOUSI/OU METE/XEIN H)\ TOU= E(TE/ROU: KAI\ GA\R KATA\ TO\N KAIRO\N €TOU= KLU/DWNOS AI( TOIAU=TAI PRA/CEIS AI(RETAI/ EI)SI: KAI\ TO\ TE/LOS AU)TW=N, EI)/ TIS €KATA\ TO\N KAIRO\N E)KEI=NON SKOPEI=, A)GAQO/N E)STI KAI\ QELHTO/N. E)PEI\ KAI\ TO\ €E(KA/STHS PRA/CEWS TE/LOS KATA\ TO\N KAIRO\N AU)TH=S E)STI KAI\ A)PO\ TOU= KAIROU= H)\ €A)GAQO\N H)\ PONHRO\N GI/NETAI, W(/STE KAI\ TO\ E(KOU/SION H)\ TO\ A)KOU/SION KATA\ TO\N €KAIRO\N O(/TE PRA/TTETAI ZHTHTE/ON: KAT' E)KEI=NON TOI/NUN TO\N KAIRO\N E(KW\N PRA/T-€TEI A(\ PRA/TTEI, EI) KAI\ E)N A)/LLW| KAIRW=|, GALH/NHS OU)/SHS, OU)K A)\N POIH/SEIE €BOULO/MENOS TAU=TA. KAI\ GA\R TA\ O)RGANIKA\ ME/RH KAI\ XEI=RES KAI\ PO/DES OU)K €E)/CWQEN U(P' A)/LLHS A)RXH=S KINOU=NTAI A)LL' U(PO\ TH=S E)N AU)TW=| TW=| POIOU=NTI: €A(\ DE/ TIS POIEI= U(F' E(AUTOU= KINOU/MENOS, KU/RIO/S E)STI KAI\ POIEI=N KAI\ MH/: TA\ €TOIAU=TA DE\ E(KOU/SIA LE/GETAI. E)/STI TOI/NUN E(KOU/SION ME\N AU)TH\ H( PRA=CIS, DH-€LONO/TI META\ TW=N PERISTATIKW=N: A(PLW=S DE\ KAI\ XWRI\S PROSQH/KHS A)KOU/SION: €XWRI\S GA\R TH=S PERISTA/SEWS OU)DEI\S A)\N E(/LOITO TOIAU=TA POIEI=N. TINE\S DE\ TW=N €TOIOU/TWN PRA/CEWN KAI\ E)PAI/NWN A)CIOU=NTAI, E)/NIAI DE\ KAI\ YO/GWN: E)PAI/NWN ME/N, €O(/TAN TIS AI)SXRO/N TI H)\ LUPHRO\N U(POME/NH| A)NTI\ KALW=N KAI\ MEGA/LWN, YO/GWN €DE/, O(/TAN FAU/LWN E(/NEKA. FAU=LOS GA\R O( TA\ AI)/SXISTA U(POME/NWN <20E)PI\ MH-€DENI\ KALW=| H)\ METRI/W|>20. E)/STI DE\ A(\S OU)/TE E)PAI/NWN OU)/TE YO/GWN A)CIOU=MEN, €KAQW\S EI)/RHTAI, A)LLA\ SUGGNW/MHS H)\ E)LE/OU, O(/TE TIS TA\ MH\ DE/ONTA PRA/TTEI, €DE/EI MEGA/LWN DEINW=N KAI\ MEIZO/NWN H)\ DU/NASQAI U(POMEI=NAI FU/SIN A)NQRWPI/NHN. €E)/NIA DE\ OU(/TWS EI)SI\N AI)SXRA/, W(/STE OU)DEMI/A E)STI\ TW=| POIOU=NTI PARAI/THSIS €A)LLA\ DEI= FEU/GEIN TH\N PRA=CIN TOU/TWN PA/SH| DUNA/MEI, KA)\N DE/H| A)POQANEI=N €PA/NTA PAQO/NTA TA\ DEINO/TATA. <20KAI\ GA\R TO\N *EU)RIPI/DOU *)ALKMAI/WNA €GELOI=A FAI/NETAI TA\ A)NAGKA/SANTA MHTROKTONH=SAI>20. E)NI/OTE DE\ XA-€LEPO/N E)STI DIAKRI=NAI, TI/NWN DEINW=N FO/BW| TI/NA TW=N AI)SXRW=N U(POME/NEIN A)/CION, €KAI\ TI/NA A)NTI\ TI/NWN AI(RHSO/MEQA: E)/TI DE\ XALEPW/TERON TO\ EU(RO/NTA TO\ PRO-€SH=KON E)MMEI=NAI TOI=S DEDOGME/NOIS. KAI\ GA\R W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON A(\ ME\N A)NAG-€KAZO/MEQA POIEI=N, MA=LLON AI)SXRA\ H)\ LUPHRA/: A(\ DE\ PROSDOKW=NTES POIOU=MEN, €LUPHRA/: DIA\ TOU=TO GENNAI/OU A)NDRO/S E)STI KATATOLMH=SAI TW=N LUPHRW=N U(PE\R €TOU= MHDE\N AI)SXRO\N U(POMEI=NAI POIH=SAI. O(/QEN E)N TAI=S TOIAU/TAIS PRA/CESI KAI\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ªˆ£E)PAINOU=ME/N TINAS KAI\ YE/GOMEN E)NI/OUS KAI\ OU)DE/TERON TOU/TWN, A)LLA\ SUGGNW/MHS €A)CIOU=MEN. E)/STI TOI/NUN A(PLW=S ME\N A)KOU/SIA, <20O(PO/TAN H( AI)TI/A>20 AU)TW=N <20E)N €TOI=S E)KTO\S H)=| KAI\ O( PRA/TTWN MHDE\N SUMBA/LLHTAI>20 PRO\S TH\N PRA=CIN, €E(KOU/SIA DE/, O(PO/TAN H( AI)TI/A TW=N PRA/CEWN PA=SA H)=| E)N TW=| POIOU=NTI. A(\ DE\ €DI' E(AUTA\ ME\N OU)K EI)SI\ QELHTA/, QE/LOMEN DE\ AU)TA\ KATA/ TINA KAIRO\N KAI/ €TINWN A)/LLWN E(/NEKA, <20KAQ' E(AUTA\ ME\N A)KOU/SIA/>20 EI)SI, <20NU=N DE\ KAI\ A)NTI\ €TW=NDE E(KOU/SIA>20. MA=LLON DE\ DOKEI= E(KOU/SIA EI)=NAI H)\ A)KOU/SIA: AI( GA\R PRA/- @1CEIS A)EI\ E)N TOI=S MERIKOI=S GI/NONTAI, E)N OI(=S A)EI\ KAI\ O( KAIRO\S KAI\ O( TO/POS €KAI\ H( AI)TI/A: TAU=TA DE\ E(KOUSI/OUS TA\S TOIAU/TAS PRA/CEIS POIOU=SI. DIA\ TH\N €AU)TH\N DE\ AI)TI/AN, DHLONO/TI TO\ PERI\ TA\ MERIKA\ EI)=NAI TA\S PRA/CEIS, OU)K E)/STIN €EU)XERE\S A)PODOU=NAI, POI=A AI)SXRA\ POI/WN LUPHRW=N PROKRI/NEIN A)/CION: <20POLLAI\ €GA\R DIAFORAI\>20 E)N TOI=S MERIKOI=S. ‰†î{1<20*)/ETI PERI\ E(KOUSI/OU KAI\ A)KOUSI/OU KAI\ TW=N METACU\ AU)TW=N QEW-‰‡îROUME/NWN. KEF. B#>20.}1 ˆˆ@*DOKEI= DE\ KAI\ TA\ KALA\ KAI\ TA\ H(DE/A BI/AIA/ TINA EI)=NAI, O(/TI AU)TA\ KINEI= €KAI\ A)NAGKA/ZEI POIEI=N TOU\S POIOU=NTAS TW=| KA/LLEI KAI\ TH=| H(DONH=|, E)/CWQEN O)/NTA: €OU)K E)/STI DE/. EI) GA\R TOU=TO DW/SOMEN, PA/NTA A)\N EI)/H BI/AIA: PA/NTA GA\R O(/SA €PRA/TTOMEN, E(/NEKA TOU= NOMI/ZEIN, O(/TI KALA\ H)\ H(DE/A PRA/TTOMEN. KAI\ TINA\ €ME\N LUPOU/MENOI PRA/TTOMEN O(/SA POIOU=MEN E)/CWQEN BIAZO/MENOI, TINA\ DE\ MEQ' €H(DONH=S, O(/SA E(KO/NTES AU)TOI\ POIOU=MEN TOU= H(DE/OS E(/NEKA. PA/NTA DE\ E(/NEKA/ €TINOS KALOU= H)\ H(DE/OS POIOU=MEN: KAI\ GA\R KAI\ A(\ LUPHRA\ POIOU=MEN A)NAGKAZO/-€MENOI, TH=S H(DONH=S E(/NEKA POIOU=MEN: POIOU=MEN GA/R, I(/NA FU/GWMEN TA\ LUPH-€RO/TERA: TOU=TO DE\ TH\N H(DONH/N E)STI DIW/KEIN. DIA\ TOU=TO OU) DEI= TA\ KALA\ KAI\ €H(DE/A BI/AIA LE/GEIN: A)/LLWS TE KAI\ GELOI=O/N E)STIN, AI)/TIA NOMI/ZEIN TW=N PRA/CEWN €TA\ E)/CWQEN KALA\ KAI\ H(DE/A KAI\ MH\ E(AUTO\N U(PO\ TOU/TWN R(A|DI/WS A(LISKO/MENON. €A)LLA\ TW=N ME\N KALW=N PRA/CEWN POLLA/KIS TIS E(AUTO\N AI)TIA=TAI, TW=N DE\ AI)-€SXRW=N OU)X E(AUTO\N A)LLA\ TH\N H(DONH/N. OU)K E)/STI DE/: A)KOU/SION GA/R E)STIN, €OU(= H( A)RXH\ E)/CWQEN, OU)DE\N PRO\S TH\N PRA=CIN SUNTELOU=NTOS TOU= PRA/TTONTOS. €TA\ DE\ DI' A)/GNOIAN GINO/MENA ZHTHTE/ON [2EI)]2 E(KOU/SIA/ EI)SIN H)\ A)KOU/SIA. E)/XEI €DE\ OU) PA/NTA O(MOI/WS: A)LLA\ TA\ ME\N A)KOU/SIA/ EI)SI, [2TA\ DE\ E(KOU/SIA,]2 TA\ DE\ €OU)/TE E(KOU/SIA OU)/TE A)KOU/SIA, A)LLA\ KALEI/SQW OU)X E(KOU/SIA. KAI\ A)KOU/SIA ME\N €O(/SA POIH/SANTES LUPOU/MEQA, GNO/NTES META\ TO\ POIH=SAI, KAI\ METAMELO/MEQA, €OU)X E(KOU/SIA DE/, O(/SA POIOU=NTES OU) LUPOU/MEQA, KAI\ META\ TH\N PRA=CIN OU) €METAMELO/MEQA: O( GA\R DI' A)/GNOIAN PRA/TTWN KAI\ META\ TO\ GNW=NAI MH\ DUSXE-€RAI/NWN TH=| PRA/CEI OU)/TE E(KW\N E)/PRACEN O(/ GE MH\ H)/|DEI, OU)/TE A)/KWN: OU) GA\R €GNOU\S E(AUTW=| DUSXERAI/NEI: DIA\ TOU=TO OU)X E(KOU/SIA TA\ TOIAU=TA KALEI/SQW. €DIAFE/REI DE\ TO\ DI' A)/GNOIAN PRA/TTEIN TOU= A)GNOOU=NTA PRA/TTEIN. KAI\ DIA\ €TOU=TO TO\ ME\N DI' A)/GNOIAN PRA/TTEIN H)\ A)KOU/SIO/N E)STIN H)\ OU)X E(KOU/SION, TO\ €DE\ A)GNOOU=NTA PRA/TTEIN E(KOU/SIO/N E)STI. KAI\ GA\R TO\ A)GNOOU=NTA PRA/TTEIN E)STI/N, €E)PA/N TIS O)RGI/ZHTAI H)\ MEQU/H| H)\ A)/LLHN TINA\ POIH=| PONHRI/AN: OU(=TOS GA\R OU) €DI' A)/GNOIAN A)LLA\ DIA\ H(DONH\N H)\ A)/LLO TI POIEI= O(\ POIEI=, A)GNOW=N DE/. PA=S €OU)=N MOXQHRO\S A)GNOEI=, TI/NA DEI= PRA/TTEIN, KAI\ TI/NWN A)PE/XESQAI: <20KAI\ DIA\ €TH\N TOIAU/THN A(MARTI/AN>20 OI( A)/NQRWPOI A)/DIKOI H)\ O(/LWS KAKOI\ GI/NONTAI. AI( €DH\ TOIAU=TAI PRA/CEIS OU)/K EI)SIN A)KOU/SIOI: H( GA\R E)N TH=| PROAIRE/SEI A)/GNOIA, €H(/TIS E)STI\N AI)TI/A TW=N KAKIW=N, OU)K E)/STIN <20AI)TI/A TOU= A)KOUSI/OU A)LLA\ TH=S €MOXQHRI/AS>20. OU) GA\R TO\ KAQO/LOU PERI\ TH=S ME/QHS A)GNOEI=N O(/TI PONHRO/N, @1 AI)/TION GI/NETAI TOU= A)KOUSI/OU, A)LLA\ TO\ A)GNOH=SAI MERIKW=S TH/NDE TH\N ME/QHN: €OI(=ON, FE/RE EI)PEI=N, OU)K EI)DO/TA ME/XRI PO/SOU PIO/NTAS E)/NI MEQU/EIN. TOU=TO GA\R €KAI\ SUGGNW/MHS A)CIOU=TAI KAI\ E)LE/OU, O( GA\R OU(/TWS A)GNOH/SAS DI' A)/GNOIAN POIEI= €O(\ POIEI= KAI\ A)KOUSI/WS PRA/TTEI. DEI= DE\ DIORI/SAI <20TI/NA KAI\ PO/SA E)STI/N>20, €A(\ A)GNOOU=NTES A)KOUSI/WS PRA/TTOMEN, TO\ AU)TOU= PRO/SWPON TOU= PRO\S O(/N TIS €POIEI= O(\ POIEI=, TO\ PRA=GMA O(\ POIEI=, E)NI/OTE DE\ KAI\ TO\ DIA\ TI/NOS O)RGA/NOU POIEI=, €KAI\ TO\ OU(= E(/NEKA, OI(=ON SWTHRI/AS, KAI\ PW=S, DHLADH\ TO\N TRO/PON, <20OI(=ON H)RE/MA €H)\ SFO/DRA. A(/PANTA ME\N OU)=N TAU=TA OU)DEI\S A)\N A)GNOH/SEIEN>20, EI) MH\ €MAI/NOITO. E)NDE/XETAI DE/ TINA TOU/TWN A)GNOEI=N KAI\ SWFRONOU=NTA: W(/SPER A)G-€NOEI= TIS POLLA/KIS AU)TO\ TO\ PRA=GMA O(\ PRA/TTEI, KAQA/PER OI( E)CEIPO/NTES TA\ €MUSTH/RIA. LE/GONTAS GA\R PERI\ A)/LLWN SUGXUQH=NAI/ FASI KAI/ TI KAI\ PERI\ €TW=N MUSTHRI/WN PARAFQE/GCASQAI, MH\ SUNORW=NTAS O(\ LE/GOUSIN H)\ KAI\ A)GNO-€OU=NTAS O(/TI A)PO/RRHTA H)=N. OU(=TOI GA\R AU)TO\ TO\ PRA=GMA GINO/MENON A)GNOOU=SIN: €OU) GA\R GINW/SKOUSIN, O(/TI TA\ MUSTH/RIA E)CA/GOUSI. KAI/ TIS A)FH=KE PRO/S TINA €KATAPE/LTHN DEI=CAI BOULO/MENOS AU)TO/N, KAI\ TUXW\N A)PE/KTEINE. KAI/ TIS TO\N €UI(O\N TO\N E(AUTOU= OI)HQEI\S POLE/MION EI)=NAI, W(/SPER H( *MERO/PH: H)\ LELOGXW-€ME/NON TO\ DO/RU NOMI/SAS A)/NEU LO/GXHS EI)=NAI, H)\ KI/SSHRIN TO\N LI/QON U(POLABW/N, €E)PI\ SWTHRI/A| PE/MYAS, A)PE/KTEINEN. O( TOI/NUN TI TOU/TWN A)GNOW=N, E)N OI(=S H( €PRA=CIS, A)/KWN E)POI/HSE: KURI/WS DE\ A)/KWN, O(/TAN TA\ KURIW/TATA A)GNOH=| TW=N €PERI\ TO\ PRA=GMA: KURIW/TATA DE\ TA\ PRO/SWPA KAI\ TO\ E)/RGON, <20E)N OI(=S H( PRA=CIS €KAI\ TO\ OU(= E(/NEKA>20: A(/TINA EI) A)GNOEI= KAI\ PROSE/TI METAME/LEI AU)TW=| E)F' OI(=S €E)POI/HSE, KURI/WS A)/KWN E)POI/HSE. TOIOU/TOU DE\ O)/NTOS TOU= A)KOUSI/OU, TO\ E(KOU/-€SIO/N E)STIN, <20OU(= H( A)RXH\ E)N AU)TW=| EI)DO/TI TA\ KAQ' E(/KASTA, E)N OI(=S H( €PRA=CIS>20. OU) GA\R KALW=S LE/GETAI A)KOU/SIA EI)=NAI, A(\ POIOU=MEN U(PO\ QUMOU= KI-€NOU/MENOI H)\ E)PIQUMI/AS, GINW/SKONTES PA/NTA TA\ KATA\ ME/ROS, DI' W(=N KAI\ E)N €OI(=S PRA/TTOMEN. EI) GA\R TOU=TO DOI/HMEN, PRW=TON ME\N OU)DE\N TW=N A)LO/GWN ZW/|WN €E(KOU/SIO/N TI PRA/TTEIN E)ROU=MEN [1A)EI\ GA\R E)PIQUMI/A| KAI\ QUMW=| PRA/TTEI]1, O(MOI/WS €DE\ KAI\ TOU\S PAI=DAS: E)/PEITA KAI\ E)F' H(MI=N A)/TOPON SUMBAI/NEI: H)\ GA\R OU)DE\N €E(KOUSI/WS PRA/TTOMEN TW=N DI' E)PIQUMI/AN H)\ QUMO/N, H)\ <20TA\ KALA\ ME\N E(KOU-€SI/WS>20, TA\ DE\ FAU=LA A)KOUSI/WS: TW=N GA\R A)PO\ E)PIQUMI/AS H)\ QUMOU= TA\ ME\N €A)GAQA/, TA\ DE\ FAU=LA. EI) ME\N OU)=N TA\ KALA\ MO/NON E(KOUSI/WS PRA/TTOMEN, TA\ €FAU=LA DE\ A)KOUSI/WS, GELOI=ON EI)PEI=N: E(\N GA\R TO\ AI)/TION, QUMO\S H)\ E)PIQUMI/A. €TO\ DE\ E(KOU/SION KAI\ A)KOU/SION H( DIAFORA\ TOU= AI)TI/OU POIEI= TW=| TO\ ME\N E)/NDON €EI)=NAI, TO\ DE\ E)/CWQEN. EI) DE\ PA/NTA A)KOU/SIA, PW=S OU)K A)/TOPON, A)KOUSI/WS €O)RE/GESQAI LE/GEIN, W(=N DEI= O)RE/GESQAI; E)/STI GA\R EI)S DE/ON XRH/SASQAI TH=| E)PI-€QUMI/A| KAI\ TW=| QUMW=|, KAI\ DEI= <20O)RGI/ZESQAI E)PI/ TISI KAI\ E)PIQUMEI=N TI-€NWN, OI(=ON U(GIEI/AS>20 H)\ MAQH/SEWS, A(/PER A)KOU/SIA LE/GEIN OU)K EU)/LOGON: TA\ €GA\R A)KOU/SIA LUPHRA/, <20TA\ DE\ KAT' E)PIQUMI/AN H(DE/A>20. E)/TI, EI) A)KOU/SIA H)=N €TA\ KATA\ QUMO\N A(MARTHQE/NTA, DIE/FEREN A)\N TW=N A)PO\ TOU= LOGISMOU= A(MARTA-€NOME/NWN KATA\ TH\N E(KOUSI/OU KAI\ A)KOUSI/OU DIAFORA/N: DIAFE/REI DE\ OU)DE/N: KAI\ @1 GA\R TAU=TA O(MOI/WS E)KEI/NOIS FEUKTA/, O(\ TOU= E(KOUSI/OU E)STI\ KAI\ YO/GWN A)/CIA €OU)DE\N H(=TTON: O(/PER OU)K A)\N H)=N, EI) DIE/FEREN W(S E(KOU/SION A)KOUSI/OU. E)/TI DE\ €TA\ A)/LOGA PA/QH KAI\ A)NQRWPIKA/ EI)SIN, W(/SPER O( LOGISMO/S: A)PO\ TOU/TWN DE\ €TW=N PAQW=N, QUMOU= DHLONO/TI KAI\ E)PIQUMI/AS, PA=SAI AI( A)NQRW/PINAI GI/NONTAI €PRA/CEIS: TAU/TAS TOI/NUN A)KOUSI/OUS LE/GEIN A)/TOPON. ‰†î{1<20*PERI\ PROAIRE/SEWS. KEF. G#>20.}1 ‡@*)EPEI\ DE\ PERI\ E(KOUSI/OU KAI\ A)KOUSI/OU DIWRISA/MEQA, META\ TAU=TA A)KO/-€LOUQON A)\N EI)/H PERI\ TH=S PROAIRE/SEWS DIALABEI=N. H( GA\R PROAI/RESIS OI)KEI/WS €E)/XEI PRO\S TH\N A)RETH\N KAI\ TW=| TAU/THS KANO/NI DUNHSO/MEQA KRI/NEIN TA\ H)/QH €KAI\ TA\S PRA/CEIS. H( PROAI/RESIS TOI/NUN E(KOU/SION ME/N E)STIN, OU)K E)/STI DE\ AU)-þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ˆ‹TO\ TO\ E(KOU/SION A)LLA/ TI TW=N TOU= E(KOUSI/OU: TO\ GA\R E(KOU/SION E)PI\ PLE/ON E)STI\ €TH=S PROAIRE/SEWS. KAI\ DH=LON: TO\ ME\N GA\R E(KOU/SION KAI\ ZW/|OIS A)LO/GOIS KAI\ €PAISI\ KAI\ TELEI/OIS TO\N NOU=N PRO/SESTI [1POIOU=SI GA\R KAI\ OI( PAI=DES KAI\ TA)/LLA €ZW=|A E(KOUSI/WS]1, H( DE\ PROAI/RESIS MO/NOIS TOI=S KRI/NEIN DUNAME/NOIS KAI\ BOULEU/-€ESQAI EI)DO/SI PRO/SESTIN: H( GA\R META\ BOULH=S O)/RECIS PROAI/RESIS KALEI=TAI, €A)/LLWS TE KAI\ TA\ E)CAI/FNHS U(F' H(MW=N GINO/MENA MH\ PROBOULEUSAME/NWN E(KOU/SIA €ME\N LE/GONTAI, PROAIRETA\ DE\ OU)DAMW=S. OU) GA/R E)STIN H( PROAI/RESIS QUMO\S €H)\ E)PIQUMI/A H)\ BOU/LHSIS H)\ DO/CA, KAQW/S TINES U(PEILH/FASIN. O( ME\N QUMO\S €KAI\ H( E)PIQUMI/A KOINH/ E)STI KAI\ H(MI=N KAI\ TOI=S A)LO/GOIS, PROAI/RESIS DE\ OU)DA-€MW=S. E)/TI DE\ KAI\ O( A)KRATH\S OU) LE/GETAI PROAIROU/MENOS PRA/TTEIN A(\ PRA/TTEI €A)LL' E)PIQUMW=N: O( DE\ E)GKRATH\S LE/GETAI PRA/TTEIN PROAIROU/MENOS, OU)K E)PI-€QUMW=N. E)/TI PROAIRE/SEI ME\N E)PIQUMI/A E)NANTI/ON E)STI/: KAI\ GA\R PROAIROU/MEQA €POLLA/KIS E)NANTI/A W(=N E)PIQUMOU=MEN: E)PIQUMI/A DE\ E)PIQUMI/AS OU)K E)/STIN E)NAN-€TI/ON: H( A)/RA PROAI/RESIS OU)K E)/STIN E)PIQUMI/A. E)/TI H( ME\N E)PIQUMI/A LUPHRA/ €E)STI KAI\ TO\ H(DU\ A)EI\ A)NTIKEI/MENON E)/XEI [1PRO\S AU)TO\ GA\R A)EI\ FE/RETAI]1, H( DE\ €PROAI/RESIS OU)/TE LUPHRA/ E)STIN OU)/TE TO\ H(DU\ A)NTIKEI/MENON E)/XEI. E)/TI DE\ OU)DE\ €O( QUMO\S PROAI/RESI/S E)STI, KAI\ POLLW=| MA=LLON H)\ H( E)PIQUMI/A: <20H(/KISTA GA\R €TA\ DIA\ QUMO\N>20 GINO/MENA <20KATA\ PROAI/RESIN EI)=NAI DOKEI=. A)LLA\ MH\N €OU)DE\ BOU/LHSI/S>20 E)STIN H( PROAI/RESIS: KAI/TOI E)/GGISTA EI)=NAI TAU=TA DOKEI=. H( €ME\N GA\R PROAI/RESIS <20OU)K E)/STI TW=N A)DUNA/TWN>20: OU) GA\R PROAIROU/MEQA I(/P-€TASQAI H)\ A)QA/NATOI EI)=NAI A)LLA\ BOULO/MEQA [1O( GA\R TA\ TOIAU=TA PROAIROU/MENOS €<20DOKOI/H A)\N H)LI/QIOS EI)=NAI>20]1: H( PROAI/RESIS A)/RA OU)K E)/STI BOU/LHSIS. KAI\ €BOULO/MEQA ME\N POLLA/KIS A(/PER OU)X H(MEI=S AU)TOI\ A)LL' E(/TEROI POIOU=SIN, <20OI(=ON €U(POKRITH/N TINA NIKA=N>20 TW=N E)N TH=| SKHNH=| H)\ <20A)QLHTH/N>20: PROAIREI=TAI DE\ €TAU=TA OU)DEI\S <20A)LL' O(/SA OI)/ETAI GENE/SQAI A)\N DI' AU(TOU=>20. E)/TI H( <20ME\N €BOU/LHSIS TOU= TE/LOUS E)STI\N>20 A)EI/, H( <20DE\ PROAI/RESIS TW=N PRO\S TO\ TE/-€LOS>20 FERO/NTWN: BOULO/MEQA ME\N GA\R TH\N U(GI/EIAN, PROAIROU/MEQA DE\ A(\ PRO\S €AU)TH\N FE/REI, KAI\ DI' W(=N E)/STIN U(GIAI/NEIN: KAI\ TH\N ME\N EU)DAIMONI/AN KAI\ BOU- @1LO/MEQA KAI/ FAMEN BOU/LESQAI, PROAIREI=SQAI DE\ OU) LE/GOMEN, E)PEI\ MHDE\ €A(RMO/ZEI. KAI\ O(/LWS E)/OIKEN H( PROAI/RESIS TW=N E)F' H(MI=N EI)=NAI. A)LLA\ MH\N €OU)DE\ DO/CA E)STI/N. H( ME\N GA\R DO/CA PERI\ PA/NTA O(MOI/WS E)STI\ KAI\ TA\ A)I/DIA €KAI\ TA\ E)F' H(MI=N KAI\ TA\ A)DU/NATA, H( DE\ PROAI/RESIS TW=N E)F' H(MI=N E)STI MO/-€NON. E)/TI H( DO/CA TW=| YEUDEI= KAI\ TW=| A)LHQEI= DIAIREI=TAI: TH\N ME\N GA\R TW=N €DOCW=N A)LHQH= LE/GOMEN, TH\N DE\ YEUDH=: H( DE\ PROAI/RESIS TW=| A)GAQW=| KAI\ TW=| €KAKW=| MA=LLON DIAIREI=TAI: TH\N ME\N GA\R TOU= A)GAQOU= LE/GOMEN, TH\N DE\ TOU= €KAKOU=. TH=| ME\N OU)=N KAQO/LOU DO/CH| TAU)TO\N EI)=NAI TH\N PROAI/RESIN OU)DENI\ DO-€KEI=: OU) MO/NON DE\ TH=| KAQO/LOU DO/CH| OU)K E)/STI TAU)TO/N, A)LL' OU)DE/ TINI. A)PO\ €ME\N GA\R TH=S PROAIRE/SEWS POIOI/ TINES GINO/MEQA: TW=| GA\R PROAIREI=SQAI TA\ €KAKA\ KAKOI\ GINO/MEQA, KAI\ TW=| PROAIREI=SQAI TA\ A)GAQA\ A)GAQOI/: A)PO\ DE\ TH=S €DO/CHS OU)KE/TI. E)/TI PROAIROU/MEQA ME\N PRA/TTEIN TI H)\ MH\ PRA/TTEIN, LABEI=N €TI <20H)\ FUGEI=N H)/ TI TW=N TOIOU/TWN: DOCA/ZOMEN DE\ TI/ E)STIN>20 O(\ PROAIROU/-€MEQA H)\ A)/LLO TI, H)\ TI/NI SUMFE/REI H)\ PW=S: LABEI=N DE\ H)\ FUGEI=N TI H)\ E(LE/-€SQAI OU)K E)/STI TH=S DO/CHS: H( A)/RA PROAI/RESIS OU)K E)/STI DO/CA. E)/TI <20H( ME\N €PROAI/RESIS E)PAINEI=TAI>20, O(/TAN PROAIRW/MEQA A(\ DEI=: H( DE\ DO/CA E)PAINEI=TAI, €O(/TAN DOCA/ZWMEN TA\ A)LHQH=. E)/TI PROAIROU/MEQA ME/N, A(\ SFO/DRA GINW/SKOMEN €A)GAQA\ EI)=NAI, DOCA/ZOMEN DE\ A(\ OU) PA/NU GINW/SKOMEN A)LHQH= EI)=NAI. E)/TI O( AU)-€TO\S OU)X O(MOI/WS PROAIREI=TAI KAI\ DOCA/ZEI: DOCA/ZEI ME\N GA\R POLLA/KIS KALW=S €DOCA/ZWN TA\ A)LHQH=, PROAIREI=TAI DE\ TA\ FAU=LA: OU)K A)/RA TAU)TO\N DO/CA KAI\ €PROAI/RESIS. EI) DE\ POLLA/KIS H( DO/CA PROHGEI=TAI TH=S PROAIRE/SEWS H)\ PARA-€KOLOUQEI=, OU) DIA\ TOU=TO TAU)TO\N E)/STAI DO/CA KAI\ PROAI/RESIS: TOU=TO GA\R OU)-€DE\N KWLU/EI DIA/FORA EI)=NAI. ‰˜î{1<20*PERI\ PROAIRE/SEWS TI/ E)STI KAI\ PERI\ TI/NA, KAI\ PERI\ BOULEU/SEWS. ‰™îKEF. D#>20.}1 ˆš@*)EPEI\ DE\ OU)/TE E)PIQUMI/A E)STI\N H( PROAI/RESIS OU)/TE QUMO\S OU)/TE BOU/LHSIS €OU)/TE DO/CA, ZHTHTE/ON TI/ E)STIN <20H)\ POI=O/N TI/ E)STI>20. FAI/NETAI ME\N OU)=N, O(/TI €E(KOU/SIO/N E)STIN, OU)K AU)TO\ TO\ E(KOU/SION, KAQW\S EI)/RHTAI: OU) GA\R PA=N E(KOU/-€SION PROAIRETO/N, A)LLA\ TW=N E(KOUSI/WN E)KEI=NO MO/NON PROAIRETO\N KALEI=TAI, O(\ €PROBOULEUO/MENOI POIOU=MEN: <20H( GA\R PROAI/RESIS META\ LO/GOU KAI\ DIA-€NOI/AS>20. FAI/NETAI DE\ KAI\ A)PO\ TOU= O)NO/MATOS: TO\ GA\R PROAIRETO\N DOKEI= SH-€MAI/NEIN TO\ PRO\ E(TE/RWN AI(RETO/N. TOU/TWN DE\ U(POKEIME/NWN, ZHTHTE/ON PO/TERON €PERI\ PA/NTWN DUNATO\N BOULEU/SASQAI H)\ PERI\ E)NI/WN OU) DUNATO/N, I(/NA GNW=MEN €E)NTEU=QEN, TI/NWN E)STI\N H( PROAI/RESIS KAI\ TI/NWN OU)K E)/STI. TW=N GA\R BOULEU-€TW=N KAI\ H( PROAI/RESI/S E)STI. BOULEUTO\N DE\ LE/GW, PERI\ OU(= BOULEU/ETAI OU)K €H)LI/QIOS H)\ MAINO/MENOS A)LL' O( NOU=N E)/XWN. H( TOI/NUN BOULH\ OU)/TE PERI\ TW=N €A)IDI/WN E)STI/N, <20OI(=ON PERI\ TOU= KO/SMOU>20 [1OU)DEI\S GA\R BOULEU/ETAI PW=S DEI= €KINEI=SQAI TA\ OU)RA/NIA SW/MATA]1, H)\ PERI\ TW=N A)DUNA/TWN A)/LLWS EI)=NAI, OI(=ON €PERI\ TH=S PLEURA=S TOU= TETRAGW/NOU KAI\ TH=S DIAME/TROU, POIH=SAI LO/GON TINA\ @1 E)/XEIN PRO\S A)LLH/LAS, O(\N A)RIQMO\S PRO\S A)RIQMO\N OU)/TE PERI\ TW=N KINOUME/NWN €A)EI\ W(SAU/TWS H)\ A)NA/GKH| H)\ FU/SEI H)\ DI' A)/LLHN TINA\ AI)TI/AN, <20OI(=ON TROPW=N €KAI\ A)NATOLW=N>20 A)LL' <20OU)DE\ PERI\ TW=N A)/LLOTE A)/LLWS>20 E)XO/NTWN BOULEU-€SO/MEQA, <20OI(=ON AU)XMW=N KAI\ O)/MBRWN. OU)DE\ [2PERI\]2 TW=N A)PO\>20 TH=S €<20TU/XHS, OI(=ON QHSAUROU= EU(RE/SEWS>20: O(/TI OU)DE\N TOU/TWN E)F' H(MI=N E)/STIN €OU)DE\ A)NQRW/PINON. KAI\ MH\N <20OU)DE\ PERI\ TW=N A)NQRWPIKW=N PA/NTWN>20 BOU-€LEUSO/MEQA A)LLA\ MO/NON PERI\ TW=N E)F' H(MI=N KAI\ A(/PER A)\N AU)TOI\ PRA/CAIMEN €H)\ DI' H(MW=N AU)TW=N H)\ DI' E(TE/RWN: OU) GA\R *LAKEDAIMO/NIOI PERI\ TH=S TW=N €*SKUQW=N POLITEI/AS BOULEU/SONTAI, PW=S A)\N *SKU/QAI O)RQW=S POLITEU/OINTO. OU)DE\N €GA\R TW=N EI)RHME/NWN DI' H(MW=N A)\N GE/NOITO. <20BOULEUO/MEQA DE\ PERI\ TW=N €E)F' H(MI=N PRAKTW=N>20, A(/TINA GNWSO/MEQA OU(/TW. TRI/A EI)SI\ TA\ AI)/TIA E)N TOI=S €OU)=SI FU/SIS A)NA/GKH KAI\ TU/XH, <20E)/TI DE\ NOU=S KAI\ PA=N TO\ DI' A)NQRW/POU>20, €OI(=ON TE/XNH H)\ A)/LLH TIS PRA=CIS. OI( DE\ A)/NQRWPOI BOULEU/ONTAI OU)/TE PERI\ W(=N €AI)TI/A H( FU/SIS OU)/TE PERI\ W(=N H( A)NA/GKH AI)TI/A H)\ W(=N H( TU/XH, A)LLA\ PERI\ €MO/NWN E)KEI/NWN, W(=N AI)TI/A E)STI\N H( A)NQRWPI/NH ME/QODOS KAI\ H( PRA=CIS. E)/TI €DE\ OU)DE\ PERI\ PASW=N TW=N A)NQRWPI/NWN MEQO/DWN OI( A)/NQRWPOI BOULEU/ONTAI. €PERI\ GA\R <20TA\S A)KRIBEI=S KAI\ AU)TA/RKEIS TW=N E)PISTHMW=N OU)K E)/STI €BOULH/, OI(=ON PERI\ TW=N GRAMMA/TWN: OU) GA\R DISTA/ZOMEN PW=S GRA-€PTE/ON>20, O(/TI E)GNWSME/NON E)STI\N A)KRIBW=S KAI\ W(RISME/NA EI)SI\ TA\ SHMEI=A. A)LL' €O(/SA GI/NONTAI U(F' H(MW=N DUNA/MENA POLLAXW=S GENE/SQAI, <20PERI\ TOU/TWN BOU-€LEUO/MEQA>20, OI(=ON PERI\ TW=N KATA\ TH\N I)ATRIKH\N PRA/CEWN, AI(/TINES OU) PA/NU €EI)SI\N W(RISME/NAI H)\ TH\N XRHMATISTIKH/N [1POLLAXW=S GA\R DUNATO\N XRHMATI/-€SASQAI]1 H)\ TH\N KUBERNHTIKH\N H)\ GUMNASTIKH/N: KAI\ MA=LLON [2PERI\]2 TW=N KATA\ €TH\N KUBERNHTIKH\N BOULEUSO/MEQA H)\ TH\N GUMNASTIKH/N, E)PEI\ KAI\ E)/LATTO/N E)STIN €A)KRIBH\S H( KUBERNHTIKH/: KAI\ PERI\ TW=N LOIPW=N O(MOI/WS. PLE/ON DE\ PERI\ TW=N €KATA\ TA\S TE/XNAS BOULEUSO/MEQA H)\ TA\S E)PISTH/MAS: PLE/ON GA\R DISTA/ZOMEN €E)N TAI=S TE/XNAIS, O(/TI E)/LATTO/N EI)SIN W(RISME/NAI TW=N E)PISTHMW=N. TO\ DE\ BOU-€LEU/ESQAI/ E)STI ME\N TW=N W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON E)NDEXOME/NWN GI/NESQAI: O(/TAN DE\ €KAI\ E)PI\ TOU/TWN O( TRO/POS A)/DHLOS H)=|, PW=S DHLONO/TI GENH/SETAI KAI\ E)N OI(=S, €OU)K E)/STI DUNATO\N TH\N BOU/LEUSIN W(RISME/NHN EI)=NAI. DIA\ TOU=TO KAI\ SUMBOU/-þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜¯ˆŸLOUS PARALAMBA/NOMEN, O(/TAN H)=| PERI\ MEGA/LWN H( BOULH/: KAI\ GA\R A)PISTOU=MEN €<20H(MI=N AU)TOI=S W(S OU)X I(KANOI=S>20 PERI\ TOU= PRA/GMATOS <20DIAGNW=NAI. BOU-€LEUO/MEQA DE\ OU) PERI\ TW=N TELW=N A)LLA\ PERI\ TW=N PRO\S TA\ TE/LH>20. €O( GA\R I)ATRO\S OU) BOULEU/SETAI DOU=NAI TH\N U(GI/EIAN TW=| KA/MNONTI [1OU) GA\R E)N-€DE/XETAI PRO\S A)/LLO TI BLE/PEIN TO\N I)ATRO\N KAI\ TOU/TOU XA/RIN OU) XREI/AN E(/CEI €BOULEU/SEWS]1, A)LLA\ PERI\ TW=N FERO/NTWN EI)S TH\N U(GI/EIAN, PERI\ TOU/TWN BOU-€LEU/SETAI, A(/TINA POLLAXW=S E)NDE/XETAI GENE/SQAI: O(MOI/WS DE\ KAI\ O( R(H/TWR OU) €BOULEU/SETAI PERI\ TH=S PEIQOU=S A)LLA\ PERI\ TW=N FERO/NTWN EI)S TH\N PEIQW/, KAI\ €O( POLITIKO\S OU) KAQI/ZEI TH\N BOULH/N, I(/NA GNW=| PERI\ TH=S EU)NOMI/AS [1EI) DEI=N €KALW=S TA\ PRA/GMATA AU)TO\N DIOIKH=SAI]1, A)LLA\ PERI\ TW=N SUNISTA/NTWN TH\N EU)NO- @1MI/AN BOULEU/SETAI. KAI\ O(/LWS PA/NTES OI( TOIOU=TOI TO\ ME\N TE/LOS U(POTIQE/ASI, €ZHTOU=SI DE\ PW=S KAI\ DIA\ TI/NWN A)FI/CONTAI PRO\S AU)TO/. KAI\ POLLW=N O)/NTWN €DI' W(=N E)/STI TUXEI=N TOU= SKOPOU=, <20ZHTOU=SI DIA\ TI/NOS R(A=|STA KAI\ KA/LLISTA>20 €TO\ TE/LOS EU(RH/SOUSIN. O(/TAN DE\ DI' E(NO\S E)NDE/XHTAI MO/NOU, TO/TE OU) TOU=TO €ZHTOU=SIN, A)LLA\ TO\N TRO/PON PW=S XRHSO/MEQA AU)TW=|, KAI\ TI/NI PRA/CEI META-€XEIRISA/MENOI, DIA\ TOU/TOU TOU= TE/LOUS TEUCO/MEQA. KAI\ PA/LIN E)KEI/NHN TH\N €PRA=CIN DIA\ TI/NOS E)RGASO/MEQA KA)KEI=NO DIA\ TI/NOS, E(/WS A)\N E)/LQWMEN E)PI\ TO\ €A)ME/SWS GINO/MENON KAI\ OU) DI' A)/LLOU, O(/ E)STI TO\ PRW=TON AI)/TION TOU= TE/LOUS, €O(/PER TELEUTAI=ON EU(RI/SKETAI. OU(/TW GA\R O( BOULEUO/MENOS A)PO\ TOU= TE/LOUS €A)RXO/MENOS DIA\ TW=N PRO\S TO\ TE/LOS O(DEU/EI, ME/XRI TOU= PRW/TOU AI)TI/OU TH\N €PRA=CIN PA=SAN A)NALU/WN, KAQA/PER OI( MAQHMATIKOI\ TA\ DIAGRA/MMATA. E)/STI €TOI/NUN H( ME\N BOU/LEUSIS ZH/THSI/S TIS: OU) PA=SA DE\ H( ZH/THSIS BOU/LEUSIS. H( €GA\R MAQHMATIKH\ ZH/THSIS OU)K E)/STI BOU/LEUSIS, KAI/TOI, KAQW\S EI)/RHTAI, TRO/PON €TINA\ O(MOI/WS KAI\ O( BOULEUO/MENOS KAI\ O( MAQHMATIKO\S A)NALU/EI: KAI\ O(\ E)/SXA-€TON EU(RI/SKETAI A)NALU/ONTI, TOU=TO E)/RGON PRW=TON GI/NETAI TW=| BOULEUOME/NW|, €KAQA/PER O( MAQHMATIKO\S PRO\S O(\ E)/SXATON A)FI/CETAI A)NALU/WN, TOU=TO U(POTI-€QEI\S KAI\ A)PO\ TOU/TOU DIA\ TW=N A)/LLWN O(DEU/WN A)PODEI/KNUSI TO\ PROKEI/MENON. €KAI\ A)/MFW DE\ EI) A)NALU/ONTES A)DUNA/TOIS E)NTU/XOIEN A)FI/STANTAI TOU= ZHTH/MATOS, €OI(=ON EI) XRHMA/TWN DEH/SEI PRO\S TO\ ZHTOU/MENON TE/LOS, O(\ TOU/TWN A)/NEU OU)K €E)/NI GENE/SQAI, A)DU/NATON DE\ FANEI/H TAU=TA PORISQH=NAI, PERI\ TOU= TRO/POU OU)-€KE/TI ZHTOU=SIN A)LL' A)FI/STANTAI: EI) DE\ DUNATO/N, <20E)GXEIROU=SI PRA/TTEIN>20. €E)KEI=NA DE\ DUNATA\ KALOU=MEN, <20A(\ DI' H(MW=N GE/NOIT' A)/N: TA\ GA\R DIA\ TW=N €FI/LWN>20 TRO/PON TINA\ DI' H(MW=N GI/NONTAI: H( GA\R AI)TI/A KAI\ TOU/TWN E)N H(MI=N €E)STI: BOULEUO/MEQA DE/, KAQW\S EI)/RHTAI, POTE\ ME\N PERI\ TW=N O)RGA/NWN, POTE\ €DE\ PERI\ TH=S XRH/SEWS AU)TW=N, KAI\ A(PLW=S, POTE\ ME\N PERI\ TW=N FERO/NTWN EI)S €[2TO\]2 TE/LOS PW=S A)\N LHFQEI=EN, POTE\ DE\ PERI\ TOU= TRO/POU PW=S XRHSO/MEQA €AU)TOI=S H)\ DIA\ TI/NOS. FAI/NETAI DH\ A)PO\ TW=N EI)RHME/NWN, MH\ EI)=NAI TO\ TE/LOS €BOULEUTO/N. BOULEUTA\ ME\N GA/R EI)SIN, W(=N KU/RIOS O( A)/NQRWPO/S E)STI POIH=SAI €H)\ MH/: W(=N DE\ O( A)/NQRWPOS KU/RIO/S E)STIN, E)KEI=NA PRA/CEIS A)NQRW/PINAI/ EI)SIN: €AI( DE\ A)NQRW/PINAI PRA/CEIS A)/LLWN E(/NEKA GI/NONTAI: A(\ DE\ A)/LLWN E(/NEKA GI/NON-€TAI, OU)K EI)SI\ TE/LH: TO\ BOULEUTO\N A)/RA OU)K E)/STI TE/LOS. OU)/TE TOI/NUN TO\ TE/LOS €E)STI\ BOULEUTO/N, OU)/TE TW=N PRO\S TO\ TE/LOS O(/SA KAQ' E(/KASTA, OI(=ON EI) A)/RTOS €TOU=TO, EI) PE/PEPTAI, EI) PEPOI/HTAI W(S DEI=: TAU=TA GA\R AI)SQH/SEI GINW/SKOMEN, €OU) BOULH=| KAI\ KRI/SEI: EI) DE\ PERI\ TOU/TWN A)EI\ <20BOULEU/SETAI, EI)S A)/PEIRON €H(/CEI>20. TO\ ME\N OU)=N BOULEUTO\N TOU=TO/ E)STI: TO\ DE\ PROAIRETO/N E)STI BOULEUTO\N €W(RISME/NON: TO\ GA\R A)PO\ TH=S BOULH=S PROKRIQE\N PROAIRETO\N KALEI=TAI: META\ €GA\R TO\ PROKRI=NAI O(\ DE/ON GENE/SQAI, OU)KE/TI PERI\ TOU= PRA/GMATOS BOULEUO/-€MEQA, A)LLA\ GINW/SKOMEN W(RISME/NWS W(S DEI= POIEI=N: A)NA/GOMEN GA\R TH\N ME\N €TOU= PRA/GMATOS TOU= ZHTOUME/NOU A)RXH\N EI)S TH\N H(METE/RAN BOU/LHSIN, TH\N DE\ €H(METE/RAN KRI/SIN KAI\ BOU/LHSIN EI)S TH\N PROAI/RESIN, H(/TIS E)STI\N A)RXH\ H)/DH TH=S @1 PRA/CEWS. TOU=TO DE\ DH=LON KAI\ A)PO\ TW=N A)RXAI/WN POLITEIW=N, A(\S *(/OMHROS €E)N TAI=S R(AYW|DI/AIS E)MIMEI=TO: EI)SA/GEI GA\R TOU\S BASILEI=S META\ TH\N BOULH\N €TO\ PROKRIQE\N A)PAGGE/LLONTAS TW=| DH/MW| W(/SPER TH=| PROAIRE/SEI, W(/STE PRAXQH=-€NAI. E)PEI\ TOI/NUN TO\ PROAIRETO\N BOULEUTO/N E)STIN, O)REKTO\N TW=N E)F' H(MI=N €DHLONO/TI, O(\ META\ TH\N BOULH\N O)REGO/MEQA DUNA/MENOI TOU=TO POIH=SAI, FANERO/N, €O(/TI H( PROAI/RESIS EI)/H A)\N O)/RECIS BOULEUTIKH\ TW=N E)F' H(MI=N. E)K <20TOU= BOU-€LEU/SASQAI GA\R KRI/NANTES O)REGO/MEQA/ [TI] KATA\ TH\N BOU/LEUSIN>20. €OU(=TOS ME\N OU)=N O( O(RISMO\S TH=S PROAIRE/SEWS W(S E)N TU/PW|. EI)/RHTAI DE\ KAI\ €PERI\ POI=A/ E)STIN, O(/TI TA\ PRO\S TO\ TE/LOS. ‰Šî{1<20*PERI\ BOULH/SEWS KAI\ BOULHTOU=. KEF. E#>20}1. ˆ‹@*DEI= DE\ KAI\ PERI\ TH=S BOULH/SEWS EI)PEI=N H)/DH. O(/TI ME\N OU)=N H( BOU/LHSIS €TOU= TE/LOUS E)STI/N, A)PO\ TW=N PROEIRHME/NWN E)DEI/XQH: A)MFISBHTEI=TAI DE\ PO/-€TERON PANTO\S TE/LOUS, OU(= TIS A)\N E)QE/LOI TUXEI=N, H( BOU/LHSI/S E)STIN, H)\ TOU= €A)GAQOU= MO/NOU. KAI\ TOI/NUN OI( ME\N LE/GOUSIN AU)TH\N TOU= A)GAQOU= MO/NOU, OI( €DE\ TOU= DOKOU=NTOS, H)\ O)/NTOS DE\ H)\ MH\ O)/NTOS. SUMBAI/NEI DE\ TOI=S ME\N LE/GOUSI €TO\ A)GAQO\N MO/NON BOULHTO\N EI)=NAI TO\ KAKO\N LE/GEIN MH\ EI)=NAI TW=| MOXQHRW=| €BOULHTO/N: KAI/TOI BOULHTO/N E)STIN AU)TW=|. TOI=S DE\ LE/GOUSI TO\ DOKOU=N A)GAQO\N €E)KEI=NO EI)=NAI TO\ BOULHTO/N, OU) DI' E(AUTO/, A)LLA\ MO/NON TO\ E(KA/STW| DOKOU=N, €E)PEIDH\ A)/LLW| A)/LLO DOKEI= A)GAQO/N, KAI\ TO\ AU)TO\ TW=| ME\N A)GAQO\N DOKEI=, TW=| €DE\ KAKO/N, H)\ O( AU)TO\S A)/NQRWPOS TA\ E)NANTI/A A)GAQA\ NOMI/ZEI POLLA/KIS, KAI\ €OU(/TWS OU)DE\N E)/STAI BOULHTO\N FU/SEI KAI\ DI' E(AUTO/. EI) DE\ TAU=TA OU) DOKEI= €EI)KO/TA EI)=NAI, E)KEI=NO E)ROU=MEN: BOULHTO\N ME\N EI)=NAI FU/SEI KAI\ A)LHQEI/A| KAI\ €DI' E(AUTO\ TO\ A)GAQO/N: PH\ DE\ KAI\ E(KA/STW| TW=N A)NQRW/PWN TO\ DOKOU=N A)GA-€QO\N BOULHTO/N E)STIN. EI) GA\R KAI\ TH=| A)LHQEI/A| OU)K E)/STIN A)GAQO/N, A)LLA\ KATA/ €TINA PERI/STASIN A)GAQO/N E)STIN, OI(=ON TO\ LWPODUTEI=N KAKO\N ME/N E)STI TH=| FU/SEI, €TW=| LWPODU/TH| DE\ KAI\ KATA/ TINA KAIRO\N A)GAQO/N: DIA\ TOU=TO KAI\ DOKEI= A)GA-€QO\N A(PLW=S EI)=NAI: KAQO/SON DE\ A)GAQO\N KAI\ BOULHTO/N E)STIN. W(/STE SUMBAI/NEI €TO\ DOKOU=N A)GAQO\N PH\ EI)=NAI BOULHTO/N: TW=| ME\N OU)=N SPOUDAI/W| TO\ A)LHQW=S €A)GAQO\N BOULHTO/N E)STI, <20TW=| DE\ FAU/LW| TO\ TUXO/N>20. W(/SPER E)/XEI KAI\ E)PI\ €TW=N SWMA/TWN: TOI=S ME\N U(GIAI/NOUSI KAI\ EU)= E)/XOUSI TA\ SW/MATA U(GIEINA\ DOKEI= €TA\ KATA\ A)LH/QEIAN U(GIEINA/, <20TOI=S DE\ E)PINO/SOIS E(/TERA: O(MOI/WS DE\ KAI\ €PIKRA\ KAI\ GLUKE/A>20 TOI=S ME\N U(GIAI/NOUSI TA\ O)/NTA PIKRA\ TH=| FU/SEI KAI\ €GLUKE/A TOIAU=TA DOKEI=: O(MOI/WS <20KAI\ QERMA\ KAI\ BARE/A KAI\ TW=N A)/LLWN €E(/KASTA>20: TOI=S DE\ NOSOU=SI TA\S AI)SQH/SEIS E(TEROI=A. OU(/TW TOI/NUN KAI\ E)PI\ €TW=N A)GAQW=N KAI\ H(DE/WN KAI\ KAKW=N O( ME\N SPOUDAI=OS TA\ O)/NTA NOMI/ZEI KAI\ €TA\ A)LHQH=, O( DE\ FAU=LOS TA)NANTI/A POLLA/KIS: KAQ' E(KA/STHN GA\R TW=N YUXI-€KW=N DIAQE/SEW/N E)STI/ TI I)/DION A)GAQO\N KAI\ H(DU/. KAI\ TOU/TW| DIAFE/REI TW=N €FAU/LWN O( SPOUDAI=OS, O(/TI DIAKRI/NEI TO\ A)GAQO\N TOU= H(DE/OS KAI\ TO\ A)LHQE\S €E)N PA=SIN O(RA=|, KAQA/PER <20KANW\N KAI\ ME/TRON>20 AU)TW=N GINO/MENOS: OI( DE\ FAU=- @1LOI, MH\ DUNA/MENOI TO\ A)LHQE\S SUNIDEI=N, U(PO\ TH=S H(DONH=S A)PATW=NTAI, NOMI/-€ZONTES A)GAQA\ TA\ H(DE/A, OU)K O)/NTA FU/SEI A)GAQA/: O(MOI/WS DE\ KAI\ TA\ LUPHRA\ €FEU/GOUSIN, OU)K O)/NTA FU/SEI PONHRA\ KAI\ FEUKTA/. ‰„î{1<20*(/OTI KAI\ H( A)RETH\ KAI\ H( KAKI/A E(KOU/SION. KEF #2#>20.}1 …@*)EPEI\ DE\ TA\ ME\N TE/LH BOULHTA/, TA\ DE\ PRO\S TA\ TE/LH BOULEUTA\ KAI\ €PROAIRETA/, FANERO\N O(/TI AI( PRA/CEIS AI( PERI\ TA\ BOULEUTA\ KAI\ PROAIRETA\ KATA\ €PROAI/RESIN EI)=EN A)\N E(KOU/SIOI. TOIAU=TAI DE\ AI( KAT' A)RETH\N PRA/CEIS: PERI\ €GA\R TA\ BOULEUTA\ KAI\ PROAIRETA\ GI/NONTAI. E)F' H(MI=N A)/RA E)STI\N H( A)RETH\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜²ˆ‰KAI\ H( KAKI/A: AI( GA\R PRA/CEIS, DI' W(=N E)QI/ZOMEN E(AUTOU\S EI)S TH\N A)RETH/N, €PROAIRETAI\ KAI\ E)F' H(MI=N EI)SIN. EI) DE\ TO\ PRA/TTEIN TO\ A)GAQO\N E)F' H(MI=N, €KAI\ TO\ MH\ PRA/TTEIN E)F' H(MI=N E)STIN: E)N OI(=S GA\R TO\ MH/, KAI\ TO\ NAI/. KAI\ €EI) TO\ PRA/TTEIN TO\ A)GAQO\N E)F' H(MI=N E)STIN, A)GAQO\N O)/N, KAI\ TO\ MH\ PRA/TTEIN €AU)TO/, AI)SXRO\N O)/N, E)F' H(MI=N E)/STAI: KAI\ EI) TO\ MH\ PRA/TTEIN TO\ KAKO/N, A)GA-€QO\N O)/N, E)F' H(MI=N E)STI, KAI\ TO\ PRA/TTEIN TO\ KAKO/N, AI)SXRO\N O)/N, E)F' H(MI=N €E)STI. TAU=TA DE\ H(MA=S A)GAQOU\S H)\ KAKOU\S POIEI=: W(/STE E)F' H(MI=N E)STI TO\ €E)PIEIKE/SIN EI)=NAI H)\ PONHROI=S. <20TO\ DE\ LE/GEIN W(S OU)DEI\S E(KW\N PONHRO\S €OU)D' A)/KWN MAKA/RIOS>20, TO\ ME\N A)LHQE\S DOKEI=, TO\ DE\ YEU=DOS. TO\ ME\N GA/R, €OU)DEI\S A)\N GE/NOITO MAKA/RIOS A)/KWN, A)LHQE/S, YEU=DOS DE\ TO\ PRW=TON. H( GA\R €MOXQHRI/A OU)DAMW=S A)KOU/SION: DE/DEIKTAI GA\R A)PO\ TW=N EI)RHME/NWN, TO\N A)/N-€QRWPON A)RXH\N EI)=NAI TW=N I)DI/WN PRA/CEWN: W(=N DE\ AI( A)RXAI\ E)N H(MI=N, TAU=TA €E)F' H(MI=N E)STI KAI\ E(KOU/SIA: W(/STE DIA\ TOU=TO PA=SAN A)NQRWPI/NHN PRA=CIN €E(KOU/SION EI)=NAI, O(MOI/WS TH/N TE A)GAQH\N KAI\ TH\N PONHRA/N. TOU/TW| DE\ TW=| €LO/GW| KAI\ OI( I)DIW=TAI KAI\ OI( NOMOQE/TAI MARTUROU=SI, DI' W(=N PRA/TTOUSI: KAI\ €GA\R TIMWROU=NTAI ME\N KAI\ KOLA/ZOUSI TOU\S POIOU=NTAS TA\ PONHRA/, E)A\N MH\ €POIW=SIN E(TE/RWQEN BIASQE/NTES, H)\ A)GNOOU=NTES A)/GNOIAN H(=S OU)/K EI)SIN AI)/TIOI €AU)TOI/: KAQA/PER EI)/ TIS MEQU/WN PONHRO/N TI POIH/SEIEN A)GNOH/SAS: OU(=TOS GA\R €KAI\ TH=S A)GNOI/AS AI)/TIOS E)GE/NETO E(AUTW=|: <20TOU\S DE\ TA\ KALA\ PRA/TTONTAS €TIMW=SIN>20, I(/NA TOU\S A)/LLOUS PROTRE/YWNTAI ME\N E)PI\ TA\ A)GAQA/, KWLU/SWSI DE\ €POIEI=N TA\ FAU=LA. O(/QEN DH=LON, O(/TI NOMI/ZOUSIN E)F' H(MI=N EI)=NAI PONHROI=S TE €EI)=NAI KAI\ GENE/SQAI A)GAQOI=S, KAI\ DIA\ TOU=TO PEI/QEIN TA\ TOIAU=TA E)PIXEIROU=-€SIN. A(\ GA\R <20MH/TE E)F' H(MI=N E)STI MH/TE E(KOU/SIA, OU)DEI\S PRA/TTEIN €PROTRE/PETAI>20 NOU=N E)/XWN: OU)DEI\S GA\R PEI/QEI TINA\ MH\ QERMAI/NESQAI H)\ A)L-€GEI=N H)\ PEINH=N H)\ A)/LLO O(TIOU=N TW=N TOIOU/TWN, W(=N OU)/K E)SMEN AU)TOI\ KU/RIOI: €OU) GA\R DUNATO\N GENE/SQAI TI PLE/ON A)PO\ TH=S PARAKLH/SEWS, OU)D' A)\N AU)TOI\ €OI( PARAKALOU/MENOI SFO/DRA BOULW/MEQA: <20OU)DE\N GA\R H(=TTON PEISO/MEQA €AU)TA/>20. O(MOI/WS DE\ KAI\ EI)/ TIS A)/KWN A)GNOEI= MH\ DUNA/MENOS EI)DE/NAI, TOU=TON €OU)DEI\S PROTRE/YETAI DUNHQH=NAI EI)DE/NAI: OU) GA/R E)STIN E)P' AU)TW=| EI)DE/NAI KAI\ €A)GNOEI=N: O(\S DE\ AI)/TIO/S E)STIN E(AUTW=| TH=S A)GNOI/AS, DI' H(=S E)POI/HSE TO\ PONHRO/N, @1 KOLA/ZETAI: KAI\ GA\R E(KOUSI/WS FAI/NETAI A)GNOW=N, O(/TI E)P' AU)TW=| E)STIN EI)DE/NAI €KAI\ A)GNOEI=N, KAQA/PER O( MEQU/WN H)\ O( DI' A)ME/LEIAN A)GNOW=N TO\N NO/MON, O(\N €E)DU/NATO R(A|DI/WS MAQEI=N: KA)KEI=NOS GA\R AI)/TIO/S E)STIN E(AUTW=| KAI\ TH=S A)GNOI/AS €KAI\ TH=S MOXQHRI/AS KAI\ E(KW/N E)STI MOXQHRO/S: <20O(MOI/WS DE\ KAI\>20 E)PI\ TW=N €A)/LLWN, A(\ DUNATO\N MAQEI=N, OU) GINW/SKONTES A(MARTA/NOMEN: KAI\ TOU/TWN E(/NEKA €DI/DOMEN DI/KHN TOI=S NOMOQE/TAIS. KU/RIOI GA/R E)SMEN TOU= MH\ A)GNOEI=N, O(/TI E)F' €H(MI=N E)STI MH\ A)MELEI=N A)LLA\ E)PIMELHQH=NAI MAQEI=N. EI) DE/ TIS KAI\ TOIOU=TO/S €E)STIN, OI(=OS MH\ DU/NASQAI E)PIMELHQH=NAI, OU) DIA\ TOU=TO FEU/CETAI TH\N DI/KHN: €KOLASQH/SETAI ME\N OU)=N DIA\ TOU=TO, O(/TI KAI\ TOU= MH\ DU/NASQAI E)PIMELHQH=NAI €AU)TO\S E(AUTW=| AI)/TIOS E)GE/NETO, A)KRATW=S KAI\ A)NEIME/NWS DIAITW/MENOS: A)F' H(=S €DIAI/THS KAI\ OI( PLEI/OUS MOXQHROI\ GI/NONTAI KAI\ A)/DIKOI KAI\ A)KO/LASTOI. KAI\ €GA\R GI/NONTAI ME\N KAI\ A)PO\ TW=N A)DI/KWN KAI\ A)KOLA/STWN PRA/CEWN E)QIZO/MENOI €A)/DIKOI KAI\ A)KO/LASTOI: GI/NONTAI DE\ KAI\ O(/TAN AU)TO\ ME\N MH\ PROKEI/MENON E)/XWSI €TO\ KAKOURGEI=N, ZW=SI DE\ BI/ON A)NEIME/NON KAI\ TRUFH=| XAI/RWSIN: A)PO\ TAU/THS €GA\R TH=S DIAI/THS KAI\ E)PI\ TO\ KAKOURGEI=N E)/RXONTAI. A)EI\ GA\R A)PO\ TW=N E)NER-€GEIW=N E)QIZO/MENOI, KAQW\S PROEI/RHTAI, PONHROI\ H)\ A)GAQOI\ GINO/MEQA, H)\ A)/LLHN €TINA\ E(/CIN LAMBA/NOMEN. KAQA/PER O(RW=MEN KAI\ TOU\S E)QE/LONTAS GUMNIKOU\S €GENE/SQAI H)\ A)/LLHN TINA\ PRA=CIN H)\ A)GWNI/AN A)SKH=SAI E)NERGOU=NTAS KAI\ GUMNA-€ZOME/NOUS E)N PRA/CESI, DI' W(=N EI)S E)KEI=NA A)FI/CONTAI. KAI\ OU)DEI\S A)GNOEI= TOU=TO, €O(/TI A)PO\ TW=N E)NERGEIW=N EI)S E(/CIN E)RXO/MEQA KAKIW=N H)\ A)RETW=N, EI) MH\ LI/AN €EI)/H A)NAI/SQHTOS. EI) DE\ TOU=TO DH=LON A(/PASI, FANERO/N E)STIN O(/TI PA/NTES GINW/-€SKOUSI TA\ E(AUTW=N E)/RGA KAI\ TA\S PRA/CEIS, EI)/TE PRO\S KAKI/AN FE/ROUSIN EI)/TE €PRO\S A)RETH/N: EI)DO/TES DE\ A(\ POIOU=SIN, E(KO/NTES EI)SI\N H)\ A)GAQOI\ H)\ PONHROI/. €PA/NU GA/R E)STIN A)/LOGON TO\N A)DIKOU=NTA LE/GEIN O(/TI OU) BOU/LETAI A)/DIKOS EI)=NAI €H)\ TO\N A)KO/LASTON O(/TI OU) BOU/LETAI A)KOLASTAI/NEIN: EI) GA\R KAI\ BOULO/MENOS €DI/KAIOS KAI\ SW/FRWN GENE/SQAI OU) DU/NATAI TW=| MAKRW=| E)/QEI KRATOU/MENOS, KAI\ €OU(/TWS E(KW/N E)STI PONHRO/S. KAI\ GA\R KAI\ O( DIAI/TH| DIEFQARME/NH| XRW/MENOS €KAI\ A)PEIQW=N TOI=S I)ATROI=S KAI\ DIA\ TOU=TO NOSH/SAS E(KW\N ME\N NOSEI=: KAI\ GA\R €E)P' AU)TW=| H)=N H( DI/AITA: BOULO/MENOS DE\ A)PALLAGH=NAI, OU) DU/NATAI: PRI\N ME\N €GA\R NOSH=SAI, E)P' AU)TW=| H)=N TH\N U(GI/EIAN FULA/TTEIN: PROEME/NW| DE\ DIA\ TH=S €A)KRATOU=S DIAI/THS OU)K E)/STIN E)P' AU)TW=| TH\N U(GI/EIAN E)PANAGAGEI=N, W(/SPER LI/QON €ME/N TIS DU/NATAI KATA\ PELA/GOUS A)FEI=NAI, A)FEI\S DE\ OU) DU/NATAI PA/LIN E)PA-€NALABEI=N: A)LL' O(/MWS E(KW\N E)/RRIYE TO\N LI/QON, E)P' AU)TW=| GA\R H)=N R(I=YAI KAI\ €MH/. OU(/TW TOI/NUN KAI\ E)PI\ TOU= A)DI/KOU KAI\ TOU= A)KOLA/STOU: PRI\N ME\N GA\R €PONHROU\S GENE/SQAI KAI\ EI)S TAU/THN TH\N E(/CIN E)LQEI=N E)CH=N MH\ GENE/SQAI, GE-€NO/MENOI DE\ OU) DU/NANTAI MH\ EI)=NAI. OU) MO/NON DE\ AI( YUXIKAI\ KAKI/AI E(KOU/-€SIOI/ EI)SIN, A)LL' E)NI/OIS TW=N A)NQRW/PWN KAI/ TINES SWMATIKAI\ E(KOUSI/WS GI/NON-€TAI, DI' A(\S KAI\ E)PITIMW=NTAI: <20TOI=S ME\N GA\R KATA\ FU/SIN AI)SXROI=S OU)-€DEI\S E)PITIMA=| NOU=N E)/XWN, TOI=S DE\ DI' A)GUMNASI/AN KAI\ A)ME/LEIAN>20 H)\ €MOXQHRI/AN TA\ SW/MATA DIAFQEI/RASI, TOU/TOIS MEMFO/MEQA: O(\S ME\N GA\R A)PO\ €FU/SEWS TUFLO\S H)\ U(PO\ NO/SOU H)\ U(PO\ PLHGH=S, TOU=TON OU)K O)NEIDI/ZOMEN A)LLA\ @1 MA=LLON E)LEOU=MEN, O(\S DE\ <20E)C OI)NOFLUGI/AS H)\ A)/LLHS>20 TINO\S MOXQHRI/AS €DIE/FQEIRE TOU\S O)FQALMOU/S, TOU/TW| MEMFO/MEQA KAI\ E)PITIMW=MEN. FAI/NETAI €TOI/NUN, O(/TI TW=N SWMATIKW=N KAKIW=N AI( ME\N E(KOU/SIOI KAI\ E)F' H(MI=N E)PITI-€MW=NTAI, AI( DE\ A)KOU/SIOI OU)DAMW=S: W(/STE KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN OU(/TWS A)\N €E)/XOI: A(\S ME\N [2GA\R]2 KOLA/ZOMEN KAI\ U(PE\R W(=N AI( TIMWRI/AI, PA=SAI/ EI)SIN E(KOU/-€SIOI KAI\ E)F' H(MI=N, AI( DE\ MH\ TOIAU=TAI A)KOU/SIOI: H( KAKI/A A)/RA E(KOU/SION. €DOKEI= DE\ TW=| LO/GW| E)KEI=NO E)NANTIOU=SQAI, O(/TI H( ME\N KAKI/A GI/NETAI A)PO\ TOU= €TIQE/NAI TOI=S E)/RGOIS TE/LOS PONHRO/N: TOU=TO DE\ GI/NETAI A)PO\ TOU= NOMI/ZEIN, O(/TI €A)GAQO/N E)STI: TO\ DE\ NOMI/ZEIN TO\ A)GAQO\N H)\ TOU)NANTI/ON OU)K E)/STIN E)F' H(MI=N. €PA/NTES ME\N GA\R E)FIE/MEQA <20TOU= FAINOME/NOU A)GAQOU=, TH=S DE\ FANTA-€SI/AS>20 TAU/THS OU)/K E)SMEN AU)TOI\ KU/RIOI: H( A)/RA KAKI/A OU)K E)/STIN E(KOU/SION. €PRO\S DH\ TOU=TO E)KEI=NO LE/GOMEN, O(/TI KAI\ E)PI\ TH=S A)RETH=S TAU=TA O(MOI/WS E)/XEI, €A)LL' E(KOU/SIO/N E)STIN: OU)DEI\S GA\R A)/KWN MAKA/RIOS. EI) ME\N GA\R A)PO\ TH=S E(/CEWS €TH=S PONHRA=S H( A)/GNOIA GI/NETAI TOU= A)GAQOU= KAI\ A)PO\ TH=S A)GAQH=S H( GNW=SIS €TOU= A)GAQOU=, FANERO\N O(/TI E(KOUSI/WS KAI\ A)GAQOI\ KAI\ PONHROI\ GINO/MEQA: TH=S €GA\R E(/CEWS H(MEI=S H(MI=N AU)TOI=S AI)/TIOI. EI) DE\ H( GNW=SIS TOU= TE/LOUS OU)K E)/STIN €A)PO\ TH=S E(/CEWS OU)D' E)/STI PROAIRETH/, A)LL' W(/SPER O)/YIS A)GAQH\ H)\ A)/LLO TI €TW=N FUSIKW=N E)STIN, O(/PER MH\ E)/XONTA OU)K E)/NI LABEI=N E(TE/RWQEN OU)DE\ AU)TO/N €TINA KTH/SASQAI OI)/KOQEN, A)LLA\ FU=NAI A)NA/GKH META\ TH=S TOIAU/THS KRI/SEWS EI) €ME/LLEI KRI/NEIN KALW=S, O(/ E)STIN H( TELEI/A KAI\ A)LHQINH\ EU)FUI/+A: EI) DH\ TAU=TA/ €E)STIN A)LHQH=, KAI\ OU(/TWS O(MOI/WS TH=| A)RETH=| KAI\ H( KAKI/A E(KOU/SIO/N E)STIN. H( €GA\R GNW=SIS TOU= TE/LOUS W(SAU/TWS E)STI\ KAI\ TW=| FAU/LW| KAI\ TW=| SPOUDAI/W|, €EI)/TE A)PO\ TH=S E(/CEWS GINW/SKETAI H)\ A)GNOEI=TAI, H)\ FU/SEI KAQW\S EI)/RHTAI. EI) þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜´ˆ˜DE\ TH\N A)RETH\N E(KOU/SION LE/GOMEN, O(/TI TO\ ME\N TE/LOS FU/SEI E)STI\ KAI\ GINW/SKE-€TAI TW=| SPOUDAI/W|, TA\ DE\ PRO\S TO\ TE/LOS E)P' AU)TW=| E(LE/SQAI KAI\ MH/, TI/ KW-€LU/EI KAI\ TH\N KAKI/AN DIA\ TAU=TA E(KOU/SION EI)=NAI; KAI\ GA\R KAI\ TA\ PRO\S TO\ €TE/LOS A)/GONTA FAU=LON E)F' H(MI=N E(LE/SQAI KAI\ MH/. EI) DE\ PA/LIN E(KOU/SIO/N €E)STIN H( A)RETH/, O(/TI KAI\ H( GNW=SIS TOU= TE/LOUS A)PO\ TW=N E(/CEWN GI/NETAI TW=N €A)GAQW=N, W(=N AU)TOI/ PWS SUNAI/TIOI/ E)SMEN, EI)/H A)\N KAI\ H( KAKI/A DIA\ TOU=TO €E(KOU/SION, O(/TI A)PO\ TW=N PONHRW=N E(/CEWN A)GNOEI=TAI TO\ TE/LOS. ‰Ÿî{1<20*(/OTI OU)X O(MOI/WS E(KOU/SIA/ EI)SIN AI( PRA/CEIS KAI\ E(/CEIS. KAI\ PERI\ ‰ îA)NDREI/AS. KEF. Z#.>20}1 ˆ¡@*TI/ ME\N OU)=N E)STIN H( A)RETH/, KAQO/LOU KAI\ O(LOSXERW=S EI)/RHTAI, O(/TI ME-€SO/THS E)STI\ DU/O KAKIW=N, TH=S ME\N E)LLEI/POUSA, TH\N DE\ U(PERBA/LLOUSA: [2KAI\]2 €O(/TI E(/CIS E)STI/N: E)/TI DE\ EI)/RHTAI KAI\ U(PO\ TI/NWN GI/NETAI: KAI\ O(/TI U(F' W(=N E)NER-€GEIW=N KAI\ PRA/CEWN GI/NETAI, TAU/TAS PRA/TTOMEN META\ TO\ KTH/SASQAI TH\N A)RE-€TH/N: E)DEI/XQH DE\ O(/TI KAI\ E)F' H(MI=N E)STI KAI\ E(KOU/SIOS. NU=N DE\ R(HTE/ON, O(/TI €OU)X O(MOI/WS E)STI\N E(KOU/SION H( PRA=CIS KAI\ H( E(/CIS [1KAI\ GA\R E)DEI/XQH KAI\ €A)/MFW E(KOU/SIA EI)=NAI]1: TA\S ME\N OU)=N PRA/CEIS POIOU=MEN GINW/SKONTES KATA\ ME/ROS, @1 KAI\ DIA\ TOU=TO KU/RIOI/ E)SMEN KAQA/PAC AU)TW=N POIH=SAI H)\ MH\ POIH=SAI A)P' €A)RXH=S AU)TW=N ME/XRI TE/LOUS: KAI/ EI)SIN E(KOU/SIOI KURI/WS: H( DE\ E(/CIS OU) GINW/-€SKETAI PANTELW=S. GNW/RIMOS GA\R H( E(/CIS OU) DI' E(AUTH/N E)STIN A)LLA\ DIA\ TA\S €PRA/CEIS E)C W(=N GI/NETAI: TA\S ME\N GA\R PRA/CEIS SFO/DRA GINW/SKOMEN O(/QEN TH\N €E(/CIN LAMBA/NOMEN, TH\N DE\ E(/CIN OU)KE/TI. KAQA/PER <20KAI\ E)PI\ TW=N A)RRWSTIW=N>20 €GI/NETAI: TH\N ME\N GA\R DI/AITAN GINW/SKONTES AI(ROU/MEQA, H( DE\ A)RRWSTI/A LELH-€QO/TWS E)PAKOLOUQEI=. LE/GETAI TOI/NUN H( E(/CIS E(KOU/SIOS DIA\ TO\ TA\S E)NERGEI/AS €E)C W(=N GI/NETAI E(KOUSI/OUS EI)=NAI: TAU/TAS GA\R DUNATO\N H)=N MH\ POIH=SAI. DEI= DE\ €H)/DH KAI\ PERI\ TW=N E(/CEWN KATA\ ME/ROS DIECELQEI=N, TI/S TE/ E)STIN E(KA/STH KAI\ €PERI\ POI=A PA/QH TH=S YUXH=S KAI\ PW=S GI/NETAI: A(/MA DE\ A)PO\ TOU/TWN DH=LON €E)/STAI KAI\ PO/SAI EI)SI/. KAI\ PRW=TON PERI\ TH=S A)NDREI/AS DIALHYO/MEQA. O(/TI €ME\N OU)=N PERI\ FO/BOUS KAI\ QA/RRH E)STI\ KAI\ O(/TI MESO/THS TOU/TWN E)STI\N U(PER-€BA/LLOUSA ME\N TH\N DEILI/AN, E)LLEI/POUSA DE\ TH=S QRASU/THTOS, DIA\ TW=N PROEI-€RHME/NWN E)FA/NH: R(HTE/ON DE/, TI/SIN A)NTI/KEITAI. O( ME\N OU)=N FO/BOS PRO\S TA\ €FOBERA\ LE/GETAI KAI\ TOU/TOIS A)NTI/KEITAI. FOBERA\ DE/ EI)SI KAQO/LOU PA/NTA TA\ €DOKOU=NTA KAKA/: <20DIO\ KAI\ TO\N FO/BON>20 O(RIZO/MENOI/ FASIN EI)=NAI <20PROSDOKI/AN €KAKOU=>20. FOBOU/MEQA OU)=N <20PA/NTA TA\ KAKA/, OI(=ON A)DOCI/AN PENI/AN NO/SON €A)FILI/AN QA/NATON>20: H( DE\ A)NDREI/A OU) TOU/TOIS PA=SIN A)NTI/KEITAI: <20OU) GA\R €PERI\ PA/NTA [2DOKEI=]2 O( A)NDREI=OS EI)=NAI>20. FOBEI=TAI GA\R O( A)NDREI=OS, A(\ DEI= €FOBEI=SQAI: OU) PA/NTA DE\ TAU=TA DE/ON MH\ FOBEI=SQAI A)LL' E)/NIA, OI(=ON A)DOCI/AN €FOBEI=SQAI ME\N KALO/N, MH\ FOBEI=SQAI DE\ AI)SXRO/N, TO\ ME\N GA\R AI)DH/MONO/S €E)STIN A)NQRW/POU, TO\ DE\ A)NAISXU/NTOU: EI) KAI\ A)NDREI=OS O( TOIOU=TOS KALEI=TAI €KATA\ METAFORA/N, O(/TI E)/XEI TI TOU= A)NDREI/OU, TO\ MH\ PA/NTA FOBEI=SQAI DHLO-€NO/TI: <20A)/FOBOS GA/R TI/S E)STI KAI\ O( A)NDREI=OS>20. PENI/AN DE\ KAI\ NO/SON <20I)/SWS €OU) DEI= FOBEI=SQAI>20 KAI\ PA/NTA O(/SA MH\ A)F' H(MW=N AU)TW=N H(MI=N SUMBAI/-€NOUSIN H)\ DIA\ KAKI/AN. W(/SPER DE\ O( MH\ FOBOU/MENOS A(\ DE/ON FOBEI=SQAI OU)K €E)/STIN A)NDREI=OS, EI) MH\ KATA\ METAFORA/N, OU(/TWS OU)DE\ O( MH\ FOBOU/MENOS A(\ €MH\ DEI= FOBEI=SQAI, A)NDREI=O/S E)STIN, A)LLA\ KAQ' O(MOIO/THTA MO/NON LE/GETAI A)N-€DREI=OS: KAI\ GA\R POLLOI\ TAU=TA MH\ FOBOU/MENOI A)LLA\ E)LEUQE/RIOI O)/NTES KAI\ €PRO\S XRHMA/TWN A)POBOLH\N EU)QARSW=S E)/XONTES DEILOI/ EI)SIN E)N TOI=S POLEMIKOI=S €KINDU/NOIS. W(/SPER DE\ O( FOBOU/MENOS A(\ DEI= MH\ FOBEI=SQAI OU)K E)/STIN A)NDREI=OS, €OU(/TWS OU)DE\ O( MH\ FOBOU/MENOS A(\ DEI= FOBEI=SQAI A)NDREI=O/S E)STIN, OI(=ON TH\N PERI\ €PAI=DAS H)\ GUNAI=KA U(/BRIN O( ME\N FOBOU/MENOS OU)K E)/STI DEILO/S, O( DE\ MH\ FOBOU/-€MENOS OU)K E)/STIN A)NDREI=OS: H)\ E)A/N TIS ME/LLWN MASTIGOU=SQAI OU) FOBH=TAI €A)LLA\ QARRH=|: OU(=TOI GA\R A(\ DEI= FOBEI=SQAI MH\ FOBOU/MENOI OU)/K EI)SIN A)NDREI=OI. €E)/STI TOI/NUN A)NDREI=OS O( TA\ ME/GISTA ME\N TW=N DEINW=N MH\ FOBOU/MENOS: OU)DEI\S €GA\R KARTERIKW/TEROS TOU= A)NDREI/OU: OU)K A)EI\ DE\ O(MOI/WS: TINA\ GA\R TW=N DEI-€NW=N DIA\ TO\N TRO/PON KAQ' O(\N E)PA/GONTAI FOBERA/ EI)SI KAI\ TW=| A)NDREI/W|, OI(=ON €O( QA/NATOS ME\N DOKEI= EI)=NAI TO\ E)/SXATON TW=N KAKW=N, O(/TI PE/RAS E)STI\ TOU= BI/OU €KAI\ OU) DUNATO\N TW=| TEQNEW=TI H)\ A)GAQO\N H)\ KAKO\N GENE/SQAI: KAI\ TOU/TOU E(/NEKA €DOKEI= ME/GISTON EI)=NAI DEINO\N KAI\ TOI=S A)GAQOI=S KAI\ TOI=S FAU/LOIS. A)LL' O( @1 ME\N A)PO\ AI)SXRW=N GINO/MENOS AI)TIW=N FOBERO/S E)STI TW=| A)NDREI/W|, O( DE\ A)PO\ €TW=N A)RI/STWN, OI(=O/S E)STIN O( E)N POLE/MW| SUMBAI/NWN, OU)KE/TI, A)LLA\ KAI\ SFO/DRA €A)GAPHTO/S E)STIN: O( DE\ E)N NO/SW| H)\ E)N QALA/TTH| QA/NATOS, KAQO/SON ME\N OU)K €E)PH=LQE KATA\ SEMNOU= TINOS, FOBERO\S E)/STAI TW=| A)NDREI/W|, KAQO/SON DE\ LU-€PHRO/S E)STIN, OU)DAMW=S. W(/STE <20LE/GOITO A)\N A)NDREI=OS O( PERI\ TO\N KALO\N €QA/NATON>20 H)\ TO\N MH\ AI)SXRO\N <20A)DEH/S>20, KAI\ O(/SA QA/NATON E)PIFE/REI AI)FNIDI/WS €E)PERXO/MENA, OI(=A/ EI)SI TA\ E)N TW=| POLE/MW|. O( GA\R TA\ AI)FNIDI/WS E)PERXO/MENA €DEINA\ KARTERW=N A)PO/DEICIN E)NARGH= PARE/XETAI TOU= PRO\S E(/CIN A)NDREI/AS E)LHLA-€KE/NAI. KURI/WS DE\ A)NDREI=OS O( TO\N A)/RISTON QA/NATON KARTERW=N: W(/SPER KAI\ €E)PI\ TW=N TIMW=N E)/XEI: TW=N ME\N GA\R PARA\ TOI=S TURA/NNOIS TIMW=N W(S OU)DE\N €O(/SION E)XOUSW=N OU)DE\ BE/BAION O( A)NDREI=OS KATAFRONH/SEI, TW=N DE\ E)N TAI=S PO/-€LESI TAI=S EU)NOMOUME/NAIS W(S E)NNO/MWN KAI\ DIKAI/WN OU)KE/TI. EI)SI\ DE\ KAI\ OI( €QALA/TTIOI PRO\S TO\N QA/NATON A)DEEI=S, A)LL' OU)X O(MOI/WS TW=| A)NDREI/W|: OI( ME\N €GA\R DOKOU=SI KARTEREI=N DIA\ TO\ KAQA/PAC A)PEGNWKE/NAI TH\N SWTHRI/AN, OI( DE\ €DIA\ TH\N E)MPEIRI/AN E)LPI/ZONTES PERIGENE/SQAI TW=N A)PO\ TH=S QALA/SSHS KAKW=N. €E)PEI\ OU)DE\ DUNATO\N KURI/WS E)N TOI=S TOIOU/TOIS A)NDRI/ZESQAI: A)NDRI/ZETAI GA/R €TIS E)N OI(=S XREI/A TO/NOU TINO\S KAI\ O(RMH=S H)\ O( QA/NATOS SEMNO/S E)STIN: E)N KLU/-€DWNI DE\ H)\ E)N NO/SW| TA\ TOIAU=TA XW/RAN OU)K E)/XEI: OU)/TE GA\R O( QA/NATOS A)GA-€QOU= TINO/S E)STIN AI)/TIOS OU)/TE O(RMH=| TINI XRW/MEQA KAI\ A)LKH=| PRO\S AU)TO/N. €E)/TI TOI/NUN O( A)NDREI=OS PERI\ TA\ FOBERA\ OU)X O(MOI/WS E)/XEI. EI)SI\ GA\R A)/LLA €A)/LLOIS FOBERW/TERA: OI( ME\N GA\R TH\N TW=N XRHMA/TWN A)POBOLH\N MA/LISTA FO-€BOU=NTAI, O(/SOI FILOXRH/MATOI, OI( DE\ TH\N A)DOCI/AN, O(/SOI DO/CHS MA/LISTA TW=N €A)/LLWN E)RW=SIN, KAI\ TA\ A)/LLA O(MOI/WS [1A(/TINA OI( ME\N SFO/DRA FOBOU=NTAI, OI( €DE\ E)/LATTON, OI( DE\ OU)DAMW=S]1: EI)SI\ DE/ TINA, A(\ OU)DEI/S E)STIN A)NQRW/PWN, O(\S OU) €FOBEI=TAI, OI(=A/ E)STI TA\ U(PE\R A)/NQRWPON KAKA/, OI(=ON SKHPTOI\ KAI\ SEISMOI\ KAI\ €QALA/SSHS E)KDROMAI/: TAU=TA GA\R PA=SI TOI=S NOU=N E)/XOUSI FOBERA/. TAU=TA KAI\ €O( A)NDREI=OS FOBEI=TAI ME/N, <20W(S DEI= DE/>20, KAI\ KAQW\S O( LO/GOS PROSTA/TTEI, KAI\ €TOU= KALOU= E(/NEKA: <20TOU=TO GA\R TE/LOS>20 O( SPOUDAI=OS POIEI=TAI TW=N I)DI/WN PAQW=N €KAI\ TW=N PRA/CEWN KAI\ DIA\ TOU=TO PA=SA A)RETH/. KAI\ TAU=TA DE\ OU)X O(MOI/WS €PA=SI/N EI)SI FOBERA/, A)LLA\ TOI=S ME\N MA=LLON, TOI=S DE\ H(=TTON, W(/SPER KAI\ TA\ €KATA\ A)/NQRWPON, A(/PER OU) PA=SI/N EI)SI FOBERA/, OI(=ON PENI/A KAI\ A)DOCI/A KAI\ TA\ €TOIAU=TA, A(/TINA KAI\ O( SPOUDAI=OS, O(/TE DEI=, FOBHQH/SETAI, KAQW\S EI)/RHTAI, KAI\ €W(S DEI=. O( GA\R FAU=LOS DIA\ TOU=TO A(MARTA/NEI, O(/TI OU) FOBEI=TAI KAQW\S DEI= €H)\ O(/TE DEI= H)\ E)/NQA DEI=: <20O(MOI/WS DE\ KAI\ QARRW=N>20 OU) KATA\ TO\N PROSH/KONTA €TRO/PON KAI\ XRO/NON QARREI=. O( ME\N OU)=N QARRW=N H)\ FOBOU/MENOS A(\ KAI\ OU(= €E(/NEKA KAI\ O(/TE PROSH/KEI QARREI=N KAI\ FOBEI=SQAI, A)NDREI=OS: KATA\ TO\ EI)KO\S €GA\R QARREI= KAI\ FOBEI=TAI KAI\ W(/SPER O( LO/GOS TH=S A)NDREI/AS E)/XEI. TOU=TO €GA\R TE/LOS E)STI\ PA/SHS E)NERGEI/AS TH=S KAT' A)RETH/N, TO\ KATA\ TO\N LO/GON TH=S þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜¶ˆ§E(/CEWS GI/NESQAI, OI(=ON AI( KATA\ DIKAIOSU/NHN PRA/CEIS TE/LOS E)/XOUSI TO\ KATA\ €TO\N LO/GON TH=S E(/CEWS TH=S DIKAIOSU/NHS PRA/TTESQAI KAI\ AI( KATA\ TH\N A)NDREI/AN €KATA\ TO\N LO/GON TH=S E(/CEWS TH=S A)NDREI/AS. TE/LOS ME\N GA\R A(PA/SHS PRA/CEWS @1 TO\ KALO/N: KALO\N DE\ TW=| A)NDREI/W| O( TH=S A)NDREI/AS LO/GOS KAI\ TW=| DIKAI/W| O( €TH=S DIKAIOSU/NHS KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN O(MOI/WS. TOU=TO GA/R E)STIN O( LO/GOS €TW=N PRA/CEWN, TO\ KATA\ TH\N E(/CIN GI/NESQAI: O(/ROS GA/R E)STIN E(KA/STW| TO\ TE/LOS €AU)TOU=: O( ME\N OU)=N A)NDREI=OS E)N TW=| DE/ONTI KAI\ TW=| PROSH/KONTI E(/STHKE: <20TW=N €DE\ U(PERBALLO/NTWN O( ME\N>20 TW=| MH\ FOBEI=SQAI U(PERBA/LLWN, A)NW/NUMOS: €<20EI)/RHTAI D' H(MI=N E)N TOI=S PRO/TERON, O(/TI POLLA/ E)STIN A)NW/NUMA>20: €KALOI=TO D' A)\N O( TOIOU=TOS <20MAINO/MENOS H)\ A)NA/LGHTOS, EI) MHDE\N FO-€BOI=TO, MH/TE SEISMO\N MH/TE KU/MATA, KAQA/PER FASI\ TOU\S *KELTOU/S: €O( DE\ TW=| QARREI=N U(PERBA/LLWN PERI\ TA\ FOBERA\ QRASU/S. DOKEI= DE\ €KAI\ A)LAZW\N EI)=NAI O( QRASU\S KAI\ PROSPOIHTIKO\S>20 EI)=NAI <20A)NDREI/AS>20: €XRHMATI/ZETAI GA\R A)NDREI=OS EI)=NAI: W(S GA\R E)KEI=NOS <20PERI\ TA\ FOBERA\ E)/XEI, €OU(/TWS O( QRASU\S BOU/LETAI FAI/NESQAI. E)N OI(=S OU)=N DU/NATAI, MIMEI=-€TAI: DIO\ KAI/ EI)SIN OI( POLLOI\ AU)TW=N QRASU/DEILOI: E)N TOU/TOIS GA\R €QRASUNO/MENOI, TA\ FOBERA\ OU)X U(POME/NOUSIN. O( DE\ TW=| FOBEI=SQAI €U(PERBA/LLWN DEILO/S>20, O(/TI A(\ MH\ DEI= FOBEI=TAI KAI\ OU)X W(S DEI=: <20E)LLEI/PEI €DE\ KAI\ TW=| QARREI=N>20, U(PERBA/LLEI DE\ E)N TAI=S LU/PAIS, KAI\ DU/SELPI/S TI/S €E)STIN O( DEILO/S: <20PA/NTA GA\R FOBEI=TAI. O( DE\ A)NDREI=OS E)NANTI/OS>20: EU)/ELPIS €GA/R E)STI: TO\ GA\R QARREI=N A)PO\ TOU= TA\ XRHSTA\ E)LPI/ZEIN GI/NETAI. PERI\ TA\ €AU)TA\ ME\N OU)=N KAI\ O( DEILO\S KAI\ O( QRASU/S E)STI KAI\ O( A)NDREI=OS: EI)SI\ GA\R €PERI\ TA\ FOBERA\ KAI\ QARRALE/A, A)LL' OU)X O(MOI/WS: DIAFO/RWS GA\R E)/XOUSI PRO\S €AU)TA/: <20OI( ME\N GA\R U(PERBA/LLOUSI KAI\ E)LLEI/POUSIN, O( DE\ ME/SWS E)/XEI>20 €KAI\ E)PI\ TOU= DE/ONTOS I(/STATAI. <20KAI\ OI( ME\N QRASEI=S PROPETEI=S>20 KAI\ PRO\ €TW=N KINDU/NWN O(RMW=NTES, KAI\ SFO/DRA BOULO/MENOI TA\ DEINA/, E)N AU)TOI=S DE\ €GENO/MENOI A)POPHDW=SIN, OI( DE\ A)NDREI=OI TOU)NANTI/ON E)N AU)TOI=S ME\N <20TOI=S E)/R-€GOIS O)CEI=S, PRO/TERON DE\>20 H(SUXI/AN A)/GOUSI. <20KAQA/PER OU)=N EI)/RHTAI, H( €A)NDREI/A MESO/THS E)STI\ PERI\ QARRALE/A KAI\ FOBERA/>20, KAQW\S DEI=: <20KAI\ €O(/TI KALO\N AI(REI=TAI KAI\ U(POME/NEI>20 KAI\ O(/TI MH\ AI(REI=SQAI KAI\ U(POME/NEIN €AI)SXRO/N. <20TO\ DE\ A)POQNH/SKEIN>20 BOULHQH=NAI DIA\ PENI/AN H)\ DIA\ E)/RWTA OU)K €E)/STIN A)NDREI/AS A)LLA\ MA=LLON DEILI/AS: TO\ GA\R <20FEU/GEIN TA\ E)PI/PONA>20 MALA-€KI/AS KAI\ XAUNO/THTOS. OU) GA\R AI(REI=TAI/ TIS TO\N TOIOU=TON QA/NATON O(/TI KALO/S, €A)LL' O(/TI A)PALLAGH/ E)STI KAKOU=, O(\ FE/REIN OU) DU/NATAI: TO\ DE\ OU(/TWS E)/XEIN €DEILI/AS. H( ME\N OU)=N A)NDREI/A TOIOU=TO/N TI. ‰¡î{1<20*PERI\ A)NDREI/AS. KEF. H#.}1 ˆ¢@*LE/GONTAI DE\ KAI\ E(/TERAI>20 A)NDREI=AI <20KATA\ PE/NTE TRO/POUS>20. PRW/TH €H( POLITIKH/, KAQ' H(\N <20OI( POLI=TAI DIA\ TA\ E)K TW=N NO/MWN E)PITI/MIA KAI\ €TA\ O)NEI/DH KAI\ DIA\ TA\S TIMA\S>20 U(POME/NOUSI TOU\S U(PE\R TH=S PO/LEWS KINDU/-€NOUS. KAI\ DOKOU=SIN A)NDREIO/TATOI EI)=NAI, <20PAR' OI(=S OI( DEILOI\ A)/TIMOI>20, OI( @1 DE\ <20A)NDREI=OI E)/NTIMOI>20, OI(/OUS KAI\ *(/OMHROS E)N TOI=S POIH/MASIN A)/|DEI: <20OI(=ON €TO\N *DIOMH/DH KAI\ TO\N *(/EKTORA: €@@*POULUDA/MAS MOI PRW=TOS E)LEGXEI/HN A)NAQH/SEI: €KAI\ *DIOMH/DHS, €@@*(/EKTWR GA/R POTE FH/SEI E)NI\ *TRW/ESS' A)GOREU/WN, €@@*TUDEI/DHS U(P' E)MEI=O>20. €E)/OIKE DE\ AU(/TH H( A)NDREI/A TH=| PRO/TERON EI)RHME/NH|, O(/TI KAQA/PER E)KEI/NH TOU= €KALOU= E(/NEKA, OU(/TW KAI\ AU(/TH DIA/ TINA GI/NETAI A)RETH/N. DIA\ TH\N AI)DW= GA\R €KAI\ TH\N TOU= KALOU= O)/RECIN KAI\ DIA\ TH\N FUGH\N TOU= O)NEI/DOUS, AI)SXROU= O)/NTOS, €OI( POLI=TAI A)NDRI/ZONTAI: AI)DOU/MENOI GA\R TOU\S NO/MOUS KAI\ TIMH=S O)REGO/MENOI €TOU\S KINDU/NOUS U(POME/NOUSI. DEUTE/RA DE\ A)NDREI/A, KAQ' H(\N A)NDRI/ZONTAI OI( €U(PO\ TW=N A)RXO/NTWN A)NAGKAZO/MENOI TOU\S PO/NOUS KARTEREI=N, KAI\ PRO\S TOU\S €KINDU/NOUS A)NDREI/WS E)/XEIN. XEI/RWN DE\ AU(/TH TH=S POLITIKH=S, O(/TI DIA\ FO/BON €KAI\ OU) DI' E)/RWTA A)GAQOU= GI/NETAI KAI\ OI( KAT' AU)TH\N A)NDRIZO/MENOI OU) TO\ €AI)SXRO\N A)LLA\ TO\ LUPHRO\N FEU/GOUSIN. <20A)NAGKA/ZOUSI GA\R OI( KU/RIOI, €W(/SPER O( *(/EKTWR €@@O(\N DE/ K' E)GW\N A)PA/NEUQE MA/XHS PTW/SSONTA NOH/SW, €@@OU)/ OI( A)/RKION E)SSEI=TAI FUGE/EIN KU/NAS>20. €KA)\N MH\ PARW=SI DE\ OI( STRATHGOI\ TH=| PARATA/CEI KAI\ A)NAGKA/ZWSI TOU\S STRA-€TIW/TAS TOU\S KINDU/NOUS KARTEREI=N, A)LLA\ FO/BON AU)TOI=S E)NQE/NTES, DI' W(=N POL-€LA/KIS E)TU/PTHSAN LIPO/NTAS TH\N TA/CIN, TO\ AU)TO\ DRW=SI: KAI\ OU(/TW DI' A)NA/GKHN €A)NDREI=OI DOKOU=SIN EI)=NAI: DEI= DE\ OU) DI' A)NA/GKHN AI(REI=SQAI TH\N A)NDREI/AN A)LL' €O(/TI KALO/N. DOKEI= DE\ KAI\ H( PERI\ TA\ KAQ' E(/KASTA E)MPEIRI/A A)NDREI/A EI)=NAI. €DIA\ TOU=TO KAI\ O( *SWKRA/THS TH\N A)NDREI/AN E)PISTH/MHN E)NO/MISEN EI)=NAI. A)/LLOI €ME\N OU)=N E)N A)/LLOIS E)PISTH/MONES O)/NTES A)NDREI=OI A)\N PERI\ TAU=TA KALOI=NTO: E)N €DE\ TOI=S POLEMIKOI=S OI( STRATIW=TAI. <20DOKEI= GA\R EI)=NAI/>20 TINA E)N TW=| POLE/MW| €KENA/, A(\ <20MA/LISTA SUNEWRA/KASIN OU(=TOI>20, KAI\ TW=N A)/LLWN MH\ EI)DO/TWN OI(=S €SUMPLE/KONTAI, AU)TOI\ A)NDREI=OI DOKOU=SIN. E)K GA\R TH=S E)MPEIRI/AS TAU/THS DU/-€NANTAI POIH=SAI TOU\S A)NTIPA/LOUS KAKW=S KAI\ MHDE\N PAQEI=N U(P' E)KEI/NWN, KAI\ €FULA/CASQAI ME\N TA\ BE/LH KAI\ TA\ DO/RATA, PATA/CAI DE\ AU)TOU\S EU)XERW=S DIA\ €TO\ DU/NASQAI XRH=SQAI TOI=S O(/PLOIS KALW=S KAI\ TOIAU=TA E)/XEIN TA\ O(/PLA, €O(POI=A A)\N GE/NOITO E)PITH/DEIA KAI\ PRO\S TO\ PATA/CAI TOU\S A)NTIPA/LOUS KAI\ PRO\S €TO\ MHDE\N PAQEI=N DEINO\N U(P' E)KEI/NWN: MA/XONTAI GOU=N W(/SPER W(PLISME/NOI €A)NO/PLOIS. <20KAI\ GA\R E)N TOI=S TOIOU/TOIS A)GW=SIN OU)X OI( A)NDREIO/TATOI €MAXIMW/TATOI/ EI)SIN A)LL' OI( MA/LISTA I)SXU/ONTES KAI\ TA\ SW/MATA €A)/RISTA E)/XONTES>20 KAI\ TH\N E)MPEIRI/AN A)/RISTOI: DEILOI\ DE\ GI/NONTAI OI( TOIOU=TOI, €O(/TAN U(PERBA/LLH| O( <20KI/NDUNOS KAI\ LEI/PWNTAI TOI=S PLH/QESI KAI\ TAI=S €PARASKEUAI=S: PRW=TOI GA\R>20 OI( E)/MPEIROI <20FEU/GOUSIN>20. OI( DE\ A)NDRIZO/-€MENOI KATA\ TA\ POLITIKA\ ME/NONTES A)POQNH/SKOUSIN, <20O(/PER KA)PI\ TW=| *(ERMAI/W| @1 SUNE/BH>20. OI( ME\N GA\R PARATATTO/MENOI STRATIW=TAI E)/FUGON, AI)SQO/MENOI TOU= €KINDU/NOU MEI/ZONOS, OI( DE\ POLI=TAI MEI/NANTES A)PE/QANON: O( GA\R QA/NATOS AU)-€TOI=S AI(RETW/TEROS E)DO/KEI TH=S SWTHRI/AS TAU/THS: OI( DE\ STRATIW=TAI H)NDRI/ZONTO €ME/N, OI)O/MENOI KREI/TTOUS EI)=NAI KAI\ PLEI/OUS TW=N A)NTIPA/LWN: E)PEI\ DE\ E)/GNWN €E)LA/TTONES O)/NTES KAI\ XEI/RONES, E)/FUGON, TO\N QA/NATON MA=LLON FOBHQE/NTES H)\ €TO\ AI)SXRO/N. O( <20DE\ A)NDREI=OS OU) TOIOU=TOS>20. LE/GETAI DE\ A)NDREI/A KAI\ O( €QUMO\S PARA/ TISI: KAI\ A)NDREI=OI KALOU=NTAI, KAQA/PER TA\ QHRI/A, <20E)PI\ TOU\S €TRW/SANTAS FERO/MENOI, O(/TI KAI\ OI( A)NDREI=OI QUMOEIDEI=S>20. O( GA\R €QUMO\S O(RMHTIKO/N E)STI PRO\S TOU\S KINDU/NOUS: <20O(/QEN KAI\ *(/OMHRO/S FHSI €@@SQE/NOS E)/MBALE QUMW=| €KAI\ €@@ME/NOS [2KAI\]2 QUMO\N E)/GEIRE €KAI\ €@@DRIMU\ D' A)NA\ R(I=NAS ME/NOS €KAI\ €@@E)/ZESEN AI(=MA: €PA/NTA GA\R TA\ TOIAU=TA E)/OIKE SHMAI/NEIN TH\N TOU= QUMOU= E)/GERSIN €KAI\ O(RMH/N>20. O( ME\N OU)=N A)NDREI=OS KALOU= TINOS E(/NEKA PA/NTA POIEI=, A)/GETAI €DE\ U(PO\ TOU= QUMOU= OU)DAMW=S, A)LLA\ XRH=TAI TOU/TW| SUNERGW=| KAQA/PER O)RGA/NW|. €OI( DE\ LEGO/MENOI A)NDREI=OI DIA\ TH\N O(RMH\N TOU= QUMOU= OU) DIA\ TO\ KALO\N PRA/T-€TOUSIN A)LLA\ DIA\ LU/PHN, W(/SPER TA\ QHRI/A DIA\ TO\ PLHGH=NAI H)\ DIA\ TO\ FO-€BEI=SQAI, OU) XRW/MENA TW=| QUMW=| A)LL' U(P' AU)TOU= MA=LLON A)GO/MENA: OI(/TINES, €PRI\N PLHGH=NAI H)\ FOBHQH=NAI, OU)DEMI/AN E)PIDEI/KNUNTAI O(RMH/N: E)PEI\ KAI\ TA\ €QHRI/A, E)A\N E)N U(/LH| H)=| H)\ E)N E(/LEI, OU) PROSE/RXONTAI OU)DE\ O(RMW=SIN. OU)K E)/STI €TOI/NUN A)NDREI=OS O( DI' A)LGHDO/NA H)\ QUMOU= KINOU=NTOS H)\ A)/LLOU TINO\S PA/QOUS €PRO\S TO\N KI/NDUNON O(RMW=N, KAI\ MHDE\N TW=N DEINW=N PROORW/MENOS, <20E)PEI\ OU(/TW €GE KA)\N OI( O)/NOI A)NDREI=OI>20 KALOI=NTO DIKAI/WS PEINW=NTES: <20TUPTO/MENOI GA\R €OU)K A)FI/STANTAI TH=S NOMH=S: KAI\ OI( MOIXOI\ DE\ DIA\ TH\N E)PIQUMI/AN þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜¹ˆTOLMHRA\ POLLA\ DRW=SIN>20: A)LL' OU)/K EI)SIN A)NDREI=OI OU)/TE OI( O)/NOI OU)/TE A)/N-€QRWPOI OI( DI' A)LGHDO/NOS H)\ QUMOU= H)\ A)/LLOU TINO\S PA/QOUS E)CELAUNO/MENOI €PRO\S TO\N KI/NDUNON. H( DE\ FUSIKWTA/TH KAI\ H( KURI/WS A)NDREI/A E)KEI/NH E)STI/N, €O(/TAN KINW/MEQA ME\N DIA\ TOU= QUMOU=, META\ PROAIRE/SEWS DE\ KAI\ E(/NEKA TOU= €A)GAQOU=. OI( DE\ DIA\ TA\ PROEIRHME/NA O)RGIZO/MENOI OU)K A)NDREI=OI/ EI)SIN A)LLA\ €MA/XIMOI: <20OU) GA\R DIA\ TO\ KALO\N>20 O(RMW=SI KAI\ O)RGI/ZONTAI <20A)LLA\ DIA\ TO\ €PA/QOS>20: KAI\ OU)X W(S DE/ON E)STI\ KAI\ O( O)RQO\S A)PAITEI= LO/GOS, A)LL' W(S A)\N €KINH/SEIE TO\ PA/QOS. DOKOU=SI DE\ KAI\ OI( EU)E/LPIDES PA/NTES A)NDREI=OI EI)=NAI, OU)K €EI)SI\ DE\ PA/NTES. DUNATO\N GA\R EU)E/LPIDAS EI)=NAI OU) DIA\ TO\ MH\ FOBEI=SQAI TA\ €LUPHRA\ TOU= A)GAQOU= E(/NEKA A)LLA\ <20DIA\ TO\ POLLA/KIS KAI\ POLLOU\S NENI-€KHKE/NAI>20 KAI\ DIA\ TOU=TO QARREI=N, W(S OU) PERIPESOU=NTAI TOI=S KAKOI=S: DO- @1KOU=SI DE\ A)NDREI=OI DIA\ TO\ E)OIKE/NAI TOI=S A)NDREI/OIS KATA\ TO\ QARREI=N. <20A)LL' €OI( ME\N A)NDREI=OI>20 QARROU=SI DIA\ TA\ PROEIRHME/NA, OU(=TOI DE\ DIA\ TO\ OI)/ESQAI €MHDE\N PEI/SESQAI LUPHRO/N. OU(/TW DE\ KAI\ OI( MEQUSKO/MENOI EU)E/LPIDE/S EI)SIN, €O(/TI OI)/ONTAI PA/NTA AU)TOI=S KAQ' H(DONH\N A)PANTH/SEIN: DIA\ TOU=TO KAI\ E)PEIDA\N €E)NANTI/OIS E)NTU/XWSI TW=N PROSDOKWME/NWN, A)POPHDW=SIN: O( DE\ A)NDREI=OS E)RXO/-€MENA KAI\ FAINO/MENA TA\ LUPHRA\ U(POME/NEI, O(/TI A)GAQO/N E)STIN U(POME/NEIN H)\ €AI)SXRO\N TO\ MH\ U(POME/NEIN. DIA\ TOU=TO KAI\ E)N TOI=S A)NDREI/OIS E)KEI=NOS MA=LLON €A)NDREI=O/S E)STIN, O(\S E)N TOI=S AI)FNIDI/OIS A)TA/RAXOS KAI\ A)/FOBO/S E)STIN H)\ E)N TOI=S €SFO/DRA PRODH/LOIS KAI\ PRO\ O)FQALMW=N OU)=SIN: O( ME\N GA\R PROGINW/SKWN TA\ €LUPHRA\ LOGISMW=| KAI\ KRI/SEI PROPARASKEUASA/MENOS U(POMEI/NEIEN A)/N, O( DE\ MH\ €PROGINW/SKWN, EI)=TA E)PIO/NTA U(POME/NWN, DH=LO/S E)STIN EI)S E(/CIN A)NDREI/AS E)LQW/N. €LE/GONTAI DE\ A)NDREI=OI KAI\ OI( DI' A)/GNOIAN TW=N A)PANTHSO/NTWN KAKW=N EI)S TOU\S €KINDU/NOUS O(RMW=NTES. KAI\ SXEDO\N TW=N EU)ELPI/DWN OU)DE\N DIAFE/ROUSI, PLH\N €O(/SON OI( ME\N EU)E/LPIDES U(POME/NOUSI TA\ DEINA\ XRO/NON TINA/, OI( DE\ A)GNOOU=NTES, €E)PEIDA\N GNW=SI, FEU/GOUSIN: W(/SPER <20OI( *)ARGEI=OI E)/PAQON PERIPESO/NTES €TOI=S *LA/KWSIN W(S *SIKUWNI/OIS. ‰‘î{1*PERI\ A)NDREI/AS, O(/TI O( A)NDREI=OS PERI\ TA\ FOBERA\ KAI\ LUPHRA/ E)STI ‰’îMA=LLON H)\ PERI\ TA\ QARRALE/A KAI\ H(DE/A. KEF. Q#>20.}1 ˆ“@*TI/NES ME\N OU)=N OI( A)LHQW=S A)NDREI=OI KAI\ TI/NES OI( DOKOU=NTES EI)/RHNTAI. €E)PEI\ DE\ PERI\ QA/RRH KAI\ FO/BOUS E)STI\N H( A)NDREI/A <20OU)X O(MOI/WS PERI\ A)/MFW €E)STI/N, A)LLA\ MA=LLON PERI\ TA\ FOBERA/>20. O( GA\R PERI\ TA\ FOBERA\ A)TA/-€RAXOS MA=LLON A)NDREI=O/S E)STIN H)\ O( <20PERI\ TA\ QARRALE/A>20. MEI/ZWN GA\R O( €A)GW\N OU(=TOS H)\ E)KEI=NOS: TO\ GA\R U(POMEI=NAI LU/PHN XALEPW/TERO/N E)STIN H)\ <20TW=N €H(DE/WN A)PE/XESQAI>20. DIA\ TOU=TO KAI\ LUPHRO\N H( A)NDREI/A, O(/TI A)NDREI=OI/ EI)SIN €OI( TA\ LUPHRA\ U(POME/NONTES: TOU/TOU DH\ XA/RIN KAI\ E)PAINEI=TAI. EI) GA\R KAI\ €H(DONH\N E)/XEI TINA\ O( A)NDREI=OS DIA\ TO\ TE/LOS [1TO\ GA\R TE/LOS H(DU/]1, A)LL' O(/MWS €U(PO\ TW=N LUPHRW=N OI(=S PALAI/EI KAI\ TAU/THN A)FANI/ZESQAI SUMBAI/NEI. KAQA/PER €KAI\ E)PI\ TW=N GUMNIKW=N A)GW/NWN E)/XEI: <20TOI=S GA\R PU/KTAIS TO\ ME\N TE/LOS €H(DU/>20 [1STE/FANOS GA\R KAI\ TIMAI/]1, <20TO\ DE\ TU/PTESQAI A)LGEINO/N>20 [1SA/RKINOI €GA/R]1: TOI=S DE\ TOIOU/TOIS LUPHRO\N PA=S PO/NOS. O(/TI TOI/NUN TA\ ME\N LUPHRA\ €MEGA/LA, TO\ DE\ H(DU\ MIKRO/N, OU)DE\N H(DU\ DOKOU=SIN E)/XEIN: TOIOU=TON DH/ TI KAI\ €E)PI\ TW=N A)NDREI/WN SUMBAI/NEI. O( ME\N GA\R QA/NATOS KAI\ TA\ TRAU/MATA LUPHRA/ €E)STIN AU)TOI=S KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ A)KOU/SIA: U(POME/NOUSI DE\ AU)TA/, O(/TI KALO\N TO\ €U(POME/NEIN H)\ O(/TI AI)SXRO\N MH\ U(POME/NEIN. KAI\ TOSOU=TON MA=LLON DOKOU=SIN, €O(/SON A)\N EI)=EN A)GAQOI\ KAI\ A)NDREI=OI KAI\ EU)DAI/MONES KAI\ PA=SAN METELQO/NTES €A)RETH/N: TOI=S GA\R TOIOU/TOIS MA/LISTA O( QA/NATOS LUPHRO/N, O(/TI TO\ ZH=N POLLOU= €TINOS A)/CION H)=N DIA\ TO\ A)/RISTA ZH=N KAI\ W(S PROSH=KEN A)NQRW/PW|, KAI\ O( QA/-€NATOS AU)TOU\S POLLW=N A)POSTERH/SEI TW=N A)GAQW=N. DIA\ TO\ ME/GEQOS TOI/NUN €TW=N LUPHRW=N DOKEI= TO\N A)NDREI=ON MHDEMI/AN H(DONH\N E)/XEIN: TO\ DE\ OU(/TWS A)L-€GEI=N KAI\ DA/KNESQAI U(PO\ TW=N LUPHRW=N OU)DE\N KWLU/EI A)NDREI=ON EI)=NAI. TO\ €ME\N GA\R H(TTA=SQAI TW=N LUPHRW=N KAI\ U(POXWREI=N OU)K A)NDREI/OU, TO\ DE\ €DA/KNESQAI KAI\ LUPEI=SQAI OU)KE/TI: O(/SON GA\R MA=LLON LUPEI=TAI KAI\ LUPOU/- @1MENOS U(POME/NEI DIA\ TO\ A)GAQO/N, TOSOU=TON A)NDREI=OS A)\N EI)/H KURI/WS. E)PEI\ €KAI\ E)N PA/SAIS TAI=S A)/LLAIS A)RETAI=S OU)DEMI/A E)NE/RGEIA MEQ' H(DONH=S E)STI KAQ' €E(AUTH/N, A)LLA\ MO/NON, DIO/TI PRO\S TO\ TE/LOS A)GAQO\N A)/GEI, H(DEI=A DOKEI= TW=| E)NER-€GOU=NTI. E)N DE\ TOI=S STRATIW/TAIS I)/SWS OU)K A)NA/GKH PA=SA TO\N A)KRIBH= TH=S €A)NDREI/AS O(/RON ZHTEI=N: MA=LLON DE\ XRHSIMW/TEROI A)\N EI)=EN PRO\S TO\N PO/LEMON €OI( A)NDREI/AS ME\N OU) PA/NU METE/XONTES, TW=N A)/LLWN DE\ A)GAQW=N E)STERHME/NOI: €E(TOIMO/TEROI GA\R <20OU(=TOI PRO\S TOU\S KINDU/NOUS>20 KAI\ TO\N BI/ON MIKRW=N E(/NEKA €KERDW=N PRODIDO/ASIN. OI( GA\R KURI/WS A)NDREI=OI, FRO/NIMOI O)/NTES KAI\ TA\ A)/LLA €SPOUDAI=OI, XAI/ROUSI ME\N TW=| BI/W| E(AUTW=N A)GAQW=| O)/NTI, PROI/+ENTAI DE\ AU)TO\N €OU) PA/NU R(A|DI/WS. <20PERI\ ME\N OU)=N A)NDREI/AS>20 I(KANW=S EI)/RHTAI: R(A/|DION DE\ A)PO\ €TW=N EI)RHME/NWN KAI\ O(RISMO\N AU)TH=S A)PODOU=NAI W(S E)N TU/PW|. ‰Œî{1<20*PERI\ SWFROSU/NHS. KEF. I#.}1 ˆ*META\ DE\ TAU=TA PERI\ SWFROSU/NHS LE/GOMEN>20: O(MOTAGH\S GA/R E)STI €TRO/PON TINA\ TH=| A)NDREI/A|, KAQO/SON TOU= A)LO/GOU ME/ROUS EI)SI\N A)MFO/TERAI. O(/TI €ME\N OU)=N H( SWFROSU/NH <20MESO/THS E)STI\ PERI\ H(DONA/S, EI)/RHTAI H(MI=N>20: €PERI\ H(DONA\S DE\ LE/GW, O(/TI EI) KAI\ PERI\ LU/PAS E)STI/N, A)LL' <20H(=TTON KAI\ OU)X €O(MOI/WS>20 W(S PERI\ TA\S H(DONA\S E)/XEI: <20E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ H( A)KOLASI/A FAI/-€NETAI>20. O(/TI ME\N OU)=N PERI\ H(DONA/S E)STIN H( SWFROSU/NH, EI)/RHTAI: NU=N DE\ €A)FORI/SWMEN PERI\ POI/AS E)STI\ TW=N H(DONW=N. TW=N H(DONW=N DE\ AI( ME/N EI)SI SW-€MATIKAI/, AI( DE\ YUXIKAI/. E)N GA\R FILOTIMI/A| KAI\ FILOMAQEI/A| H(DONAI/ EI)SI YU-€XIKAI/: E(KA/TEROS GA\R O(/ TE FILO/TIMOS KAI\ O( FILOMAQH\S H(/DETAI W(=| FILEI=, €MHDE\N <20PA/SXONTOS TOU= SW/MATOS A)LLA\ MA=LLON TH=S DIANOI/AS: OI( DE\ €PERI\ TA\S TOIAU/TAS H(DONA\S OU)/TE SW/FRONES OU)/TE A)KO/LASTOI LE/GON-€TAI. O(MOI/WS DE\ OU)D' OI( PERI\ TA\S A)/LLAS O(/SAI>20 OU)/K EI)SI SWMATIKAI/: €<20TOU\S GA\R FILOMU/QOUS KAI\ DIHGHTIKOU\S>20 KAI\ PERI\ TA\ TUXO/NTA <20KATA-€TRI/BONTAS TA\S H(ME/RAS>20 A)DOLE/SXOUS O)NOMA/ZOMEN, A)KOLA/STOUS DE\ OU)DAMW=S, €OU)DE\ TOU\S LUPOUME/NOUS E)PI\ XRH/MASIN H)\ FI/LOIS, O(/TAN H)\ TOU/TOUS H)\ E)KEI=NA €ZHMIWQW=SI. PERI\ ME\N OU)=N TA\S YUXIKA\S H(DONA\S OU)K E)/STIN H( SWFROSU/NH: €PERI\ DE\ TA\S SWMATIKA\S EI)/H A)/N: OU) PERI\ <20PA/SAS DE\ OU)DE\ TAU/TAS. OI( €GA\R XAI/RONTES TOI=S>20 H(DE/SI TW=N O(RATW=N, <20OI(=ON XRW/MASI KAI\ SXH/MASI €KAI\ GRAFH=|, OU)/TE SW/FRONES OU)/TE A)KO/LASTOI LE/GONTAI>20, OU)D' O(/SOI €YO/FWN TINW=N KAI\ MELW=N E)RW=SIN, OU)D' O(/SOI TW=N H(DE/WN O)SMW=N. KAI/TOI KAI\ €E)N TOU/TOIS EI)SI\ KAI\ MESO/THTES KAI\ TO\ W(S DEI= KAI\ U(PERBOLAI\ KAI\ E)LLEI/YEIS €TOU= DE/ONTOS: A)LL' O(/MWS OU)/TE TOU\S ME/SOUS SW/FRONAS LE/GOMEN OU)/TE TOU\S €U(PERBA/LLONTAS A)KOLA/STOUS. EI) DE\ TW=N PERI\ TA\S O)SMA\S TOU\S ME\N MH/LWN €O)SMH=S E)RW=NTAS H)\ R(O/DWN H)\ QUMIAMA/TWN <20OU) LE/GOMEN A)KOLA/STOUS>20, A)LLA\ €TOU\S MU/RWN KAI\ O)/YWN A)KOLA/STOUS KALOU=MEN: A)LLA\ KATA\ SUMBEBHKO/S: @1 <20XAI/ROUSI GA\R TOU/TOIS OI( A)KO/LASTOI, O(/TI DIA\ TOU/TWN A)NA/MNHSIS €GI/NETAI AU)TOI=S TW=N E)PIQUMHTW=N. I)/DOI D' A)/N TIS KAI\ TOU\S A)/LLOUS, €O(/TAN PEINW=SIN>20, H(DOME/NOUS TH=| TW=N BRWMA/TWN O)SMH=|. O(/QEN DH=LON, O(/TI OI( €TAI=S TOIAU/TAIS O)SMAI=S H(DO/MENOI KATA\ SUMBEBHKO\S H(/DONTAI, O(/TI A)NA/MNHSIS €AU)TOI=S GI/NETAI TW=N BRWMA/TWN KAI\ TH=S A)/LLHS FLUARI/AS, OI(=S H(/DONTAI OI( A)KO/-€LASTOI. OU)K E)/STI TOI/NUN OU)/TE TW=| A)NQRW/PW| OU)/TE A)/LLW| TINI\ ZW/|W| KATA\ TA\S €EI)RHME/NAS AI)SQH/SEIS H(DONH/, EI) MH\ KATA\ SUMBEBHKO/S. H(DONA\S DE\ LE/GW, þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜¼ˆˆPERI\ A(\S O( A)KO/LASTO/S E)STIN H)\ [2O(]2 SW/FRWN. KAI\ GA\R OI( KU/NES, EI) KAI\ XAI/-€ROUSI <20TAI=S O)SMAI=S TW=N LAGWW=N>20, A)LL' OU) DI' AU)TA\S A)LLA\ DIA\ TH\N BRW=SIN: €A)PO\ GA\R TH=S O)SMH=S AI)/SQHSIN LAMBA/NONTES TH=S QH/RAS DIW/KOUSIN. O(MOI/WS €DE\ KAI\ O( LE/WN OU)X H(/DETAI TH=| O)SMH=| TOU= BOO\S H)\ TH=| FWNH=| A)LLA\ TH=| BRW/SEI: €<20O(/TI DE\ E)GGU/S E)STI, DIA\ TH=S FWNH=S H)/|SQETO>20: OU)DE\ XAI/REI O(/TI EI)=DEN H)\ €EU(=REN <20E)/LAFON H)\ A)/GRION AI)=GA, A)LL' O(/TI BORA\N E(/CEI>20. PERI\ TA\S H(DONA\S €TOI/NUN, W(=N KOINWNOU=MEN KAI\ TOI=S LOIPOI=S ZW/|OIS, H( <20SWFROSU/NH KAI\ H( A)KO-€LASI/A E)STI/N>20: AI( DE/ EI)SIN A(FH\ KAI\ GEU=SIS. DIA\ TOU=TO QHRIW/DEIS TINE\S [2KAI\ €A)NDRAPODW/DEIS]2 OI( A)KO/LASTOI FAI/NONTAI, O(/TI OI(=S H(/DONTAI TA\ QHRI/A, PERI\ €TAU=TA/ EI)SIN A)KRATEI=S. TOU/TWN DE\ MA=LLON TH=| A(FH=| H(/DONTAI H)\ TH=| GEU/SEI: €MA=LLON DE\ TH=| GEU/SEI ME\N OU)DAMW=S A)LLA\ TH=| A(FH=| MO/NON, W(/S GE A)KO/LASTOI €OU) MO/NON E)N TAI=S A)/LLAIS H(DONAI=S A)LLA\ KAI\ E)N SITI/OIS KAI\ E)N POTOI=S. KAI\ €TOU/TOIS GA\R OU)X W(S GEUSTOI=S MO/NON XAI/ROUSI [1GEU/SEWS GA/R E)STI TO\ KRI=NAI €TOU\S XUMOU/S, O(/PER POIOU=SIN OI( TOU\S OI)/NOUS DOKIMA/ZONTES KAI\ OI( TA\ O)/YA €A)RTU/ONTES]1 A)LLA\ MA=LLON W(S A(PTOI=S. DIA\ TOU=TO KAI/ TIS *FILO/CENOS O( *)ERU/-€CIOS, O)YOFA/GOS W)/N, HU)/CATO TO\N FA/RUGGA AU(TOU= <20MAKRO/TERON GERA/NOU €GENE/SQAI, W(S H(DO/MENOS TH=| A(FH=|>20 TW=N O)/YWN. KOINOTA/TH GA/R E)STIN H( €A(FH\ E)N PA/SAIS TAI=S AI)SQH/SESIN: E)PEI\ KAI\ A(FH=| TINI PA=SAI AI( AI)SQH/SEIS AI)-€SQA/NONTAI. PERI\ TAU/THN DH\ TH\N A(FH\N H( A)KOLASI/A E)STI/: <20KAI\ DO/CEIEN A)\N €DIKAI/WS E)PONEI/DISTOS EI)=NAI>20, O(/TI SUMBAI/NEI H(MI=N OU) KAQO/SON E)SME\N A)/N-€QRWPOI A)LLA\ KAQO\ ZW=|A: TO\ DE\ TOI=S TOIOU/TOIS XAI/REIN KAI\ TOU/TWN MA/LISTA €E)FI/ESQAI QHRIW=DES. KAI/TOI EI)SI\ KAI\ KATA\ TH\N A(FH\N E)LEUQE/RIOI H(DONAI/, €A(\S O( A)KO/LASTOS A)FH/|RHTAI, <20OI(=ON AI( E)N TOI=S GUMNASI/OIS DIA\ TRI/YEWS €KAI\ QERMASI/AS GINO/MENAI>20: OU) GA\R PERI\ PA=SAN A(FH\N O( A)KO/LASTOS: <20OU) €GA\R PERI\ PA=N TO\ SW=MA>20, A)LLA\ PERI/ TINA ME/RH. ‰¡î{1<20*PERI\ E)PIQUMI/AS. KEF. IA#>20.}1 ˆ¢@*)EPEI\ DE\ PERI\ E)PIQUMIW=N A)KO/LOUQON EI)PEI=N, R(HTE/ON POSAXW=S H( E)PI-€QUMI/A. H( ME\N OU)=N E)STI KOINH\ KAI\ FUSIKH/, H( DE\ I)DI/A KAI\ E)PI/QETOS. KOINH\ €ME\N OU)=N E)PIQUMI/A E)STI\ TO\ O)RE/GESQAI TROFH=S CHRA=S H)\ U(GRA=S, O(/TAN E)N XREI/A| €TOU/TWN GENW/MEQA, I)DI/A DE\ KAI\ E)PI/QETOS TO\ TOIA=SDE O)RE/GESQAI H)\ TOIA=SDE. €TOU=TO GA\R OU)KE/TI FUSIKO\N OU)DE\ KOINO/N: OU) GA\R TW=N AU)TW=N PA/NTES O)RE/GONTAI @1 OU)DE\ O(MOI/WS, A)LL' OI( ME\N TAU/THS, OI( DE\ E)KEI/NHS: KAI\ OI( TH=S AU)TH=S O)REGO/-€MENOI OU)X O(MOI/WS O)RE/GONTAI, A)LL' OI( ME\N MA=LLON, OI( DE\ H(=TTON. W(/STE H( €TOIAU/TH E)PIQUMI/A OU)K E)/STI KOINH\ OU)DE\ FUSIKH\ A(PLW=S, A)LLA\ E)PI/QETOS, U(F' €H(MW=N E)PINOHQEI=SA. KAI/TOI KATA/ TINA TRO/PON KAI\ FUSIKH/ E)STI, DIA\ TO\ A)KO-€LOU/QWS E(/KASTON TH=| E(AUTOU= FU/SEI KAI\ TH\N E)PIQUMI/AN E)/XEIN. <20E)N ME\N OU)=N €TAI=S FUSIKAI=S E)PIQUMI/AIS O)LI/GOI A(MARTA/NOUSI>20 KAI\ KAQ' E(/NA TRO/PON, €O(/TAN XRW=NTAI TAI=S TOIAU/TAIS E)PIQUMI/AIS PLE/ON H)\ PROSH/KEI, OI(=ON O(/TAN PLEI/W €TW=N METRI/WN E)SQI/WSIN, W(/SPER OI( GASTRI/MARGOI, OI(/TINES PARA\ TO\ DE/ON PLH-€ROU=SI TH\N FUSIKH\N E)PIQUMI/AN. <20TOIOU=TOI DE\ GI/NONTAI OI( LI/AN A)NDRA-€PODW/DEIS>20. E)N DE\ TAI=S E)PIQE/TOIS KAI\ I)DI/AIS E)PIQUMI/AIS POLLOI\ A(MARTA/NOUSI €KAI\ KATA\ POLLOU\S TRO/POUS, E)PEI\ POLLAI\ I)DE/AI TW=N TOIOU/TWN E)PIQUMIW=N: €POLLAI\ GA\R I)DE/AI TROFW=N KAI\ PO/SEWN KAI\ E)NDUMA/TWN KAI\ TW=N A)/LLWN FUSI-€KW=N E)PIQUMHTW=N: KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ POLLAXW=S PERI\ TA\S TOIAU/TAS E)PIQU-€MI/AS A(MARTA/NOUSIN H)\ XAI/RONTES OI(=S MH\ DEI= H)\ PLE/ON H)\ KATA\ TOU\S POLLOU/S. €OI( GA\R A)KO/LASTOI KATA\ PA/NTA U(PERBA/LLOUSI: XAI/RONTES GA\R OI(=S OU) DEI=, E)A/N €POTE KAI\ TA\S DEOU/SAS TW=N H(DONW=N E(/LWNTAI, PLE/ON H)\ PROSH/KEI KAI\ OU)X €W(S OI( POLLOI\ XAI/ROUSIN AU)TAI=S. ‰’î{1<20*TI/NA TRO/PON PERI\ LU/PAS E)STI\N H( SWFROSU/NH KAI\ H( A)KOLASI/A. ‰“îKEF. IB#.}1 ˆ”@*(/OTI ME\N OU)=N H( <20PERI\ TA\S H(DONA\S U(PERBOLH/>20, H( A)KOLASI/A, YEKTO/N, €DH=LON: E)N DE\ TAI=S LU/PAIS, OU) KAQA/PER E)PI\ TH=S A)NDREI/AS E)LE/GETO, O(/TI TO\ €MH\ U(POME/NEIN MHDE\ FE/REIN DEILI/A E)STI/N, OU(/TW KAI\ E)PI\ TH=S SWFROSU/NHS TO\ €MH\ U(POME/NEIN A)KOLASI/A E)STI\N H)\ TO\ FE/REIN SWFROSU/NH: A)LL' E)/STIN A)KOLASI/A €PERI\ TA\S LU/PAS, O(/TAN TIS LUPH=TAI TW=N H(DE/WN OU) TUGXA/NWN PLE/ON H)\ DEI= €KAI\ [2OU)X]2 W(S DEI=: KAI\ SWFROSU/NH O(MOI/WS, O(/TAN TIS O(/SON DEI= LUPH=TAI KAI\ €W(S DEI= KAI\ E)F' OI(=S DEI= KAI\ MHDEMI/AN AU)TW=| LU/PHN E)PA/GH| H( TW=N H(DE/WN €A)POUSI/A. O( GA\R <20A)KO/LASTOS E)PIQUMEI= TW=N H(DE/WN PA/NTWN H)\ TW=N €MA/LISTA KAI\ A)/GETAI U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS>20, W(/STE A)NTI\ PA/NTWN TA\ H(DE/A €AI(REI=SQAI. <20DIO\ KAI\ LUPEI=TAI>20 A)POTUGXA/NWN TW=N E)PIQUMHTW=N: <20META\ LU/-€PHS GA\R H( E)PIQUMI/A>20. W(/STE KAI\ A)/TOPO/N TI DOKEI= TO\ DI' H(DONH\N LUPEI=-€SQAI KAI\ AI)TI/AN EI)=NAI TH\N H(DONH\N TOU= E)NANTI/OU. H( ME\N OU)=N PERI\ TA\S H(DONA\S €U(PERBOLH\ A)KOLASI/A E)STI/N, W(S EI)/RHTAI. H( DE\ E)/LLEIYIS O)/NOMA OU)K E)/XEI DIA\ €TO\ MH\ PA/NU EU(RI/SKESQAI. OI( GA\R PERI\ TA\S H(DONA\S E)LLEI/PONTES KAI\ TOU= €DE/ONTOS E)/LATTON E)PIQUMOU=NTES AU)TW=N <20OU) PA/NU GI/NONTAI>20: SXEDO\N GA\R €E)/CW TH=S A)NQRWPI/NHS FU/SEW/S E)STIN H( <20TOIAU/TH A)NAISQHSI/A>20. KAI/TOI KAI\ €TA\ A)/LOGA <20ZW=|A DIAKRI/NEI TA\ BRW/MATA KAI\>20 XAI/REI ME\N TOI=S H(DE/SI, TOI=S €DE\ MH\ TOIOU/TOIS OU)DAMW=S. EI) DE/ TIS OU)DE\N H(DU\ NOMI/ZEI EI)=NAI OU)DE\ GINW/-€SKEI DIAFORA\N TW=N H(DE/WN KAI\ TW=N E)NANTI/WN, <20PO/RRW A)\N EI)/H TOU= A)/NQRW-€POS EI)=NAI>20. H( ME\N OU)=N PERI\ TA\S H(DONA\S H)\ LU/PAS E)/LLEIYIS H)\ U(PERBOLH\ €KAKI/A E)STI/N, A)RETH\ DE\ TO\ ME/SON, H( SWFROSU/NH. O( GA\R SW/FRWN OU)/TE H(/DE- @1TAI MA/LISTA OI(=S O( A)KO/LASTOS, A)LLA\ MA=LLON DUSXERAI/NEI PA=SIN, OI(=S OU) DE/ON €E)STI\ XAI/REIN: OU)/TE OI(=S XAI/REI, MA=LLON XAI/REI TOU= DE/ONTOS OU)/TE LUPEI=TAI €TW=N H(DE/WN A)PO/NTWN, OU)D' E)PIQUMEI= TW=N H(DE/WN H)\ E)PIQUMW=N METRI/WS E)PI-€QUMEI= KAI\ OU) PLE/ON H)\ DEI= <20OU)DE\ O(/TE MH\ DEI=>20. O(/SA ME/NTOI PRO\S U(GI/EIA/N €E)STIN H)\ PRO\S EU)ECI/AN SUNTELOU=NTA, H(DE/A O)/NTA, H)\ TO\ E)LA/XISTON OU)K E)MPODW\N €GINO/MENA TH=| U(GIEI/A| KAI\ TH=| EU)ECI/A|, TOU/TWN O)RE/GETAI ME/N, METRI/WS DE\ KAI\ €KAQW\S DEI=. O( GA\R H(DONW=N E)PIQUMW=N, AI(/TINES AU)TW=| PRO\S TO\ EI)=NAI E)MPO-€DW\N GI/NONTAI H)\ PRO\S TO\ EU)= EI)=NAI, PARA\ [DE\] TO\ DE/ON E)PIQUMEI=. O( <20DE\ SW/-€FRWN OU) TOIOU=TOS. A)LL' W(S O( O)RQO\S LO/GOS. ‰Šî{1*(/OTI H( A)KOLASI/A MA=LLON E(KOU/SIO/N E)STIN H)\ H( DEILI/A. KEF. IG#>20.}1 ˆ‹@*)EPEI\ DE\ KAI\ H( A)KOLASI/A KAI\ H( DEILI/A E(KOU/SIA, ZHTHTE/ON, EI) O(MOI/WS €EI)SI\N E(KOU/SIA. DOKEI= DE\ MH\ O(MOI/WS, A)LLA\ TH\N A)KOLASI/AN MA=LLON E(KOU/SION €EI)=NAI. TH=S ME\N GA\R DEILI/AS H( LU/PH AI)TI/A: DIA\ GA\R TO\ FOBEI=SQAI TH\N LU/-€PHN DEILOI\ GINO/MEQA. TH\N DE\ A)KOLASI/AN H( H(DONH\ POIEI=: W(=N H( ME\N H(DONH\ €AI(RETO/N, H( DE\ LU/PH FEUKTO/N. O(\ DE\ DIA\ TO\ AI(RETO\N POIOU=MEN, MA=LLO/N E)STIN €E(KOU/SION TOU= DIA\ TO\ FEUKTO\N GINOME/NOU. <20KAI\ H( ME\N LU/PH E)CI/STHSI KAI\ €FQEI/REI TH\N TOU= E)/XONTOS FU/SIN, H( DE\ H(DONH\ OU)DE\N TOIOU=TON POIEI=>20. €DIA\ TOU=TO KAI\ E)PONEIDISTO/TERON H( A)KOLASI/A TH=S DEILI/AS. E)PEI\ GA\R DIA\ TO\ €E(KOU/SION A)GAQO\N H)\ KAKO\N E)PAINEI=TAI/ TIS H)\ YE/GETAI, FANERO\N O(/TI TO\ KAKO\N €H)\ TO\ A)GAQO/N, KAQO/SON E)STI\N E(KOU/SION, KATA\ TOSOU=TON E)PAINEI=TAI MA=LLON H)\ €YE/GETAI. E)PEI\ KAI\ EU)KOLW/TERO/N E)STI TH=S A)KOLASI/AS A)POSTH=NAI H)\ TH=S DEI-€LI/AS: OI( GA\R E)QISMOI/, DI' W(=N TA\ TOIAU=TA KATORQOU=NTAI, E)PI\ ME\N TH=S DEILI/AS €E)PIKI/NDUNOI/ EI)SIN [1OI( GA\R E)N TW=| POLE/MW| E)QISMOI\ KAI\ E)N A)/LLOIS TISI\ FOBE-€ROI=S, DI' W(=N TH\N DEILI/AN E)KBA/LLOMEN, OU) PO/RRW KINDU/NWN]1, OI( DE\ SW/FRONES €E)QISMOI\ KAQA/PAC EI)SI\N A)KI/NDUNOI: W(/STE KAI\ DIA\ TOU=TO MA=LLON E(KOU/SIO/N þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜¾ˆšE)STIN H( A)KOLASI/A TH=S DEILI/AS. <20DO/CEIE D' A)\N OU)X O(MOI/WS E(KOU/SION>20 EI)=NAI €TH\N DEILI/AN <20TOI=S KAQ' E(/KASTON>20. H( ME\N GA\R DEILI/A, AU)TH\ DHLONO/TI H( E(/CIS, €A)/LUPO/S E)STIN: OU) GA\R A)NAGKAZO/MEQA PAR' OU)DENO\S LUPHROU= DEILOI\ EI)=NAI: €W(/STE MA=LLON E(KOU/SIO/N E)STI: TA\ DE\ KATA\ TH\N DEILI/AN E)/RGA, A(\ POIOU=MEN DIA\ €LU/PHN KAI\ FO/BON, A)NA/GKH| TINI\ POIOU=MEN, H(/TIS E)CI/STHSIN H(MA=S KAI\ PEI/QEI €<20TA\ O(/PLA R(I/PTEIN KAI\ TA\ A)/LLA A)SXHMONEI=N>20: KAI\ TOU/TOU XA/RIN H(=TTON €E(KOU/SIA/ EI)SI TA\ KAQ' E(/KASTON. E)PI\ DE\ TH=S A)KOLASI/AS TO\ A)NA/PALIN E)/XEI. €AU)TH\N ME\N TH\N A)KOLASI/AN OU)DEI\S E)PIQUMEI= OU)DE\ BOU/LETAI/ TIS A)KO/LASTOS EI)=NAI. €TA\ DE\ KATA\ TH\N A)KOLASI/AN E)/RGA SFO/DRA O)REGO/MENOI POIOU=SIN, W(/STE TH\N €A)KOLASI/AN H(=TTON E(KOU/SION EI)=NAI TW=N KAQ' E(/KASTA. TOU=TO DE\ TO\ O)/NOMA TH=S €A)KOLASI/AS <20KAI\ E)PI\ TA\S PAIDIKA\S A(MARTI/AS FE/ROMEN>20 KAI\ TOU\S A(MAR-€TA/NONTAS TW=N PAI/DWN A)KOLA/STOUS KALOU=MEN. E)/XOUSI GA\R AI( TOIAU=TAI A(MAR-€TI/AI PRO\S TH\N EI)RHME/NHN A)KOLASI/AN O(MOIO/THTA/ TINA: <20PO/TERON DE\ A)PO\ PO-€TE/ROU KALEI=TAI ZHTEI=N>20, OU)DE\N PRO\S TO\N LO/GON TO\N PROKEI/MENON SUNTELEI=: €PLH\N E)KEI=NO EI)PEI=N EI)KO/S, O(/TI TO\ U(/STERON A)PO\ TOU= PROTE/ROU KALEI=SQAI MA=L- @1LON PROSH/KEI, KAI\ A)PO\ TW=N PAIDIKW=N A(MARTIW=N E)PI\ TAU/THN TH\N A)KOLASI/AN €TO\ O)/NOMA METENEXQH=NAI. E)/OIKE DE\ OU) KAKW=S A)LLA\ KAI\ LI/AN PROSHKO/NTWS €METENEXQH=NAI TO\ O)/NOMA: W(/SPER GA\R KOLA/ZEIN DEI= TO\N PAI=DA <20TW=N AI)SXRW=N €O)REGO/MENON>20, KAI\ SUSTE/LLEIN EI)/SW TOU= METRI/OU TH\N O)/RECIN AU)TOU=, OU(/TW KAI\ €TH\N E)PIQUMI/AN KEKOLA/SQAI DEI=, POLLH\N AU)/CHSIN E)/XOUSAN. O(/ TE GA\R PAI=S, €EI) MH\ PAIDAGWGOI=TO, TH\N O)/RECIN TOU= H(DE/OS A)/PLHSTON E)/XWN KAI\ MA/LISTA €DIA\ TH\N H(LIKI/AN, E)/CW TOU= DE/ONTOS PESEI=TAI: H(/ TE E)PIQUMI/A, EI) MH\ U(PO\ LO/-€GOU KOLA/ZOITO. <20E)PI\ POLU\ H(/CEI>20 KAI\ U(PO\ TW=N KAT' E)PIQUMI/AN E)NERGEIW=N €AU)CANOME/NH KAI\ TO\N LOGISMO\N E)KKROU/EI POLLA/KIS. DIO\ DEI= METRI/AS TA\S E)PI-€QUMI/AS KAI\ O)LI/GAS EI)=NAI, <20KAI\ TW=| LO/GW| MHDE\N E)NANTIOU=SQAI>20. TA\S DE\ €TOIAU/TAS EU)PEIQEI=S LE/GOMEN KAI\ KEKOLASME/NAS: W(/STE EI)KO/TWS TOU)NANTI/ON E)PI/ €TE TW=N PAI/DWN KAI\ TH=S E)PIQUMI/AS A)KOLASI/A KALEI=TAI. <20W(/SPER GA\R TO\N €PAI=DA DEI= KATA\ TO\ PRO/STAGMA TOU= PAIDAGWGOU= ZH=N, OU(/TW KAI\ TO\ €E)PIQUMHTIKO\N KATA\ TO\N LO/GON: DIO\ DEI= TOU= SW/FRONOS TO\ E)PIQU-€MHTIKO\N SUMFWNEI=N TW=| LO/GW|: SKOPO\S GA\R A)MFOI=N TO\ KALO/N. KAI\ €E)PIQUMEI= O( SW/FRWN W(=N DEI= KAI\ W(S DEI= KAI\ O(/TE: OU(/TW DE\ TA/TTEI €KAI\ O( LO/GOS. TAU=T' OU)=N H(MI=N EI)RH/SQW PERI\ SWFROSU/NHS>20. @1 ‰ô{1*T*O*U *A*U*T*O*U *P*A*R*A*F*R*A*S*I*S *E*I*S *T*O <*D>}1 ‰‚î{1<20*PERI\ E)LEUQERIO/THTOS. KEF. A#>20.}1 ƒ@*KAI\ H( E)LEUQERIO/THS DE\ TOU= E)PIQUMHTIKOU= E)STIN A)RETH/: KAI\ DIA\ TOU=TO €META\ TH\N SWFROSU/NHN PERI\ E)LEUQERIO/THTOS LE/GOMEN. E)/STI DE\ E)LEUQERIO/THS €H( <20PERI\ XRH/MATA MESO/THS>20, O(/TAN OU)/TE PLE/ON TOU= DE/ONTOS OU)/TE E)/LATTON €A)NALI/SKWMEN A)LL' W(S DEI= KAI\ E)F' OI(=S PROSH/KEI KAI\ W(=N E(/NEKA: E)PAINEI=TAI €GA\R O( E)LEUQE/RIOS OU)K E)N TOI=S POLEMIKOI=S OU)D' E)N OI(=S E)PAINEI=TAI O( SW/FRWN €OU)D' AU)= E)N TAI=S KRI/SESIN W(/SPER O( DI/KAIOS, A)LLA\ PERI\ DO/SIN XRHMA/TWN KAI\ €LH=YIN. MA=LLON DE\ E)PAINEI=TAI E)N TH=| DO/SEI. <20XRH/MATA DE\ LE/GOMEN PA/NTA, €O(/SWN H( A)CI/A NOMI/SMATI METREI=TAI>20. H( ME\N OU)=N PERI\ XRH/MATA MESO/-€THS H( E)LEUQERIO/THS E)STI/N, H( DE\ U(PERBOLH\ H( A)SWTI/A, E)/LLEIYIS DE\ H( A)NELEU-€QERIO/THS. A)SWTI/AN DE\ OU) MO/NON TH\N PERI\ TA\ XRH/MATA U(PERBOLH\N KALOU=MEN €A)LLA\ E)NI/OTE KAI\ TOU\S A)KOLA/STOUS A)SW/TOUS KALOU=MEN, OI(/TINES POLLA\ DI' A)KO-€LASI/AN DAPANW=SI, KAI\ A)SWTI/AN TH\N TOIAU/THN KAKI/AN O)NOMA/ZOMEN. DIA\ TOU=TO €KAI\ FAULO/TATOI/ EI)SIN OI( TOIOU=TOI, POLLA\S A(/MA KAKI/AS E)/XONTES KAI\ PERI\ €XRH/MATA DE\ KAI\ H(DONA\S DIEFQARME/NOI: DIA\ TOU=TO OU)DE\ OI)KEI/WS PROSAGOREU/-€ONTAI E(NI\ O)NO/MATI MI/AN KAKI/AN DHLOU=NTI: <20BOU/LETAI GA\R A)/SWTOS EI)=NAI O( €E(/N TI KAKO\N E)/XWN, TO\ FQEI=RON TH\N OU)SI/AN: A)/SWTOS GA\R O( DI' E(AU-€TO\N>20 O)LLU/MENOS: <20DOKEI= GA\R A)PW/LEIA/ TIS AU(TOU= EI)=NAI KAI\ H( TH=S OU)-€SI/AS FQORA/, W(S TOU= ZH=N>20 DIA\ TW=N XRHMA/TWN <20O)/NTOS>20. A)SW/TOUS ME\N OU)=N €KAI\ TOU\S <20A)KRATEI=S KAI\ EI)S A)KOLASI/AN DAPANHROU\S KALOU=MEN>20, A)NE-€LEUQE/ROUS DE\ MO/NOUS TOU\S PLE/ON H)\ DEI= TW=N XRHMA/TWN A)NTEXOME/NOUS KAI\ €PRO\S TH\N E)LEUQERIO/THTA E)LLEI/PONTAS. E)PEI\ TOI/NUN PA=SIN, W(=N XREI/A TI/S E)STIN, €OI(=ON DO/CHS H)\ H(DONH=S H)\ TROFH=S, TOU/TOIS DUNATO\N XRH=SQAI KAI\ EU)= KAI\ KAKW=S €[1TOIOU=TON DE\ KAI\ O( PLOU=TOS, KAI\ TOU/TOU GA\R XREI/A TI/S E)STIN E)N TW=| BI/W|]1, €DUNATO\N A)/RA XRH=SQAI TW=| PLOU/TW| KAI\ EU)= KAI\ KAKW=S: E)PEI\ DE\ E(KA/STW| PRA/G-€MATI E)KEI=NOS XRH=TAI KALW=S, O( E)/XWN TH\N PERI\ AU)TO\ A)RETH/N, KAI\ TW=| PLOU/TW| @1 E)KEI=NOS XRH/SETAI A)/RISTA, O( E)/XWN TH\N PERI\ AU)TO\N A)RETH/N: <20OU(=TOS DE/ E)STIN €O( E)LEUQE/RIOS>20. H( DE\ XRH=SIS TW=N XRHMA/TWN OU)DE\N A)/LLO E)STI\N H)\ <20DAPA/NH €KAI\ DO/SIS>20. H( DE\ LH=YIS KAI\ FULAKH\ OU) XRH=SIS DOKEI= A)LLA\ MA=LLON KTH=SIS. €DIA\ TOU=TO O( E)LEUQE/RIOS PERI\ TH\N DAPA/NHN E)STI\ TW=N XRHMA/TWN MA=LLON H)\ €PERI\ TH\N LH=YIN: KAI\ MA=LLON AU)TW=| PROSH/KEI TO\ EI)DE/NAI, O(/PWS DEI= DAPANA=N €KAI\ W(=N E(/NEKA KAI\ PRO\S OU(\S H)\ O(/PWS DEI= LAMBA/NEIN KAI\ W(=N E(/NEKA KAI\ PAR' €W(=N DEI=. E)/STI ME\N GA\R PERI\ TH\N XRH=SIN TOU= PLOU/TOU, KAQW\S EI)/RHTAI: XRH=SIS €DE\ H( DO/SIS MA=LLO/N E)STIN H)\ H( LH=YIS. E)/TI MA=LLON DOKEI= A)RETH\ EI)=NAI TO\ EU)= €POIEI=N H)\ TO\ EU)= PA/SXEIN KAI\ TO\ TA\ KALA\ PRA/TTEIN H)\ TO\ TA\ AI)SXRA\ MH\ €PRA/TTEIN: E(/PETAI DE\ TH=| ME\N DO/SEI TO\ EU)= POIEI=N KAI\ TO\ TA\ KALA\ PRA/TTEIN, €TH=| DE\ LH/YEI TO\ EU)= PA/SXEIN KAI\ TO\ TA\ AI)SXRA\ MH\ PRA/TTEIN. TO\ GA\R LABEI=N €O(/QEN DEI= EU)= PA/SXEIN E)STI/N, KAI\ TO\ MH\ LABEI=N O(/QEN OU) DEI= TO\ MH\ AI)SXRA\ €PRA/TTEIN E)STI/N. E)/TI, O(\ MA=LLON E)PAINEI=TAI, TOU=TO MA=LLON A)RETH=| PROSH/KEI, €MA=LLON DE\ E)PAINEI=TAI TO\ W(S DEI= DIDO/NAI H)\ TO\ W(S DEI= LAMBA/NEIN: H( GA\R €XA/RIS KAI\ O( E)/PAINOS TW=| DIDO/NTI MA=LLON H)\ TW=| MH\ LAMBA/NONTI. E)/TI PERI\ €TO\ DUSXERE/STERO/N E)STIN H( A)RETH/: DUSXERE/STERON DE/ E)STI DIDO/NAI KALW=S H)\ €LAMBA/NEIN H)\ MH\ LAMBA/NEIN KALW=S: TO\ GA\R OI)KEI=ON PROE/SQAI POLLW=| DUSXE-€RE/STERON TOU= TO\ A)LLO/TRION A)POPE/MYASQAI: MA=LLON A)/RA PROSH/KEI TW=| E)LEU-€QERI/W| DIDO/NAI KALW=S H)\ OU) LAMBA/NEIN H)\ LAMBA/NEIN KALW=S. E)PEI\ KAI\ E)LEU-€QERI/OUS OU) TOU/TOUS KALOU=MEN, O(/SOI OU) LAMBA/NOUSIN O(/QEN OU) DEI=, A)LLA\ O(/SOI €DIDO/ASIN OI(=S DEI=: E)KEI=NOI GA\R MA=LLON DOKOU=SI DI/KAIOI H)\ E)LEUQE/RIOI KAI\ DIA\ €TOU=TO E)PAINOU=NTAI: OI( DE\ LAMBA/NONTES O(/QEN DEI= OU)DE\ E)PAINOU=NTAI: E)PAINEI=TAI €GA\R O(\S DUSXERE/S TI POIEI= DIA\ TO\ A)GAQO/N, O( DE\ LAMBA/NWN O(/QEN DEI= OU)DE\N €DUSXERE\S U(POME/NEI. E)/TI FILOU=NTAI OI( E)LEUQE/RIOI MA/LISTA TW=N SPOUDAI/WN, €O(/TI W)FE/LIMOI/ EI)SI: TO\ DE\ W)FE/LIMON OU)K E)N TW=| MH\ LABEI=N KAKW=S A)LL' E)N €TW=| DOU=NAI KALW=S. O( A)/RA E)LEUQE/RIOS PERI\ TH\N DO/SIN EI)=NAI DOKEI= MA=LLON H)\ €PERI\ TH\N LH=YIN: E)/STI TOI/NUN E)LEUQE/RIOS O( DIDOU\S OI(=S DEI= KAI\ TOU= KALOU= €E(/NEKA. PA=SAI GA\R AI( KAT' A)RETH\N PRA/CEIS TOU= KALOU= E(/NEKA KAI\ OU) MO/NON €TOU= KALOU= E(/NEKA KAI\ OI(=S DEI= KAI\ O(/TE DEI= KAI\ TA)/LLA PA/NTA <20O(/SA E(/PETAI €TH=| O)RQH=| DO/SEI>20 A)LLA\ KAI\ H(DE/WS H)\ A)LU/PWS. O( GA\R META\ LU/PHS DIDOU\S €OU)/PW E)LEUQE/RIOS: E)LEUQERI/OU ME\N GA\R E)/RGON POIEI=, E)LEUQE/RIOS DE\ OU)/PW €E)STI/N: OU)/PW GA\R EI)S E(/CIN H)=LQEN: OU) GA\R A)\N E)LUPEI=TO. TA\ GA\R KAT' A)RETH\N €E)/RGA H)\ H(DE/A E)STI\N H)\ A)/LUPA, O( DE\ DIDOU\S OI(=S MH\ DEI= H)\ OU) TOU= KALOU= €E(/NEKA A)LLA\ DIA/ TINA A)/LLHN AI)TI/AN <20OU)K E)LEUQE/RIOS A)LLA\ A)/LLOS TIS €R(HQH/SETAI>20: O(MOI/WS DE\ OU)DE\ O( META\ LU/PHS DIDOU/S, KAQW\S EI)/RHTAI. O( GA\R €TOIOU=TOS PROTIMA=| <20TA\ XRH/MATA TH=S KALH=S PRA/CEWS: TOU=TO DE\ OU)K þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜Áˆ¥E)LEUQERI/OU>20. O( GA\R E)LEUQE/RIOS DW/SEI ME/N, W(S O( O)RQO\S TA/TTEI LO/GOS, LH/-€YETAI DE\ OU)DAMW=S PAR' W(=N OU) DEI= LABEI=N, A(/TE MH\ TIMW=N TA\ XRH/MATA, OU)/TE €AI)TH/SETAI: OU) GA\R EU)XERW=S EU)ERGETEI=TAI O( FILW=N TO\ EU)ERGETEI=N: LH/YETAI €DE\ A)F' W(=N DEI=, DHLONO/TI A)PO\ TW=N OI)KEI/WN KTHMA/TWN, OU)X O(/TI KALO\N H(GEI=-€TAI TO\ XRHMATI/ZESQAI A)LL' O(/TI A)NAGKAI=ON PRO\S TO\ DIDO/NAI: KAI\ DIA\ TOU=TO @1 OU)DE\ TW=N I)DI/WN A)MELH/SEI XRHMA/TWN, BOULO/MENOS <20DIA\ TOU/TWN TISI\N E)PAR-€KEI=N. OU)DE\ TOI=S TUXOU=SI DW/SEI, I(/NA E)/XH| DIDO/NAI OI(=S DEI= KAI\ O(/TE €KAI\ OU(= KALO/N>20: E)/STI DE\ SHMEI=ON TOU= SFO/DRA E)LEUQERI/OU KAI\ <20TO\ U(PER-€BA/LLEIN E)N TH=| DO/SEI TOSOU=TON, W(/STE KATALEI/PEIN E(AUTW=| TA\ E)LA/TTW>20. €TO\ GA\R MH\ PRO\S TH\N OI)KEI/AN XREI/AN O(RA=N TH=S MEGI/STHS E)LEUQERIO/THTOS SH-€MEI=O/N E)STIN. OU) GA\R PRO\S TO\ ME/GEQOS H)\ TO\ PLH=QOS TW=N DIDOME/NWN H( E)LEU-€QERIO/THS KRI/NETAI A)LLA\ KATA\ TH\N A)NALOGI/AN, H(\N E)/XOUSI TA\ DIDO/MENA PRO\S €TH\N OU)SI/AN TOU= DIDO/NTOS [1A)PO\ TOU/TOU GA\R H( E(/CIS TH=S E)LEUQERIO/THTOS DEI/-€KNUTAI]1, W(/STE OU)DE\N KWLU/EI E)LEUQERIW/TERON EI)=NAI TOU= TA\ POLLA\ DIDO/NTOS €TO\N E)LA/TTW DIDO/NTA, E)A\N A)PO\ E)LA/TTONOS OU)SI/AS DIDW=|. SUMBAI/NEI DE\ TOU\S €MH\ KTHSAME/NOUS OU)SI/AN I)DI/OIS PO/NOIS A)LLA\ DIADECAME/NOUS PAR' A)/LLWN, €E)LEUQERIWTE/ROUS DOKEI=N: OI( GA\R TOIOU=TOI A)/PEIROI/ EI)SI TH=S E)NDEI/AS KAI\ DIA\ €TOU=TO OU) SFO/DRA A)GAPW=SI TO\N PLOU=TON KAI\ O(/TI, KAQA/PER OI( GONEI=S KAI\ €OI( POIHTAI/, MA=LLON A)GAPW=SI TA\ XRH/MATA OI( KTHSA/MENOI. OI( DE\ E)LEUQE/RIOI €OU) DU/NANTAI SFO/DRA PLOUTEI=N: OU)/TE GA\R EU)XEREI=S EI)S TO\ LAMBA/NEIN EI)SI\N €OU)/TE EI)S TO\ FULA/TTEIN TH\N OU)SI/AN PRONOHTIKOI/: A)LLA\ MA=LLON PROETIKOI\ TW=N €O)/NTWN KAI\ OU) TIMW=NTES <20DI' E(AUTA\ TA\ XRH/MATA A)LL' E(/NEKA TH=S DO/-€SEWS>20. DIO\ KAI\ E)GKALOU=MEN TH=| TU/XH|, O(/TI MH\ PLOUTOU=SIN OI( E)LEUQE/RIOI, €PLOU/TOU KAI\ XRHMA/TWN O)/NTES A)/CIOI. TOU=TO DE\ OU) SUMBAI/NEI A)LO/GWS: TO\N €GA\R MH\ E)PIMELOU/MENON O(/PWS E)/XH| XRH/MATA, PW=S OI(=O/N TE PLOUTEI=N; W(/SPER €OU)D' A)/LLO TI KTH/SASQAI DUNATO\N TO\N MH\ E)PIMELOU/MENON O(/PWS KTH/SHTAI, €DIA\ TOU=TO OU)DE\ O( E)LEUQE/RIOS DUNH/SETAI PLOUTEI=N, MH/TE E(TE/RWQEN XRH/MATA €SULLE/GWN KAI\ TA\ OI)/KOI SKORPI/ZWN. E)/TI KAI\ MH\ DI/DWSIN OI(=S OU) DEI= KAI\ O(/TE €MH\ DEI=, I(/NA MH\ EI)S TA\ MH\ DE/ONTA A)NALW/SAS E)NDEH\S EU(REQH=| PRO\S TA\ DE/-€ONTA KAI\ MH\ DW=| OI(=S DEI= KAI\ O(/TE DEI=. E)LEUQE/RIOS GA/R E)STI, KAQW\S EI)/RHTAI, €O( KATA\ TH\N A)NALOGI/AN TH=S OU)SI/AS DAPANW=N EI)S A(\ DEI=: O( DE\ W(S E)/TUXE DI-€DOU\S A)/SWTOS. DIA\ TOU=TO <20TOU\S TURA/NNOUS OU) LE/GOMEN A)SW/TOUS>20, KAI/TOI €POLLA\ KAI\ A)/METRA DIDO/NTAS: <20TO\ GA\R PLH=QOS TH=S KTH/SEWS>20 TO\ PLH=QOS €TW=N DO/SEWN U(PERBA/LLEIN DOKEI=, KAI\ PLEI/W EI)=NAI TH\N OU)SI/AN TH=S DAPA/NHS €SUMBAI/NEI. E)PEI\ TOI/NUN H( E)LEUQERIO/THS MESO/THS E)STI\ <20PERI\ XRHMA/TWN €DO/SIN KAI\ LH=YIN, O( E)LEUQE/RIOS KAI\ DW/SEI KAI\ DAPANH/SEI EI)S A(\ DEI= €KAI\ O(/SA DEI=>20, KAI\ E)N MIKROI=S KAI\ E)N MEGA/LOIS O(MOI/WS, KAI\ A)MFO/TERA €H(DE/WS POIH/SEI, TO/ TE DOU=NAI KAI\ TO\ LABEI=N KATA\ TO\N PROSH/KONTA LO/GON: €MESO/THS GA/R E)STIN H( E)LEUQERIO/THS PERI/ TE LH=YIN KAI\ DO/SIN, E(/PETAI [2DE\]2 €TW=| DIDO/NTI KALW=S KAI\ LAMBA/NEIN KALW=S, KAI\ A)/MFW MEQ' H(DONH=S. W(/STE €LUPH/SETAI, E)A\N MH\ DW=| H)\ MH\ LA/BH| KATA\ TO\N PROSH/KONTA LO/GON: KAI\ TOU=TO €DE\ METRI/WS KAI\ W(S DEI=. E)/STI DE\ O( E)LEUQE/RIOS KAI\ EU)KOINW/NHTOS E)N TOI=S €XRH/MASI KAI\ H(DU/S E)STIN E)N TAI=S PERI\ TA\ XRH/MATA KOINWNI/AIS, O(/TI XRHMA/-€TWN KATAFRONW=N OU) PA/NU A)/XQETAI A)DIKOU/MENOS KAI\ ZHMIOU/MENOS. MA=LLON €GA\R A)/XQETAI EI)/ TI PROSH=KON A)NALW=SAI OU)K A)NA/LWSEN H)\ EI)/ TI PROSH=KON MH\ €A)NALW=SAI A)NA/LWSE. TO\ ME\N GA\R DAPANH=SAI/ POTE PARA\ TO\ DE/ON PERI\ XRH/-€MATA/ E)STIN H( ZHMI/A, KAI\ OU) TOSOU=TON LUPEI= TO\N E)LEUQE/RION: TO\ DE\ MH\ EI)S @1 TO\ DE/ON DAPANH=SAI PERI\ TO\ DE/ON KAI\ TH\N A)RETH\N H( ZHMI/A GI/NETAI, KAI\ DIA\ €TOU=TO MA=LLON LUPEI=: W(/STE OU)DE\ TH\N *SIMWNI/DOU DE/XETAI PARAI/NESIN TA)NANTI/A €U(POTIQEME/NOU. O( DE\ A)/SWTOS PERI\ TH\N H(DONH\N A)EI\ KAI\ TH\N LU/PHN DIAMAR-€TA/NEI: H(/DETAI GA\R KAI\ LUPEI=TAI E)F' OI(=S OU) DEI= KAI\ OU)X W(S DEI=: FANERW/-€TERON DE\ E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. ‰†î{1<20*(/OTI XEI=RON KAKO\N H( A)NELEUQERIO/THS TH=S A)SWTI/AS. KEF. B#>20.}1 ‡@*)/ESTI ME\N OU)=N H( E)LEUQERIO/THS H( MESO/THS, U(PERBOLH\ DE\ H( A)SWTI/A, E)/L-€LEIYIS DE\ H( A)NELEUQERIO/THS. <20H( ME\N OU)=N A)SWTI/A TW=| DIDO/NAI KAI\ MH\ €LAMBA/NEIN U(PERBA/LLEI, TW=| DE\ LAMBA/NEIN E)LLEI/PEI>20, H( DE\ A)NELEUQE-€RIO/THS TW=| LAMBA/NEIN U(PERBA/LLEI, TW=| DE\ DIDO/NAI E)LLEI/PEI. A)MFOTE/RWN DE\ €OU)SW=N E)/CW TOU= DE/ONTOS, XEI/RWN E)STI\N H( A)NELEUQERIO/THS TH=S A)SWTI/AS. H( €GA\R A)SWTI/A PRW=TON ME\N OU) DU/NATAI PARAME/NEIN A)LLA\ EU)XERW=S A)FI/STATAI, €TH=S U(/LHS DAPANHQEI/SHS: O( GA\R PLOU=TOS TAXE/WS E)PILEI/PEI TOU\S DAPANW=NTAS €I)DIW/TAS, DIDO/NTAS ME\N A)ME/TRWS, LAMBA/NONTAS DE\ OU)DAMO/QEN: H( DE\ A)NELEU-€QERIO/THS OU)DAMW=S: OU)/TE GA\R AU)CANOME/NOU TOU= PLOU/TOU BELTI/WN O( A)NELEU/-€QEROS GI/NETAI, KAI\ DAPANWME/NOU POLLW=| XEI/RWN. E)/PEITA KAI\ U(PO\ TH=S H(LI-€KI/AS KAI\ U(PO\ TH=S PEI/RAS TW=N A)PO\ TH=S A)PORI/AS KAKW=N I)AQH=NAI TO\N A)/SWTON €DUNATO\N KAI\ PRO\S TO\ ME/SON E)LQEI=N: E)GGU\S GA/R E)STI TOU= ME/SOU KAI\ E)LEU-€QERI/W| E)/OIKE MA/LISTA: KAI\ GA\R DI/DWSI KAI\ OU) LAMBA/NEI, EI) KAI\ MH\ W(S DEI= €KAI\ OI(=S OU) DEI=: W(/STE EI) TOU=TO MO/NON E)QISQEI/H, DIDO/NAI OI(=S DEI= KAI\ W(S DEI=, €<20EI)/H A)\N E)LEUQE/RIOS>20: KAI\ DW/SEI OI(=S DEI= <20KAI\ OU) LH/YETAI O(/QEN OU) DEI=>20. €DIA\ TOU=TO O( A)/SWTOS OU) DOKEI= FAU=LO/S TIS EI)=NAI TO\ H)=QOS: OU) GA\R MOXQHROU= €KAI\ A)GENNOU=S TO\ U(PERBA/LLEIN E)N TW=| DIDO/NAI KAI\ MH\ LAMBA/NEIN, H)LIQI/OU DE/. €DIA\ TOU=TO BELTI/WN O( A)/SWTOS TOU= A)NELEUQE/ROU, KAI\ DIA\ TA\ EI)RHME/NA KAI\ O(/TI €O( ME\N A)/SWTOS POLLOU\S W)FELEI=, O( DE\ A)NELEU/QEROS OU)DE/NA <20A)LL' OU)DE\ E(AU-€TO/N>20. A)/SWTON DE\ LE/GW, O(\S U(PERBA/LLEI ME\N TW=| DIDO/NAI, E)LLEI/PEI DE\ TW=| MH\ €DIDO/NAI, O(\N U(PEQE/MEQA A)/KRON EI)=NAI PRO\S TO\N E)LEUQE/RION. POLLOI\ GA\R A)/SWTOI €KAI\ A)NELEU/QEROI/ EI)SIN, U(PERBA/LLONTES O(MOI/WS KAI\ TW=| LAMBA/NEIN KAI\ TW=| DI-€DO/NAI: LHPTIKOI\ GA/R EI)SI <20DIA\ TO\ BOU/LESQAI ME\N A)NALI/SKEIN>20, EU)XERW=S €DE\ TOU=TO [2MH\]2 POIEI=N: TAXE/WS GA\R <20E)PILEI/PEI AU)TOU\S TA\ U(PA/RXONTA>20 €KAI\ A)NAGKA/ZONTAI <20E(TE/RWQEN PORI/ZEIN: A(/MA DE\ KAI\ DIA\ TO\ MH\>20 FRON-€TI/ZEIN TOU= DE/ONTOS PANTAXO/QEN KAI\ W(S E)/TUXE LAMBA/NOUSI. <20DIDO/NAI GA\R €E)PIQUMOU=SI>20 MO/NON: TO\ DE\ PW=S DEI= KAI\ PO/QEN LAMBA/NONTAS OU)DE\N PROS-€PERIERGA/ZONTAI. DIA\ TOU=TO OU)DE\ E)LEUQE/RIOI/ EI)SIN AI( DO/SEIS AU)TW=N: <20OU) GA\R €KALAI\>20 OU)DE\ TOU= KALOU= E(/NEKA OU)DE\ W(S DEI=: <20A)LL' E)NI/OTE OU(\S DEI= PE/NE-€SQAI, TOU/TOUS PLOUSI/OUS POIOU=SI>20, TOI=S DE\ <20METRI/OIS TA\ H)/QH OU)DE\N €A)\N DOI=EN>20: TOI=S KO/LACI DE\ H)\ A)/LLHN TINA\ H(DONH\N AU)TOI=S PROCENOU=SI POLLA\ €PARE/XOUSIN. DIO\ KAI\ A)KO/LASTOI/ EI)SIN W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON OI( A)/SWTOI. DIA\ €GA\R TO\ MH\ ZH=N KATA\ LO/GON PRO\S TA\S H(DONA\S A)POKLI/NOUSI, DIA\ DE\ TO\ E)QI- @1SQH=NAI POLLA\ DAPANA=N <20KAI\ EI)S TA\S A)KOLASI/AS DAPANHROI\>20 GI/NONTAI, €W(/STE SFO/DRA A)KO/LASTOI EI)=NAI. <20O( ME\N OU)=N A)/SWTOS A)PAIDAGW/GHTOS>20 €GINO/MENOS EI)S TOSOU=TON E)/RXETAI PONHRI/AS, PAIDAGWGHQEI\S DE\ KAI\ TUXW\N E)PI-€MELEI/AS EI)S TO\ DE/ON A)FIKE/SQAI DU/NATAI. H( DE\ A)NELEUQERIO/THS A)NI/ATO/S E)STIN: €OU) GA/R E)STIN E)LPI\S A)PO\ PLEI/ONOS PEI/RAS H)\ H(LIKI/AS TINO\S BELTI/ONA GENE/SQAI €TO\N A)NELEU/QERON. TO\ GA\R PEI=RAN LABEI=N TW=N E)N TW=| BI/W| KAI\ TO\ GH=RAS KAI\ €TA\ E)K TOU= GH/RWS KAKA\ KAI\ PA=SA A)DUNAMI/A KAI\ KAKOPA/QEIA POLLW=| MEI/ZW €POIEI= TH\N A)NELEUQERIO/THTA. KAI\ A)/LLWS DE\ MA=LLON PEFU/KASIN OI( A)/NQRWPOI €PRO\S TH\N A)NELEUQERIO/THTA H)\ PRO\S TH\N A)SWTI/AN: OI( GA\R PLEI=STOI TW=N A)N-€QRW/PWN FILOXRH/MATOI KAI\ A)NELEU/QEROI/ EI)SI: DIDO/ASI DE\ OU) SFO/DRA POLLOI/: þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜Äˆ‹E)LA/XISTOI DE\ OI( A)/SWTOI. DIA\ TOU=TO TOI/NUN POLLW=| BELTI/WN H( A)SWTI/A TH=S €A)NELEUQERIO/THTOS: FAI/NETAI GA\R A)PO\ TOU/TWN E)GGU/TERON OU)=SA TOU= ME/SOU. €KAI\ XWRI\S DE\ TOU/TWN KAI\ POLUEIDE/S TI KAKO\N H( A)NELEUQERIO/THS: POLLOI\ €GA\R TRO/POI DOKOU=SI TH=S A)NELEUQERIO/THTOS EI)=NAI. E)PEI\ GA\R PERI\ LH=YIN KAI\ €DO/SIN E)STI/N, OI( ME\N TW=N A)NELEUQE/RWN PERI\ TH\N DO/SIN FAU/LWS E)/XOUSIN, OI( €DE\ PERI\ TH\N LH=YIN: OI( ME\N GA\R OU)/TE OU)DENI\ DIDO/ASIN OU)/TE LAMBA/NEIN €BOU/LONTAI PAR' OU)DENO/S, <20OI( ME\N DIA/ TINA E)PIEI/KEIAN>20 KAI\ I(/NA MH\ A)NAG-€KASQW=SI PRA=CAI/ TI AI)SXRO/N, OI( DE\ FOBOU/MENOI, MH/POTE KAI\ DOU=NAI/ POTE €A)NAGKASQW=SI DIO/TI LAMBA/NOUSIN: A)GAPW=SIN OU)=N TO\ MH/TE LAMBA/NEIN MH/TE €DIDO/NAI. KALOU=NTAI DH\ OU(=TOI FEIDWLOI\ GLI/SXROI KI/MBIKES, O(/SOI TH=| DO/SEI €E)LLEI/POUSI: <20TOU/TWN DE\ KAI\ O( KUMINOPRI/STHS>20. E(/TEROI DE\ TH=| LH/YEI U(PER-€BA/LLOUSIN, O(/SOI PA/NTA TA\ AI)SXRA\ KAI\ POIOU=SI KAI\ PA/SXOUSIN, I(/NA TI LA/-€BWSIN OU)X W(S DEI= OU)DE\ PAR' W(=N DEI=. OU(=TOI DE\ PA/NTES AI)SXROKERDEI=S KA-€LOU=NTAI, OI(=OI/ EI)SIN OI( PORNOBOSKOI\ KAI\ OI( TOKISTAI\ KAI\ OI( KUBEUTAI\ KAI\ OI( €LWPODU/TAI KAI\ OI( LH|STAI/: PA/NTES GA\R E(/NEKA KE/RDOUS KAI\ TOU/TOU MIKROU= €MEGA/LA U(POME/NOUSIN O)NEI/DH. OI( GA\R MEGA/LWN E(/NEKA KERDW=N TA\ TOIAU=TA €U(POME/NONTES KAI\ LAMBA/NONTES O(/QEN OU) DEI= OU)DE\ W(S DEI= OU)K AI)SXROKERDEI=S €A)LLA\ PONHROI\ KAI\ A)SEBEI=S KAI\ A)/DIKOI KALOU=NTAI, OI(=OI/ EI)SIN OI( TU/RANNOI KAI\ €OI( TA\S PO/LEIS PORQOU=NTES KAI\ I(ERA\ SULW=NTES. O( GA\R KUBEUTH\S LAMBA/NEI €ME\N O(/QEN OU) DEI=: PARA\ TW=N FI/LWN GA/R, OI(=S DEI= DIDO/NAI: MIKRA\ DE\ KAI\ DIA\ €TOU=TO AI)SXROKERDH/S: KAI\ O( LH|STH\S MEGA/LOUS ME\N U(POME/NEI KINDU/NOUS A)LLA\ €MIKROU= LH/MMATOS E(/NEKA: O(MOI/WS KAI\ O( LWPODU/THS KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS TOIOU=TOS. €EI)KO/TWS OU)=N H( A)NELEUQERIO/THS TH=| E)LEUQERIO/THTI E)NANTI/ON LE/GETAI, O(/TI TE €MA=LLON A)FE/STHKEN AU)TH=S H)\ H( A)SWTI/A [1E)NANTIW/TERON GA/R E)STIN AU)TH=S, DIO/TI €MEI=ZON KAKO/N E)STIN H)\ H( A)SWTI/A]1, KAI\ O(/TI KATA\ PLEI/ONAS TRO/POUS A(MARTA/-€NOUSIN OI( A)/NQRWPOI PERI\ TAU/THN H)\ PERI\ TH\N A)SWTI/AN. ‰¥î{1<20*PERI\ MEGALOPREPEI/AS. KEF. G#.}1 ˆ¦@*PERI\ ME\N OU)=N E)LEUQERIO/THTOS KAI\ TW=N A)NTIKEIME/NWN KAKIW=N €TOSAU=TA EI)RH/SQW>20: A)KO/LOUQON D' A)\N EI)/H META\ TAU=TA PERI\ MEGALOPREPEI/AS €DIECELQEI=N: E)/OIKE GA\R H( MEGALOPRE/PEIA TH=| E)LEUQERIO/THTI, KAQO/SON KAI\ AU)- @1TH\ PERI\ XRH/MATA/ E)STI KAI\ PERI\ DAPA/NAS XRHMA/TWN. DIAFE/REI DE/, O(/TI H( €ME\N E)LEUQERIO/THS KAI\ PERI\ DO/SEIS KAI\ PERI\ LH/YEIS KAI\ DAPA/NAS E)STI/N, H( €DE\ MEGALOPRE/PEIA PERI\ DAPA/NAS MO/NON: KAI\ H( ME\N E)LEUQERIO/THS PERI\ DA-€PA/NAS O)LI/GWN XRHMA/TWN KAI\ MIKRW=N, H( DE\ MEGALOPRE/PEIA PERI\ MEGA/LWN €KAI\ POLLW=N: KAQA/PER DHLOI= KAI\ AU)TO\ TO\ O)/NOMA TH=S MEGALOPREPEI/AS: E)/STI €GA\R DAPA/NH MEGE/QEI PRE/POUSA. TO\ DE\ ME/GEQOS OU)K E)/STI TO\ AU)TO\ PA=SI TH=S €DAPA/NHS: [2OU)]2 GA\R TO\ AU)TO\ ME/GEQOS PA=SI PROSH/KEI A)LLA\ A)NA/LOGON. <20OU) €GA\R TO\ AU)TO\ DAPA/NHMA>20 PROSH/KEI TRIHRA/RXW| KAI\ TW=| A)RXIQEW/RW|: A)LL' €E(KATE/RW| TO\ PRE/PON TW=| MEGE/QEI TH=S A)RXH=S, O(/PER E(KA/TEROS A)NALW/SAS W(S €DEI= KAI\ PERI\ A(\ DEI= MEGALOPREPH\S LE/GETAI. O( GA\R TA\ PRE/PONTA ME\N DA-€PANW=N KAI\ E(AUTW=| KAI\ TW=| LAMBA/NONTI, MH\ MEGA/LA DE/, OU) LE/GETAI MEGALO-€PREPH\S A)LLA\ E)LEUQE/RIOS, <20OI(=O/S E)STIN O( LE/GWN €@@POLLA/KI DO/SKON A)LH/TH|>20, €A)LL' O( MEGA/LA DAPANW=N KAI\ PRE/PONTA KAI\ E(AUTW=| KAI\ TW=| LAMBA/NONTI. W(/STE €TO\N ME\N MEGALOPREPH= KAI\ E)LEUQE/RION EI)=NAI, TO\N DE\ E)LEUQE/RION OU) PA/NTWS €MEGALOPREPH=. TAU/THS DE\ TH=S E(/CEWS H( <20ME\N E)/LLEIYIS MIKROPRE/PEIA KA-€LEI=TAI, H( DE\ U(PERBOLH\ BANAUSI/A KAI\ A)PEIROKALI/A KAI\ O(/SAI TOI-€AU=TAI>20, AI(/TINES GI/NONTAI OU) DIA\ TO\ U(PERBA/LLEIN TH\N MEGALOPRE/PEIAN TW=| €MEGE/QEI TH=S DAPA/NHS TH=S PROSHKOU/SHS, A)LLA\ TW=| DAPANA=N E)N OI(=S OU) DEI= €KAI\ OU)X W(S DEI=. KAI\ PERI\ ME\N TW=N PAR' E(KA/TERA TH=S MEGALOPREPEI/AS €KAKIW=N U(/STERON A)KRIBE/STERON E)ROU=MEN: LE/GOMEN DE\ PERI\ TH=S MEGALOPREPEI/AS. €E)/STI TOI/NUN O( MEGALOPREPH\S KAQA/PER E)PISTH/MWN, QEWRW=N PA/NTA KATA\ LO/-€GON KAI\ TA/TTWN META\ TOU= PRE/PONTOS KANO/NOS: DAPANH/SEI GA\R TA\ MEGA/LA €E)MMELW=S KAI\ W(S PROSH=KEN. AI( GA\R KATA\ TH\N E(/CIN E)NE/RGEIAI TH=| E(/CEI A)KO-€LOUQOU=SI, KAI\ DIA\ TOU=TO H( E(/CIS TAI=S E)NERGEI/AIS GNWRI/ZETAI, KAQW\S EI)/RHTAI €E)N A)RXH=|: W(/STE KAI\ AU)TOU= [2TOU=]2 MEGALOPREPOU=S DAPA/NAI MEGA/LAI KAI\ PRE/-€POUSAI TW=| MEGALOPREPEI= KAI\ TW=| E)/RGW|, OU(= E(/NEKA DAPANW=NTAI, MEGA/LW| KAI\ €AU)TW=| O)/NTI. KAI\ OU(/TWS E)/SONTAI AI( DAPA/NAI ME\N TW=| E)/RGW| PRE/POUSAI, TO\ DE\ €E)/RGON TAI=S DAPA/NAIS PROSH=KON. EI) DE\ DEI= TO\ E(/TERON U(PERBA/LLEIN, TO\ E)/RGON: €TOU=TO GA\R MA=LLON PROSH/KEI TW=| MEGALOPREPEI=. TAU=TA DE\ O( MEGALOPREPH\S €DAPANH/SEI, PRW=TON ME\N TOU= KALOU= E(/NEKA [1O(/PER KOINO/TERO/N E)STI PA=SI TOI=S €SPOUDAI/OIS]1, E)/PEITA <20H(DE/WS KAI\ PROETIKW=S,>20 MHDE\N A)KRIBOLOGOU/MENOS: H( €GA\R A)KRIBOLOGI/A MIKROPREPE/S. O( DE\ MEGALOPREPH\S PERI\ ME\N TOU= E)/RGOU €SKE/YETAI, O(/PWS A)/RISTON GE/NOITO KAI\ PREPWDE/STATON, KAI\ TOU/TOU XA/RIN O( €PLEI=STOS LO/GOS AU)TW=|, PERI\ DE\ TH=S DAPA/NHS, O(/SH PROSH/KEI TW=| E)/RGW|, KAI\ €PERI\ TOU= MHDE\N PLE/ON A)NALWQH=NAI, A)LLA\ GENE/SQAI DI' O(/SWN MA/LISTA E)N-€DE/XETAI E)LAXI/STWN, OU) TOSOU=TON POIEI=TAI LO/GON: MIKROPREPE\S GA\R TO\ TOIOU=TON. €A)NA/GKH DE/, KAQW\S EI)/RHTAI, TO\N MEGALOPREPH= KAI\ E)LEUQE/RION EI)=NAI, EI) KAI\ €O( E)LEUQE/RIOS OU)K E)/STI MEGALOPREPH/S: [2DAPANA=| GA\R O( MEGALOPREPH\S]2 @1 A(\ DEI= KAI\ W(S DEI= KAI\ O(/TE DEI=: TOU=TO DE/ E)STIN O( E)LEUQE/RIOS: MEGA/LA €DE\ KAI\ MEGA/LWN E(/NEKA, O(/PER E)STI\N I)/DION TOU= MEGALOPREPOU=S. POLLA/KIS €GA\R KAI\ DIA\ TH=S AU)TH=S DAPA/NHS O( MEGALOPREPH\S OU) TO\ AU)TO\ E)/RGON POIEI= €TW=| E)LEUQERI/W| A)LLA\ MEGALOPREPE/STERON, OI(=ON, FE/RE EI)PEI=N, QERAPEU=SAI €TO\ QEI=ON DEH=SAN, O( ME\N E)LEUQE/RIOS XRUSOU=N TI SKEU=OS POIH/SEI KAI\ LI/QOUS €TIMI/OUS E)GKOLLH/SEI TW=| SKEU/EI, O( DE\ MEGALOPREPH\S NAO\N ME/GAN KAI\ KALO\N €OI)KODOMH/SEI H)\ A)NDRIA/NTAS A)NASTH/SEI H)\ GEFU/RAS OI)KODOMH/SEI H)\ A)/LLO TI ME/GA €KAI\ QAUMASTO\N DIA\ TH=S I)/SHS DAPA/NHS E)RGA/SETAI: KAI\ TO\ ME\N TOU= MEGALO-€PREPOU=S E)/RGON KURI/WS E)/RGON E)/STAI, TO\ DE\ TOU= E)LEUQERI/OU KTH=MA MA=LLON H)\ €E)/RGON. <20OU) GA\R H( AU)TH\ A)RETH\ KTH/MATOS KAI\ E)/RGOU>20, A)LLA\ KTH/MATOS €ME\N TO\ PLEI/STOU A)/CION EI)=NAI KAI\ TIMIW/TATON, OI(=OS O( XRUSO\S KAI\ OI( TI/MIOI €LI/QOI, E)/RGOU DE\ A)RETH\ TO\ ME/GA EI)=NAI KAI\ KALO\N KAI\ QAUMASTO/N, O(\ TW=| ME-€GALOPREPEI= MA/LISTA PROSH/KEI: E)/STI GA\R <20E)/RGOU A)RETH\ MEGALOPRE/PEIA €E)N MEGE/QEI>20. E)/RGA DE\ MEGALOPREPH= KAI\ TI/MIA, OI(=ON TA\ PERI\ TO\ QEI=ON A)NA-€QH/MATA, KATASKEUAI\ QUSIW=N KAI\ NAW=N, FILOTIMI/AI PRO\S TO\ KOINO/N, XORHGI/AI €H)\ TRIHRARXI/AI, H)\ KAI\ TO\ E(STIA=N TH\N PO/LIN DEH=SAN: OU) MO/NON DE\ TA\ E)/RGA €DEI= EI)=NAI MEGALOPREPH= KAI\ TA\S DAPA/NAS PROSHKOU/SAS KAI\ MEGALOPREPEI=S €A)LLA\ KAI\ TW=| POIOU=NTI PREPOU/SAS MA/LISTA ME\N DIA\ TH\N OU)SI/AN: PE/NHS GA\R €OU)K A)\N EI)/H MEGALOPREPH/S: EI) D' E)PIXEIROI/H MEGA/LOIS E)/RGOIS, H)LI/QIOS E)/STAI, €PARA\ TH\N A)CI/AN KAI\ TO\ DE/ON E)PIXEIRW=N. E)/PEITA PRE/PEIN DOKEI= KAI\ TOI=S €POLLA/KIS TOIAU=TA PEPOIHKO/SIN H)\ W(=N OI( PRO/GONOI MEGALOPREPEI=S H)=SAN. €TW=N DE\ E)/RGWN TA\ PLEI/W ME\N EI)S TO\ KOINO\N KAI\ EI)S TO\ QEI=ON: TAU=TA GA\R €MEGALOPREPH=: TINA\ DE\ KAI\ I)/DIA, O(/SA EI)SA/PAC GI/NONTAI, OI(=ON GA/MOI KAI\ OI)-€KI/AI KAI\ A)/LLO TOIOU=TON. TW=| GA\R MEGALOPREPEI= MA/LISTA PROSH/KEI TO\ DA-€PANA=N EI)S TO\ KOINO\N H)\ EI)S TO\ QEI=ON, E)LA/XISTA DE\ EI)S E(AUTO/N. E)/STAI DE\ €MEGALOPREPE\S E)/RGON KAI\ TO\ POLUXRO/NION: TA\ GA\R TOIAU=TA E)/RGA QAUMASTA/ €EI)SI KAI\ KALA/. DEI= DE\ KAI\ E)N TOI=S E)/RGOIS KAI\ E(/TERON TRO/PON TO\ PRE/PON €ZHTEI=N KAI\ SKOPEI=N TI/NA E)/RGA TI/SIN A(RMO/ZEI: OU) GA\R TA\ AU)TA\ PRE/PEI TW=| €QEI/W| KAI\ TW=| KOINW=|: OU)DE\ TAU)TA\ PROSH/KEI I(ERW=| KAI\ TA/FW|: W(/STE EI)=NAI TA\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ÆˆžE)/RGA TOU= MEGALOPREPOU=S MEGA/LA KAI\ QAUMASTA/, PRO\S TA\ O(MOGENH= SUGKRINO/-€MENA: TA/FWN ME\N OI)KODOMH/MATA PRO\S TA/FOUS, NAW=N DE\ PRO\S NAOU\S KAI\ €GEFU/RAS PRO\S GEFU/RAS, KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN O(MOI/WS. O( GA\R MEGALOPREPH\S €OU) MO/NON SKOPEI= TO\ ME/GEQOS, O(\ PROSH/KEI TW=| GE/NEI TOU= E)/RGOU: OU) GA\R TAU)-€TO\N ME/GA EI)=NAI A(PLW=S DIA\ TH\N DAPA/NHN KAI\ ME/GA EI)=NAI PRO\S TA\ O(MOGENH= €SUGKRINO/MENON, A)LLA\ DIAFE/REI: KAI\ GA\R H( SFAI=RA KAI\ H( LH/KUQOS H( KALLI/STH €MIKRA\ ME/N EI)SI DIA\ TH\N DAPA/NHN: EI)SI\ DE\ MEGALOPREPH= DW=RA TW=N PAI/DWN, €KAI/ EI)SI MEGA/LA PRO\S TA\ PAIDIKA\ SUGKRINO/MENA DW=RA: E)PEI\ TOI/NUN DIAFE/REI €TO\ E)N TW=| GE/NEI ME/GEQOS TOU= E)N TAI=S DAPA/NAIS, A)NA/GKH SKOPEI=N A)MFO/TERA €TO\N MEGALOPREPH= KAI\ POIEI=N MEGALOPREPW=S KATA\ TH\N PROSH/KOUSAN E(KA/STW| €GE/NEI MEGALOPRE/PEIAN. OU(/TW GA\R GENO/MENON TO\ E)/RGON ME/GA E)/STAI KAI\ QAU-€MASTO\N KAI\ KALO\N KAI\ OU)DE\ EU)XERW=S U(PO\ O(MOGENOU=S U(PERBLHQH/SETAI. <20TOI-€OU=TOS ME\N OU)=N O( MEGALOPREPH/S. O( DE\ U(PERBA/LLWN KAI\ BA/- @1NAUSOS>20 PARA\ TO\ DE/ON A)NALI/SKEI KAI\ W(/SPER OU) DEI= KAI\ E)F' OI(=S OU) DEI=: KAI\ €DIA\ TOU=TO U(PERBA/LLEIN LE/GETAI TO\N MEGALOPREPH=. KAI\ GA\R FAU/LWN E(/NEKA €E)/RGWN, W(=N H( DAPA/NH PA/NU METRI/A, POLLA\ DAPANA=| KAI\ MEGA/LA, KAI\ MEGA-€LOPREPH\S BOU/LETAI DOKEI=N, PARA\ TO\ EI)KO\S KAI\ TO\ PROSH=KON TH=| MEGALOPRE-€PEI/A|, OI(=ON E)RANISTA\S E(STIA=| POLUTELE/STATA, W(/SPER EI) GA/MOUS E)POI/EI: KAI\ €TOI=S KWMW|DOI=S XORHGW=N PARIOU=SI KAI\ XRH/MATA FILOTI/MWS A)NALI/SKWN E)N €AU)TOI=S W(/SPER EI)S KOINO\N O)/FELOS: H)\ E)N TAI=S KWMW|DI/AIS A)NTI\ KWDI/WN, A(\ €PARAPETA/SMATA H)=N E)PI\ TH=S SKHNH=S, PORFURI/DAS E)/XEI, KAQA/PER OI( *MEGAREI=S. €KAI\ TAU=TA POIEI= OU) TOU= KALOU= E(/NEKA A)LL' I(/NA MO/NON E)PIDEI/CHTAI TO\N PLOU=-€TON. OI)/ETAI GA\R A)PO\ TOU/TOU QAUMASTO/S TIS EI)=NAI DO/CAI: KAI\ E)N OI(=S ME\N €POLLH=S XREI/A DAPA/NHS, O)LI/GA A)NALI/SKEI, E)N OI(=S DE\ O)LI/GHS, POLLA/. TOIOU=TOS €ME\N OU)=N O( U(PERBA/LLWN TO\N MEGALOPREPH=, O(\S KAI\ BA/NAUSOS KALEI=TAI. O( DE\ €E)LLEI/PWN, O(\S KAI\ MIKROPREPH\S KALEI=TAI, PERI\ PA/NTA E)LLEIPH/S E)STIN. A)NA-€LI/SKWN GA\R OU)DE\ TOU= KALOU= E(/NEKA, E)/PEITA SKOPEI=, PW=S A)\N O(/SON E)NDE/XETAI €TA\ E)LA/XISTA A)NALW/SAI: KAI\ POLLA/KIS TA\ PLEI/W TH=S DAPA/NHS A)NALW/SAS, KAI\ €PRO\S TH\N TELEI/WSIN H)/DH BLE/PONTOS TOU= E)/RGOU, U(P' A)KRIBOLOGI/AS A)TE/LESTON €A)FI/HSI DIA\ MIKRA\N DAPA/NHN. KAI\ PA/NTA DE/, O(/SA POIEI=, A)EI\ ME/LLWN KAI\ €SKOPW=N POIEI=, KAI\ OI)O/MENOS KAI\ PLEI/W TOU= DE/ONTOS A)NALI/SKEIN, KAI\ O)DURO/-€MENOS O(/TI POLLA\ A)NA/LWSEN. AU)=TAI ME\N OU)=N AI( E(/CEIS, H(/ TE MIKROPRE/PEIA €KAI\ BANAUSI/A, KAKI/AI EI)SI/N, O)NEI/DH DE\ OU)K E)PIFE/ROUSI: DIO/TI OU)/TE BLABERAI/ €EI)SI TW=N PE/LAS, OU)/TE LI/AN AI)SXRAI\ KAI\ A)SXH/MONES. ‰–î{1<20*PERI\ MEGALOYUXI/AS. KEF. D#>20.}1 ˆ—@*LE/GOMEN DE\ H)/DH KAI\ PERI\ MEGALOYUXI/AS. E)/STI TOI/NUN H( MEGALOYUXI/A €PERI\ MEGA/LA, W(S KAI\ TO\ O)/NOMA DI/DWSIN EI)KA/ZEIN. PERI\ POI=A DE\ MEGA/LA, €SKOPW=MEN. FANERO\N DE\ O(/TI TAU)TO/N E)STI TO\ PERI\ MEGALOYUXI/AS KAI\ TO\ PERI\ €MEGALOYU/XOU SKOPEI=N: OU)DE\N GA\R DIAFE/REI TH\N E(/CIN EI)DE/NAI H)\ TO\N E)/XONTA €TH\N E(/CIN. E)/STI TOI/NUN MEGALO/YUXOS PERI\ MEGA/LA: MEGA/LA DE\ TA\ AU)TW=| €PROSH/KONTA, O(/TAN MEGA/LWN A)/CIOS W)\N KAI\ AU)TO\S KRI/NH| E(AUTO\N MEGA/LWN €A)/CION EI)=NAI. O( GA\R MIKRW=N A)/CIOS W)\N KAI\ MIKRW=N E(AUTO\N A)CIW=N E(AUTO\N A)CIW=N OU) LE/GETAI €MEGALO/YUXOS A)LLA\ SW/FRWN: H( GA\R MEGALOYUXI/A E)N MEGE/QEI E)STI/. TOIOU=TON €GA\R LO/GON E)/XEI PRO\S TO\N SW/FRONA O( MEGALO/YUXOS, OI(=ON O( KALO\S PRO\S TO\N €A)STEI=ON: O( ME\N GA\R KALO\S META\ MEGE/QOUS E)/XEI TO\ KA/LLOS, O( DE\ A)STEI=OS €META\ SMIKRO/THTOS, O(\S KAI\ SU/MMETROS KALEI=TAI, KALO\S DE\ OU)DAMW=S: O( ME\N €OU)=N MEGALO/YUXOS TOIOU=TOS. TW=N DE\ PAR' E(KA/TERA O( ME\N U(PERBA/LLWN XAU=-€NOS: XAU=NOS GA/R E)STIN O( MEGA/LWN E(AUTO\N A)CIW=N OU)K A)/CIOS W)/N: O( DE\ A)/CIOS €ME\N W)\N POLLW=N, PLEIO/NWN DE\ A)CIW=N E(AUTO/N, OU) PA/NTH| XAU=NOS. E)LLEI/PWN €DE\ O( MIKRO/YUXOS: E)/STI GA\R MIKRO/YUXOS O( POLLW=N ME\N A)/CIOS E)LATTO/NWN DE\ €KRI/NWN E(AUTO\N [2A)/CION, H)\ O( O)LI/GWN A)/CIOS, E)/TI DE\ E)LATTO/NWN A)CIW=N E(AUTO/N]2. @1 TOU/TWN DE\ MA=LLO/N E)STI MIKRO/YUXOS O( POLLW=N A)/CIOS W)/N, EI)=TA TH=S OI)KEI/AS €A)CI/AS MH\ E)PAISQANO/MENOS: POTAPO\S GA\R A)\N H)=N, EI) O)LI/GWN KAI\ METRI/WN €A)/CIOS H)=N; EI)SI\ ME\N OU)=N OI( PAR' E(KA/TERA O( ME\N U(PERBA/LLWN O( DE\ E)LLEI/PWN. €O( DE\ MEGALO/YUXOS, KAQO/SON ME\N PERI\ MEGA/LA E)STI/N, A)/KROS DOKEI=, KAQO/SON €DE\ E)PI\ TOU= DE/ONTOS E(/STHKEN A)EI\ KAI\ OU)/TE U(PE\R TO\ DE/ON ZHTEI= OU)/TE PARA\ €TO\ DE/ON, DIA\ TOU=TO ME/SOS E)STI/N. ‰‡î{1<20*PERI\ MEGALOYUXI/AS KAI\ PERI\ TI/NA O( MEGALO/YUXOS KAI\ TI/NA I)/DIA/ ‰ˆîE)STIN AU)TOU=. KEF. E#>20.}1 ˆ‰@*)EPEI\ DE\ PERI\ TA\ E)/CW A)GAQA\ O( MEGALO/YUXO/S E)STIN, W(=N PARA\ TW=N €A)/LLWN A)CIOU=TAI KATA\ TO\ PROSH=KON AU)TW=|, EI)/H A)\N PA/NTWS H)\ PERI\ XRH/MATA €H)\ PERI\ H(DONH\N H)\ PERI\ TIMH/N: E)PEI\ DE\ PERI\ TA\ ME/GISTA TW=N E)N A)NQRW/POIS €A)GAQW=N E)STIN [1E)/STI GA\R MEGALO/YUXOS O( TW=N MEGI/STWN E(AUTO\N A)CIW=N A)/CIOS €W)/N]1, EI)/H A)\N PERI\ TH\N TIMH/N, H(/TIS DOKEI= ME/GISTON EI)=NAI TW=N A)NQRWPI/NWN €KAI\ TW=N E)/CWQEN A)GAQW=N: KAI\ DIA\ TOU=TO TW=| QEI/W| TAU/THN MA/LISTA A)PONE/-€MOMEN. W(/STE PERI\ TIMA\S KAI\ A)TIMI/AS O( MEGALO/YUXO/S E)STIN, W(S DEI=: KAI\ €XWRI\S DE\ TOU/TWN A)PO\ TH=S E)PAGWGH=S FANERO/N E)STI. O(RW=MEN GA\R PA/NTAS €TOU\S MEGALOYU/XOUS TIMH=S MA/LISTA E)FIEME/NOUS TH=S A)CI/AS E(AUTW=N: O( DE\ MI-€KRO/YUXOS E)LLEI/PEI KAI\ PRO\S E(AUTO/N [1E)LA/TTW GA\R TH=S A)CI/AS FRONEI= TH=S €E(AUTOU=]1: E)LLEI/PEI <20KAI\ PRO\S TO\ TOU= MEGALOYU/XOU A)CI/WMA. O( DE\ €XAU=NOS PRO\S E(AUTO\N ME\N U(PERBA/LLEI>20 [1MEI/ZW GA\R FRONEI= TH=S A)CI/AS €TH=S E(AUTOU=]1, TO\N DE\ MEGALO/YUXON OU)X U(PERBA/LLEI TW=| FRONH/MATI. O( GA\R €MEGALO/YUXOS TW=N MEGI/STWN E(AUTO\N A)CIOI=, TW=N MEGI/STWN A)/CIOS W)/N: W(/STE €A)NA/GKH TO\N MEGALO/YUXON A)/RISTON EI)=NAI KAI\ SFO/DRA A)GAQO\N TOU\S TRO/POUS, €KAI\ A)NDREI=ON KAI\ DI/KAION KAI\ TH\N A)/LLHN A)RETH\N A)/KRON. O( GA\R MIKRA\ H(GOU/-€MENOS PA/NTA KAI\ OU)DAMW=S A)/CIA E(AUTOU= KAI\ OU) YEUDO/MENOS, A)LLA\ A)LHQEU/WN €E)N TH=| TOIAU/TH| YH/FW|, TI/NOS E(/NEKA AI)SXRO/N TI POIH/SEI KAI\ A)/TIMON; H)\ PW=S €DUNATO/N; E)NANTI/ON GA/R E)STI TW=| LO/GW| TOU= MEGALOYU/XOU TO\ TOIOU=TON. PW=S €GA\R A)\N EI)/H TIMH=S A)/CIOS O( FAU=LOS; EI) DE\ TIMH=S E(AUTO\N A)CIOI= FAU=LOS W)\N €KAI\ TOI=S AI)SXROI=S A(LISKO/MENOS, GELOI=OS A)\N DO/CEIEN EI)=NAI: H( GA\R TIMH\ TH=S €A)RETH=S E)STIN A)=QLON KAI\ TOI=S A)GAQOI=S A)PONE/METAI MO/NOIS DIKAI/WS. W(/STE €O( MEGALO/YUXOS PA/SAS SULLABW\N E)/XEI TA\S A)RETA\S KAI\ E)/STIN H( MEGALOYUXI/A €OI(=ON KO/SMOS TIS TW=N A)RETW=N. KAI\ OU) GI/NETAI ME\N A)/NEU E)KEI/NWN, MEI/ZOUS €DE\ KAI\ KALLI/OUS AU)TA\S POIEI=: KRI/NEI GA\R AU)TA\S A)CI/AS EI)=NAI W(=N EI)SIN A)/CIAI. €DIA\ TOU=TO SFO/DRA XALEPO\N MEGALO/YUXO/N TINA GENE/SQAI: OU) GA\R DUNATO\N €MEGALO/YUXON EI)=NAI A)/NEU PASW=N TW=N A)RETW=N: TO\ DE\ PA/SAS KTH/SASQAI KAI\ €TAU/TAS EI)S A)/KRON SFO/DRA XALEPO/N. E)/STI ME\N OU)=N O( MEGALO/YUXOS PERI\ TI-€MA\S KAI\ A)TIMI/AS, KAQW\S EI)/RHTAI. KAI\ E)PI\ ME\N TAI=S MEGA/LAIS KAI\ U(PO\ €MEGA/LWN H(/DETAI, <20W(S TW=N OI)KEI/WN TUGXA/NWN>20 KAI\ W(=N A)/CIOS H)\ KAI\ E)LAT-€TO/NWN TH=S A)CI/AS: TH=S GA\R TELEI/AS A)RETH=S OU)K A)/N POTE GE/NOITO PARA\ TW=N €A)NQRW/PWN <20A)CI/A TIMH/. OU) MH\N A)LL'>20 EI) KAI\ H(/DETAI, DIA\ TOU=TO H(/DETAI, @1 O(/TI TH\N DUNATH\N PROSA/GOUSIN AU)TW=| TIMH\N KAI\ H(=S OU)K E)/XOUSI MEI/ZW. TH=S €DE\ PARA\ TW=N TUXO/NTWN TIMH=S KAQA/PAC O)LIGWRH/SEI: KAI\ MA/LISTA O(/TAN E)PI\ €MIKROI=S AU)TO\N TIMW=SIN, OI(=ON, EI)/ TIS E)TI/MA TO\N *)AXILLE/A O(/TI KALW=S H)/|DEI €KAQARI/ZEIN: O(MOI/WS DE\ KAI\ PERI\ TA\S A)TIMI/AS KATA\ TO\ PROSH=KON AU)TW=|. E)/STI €TOI/NUN O( MEGALO/YUXOS MA/LISTA ME\N PERI\ TIMA\S KAI\ A)TIMI/AS, KAQW\S EI)/-€RHTAI, E)/STI DE\ E(POME/NWS <20KAI\ PERI\ PLOU=TON KAI\ DUNASTEI/AN KAI\ PA=SAN €EU)TUXI/AN KAI\ A)TUXI/AN>20: KAI\ PERI\ TAU/TAS GA\R METRI/WS E(/CEI KAI\ W(S PROS-þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ÉˆˆH=KE: KAI\ OU)DE\N AI)SXRO\N PEI/SETAI PRO\S TH\N E)N TOU/TOIS METABOLH/N: KAI\ OU)/TE €EU)TUXW=N PERIXARH\S E)/STAI OU)/TE A)TUXW=N PERI/LUPOS: OU) GA\R ME/GISTON H(GH/-€SETAI TH\N TIMH\N KAI\ OU(/TW PERI\ AU)TH\N E(/CEI W(S ME/GISTON O)/N. OU(/TW DE\ E)/XWN €PERI\ TH\N TIMH\N POLLW=| MA=LLON PERI\ TO\N PLOU=TON O)LIGW/RWS E(/CEI KAI\ TA\S €DUNASTEI/AS: AI(RETW/TERON GA\R H( TIMH\ DUNASTEI/AS KAI\ PLOU/TOU: DIA\ GA\R [2TH\N]2 €TIMH\N A)GAPHTA/ EI)SIN O( PLOU=TOS KAI\ H( DUNASTEI/A: KAI\ GA\R OI( E)/XONTES AU)TA\ €<20TIMA=SQAI DI' AU)TW=N BOU/LONTAI>20. O( DE\ TH\N TIMH\N MIKRO\N H(GOU/MENOS €POLLW=| MA=LLON TA\ A)/LLA. DIA\ TOU=TO KAI\ OI( MEGALO/YUXOI U(PERO/PTAI DOKOU=SIN €EI)=NAI, O(/TI OU)DE\N TW=N A)NQRWPI/NWN SFO/DRA TIMW=SIN. E)PEI\ DE\ KAI\ TA\ EU)TUXH/-€MATA TIMH=S A)/CIA DOKOU=SIN EI)=NAI, KAI\ TAU=TA SUNTELOI=EN A)\N PRO\S TH\N MEGA-€LOYUXI/AN. TO\ GA\R U(PERE/XON E)N A)GAQOI=S E)NTIMO/TERON: U(PERE/XEI DE\ E)N A)GA-€QOI=S O( EU)TUXH/S: DIO\ KAI\ TA\ TOIAU=TA TH\N MEGALOYUXI/AN SUNI/STHSIN. O( GA\R €EU)TUXH\S A)/CION E(AUTO\N MEGA/LHS TIMH=S H(GEI=TAI DIA\ TH\N A)GAQH\N TU/XHN: TI-€MA=TAI GA\R PAR' E)NI/WN: KAT' A)LH/QEIAN DE\ MO/NOS O( A)GAQO\S TOU\S TRO/POUS €A)/CIO/S E)STI TIMH=S. W(=| DE\ A)/MFW PRO/SESTI KAI\ H( A)RETH\ KAI\ TA\ E)/CWQEN A)GAQA/, €<20MA=LLON A)CIOU=TAI TIMH=S>20 TOU= TH\N A)RETH\N MO/NON E)/XONTOS: O(\S DE\ MO/NON €EU)TUXH/S E)STI KAI\ TOI=S E)/CWQEN A)GAQOI=S EU)QHNEI=, PRO\S DE\ [2TH\N]2 A)RETH\N OU)-€DE\N KOINO\N E)/XEI, O( TOIOU=TOS OU)/TE DIKAI/WS TIMA=TAI OU)/TE AU)TO\S DIKAI/WS E(AU-€TO\N MEGA/LHS A)CIOI= [TH=S] TIMH=S OU)/TE KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON MEGALO/YUXOS €LE/GETAI. A)/NEU GA\R A)RETH=S TELEI/AS A)DU/NATO/N TINA MEGALO/YUXON EI)=NAI, KA-€QW\S EI)/RHTAI. DIA\ TOU=TO OI( E)N EU)TUXI/A| O)/NTES W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON U(PERO/-€PTAI KAI\ U(BRISTAI\ GI/NONTAI: XWRI\S GA\R A)RETH=S OU) R(A/|DION FE/REIN TA\ EU)TUXH/-€MATA E)MMELW=S KAI\ METRI/WS. OU) DUNA/MENOI DE\ FE/REIN TH\N EU)TUXI/AN KALW=S, €OI)/ONTAI ME\N TW=N A)/LLWN U(PERE/XEIN, KAI\ PA/NTWN KATAFRONOU=SIN: AU)TOI\ DE\ €A)SULLOGI/STWS PA/NTA POIOU=SIN, W(S E)/TUXE. BOU/LONTAI GA\R MIMEI=SQAI TO\N ME-€GALO/YUXON, KAI/TOI PANTELW=S A)NO/MOIOI O)/NTES: O( GA\R MEGALO/YUXOS KATAFRONEI= €ME/N, A)LLA\ DIKAI/WS [1TA\ A)LHQH= GA\R PERI\ E(AUTOU= OI)/ETAI]1, KAI\ MEGA/LOIS ME\N €E)PIXEIREI= KAI\ MEGA/LWN KINDU/NWN KATATOLMA=|, A)LLA\ TOU= A)GAQOU= E(/NEKA KAI\ €PRO\S MEGA/LA TINA\ A)FORW=N: OI( DE\ TA\ E)/CW MO/NON A)GAQOI\ TH\N ME\N A)RETH\N €OU) TIMW=SIN OU)/TE BOU/LONTAI KATORQOU=N, TW=N DE\ A)/LLWN KATAFRONOU=SI KAI\ €TA\S A)/LLAS [DE\] PRA/CEIS AU(TW=N BOU/LONTAI A)FOMOIOU=N PRO\S TA\S TOU= MEGALO-€YU/XOU PRA/CEIS, O(/SH DU/NAMIS: OU)K A)FOMOIOU=SI DE/, DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN TH\N €A)RETH/N. E)/STI DE\ O( MEGALO/YUXOS OU) PUKNOKI/NDUNOS ME/N: [1OU) GA\R SUNEXW=S @1 EI)S KINDU/NOUS E(AUTO\N E)MBA/LLEI DIA\ TO\ MH\ TIMA=N TA\ TUXO/NTA KAI\ MIKRW=N €TINWN KAI\ O)LI/GWN PROKINDUNEU/EIN]1, MEGALOKI/NDUNOS DE/: O(/TAN GA\R MEGA/LWN €TINW=N A)GAQW=N PROKINDUNEU/H|, OU)DE\ TH=S OI)KEI/AS FEI/DETAI ZWH=S. KAI\ EU)ERGE-€TW=N ME\N XAI/REI, <20EU)ERGETOU/MENOS DE\ AI)SXU/NETAI>20. TO\ ME\N GA\R EU)ERGE-€TEI=N U(PERE/XONTOS, TO\ DE\ EU)ERGETEI=SQAI U(PEREXOME/NOU: O( DE\ MEGA/LA PERI\ €E(AUTOU= FRONW=N A)/XQETAI TH=| E)LA/TTONI MOI/RA|. EI) DE\ EU)ERGETHQEI\S A)NTEUER-€GETEI=N E)QELH/SEI, PLEI/ONA DI/DWSIN, I(/NA O)FEILE/THN E(AUTW=| POIH/SH| TO\N U(PA/R-€CANTA TH=S EU)ERGESI/AS. DOKEI= DE\ O( MEGALO/YUXOS TW=N ME\N EU)= PAR' AU)TOU= €PAQO/NTWN E)QE/LEIN A)EI\ MEMNH=SQAI, PAR' W(=N DE\ AU)TO\S EU)= PE/PONQEN E)PILELH=-€SQAI: OU)K A)GNWMOSU/NH| TINI/ [1PW=S GA/R, O(\S MEI/ZW DI/DWSIN H)\ LAMBA/NEI;]1, A)LL' €O(/TI OI)KEIO/TERON AU)TW=| KAI\ MA=LLON PROSH=KON TO\ EU)= POIEI=N H)\ TO\ EU)= PA/SXEIN: €KAI\ DIA\ TOU=TO TO\ ME\N EU)ERGETEI=N, O(/TI A)/RISTON KAI\ TOIW=|DE PRE/PON LO/GOU €KAI\ MNH/MHS A)CIOU=TAI, TO\ DE\ EU)= PA/SXEIN OU)DAMW=S: BOU/LETAI GA\R A)EI\ U(PER-€E/XEIN. KAI\ A)/LLOU DE\ DIHGOUME/NOU TO\ ME\N H(DE/WS A)KOU/EI, TO\ DE\ A)HDW=S: DIA\ €TOU=TO KAI\ H( *QE/TIS PAR' *(OMH/RW| OU) LE/GEI <20TA\S EU)ERGESI/AS TW=| *DII\>20 OU)DE\ €ME/MNHTAI PRO\S AU)TO\N W(=N EU)= E)POI/HSEN AU)TO/N, A)LL' W(=N EU)= PE/PONQE PAR' €AU)TOU=: O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( *LA/KWNES BOULO/MENOI XARI/ZESQAI TOI=S *)AQHNAI/OIS €TA\S EI)S AU)TOU\S TW=N *)AQHNAI/WN EU)ERGESI/AS EI)S ME/SON A)/GOUSI. KAI\ TOU=TO DE\ €I)/DION MEGALOYU/XOU, TO\ MHDENO\S DEI=SQAI H)\ MO/LIS, AU)TO\N DE\ TOI=S A)/LLOIS A(\ €BOU/LONTAI U(PHRETEI=N PRO/QUMON EI)=NAI. <20KAI\ PRO\S ME\N TOU\S E)N A)CIW/MATI>20 €ME/GAN EI)=NAI, DIA\ TO\ MHDE\N H(GEI=SQAI SEMNO\N TW=N TOIOU/TWN A)GAQW=N, E)C W(=N €A)CIOU=SIN OI( E)N E)COUSI/AIS FOBEROI/ TINES EI)=NAI: <20PRO\S DE\ TOU\S ME/SOUS ME/-€TRION>20 DIA\ TO\ SWFRONESTE/ROUS KAI\ E)PIEIKESTE/ROUS TOU\S TOIOU/TOUS EI)=NAI. €A)/LLWS TE TO\ ME\N TW=N E)N A)CIW/MATI U(PERE/XEIN KAI\ E)RGW=DE/S E)STI KAI\ SEM-€NO/N, KAI\ DIA\ TOU=TO TW=| MEGALOYU/XW| PROSH/KEI: TO\ DE\ TW=N ME/SWN, KAI\ R(A/|-€DION KAI\ OU)DE\N ME/GA: <20KAI\ E)N E)KEI/NOIS ME\N SEMNU/NESQAI OU)K A)GENNE/S, €E)N DE\ TOI=S TAPEINOI=S FORTIKO/N>20: W(/SPER EI)/ TIS E)PEDEI/KNUTO TH\N TOU= €SW/MATOS R(W/MHN E)N TOI=S A)SQENE/SI KAI\ U(PO\ NO/SOU H)\ GH/RWS DIEFQARME/-€NOIS. E)/TI DE\ O( MEGALO/YUXOS OU)DE\ PERIELEU/SETAI ZHTW=N OU(= TIMHQH/SETAI €[1MIKRO\N GA\R KAI\ TOU=TO]1, OU)DE\ E)QELH/SEI POTE\ PARAGENE/SQAI O(/POU PRWTEU/-€OUSIN A)/LLOI, I(/NA MH\ TU/XH| TW=N DEUTEREI/WN, TW=N PRWTEI/WN A)/CIOS W)/N. E)/STI €DE\ OU)DE\ E(/TOIMOS EI)S TA\S PRA/CEIS, A)LLA\ A)RGO/S TIS KAI\ MELLHTH/S. ZHTEI= GA\R €A)EI\ PRA/TTEIN MEGA/LA KAI\ MEGA/LWN E(/NEKA KAI\ O(/QEN MEGA/LH GI/NETAI TIMH/: €TAU=TA DE\ SPANI/WS SUMPI/PTEI: KAI\ DIA\ TOU=TO O)LI/GA ME\N PRA/TTEI, MEGA/LA DE\ €KAI\ O)NOMASTA/. OU(\S DE\ H)\ FI/LOUS H(GEI=TAI H)\ E)XQROU/S, FANERW=S KAI\ MISEI= €KAI\ FILEI=: GINW/SKEI GA\R A)SFALW=S, O(/TI KATA\ TO\ DE/ON A)MFO/TERA POIEI=, KAI\ €OU) DE/DOIKE TH\N PARA\ TW=N POLLW=N A)DOCI/AN: MA=LLON GA\R FRONTI/ZEI TH=S A)LH-€QEI/AS KAI\ TOU= DE/ONTOS H)\ TH=S DO/CHS. KAI\ DIA\ TOU=TO FANERO/MISO/S E)STI KAI\ €FANERO/FILOS: KAI\ PA/NTA DE/, A(\ LE/GEI KAI\ PRA/TTEI, FANERW=S KAI\ LE/GEI KAI\ €PRA/TTEI, DIA\ TO\ KATAFRONEI=N W(S EI)/RHTAI TH=S PARA\ TW=N POLLW=N DO/CHS. DIA\ €TOU=TO KAI\ PARRHSIASTIKO/S E)STI KAI\ A)EI\ A)LHQEU/EI, EI) MH/ POU EI)RWNEU/OITO @1 PRO\S TOU\S POLLOU\S KAI\ TA\ MIKRA\ LE/GOI PERI\ E(AUTOU= DIA\ TO\ MH\ BOU/LESQAI €PARA\ FAU/LWN A)NQRW/PWN TIMA=SQAI. SUZH=| DE\ KAI\ SUNDIA/GEI OU) TW=| TUXO/NTI €A)LLA\ TW=| FI/LW|: TO\ GA\R TW=| MH\ FI/LW| SUNEI=NAI KAI\ TRAPE/ZHS KAI\ STE/GHS €KOINWNEI=N OU) MEGALO/YUXON A)LLA\ DOULIKO\N KAI\ KOLAKIKO\N KAI\ TAPEINO/N: TA-€PEINOI\ GA\R OI( KO/LAKES KAI\ TO\ A)NA/PALIN OI( TAPEINOI\ PA/NTES KO/LAKE/S EI)SIN. €E)/TI DE\ OU)DE\ QAUMASTIKO/S TIS O( MEGALO/YUXO/S E)STI, TA\ TUXO/NTA U(PERQAU-€MA/ZWN: OU)DE\N GA\R AU)TO\S NOMI/ZEI ME/GA. A)LL' OU)DE\ MNHSI/KAKOS: MIKRA\N GA\R €KAI\ TH\N PARA\ TW=N E)XQRW=N BLA/BHN H(GEI=TAI, KAI\ MHDE\N AU)TW=| DUNAME/NHN €LUMH/NASQAI DIA\ TO\ ME/GEQOS TH=S A)RETH=S, A)/LLWS TE KAI\ TO\ A)POMNHMONEU/EIN €KAI\ TW=N PARELHLUQO/TWN POIEI=SQAI LO/GON, KAI\ TAU=TA KAI\ KAKW=N, MIKROYU/XOU €TINO/S E)STI: TO\ DE\ PARORA=N MEGALOYU/XOU. O(\S GA\R W(=N EU)= PE/PONQEN OU)DAMW=S €A)CIOI= MEMNH=SQAI, W(S E)N TOI=S A)NWTE/RW LE/LEKTAI, DIA\ TO\ MH\ ME/GA EI)=NAI KAI\ €A)/CION AU)TOU= TO\ EU)= PA/SXEIN, POLLW=| MA=LLON W(=N KAKW=S PE/PONQE PARA/ TINWN €OU) MNHSQH/SETAI. E)/TI DE\ OU)DE\ PRA/CEIS TINA\S H)\ A)/LLWN A)NQRW/PWN A)NE/XETAI €KATALE/GEIN H)\ E(AUTOU=: OU)/TE GA\R TW=N E)PAI/NWN AU)TW=| ME/LEI TW=N E(AUTOU= OU)/TE €TW=N A)/LLWN. OU)DE\ PA/LIN SPOUDH\N E)/XEI, I(/NA OI( A)/LLOI YE/GWNTAI. OU) TOI/NUN €OU)/TE E)PAINETIKO/S E)STIN OU)/TE KAKOLO/GOS: OU)DE\ TOU\S E)XQROU\S DIASU/REI, EI) MH/ €POU PARO/NTAS: TO\ GA\R A)PO/NTAS LOIDOREI=SQAI OU) MEGALOYU/XOU. PERI\ DE\ €A)NAGKAI/WN H)\ MIKRW=N OU) SFO/DRA I(KETEU/EI H)\ O)LOFU/RETAI, E)A/N TINOS DEHQH=|: €O( GA\R MHDE\N ME/GA H(GOU/MENOS, MHDE\ SPOUDA/ZWN PERI\ OU)DE\N TW=N A)NQRW-€PI/NWN, PW=S DU/NATAI OU(/TWS A)GENNW=S E)/XEIN; A)EI\ DE\ TO\ KALO\N TOU= KE/RDOUS €PROTIMW=N BELTI/W NOMI/ZEI TA\ KALA\ KAI\ A)/KARPA TW=N KARPI/MWN KAI\ W)FELI/-þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜Ëˆ—MWN, A)\N MH\ KALA\ W)=SIN. O(MOI/WS E)PI/ TE KTHMA/TWN KAI\ DE/NDRWN KAI\ OI)KE-€TW=N: OU) GA\R XRHMATISTA\S A)LLA\ TOU\S KALOU\S KAI\ A)GAQOU\S KTH/SETAI TW=N €OI)KETW=N. KAI\ KI/NHSIS DE\ TOU= MEGALOYU/XOU BRADEI=A DOKEI= EI)=NAI KAI\ H( FWNH\ €BAREI=A KAI\ LE/CIS STA/SIMOS: OU) GA\R DUNATO\N SPEU/DEIN TO\N PERI\ O)LI/GWN FRON-€TI/ZONTA [1O)LI/GA GA\R AU)TW=| A(\ QAUMA/ZOUSIN OI( POLLOI/]1, OU)DE\ SU/NTONON EI)=NAI €TO\N OU)DE\N ME/GA OI)O/MENON: SPEU/DOUSI GA\R KAI\ O)CUFWNOU=SIN OI( PERI/ TI SFO/-€DRA E)PTOHME/NOI KAI\ POLLH\N AU)TOU= POIOU/MENOI FRONTI/DA. O( ME\N OU)=N MEGA-€LO/YUXOS TOIOU=TOS. <20O( DE\ E)LLEI/PWN MIKRO/YUXOS, O( DE\ U(PERBA/LLWN €XAU=NOS:>20 OU)K EI)SI\ DE\ OU)DE\ OU(=TOI KAKOI/: <20OU) GA\R KAKOPOIOI/ EI)SIN>20 A)LLA\ €MO/NON H(MARTHME/NOI, KAQO/SON TOU= DE/ONTOS E)KPI/PTOUSI KAI\ TOU= ME/SOU. O( €<20ME\N GA\R MIKRO/YUXOS A)/CIOS W)\N A)GAQW=N,>20 A)GNOEI= E(AUTO\N KAI\ A)POSTEREI= €E(AUTO\N W(=N E)STIN A)/CIOS. KAI\ TOU=TO TO\ ME/ROS KAKO/S E)STIN E(AUTW=|, MH\ EU)= €POIW=N E(AUTO\N DIA\ TO\ A)GNOEI=N TA\ AU(TW=| PROSH/KONTA: EI) GA\R H)/|DEI, W)RE/GETO €A)/N, A)GAQW=N O)/NTWN: O( TOIOU=TOS DE\ H)LI/QIOS ME\N OU)K A)\N LE/GOITO A)LLA\ MA=LLON €NWQRO/S. OU) MO/NON DE\ TOU=TO TO\ ME/ROS O( MIKRO/YUXOS E(AUTO\N BLA/PTEI A)LLA\ €KAI\ E(/TERON TRO/PON: KAI\ GA\R DIA\ TO\ A)GNOEI=N E(AUTO\N KAI\ XEI/RWN GI/NETAI TOU\S €TRO/POUS: TW=N GA\R A)GAQW=N KAI\ GENNAI/WN PRA/CEWN KAI\ TW=N KALW=N E)PITHDEU-€MA/TWN A)FI/STATAI, W(S A)NA/CIOS W)\N AU)TW=N: <20O(MOI/WS DE\ KAI\ TW=N E)KTO\S €A)GAQW=N>20 A)PE/XETAI, NOMI/ZWN U(PE\R TH\N A)CI/AN AU)TOU= TAU=TA EI)=NAI. O( DE\ €XAU=NOS KAI\ H)LI/QIOS KAI\ E(AUTO\N A)GNOW=N TOI=S U(PE\R TH\N A)CI/AN E)PIXEIREI=. @1 A)RETH=| ME\N OU)K E)/XWN KOSMEI=SQAI, KOSMOU/MENOS DE\ E)SQH=TI KAI\ SXH/MATI KAI\ €TOI=S A)/LLOIS TOI=S TOIOU/TOIS: KAI\ SEMNO/S TIS EI)=NAI DIA\ TOU/TWN NOMI/ZWN, EU)-€TUXH/S TIS E)QE/LEI DOKEI=N: KAI\ PEIRA=TAI FANERA\ POIEI=N A)EI\ TA\ EU)TUXH/MATA €E(AUTOU= KAI\ PERI\ AU)TW=N A)EI\ LE/GEI, W(S DIA\ TOU/TWN TIMHQHSO/MENOS. A)MFO-€TE/RWN DE\ A)NTIKEIME/NWN TH=| MEGALOYUXI/A|, TH=S TE MIKROYUXI/AS KAI\ TH=S XAU-€NO/THTOS, H( MIKROYUXI/A MA=LLON A)NTI/KEITAI, O(/TI MA=LLON GI/NETAI, KAI\ XEI=RO/N €E)STI KAKO/N: TOU= GA\R E)/XONTOS TO\ H)=QOS XEI=RON POIEI= KAI\ TH\N A)RETH\N E)LAT-€TOI=, KAQW\S EI)/RHTAI: H( DE\ XAUNO/THS FAU=LON ME/N E)STI DI' E(AUTH/N, TO\N DE\ €E)/XONTA OU) POIEI= KATA\ TA\ A)/LLA FAULO/TERON: OU)DE\N GA\R A)GAQO/N, W(=N E)/XEI, €O( XAU=NOS A)PO/LLUSI DIA\ TH\N XAUNO/THTA, A)LLA\ MA=LLON E)NI/OTE DIA\ TOU=TO KAI\ €KALOI=S KAI\ A)GAQOI=S E)/RGOIS E)PIXEIREI=, A)/CION E(AUTO\N H(GOU/MENOS TW=N TOIOU/TWN. €E)/TI DE\ H( ME\N XAUNO/THS OU)K A)EI\ AU)/CEI: A)PO\ GA\R TH=S PEI/RAS O( XAU=NOS E)PI-€GNW/MWN E(AUTOU= GI/NETAI: H(\N GA\R ZHTEI= TIMH\N OU) LAMBA/NWN W(S E)PI\ TO\ PLEI=-€STON, A)NAGKA/ZETAI SWFRONEI=N. KAI\ DIA\ TOU=TO H( XAUNO/THS EU)APA/LLAKTO/N €E)STI, KAI\ OU) DU/NATAI PARAME/NEIN: H( DE\ MIKROYUXI/A A)EI\ PROXWREI=. TOU= GA\R €H)/QOUS, W(/SPER EI)/RHTAI, XEI=RON DIATEQE/NTOS, KAI\ TO\ FRO/NHMA E)LATTOU=TAI: TOU= €FRONH/MATOS DE\ E)LATTWQE/NTOS, KAI\ O( TRO/POS GI/NETAI XEI/RWN KAI\ TO\ FRO/NHMA €DIA\ TOU=TON: KAI\ OU(/TWS H( MIKROYUXI/A A)EI\ PROXWREI=. KAI\ A)PO\ TH=S PEI/RAS €DE\ O( MIKRO/YUXOS OU) GI/NETAI BELTI/WN: OI(=S GA\R E)/RGOIS E)PIXEIREI=, R(A|DI/WS €TAU=TA PERAI/NWN [1MIKRA\ GA\R KAI\ TH=S DUNA/MEWS E)LA/TTW]1 TH\N I)DI/AN A)RETH\N €W(/SPER A)GNOEI=. KAI\ TIMH\N DE\ ZHTW=N E)LA/TTW TH=S A)CI/AS OU)DE/NA LUPEI=, KAI\ €DIA\ TOU=TO OU)DE\ E)CELEGXO/MENOS QERAPEU/ETAI, KAQA/PER O( XAU=NOS. DIA\ TAU=TA €TOI/NUN H( MIKROYUXI/A XEI=RO/N E)STI KAKO\N TH=S XAUNO/THTOS KAI\ DUSAPALLA-€KTO/TERON: O(/QEN MA=LLON A)NTI/KEITAI TH=| MEGALOYUXI/A|. ‰™î{1<20*PERI\ TH=S E)N FILOTIMI/A| MESO/THTOS. KEF. #2#.>20}1 ˆš@*(H ME\N OU)=N MEGALOYUXI/A PERI\ TIMH\N MEGA/LHN E)STI/, KAQW\S EI)/RHTAI. €E)/STI DE\ KAI\ A)/LLH TIS A)RETH\ PERI\ TH\N TIMH/N, H(/TIS LO/GON E)/XEI PRO\S TH\N €MEGALOYUXI/AN, O(\N H( <20E)LEUQERIO/THS PRO\S TH\N MEGALOPRE/PEIAN:>20 W(S €GA\R H( MEGALOPRE/PEIA DIAFE/REI TH=S E)LEUQERIO/THTOS TW=| MEGA/LW|, PERI\ TA\ €XRH/MATA KAI\ AU)TH=S OU)/SHS, OU(/TWS H( MEGALOYUXI/A TH=S TOIAU/THS A)RETH=S DIA-€FE/REI, TW=| PERI\ MEGA/LAS EI)=NAI TIMA/S, AU)TH=S PERI\ TA\S MIKRA\S OU)/SHS. W(/SPER €GA\R E)N LH/YEI KAI\ DO/SEI XRHMA/TWN MESO/THS E)STI\ KAI\ U(PERBOLH\ KAI\ E)/LLEIYIS, €OU(/TW KAI\ E)N TH=| O)RE/CEI TH=S TIMH=S E)/NI LABEI=N MESO/THTA KAI\ U(PERBOLH\N KAI\ €E)/LLEIYIN. E)/STI GA\R DUNATO\N E)FI/ESQAI TIMH=S PLE/ON H)\ DEI= KAI\ E)/LATTON TOU= €DE/ONTOS KAI\ PA/LIN KATA\ TO\ DE/ON KAI\ W(S O( O)RQO\S A)PAITEI= LO/GOS: YE/GOMEN €GA\R KAI\ E)PAINOU=MEN POLLOU\S E)PI\ TIMH=S O)RE/CEI, O(/QEN DH=LON, O(/TI OI( ME\N W(S €DEI= TAU/THS E)FI/ENTAI, OI( DE\ OU)X W(S DEI=: TOU/TWN DE\ OI( ME\N U(PERBAI/NOUSI TO\ €DE/ON, OI( DE\ E)LLEI/POUSI. KAI\ GA\R YE/GOMEN TO\N FILO/TIMON W(S PLE/ON H)\ DEI= €TIMH=S E)FIE/MENON: YE/GOMEN DE\ KAI\ TO\N A)FILO/TIMON W(S MHDE\ E)PI\ TOI=S KALOI=S €E)QE/LONTA TIMA=SQAI. E)NI/OTE DE\ KAI\ <20TO\N FILO/TIMON E)PAINOU=MEN W(S A)N- @1DRW/DH KAI\ FILO/KALON, TO\N DE\ A)FILO/TIMON W(S ME/TRION KAI\ SW/-€FRONA, W(S KAI\ E)N TOI=S PRW/TOIS EI)/POMEN:>20 GI/NETAI GA\R TOU=TO DIA\ TO\ €E)OIKE/NAI TA\ A)/KRA TH=| MESO/THTI KAI\ DIA\ TO\ TH\N MESO/THTA A)NW/NUMON EI)=NAI €KAI\ DIA\ TOU=TO O)NOMA/ZESQAI A)PO\ TW=N A)/KRWN. KAI\ OU)DE\N KWLU/EI TH\N MESO/-€THTA FILOTIMI/AN O)NOMA/ZESQAI H)\ A)FILOTIMI/AN. O( GA\R FILO/TIMOS KAI\ O( FILO-€XRH/MATOS POLLAXW=S DU/NATAI LE/GESQAI, E)PEI\ KAI\ TO\ FILEI=N KATA\ POLLOU\S €TRO/POUS DU/NATAI EI)=NAI: E)/STI GA\R KAI\ U(PE\R TO\ DE/ON FILEI=N TI KAI\ PARA\ TO\ €DE/ON KAI\ W(S DEI=: W(/STE KAI\ TO\ O)/NOMA OU(/TWS A)\N E)/XOI, KAI\ LE/GOITO A)\N FILO-€TOIOU=TOS EI)KO/TWS KAI\ O( W(S DEI= KAI\ O( MH\ W(S DEI= FILW=N: W(/STE O(/TAN TINA\ €FILO/TIMON O)NOMA/ZONTES E)PAINW=MEN, NOMI/ZOMEN U(PERBA/LLEIN ME\N E)N TH=| TH=S €TIMH=S O)RE/CEI, A)LL' OU) TO\ DE/ON A)LLA\ TOU\S POLLOU/S: O(/TAN DE\ YE/GWMEN TO\N €FILO/TIMON, TO\N U(PERBA/LLONTA TO\ DE/ON FILO/TIMON O)NOMA/ZOMEN. O(MOI/WS DE\ €KAI\ E)PI\ TOU= A)FILOTI/MOU E)/XEI. E)/STI TOI/NUN MESO/THS E)N TH=| TH=S METRI/AS €TIMH=S O)RE/CEI, EI) KAI\ A)NW/NUMO/S E)STIN: E)N OI(=S GA/R E)STIN U(PERBOLH\ KAI\ €E)/LLEIYIS, A)NA/GKH KAI\ TO\ ME/SON EI)=NAI: W(/STE E)PEI\ O)RE/GONTAI TIMH=S KAI\ PLE/ON €TOU= DE/ONTOS KAI\ E)/LATTON, A)NA/GKH KAI\ TH\N ME/SHN O)/RECIN EI)=NAI TH\N KATA\ TO\ €DE/ON GINOME/NHN, H(/TIS E)PAINEI=TAI. KAI\ E)/STIN A)RETH\ A)NW/NUMOS: FAI/NETAI DE\ €PRO\S ME\N TH\N FILOTIMI/AN TH\N A)KRO/THTA SUGKRINOME/NH A)FILOTIMI/A, PRO\S DE\ €TH\N A)FILOTIMI/AN FILOTIMI/A: PRO\S A)MFOTE/RAS DE\ TH\N FILOTIMI/AN KAI\ TH\N €A)FILOTIMI/AN SUGKRINOME/NH A)MFO/TERA DOKEI=, KAQO/SON A)MFOTE/RWN METE/XEI: €O(/PER KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN A)RETW=N GI/NETAI. A)EI\ GA\R H( MESO/THS TW=N A)/KRWN €METE/XOUSA TOI=S O)NO/MASIN AU)TW=N O)NOMA/ZETAI: KAQO/SON GA\R FEU/GEI TO\ E(/TERON, €PRO\S TO\ E(/TERON A)POKLI/NEIN DOKEI=: E)PI\ TAU/THS DE\ MA=LLON, DIO/TI A)NW/NUMO/S €E)STI. DIA\ TOU=TO DE\ OU)DE\ A)NTIKEI=SQAI DOKOU=SI TA\ A)/KRA ME/SW| TINI/, A)LLA\ €MA=LLON A)LLH/LOIS: H( GA\R A)FILOTIMI/A TH=| FILOTIMI/A| FAI/NETAI A)NTIKEI=SQAI. ‰šî{1<20*PERI\ PRAO/THTOS. KEF. Z#>20.}1 ˆ›@*(H DE\ PRAO/THS PERI\ TA\S O)RGA/S E)STI MESO/THS, H(=S H( ME\N U(PERBA/LLOUSA €E(/CIS O)RGILO/THS KALEI=TAI H( DE\ E)LLEI/POUSA A)NW/NUMOS. TO\ ME\N OU)=N PA/QOS, €PERI\ O(\ H( PRAO/THS, O)RGH/ E)STI: TA\ DE\ KINOU=NTA TH\N O)RGH\N <20POLLA\ KAI\ €DIAFE/RONTA>20. O( ME\N OU)=N W(S DEI= KAI\ O(/TE DEI= KAI\ E)F' OI(=S DEI= O)RGIZO/MENOS €E)PAINEI=TAI: O(\S DH\ O( PRA=|O/S E)STI. DOKEI= GA\R PRA=|OS EI)=NAI O( A)TA/RAXOS KAI\ €MH\ A)GO/MENOS U(PO\ TOU= PA/QOUS A)LL' AU)TO\S A)/GWN TO\ PA/QOS, KAQW\S O( O)RQO\S €PROSTA/TTEI LO/GOS: DOKEI= DE\ MA=LLON PRO\S TH\N E)/LLEIYIN A)POKLI/NEIN, KAQO/SON €OU) TIMWRHTIKO/S E)STIN <20A)LLA\ MA=LLON SUGGNWMONIKO/S>20. H( DE\ E)/LLEIYIS €KAKI/ZETAI, EI)/TE A)ORGHSI/A KALEI=TAI EI)/TE O(TIDH/POTE: TO\ GA\R E)N OI(=S DE/ON MH\ €O)RGI/ZESQAI KAI\ PERIORA=N PROPHLAKIZO/MENON KAI\ E(AUTO\N KAI\ TOU\S OI)KEI/OUS €H)LI/QION KAI\ A)NDRAPODW=DES. <20H( DE\ U(PERBOLH\ KATA\ PA/NTA ME\N GI/NETAI>20: þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜Íˆ¦KAI\ GA\R O(/TE PARA\ TO\ DE/ON KAI\ TOU= TO/POU KAI\ TOU= XRO/NOU KAI\ TOU= PRA/G-€MATOS KAI\ TOU= PROSW/POU KAI\ TW=N A)/LLWN PERISTA/SEWN O)RGI/ZETAI/ TIS, U(PER- @1BA/LLEI. [2OU) MH\N A)EI\ O( U(PERBA/LLWN KAI\ PA/NTH| U(PERBA/LLEI]2. SXEDO\N DE\ €KAI\ A)DU/NATON TOU=TO: TO\ GA\R KAKO/N, EI) KATA\ MHDE/NA TRO/PON A)GAQO\N EI)/H, OU) €DU/NATAI SUSTH=NAI A)LLA\ KAI\ E(AUTO\ A)PO/LLUSI: <20KA)\N O(LO/KLHRON H)=|, A)FO/-€RHTON GI/NETAI. OI( ME\N OU)=N O)RGI/LOI TAXE/WS ME\N O)RGI/ZONTAI KAI\ €OI(=S OU) DEI=, PAU/ONTAI DE\ TAXE/WS: O(\ KAI\ BE/LTISTON E)/XOUSI>20: TOU=TO €DE\ PA/SXOUSIN, O(/TI OU) KATE/XOUSI TH\N O)RGH\N OU)DE\ KRU/PTOUSIN A)LLA\ E)CA/GONTAI €KAI\ A)MU/NONTAI EU)QU\S DI' W(=N E)/CESTIN: A)MUNA/MENOI DE\ TAXE/WS DIA\ TH\N O)CU/-€THTA PAU/ONTAI EU)QU\S TH=S O)RGH=S. KAQ' U(PERBOLH\N DE/ EI)SIN O)CEI=S OI( A)KRO/-€<20XOLOI KAI\ PRO\S PA=N O)RGI/LOI KAI\ E)PI\ PANTI/>20: O(/QEN KAI\ TO\ O)/NOMA E)/XOU-€SIN A)PO\ TOU= A)/KROU PARHGME/NON. OI( DE\ PIKROI\ KAI\ DUSDIA/LUTOI <20KAI\ POLU\N €XRO/NON O)RGI/ZONTAI>20: OU) GA\R EU)QU\S FANEROU=SI TO\N QUMO\N A)LLA\ KATE/-€XONTES KRU/PTOUSI: PAU/ONTAI DE\ TOU= QUMOU=, E)PEIDA\N A)NTAPODW/SWSI KAKA\ €TOI=S LELUPHKO/SIN. H( GA\R TIMWRI/A H(DONH\N AU)TOI=S E)MPOIEI= KAI\ DIA\ TOU=TO €TH=S LU/PHS A)FI/STHSI: <20TOU/TOU DE\ MH\ GINOME/NOU TO\ BA/ROS E)/XOUSI>20 KAI\ €PERIFE/ROUSI TH\N O)RGH/N. DIA\ GA\R TO\ MH\ FANEROU=N TH\N O)RGH\N OU)DE\ PARA-€MUQI/AS PARA\ TW=N A)NQRW/PWN TUGXA/NOUSIN OU)DE\ PARAKALEI= TIS AU)TOU/S: O(/QEN €KAI\ KATE/XOUSIN AU)TH/N, ME/XRIS A)\N AU)TH\ U(F' E(AUTH=S DIALUQH=| KAI\ PEFQH=|: €TOU=TO DE\ DIA\ XRO/NOU GI/NETAI. OI( TOIOU=TOI DE\ KAI\ E(AUTOI=S EI)SIN O)XLHROI\ €<20KAI\ TOI=S MA/LISTA FI/LOIS>20. OU(=TOI DH\ KAI\ XALEPOI\ KALOU=NTAI, OI(/TINES €XALEPAI/NOUSIN E)F' OI(=S OU) DEI= KAI\ O(/TE MH\ DEI= KAI\ O(/SON OU) DEI= KAI\ PLEI=STON €O)RGI/ZONTAI XRO/NON KAI\ OU) DIALLA/TTONTAI, EI) MH\ A)NTILUPH/SOUSI TOU\S LELUPH-€KO/TAS. OU(=TOI DE\ KAI\ SUNOIKH=SAI XALEPOI\ KAI\ BAREI=S TOI=S O(MODIAI/TOIS. H( €ME\N OU)=N MESO/THS H( PRAO/THS E)STI/N, U(PERBOLH\ DE\ H( O)RGILO/THS, E)/LLEIYIS €DE\ A)NAISQHSI/A TIS A)\N KALOI=TO KAI\ H)LIQIO/THS H)\ A)ORGHSI/A. A)MFOTE/RWN DE\ €A)NTIKEIME/NWN TH=| MESO/THTI MA=LLON A)NTI/KEITAI H( O)RGILO/THS H)\ H( A)ORGHSI/A: €XEI=RON GA\R KAKO/N E)STIN H( O)RGILO/THS TH=S A)ORGHSI/AS, O(/TI MA=LLON GI/NETAI: €E)LA/XISTOI GA\R OI( A)O/RGHTOI: KAI\ O(/TI SUNOIKH=SAI O( ME\N A)O/RGHTOS H(DU/S, O( DE\ €O)RGI/LOS XALEPO/S, KAI\ DIA\ TOU=TO XEI=RON TO\ KAKO/N: TO\ GA\R H(/MERON TW=N A)N-€QRW/PWN KAI\ FILA/LLHLON A)NAIREI=. O(/TI ME\N OU)=N H( MESO/THS E)STI\ TO\ A)GAQO\N €KAI\ H( A)RETH/, AI( DE\ PAR' E(KA/TERA U(PERBOLAI\ KAI\ E)LLEI/YEIS KAKA/, DH=LON: €KAI\ EI)/RHTAI O(/TI TO\ W(S DEI= O)RGISQH=NAI KAI\ E)F' OI(=S DEI= KAI\ O(/TE, TOU=TO/ E)STIN €H( MESO/THS. ME/XRI DE\ TI/NOS O)RGIZO/MENOI KAI\ E)PI\ TI/SI TA\ DE/ONTA POIH/SOMEN €KAI\ TI/S O( DE/WN TH=S O)RGH=S KAIRO\S KAI\ O( TO/POS KAI\ TO\ PRO/SWPON KAI\ TA\ €TOIAU=TA, OU) DUNATO/N E)STI DIORI/SASQAI: TA\ GA\R KATA\ ME/ROS KAI\ TA\ KAQ' €E(/KASTA A)O/RISTA, KAQW\S KAI\ PERI\ TA\S A)RXA\S EI)/RHTAI: KAI\ A)/LLOTE A)/LLA EI)SI\ €TA\ PROSH/KONTA KAI\ OU)DE\N TOU/TWN E)PI\ TOU= AU)TOU= E(/STHKE. TOU=TO DE\ MO/NON €DUNATO\N EI)PEI=N, <20O(/TI H( ME\N ME/SH E(/CIS E)PAINETH/>20, AI( DE\ U(PERBOLAI\ KAI\ €E)LLEI/YEIS E)PI\ PANTO\S PA/QOUS KAKI/ZONTAI: KAI\ AI( ME\N MIKRO\N A)FISTA/MENAI €TOU= ME/SOU OU) PA/NU GI/NONTAI FANERAI\ KAI\ DIA\ TOU=TO OU)DE\ PA/NU YE/GONTAI, AI( €DE\ PLEI=STA KAI\ PLEI=STA DOKOU=SI KAI\ SFO/DRA KAKI/ZONTAI: O(/QEN DH=LON, <20O(/TI €TH=S ME/SHS E(/CEWS A)NQEKTE/ON>20. @1 ‰î{1<20*PERI\ FILI/AS KAI\ TW=N PAR' E(KA/TERA KAKIW=N DUSKOLI/AS KAI\ KOLA-‰‚îKEI/AS. KEF. H#.>20}1 ƒ@*AI( ME\N OU)=N PERI\ TH\N O)RGH\N E(/CEIS EI)/RHNTAI. EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLAI E(/CEIS €E)N TAI=S TW=N A)NQRW/PWN KOINWNI/AIS TAI=S PRO\S A)LLH/LOUS, AI(/TINES E)N LO/GOIS €KAI\ E)N PRA/GMASI GI/NONTAI: PERI\ TAU/TAS TOI/NUN TA\S KOINWNI/AS DUNATO\N E)PAI-€NEI=SQAI/ TINA KAI\ YE/GESQAI. E)PEI\ DE\ H( ME\N MESO/THS E)PAINETO/N, YEKTO\N DE\ €AI( U(PERBOLAI\ KAI\ E)LLEI/YEIS, FANERO\N O(/TI E)N TAI=S KOINWNI/AIS TAU/TAIS U(PER-€BOLH\ KAI\ E)/LLEIYI/S E)STI KAI\ MESO/THS: OI( ME\N GA\R A)/LUPOI PANTA/PASI BOU/-€LONTAI EI)=NAI TOI=S E)NTUGXA/NOUSI KAI\ PA/NTA E)PAINOU=SI KAI\ PA=SIN A)RE/SKESQAI €BOU/LONTAI DOKEI=N KAI\ OU)DENI\ PERI\ OU)DENO\S A)NTILE/GOUSIN: OI( DE\ E)K DIAME/-€TROU TOU/TOIS E)/XOUSI KAI\ PA/NTAS LUPOU=SI KAI\ PA/NTA YE/GOUSI KAI\ OU)DE\N AU)-€TOI=S TW=N GINOME/NWN A)RE/SKEI KAI\ PA=SI PERI\ PANTO\S A)NTILE/GOUSIN. OU(=TOI DH\ €A)/MFW KAKI/ZONTAI. E)PAINEI=TAI DE\ O( KATA\ TO\ DE/ON TAU=TA POIW=N KAI\ A(\ €ME\N DEI= YE/GWN, A(\ DE\ DEI= E)PAINW=N, KAI\ A)RESKO/MENOS OI(=S A)RE/SKESQAI DEI=. €KALEI=TAI TOI/NUN O( ME\N PA/NTA E)PAINW=N A)/RESKO/S TIS KAI\ KO/LAC, O( DE\ PA=SIN €E)PITIMW=N DU/SKOLOS, O( DE\ TO\ GINO/MENON SW/|ZWN PERI\ A)/MFW FI/LOS A)\N KALOI=TO: €E)/OIKE GA\R TO\ KAT' AU)TO\N FILI/A|: O)/NOMA GA\R I)/DION TH=S TOIAU/THS MESO/THTOS €OU)K E)/STIN A)LLA\ A)PO\ TOU= O(MOI/OU KALEI=TAI. H( GA\R TOIAU/TH E(/CIS TO\ STE/R-€GEIN PROSLABOU=SA FILI/A E)STI/: DIAFE/REI GA\R TH=S FILI/AS, O(/TI A)/NEU TH=S STOR-€GH=S GI/NETAI. OU) GA\R DIA\ TO\ STE/RGEIN H)\ E)XQAI/REIN A)PODE/XETAI TA\ LEGO/MENA €KAI\ PRATTO/MENA H)\ YE/GEI, A)LL' A(PLW=S TOU= A)GAQOU= E(/NEKA KAI\ O(/TI TOIAU/THN €E)/LABEN E(/CIN: O(MOI/WS GA\R DIA/KEITAI PRO/S TE TOU\S GNWRI/MOUS KAI\ TOU\S A)GNW=-€TAS KAI\ PRO\S TOU\S SUNH/QEIS KAI\ A)SUNH/QEIS KATA\ TAU/THN TH\N E(/CIN. E)PAINEI= €GA\R A)EI\ KAI\ YE/GEI A(\ DEI= KAI\ O(/SON DEI=, PLH\N OU)X O(MOI/WS PANTA/PASIN: E)N €OI(=S GA\R DEI= LUPEI=N OU)X O(MOI/WS LUPH/SEI TOU\S GNWRI/MOUS KAI\ TOU\S A)GNW=TAS €KAI\ TOU\S SUNH/QEIS KAI\ A)SUNH/QEIS: O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TH=S H(DONH=S: OU) GA\R €TA\ AU)TA\ A(RMO/ZEI. KAI\ DIA\ TOU=TO PRO\S TO\ A)GAQO\N A)POBLE/PWN A)EI\ KAI\ TO\ €SUMFE/RON O( SPOUDAI=OS KAI\ LU/PHN POIH/SEI KAI\ H(DONH\N TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN. €E)/STI GA\R H( TOIAU/TH E(/CIS <20PERI\ H(DONA\S KAI\ LU/PAS TA\S E)N TAI=S O(MILI/AIS €GINOME/NAS>20. KAI\ O(/SAI ME\N H(DONAI\ OU) PRO\S TO\ A)GAQO\N A)POBLE/POUSI, TAU/-€TAIS OU) SUNHSQH/SETAI TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN A)LLA\ MA=LLON H(DOME/NOIS DUSXE-€RANEI=: KAI\ PROAIRH/SETAI LUPHRO\S O)FQH=NAI MA=LLON H)\ H(DU/S, TOU= A)GAQOU= €E(/NEKA, MA/LISTA A)\N H( H(DONH\ AI)SXU/NHN FE/RH| KAI\ BLA/BHN TW=| POIOU=NTI ME-€GA/LHN: TO/TE GA\R AI(RH/SETAI MA=LLON LUPH=SAI KAI\ AI)SXU=NAI MIKRO/N, KAI\ €TH=S MEI/ZONOS A)PALLA/CAI LU/PHS KAI\ AI)SXU/NHS H)\ MIKRO\N EU)FRA/NANTA DIA\ TOU= €SUNHSQH=NAI TH=| MEI/ZONI LU/PH| PERIBALEI=N. OU)X O(MOI/WS <20DE\ O(MILH/SEI TOI=S €E)N A)CIW/MASI KAI\ TOI=S TUXOU=SIN>20, A)LL' E(KA/STW| A)PODW/SEI TO\ PRE/PON, €KAI\ KATA\ TA\S A)/LLAS DE\ DIAFORA\S TW=N E)NTUGXANO/NTWN KAI\ AU)TO\S DIAFE/ROUSAN €TH\N O(MILI/AN POIH/SETAI KAI\ E)PAINE/SEI W(S DEI= E(/KASTON KAI\ E)PITIMH/SEI O(MOI/WS €E)F' OI(=S DEI= KAI\ O(/TE DEI=: TO\ ME\N SUNHDU/NEIN MA/LISTA ZHTW=N KAI\ TOU=TO KAI\ @1 KAQ' E(AUTO\ AI(ROU/MENOS, TO\ DE\ LUPEI=N E)LA/XISTA KAI\ METRI/WS KAI\ OU) DI' €E(AUTO\ A)LLA\ TOU= SUMFE/RONTOS E(/NEKA. KAI\ GA\R O(/TE LUPEI= E(/NEKA/ TINOS ME-€GA/LHS H(DONH=S, METRI/WS LUPEI=, TO\ FORTIKO\N A)EI\ EU)LABOU/MENOS. O( ME\N [2OU)=N]2 €PERI\ TA\S E)N TAI=S O(MILI/AIS H(DONA\S KAI\ LU/PAS ME/SOS TOIOU=TOS: OU)K W)NO/MASTAI €DE\ I)DI/W| O)NO/MATI A)LLA\ FI/LOS KALEI=TAI DIA\ TH\N PRO\S TH\N FILI/AN O(MOIO/THTA, €KAQW\S EI)/RHTAI. TW=N DE\ PAR' E(KA/TERA O( ME\N U(PERBA/LLWN, EI) ME\N OU)DENO\S €E(/NEKA PA/NTA E)PAINW=N KAI\ PA=SIN A)RESKO/MENOS TO\ H(DU\S EI)=NAI MO/NON ZHTEI= €A)/RESKOS KALEI=TAI, EI) DE\ <20O(/PWS W)FE/LEIA/ TIS AU)TW=| GE/NHTAI EI)S XRH/-€MATA H)\ O(/SA DIA\ XRHMA/TWN>20, KO/LAC. O( DE\ E)LLEI/PWN <20DU/SKOLOS KAI\ €DU/SERIS>20, O(\S PA=SI DUSXERAI/NEI KAI\ PA=SIN E)PITIMA=|. O(/TI DE\ KAI\ E)NTAU=QA H( €MESO/THS O(\N EI)/RHTAI TRO/PON A)NW/NUMO/S E)STIN, OU) DOKEI= ME/SW| TINI\ A)NTIKEI=SQAI €TA\ A)/KRA A)LLA\ A)LLH/LOIS. ‰î{1<20*PERI\ A)LHQEI/AS KAI\ TW=N PAR' E(KA/TERA KAKIW=N. KEF. Q#.>20}1 ˆŽ@*PERI\ TAU/TAS DE\ TA\S PRO\S A)NQRW/POUS O(MILI/AS KAI\ E(/TERAI GI/NONTAI þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ÐˆE(/CEIS. H( GA\R PRO\S A)LLH/LOUS TW=N A)NQRW/PWN O(MILI/A DIPLH= E)STIN: H)\ GA\R €PERI\ TW=N LO/GWN H)\ TW=N E)/RGWN TOU= SUNTUGXA/NONTOS GI/NETAI H)\ E(KA/STOU PERI\ €TW=N E(AUTOU=. KAI\ PERI\ ME\N TH\N PRW/THN AI( EI)RHME/NAI GI/NONTAI E(/CEIS, PERI\ €DE\ TH\N DEUTE/RAN A)/LLAI. H)\ GA\R YEU/DETAI/ TIS PERI\ E(AUTOU= LE/GWN KAI\ TW=N €I)DI/WN E)/RGWN H)\ A)LHQEU/EI: KAI\ EI) YEU/DETAI, H)\ E)LA/TTW LE/GEI TW=N O)/NTWN H)\ €MEI/ZW: EI) ME\N OU)=N A)LHQEU/EI KAI\ OU)/TE MEI/ZW LE/GEI TW=N O)/NTWN OU)/TE E)LA/TTW, €H( TOIAU/TH E(/CIS A)LH/QEIA KALEI=TAI KAI\ O( E)/XWN A)LHQEUTIKO/S. EI)RWNEI/A DE\ €KAI\ A)LAZONEI/A KAI\ TW=N A)/LLWN TW=N TOIOU/TWN E(/KASTA E)PITHDEU/ONTAI ME\N PAR' €E)NI/WN KAI\ TINO\S E(/NEKA, OI(=ON DO/CHS H)\ PLOU/TOU H)\ A)/LLOU TINO\S TW=N TOIOU/TWN: €EU(RI/SKONTAI DE\ PARA/ TISI KAI\ OU)DENO\S E(/NEKA. KAI/ TINES E)LA/TTW PERI\ E(AUTW=N €LE/GOUSIN W(=N EI)SIN A)/CIOI KAI\ AU)=QIS E(/TEROI MEI/ZW, OU)X O(/TI BOU/LONTAI OU(/TW €DOKEI=N A)LL' O(/TI E(AUTOU\S A)GNOOU=SI: TOU=TO DE\ E)LA/XISTA SUMBAI/NEI. W(S GA\R €E)PI\ TO\ POLU/, E)A/N TIS OU)DENO\S E(/NEKA LE/GH| H)\ PRA/TTH|, OI(=O/S E)STI, TOIAU=TA KAI\ €LE/GEI KAI\ PRA/TTEI KAI\ OU(/TW ZH=|. E)PEI\ TOI/NUN TO\ ME\N YEU=DOS YEKTO/N E)STI €KAQ' E(AUTO/, H( DE\ A)LH/QEIA E)PAINETO/N, DIA\ TOU=TO MESO/THS ME\N KA)NTAU=QA TO\ €E)PAINETO/N, H( A)LH/QEIA: U(PERBOLH\ DE\ KAI\ E)/LLEIYIS TA\ YEKTA/, TA\ YEU/DH DH-€LONO/TI, W(=N H( ME\N A)LAZONEI/A U(PERBA/LLEI, H( DE\ EI)RWNEI/A E)LLEI/PEI. E)ROU=MEN €DE\ PERI\ E(KATE/ROU A)KRIBE/STERON: PRO/TERON DE\ PERI\ TOU= ME/SOU E)ROU=MEN. E)/STI €TOI/NUN A)LHQEUTIKO\S OU)X O( A)LHQEU/WN E)N TAI=S SUMFWNI/AIS KAI\ A)/LLOIS TOIOU/-€TOIS, O(/SA EI)S DIKAIOSU/NHN H)\ A)DIKI/AN SUNTEI/NEI [1TOU=TO GA\R A)/LLHS E)STIN A)RE-€TH=S]1, A)LL' O(/STIS A)/NEU A)NA/GKHS H)\ NOMI/MOU H)\ DIKAI/OU H)\ A)/LLOU TINO\S POLI-€TIKOU= [2A)GAQOU=]2 KAI\ E)N LO/GW| KAI\ E)N BI/W| A)LHQEU/EI, DIA\ MO/NON TO\ E)/XEIN E(/CIN €TH=S TOIAU/THS A)RETH=S KAI\ TOU= A)GAQOU= E(/NEKA: KAI\ TOIAU=TA PERI\ E(AUTOU= LE/GEI €KAI\ TOIOU=TOS TOI=S A)/LLOIS E)QE/LEI DOKEI=N OI(=OS KATA\ A)LH/QEIA/N E)STIN. OU(=TOS €DE\ KAI\ E)PIEIKH\S A)\N EI)/H. O( GA\R FILALH/QHS KAI\ E)N OI(=S OU)K E)/STIN A)NA/GKH @1 POLLW=| MA=LLON E)N OI(=S A)LHQEU/EIN A)NA/GKH DIA\ TO\ POLITIKO\N A)GAQO/N: O(\S GA\R €EU)LABEI=TAI TO\ YEU=DOS KAQ' E(AUTO/, DIO/TI KAKO/N, O(/TAN KAI\ AI)SXRO\N TO\ AU)TO\ €GE/NHTAI, KAI\ OU) MO/NON H)=| KAKO/N, A)LLA\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS DOKH=| TOIOU=TON, PW=S €OU) FEU/CETAI PA/SH| DUNA/MEI; O( ME\N OU)=N A)LHQEUTIKO\S TOIOU=TOS, KAI\ E)/STIN €E)PAINETO/S, TO\ KAKO\N KAI\ AI)SXRO\N EU)LABOU/MENOS: O(\S EI) DEH/SEI PAREKKLI=NAI €TOU= ME/SOU, PRO\S TH\N E)/LLEIYIN, OU) PRO\S TH\N U(PERBOLH\N NEU/SEI: TOU=TO GA\R €E)MMELE/STERON DOKEI= QATE/ROU DIA\ TO\ TA\S U(PERBOLA\S E)PAXQEI=S EI)=NAI. O( DE\ €A)LAZW\N O( MEI/ZW TW=N U(PARXO/NTWN PROSPOIOU/MENOS KAI\ LO/GOIS KAI\ E)/RGOIS. €OU(=TOS DH/, EI) ME\N OU)DENO\S E(/NEKA PROSPOIEI=TAI, FAU=LOS ME\N E)/OIKEN EI)=NAI: OU) €GA\R A)\N E)/XAIRE TW=| YEU/DEI: <20MA/TAIOS DE\ FAI/NETAI MA=LLON H)\ KAKO/S>20: EI) €DE\ TINO\S E(/NEKA PROSPOIEI=TAI, EI) ME\N DO/CHS H)\ TIMH=S, OU) LI/AN YEKTO\S O( A)LA-€ZW/N: O( DE\ E(/NEKA A)RGURI/OU H)\ O(/SA EI)S A)RGU/RION E)/RXETAI, A)SXHMONE/STEROS. €OU) GA/R E)STIN E)N TH=| DUNA/MEI TOU= A)LAZO/NOS H( A)LAZONEI/A: EI) GA\R OU(/TWS EI)=XEN, €OU)K A)\N H)=N YEKTO/N: OU) GA\R A)\N H)=N TW=N E(KOUSI/WN KAI\ E)F' H(MI=N, <20A)LL' E)N €TH=| PROAIRE/SEI E)STI/>20. KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ AI)SXRO/N E)STI KAI\ YE/GETAI: E(/CIS €GA/R TI/S E)STIN H( A)LAZONEI/A: KAI\ KATA/ TINA E(/CIN O( A)LAZW\N GI/NETAI, W(/SPER €KAI\ O( YEU/STHS, O(\S OU) DO/CHS E(/NEKA H)\ XRHMA/TWN PROSPOIEI=TAI, A)LL' AU)TOU= €TOU= YEU/DOUS E(/NEKA MO/NON. OI( ME\N OU)=N DO/CHS E(/NEKA A)LAZONEUO/MENOI TOIAU=TA €PROSPOIOU=NTAI, O(/QEN E)/PAINOS A)KOLOUQEI= H)\ EU)DAIMONISMO/S, OI( DE\ KE/RDOUS €E(/NEKA A)LAZONEUO/MENOI E)KEI=NA PROSPOIOU=NTAI O(/SA TOU\S PE/LAS W)FELOU=SIN, €OI(=ON I)ATRIKH\N H)\ MANTEI/AN. PROSPOIOU=NTAI GA\R I)ATROI/ TINES EI)=NAI H)\ MA/NTEIS €SOFOI/, I(/NA DO/CANTES W)FE/LIMOI EI)=NAI TOI=S KEXRHME/NOIS PARAKERDAI/NWSI TA\ €E)KEI/NWN. TOIOU=TOS ME\N OU)=N O( A)LAZW/N. EI)/RWN DE/ E)STIN O( TA\ E)LA/TTW TW=N €O)/NTWN PROSPOIOU/MENOS. OU(=TOS DH\ XARIE/STEROS TOU= A)LAZO/NOS DOKEI=: OU) GA\R €KE/RDOUS E(/NEKA PROSPOIEI=TAI A)LLA\ FEU/GWN TO\ O)GKHRO\N KAI\ TO\ ME/GAS EI)=NAI €DOKEI=N. O(\S ME\N OU)=N EI)RWNEUO/MENOS TA\ E)/NDOCA A)PARNEI=TAI, W(/SPER KAI\ *SW-€KRA/THS E)POI/EI, XARI/EIS TIS EI)=NAI DOKEI=, O(\S DE\ OU) MO/NON TA\ MEGA/LA KAI\ E)/N-€DOCA A)LLA\ KAI\ TA\ MIKRA\ A)PARNEI=TAI, KAI\ A(\ DH=LO/S E)STI DUNA/MENOS TAU=TA €PROSPOIEI=TAI MH\ DU/NASQAI, O( TOIOU=TOS BAUKOPANOU=RGOS LE/GETAI KAI\ EU)KATA-€FRO/NHTO/S E)STIN. E)NI/OTE DE\ KAI\ A)LAZW\N DIA\ TAU=TA KALEI=TAI, OI(=A E)POI/OUN E)N €TOI=S I(MATI/OIS OI( *LA/KWNES: KAI\ GA\R KAI\ H( <20U(PERBOLH\ KAI\ H( LI/AN E)/LLEI-€YIS A)LAZONIKO/N. OI( DE\ METRI/WS XRW/MENOI TH=| EI)RWNEI/A| XARI/ENTES €FAI/NONTAI>20, OI(/TINES OU) PERI\ TA\ LI/AN EU)TELH= KAI\ SFO/DRA FANERA\ EI)RWNEU/ONTAI. €OU(/TW DE\ TW=| A)LHQEUTIKW=| TOU= TE EI)/RWNOS KAI\ TOU= A)LAZO/NOS A)NTIKEIME/NOU, €MA=LLON A)NTI/KEITAI O( A)LAZW\N H)\ O( EI)/RWN: XEI=RON GA\R H( A)LAZONEI/A, W(S FA-€NERO/N E)STIN E)K TW=N EI)RHME/NWN. ‰¥î{1<20*PERI\ EU)TRAPELI/AS KAI\ TW=N PAR' E(KA/TERA KAKIW=N. KEF. I#>20.}1 ˆ¦@*)EPEI\ DE/ E)STIN A)/NESI/S TIS KAI\ A)NA/PAUSIS E)N TW=| BI/W| KAI\ E)N TAU/TH| TH=| €A)NE/SEI E)STI/ TIS DIAGWGH\ META\ PAIDIA=S, DOKEI= KAI\ E)NTAU=QA EI)=NAI/ TIS O(MILI/A @1 A)GAQH\ KAI\ E)MMELH/S, KAI\ LE/GEIN OI(=A DEI= KAI\ W(S DEI= TO\N A)NAPAU/SEWS DEO/ME-€NON: O(MOI/WS DE\ KAI\ OI(=A DEI= A)KOU/EIN KAI\ W(S DEI= KAI\ O(/TE DEI=. DIAFE/REI GA\R €TO\ TOIAU=TA LE/GEIN TOU= TOIOU/TWN A)KOU/EIN, O(/QEN DH=LON O(/TI E)/STI KAI\ E)N TAU/TH| €TH=| O(MILI/A| KAI\ U(PERBOLH\ KAI\ E)/LLEIYIS KAI\ MESO/THS. H( ME\N OU)=N U(PERBOLH\ €BWMOLOXI/A KALEI=TAI KAI\ OI( E)/XONTES BWMOLO/XOI KAI\ FORTIKOI/, OI(\ TW=| GELOI/W| €U(PERBA/LLOUSI KAI\ MA=LLON ZHTOU=SI TO\ GE/LWTA POIH=SAI H)\ TO\ LE/GEIN EU)SXH/-€MONA <20KAI\ MH\ LUPEI=N TO\N SKWPTO/MENON>20. E)/LLEIYIS DE\ SKLHRO/THS KAI\ €A)GRIO/THS KAI\ OI( E)/XONTES A)/GRIOI KAI\ SKLHROI/, OI(/TINES OU)/TE AU)TOI\ GELOI=ON €OU)DE\N LE/GOUSI KAI\ TOU\S LE/GONTAS DUSXERAI/NOUSI KAI\ MISOU=SIN. H( DE\ MESO/THS €EU)TRAPELI/A KAI\ OI( E)/XONTES EU)TRA/PELOI, <20OI(=ON EU)/TROPOI>20: KAI\ GA\R TOU= H)/QOUS €EI)=NAI DOKOU=SIN AI( TOIAU=TAI KINH/SEIS: OU(=TOI DE/ EI)SIN OI( PAI/ZONTES E)MMELW=S €KAI\ W(S DEI= KAI\ O(/TE. W(/SPER GA\R AI( KINH/SEIS TA\ SW/MATA XARAKTHRI/ZOUSIN, €OI(=ON PU=R ME\N H( EI)S TO\ A)/NW KI/NHSIS KAI\ PA=N KOU=FON, BARU\ DE\ H( EI)S TO\ €ME/SON, KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN O(MOI/WS, OU(/TW KAI\ A)PO\ TW=N E)/CW KAI\ FAINOME/NWN €TOU= A)NQRW/POU KINH/SEWN AI( E(/CEIS TH=S YUXH=S FAI/NONTAI KAI\ TA\ H)/QH. E)PEI\ €DE\ OI( ME\N SKLHROI\ E)LA/XISTA GI/NONTAI, PLEI=STOI DE/ EI)SIN OI( XAI/RONTES PAIDIA=| €KAI\ SKW/MMASI, KAI\ TO\ GELOI=ON A)GAQO\N DOKEI= MA=LLON H)\ TO\ SKUQRWPO/N, DIA\ €TOU=TO OI( BWMOLO/XOI EU)TRA/PELOI LE/GONTAI, W(S XARI/ENTES KAI\ H(DEI=S: O(/TI €DE\ OI( BWMOLO/XOI TW=N EU)TRAPE/LWN OU) MIKRW=| DIAFE/ROUSI, KAI\ E)K TW=N EI)RH-€ME/NWN DH=LON. OU(=TOI DE\ OI( EU)TRA/PELOI KAI\ E)PIDE/CIOI/ EI)SI KAI\ EU)TRAPELI/A €E)PIDECIO/THS A)\N EI)KO/TWS KALOI=TO: TOU= E)PIDECI/OU GA/R E)STIN E)KEI=NA KAI\ LE/GEIN €KAI\ A)KOU/EIN <20OI(=A TW=| E)PIEIKEI= KAI\ E)LEUQE/RW| A(RMO/TTEI. E)/STI GA/R €TINA PRE/PONTA TW=| TOIOU/TW| LE/GEIN E)N PAIDIA=S ME/REI KAI\ A)KOU/EIN>20: €H( GA\R TOU= E)LEUQE/ROU PAIDIA\ DIAFE/REI TH=S TOU= A)NDRAPODW/DOUS KAI\ H( TOU= €PEPAIDEUME/NOU TH=S TOU= A)PAIDEU/TOU. TOU=TO DE\ A)PO\ TW=N KWMW|DIW=N GI/NETAI €DH=LON TW=N TE PALAIW=N KAI\ TW=N NE/WN: E)N GA\R TAI=S KWMW|DI/AIS OI( ME\N FAU/-€LOUS TINA\S KAI\ A)NDRAPODW/DEIS U(POKRINO/MENOI GELOI=A KAI\ H(DE/A H(GOU=NTAI TA\ €AI)SXRA/, OI( DE\ E)LEUQERI/OUS TINA\S KAI\ E)PIDECI/OUS KAI\ E)PIEIKEI=S U(POKRINO/MENOI €TA\ MEQ' U(PONOI/AS: TAU=TA DE\ OU) MIKRW=| TINI DIAFE/REI A)LLH/LWN PRO\S EU)SXH-€MOSU/NHN. TI/NA OU)=N E)ROU=MEN EI)=NAI TO\N ME/SON E)N TAI=S PAIDIAI=S; TO\N EU)= þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ÒˆŸSKW/PTONTA KAI\ W(S DEI= A)/NQRWPON E)LEU/QERON, H)\ TO\N MH\ LUPHRO\N TOI=S €A)KOU/OUSIN, H)\ KAI\ XARI/ENTA KAI\ H(DU/N; KAI\ TOU=TO O(RISMO\S E)/STAI TOU= E)N TAI=S €PAIDIAI=S ME/SOU. A)LLA\ A)O/RISTO/S TIS KAI\ OU(=TOS O( O(RISMO\S EI)=NAI DOKEI=: OU) €GA\R TO\ AU)TO\ PA/NTES MISOU=SIN OU)DE\ TOI=S AU)TOI=S XAI/ROUSIN: A)LLA\ A)/LLOIS A)/LLA €DOKEI= H(DE/A KAI\ LUPHRA/: KAI\ OI(=S E(/KASTOS XAI/REI, TOIAU=TA KAI\ LE/GEI KAI\ €POIEI= E)N TAI=S PRO\S A)/LLOUS O(MILI/AIS: KAI\ A(\ SKW/MMATA A)KOU/WN A)NE/XETAI, €TAU=TA KAI\ LE/GEI: OU) GA\R PA/NTA E)REI=. KAI\ GA\R KAI\ OI( NOMOQE/TAI <20E)/NIA €LOIDOREI=N KWLU/OUSI>20: LOIDO/RHMA DE/ TI/ E)STI KAI\ TO\ SKW=MMA. O(/TI TOI/NUN €A)O/RISTA/ EI)SIN A(\ MISOU=MEN KAI\ OI(=S XAI/ROMEN, DIA\ TOU=TO XALEPO/N E)STIN A)KRI-€BW=S O(RI/SASQAI TO\N E)N TAI=S PAIDIAI=S ME/SON: A)LL' AU)TO\S O( E)LEUQE/RIOS KAI\ @1 XARI/EIS OU(/TWS E(/CEI, <20OI(=ON NO/MOS W)\N E(AUTW=|>20. TOIOU=TOS ME\N OU)=N O( ME/SOS, €EI)/TE EU)TRA/PELOS EI)/TE E)PIDE/CIOS LE/GETAI. <20O( DE\ BWMOLO/XOS>20 SFO/DRA E)RW=N €TOU= GELOI/OU OU)DENO\S FEI/DETAI TW=N GE/LWTA POIOU/NTWN OU)/TE E)/RGWN OU)/TE R(H-€MA/TWN KAI\ OU)/TE E(AUTOU= OU)/TE TW=N A)KOUO/NTWN A)PE/XETAI, A)LL' I(/NA MO/NON €KINH/SH| GE/LWTA, KAI\ E(AUTO\N AI)SXU/NEI KAI\ TOU\S A)KOU/ONTAS, E)KEI=NA LE/GWN KAI\ €PRA/TTWN, W(=N OU)DE\N OU)/TE EI)/POI A)\N OU)/TE POIH/SEIEN O( XARI/EIS: E)/NIA DE\ OU)DE\ €A)NA/SXOITO A)\N A)KOU=SAI. <20O( D' A)/GRIOS EI)S TA\S TOIAU/TAS O(MILI/AS €A)XREI=OS>20: OU)/TE GA\R AU)TO\S H(DU/S E)STI KAI\ TOU\S A)/LLOUS OU(/TWS E)/XONTAS €DUSXERAI/NEI: KAI\ OU(=TOS DE\ KAKI/ZETAI DIA\ TO\ A)NAGKAI=ON EI)=NAI PRO\S TO\N A)N-€QRW/PINON BI/ON KAI\ TH\N A)NA/PAUSIN KAI\ TH\N PAIDIA/N. TREI=S GA/R EI)SI MESO/-€THTES E)N TW=| BI/W| PERI\ TA\S PRO\S A)LLH/LOUS TW=N A)NQRW/PWN O(MILI/AS: MI/A ME\N €PERI\ TH\N A)LH/QEIAN, H(/TIS PAR' E(KA/TERA TH/N TE A)LAZONEI/AN KAI\ TH\N EI)RWNEI/AN €E)/XEI, DU/O DE\ PERI\ TO\ H(DU/: W(=N H( ME/N E)STIN H( LEGOME/NH FILI/A, H(/TIS PAR' €E(KA/TERA TH/N TE KOLAKEI/AN KAI\ TH\N DUSKOLI/AN E)/XEI, E(TE/RA DE\ H( EU)TRAPELI/A €KAI\ E)PIDECIO/THS, H(=S PAR' E(KA/TERA H( BWMOLOXI/A KAI\ H( SKLHRO/THS KAI\ H( €A)GRIO/THS E)STI/N: A)/MFW GA\R H(DONH/N TINA POIOU=SI TW=| BI/W|, O(/ TE FI/LOS KAI\ O( €EU)TRA/PELOS. ‰’î{1<20*PERI\ AI)DOU=S, O(/TI OU)K E)/STIN A)RETH/. KEF. IA#>20.}1 ˆ“@*(H DE\ AI)DW\S OU)K E)/STIN A)RETH/: OU) GA/R E)STIN E(/CIS A)LLA\ MA=LLON PA/QOS: €O(\ DH=LON A)PO\ TOU= O(RISMOU=: O(RI/ZETAI GA\R FO/BOS A)DOCI/AS. SUMBAI/NEI GA\R €TW=| AI)DOUME/NW| PARAPLH/SION TW=| PERI\ TA\ DEINA\ FOBOUME/NW|: E)RUQRAI/NETAI €GA/R, W(/SPER W)XRIA=| O( FOBOU/MENOS TO\N QA/NATON: A)/MFW GA\R SWMATIKA/ PWS €FAI/NONTAI EI)=NAI, H(/ TE AI)SXU/NH KAI\ O( FO/BOS TW=N DEINW=N: TA\ TOIAU=TA DE\ €PA/QH MA=LLON DOKOU=SIN, OU)X E(/CEIS LE/GONTAI. TOU=TO DE\ TO\ PA/QOS OU) PA/SH| €H(LIKI/A| A(RMO/ZEI A)LLA\ TH=| NE/A| MO/NON: DEI= GA\R TOU\S NE/OUS AI)DH/MONAS EI)=NAI €DIA\ TO\ POLLA\ A(MARTA/NEIN: POLLA\ GA\R A(MARTA/NOUSIN OI( NE/OI DIA\ TO\ PA/QEI €MA=LLON A)/GESQAI H)\ LO/GW|: SUSTELLO/MENOI GA\R U(PO\ TH=S AI)DOU=S A)MEI/NOUS GI/-€NONTAI. DIA\ TOU=TO TW=N ME\N NE/WN O(/SOI AI)DH/MONES E)PAINETOI/, <20PRESBU/TERON €DE\ OU)DEI\S A)\N E)PAINE/SEIEN O(/TI AI)SXUNTHLO/S>20: OU) DEI= GA\R TO\N PRESBU/-€TERON E)KEI=NA PRA/TTEIN E)F' OI(=S AI)SXU/NH E)STI/N: OU) GA/R E)STIN H( AI)SXU/NH TOU= €E)PIEIKOU=S, EI)/PER E)STI\N E)PI\ TOI=S FAU/LOIS. E)PEI\ GA\R TA\ ME/N EI)SI KATA\ A)LH/-€QEIAN AI)SXRA/, TA\ DE\ OU)K EI)SI\ ME/N, DOKOU=SI DE/, DE/ON E)STI\ FEU/GEIN A)MFO/TERA €TO\N E)PIEIKH=: FEU/GWN DE\ TA\ AI)SXRA\ OU)DE/POTE AI)SXUNQH/SETAI. TO\ GA\R OI)/ESQAI €AU)TO\ TOU=TO E)PIEIKOU=S EI)=NAI TO\ AI)SXU/NESQAI, EI) PRA/CEIE/ TI TW=N AI)SXRW=N KAI\ €TO\N OU(/TWS E)/XONTA E)PIEIKH= NOMI/ZEIN A)/TOPON: H( GA\R AI)DW\S E)PI\ TW=N E(KOUSI/WN €AI)SXRW=N GI/NETAI, O( DE\ E)PIEIKH\S OU)DE\N AI)SXRO\N OU)DE/POTE PRA/CEIEN A)\N E(KOU-€SI/WS. FAI/NETAI DH\ MH\ EI)=NAI TH\N AI)DW= A)RETH/N TINA A)LLA\ MA=LLON PA/QOS: €OU) GA\R A)EI\ E)PAINETO/N E)STIN OU)DE\ A(PLW=S KAI\ KAQ' E(AUTO\ E)PIEIKE\S A)\N LE/- @1GOITO, A)LL' E)C U(POQE/SEWS, OI(=ON EI) GE/NOITO A(MARTEI=N TINA, E)PIEIKE/S E)STIN €AI)DEI=SQAI: OU)X OU(/TW DE\ E)/XOUSIN AI( A)RETAI/: E(/CEIS GA/R EI)SI DIA\ PANTO\S €E)GKEI/MENAI TH=| YUXH=|. EI) DE\ KAI\ MESO/THS TIS EI)=NAI DOKEI= KAI\ E)/STI METACU\ €TH=S TE KATAPLH/CEWS KAI\ TH=S A)NAISXUNTI/AS, KAI\ E)PAINEI=TAI ME\N O( AI)DH/MWN, €KAKI/ZONTAI DE\ OI(/ TE A)NAI/SXUNTOI PERI\ TA\ AI)SXRA\ KAI\ OI( PLE/ON TOU= DE/ONTOS €AI)DH/MONES, OI( LEGO/MENOI KATAPLH=GES, OU)DE\N MA=LLON DIA\ TOU=TO A)RETH/ E)STIN €H( AI)DW/S: H( ME\N GA\R A)RETH\ MESO/THS, H( DE\ MESO/THS OU) PA=SA A)RETH/: OU) GA\R €A)NTISTRE/FEI. <20OU)K E)/STI DE\ OU)DE\ H( E)GKRA/TEIA A)RETH/>20, A)LLA/ TIS <20MIKTH/: €DEIXQH/SETAI DE\ PERI\ AU)TH=S E)N TOI=S U(/STERON. NU=N DE\ PERI\ DI-€KAIOSU/NHS EI)/PWMEN>20. @1 ‰ô{1*T*O*U *A*U*T*O*U *P*A*R*A*F*R*A*S*I*S *E*I*S *T*O <*E>.}1 ‰‚î{1<20*PERI\ DIKAIOSU/NHS. KEF. A#>20.}1 ƒ@*SKEPTE/ON DE\ H)/DH PERI\ DIKAIOSU/NHS KAI\ A)DIKI/AS, PERI\ POI/AS PRA/CEIS €EU(RI/SKONTAI <20KAI\ POI/A MESO/THS E)STI\N H( DIKAIOSU/NH KAI\ TO\ DI/KAION €TI/NWN ME/SON>20 KAI\ TI/NA TA\ PAR' E(KA/TERA TOU= DIKAI/OU. SKEYW/MEQA DE\ €KATA\ TH\N AU)TH\N ME/QODON, MEQ' H(=S KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN A)RETW=N E)SKEYA/-€MEQA. <20O(RW=MEN DH\ PA/NTAS>20 DIKAIOSU/NHN O)NOMA/ZONTAS E(/CIN TINA/, H(\N E)/XONTES €PRAKTIKOI\ TW=N DIKAI/WN E)SME\N KAI\ DIKAIOPRAGOU=MEN KAI\ BOULO/MEQA TA\ DI/KAIA. €TO\N DE\ AU)TO\N TRO/PON KAI\ PERI\ TH=S A)DIKI/AS: A)DIKI/AN GA\R O)NOMA/ZOUSI, KAQ' €H(\N A)DIKOU=MEN KAI\ TA\ A)/DIKA BOULO/MEQA. TAU/TAS DH\ TA\S KOINA\S PERI\ DI-€KAIOSU/NHS KAI\ A)DIKI/AS DO/CAS U(POQW/MEQA: KAI\ E)/STW DIKAIOSU/NH KAI\ A)DIKI/A €W(S E)N TU/PW| E(/CIS A)F' H(=S BOULO/MEQA TA\ DI/KAIA KAI\ E(/CIS A)F' H(=S OU) BOULO/-€MEQA. DEI= GA\R PROSKEI=SQAI A)EI\ TAI=S A)RETAI=S TAI=S H)QIKAI=S TO\ BOU/LESQAI, €KAI\ A)DU/NATON A)/LLWS AU)TA\S O(RISQH=NAI: DIA\ TO\ BOU/LESQAI GA\R SWFRONEI=N KAI\ €DIKAIOPRAGEI=N O( DI/KAIOS KAI\ O( SW/FRWN GI/NETAI. E)PI\ ME\N GA\R TW=N E)PISTH-€MW=N KAI\ DUNA/MEWN TO\ DU/NASQAI ME\N A)NAGKAI=ON, TO\ BOU/LESQAI DE\ OU)K €A)NAGKAI=ON: EI) GA/R TIS DU/NAITO U(GIA/ZEIN, I)ATRO/S E)STI, KA)\N MH\ BOU/LHTAI €U(GIA/ZEIN: TH\N GA\R E(/CIN TH=S I)ATRIKH=S OU)DE\N KWLU/EI TO\ MH\ BOU/LESQAI: O(MOI/WS €DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN. E)PI\ DE\ TW=N H)QIKW=N A)RETW=N A)NA/PALIN E)/XEI. TO\ €ME\N GA\R DU/NASQAI DI/KAIA PRA/TTEIN DUNATO/N E)STI KAI\ TW=| A)DI/KW| POLLA/KIS, €TO\ DE\ BOU/LESQAI MO/NON E)STI\ TOU= DIKAI/OU. O(/QEN DI/KAIO/S E)STI KAI\ O( MH\ DU-€NA/MENOS ME\N PRA/TTEIN TA\ DI/KAIA, BOULO/MENOS DE\ KAI\ E(/CIN E)/XWN DIKAIOSU/NHS: €TO\N AU)TO\N DE\ TRO/PON KAI\ O( A)/DIKOS E)/XEI. E)/TI DE\ PA=SA DU/NAMIS KAI\ E)PI-€STH/MH TW=N E)NANTI/WN E)STI/: MIA=| GA\R E)PISTH/MH| DUNATO\N TA\ E)NANTI/A EI)DE/NAI: €MI/A GA\R GNW=SI/S E)STI TOU= U(GIEINOU= KAI\ NOSW/DOUS, H( I)ATRIKH/, KAI\ MIA=| DUNA/MEI €TA\ E)NANTI/A GI/NONTAI, MI/A DE\ E(/CIS OU)K E)/STI TW=N E)NANTI/WN PRAKTIKH/: OU) GA\R €A)PO\ TH=S DIKAIOSU/NHS TA\ A)/DIKA PRA/TTOMEN KAI\ DI/KAIA, W(/SPER OU)DE\ AI( NOSW/-€DEIS KINH/SEIS TAI=S U(GIEINAI=S AI( AU)TAI/: GINW/SKONTAI ME/NTOI AI( E)NANTI/AI E(/CEIS @1 A)PO\ TW=N E)NANTI/WN. EI) GA/R TIS GINW/SKEI TH\N EU)ECI/AN EI)=NAI PUKNO/THTA SAR-€KO/S, EI)/SETAI TH\N <20KAXECI/AN EI)=NAI MANO/THTA SARKO/S>20. GINW/SKONTAI DE\ €AI( E(/CEIS KAI\ A)PO\ TW=N E(KTW=N: E(/CIS ME\N GA/R, FE/RE EI)PEI=N, H( U(GI/EIA: E(KTO\N €DE\ TO\ U(GIEINO/N, O(\ PRO\S U(GI/EIAN FE/REI: EI) GA\R GINW/SKOMEN U(GIEINO\N EI)=NAI TO\ €POIHTIKO\N PUKNO/THTOS E)N SARKI/, GINW/SKOMEN EU)ECI/AN EI)=NAI TH\N E)N SARKI\ €PUKNO/THTA. A)KOLOUQEI= DE\ KA)KEI=NO TAI=S E(/CESIN W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON: KAI\ GA\R €E)A\N PLEONAXW=S LE/GHTAI H( E(TE/RA TW=N E)NANTI/WN E(/CEWN, KAI\ H( E(TE/RA PLEONA-€XW=S LE/GETAI, OI(=ON EI) H( SWFROSU/NH POLUSH/MANTO/N E)STIN, KAI\ H( A)KOLASI/A €POLUSH/MANTON E)/STAI: KAI\ EI) H( DIKAIOSU/NH O(MW/NUMO/S E)STI KAI\ E)PI\ PLEIO/NWN €LE/GETAI, KAI\ H( A)DIKI/A TOU=TON E(/CEI TO\N TRO/PON. W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON DE\ €EI)/RHTAI, O(/TI KAI\ E)/STIN E)N AI(=S TW=N E(/CEWN TO\ TOIOU=TON OU) SUMBAI/NEI, OI(=ON þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ÖˆŒTO\ FILEI=N TW=| MISEI=N E)NANTI/ON E)STI/N, A)LLA\ TO\ ME\N FILEI=N OU)X A(PLOU=N E)STI: €SHMAI/NEI GA\R TO/ TE A)GAPA=N KAI\ TO\ TOI=S XEI/LESIN A)SPA/ZESQAI: TO\ DE\ MISEI=N €E(\N MO/NON SHMAI/NEI, TH\N E)/XQRAN. TOIOU=TO DE\ E)LA/XISTA SUMBAI/NEI: MA/LISTA €DE\ KAI\ W(S E)PI\ TO\ POLU\ TO\ PLEONAXW=S LE/GESQAI TH\N E(/CIN, TH=S E)NANTI/AS €PLEONAXW=S LEGOME/NHS. E)PEI\ TOI/NUN KAI\ H( DIKAIOSU/NH TW=N PLEONAXW=S LEGO-€ME/NWN E)STI/, KAI\ H( A)DIKI/A TW=N PLEONAXW=S LEGOME/NWN A)\N EI)/H. DOKEI= DE\ E(/N €TI SHMAI/NEIN TH\N DIKAIOSU/NHN KAI\ TH\N A)DIKI/AN DIA\ TO\ TA\ SHMAINO/MENA MH\ €SFO/DRA DIAFE/REIN A)LLH/LWN: TO/TE GA\R H( O(MWNUMI/A KAI\ TO\ POLUSH/MANTON €GI/NETAI DH=LA, O(/TE TA\ SHMAINO/MENA PRA/GMATA POLLH\N E)/XOUSI PRO\S A)/LLHLA €TH\N DIAFORA/N, OI(=ON KLEI\S LE/GETAI H(/ TE U(PO\ TO\N AU)XE/NA TOU= ZW/|OU KAI\ H(=| €TA\S QU/RAS KLEI/OMEN: E)NTAU=QA GA\R DIA\ TO\ POLLH\N EI)=NAI TW=N PRAGMA/TWN TH\N €DIAFORA/N, FANERA/ E)STIN H( O(MWNUMI/A KAI\ TO\ POLUSH/MANTON. E)PEI\ TOI/NUN €POLLAXW=S H( DIKAIOSU/NH LE/GETAI KAI\ H( A)DIKI/A, EI)LH/FQW POSAXW=S LE/GETAI €O( A)/DIKOS: E)NTEU=QEN GA\R LHYO/MEQA KAI\ TA\ SHMAINO/MENA TH=S DIKAIOSU/NHS. €LE/GETAI TOI/NUN A)/DIKOS O(/ TE PARA/NOMOS KAI\ O( PLEONE/KTHS KAI\ O( A)/NISOS, W(/STE €KAI\ DI/KAIOS A)\N EI)/H O(/ <20TE NO/MIMOS KAI\ O( I)/SOS>20: KAI\ DI/KAION ME\N TO\ NO/MI-€MON KAI\ TO\ I)/SON, A)/DIKON DE\ <20TO\ PARA/NOMON KAI\ TO\ A)/NISON. E)PEI\ DE\ €KAI\ PLEONE/KTHS>20 E)STI\N O( A)/DIKOS, H( DE\ PLEONECI/A PERI\ TI/ E)STIN A)GAQO/N, €EI)/H A)\N KAI\ AU)TO\S PERI/ TI PLEONEKTW=N A)GAQO/N. A)GAQO\N DE\ ZHTEI= OU) TO\ €AU(TW=| A)GAQO\N KAI\ O(/PER A)\N AU)TO\N A)MEI/NW POIH/SEIEN: OU) GA\R ZHTEI= TW=N €A)/LLWN SWFRONE/STEROS EI)=NAI OU)DE\ TW=N I)ATRW=N I)ATRIKW/TEROS OU)DE\ TW=N E)LEU-€QERI/WN E)LEUQERIW/TEROS OU)DE\ A)/LLO OU)DE\N TW=N A)GAQW=N, O(/SA AU)TA/ TE A(PLW=S €KAI\ KAQ' E(AUTA/ EI)SIN A)GAQA\ KAI\ AU)TO\N A)GAQO\N POIEI=: A)LLA\ PERI\ E)KEI=NA €TW=N A)GAQW=N ZHTEI= TOU\S A)/LLOUS U(PERNIKA=N, O(/SA A(PLW=S KAI\ KAQ' AU(TA/ EI)SIN €A)GAQA/, AU)TO\N DE\ OU) POIEI= E(AUTOU= BELTI/ONA A)LLA\ KAI\ XEI/RW POLLA/KIS, OI(=ON €XRH/MATA KAI\ DUNASTEI/AN KAI\ SW/MATOS EU)ECI/AN: TAU=TA GA\R U(/LH KAKI/AS TW=| €FAU/LW| GI/NETAI XEI/RONOS: KAI\ TA\ A)/LLA, O(/SA PERI\ EU)TUXI/AN H)\ A)TUXI/AN E)STI/N, €A(/PER OI( PLEI=STOI TW=N A)NQRW/PWN E(AUTOI=S EU)/XONTAI KAI\ DIW/KOUSI. DEI= DE\ €OU)X OU(/TW POIEI=N, A)LL' EU)/XESQAI ME\N TAU=TA TA\ A(PLW=S A)GAQA\ KAI\ AU)TOU\S €A)GAQU=NAI KAI\ W)FELH=SAI KAI\ MH\ XEI/ROUS POIH=SAI, AI(RE/SEWS DE\ PROKEI- @1ME/NHS, PROKRI/NEIN OU) TA\ A(PLW=S A)GAQA\ A)LLA\ TA\ AU)TOI=S A)GAQA\ KAI\ O(/SA €AU)TOU\S DUNH/SETAI BELTI/OUS POIEI=N. O( DE\ A)/DIKOS EU)/XETAI ME\N AU)TW=| TA\ PERI\ €EU)TUXI/AN A)GAQA\ KAI\ E)N TOU/TOIS A)EI\ ZHTEI= TO\ PLE/ON E)/XEIN, AI(REI=TAI DE\ KAI\ €TA\ E)LA/TTONA TW=N PERI\ DUSTUXI/AN KAKW=N: NOMI/ZEI GA\R TO\ E)/LATTON KAKO\N €A)GAQO\N EI)=NAI. KAI\ DIO/TI O( PLEONE/KTHS A)EI\ KAI\ H( PLEONECI/A PERI\ TO\ A)GA-€QO/N E)STI, <20DIA\ TOU=TO DOKEI= PLEONE/KTHS EI)=NAI>20. E)/STI DE\ O( A)/DIKOS A)/NI-€SOS: TOU=TO GA\R PERIEKTIKO\N O)/NOMA KAI\ KOINO/N E)STI PA=SI TOI=S EI)/DESI TH=S €A)DIKI/AS, H( A)NISO/THS: KAI\ GA\R KAI\ O( PARA/NOMOS A)/NISO/S TI/S E)STI KAI\ €PLEONE/KTHS. <20E)PEI\ DE\ O( PARA/NOMOS>20 A)/DIKO/S TI/S E)STI KAI\ O( NO/MIMOS DI/KAIOS, €FANERO\N O(/TI PA/NTA TA\ NO/MIMA DI/KAIA/ PW/S E)STI: TA\ GA\R W(RISME/NA U(PO\ TH=S €NOMOQETIKH=S NO/MIMA/ TE/ E)STI KAI\ DI/KAIA LE/GONTAI: E(/KASTON GA\R TW=N NOMI/MWN €KAI\ <20DI/KAION EI)=NAI/ FAMEN>20: W(/STE PERI\ O(/SA EI)SI\N OI( NO/MOI, PERI\ TAU=TA €KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN EI)=NAI SUMBAI/NEI. A)LL' OI( NO/MOI PERI\ A(PA/NTWN A)GO-€REU/OUSI, STOXAZO/MENOI TOU= SUMFE/RONTOS TAI=S POLITEI/AIS A(PA/SAIS, EI)/TE DHMO-€KRATI/AN EI)/TE A)RISTOKRATI/AN EI)/TE A)/LLHN TINA\ TA/TTOUSI POLITEI/AN, PROSTA/T-€TONTES DE\ PA/NTA TA\ KATA\ PA=SAN A)RETH\N E)/RGA, OI(=ON SW/FRONA KAI\ DI/KAIA €KAI\ A)NDREI=A. PROSTA/TTOUSI GA\R MH\ LEI/PEIN TH\N TA/CIN MHDE\ FEU/GEIN, O(/PER €E)STI\ TOU= A)NDREI/OU, KAI\ MH\ MOIXEU/EIN MHDE\ U(BRI/ZEIN, O(/PER E)STI\ TOU= SW/-€FRONOS E)/RGON, KAI\ MH\ TU/PTEIN MHDE\ KAKOURGEI=N, O(\ PRAO/THTO/S E)STIN: O(MOI/WS €DE\ KAI\ TA\ TW=N A)/LLWN A)RETW=N KAI\ KAKIW=N TA\ ME\N KELEU/EI, TA\ DE\ A)PAGO-€REU/EI. KAI\ O( ME\N A)KRIBH\S NO/MOS KAI\ O)RQO\S KATA\ TO\N O)RQO\N KAI\ A)KRIBH= €LO/GON, O( DE\ AU)TOSXEDI/WS KAI\ A)BASANI/STWS TIQEI\S OU) PA/NU A)KRIBW=S KAI\ W(S €PROSH=KEN A)LLA\ XEI=RON KAI\ KELEU/EI KAI\ A)POTRE/PEI: KELEU/EI D' OU)=N O(/MWS €KAI\ A)POTRE/PEI TA\ A)GAQA\ KAI\ TA\ FAU=LA: PANTO\S GA\R NO/MOU TO/DE SKOPO/S €E)STIN. EI) TOI/NUN O(/SA NO/MIMA, TOSAU=TA KAI\ DI/KAIA, KAI\ PERI\ A(\ O( NO/MOS, €PERI\ TAU=TA KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN EI)=NAI SUMBAI/NEI, PA=SAN A)RETH\N H( DIKAIO-€SU/NH PERIE/XEI, KAI\ E)/STI TIS A)RETH\ TELEI/A DIA\ TO\ PA/SAS TA\S A)RETA\S PERIE/-€XEIN, KAI\ AU)TH\N EI)=NAI TH\N O(/LHN A)RETH/N. TOU/TW| GA\R MO/NW| TH=S KAQO/LOU €A)RETH=S H( DIKAIOSU/NH DIAFE/REI, O(/TI H( ME\N E(/CIS E)STI\ KAQ' E(AUTH\N MO/NON, H( €DE\ DIKAIOSU/NH TELEI/A E)STI\N E(/CIS, <20OU)X A(PLW=S, A)LLA\ PRO\S E(/TERON>20 A)NA-€FEROME/NH: TO\ GA\R XRH=SQAI PA/SAIS A)RETAI=S PRO\S TO\ SUMFE/RON TW=N PE/LAS, €TOU=TO/ E)STIN H( DIKAIOSU/NH. KAI\ DIA\ TOU=TO KRATI/STH DOKEI= PASW=N A)RETW=N, €KAI\ OU)/Q' E(/SPEROS OU)/Q' E(W=|OS A)STH\R OU(/TW LAMPRO/S E)STI KAI\ QAUMASTO\S €W(/SPER H( DIKAIOSU/NH: <20KAI\ PAROIMIAZO/MENOI/ FAMEN>20 €@@<20E)N DE\ DIKAIOSU/NH| SULLH/BDHN PA=S' A)RETH\ E)/NI €KAI\ TELEI/A MA/LISTA A)RETH/, O(/TI TH=S TELEI/AS A)RETH=S XRH=SI/S E)STIN>20. €O( GA\R E)/XWN AU)TH\N <20KAI\ PRO\S E(/TERON DU/NATAI TH=| A)RETH=| XRH=SQAI, €A)LL' OU) MO/NON KAQ' AU(TO/N>20. POLLOI\ GA\R E(AUTOU\S ME\N TAI=S A)RETAI=S W)FE-€LOU=SIN, A)/LLOIS DE\ DI' AU)TW=N OU) DU/NANTAI BOHQEI=N: KAI\ DIA\ TOU=TO KALW=S O( €TOU= *BI/ANTOS E)/XEI LO/GOS "3A)RXA\ DEI/CEI A)/NDRA"3: OU)DE\N GA\R A)/LLO E)STI\N H( A)RXH\ @1 H)\ H( PRO\S A)/LLOUS TW=N A)RETW=N KOINWNI/A. KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ A)LLO/TRION A)GA-€QO\N EI)=NAI DOKEI= H( DIKAIOSU/NH MO/NH TW=N A)/LLWN A)RETW=N, O(/TI OU)X E(AUTW=| TO\ €SUMFE/RON A)LLA\ TOI=S A)/LLOIS ZHTEI=, H)\ TW=| KOINW=| H)\ TW=| A)/RXONTI. O( ME\N OU)=N €E(AUTO/N TE BLA/PTWN TH=| MOXQHRI/A| KAI\ TOU\S FI/LOUS KA/KISTOS, O( DE\ TAI=S A)RE-€TAI=S OU) PRO\S TO\ OI)KEI=ON KEXRHME/NOS SUMFE/RON A)LLA\ PRO\S TOU\S A)/LLOUS €A)/RISTO/S E)STI: <20TOU=TO GA\R E)/RGON XALEPO/N. AU(/TH ME\N OU)=N H( DIKAIO-€SU/NH OU) ME/ROS A)RETH=S A)LL' O(/LH>20 E)STI\N H( A)RETH/: KAI\ H( A)DIKI/A O(MOI/WS €OU) ME/ROS E)STI\ KAKI/AS A)LL' O(/LH KAKI/A. TI/NI DE\ DIAFE/REI H( KAQO/LOU A)RETH\ €TH=S DIKAIOSU/NHS TAU/THS, EI)/RHTAI. ‰Šî{1<20*PERI\ TH=S MERIKH=S DIKAIOSU/NHS. KEF. B#>20.}1 ˆ‹@*)/ESTI DE\ KAI\ A)/LLH TIS DIKAIOSU/NH, H(/TIS E)STI\ MERIKH\ A)RETH/, W(/SPER KAI\ €A)DIKI/A, H(/TIS E)STI\ MERIKH\ KAKI/A. SHMEI=ON DE\ TOU= KAI\ MERIKH\N EI)=NAI DIKAIO-€SU/NHN KAI\ A)DIKI/AN E)KEI=NO A)\N EI)/H: O( GA\R E)NERGW=N KATA\ TA\S A)/LLAS MOXQH-€RI/AS A)/DIKOS ME\N LE/GOITO A)/N, PLEONE/KTHS DE\ OU)DAMW=S: OI(=O/S E)STIN O( <20R(I/YAS €TH\N A)SPI/DA DIA\ DEILI/AN>20 H)\ O( LOIDORHSA/MENOS TO\N PE/LAS DIA\ XALEPO/THTA €KAI\ TO\ MH\ DU/NASQAI QUMOU= KRATEI=N KAI\ O)RGH=S, H)\ O( MH\ BOHQH/SAS XRH/-€MASI DI' A)NELEUQERIO/THTA: OU(=TOI GA\R PA/NTES A)/DIKOI/ EI)SI, PLEONE/KTAI DE\ €OU)DAMW=S. W(/STE O( PLEONE/KTHS PERI\ A)/LLHN TINA/ E)STI PONHRI/AN, O(/TI MH/TE €PERI\ MI/AN TOU/TWN E)STI\N OU)/TE PERI\ PA/SAS: YE/GETAI DE\ W(S A)/DIKOS: E)/STIN A)/RA €A)/LLH TIS A)DIKI/A MERIKH/, W(S ME/ROS OU)=SA TH=S O(/LHS A)DIKI/AS, KAI\ A)/DIKO/N TI €MERIKO\N ME/ROS TOU= O(/LOU A)DI/KOU TOU= PARA\ TO\N NO/MON. E)/TI EI) O( ME\N KE/R-€DOUS E(/NEKA MOIXEU/EI KAI\ PROSLAMBA/NEI, O( DE\ H(DONH=S E(/NEKA, KAI\ DIA\ TOU=TO €ZHMIOU=TAI KAI\ A)NALI/SKEI TA\ O)/NTA, O( ME\N A)KO/LASTOS A)\N LE/GOITO KAI\ OU) €PLEONE/KTHS, O( DE\ PLEONE/KTHS KAI\ A)/DIKOS, A)KO/LASTOS DE\ OU)DAMW=S: W(/STE €A)DIKI/A TI/S E)STI MH\ PERIE/XOUSA TH\N A)KOLASI/AN: KAI\ DIA\ TOU=TO OU)K E)/STIN H( €AU)TH\ TH=| KAQO/LOU A)DIKI/A| A)LLA\ MERIKH/. E)/TI PA=SA ME\N PONHRA\ PRA=CIS E)PI/ €TINA KAKI/AN A)NAFE/RETAI, OI(=ON TO\ ME\N MOIXEU/EIN EI)S A)KOLASI/AN A)NA/GETAI, TO\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ØˆœDE\ FUGEI=N KAI\ R(I=YAI TH\N A)SPI/DA E)PI\ DEILI/AN, TO\ DE\ LOIDORH/SASQAI KAI\ PA-€TA/CAI E)PI\ O)RGH/N, TO\ DE\ KERDA=NAI TA\ E(TE/RWN KAI\ OU)DAMO/QEN E(AUTW=| PROSH/-€KONTA EI)S OU)DE\N E(/TERON A)NAFE/RETAI H)\ E)PI\ TH\N A)DIKI/AN. <20W(/STE FANERO/N, €O(/TI E)/STI TIS A)DIKI/A>20 A)/LLH MERIKH\ SUNW/NUMOS TH=| KAQO/LOU: KAI\ GA\R O( €O(RISMO\S E(KATE/RAS E)N TW=| AU)TW=| E)STI GE/NEI: A)/MFW GA\R E)N TW=| PRO\S E(/TERON €XRH=SQAI TW=| A)GAQW=| TO\ EI)=NAI E)/XOUSI: DIAFE/REI DE\ H( MERIKH\ TH=S KAQO/LOU, €O(/TI H( ME\N MERIKH\ PERI\ XRH/MATA H)\ SWTHRI/AN H)\ DI' <20H(DONH\N TH\N A)PO\ TOU= €KE/RDOUS>20 H)\ EI)/ TI/ E)STIN O)/NOMA KOINO\N TOU/TWN A(PA/NTWN: H( DE\ KAQO/LOU €PERI\ A(/PANTA/ E)STI, PERI\ O(/SA O( SPOUDAI=OS KATAGI/NETAI. O(/TI ME\N OU)=N POL-€LAXW=S H( DIKAIOSU/NH LE/GETAI KAI\ O(/TI E)/STI TIS A)/LLH MERIKH\ DIKAIOSU/NH PARA\ €TH\N KAQO/LOU A)RETH/N, DH=LON A)PO\ TW=N EI)RHME/NWN: TI/S DE/ E)STIN AU(/TH H( ME-€RIKH\ DIKAIOSU/NH, TOU=TO H)/DH R(HTE/ON. DIWRISA/MEQA ME\N OU)=N, O(/TI TO\ A)/NISON @1 KAI\ TO\ PARA/NOMO/N E)STI TO\ A)/DIKON, DI/KAION DE/ E)STI TO\ NO/MIMON KAI\ TO\ I)/SON: €H( ME\N OU)=N KAQO/LOU DIKAIOSU/NH E)STI\ PERI\ TO\ NO/MIMON KAI\ H( KAQO/LOU A)DIKI/A €PERI\ TO\ PARA/NOMON KAI\ TO\ A)/NISON. E)PEI\ DE\ TO\ PLE/ON OU) TAU)TO/N E)STI TW=| €A)NI/SW|, A)LL' E)/STI TO\ ME\N A)/NISON W(/SPER O(/LON, TO\ DE\ PLE/ON W(S ME/ROS [1TO\ €GA\R PLE/ON KAI\ A)/NISON, OU) PA=N DE\ TO\ A)/NISON PLE/ON]1, E)/STI TIS A)DIKI/A PERI\ €TO\ PLE/ON, KAI\ PERI\ TO\ A)/NISON A)/LLH: AI(\ OU)K A)\N EI)=EN AI( AU)TAI\ A)DIKI/AI, A)LL' €H( ME\N PERI\ TO\ PLE/ON MERIKH\ E)/STAI A)DIKI/A, H( DE\ PERI\ TO\ A)/NISON A)DIKI/A €KAQO/LOU. H( A)/RA MERIKH\ A)DIKI/A, H(/TIS E)/XEI PRO\S TH\N TELEI/AN A)DIKI/AN W(S €ME/ROS PRO\S O(/LON, PERI\ TO\ PLE/ON E)STI/: KAI\ AU(/TH E)STI\N H( LEGOME/NH PLEONECI/A. €A)PO\ TOU/TWN DE\ GINW/SKETAI KAI\ H( MERIKH\ DIKAIOSU/NH TI/ E)STIN, W(S E)N TU/PW|: €LEKTE/ON DE\ E)/TI PERI\ AU)TW=N A)KRIBE/STERON. ‰Œî{1<20*PERI\ TW=N EI)DW=N TH=S MERIKH=S DIKAIOSU/NHS. KEF. G#>20.}1 ˆ@*(H ME\N OU)=N KAQO/LOU DIKAIOSU/NH, KAQW\S EI)/RHTAI, TELEI/A E)STI\N A)RETH\ €KAI\ XRH=SIS TH=S O(/LHS A)RETH=S [1W(/SPER KAI\ H( A)DIKI/A PANTELH\S KAKI/A E)STI/]1: €KAI\ GA\R NO/MIMO/S E)STIN. O( DE\ NO/MOS OU) MO/NON TA\S PRA/CEIS A(PA/SHS A)RETH=S €KELEU/EI POIEI=N, W(S E)N TOI=S EI)RHME/NOIS E)DEI/XQH, A)LLA\ KAI\ PAIDEU/EI SPOU-€DAI/OUS TOU\S POLI/TAS GENE/SQAI KAI\ EI)S E(/CIN TH=S O(/LHS E)LQEI=N A)RETH=S. OU) €GA\R TAU)TO\N PRA/CEIS POIEI=N A)RETH=S KAI\ A)RETH=S E(/CIN E)/XEIN: KAI\ DIA\ TOU=TO €A)/LLO E)STI\ TO\ POLI/THN EI)=NAI/ TINA A)GAQO\N KAI\ E(/TERON A)/NDRA EI)=NAI A)GAQO/N. €A)NH\R ME\N GA\R A)GAQO/S E)STIN O( E(/CIN A)RETH=S E)/XWN, POLI/THS DE\ A)GAQO\S O( €PRA/TTWN A)RETH=S E)/RGA, DI' W(=N TOU\S E(AUTOU= POLI/TAS W)FELH/SEI KOINH=|, KAI\ €O(/LWS O( PRO\S TOU\S POLI/TAS W)\N A)GAQO/S. O(/QEN A)PORH/SEIEN A)/N TIS, PW=S TH=S €POLITIKH=S E)STIN H( PAIDEI/A, KAQ' H(\N GI/NETAI/ TIS A)NH\R A)GAQO/S: PERI\ OU(= U(/STE-€RON E)ROU=MEN. H( ME\N OU)=N KAQO/LOU DIKAIOSU/NH KAI\ A)DIKI/A TOIAU/TH. <20TH=S €DE\ KATA\ ME/ROS DIKAIOSU/NHS KAI\ TOU= KAT' AU)TH\N DIKAI/OU E(\N ME/N €E)STIN EI)=DOS TO\ E)N TAI=S DIANOMAI=S>20, O(/TAN DIANE/MEIN DEH/SH| XRH/MATA H)\ €TIMH\N H)\ A)/LLO TI TW=N O(/SA MERI/ZONTAI PRO\S TOU\S E)N TAI=S POLITEI/AIS [1E)N €TOU/TOIS GA/R E)STI KAI\ TO\ I)/SON KAI\ TO\ A)/NISON KAI\ TO\ E)/LATTON KAI\ TO\ MEI=ZON: €KAI\ DIA\ TOU=TO TO\ W(S DEI= MERI/ZEIN KAI\ DIANE/MEIN DIKAIOSU/NHS EI)=DO/S E)STIN]1, €E(/TERON <20DE\ TO\ E)N TOI=S SUNALLA/GMASI DIORQWTIKO/N. TOU/TOU DE\ ME/RH €DU/O>20 DIA\ TO\ KAI\ TA\ SUNALLA/GMATA EI)S DU/O DIAIREI=SQAI ME/RH. TW=N GA\R €SUNALLAGMA/TWN TA\ ME/N E)STIN E(KOU/SIA, TA\ DE\ A)KOU/SIA. E(KOU/SIA ME\N <20PRA=-€SIS W)NH\ DANEISMO\S E)GGU/H XRH=SIS>20 [1O(/TAN TIS E)PI\ MISQW=| TH\N I)DI/AN €OI)KI/AN H)\ TO\ ZW=|ON DW/SH| TINI\ XRH/SASQAI]1, <20PARAKATAQH/KH MI/SQWSIS>20 H)\ €DOU/LOU H)\ TEXNI/TOU: <20E(KOU/SIA DE\ LE/GETAI>20 TAU=TA, O(/TI LABW\N ME/N TIS H)\ €XRHSA/MENOS KAI\ E(KOUSI/WS A)PODW/SEI, KATARXA\S ME/NTOI E(KOUSI/WS E)/LABE KAI\ €PAR' E(KO/NTOS KAI\ BOULOME/NOU TOU= DIDO/NTOS: KAI\ DIA\ TOU=TO E(KOU/SIA LE/GONTAI: €A)KOU/SIA DE\ TA\ ME\N LAQRAI=A LE/GONTAI, TA\ DE\ BI/AIA: LAQRAI=A ME/N, <20OI(=ON €KLOPH\ MOIXEI/A FARMAKEI/A PROAGWGEI/A>20, TO\ DOU=LON A)PATH=SAI/ TINOS, @1 <20DOLOFONI/A YEUDOMARTURI/A:>20 BI/AIA DE/, OI(=ON PLHGAI\ <20DESMO\S QA/NATOS €A(RPAGH\ PH/RWSIS KAKHGORI/A PROPHLAKISMO/S>20. SUNALLA/GMATA DE\ KAI\ €TA\ TOIAU=TA LE/GONTAI, O(/TI O( PERI\ TAU=TA A)DIKW=N LAMBA/NEI ME\N LA/QRA KAI\ €BIAI/WS H)\ XRH/MATA H)\ H(DONH/N: A)PODI/DWSI DE\ E)N TW=| DIKASTHRI/W| H)\ ZHMI/AN €H)\ QA/NATON H)\ TO\ AI)KISQH=NAI H)\ TO\ A)TIMASQH=NAI. EI)SI\ TOI/NUN DIKAIOSU/NHS €EI)/DH DU/O, TO/ TE PERI\ TH\N DIANOMH\N KAI\ TO\ PERI\ TA\ SUNALLA/GMATA: [2TOU= DE\ €PERI\ TA\ SUNALLA/GMATA]2 TO\ ME\N PERI\ TA\ E(KOU/SIA/ E)STI SUNALLA/GMATA, TO\ DE\ €PERI\ TA\ A)KOU/SIA. E)ROU=MEN DE\ A)KRIBE/STERON PERI\ E(KA/STOU. ‰‰î{1<20*PERI\ TH=S E)N DIKAIOSU/NH| I)SO/THTOS KAI\ A)NALOGI/AS KAI\ PERI\ TOU= ‰ŠîDIANEMHTIKOU= EI)/DOUS TOU= DIKAI/OU. KEF. D#>20.}1 ˆ‹@*)/ESTI TOI/NUN TO\ DI/KAION KAI\ ME/SON KAI\ I)/SON KAI\ A)NA/LOGON KAI\ H( DI-€KAIOSU/NH MESO/THTOS KAI\ I)SO/THTOS KAI\ A)NALOGI/AS POIHTIKH/. KAI\ ME/SON ME/N €E)STI TO\ DI/KAION, O(/TI METACU/ E)STI TOU= TE PLEI/ONOS KAI\ E)LA/TTONOS KAI\ TOU= €U(PE\R TO\ DE/ON KAI\ PARA\ TO\ DE/ON, W(/SPER KAI\ PA=SAI AI( A)RETAI/. KAI\ TOU=TO €KOINO/N E)STI TH=| DIKAIOSU/NH| PRO\S TA\S A)/LLAS A)RETA/S: TO\ DE\ I)/SON I)/DIO/N E)STI €TH=S DIKAIOSU/NHS, O(/TI E(KA/STW| TO\ A(RMO/ZON KAI\ TO\ PROSH=KON A)PODI/DWSI: KAI\ €O(\ DI/DWSI TW=| LAMBA/NONTI I)/SON E)STI/: TA\ GA\R E)FARMO/ZONTA I)/SA. TO\ DE\ PRO-€SH=KON TRO/PON TINA\ E)FARMO/ZEI. A)/LLWS TE E)PEI\ H( A)DIKI/A A)NISO/THS E)STI\ KAI\ €TO\ A)/DIKON A)/NISON, EI)KO\S A)\N EI)/H TH\N DIKAIOSU/NHN I)SO/THTA EI)=NAI KAI\ TO\ DI/-€KAION I)/SON: ME/SON GA/R E)STI TOU= PLEI/ONOS KAI\ TOU= E)LA/TTONOS: E)N O(POI/A| €GA\R PRA/CEI TO\ PLE/ON E)STI\ KAI\ TO\ E)/LATTON, A)NA/GKH KAI\ TO\ I)/SON EI)=NAI: KAI\ €XWRI\S DE\ LO/GOU TINO\S OU(/TW PA=SI DOKEI= TO\ DI/KAION I)/SON EI)=NAI. A)NA/LOGON DE/ €E)STIN, O(/TI KATA\ TH\N DIANOMH\N A)NA/LOGA TI/QHSI TA\ DIANEMO/MENA TOI=S LAMBA/-€NOUSI. KAI\ TOU=TON TO\N LO/GON E)/XEI TA\ DIDO/MENA PRO\S A)/LLHLA, O(\N OI( LAM-€BA/NONTES PRO\S A)LLH/LOUS: EI) GA\R O( *)AXILLEU\S TOU= *AI)/ANTOS DIPLASI/WN, FE/RE €EI)PEI=N, KATA\ TH\N A)RETH/N, H( PRO\S TO\N *)AXILLE/A TIMH\ TH=S PRO\S TO\N *AI)/ANTA €DIPLASI/WN DOQH/SETAI PARA\ TOU= DIKAI/OU. KAI\ KAQO/SON ME/N E)STI ME/SON, €POLLW=N E)STI, TA\ GA\R E)/CW TOU= ME/SOU E)GGU\S O)/NTA KAI\ PO/RRW MA=LLON KAI\ €H(=TTON POLLA/, KAQO/SON DE\ I)/SON, DU/O TINW=N E)STI, TOU= TE LAMBA/NONTOS KAI\ €TOU= DW/ROU: TO\ GA\R I)/SON TW=N PRO/S TI O)\N A)EI\ DU/O TINW=N E)STI: KAQO/SON DE\ €A)NA/LOGO/N E)STI TO\ DI/KAION, TO\ E)LA/XISTON TESSA/RWN E)STI/N: H( GA\R A)NALOGI/A €A)EI\ TESSA/RWN: H( GA\R A)NALOGI/A DU/O LO/GWN E)STI\N I)SO/THS, O( DE\ LO/GOS E)N DUSI/N €E)STIN O(/ROIS: W(/STE A)NA/GKHN EI)=NAI TH\N A)NALOGI/AN TESSA/RWN EI)=NAI, OI(=ON LO/GOS €E)STI\N O( DIPLA/SIOS, FE/RE EI)PEI=N, H)\ O( TRIPLA/SIOS: O( DE\ DIPLA/SIOS DU/O TINW=N €E)STI SXE/SIS TOU= ME\N O)/NTOS DIPLASI/OU, TOU= DE\ H(MI/SEWS, W(/SPER O( EI)/KOSI TOU= €DE/KA: W(/STE DU/O A)NA/GKH O(/ROUS E)N TW=| E(NI\ EI)=NAI LO/GW|. EI) DE\ LA/BOIMEN KAI\ €TO\N AU)TO\N LO/GON E)N A)/LLOIS DUSI\N O(/ROIS, OI(=ON TW=| IB# KAI\ #2#, A)NALOGI/AN €POIH/SOMEN, KAI\ E)/STAI W(S O( K# PRO\S TO\N I# O( IB# PRO\S #2#: KAI\ OU(/TWS A)EI\ @1 E)/STAI H( A)NALOGI/A E)N TE/SSARSI TO\ E)LA/XISTON: DUNATO\N GA\R KAI\ E)N PLEI/OSIN €EI)=NAI. EI) DE\ TREI=S SUMBAI/NEI POLLA/KIS O(/ROUS LABEI=N KAI\ A)NALOGI/AN POIH=SAI: €W(/SPER GA\R O( K# PRO\S I#, O( I# PRO\S E#: A)LL' O(/TI TO\N DE/KA DI\S LAMBA/NOMEN, €TE/SSARES GI/NONTAI PA/LIN. KALEI=TAI DE\ H( ME\N TOIAU/TH A)NALOGI/A SUNEXH/S, H( €DE\ DIA\ TESSA/RWN O(/RWN, DIH|RHME/NH. E(KATE/RAN DE\ GEWMETRIKH\N A)NALO-€GI/AN OI( MAQHMATIKOI\ KALOU=SI DIA\ TO\ KAI\ A)/LLHN A)NALOGI/AN EI)=NAI, H(/TIS €A)RIQMHTIKH\ A)NALOGI/A KALEI=TAI. E)/STI DE\ A)RIQMHTIKH\ A)NALOGI/A, O(/TAN TO\ A# þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ÛˆˆU(PERE/XH| TOU= B# TOSOU=TON, O(/SON TO\ G# U(PERE/XEI TOU= D#. TO\ DE\ DIANEMHTIKO\N €DI/KAION A)NA/LOGO/N E)STI KATA\ TH\N GEWMETRIKH\N A)NALOGI/AN: TO\ DE\ AI)/TION E)ROU=-€MEN. U(POKEI/SQW DH\ TO\ ME\N DIANEMO/MENON TIMH/, PRO\S OU(\S DIANE/METAI O( €*)AXILLEU\S KAI\ O( *AI)/AS: DEI= DH\ LO/GON E)/XEIN TH\N TIMH\N PRO\S TH\N TIMH/N, O(\N €O( *)AXILLEU\S PRO\S TO\N *AI)/ANTA: KAI\ E)NALLA/C, O(\N H( TIMH\ TOU= *)AXILLE/WS PRO\S €TO\N *)AXILLE/A, H( TIMH\ TOU= *AI)/ANTOS PRO\S TO\N *AI)/ANTA: KAI\ SUNQE/NTI, O(\N E)/XEI €LO/GON O( TETIMHME/NOS *)AXILLEU\S PRO\S TO\N *)AXILLE/A, TOU=TON O( TETIMHME/NOS €*AI)/AS PRO\S TO\N *AI)/ANTA: KAI\ E)NALLA/C, O(\N LO/GON E)/XEI O( TETIMHME/NOS *)AXILLEU\S €PRO\S TO\N TETIMHME/NON *AI)/ANTA, TOU=TON E)/XEI TO\N LO/GON O( *)AXILLEU\S PRO\S €TO\N *AI)/ANTA: AU(/TH DH\ PA=SA H( A)NALOGI/A TW=| DIANEMHTIKW=| DIKAI/W| PROSH/KEI, €H(/TIS EU(REQH=NAI OU) DU/NATAI E)N TH=| A)RIQMHTIKH=| A)NALOGI/A|, A)LL' E)N TH=| GEW-€METRIKH=| MO/NON. KAI\ O(/TI ME\N E)N TH=| GEWMETRIKH=| A)NALOGI/A| TAU=TA TA\ EI)/DH €PA/NTA TW=N A)NALOGIW=N EU(RI/SKONTAI, DEI/KNUSIN O( GEWME/TRHS. O(/TI DE\ E)N TH=| €A)RIQMHTIKH=| OU) DU/NATAI EU(REQH=NAI, DH=LON E)KEI=QEN: E)/STWSAN GA\R A)RIQMOI\ €TE/SSARES E)N A)RIQMHTIKH=| A)NALOGI/A|, O( D# KAI\ O( G#, KAI\ O( #2# KAI\ O( E#: €U(PERE/XEI DH\ O( D# TOU= G# O(/SON U(PERE/XEI O( #2# TOU= E#: A)LLA\ SUNQE/NTI OU)K €E)/STAI A)NA/LOGON A)RIQMHTIKW=S: SUNTEQE/NTA GA\R O( #2# KAI\ O( E# U(PERE/CEI TOU= €E# TW=| #2#: O( DE\ D# KAI\ G# SUNTEQE/NTA U(PERE/CEI TOU= G# TW=| D#: KAI\ OU(/TW €DIH|RHME/NA ME\N A)NA/LOGON E)/XEI A)RIQMHTIKW=S: H( AU)TH\ GA\R U(PEROXH\ TOU= D# €PRO\S TO\ G#, H(/TIS E)STI\ TOU= #2# PRO\S E#: SUNTEQE/NTA DE\ OU)KE/TI A)NA/LOGO/N E)STI: €MA=LLON GA\R U(PERE/XEI O( IA# TOU= E#, H)\ O( Z# TOU= G#. DIA\ TAU=TA DH\ TO\ DIA-€NEMHTIKO\N DI/KAION A)NA/LOGO/N E)STI KATA\ TH\N GEWMETRIKH\N A)NALOGI/AN KAI\ OU) €KATA\ TH\N SUNHMME/NHN A)LLA\ KATA\ TH\N DIH|RHME/NHN: TE/SSARAS GA\R EI)=NAI DEI= €TOU\S O(/ROUS TW=| A)RIQMW=|: OU) GA\R DUNATO\N TO\ [GA\R] DIDO/MENON KAI\ TO\N LAM-€BA/NONTA E(\N EI)=NAI TW=| A)RIQMW=|. KAI\ TO\ DI/KAION E)KEI=NO A)NA/LOGO/N E)STIN, O(/SON €E)STI\N E)N TAI=S DIANOMAI=S, O(/TAN E(/KASTOS LA/BH| TO\ KAT' A)CI/AN, H)\ TIMH\N H)\ €XRH/MATA H)\ A)/LLO TI TW=N MERIZOME/NWN: O(/QEN EI)RH/NH GI/NETAI KAI\ TA/CIS TAI=S €POLITEI/AIS: A)PO\ GA\R TW=N E)NANTI/WN AI( STA/SEIS KAI\ MA/XAI KAI\ TA\ E)GKLH/MATA, €O(/TAN H)\ OI( I)/SOI MH\ I)/SA LA/BWSIN, H)\ MH\ I)/SOI I)/SA. O(/TI DE\ A)NALOGI/AN ZHTEI= €O( META\ DIKAIOSU/NHS POIOU/MENOS TH\N DIANOMH/N, KAI\ A)PO\ TOU/TOU DH=LON: TO\ €GA\R KAT' A)CI/AN E(KA/STOU, TOU=TO PA/NTES NOMI/ZOUSI DI/KAION: TH\N A)CI/AN DE/, DI' €H(/N TIS TIMA=TAI, OU) TH\N AU)TH\N PA/NTES LE/GOUSIN: A)LL' OI( ME\N DHMOKRATIKOI\ €TH\N E)LEUQERI/AN LE/GOUSIN, OI( DE\ O)LIGARXIKOI\ TO\N PLOU=TON, OI( D' A)RISTOKRA-€TIKOI\ A)RETH/N. E)PEI\ TOI/NUN DIA/FOROI/ EI)SIN AI( A)CI/AI, EI)/ TIS META\ DIKAIOSU/NHS @1 BOULHQEI/H TIMH\N DIANEI=MAI KATA\ TH\N A)CI/AN E(KA/STW|, OU)K I)/SHN POIH/SETAI TH\N €DIANOMH\N A)LLA\ A)NA/LOGON. TO\ ME\N OU)=N DI/KAION A)NA/LOGON, KAQW\S EI)/RHTAI: €TO\ A)/DIKON DE\ TO\ E)/CW TOU= A)NALO/GOU, O(/TAN H( DIANOMH\ KATA\ TO\ PLEI=ON TH=S €A)CI/AS KAI\ TO\ E)/LATTON GI/NHTAI, O(/PER KAI\ E)PI\ TW=N E)/RGWN TW=N A)/LLWN TH=S €A)DIKI/AS SUMBAI/NEI. KAI\ GA\R O( A)DIKW=N TOU= A)DIKOUME/NOU PLEI=ON A)GAQO\N E)/XEIN €ZHTEI=, O( DE\ A)DIKOU/MENOS E)/LATTON E)/XEI: KAI\ E)PI\ TOU= KAKOU= DE\ TO\ A)NA/PALIN, €O( ME\N A)DIKW=N E)/LATTON KAKO\N E)/XEI, O( DE\ A)DIKOU/MENOS MEI=ZON: DIO/TI TO\ €E)/LATTON KAKO\N MA=LLON AI(RETO\N TOU= MEI/ZONOS, KAI\ W(S MEI=ZON A)GAQO\N TO\ €E)/LATTON KAKO\N ZHTEI=TAI. TO\ ME\N OU)=N DIANEMHTIKO\N EI)=DOS TOU= DIKAI/OU TOU=TO/ €E)STI. LE/GOMEN DE\ H)/DH PERI\ QATE/ROU. ‰‹î{1<20*PERI\ TOU= DIORQWTIKOU= EI)/DOUS TH=S DIKAIOSU/NHS KAI\ PERI\ TH=S KAT' ‰ŒîAU)TO\ A)NALOGI/AS. KEF. E#>20.}1 ˆ@*TO\ DE\ DEU/TERON EI)=DOS TOU= DIKAI/OU TO\ DIORQWTIKO/N, O(\ PERI\ TA\ SUNAL-€LA/GMATA/ E)STI, TA/ TE E(KOU/SIA KAI\ TA\ A)KOU/SIA KAI\ TA\ LAQRAI=A KAI\ TA\ BI/AIA. €E)/STI ME\N KAI\ AU)TO\ KATA\ A)NALOGI/AN TINA/, A)LL' OU) KATA\ TH\N GEWMETRIKH/N, €KAQ' H(\N U(PH=RXE TO\ PRW=TON EI)=DOS, TO\ DIANEMHTIKO/N, A)LLA\ KATA\ A)RIQMHTI-€KH/N. <20TO\ ME\N GA\R DIANEMHTIKO\N DI/KAION>20 A)PO\ TW=N KOINW=N EI)S TOU\S PO-€LI/TAS POIOU/MENON TH\N DIANOMH/N, A)NALO/GWS E(KA/STW| DI/DWSI KATA\ TH\N A)CI/AN €E(KA/STOU KAI\ TH\N EI)SFORA/N, H(\N EI)S TO\ KOINO\N SUNETE/LESEN: E)PEI\ OU) PA/NTES €O(/MOIOI OU)DE\ PA/NTES O(MOI/WS EI)SFE/ROUSIN: O(/QEN OU) TA\ I)/SA A)LLA\ TA\ A)NA/LOGA €DE/XONTAI: TO\ DE\ DIORQWTIKO\N TW=N SUNALLAGMA/TWN DI/KAION O(/ROUS ME\N E)/XEI €TO\N H)DIKHKO/TA KAI\ TO\N H)DIKHME/NON. DI/DWSI DE\ E(KA/STW| OU) TO\ A)NA/LOGON €A)LLA\ TO\ I)/SON: TH\N GA\R I)SO/THTA, H(\N O( A)DIKW=N DIAFQEI/REI, A)FAIROU/MENOS €A)GAQO/N TI TOU= H)DIKHME/NOU KAI\ PROSTIQEI\S E(AUTW=|, TAU/THN O( DI/KAIOS A)NA-€KALEI=TAI ZHMIW=N TO\N A)DIKH/SANTA TOSOU=TON O(/SON H)DI/KHSE: KAI\ OU(/TWS E(KA-€TE/RW| TO\ I)/SON DI/DWSIN. OU(/TW DE\ TESSA/RWN GINOME/NWN TW=N O(/RWN, TOU= TE €A)DIKHQE/NTOS KAI\ TOU= H)DIKHKO/TOS, KAI\ O(\ PE/PONQEN O( A)DIKHQEI\S PARA\ TOU= €A)DIKH/SANTOS, KAI\ O(\ PE/PONQEN O( A)DIKH/SAS PARA\ TOU= DIKASTOU=, SUMBAI/NEI €A)NALOGI/AN EI)=NAI A)RIQMHTIKH/N. W(=| GA\R U(PERE/SXEN O( A)DIKH/SAS TOU= H)DIKH-€ME/NOU, TOU/TW| U(PERE/XEIN POIEI= O( DIKASTH\S TOU= A)DIKH/SANTOS TO\N H)DIKHME/NON: €KAI\ OU(/TW SUMBAI/NEI EI)KO/NA TINA\ TH=S TOIAU/THS A)NALOGI/AS TO\ DIORQWTIKO\N DI/-€KAION EI)=NAI. KAI\ GA\R EI) KAI\ E)PIEIKH\S ME\N O( A)POSTERW=N, FAU=LOS DE\ O( A)PO-€STERHQEI/S, OU)DE\N PRO\S TO\ TOIOU=TON DI/KAION DIAFE/REI, OU)DE\ EI) O( ME\N MOI-€XEU/SAS FAU=LOS, O( DE\ A)DIKHQEI\S E)PIEIKH/S, A)LL' A)EI\ TH\N I)SO/THTA ZHTHTE/ON €TW=| DIORQWTH=|: W(S A)DIKHQEI\S GA\R MO/NON KAI\ W(S A)DIKOU/MENOS E(KA/TEROS LAM-€BA/NETAI: KAI\ O(\ E)KE/RDANEN O( A)DIKH/SAS H)\ H(DONH=S H)\ XRHMA/TWN H)\ DO/CHS PARA\ €TOU= H)DIKHME/NOU, KAI\ DIA\ TOU=TO U(PERE/SXEN AU)TOU=, TOU=TO A)PODI/DWSIN O( DIKA-€STH\S TW=| H)DIKHME/NW|, H)\ ZHMIW/SAS TO\N H)DIKHKO/TA H)\ A)TIMA/SAS H)\ AI)KISA/MENOS €H)\ A)POKTEI/NAS. DUNATO\N DE\ KAI\ E(/TERON TRO/PON TH\N A)NALOGI/AN TAU/THN E)N @1 TAU/TH| TH=| DIKAIOSU/NH| KATIDEI=N, SUNEXEI=S POIHSA/MENON TOU\S O(/ROUS: E)/STI GA\R €W(S O( A)DIKH/SAS PRO\S TO\N H)DIKHME/NON, OU(/TWS O( DIKASTH\S PRO\S TO\N A)DIKH/-€SANTA: OI(=S GA\R E)POI/HSE PRO\S TO\N H)DIKHME/NON O( A)DIKH/SAS, TA\ I)/SA PA/SXEI €PARA\ TOU= DIKASTOU=. E)PEI\ TOI/NUN H( ME\N A)DIKI/A TO\ MEI=ZON KAI\ TO\ E)/LATTON €EI)SA/GEI KAI\ E)N TOI=S A)GAQOI=S KAI\ E)N TOI=S KAKOI=S, E)NANTI/WS ME/NTOI [1O(\S GA\R €TO\ MEI=ZON A)GAQO\N ZHTEI=, TO\ E)/LATTON KAKO\N AI(REI=TAI]1, H( DE\ DIKAIOSU/NH TH\N €I)SO/THTA, H( DE\ I)SO/THS ME/SON E)STI\ TOU= MEI/ZONOS KAI\ TOU= E)LA/TTONOS, FANERO\N €O(/TI H( TOIAU/TH DIKAIOSU/NH MESO/THS E)STI\ METACU\ ZHMI/AS KAI\ KE/RDOUS. KALEI/-€SQW GA\R ZHMI/A ME\N PA=N TO\ A)DIKEI=SQAI, KE/RDOS DE\ PA=N TO\ A)DIKEI=N KAI\ PLE-€ONEKTEI=N, A)/N TE EI)S XRH/MATA, A)/N TE EI)S DO/CAN, A)/N TE EI)S A)/LLO TI A)DIKEI=N €TIS E)QE/LH|. E)/STI TOI/NUN TO\ E)PANORQWTIKO\N DI/KAION ME/SON ZHMI/AS KAI\ KE/R-€DOUS: DIA\ TOU=TO KAI\ <20O(/TAN A)MFISBHTW=SIN, E)PI\ TO\N DIKASTH\N KATA-€FEU/GOUSIN>20, OI)O/MENOI TOU=TON TO\N TRO/PON MHDE/TERON TOU/TWN ZHMIWQH=NAI, €O(/QEN E)C A)NA/GKHS MHDE\N KERDA=NAI A)LLA/ TI ME/SON LABEI=N, KAI\ GA\R AU)TO\N €EI)=NAI NOMI/ZEIN OI(=ON E)/MYUXON DI/KAION DIORQWTIKO/N: KAI\ KALOU=SI DE\ AU)TO\N €ME/SON, W(S DIA\ TOU=TO TOU= ME/SOU TEUCO/MENOI. E)/NIOI DE\ OU)X E(/NA MO/NON A)LLA\ €KAI\ DU/O KAI\ TREI=S MESIDI/OUS KALOU=SIN E)N TAI=S A)MFISBHTH/SESIN: O(/QEN FAI/-€NONTAI O(/TI TO\ ME/SON ZHTOU=SIN, W(S TAU)TO\N O)\N TO\ ME/SON ZHTEI=N KAI\ TO\ DI/-€KAION: <20ME/SON A)/RA TO\ DI/KAION>20, E)PEI\ KAI\ O( DIKASTH\S ME/SOS, TH\N MESO/-€THTA KAI\ TO\ DI/KAION EI)SA/GWN KAI\ E)PANISW=N TH\N A)PO\ TH=S A)DIKI/AS A)NISO/THTA. €KAI\ W(/SPER TH\N AB GRAMMH\N EI)S A)/NISA TMHQEI=SAN KATA\ TO\ D, EI)/ TIS E)QE/LOI €EI)S I)/SA DIELEI=N, A)FELW\N A)PO\ TH=S MEI/ZONOS TH=S BD TH\N U(PEROXH\N H(\N U(PER-€E/XEI TH=S E)LA/TTONOS TH=S DA, TH\N GD, KAI\ PROSQEI\S TH=| DA, TH\N AG I)/SHN þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜Ýˆ˜E)POI/HSE TH=| GB KAI\ EU(=RE TH\N DIXOTOMI/AN TH=S AB, OU(/TW KAI\ E)PI\ TH=S A)NI-€SO/THTOS TH=S A)DIKI/AS SUMBAI/NEI. TO\ GA\R DIORQWTIKO\N DI/KAION, A)FELO/MENON €A)PO\ TOU= KE/RDOUS TOU= H)DIKHKO/TOS, O(/PER W(S U(PEROXH/ E)STIN AU)TOU= PRO\S TO\N €H)DIKHME/NON, KAI\ PROSTEQE\N TW=| H)DIKHME/NW|, I)SO/THTA KAI\ MESO/THTA E)POI/HSE. €KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ DI/KAION KALEI=TAI, O(/TI DI/XA E)STI/N, W(/SPER A)\N EI)/ TIS EI)/POI €DI/XAION: KAI\ O( DIKASTH\S DIXASTH/S. KAI\ W(/SPER E)PI\ TH=S GRAMMH=S E)/XEI, O(/TAN €DI/XA DIAIREQH=|, O(/TI H( E(TE/RA TW=N I)/SWN EU)QEIW=N ME/SH A)NA/LOGO/N E)STI KATA\ €TH\N A)RIQMHTIKH\N A)NALOGI/AN TOU= MEI/ZONOS KAI\ TOU= E)LA/TTONOS, OU(/TW KAI\ TO\ €DI/KAION ME/SON E)STI\ TOU= KE/RDOUS KAI\ TH=S ZHMI/AS, TOU= MEI/ZONOS H)\ A)GAQOU= €H)\ KAKOU= KAI\ TOU= E)LA/TTONOS: E)/LATTON ME\N TOU= MEI/ZONOS, MEI=ZON DE\ TOU= €E)LA/TTONOS. O(/TI DE\ E)PI\ TH=S GRAMMH=S OU(/TWS E)/XEI, KAQW\S EI)/RHTAI, FANERO/N: €H( GA\R BD U(PERE/XEI TH=S GA TH=| GD: H( [2DE\]2 GA U(PERE/XEI TH=S AD TH=| AU)TH=| €TH=| GD: W(/STE AI( ME\N BD, GA, AD A)NA/LOGON E)/XOUSI KATA\ A)RIQMHTIKH\N A)NA-€LOGI/AN: ME/SH DE/ E)STIN H( GA, H( I)/SH TH=| GB, H(/TIS E)LA/TTWN ME/N E)STI TH=S BD, €MEI/ZWN DE\ TH=S AD, TH=| AU)TH=| TH=| GD E)LATTOUME/NH KAI\ U(PERE/XOUSA. E)/TI DE\ €KAI\ E)KEI=QEN DH=LON, TO\ DI/KAION KAI\ TO\ I)/SON ME/SON A)NA/LOGON EI)=NAI TH=S ZHMI/AS €KAI\ TOU= KE/RDOUS, KATA\ TH\N A)RIQMHTIKH\N A)NALOGI/AN: E)/STWSAN TREI=S EU)QEI=AI €I)/SAI A)LLH/LAIS, AI( AA, BB, GG: TETMH/SQW DE\ H( AA DI/XA KATA\ TO\ E, H(/ TE @1 GG KATA\ TO\ Z: KAI\ A)FH|RH/SQW A)PO\ TH=S AA H( AE: FANERO\N DH/, O(/TI H( GG €MEI/ZWN E)/STAI TH=S EA TH=| GZ: PROSKEI/SQW DE\ H( A)FAIREQEI=SA TH=S AA TH=| GG, €KAI\ E)/STW H( DG: FANERO\N DH/, O(/TI H( DG MEI/ZWN E)STI\ TH=S EA TH=| TE DG KAI\ €TH=| GZ. EI) TOI/NUN DEH/SEI TW=N A)/KRWN EU)QEIW=N TH\N I)SO/THTA E)PANAGAGEI=N, €DIA\ TH=S BB TOU=TO POIH/SOMEN: W(/SPER GA\R KANO/NA TH=| GD E)FARMO/SANTES TH\N €U(PEROXH\N A)FELOU=MEN: E)FARMO/SANTES DE\ TH=| AA, TO\ E)LLEI=PON PROSQH/SOMEN: €KAI\ OU(/TWS E)/SONTAI PA/LIN AI( A)/KRAI I)/SAI A)LLH/LAIS. AU(/TH DH\ H( TH\N I)SO/THTA €E)PANA/GOUSA BB ME/SH A)NA/LOGO/N E)STI KATA\ A)RIQMHTIKH\N TH=| DG KAI\ EA: H( €ME\N GA\R DG TH=S BB U(PERE/XEI TH=| DG, H( DE\ BB TH=S EA U(PERE/XEI TH=| AU)TH=| €TH=| DG: O(/TI DE\ KAI\ E)PI\ TOU= DIORQWTIKOU= DIKAI/OU TO\ AU)TO\ SUMBAI/NEI, FANE-€RO\N E)K TW=N EI)RHME/NWN. TOU=TO DE\ KAI\ E)PI\ TW=N TEXNW=N SUMBAI/NEI. TO/TE €GA\R EU)= E)/XOUSI KAI\ SUNI/STANTAI, O(/TAN E)N XREI/A| TOU/TWN GENW/MEQA, KAI\ TO-€SOU=TON TEXNITW=N DEW/MEQA, O(/SON AU)TOI\ PERI\ TH\N TE/XNHN PONOU=SI KAI\ ZH-€MIOU=NTAI: OU(/TW GA\R DUNATO\N SUNISTA/NAI TOU\S TEXNI/TAS, TH\N E)/NDEIAN PARA\ €TW=N DEOME/NWN A)NAPLHROU=NTAS. EI) DE\ OI( ME\N PONOU=SI KAI\ POIOU=SI TA\S TE/X-€NAS, OI( PA/SXONTES DE\ AU)TA/S, OI( DEO/MENOI AU)TW=N DHLONO/TI, OU)X OU(/TW PA/-€SXOUSIN W(S E)KEI=NOI POIOU=SIN, A)LLA\ POLLW=| E)/LATTON, OU)DE\N KWLU/EI PA/SAS €A)POLE/SQAI. DIA\ TOU=TO KA)NTAU=QA TO\ ME/SON KAI\ TO\ I)/SON A)NAGKAI=O/N E)STIN, O(/ €E)STI METACU\ ZHMI/AS KAI\ KE/RDOUS. TAU=TA DE\ TA\ O)NO/MATA, H( ZHMI/A KAI\ TO\ €KE/RDOS, LE/GETAI ME\N KURI/WS E)PI\ TW=N E(KOUSI/WN SUNALLAGMA/TWN, E)LH/FQH DE\ €KAI\ E)PI\ TW=N A)KOUSI/WN. LE/GETAI GA\R A(PLW=S KERDAI/NEIN TO\ KTH/SASQAI PLEI/-€ONA W(=N TIS KE/KTHTAI: O(MOI/WS KAI\ ZHMIOU=SQAI TO\ KTH/SASQAI E)LA/TTONA W(=N €EI)=XEN E)C A)RXH=S: TO\ DE\ TA\ O)/NTA E)/XEIN OU)/TE ZHMI/A OU)/TE KE/RDOS O)NOMA/ZETAI €A)LLA/ TI ME/SON: W(/STE KE/RDOUS TINO\S KAI\ ZHMI/AS ME/SON TO\ DIKAIO/N E)STI: LE/GW €DE\ TW=N E)N TOI=S A)KOUSI/OIS SUNALLA/GMASIN, O(/TAN TIS TOSAU=TA LA/BH|, O(/SA EI)=XE €PRI\N A)DIKHQH=NAI H)\ A)DIKH=SAI, TOU=T' E)/STI KERDA=NAI H)\ ZHMIWQH=NAI. TO\ GA\R €E)N TOI=S E(KOUSI/OIS SUNALLA/GMASI KE/RDOS OU)/TE A)/DIKO/N E)STIN OU)/TE EU)QU/NETAI: €TOU/TWN GA\R A)/DEIAN E)/DWKEN O( NO/MOS. ‰î{1<20*(/OTI TO\ A)NTIPEPONQO\S OU)K E)/STIN EI)=DOS DIKAIOSU/NHS, EI) MH\ KATA\ ‰žîA)NALOGI/AN H( A)NTIPEPO/NQHSIS GE/NOITO. KEF. #2#>20.}1 ˆŸ@*OI( DE\ *PUQAGO/REIOI E)/LEGON DI/KAION EI)=NAI TO\ A)NTIPEPONQO/S, TO\ TA\ AU)TA\ €PA/SXEIN A(\ POIEI= TIS: KAI\ PRO\S TOU=TO FE/REIN KAI\ TO\ TOU= *(RADAMA/NQUOS €E)/POS €@@<20EI)/ KE PA/QOI TA/ K' E)/RECE, DI/KH K' I)QEI=A GE/NOITO>20. €TOU=TO DE\ TO\ A)NTIPEPONQO\S OU)K E)FARMO/TTEI OU)DENI\ EI)/DEI TOU= DIKAI/OU. OU)/TE €GA\R TO\ DIANEMHTIKO\N DI/KAION TOIOU=TO/N E)STIN OU)/TE TO\ DIORQWTIKO/N: E)PI\ ME\N €GA\R TH=S DIANOMH=S OU) DUNATO\N A)EI\ TO\N POLI/THN E)KEI=NA PA/SXEIN EU)= A)PO\ TOU= €KOINOU= A(/PER E)POI/HSEN: EI) GA\R TU/RANNON A)PE/KTEINE, PW=S TO\ AU)TO\ PEI/SETAI; €E)PI\ DE\ TOU= DIORQWTIKOU= DIKAI/OU POLLAXOU= DIAFWNEI=: EI) GA/R TIS A)/RXONTA @1 E)PA/TACEN, OU) DI/KAION PLHGH=NAI MO/NON A)LLA\ KAI\ KOLASQH=NAI: KAI\ EI)/ TIS €A)/RXWN W)/N TINA TW=N A)RXOME/NWN E)PA/TACEN, OU) DI/KAION TA\ I)/SA PAQEI=N: EI) €DE/ TIS KAI\ A)KOUSI/WS KAI\ A)GNOW=N E)/BLAYE TO\N PE/LAS, OU) DI/KAIO/N E)STIN O(MOI/WS €A)NTIBLABH=NAI. DUNATO\N DE\ TH\N TOIAU/THN A)NTIPA/QEIAN DIKAI/AN EI)=NAI E)N TAI=S €A)LLAKTIKAI=S KOINWNI/AIS, OI(=ON E)N TW=| EU)= POIEI=N A)LLH/LOUS KAI\ KAKW=S POIEI=N €KAI\ E)N TOI=S TW=N TEXNW=N PRO\S A)LLH/LAS SUNALLA/GMASI: PLH\N TH\N A)NTIPA/QEIAN €OU) KATA\ TO\ I)/SON E)KLABEI=N DEI= A)LLA\ KATA\ TO\ A)NA/LOGON. O( GA\R TO\N A)/RXONTA €TUPTH/SAS TH\N TA/CIN TH=S POLITEI/AS A)NEI=LE, KAI\ OU) TUPTHQH/SETAI A)LLA\ A)PO-€KTANQH/SETAI: KAI\ O( TO\N GA/MON TOU= PE/LAS DIAFQEI/RAS PEI/SETAI ME\N KAI\ AU)-€TO\S KAKW=S, OU) TA\ AU)TA\ DE/, A)LLA\ KATA\ TO\ A)NA/LOGON: EI)/TE GA\R MH\ PEI/SETAI €KAKW=S O( DRA/SAS KAKW=S, DOULEI/A TIS E)/STAI KAI\ TURANNI\S H( POLITEI/A: EI)/TE €TA\ AU)TA\ PEI/SETAI A(/PER E)/DRASEN, A)/TOPO/N TI KAI\ AI)SXRO/N. O(MOI/WS DE\ E)/XEI €KAI\ E)PI\ TW=N XARI/TWN KAI\ TOU= EU)= POIEI=N KAI\ EU)= PA/SXEIN: PRO\S ME\N GA\R TH\N €I)SO/THTA TH=S POLITEI/AS A)NAGKAI=O/N E)STI TO\N EU)= PAQO/NTA KAI\ EU)= POIH=SAI KAI\ €TH\N XA/RIN A)MEI/YASQAI KAI\ E)/TI DEUTE/RWN A)/RCAI XARI/TWN: EI) GA\R MH\ TOU=TO €EI)/H, A)POLEI=TAI H( META/DOSIS, H(\ SUNE/XEI TH\N POLITEI/AN KAI\ TH\N O(MO/NOIAN. €DIA\ TOU=TO KAI\ *XARI/TWN I(ERO\N E)N E(KA/STH| TW=N PO/LEWN I(/DRUTAI, I(/NA AI( €XA/RITES TIMW=NTAI DIA\ TH=S A)NTIXA/RITOS. OU) DUNATO\N DE\ TH\N XA/RIN TH\N AU)-€TH\N EI)=NAI TH=| A)NTIXA/RITI A)LLA\ A)NA/LOGON: DI/DWSI GA/R TI/S TINI OU(= DEI=TAI O( €LAMBA/NWN, KAI\ LAMBA/NEI PAR' E)KEI/NOU, OU(=PER AU)TO\S E)N XREI/A| KAQE/STHKE: €KAI\ OU(/TW XAI/REI KAI\ XAI/REIN POIEI=: EI) DE\ TA\ AU)TA\ LH/YETAI A(\ DE/DWKE, TI/S €H( XA/RIS; W(/STE TO\ EU)= POIEI=N KAI\ EU)= PA/SXEIN OU) KATA\ TO\ AU)TO\ A)LLA\ KATA\ €TO\ A)NA/LOGON GI/NETAI. TOU=TO DE\ KAI\ E)KEI=QEN FANERW/TERON GE/NOIT' A)/N. AI( €METADO/SEIS KAI\ A)NTIDO/SEIS KOINWNI/AI TINE/S EI)SIN: AI( DE\ KOINWNI/AI TW=N E)N €XREI/A|: E)KEI/NOU GA/R TIS ZHTEI= KOINWNEI=N, OU(= XREI/AN E)/XEI: TO\ DE\ E)N XREI/A| €EI)=NAI TW=N A)NOMOI/WN E)STI/N: OU) GA\R DEI=TAI/ TIS E(AUTOU= H)\ TW=N E(AUTOU= H)\ W(=N €AU)TO\S DU/NATAI POIEI=N A)LL' W(=N OU)K E)/XEI OU)DE\ DU/NATAI POIEI=N E)KEI/NWN ZHTEI= €TW=| PLHSI/ON KOINWNEI=N: O( GA\R SKUTOTO/MOS OU) DEI=TAI TOU= SKUTOTO/MOU OU)DE\ €O( I)ATRO\S TOU= I)ATROU= A)LL' O( SKUTOTO/MOS I)ATROU= KAI\ O( I)ATRO\S SKUTOTO/MOU, €W(/STE FANERO/N, O(/TI AI( XA/RITES TW=N A)NOMOI/WN EI)SI/N. AI( A)/RA METADO/SEIS KAI\ €A)NTIDO/SEIS OU)X AI( AU)TAI\ E)/SONTAI, A)LL' I(/NA KAI\ KATA\ TO\ DI/KAION GI/NWNTAI, €KATA\ TO\ A)NA/LOGON TH\N I)SO/THTA E)KLHPTE/ON: O( GA\R SKUTOTO/MOS TW=| OI)KODO/MW| €U(PO/DHMA DW/SEI, LH/GETAI DE\ O(/SA EI)S OI)KI/AN FE/REI A)NALO/GWS TH=| XA/RITI: KAI\ €O( I)ATRO\S TW=| GEWRGW=| A)/LLA ME\N DW/SEI, A)/LLA DE\ PAR' AU)TOU= LH/YETAI KATA\ €A)NALOGI/AN. E)NDE/XETAI GA\R TO\ E(TE/ROU E)/RGON TIMIW/TERON EI)=NAI QATE/ROU: OU) €GA\R A)NTI\ OI)KI/AS U(PODH/MATA DW/SEI O( SKUTOTO/MOS TW=| OI)KODO/MW|, A)LLA\ TO-€SOU=TON DEI= EI)SENEGKEI=N TO\N SKUTOTO/MON EI)S TH\N A)NTI/DOSIN, O(/SON E)KEI=NOS EI)S €TH\N OI)KI/AN E)ZHMIW/QH: EI) DE\ MH/, A)/NISA E)/STAI TA\ A)LLA/GMATA KAI\ AI( XA/RITES €A)NW/MALOI. DEI= TOI/NUN E)N TAI=S XA/RISI THREI=N TH\N I)SO/THTA: PLH\N KATA\ €TH\N A)NALOGI/AN, H(\N POIEI= H( KATA\ DIA/METRON SU/ZEUCIS: DIA/METROS ME\N GA/R þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ßˆ©E)STIN H( A)PO\ TH=S GWNI/AS TOU= PARALLHLOGRA/MMOU E)PI\ TH\N A)PENANTI/ON GWNI/AN @1 <70<71A OI)KODO/MOS>71 <71G SKUTOTO/MOS>71 €<71B OI)KI/A>71 <71D U(PO/DHMA>71>70 …E)PIZEUGNUME/NH EU)QEI=A. E)/STW DE\ W(/SPER TETRA/GWNON OI( TE/SSARES O(/ROI: O( €OI)KODO/MOS O( SKUTOTO/MOS TO\ U(PO/DHMA H( OI)KI/A: O( OI)KODO/MOS ME/N, E)F' OU(= TO\ €A, SKUTOTO/MOS DE/, E)F' OU(= TO\ G, OI)KI/A, E)F' OU(= TO\ B, U(PO/DHMA, E)F' OU(= TO\ €D: E)PEI\ TOI/NUN U(PO\ TO\N SKUTOTO/MON TO\ U(PO/DHMA TI/QETAI, W(/SPER TO\ D U(PO\ €TO\ G, KAI\ U(PO\ TO\N OI)KODO/MON H( OI)KI/A, W(/SPER TO\ B U(PO\ TO\ A, E)N TAI=S PRO\S €A)LLH/LOUS KOINWNI/AIS SUNAFQH/SETAI ME\N O( OI)KODO/MOS TOI=S U(PODH/MASIN, W(/SPER €SUNA/PTETAI TO\ A TW=| D, O( DE\ SKUTOTO/MOS TH=| OI)KI/A|, W(/SPER TO\ G TW=| B: KAI\ €OU(/TWS E)/SONTAI AI( KOINWNI/AI KATA\ DIA/METRON, OU) KATA\ TA\ AU)TA\ A)LLA\ KATA\ €TA\ A)NA/LOGA. DIA\ TOU=TO DEI= TA\ A)LLASSO/MENA LO/GON E)/XEIN KAI\ SUMMETRI/AN €PRO\S A)/LLHLA: EI)SI\ GA\R E)/NIA, A(\ OU)DE\ DU/NATAI SXEDO\N A)LLAGH=NAI DIA\ TO\ €A)SU/MMETRA EI)=NAI, OI(=ON TO\ TOU= AU)LHTOU= E)/RGON KAI\ TO\ TOU= OI)KODO/MOU. DIA\ €TOU=TO PARELH/FQH TA\ NOMI/SMATA, A(/TINA PRO\S PA=N E)/RGON DU/NANTAI A)LLAGH=NAI €KAI\ PANTO\S E)/RGOU TH\N A)CI/AN METROU=SIN: A)PO\ TOU/TWN GA\R GINW/SKOMEN PO/SWN €U(PODHMA/TWN H( OI)KI/A A)CI/A E)STI\N H)\ PO/SHS TROFH=S H)\ A)/LLWN E)/RGWN: EI) GA\R €MH\ H( A)CI/A E(KA/STOU GINW/SKOITO, OU) DU/NATAI SUSTH=NAI H( A)LLAGH\ KAI\ H( KOI-€NWNI/A: TO\ GA\R MH\ DIDO/NAI KAI\ LAMBA/NEIN A)CI/WS OU)K E)/STIN A)LLAGH\ OU)DE\ KOI-€NWNI/A. DIA\ TOU=TO A)NA/GKH EI)=NAI/ TI E(\N ME/TRON KOINO\N A(PA/NTWN, W(=| PA/NTA €DUNA/MEQA METREI=N KAI\ DI' OU(= TH\N A)CI/AN E(KA/STOU GINW/SKOMEN. E)/STI DE\ FU/SEI €ME\N KAI\ A)LHQEI/A| H( XREI/A ME/TRON A(PA/NTWN: KAQO/SON GA/R TIS DEI=TAI/ TINOS, €KATA\ TOSOU=TON BOU/LETAI AU)TW=| KOINWNEI=N: EI) GA\R MH\ DE/OITO TW=N E(TE/ROU H)\ €MH\ W(/SPER A)/LLOS TW=N E)KEI/NOU A)LLA\ E)/LATTON, OU)K E)/STAI POTE\ A)LLAGH/: DEO/-€MENOS DE\ TA\ E(AUTOU= DI/DWSI KAI\ LAMBA/NEI TA\ TW=N A)/LLWN. H( ME\N OU)=N XREI/A €FU/SEI KAI\ A)LHQEI/A| ME/TRON E)STI\ TW=N PRAGMA/TWN: AU(/TH GA\R PA/NTAS EI)S E(\N €SUNA/GEI: NO/MW| DE\ KAI\ KATA\ SUNQH/KHN TO\ NO/MISMA: KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ NO/-€MISMA KALEI=TAI, O(/TI OU)K E)/STI FU/SEI, A)LLA\ PAR' H(MW=N E)TE/QH, KAI\ E)F' H(MI=N €E)/STI METABALEI=N AU)TO\ <20KAI\ POIH=SAI A)/XRHSTON>20. E)/STI TOI/NUN KAI\ TO\ NO/-€MISMA ME/TRON, W(S EI)/RHTAI, TH=S TW=N PRAGMA/TWN A)CI/AS, KAI\ AU)TOU= ME\N OU)K €E)/STI XREI/A DI' E(AUTO/, E)/STI DE\ W(/SPER U(PA/LLAGMA TH=S XREI/AS: DIA\ TOU/TWN @1 TOI/NUN TW=N ME/TRWN GNWSQEI/SHS E(KA/STOU TH=S A)CI/AS TW=N E)/RGWN, H( A)LLAGH\ €I)SO/RROPOS E)/STAI KATA\ TO\ A)NA/LOGON. H( DE\ A)NALOGI/A E)/STAI A)NTIPEPONQO/TWS: €OU(/TW GA\R DUNATO\N I)SASQH=NAI TH\N A)LLAGH/N. A)NTIPEPONQO/TA DE\ LE/GONTAI €PARA\ TOI=S MAQHMATIKOI=S, O(/TAN H)=| W(S TO\ A PRO\S TO\ B, TO\ G PRO\S TO\ D: KAI\ €W(S TO\ A PRO\S TO\ G, TO\ D PRO\S TO\ B: EI) TOU=TON TOI/NUN TO\N TRO/PON A)NA/LOGON €E)/STAI TA\ A)LLASSO/MENA KAI\ OI( A)LLA/SSONTES, DIKAI/A E)/STAI H( A)LLAGH/. E)/STW €<70<71A GEWRGO/S>71 <71G SKUTOTO/MOS>71 €<71B SI=TOS>71 <71D U(PO/DHMA>71>70 ˆ‹GA\R SKUTOTO/MOS, E)F' OU(= G, GEWRGO/S, E)F' OU(= A, U(PODH/MATA, E)F' OU(= D, SI=TOS, €E)F' OU(= B: KEI/SQW DH\ TO\N GEWRGO\N PRO\S TO\N SKUTE/A DIPLA/SION LO/GON E)/XEIN, €E)/STAI DE\ KAI\ O( SI=TOS DIPLA/SIOS TH=| A)CI/A| TW=N U(PODHMA/TWN: EI) TOI/NUN E)/STAI €W(S O( GEWRGO\S PRO\S TO\N SKUTE/A TA\ U(PODH/MATA PRO\S TH\N TROFH\N H)\ TO\N €SI=TON, DIPLASI/ONA E)/STAI TA\ U(PODH/MATA TOU= SI/TOU KAI\ OU(/TWS E)/SONTAI A)/CIA €TOU= SI/TOU: EI) DE\ MH\ OU(/TWS H( A)LLAGH\ GE/NOITO, OU) DEI= EI)S SXH=MA A)NALOGI/AS €A)/GEIN AU)TA/, OU) GA\R DUNATO\N I)SASQH=NAI. EI) GA\R MH\ E)/STAI W(S O( GEWRGO\S €PRO\S TO\N SKUTE/A TO\ E)/RGON TOU= GEWRGOU=, O(\ LAMBA/NEI O( SKUTEU/S, PRO\S TO\ €E)/RGON TOU= SKUTE/WS, O(\ LAMBA/NEI O( GEWRGO/S, OU)K E)/STAI I)SO/THS, A)LL' O(/TAN €A)NTIPEPONQO/TWS E)/XWSI, TO/TE A)LLAGH\ KURI/WS KAI\ KOINWNI/A GI/NETAI. <20O(/TI DE\ €H( XREI/A SUNE/XEI>20 TA\S POLITEI/AS KAI\ AU(/TH TA\S KOINWNI/AS POIEI= KAI\ TA\S €E(NW/SEIS, KAQA/PER E(/N TI O)/N, DH=LON: KAI\ GA\R O(/TAN MH\ XREI/AN E)/XWSIN A)LLH/-€LWN, OU)K A)LLA/TTONTAI OU)DE\ KOINWNOU=SIN A)LLH/LOIS H)\ O(/TAN O( ME\N DE/HTAI €QATE/ROU, A(/TEROS DE\ QATE/ROU XREI/AN OU)K E)/XH|, KAI\ TO/TE GA\R O(MOI/WS A)KOINW/-€NHTOI/ EI)SIN: W(/SPER TOU)NANTI/ON, O(/TAN OU(= ME\N E)/XEI AU)TO\S DE/HTAI/ TIS, AU)TO\S €DE\ XRH/|ZH| W(=N E)KEI=NOS DOU=NAI DUNATO/S. E)PEI\ DE\ POLLA/KIS O( ME\N GEWRGO\S €DEI=TAI TOU= E)/RGOU TOU= TE/KTONOS, O( DE\ TE/KTWN OU) DEI=TAI TOU= GEWRGIKOU=, I(/NA €TA\ A)LLA/GMATA KAI\ AI( KOINWNI/AI MHDE\ TO/TE KWLU/WNTAI, PARELH/FQH TO\ NO/-€MISMA: KAI\ TOU=TO DIDOU\S O( GEWRGO\S TW=| TE/KTONI LAMBA/NEI PAR' E)KEI/NOU TO\ €E)KEI/NOU E)/RGON: O(\ DH\ TO\ NO/MISMA KAQA/PER E)GGUHTH/S E)STI PRO\S TO\N TE/KTONA, €O(/TI E)PEIDA\N TW=N TOU= GEWRGOU= DEHQH=|, DI' AU)TOU= LH/YETAI PARA\ TOU= GEWR- @1GOU=, W(=N E)N XREI/A| KATE/STH. KAI\ OU(/TW KA)NTAU=QA DIA\ TH\N ME/LLOUSAN TOU= €TE/KTONOS XREI/AN H( A)LLAGH\ KAI\ H( KOINWNI/A GI/NETAI. KAI\ TO\ NO/MISMA DUNA/MEI €E)STI\ PA/NTA SXEDO/N, W(=N DEI=TAI E(/KASTOS E(KA/STOU: KAI\ H( TOU/TOU XREI/A MA/-€LISTA ME/NEI, EI) KAI\ MH\ A)EI\ O(MOI/WS. KAI\ GA\R E)N ME\N TAI=S EU)QHNI/AIS POLLH/ €TI/S E)STIN H( XREI/A TOU= NOMI/SMATOS, E)N DE\ TAI=S SITODEI/AIS OU)KE/TI: OU) GA\R €A)/N TIS E(/LOITO O)LI/GON PROE/SQAI SI=TON POLLW=N NOMISMA/TWN. O(/MWS DE\ DI' A(\ €EI)/RHTAI MA=LLON ME/NEI H( TOU/TOU XREI/A H)\ H( TW=N A)/LLWN: DIO\ DEI= PA/NTA TI-€MA=SQAI: OU(/TW GA\R DUNATO\N EI)=NAI A)EI\ A)LLAGH\N KAI\ KOINWNI/AN. A)PO\ GA\R TOU= €PA/NTA METREI=SQAI KAI\ TIMA=SQAI NOMI/SMATI H( I)SO/THS GI/NETAI: A)PO\ DE\ TH=S €I)SO/THTOS A)LLAGH\N GENE/SQAI [2DUNATO/N]2. I)SO/THTA DE\ OU)K A)EI\ DUNATO\N GI/NESQAI €A)/NEU NOMI/SMATOS: TINA\ GA\R E)/RGA TEXNW=N OU(/TWS A)LLH/LWN DIAFE/REI, W(/STE €PANTELW=S A)SU/MMETRA EI)=NAI KAI\ MHDE/NA LO/GON E)/XEIN PRO\S A)/LLHLA: O(/QEN OU) €DUNATO\N I)SO/THTA EU(REI=N E)N AU)TOI=S. O(/TI DE\ E(KA/TEROS E(KATE/ROU DEI=TAI, DIA\ €TAU/THN TH\N XREI/AN PARELH/FQH E(/N TI KOINO\N ME/TRON, O(\ PA/NTA METREI=, TO\ €NO/MISMA: O(\ FU/SEI ME\N KAI\ A)LHQEI/A| OU) METREI= [1OU) GA/R E)STI ME/ROS TW=N €METROUME/NWN]1, NO/MW| DE/ TINI H(METE/RW| KAI\ SUNQH/KH|: KAI\ OU(/TWS E)N ME/SW| €GENO/MENON TW=N A)SUMME/TRWN, SU/MMETRA POIEI= KAI\ I)SA/ZEI. TOU=TO DE\ E)/STAI €<70<71A OI)KI/A>71 €<71B MNAI= DE/KA>71 €<71G KLI/NH>71>70 ˆ”KAI\ A)PO\ TOU= DIAGRA/MMATOS SAFE/STERON. E)/STW TO\ A OI)KI/A, TO\ DE\ B MNAI= €DE/KA, TO\ DE\ G KLI/NH. E)/STW DE\ H( OI)KI/A PE/NTE MNW=N, H( DE\ KLI/NH MIA=S: €W(/STE AI( DE/KA MNAI= TO\ B TH=S ME\N KLI/NHS DEKAPLA/SIO/N E)STI, TH=S DE\ OI)KI/AS €DIPLA/SION: H( A)/RA OI)KI/A H(MI/SEIA/ E)STI TW=N DE/KA MNW=N. E)PEI\ TOI/NUN H( ME\N €OI)KI/A H(/MISU, H( DE\ KLI/NH DE/KATON TOU= AU)TOU=, TO\ DE\ H(/MISU TOU= DEKA/TOU €PENTAPLA/SION, H( A)/RA OI)KI/A TH=S KLI/NHS PENTAPLASI/WN: SU/MMETROS A)/RA H( €OI)KI/A GE/GONE TH=| KLI/NH| DIA\ ME/SOU TOU= NOMI/SMATOS, O(\ KOINO\N E)GE/NETO ME/TRON. €EI) DE\ SU/MMETROS, KAI\ I)/SH GENE/SQAI DUNATO/N: EI) GA\R PENTAPLASIASQH=|, I)/SH €E)/STAI TH=| OI)KI/A|. <20TI/ ME\N OU)=N TO\ A)/DIKON, KAI\ TI/ TO\ DI/KAIO/N E)STIN, €EI)/RHTAI>20, KATA/ TE DIANOMH\N KAI\ DIO/RQWSIN, H)/TOI TO\ DIANEMHTIKO\N KAI\ DIOR-€QWTIKO/N. ‰Ÿî{1<20*(/OTI H( DIKAIOSU/NH MESO/THS E)STI\ TOU= A)DIKEI=N KAI\ A)DIKEI=SQAI. ‰ îKEF. Z#>20.}1 ˆ¡@*TOU/TWN DE\ OU(/TW DIWRISME/NWN, FANERO/N E)STIN, O(/TI H( DIKAIOPRAGI/A ME- @1SO/THS E)STI\ TOU= A)DIKEI=N KAI\ A)DIKEI=SQAI: TO\ ME\N GA\R PLE/ON E)STI/, TO\ DE\ €E)/LATTON: TO\ ME\N GA\R A)DIKEI=N OU)DE\N A)/LLO E)STI\N H)\ TO\ PLE/ON E)/XEIN, O(/POU TO\ €I)/SON E)/DEI: TO\ DE\ A)DIKEI=SQAI, TO\ E)/LATTON E)/XEIN. KAI\ H( DIKAIOSU/NH <20MESO/-€THS E)STI\N OU) TO\N AU)TO\N TRO/PON TAI=S>20 PROTE/RAIS A)RETAI=S: TW=N ME\N GA\R €A)/LLWN A)RETW=N E(KA/STH ME/SH E)STI\ DU/O KAKIW=N, TH\N ME\N U(PERBA/LLOUSA TH=S €DE\ E)LLEI/POUSA: H( ME\N GA\R SWFROSU/NH METACU\ TH=S H)LIQIO/THTOS KAI\ TH=S €A)KOLASI/AS E)STI/N, H( DE\ A)NDREI/A METACU\ TH=S DEILI/AS KAI\ TH=S QRASU/THTOS, KAI\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ãˆˆAI( A)/LLAI O(MOI/WS: H( DE\ DIKAIOSU/NH OU)K E)/XEI PAR' E(KA/TERA DU/O KAKI/AS, AI(=S €A)NTI/KEITAI, A)LLA\ MO/NH| TH=| A)DIKI/A| A)NTI/KEITAI: ME/SH DE/ E)STIN, O(/TI TH=S A)DI-€KI/AS TH\N A)NISO/THTA EI)SAGOU/SHS, TO\ I)/SON AU)TH\ ZHTEI=, KAI\ TOU/TOU E)STI\ €POIHTIKH/. O(\ DH\ I)/SON ME/SON E)STI\ TOU= MEI/ZONOS KAI\ TOU= E)LA/TTONOS, KAI\ DIA\ €TOU=TO AU)TH\ ME\N MESO/THS E)STI/N, H( DE\ A)DIKI/A A)KRO/THS, O(/TI TW=N A)/KRWN E)STI/. €KAI\ H( ME\N DIKAIOSU/NH E)STI\N E(/CIS, KAQ' H(\N O( DI/KAIOS KATA\ PROAI/RESIN PRA-€KTIKO/S E)STI TOU= DIKAI/OU KAI\ DIANEMHTIKO/S, W(/STE KAI\ E(AUTW=| NOMOQETEI=N €PROSHKO/NTWS DIANE/MEIN PRO\S A)/LLOUS KAI\ PRO\S E(AUTO\N EI) DEH/SEI, KAI\ TOI=S €A)/LLOIS PARE/XEIN KANO/NA DIANOMH=S, OU)X E(AUTW=| ME\N PLE/ON TOU= A)GAQOU= PAR-€E/XWN E)N TH=| DIANOMH=|, E)/LATTON DE\ TW=| PLHSI/ON, H)\ TOU= BLABEROU= E(AUTW=| ME\N €E)/LATTON, PLE/ON DE\ TW=| PLHSI/ON, A)LLA\ TO\ I)/SON TOU= KATA\ A)NALOGI/AN: O(MOI/WS €DE\ KAI\ A)/LLW| NOMOQETW=N TA\ I)/SA POIEI=N E)N TAI=S DIANOMAI=S. TOIAU/TH ME\N H( €DIKAIOSU/NH. H( DE\ A)DIKI/A PA=N TOU)NANTI/ON: U(PERBOLH\ GA\R KAI\ E)/LLEIYI/S E)STI €TOU= W)FELI/MOU KAI\ BLABEROU= PARA\ TO\ A)NA/LOGON. O( GA\R A)/DIKOS E)N TAI=S DIA-€NOMAI=S U(PERBA/LLEI ME\N TO\N PLHSI/ON E)N TOI=S W)FELI/MOIS, E)LLEI/PEI DE\ AU)TOU= €E)N TOI=S BLABEROI=S: O(/TAN DE\ PRO\S A)/LLOUS TH\N DIANOMH\N POIH=TAI, KAI\ TO/TE €ME\N PARA\ TO\ A)NA/LOGON, PLH\N OU) TOU\S AU)TOU\S POIEI= TW=N AU)TW=N U(PERBA/LLEIN €H)\ E)LLEI/PEIN, A)LL' W(S E)/TUXEN: W(/STE EI)=NAI KAI\ U(PERBOLH\N KAI\ E)/LLEIYIN E)N €TOI=S A)DIKH/MASI TO\ MEI=ZON KAI\ TO\ E)/LATTON: KAI\ MEI=ZON ME/N E)STI TO\ A)DIKEI=N, €E)/LATTON DE\ TO\ A)DIKEI=SQAI: W(=N ME/SON E)STI\ TO\ I)/SON, H)/TOI TO\ DI/KAION. ‰œî{1<20*PW=S E)/STIN A)DIKEI=N KAI\ MH\ A)/DIKON EI)=NAI. KEF. H#.}1 ˆ@*PERI\ ME\N OU)=N DIKAIOSU/NHS KAI\ A)DIKI/AS>20, KAI\ TI/S E(KATE/RA TOU/-€TWN H( FU/SIS, KAI\ PERI\ DIKAI/OU KAI\ A)DI/KOU, KAQO/LOU EI)/RHTAI. E)KEI=NO DE\ €NU=N ZHTHTE/ON: E)PEI/ EI)SI/ TINA A)DIKH/MATA, A(\ POIW=N TIS A)DIKEI= ME/N, A)/DIKOS €DE\ OU)K E)/STI, TI/NA TAU=TA. PRW=TON DE\ E)KEI=NO DEI/COMEN, O(/TI DUNATO\N A)DIKEI=N €TINA KAI\ MH\ A)/DIKON EI)=NAI, OI(=ON KLE/PTEIN KAI\ MH\ KLE/PTHN EI)=NAI KAI\ MOI-€XEU/EIN KAI\ MH\ MOIXO\N EI)=NAI. O( GA\R KLE/YAS TH\N MA/XAIRAN TOU= MAINOME/NOU, €I(/NA MH\ E(AUTO\N O( MAINO/MENOS A)POSFA/CH|, E)/KLEYE ME/N, KLE/PTHS DE\ OU)K E)/STI: €KAI\ O( MOIXEU/WN, I(/NA DUNHQH=| PLOUTEI=N, MOIXEU/EI ME/N, MOIXO\S DE\ OU)K E)/STIN, €A)LLA\ FILOXRH/MATOS: KAI\ EI)/ TIS I)ATRO\S A)PATW/|H TO\N NOSOU=NTA E)F' W(=| SW/SEI, €A)PATA=| ME/N, A)PATEW\N DE\ OU)K E)/STI. O(/TI OU)=N E)STI DUNATO/N TINA A)DIKEI=N KAI\ @1 MH\ A)/DIKON EI)=NAI KAT' E)KEI/NHN TH\N A)DIKI/AN H(=S TO\ E)/RGON POIEI=, DH=LON. TI/NA €DE/ E)STI TAU=TA TA\ A)DIKH/MATA, E(NI\ KAQOLIKW=| LO/GW| R(HTE/ON: O(/SA A)DIKEI= TIS €OU)X E(/NEKA TOU= TE/LOUS, O(\ PROSH/KEI TH=| A)DIKI/A| E)KEI/NH|, H(=S TH\N PRA=CIN POIEI=, €A)LLA\ A)/LLOU TE/LOUS E(/NEKA, H)\ A)GAQOU= H)\ FAU/LOU, KAT' E)KEI=NA A)DIKEI= ME/N, €A)/DIKOS DE\ OU)K E)/STIN. A)PATA=| ME\N GA\R O( I)ATRO/S, A)PATEW\N DE\ OU)K E)/STIN: €OU) GA\R TE/LOS E)/XEI TH\N A)PA/THN TOU= NOSOU=NTOS A)LLA\ TH\N SWTHRI/AN: O(MOI/WS €KAI\ O( KLE/YAS TO\ CI/FOS TOU= MAINOME/NOU OU) ZHTEI= TO\ PLE/ON LABEI=N E(AUTW=| €KAI\ LA/QRA PARAKERDA=NAI TOU= PLHSI/ON W(/SPER O( KLE/PTHS, A)LLA\ TE/LOS E)/XEI €TH\N TOU= MAINOME/NOU SWTHRI/AN. PA=SA DE\ PRA=CIS A)PO\ TOU= TE/LOUS TO\ EI)=DOS €LAMBA/NEI KAI\ TO\N O(RISMO/N, KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ TO\ O)/NOMA: TO\ GA\R O)/NOMA €SUNESTALME/NOS O(RISMO/S E)STIN. OU)DE\ GA\R TO\N STRATHGO\N E(LEPO/LEIS KATA-€SKEUA/ZONTA POLLA/KIS KAI\ O(RMHTH/RIA E)N POLIORKI/AIS OI)KODO/MON E)ROU=MEN H)\ €TE/KTONA: TA\ ME\N GA\R OI)KODO/MOU KAI\ TOU= TE/KTONOS POIEI= KAI\ OI)KODOMEI=N LE/-€GETAI, O(/TI DE\ OU) PRO\S TO\ TE/LOS A)POSKOPEI= TOU= OI)KODO/MOU A)LLA\ TO\ TOU= €STRATHGOU=, OU)K OI)KODO/MOS A)LLA\ STRATHGO/S E)STI KAI\ KALEI=TAI: KAI\ O( TO\N €GA/MON ME\N TOU= PLHSI/ON A)DIKW=N, MH\ DI' A)KOLASI/AN DE\ AU)TO\ TOU=TO PROAI-€ROU/MENOS A)LLA\ DIA\ FILOXRHMATI/AN, OU)K A)\N EI)/H MOIXO\S A)LLA\ FILOXRH/MATOS. €DUNATO\N TOI/NUN TINA\ A)DIKEI=N, KAI\ MH\ A)/DIKON EI)=NAI KAT' E)KEI/NHN TH\N A)DIKI/AN, €H(=S TH\N PRA=CIN POIEI=, A)LLA\ H)\ OU)DAMW=S A)/DIKON, W(/SPER O( I)ATRO/S, H)\ KAQ' €E(TE/RAN A)DIKI/AN A)/DIKON, W(/SPER O( MOIXO/S. KATA\ TI/NA DE\ TRO/PON, EI)/RHTAI. €DUNATO\N DE\ KAI\ A)/LLWS A)DIKOU=NTA MH\ A)/DIKON EI)=NAI, O(/TAN A)KOUSI/WS TIS A)DIKH=|: €O( GA\R NUKTO\S A)GNOH/SAS TO\N KLE/PTHN KAI\ TO\N MH\ KLE/PTHN A)POKTEI/NAS H)DI/-€KHSE ME/N, A)/DIKOS DE\ OU)K E)/STI. ‰˜î{1<20*PERI\ DIKAI/OU, O(\ KURI/WS OU)K E)/STI DI/KAION. KEF. Q#>20.}1 ˆ™@*PERI\ ME\N OU)=N TOU= A)NTIPEPONQO/TOS, TI/NA TRO/PON GINO/MENON DI/KAION E)/STAI, €EI)/RHTAI PRO/TERON. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLO DI/KAION, O(\ OU)K E)/STI KURI/WS DI/KAION, €W(/SPER DH\ TO\ PATRIKO\N KAI\ DESPOTIKO/N: TAU=TA GA\R OU)/K EI)SI KURI/WS DI/KAIA €A)LLA\ O(/MOIA/ PWS TW=| POLITIKW=| DIKAI/W|. LE/GW DE\ PATRIKO\N DI/KAION, O(\ PRO-€SH/KEI PATRI\ PRO\S PAI=DA POIEI=N, KAI\ DESPOTIKO/N, O(\ DEI= DESPO/THN PRO\S DOU=-€LON. KURI/WS TOI/NUN KAI\ A)LHQW=S DI/KAIO/N E)STI TO\ DIANEMHTIKO\N KAI\ TO\ DIOR-€QWTIKO/N, O(/PER E)STI\ TO\ POLITIKO/N, O(/PER H)\ KATA\ GEWMETRIKH\N A)NALOGI/AN €GI/NETAI, KAQW\S EI)/RHTAI, H)\ KATA\ A)RIQMHTIKH/N. E)N E)KEI/NOIS GA/R E)STI DI/KAION, €E)N OI(=S KAI\ NO/MOS TI/QETAI: NO/MOS DE\ TI/QETAI E)N E)KEI/NOIS, OU(\S DUNATO\N KAI\ €A)DIKEI=SQAI KAI\ A)DIKEI=N: O( GA\R NO/MOS KAI\ H( DI/KH DIA/KRISI/S E)STI TOU= DIKAI/OU €KAI\ TOU= A)DI/KOU. TAU=TA DE\ A(RMO/ZEI TOI=S POLI/TAIS: OU(=TOI GA\R A)LLH/LOUS DU/-€NANTAI A)DIKEI=N TW=| BOU/LESQAI E(/KASTON PLE/ON E(AUTW=| NE/MEIN TW=N A(PLW=S €A)GAQW=N, E)/LATTON DE\ TW=| PLHSI/ON, KAI\ TW=N BLABERW=N TO\ A)NA/PALIN: DIA\ TOU=TO €OU)K E)W=MEN A)/RXEIN A)/NQRWPON PO/LEWS, DHLONO/TI AU)TO\N TAI=S E(AUTOU= O(RMAI=S €E(PO/MENON, A)LLA\ TOU\S NO/MOUS A)/RXONTAS POIOU/MEQA, I(/NA MH\ E(AUTOU= E(/NEKA @1 A)/RXH| MHDE\ TO\ PLE/ON E(AUTW=| PARE/XH| E)N TAI=S DIANOMAI=S TW=N A)GAQW=N, A)LLA\ €TO\ A)NA/LOGON: EI) GA\R MH\ OU(/TWS E)/XEI, TU/RANNOS E)/STAI. O( GA\R A)/RXWN OU)DE\N €A)/LLO BOU/LETAI H)\ FULA/TTEIN TO\ DI/KAION, H)/TOI TO\ I)/SON KAI\ TO\ A)NA/LOGON: OU) €GA\R E(AUTOU= E(/NEKA A)/RXEI, KAQW\S EI)/RHTAI, A)LLA\ DIA\ TO\ SUMFE/RON TW=N A)/LLWN. €DIA\ TOU=TO KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN A)LLO/TRION A)GAQO\N O)NOMA/ZOUSIN. O(/QEN KAI\ €MISQOI\ POLLOI\ KEI=NTAI TOI=S A)GAQOI=S A)/RXOUSIN: OI( DE/ EI)SI TIMAI\ DHMO/SIAI €KAI\ GE/RA: O(\S DE\ OU)K A)RKEI=TAI TOI=S TOIOU/TOIS MISQOI=S, TURANNI/DI E)PIXEIREI=. €TO\ ME\N OU)=N POLITIKO\N DI/KAION DIA\ TOU=TO KURI/WS DI/KAION LE/GETAI. TO\ DE\ €PATRIKO\N [2KAI\ DESPOTIKO\N]2 OU)KE/TI: OU) GA\R DU/NATAI/ TIS PRO\S E(AUTO\N KAI\ TO\ €I)/DION ME/ROS A)/DIKOS EI)=NAI, OU)DE\ TO\ I)/DION KTH=MA PROAIREI=TAI/ TIS BLA/PTEIN: €E)/STI DE\ W(/SPER TI ME/ROS TW=| PATRI\ TO\ TE/KNON, E(/WS U(P' AU)TO/N E)STI KAI\ TH=S €AU)TOU= PRONOI/AS E)CHRTHME/NON E)STI/N: O(MOI/WS DE\ KAI\ O( DOU=LOS W)FE/LEIA/ TIS €TOU= DESPO/TOU E)STI/, KAQO/SON E)STI\ DOU=LOS KAI\ E(/WS A)\N H)=|: OU)DEI\S DE\ TH=| €E(AUTOU= W)FELEI/A| E)PIBOULEU/EI. E)N OI(=S DE\ OU) DUNATO\N A)DIKI/AN EI)=NAI OU)DE\ TO\ €KURI/WS DI/KAIO/N E)STIN, O(/ E)STI TO\ POLITIKO/N, A)LLA\ O(/MOION AU)TW=|. TO\ GA\R €POLITIKO/N, KAQW\S EI)/RHTAI, E)N E)KEI/NOIS E)STI/N, E)N OI(=S E)STI NO/MOS: E)N PATRI\ €DE\ KAI\ UI(W=| KAI\ DESPO/TH| KAI\ DOU/LW| DIA\ TA\ EI)RHME/NA OU)K E)/STI NO/MOS, O(/TI €MHDE\ A)DIKI/A, A)LLA\ E)N E)KEI/NOIS E)STI/N, E)N OI(=S <20I)SO/THS TOU= A)/RXEIN KAI\ €A)/RXESQAI>20: DIO\ MA=LLON DOKEI= DI/KAION EI)=NAI TO\ TOU= A)NDRO\S PRO\S TH\N GUNAI=KA €H)\ PRO\S UI(O\N KAI\ KTH/MATA: TOU=TO GA/R E)STI TO\ OI)KONOMIKO\N DI/KAION KAI\ MA=LLON €E)/OIKE TW=| POLITIKW=|, E)/STI DE\ O(/MWS KAI\ AU)TO\ A)/LLO PARA\ TO\ POLITIKO/N. ‰–î{1<20*PERI\ TOU= FUSIKOU= KAI\ TOU= NOMIKOU= DIKAI/OU, TI/ E)STIN E(KA/TERON. ‰—îKEF. I#>20.}1 ˆ˜@<20*TOU= DE\ POLITIKOU= DIKAI/OU TO\ ME\N FUSIKO/N E)STI, TO\ DE\ NOMI-€KO/N>20: KAI\ FUSIKO\N ME\N LE/GETAI, O(\ PANTAXOU= TH\N AU)TH\N E)/XEI DU/NAMIN KAI\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜åˆšPA=SI DI/KAION DOKEI=, OI(=ON TO\ TO\N DANEISA/MENON TO\ DA/NEION A)PODOU=NAI [1PA=SI €GA\R DOKEI= DI/KAION EI)=NAI TO\ E(/KASTON E)/XEIN TA\ E(AUTOU=]1, NOMIKO\N DE/, O(/PER €PRI\N NOMOQETHQH=NAI A)DIA/FORON H)=N KAI\ OU)/TE DI/KAION OU)/TE A)/DIKON E)DO/KEI, €META\ DE\ TO\ NOMISQH=NAI DI/KAIO/N E)STIN, W(/SPER TO\ PIPRA/SKEIN TO\N DOU=LON MIA=S €MNA=S. PRI\N ME\N GA\R TEQH=NAI TO\N NO/MON, A)DIA/FOROS H)=N H( PRA=SIS TW=N DOU/-€LWN KAI\ W(S E(/KASTOS TW=N DESPOTW=N E)BOULH/QH, META\ DE\ TO\ TEQH=NAI TOU=TON €TO\N NO/MON, OU)KE/TI A)DIA/FOROS, A)LLA\ TO\ DI/KAIO/N E)STI TO\ TOSOU=DE PWLEI=N. €TOIAU=TA DE/ EI)SI KAI\ TA\ E)PI\ TW=N MERIKW=N, OI(=A TA\ YHFI/SMATA, OI(=ON E)/DOCE TH=| €BOULH=| KAI\ TW=| DH/MW| TO\N *DHMOSQE/NH STEFANW=SAI H)\ TO\N *QEMISTOKLE/A KALEI=N €*)OLU/MPION: TAU=TA GA\R PRI\N YHFISQH=NAI A)DIA/FORA H)=N, YHFISQE/NTA DE\ DI/KAIA €DOKEI=. TINE\S DE\ NOMI/ZOUSI, MHDE\N DI/KAION EI)=NAI FU/SEI A)LLA\ PA/NTA NOMIKA/. €PA/NTA ME\N GA\R TA\ FUSIKA\ A)META/BLHTA: TO\ GA\R PU=R PANTAXOU= KAI\ E(KA/STOTE €QERMAI/NEI KAI\ PAR' H(MI=N KAI\ E)N *AI)GU/PTW| O(MOI/WS, TA\ DE\ DI/KAIA PA/NTA €METABA/LLONTAI: TO\ GA\R DANEI/ZESQAI KAI\ MH\ A)PODIDO/NAI PARA/ TISI DI/KAION @1 DOKEI=, KAI\ TA)/LLA O(MOI/WS E)/XEI, KAI\ OU) PA=SI DI/KAIA DOKEI= TA\ AU)TA/: W(/STE €PA/NTA TA\ DI/KAIA NOMIKA\ EI)=NAI KAI\ OU)DE\N FUSIKO/N. PRO\S DH\ TAU=TA E)KEI=NO €LE/GOMEN, O(/TI OU) KAQA/PAC KINEI=TAI PA=N DI/KAION KAI\ METAPI/PTEI: EI) GA\R KAI\ €PAR' A)NQRW/POIS PA/NTA H)=N TA\ DI/KAIA METABLHTA/, PARA/ GE TOI=S QEOI=S A)NA/GKH €EI)=NAI DI/KAION A)META/BLHTON, W(/STE EI)=NAI/ TI FUSIKO\N DI/KAION: NU=N DE\ KAI\ PAR' €A)NQRW/POIS, TOI=S TE O)RQW=S KAI\ U(GIW=S E)/XOUSIN, E)/STI DI/KAION A)KI/NHTON, O(\ FU-€SIKO\N LE/GETAI. EI) DE\ TOI=S NOSOU=SI TA\S FRE/NAS KAI\ DIESTRAMME/NOIS OU) DOKEI= €DI/KAION, OU)DE\N DIAFE/REI, OU)DE\ GA\R O( LE/GWN TO\ ME/LI GLUKU\ EI)=NAI YEU/DETAI, €DIO/TI TOI=S NOSOU=SIN OU) TOIOU=TON DOKEI=: TO\ TOI/NUN DI/KAION TO\ FUSIKO\N DOKEI= €ME/N TISI DI/KAION, DOKEI= DE\ A)/LLOIS MH\ DI/KAION EI)=NAI. A)LLA\ TO\ ME\N PRW=TON €FUSIKO/N E)STI KAI\ U(GIAINO/NTWN A)NQRW/PWN, TO\ DE\ DEU/TERON PARA\ FU/SIN KAI\ €MAINOME/NWN A)NQRW/PWN: O(/TI ME\N OU)=N OU)DE\N KWLU/EI FUSIKO\N EI)=NAI DI/KAION, €O(/TI E)/NIOI DI/KAION [2OU)]2 NOMI/ZOUSIN AU)TO/, DH=LON. E)PEI\ DE\ KAI\ TO\ NOMIKO\N €DI/KAION KINHTO/N E)STI KAI\ TO\ FUSIKO\N O(\N EI)/RHTAI TRO/PON, TI/NI DIAKRIQH/SONTAI €KAI\ A)MFO/TERA KINOU/MENA; KAI\ E)/STIN H( DIA/KRISIS FANERA/. AU)TO\ GA\R E)CETASQH/-€SETAI TO\ DI/KAION KAQ' E(AUTO/, EI) SUMFE/REI PA=SIN A)KI/NHTON O)/N, KAI\ EI) KATA-€LUQE\N BLA/BHN E)PENEGKEI=N DU/NATAI. KAI\ EI) OU(/TWS E)/XEI, FUSIKO\N DI/KAIO/N €E)STIN, EI) DE\ MH\ TOIOU=TON, NOMIKO/N: KAI\ GA\R E)NDE/XETAI ME\N PA/NTAS TH=| A)RI-€STERA=| XEIRI\ W(S DECIA=| XRH/SASQAI, H( ME/NTOI DECIA\ FU/SEI FAI/NETAI KREI/TTWN €EI)=NAI TH=S A)RISTERA=S: TA\ DE\ NOMIKA\ DI/KAIA KATA\ SUNQH/KHN THROU/MENA O(/MOIA/ €E)STI TOI=S ME/TROIS, A(/PER A)/LLA A)LLAXOU= GI/NONTAI: TA\ GA\R OI)NHRA\ KAI\ SITHRA\ €ME/TRA OU) PANTAXOU= EI)SIN I)/SA, A)LL' OU(= ME\N W)NOU=NTAI TO\N OI)=NON H)\ TO\N SI=TON, €MEI/ZW TA\ ME/TRA POIOU=SIN, OU(= DE\ PWLOU=SIN, E)LA/TTW: TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON €E)/XEI KAI\ TA\ MH\ FUSIKA\ A)LLA\ A)NQRW/PINA KAI\ KATA\ SUNQH/KHN GINO/MENA DI/-€KAIA. OU) GA\R TA\ AU)TA\ PANTAXOU=: E)PEI\ OU)DE\ POLITEI/A MI/A PA=SIN, A)LLA\ MI/A €PANTAXOU= POLITEI/A, H( KATA\ FU/SIN, A)RI/STH: W(/SPER KAI\ TO\ FUSIKO\N DI/KAION €E(\N PANTAXOU= E)N TAI=S EU)NOMOUME/NAIS POLITEI/AIS. KAI\ OU(/TWS E)/XEI PRO\S TA\S €E)N AU)TAI=S PRA/CEIS, W(S TO\ KAQO/LOU PRO\S TA\ KAQ' E(/KASTA: TA\ ME\N GA\R €PRATTO/MENA POLLA/, TO\ DE\ DI/KAION H)\ TO\ NO/MIMON E(/N: KAQO/LOU GA/R E)STIN: €OU) GA\R TO/NDE TO\N A)RISTE/A KELEU/EI TIMA=SQAI KAI\ TOIA/NDE TIMH/N, A)LLA\ KA-€QO/LOU PA/NTA A)RISTE/A A(PLW=S TIMA=SQAI. ‰ î{1<20*TI/ E)STI DIKAI/WMA KAI\ DIKAIOPRA/GHMA KAI\ A)DIKOPRA/GHMA. ‰¡îKEF. IA#>20.}1 ˆ¢@*DIAFE/REI DE\ TO\ DIKAI/WMA TOU= DIKAI/OU KAI\ TO\ A)DI/KHMA TOU= A)DI/KOU: €DI/KAION ME\N GA/R E)STIN, O(/PER A(PLW=S QEWREI=TAI KAI\ KAQO/LOU, H)\ NOMIKO\N H)\ €FUSIKO/N, OI(=ON TO\N A)NDROFO/NON A)POQNH/SKEIN: O(/TAN DE\ TO\ TOIOU=TO DI/KAION E)N €TOI=S KAQ' E(/KASTA GE/NHTAI KAI\ O(/DE O( A)NDROFO/NOS TO/NDE TO\N TRO/PON A)PO-€QA/NH|, TO/TE DIKAI/WMA KALEI=TAI: O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TOU= A)DI/KOU KAI\ A)DIKH/-€MATOS E)/XEI. KALEI=TAI DE\ DIKAIOPRA/GHMA ME\N PA=SA PRA=CIS DIKAI/A, KA)/N TE @1 A)DIKI/AS E)/KTISIS H)=|, KA)/N TE A)RETH=S A)NTAPO/DOSIS: DIKAI/WMA DE\ I)DI/WS H( TH=S €A)DIKI/AS TIMWRI/A. O(POI=A DE\ KAI\ PO/SA EI)/DH DIKAIOPRAGHMA/TWN KAI\ DIKAIW-€MA/TWN EI)SI/N, U(/STERON E)PISKEYO/MEQA. NU=N DE\ E)KEI=NO LE/GOMEN. OU(/TWS OU)=N €E)XO/NTWN TW=N DIKAI/WN KAI\ TW=N A)DI/KWN, W(S EI)/RHTAI, A)DIKEI= ME\N H)\ DIKAIO-€PRAGEI=, O(/TAN E(KW/N TIS AU)TA\ PRA/TTH|, O(/TAN DE\ A)/KWN, OU)/TE A)DIKEI= OU)/TE DI-€KAIOPRAGEI= KAQ' AU(TO/, A)LL' H)\ KATA\ SUMBEBHKO/S. AI( GA\R PRA/CEIS KAQ' €E(AUTA\S OU)/K EI)SIN A)/DIKOI OU)/TE DI/KAIAI, OU) GA\R E)FARMO/ZEI AU)TAI=S O( O(RISMO\S €TOU= A)DIKOPRAGH/MATOS, O(\S SUNI/STATAI E)N TW=| E(KOUSI/W|: A)KOU/SIOI GA/R EI)SIN. €A)LL' O(/TI SUMBE/BHKEN AU)TAI=S H( I)SO/THS TH=S DIKAIOSU/NHS H)\ H( A)NISO/THS TH=S €A)DIKI/AS, DIA\ TOU=TO A)/DIKOI [2H)\ DI/KAIAI]2 LE/GONTAI KATA\ SUMBEBHKO/S, KAI\ OI( €PRA/TTONTES AU)TA\S A)DIKOPRAGEI=N H)\ DIKAIOPRAGEI=N. KAQ' AU(TO\ DE/, O(/TAN E(KOU/-€SION H)=| TO\ E)/RGON, TO/TE A)DI/KHMA E)/STAI KAI\ A)DIKOPRA/GHMA: XWRI\S DE\ TOU= €E(KOUSI/OU A)/DIKON ME\N E)/STAI PEPOIHKW/S, H( PRA=CIS DE\ OU)K E)/STAI A)DI/KHMA: €AU)TO\S GA\R OU)K E)/STIN A)/DIKOS, EI) KAI\ A)/DIKA POIEI=, W(S E)N TOI=S PROEIRHME/NOIS €E)DEI/XQH DUNATO\N EI)=NAI A)/DIKA ME\N POIEI=N, A)/DIKON DE\ MH\ EI)=NAI. TO/TE GA\R €A)/DIKO/S E)STIN, O(/TAN H( PRA=CIS E)P' AU)TW=| H)=|, KAI\ MHDEI\S BIA/ZHTAI, KAI\ EI)DW\S €KAI\ MH\ A)GNOW=N TA\ PERISTATIKA\ PA/NTA, OI(=ON TI/NA TU/PTEI KAI\ TI/NOS E(/NEKA: €TAU=TA DE\ E)N TOI=S PERI\ E(KOUSI/OU KAI\ A)KOUSI/OU DIWRISA/MEQA. O(MOI/WS DE\ €KAI\ E)PI\ TW=N DI/KAIA POIOU/NTWN E)STI/: TO/TE GA/R TIS DI/KAIO/S E)STI KAI\ TO\ E)/RGON €DIKAIOPRA/GHMA KAQ' AU(TO/, O(/TAN E(KOUSI/WS GI/NHTAI: O( GA\R TH\N PARAKATA-€QH/KHN A)PODOU\S DIA\ FO/BON OU)/TE DIKAIOPRAGEI= OU)/TE DI/KAIO/S E)STIN, A)LLA\ KATA\ €SUMBEBHKO\S LE/GETAI. TAU=TA DE\ E)/TI DIAIRETE/ON A)KRIBE/STERON. ‰—î{1<20*PERI\ A)DIKHMA/TWN KAI\ A)TUXHMA/TWN KAI\ SUGGNWSTW=N KAI\ A)SUG-‰˜îGNW/STWN. KEF. IB#>20}1. ˆ™@*AI( GA\R E)N TAI=S KOINWNI/AIS BLA/BAI AI( ME\N E(KOU/SIOI/ EI)SIN, AI( DE\ A)KOU/-€SIOI. KAI\ TW=N A)KOUSI/WN AI( ME\N A(MARTH/MATA LE/GONTAI, AI( DE\ A)TUXH/MATA. €KAI\ A(MA/RTHMA ME/N E)STIN, O(/TAN TIS BLA/YH| TINA\ A)KOUSI/WS ME/N, PARASXW\N €DE/ TINA TH=S BLA/BHS AI)TI/AN, OI(=ON EI)/ TIS E)N O(DW=| TOCEU/WN, E)N H(=| E)NEDE/XETO €A)/NQRWPON PARIE/NAI, E)FO/NEUSE/ TINA: OU(=TOS GA\R A)/KWN ME\N A)PE/KTEINE TO\N A)/N-€QRWPON, PARE/SXE DE\ AI)TI/AN TOU= FO/NOU TO\ E)N TOIOU/TW| TO/PW| TOCEU/EIN. A)TU/-€XHMA DE/ E)STIN, O(/TAN PARA\ PA=SAN PROSDOKI/AN H( BLA/BH SUMBH=|, OI(=ON EI)/ TIS €TOCEU/WN E)P' E)RHMI/AS, OU(/TW SUMBA/N, PARIO/NTA TINA\ A)PE/KTEINEN: E)NTAU=QA GA\R €PARA/LOGO/S TIS H( BLA/BH SUNE/BH KAI\ PARA/DOCOS, KAI\ OU)DE\N E)S AU)TO\ SUNETE/-€LESEN O( BLA/YAS, EI) MH\ KATA\ SUMBEBHKO/S, A)LL' E)/CWQEN H( AI)TI/A PA=SA TOU= €FO/NOU. TW=N DE\ E(KOUSI/WN TA\ ME\N E)K PROAIRE/SEWS LE/GONTAI, TA\ DE\ OU)K E)K €PROAIRE/SEWS A)DIKH/MATA. KAI\ E)K PROAIRE/SEWS ME\N TA\ PROBEBOULEUME/NA, €O(/TAN TIS SKEYA/MENOS KAI\ BOULEUSA/MENOS TH\N BLA/BHN POIH/SH| DI' AU)TO\ TOU=TO, @1 I(/NA BLA/YH|: OU)K E)K PROAIRE/SEWS DE/, TA\ E)K PA/QOUS TINO\S GINO/MENA KAI\ MH\ €PROBEBOULEUME/NA, OI(=ON O(/TAN TIS BLA/YH| TO\N PE/LAS A)QRO/ON TW=| QUMW=| SUSXE-€QEI/S, H)\ U(PO\ E)NDEI/AS TURANNOU/MENOS KLE/YH|, OU)K AU)TO\ TOU=TO BOULO/MENOS €KAKOURGEI=N, A)LLA\ TH\N E)/NDEIAN PARAMUQH/SASQAI. TAU=TA DE\ E(KA/TERA TA/ TE €E)K PROAIRE/SEWS KAI\ OU)K E)K PROAIRE/SEWS A)DIKH/MATA LE/GONTAI. TW=N DE\ €PRATTO/NTWN AU)TA\ O( ME\N E)K PRONOI/AS BLA/PTWN A)/DIKO/S E)STI KAI\ PONHRO/S, O( €DE\ U(PO\ PA/QOUS KINHQEI\S H)\ FUSIKOU=, OI(=ON O)RGH=S H)\ LU/PHS H)\ A)NAGKAI/OU, þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜èˆˆW(/SPER PEI/NHS H)\ FO/BOU, O( TOIOU=TOS OU)K E)/STIN A)/DIKOS OU)DE\ PONHRO/S. DIA\ €TOU=TO KAI\ DIAKRI/NETAI PARA\ TOI=S DIKASTAI=S O( A)MUNA/MENOS TOU= PROKATA/R-€CANTOS. A)/RXEI DE\ OU)X O( QUMW=| POIW=N A)LL' O( KINH/SAS AU)TO\N EI)S O)RGH/N, €O(\S KAI\ E)GKALEI=TAI W(S A)/DIKOS: OU(=TOS GA\R E)GE/NETO TH=S BLA/BHS AI)/TIOS. KAI\ €TOU/TOU XA/RIN O( ME\N PROKATA/RCAS A)PARNEI=TAI MH\ PROKATA/RCAI. O( DE\ A)MUNA/-€MENOS TH\N BLA/BHN ME\N O(MOLOGEI= H(\N E)/BLAYE TO\N A)/RCANTA, A)/MUNAN DE\ KAI\ €A)NTAPO/DOSIN O)NOMA/ZEI DIA\ TO\ MH\ OI)/KOQEN A)LLA\ PARA\ TOU= BLABE/NTOS EI)S TH\N €O)RGH\N KINHQH=NAI. OU) GA/R, W(/SPER E)N TOI=S E(KOUSI/OIS SUNALLA/GMASIN E)/XEI, €OU(/TW KA)NTAU=QA H( A)MFISBH/THSIS GI/NETAI: E)N E)KEI/NAIS ME\N GA\R H( PRA=CIS €A)MFISBHTEI=TAI, OI(=ON EI) E)/LABE TH\N PARAKATAQH/KHN H)\ TO\ DA/NEION, KAI\ LABW\N €OU)K A)PE/DWKE, KA)\N TOU=TO DEIXQH=|, PONHRO\S EU)QU\S KAI\ A)/DIKO/S E)STIN, EI) MH\ €E)PILAQO/MENOS A)RNEI=TAI: E)NTAU=QA DE\ H( ME\N PRA=CIS O(MOLOGEI=TAI KAI\ FANERA/ €E)STIN: O(\ GA/R TIS O)RGH=| POIEI=, FANERW=S POIEI=: A)MFISBHTEI=TAI DE/, EI) DIKAI/WS €E)PA/TACEN H)\ A)DI/KWS. W(/STE O( ME\N PROKATA/RCAS KAI\ E)PIBOULEU/SAS A)/DIKOS €OI)/ETAI EI)=NAI KAI\ DIA\ TOU=TO OU)X O(MOLOGEI= PROKATA/RCAI, O( DE\ O)RGISQEI\S PAR' €E)KEI/NOU MH\ A)/DIKOS EI)=NAI NOMI/ZEI KAI\ DIA\ TOU=TO TH\N BLA/BHN O(MOLOGEI=. FAI/-€NETAI DH\ KAI\ A)PO\ TOU/TOU, O(/TI O(/SA DIA\ QUMO\N H)\ A)/LLA PA/QH KAI\ OU) DIA\ €MOXQHRI/AN A)DIKEI= TIS, KAT' E)KEI=NA OU)K E)/STIN A)/DIKOS, O( DE\ E)K PRONOI/AS €A)/DIKO/S E)STI KAI\ PONHRO/S, OU) MO/NON E)N TW=| DIORQWTIKW=| DIKAI/W|, A)LLA\ KAI\ E)N €TW=| DIANEMHTIKW=|, E)A/N TIS MH\ KATA\ TO\ I)/SON KAI\ A)NA/LOGON DIANE/MH|. <20O(MOI/WS €DE\ KAI\ DI/KAIO/S>20 E)STIN E)N E(KATE/RW| TW=N DIKAI/WN O( MH\ DIA\ PA/QOS A)LLA\ TOU= €A)GAQOU= E(/NEKA TO\ DI/KAION POIW=N: O( GA\R U(PO\ PA/QOUS KINHQEI\S H)\ LU/PHS H)\ €E)/RWTOS, KAI\ DIKAIOPRAGH/SAS DI/KAIA ME\N E)POI/HSE, DI/KAIOS DE\ OU)K E)/STIN. €E)PEI\ DE\ TW=N A)KOUSI/WN A)DIKHMA/TWN TA\ ME\N SUGGNW/MHS TUGXA/NEI, TA\ D' OU)/, €R(HTE/ON TI/NA TA\ SUGGNWSTA\ KAI\ TI/NA TA\ A)SU/GGNWSTA. O(/SA ME\N OU)=N TIS A(MAR-€TA/NEI KAI\ A)GNOW=N KAI\ DI' A)/GNOIAN, SUGGNWSTA/: O(/SA DE\ A)GNOW=N ME/N, OU) DI' €A)/GNOIAN DE/, A)LLA\ DIA\ PA/QOS, O(\ MH/TE FUSIKO/N E)STI MH/TE A)NQRWPIKO/N, OI(=ON €FO/BON H)\ LU/PHN H)\ PEI=NAN H)\ A)/LLHN A)NA/GKHN, A)LLA\ TROFH/N TINA, OI(=ON DIA\ €TO\ O)RE/GESQAI PIEI=N A)NQOSMI/OU KAI\ FAGEI=N PE/RDIKOS, TA\ TOIAU=TA OU) SUG-€GNWSTA/ E)STI. E)/STI DE\ TO\ ME\N DI' A)/GNOIAN KAI\ A)GNOOU=NTA A(MARTA/NEIN, OI(=ON €O(/TAN TIS A)GNOW=N, O(/TI KAKO\N TO\ TO\N PATE/RA A)PELAU/NEIN, NUKTO\S A)GNOH/SAS €TO\N PATE/RA A)PELAU/NH| TH=S OI)KI/AS: O( ME\N GA\R MH\ EI)DW\S TO\ KAQO/LOU A)GNOW=N €LE/GETAI POIEI=N: O( DE\ MH\ EI)DW\S TO\ MERIKO/N, DI' A)/GNOIAN: O( DE\ A)/MFW MH\ €GINW/SKWN KAI\ A)GNOW=N KAI\ DI' A)/GNOIAN LE/GETAI A(MARTA/NEIN, O(\S KAI\ SUGGINW/- @1SKETAI: A)GNOW=N DE\ KAI\ OU) DI' A)/GNOIAN, O(/TAN TIS A)GNOH=| ME\N KAQO/LOU, O(/TI €KAKO\N TO\ KLE/PTEIN, KLE/PTH| DE\ OU) DIO/TI A)GNOEI=, A)LLA\ DIA\ MOXQHRI/AN KAI\ €PA/QOS, O(\ OU)/TE A)NAGKAI=O/N E)STIN OU)/TE FUSIKO/N, KAQW\S EI)/RHTAI. ‰„î{1<20*(/OTI OU) DUNATO\N E(KO/NTA A)DIKEI=SQAI. KEF. IG#>20}1. …@*DO/CEIE D' A)\N MH\ I(KANW=S DIWRI/SQAI PERI\ DIKAI/OU KAI\ A)DI/KOU. E)PEI\ GA\R €TO\ A)DIKEI=N TW=| A)DIKEI=SQAI A)NTI/KEITAI, DIEI/LOMEN DE\ TO\ A)DIKEI=N EI)/S TE TO\ €E(KOU/SION KAI\ A)KOU/SION, DIAIRETE/ON A)\N EI)/H KAI\ TO\ A)DIKEI=SQAI EI)S E(KOU/SION €KAI\ A)KOU/SION, O(\ KAI\ *EU)RIPI/DH| DOKEI=. FHSI\ GA\R EI)=NAI/ TI A)DIKEI=SQAI E(KOU/SION, €LE/GWN PWS €@@<20MHTE/RA KATE/KTA TH\N E)MH/N, BRAXU\S LO/GOS, €@@E(KW\N E(KOU=SAN, KAI\ QE/LOUSAN OU)X E(KW/N>20. €DEI= GA/R, E)PEI\ A)NTI/KEITAI H)\ A(/PAN TO\ A)DIKEI=N E(KOU/SION EI)=NAI KAI\ TO\ A)DIKEI=-€SQAI PA=N A)KOU/SION, H)\ E)PEI\ DIH/|RHTAI TO\ A)DIKEI=N, KAI\ TO\ ME\N E(KOU/SIO/N E)STI, €TO\ DE\ A)KOU/SION, KAI\ TO\ A)DIKEI=SQAI OU(/TW DIH|RH=SQAI, I(/NA QATE/RW| QA/TERON €A)NTIKE/HTAI. TO\N AU)TO\N DE\ TRO/PON DOKEI= KAI\ E)PI\ TOU= DIKAIOU=N KAI\ DIKAIOU=-€SQAI: A)LLA\ TO\ ME\N NOMI/ZEIN PA=N A)DIKEI=SQAI H)\ DIKAIOU=SQAI E(KOU/SION EI)=NAI, €A)/TOPON: KAI\ GA\R KAI\ A)/KWN POLLA/KIS TIS DIKAIOU=TAI, O(/TAN A)DIKH/SAS KOLA-€SQH=|: O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ EI)=NAI/ TI E(KOU/SION A)DIKEI=SQAI, OU)DE\ TOU=TO/ E)STIN A)LH-€QE/S: A)EI\ GA\R A)KOUSI/WS TIS A)DIKEI=TAI: DIKAIOU=TAI DE\ POTE\ ME\N A)KOUSI/WS, €POTE\ DE\ E(KOUSI/WS: O( ME\N GA\R A)DIKW=N KOLAZO/MENOS A)KOUSI/WS DIKAIOU=TAI, O( €DE\ A)DIKOU/MENOS E)KDIKOU/MENOS E(KOUSI/WS DIKAIOU=TAI. A)LLA\ PERI\ ME\N TOU= DI-€KAIOU=SQAI TA\ EI)RHME/NA A)RKEI/TW: PERI\ DE\ TOU= A)DIKEI=SQAI, O(/TI OU) DUNATO\N €E(KOU/SION EI)=NAI, R(HTE/ON E)/TI SAFE/STERON. KAI\ PRW=TON E)ROU=MEN TOU\S LO/GOUS, €O(/QEN DOKEI= SUNA/GESQAI E(KOUSI/WS TINA\ DU/NASQAI A)DIKEI=SQAI. E)PEI\ GA\R E(KOU-€SI/WS E)STI\N A)DIKEI=N TO\ BLA/PTEIN A)DI/KWS TINA/, EI)DO/TA KAI\ TH\N BLA/BHN KAI\ €TO\N BLAPTO/MENON, KAI\ MHDE\N A)GNOOU=NTA TW=N PERI\ TO\ PRA=GMA, KAI\ E)/TI OI)/-€KOQEN KINOU/MENON KAI\ OU)K E)/CWQEN BIAZO/MENON, EI)/H A)\N TO\ E(KOUSI/WS A)DIKEI=-€SQAI TO\ BLA/PTESQAI PARA\ TO\ DI/KAION, EI)DO/TA TH\N BLA/BHN KAI\ TO\N BLA/PTONTA, €KAI\ PA/NTA TA\ PERI\ TO\ PRA=GMA, KAI\ A)NE/XESQAI, DUNA/MENON A)POSEI/SASQAI. €TOU=TO DE\ O(/TI GI/NETAI, FANERO/N: O( GA\R A)KRATH\S KAI\ U(F' E(TE/ROU BLA/PTETAI, €EI)DW\S PA/NTA, KAI\ A)NE/XETAI, DUNA/MENOS A)POSEI/SASQAI: DUNATO\N A)/RA E)STI\N €E(KO/NTA TINA\ A)DIKEI=SQAI: E)/TI DE\ KAI\ AU)TO\S E(AUTO\N O( A)KRATH\S BLA/PTEI KAI\ €E(KOUSI/WS: E(KOUSI/WS A)/RA E(AUTO\N A)DIKEI=: E)/TI A)DIKEI=SQAI/ E)STI TO\ A)/DIKA €PA/SXEIN: PA/SXEI DE/ TIS A)/DIKA E(KW/N: OI( GA\R E)PIEIKE/STEROI E)N TAI=S DIANO-€MAI=S E)LA/TTW TH=S A)CI/AS LAMBA/NOUSI BOULO/MENOI, O(/PER A)/DIKON ME/N E)STIN, E(KOU/-€SION DE/: A)DIKOU=NTAI A)/RA E(KOUSI/WS: E)/STIN A)/RA TI A)DIKEI=SQAI E(KOU/SION. A)LLA\ €TOU)NANTI/ON E)STI/N, A)DU/NATON EI)=NAI A)DIKEI=SQAI/ TINA E(KOUSI/WS. TO/TE GA/R TIS €A)DIKEI=TAI, O(/TE TI PA/SXEI A)/DIKON PARA\ TH\N AU(TOU= BOU/LHSIN: TO\ GA\R PA/SXEIN €TI PARA\ TH\N E(AUTOU= BOU/LHSI/N TINA E)NANTI/ON E)STI\ TW=| LO/GW| TOU= E(KOUSI/OU: @1 W(/STE OU) DUNATO\N BOU/LESQAI/ TINA A)DIKEI=SQAI, OU)DE\ TO\N A)KRATH=. KAI\ OU(=TOS €GA\R A)GAQA\ BOU/LETAI E(AUTW=|, KAI\ OU)K A)NE/XETAI A)DIKEI=SQAI A(PLW=S: TAU/THS €DE\ TH=S BLA/BHS A)NE/XETAI, OI)/ETAI GA\R MH\ BLA/PTESQAI: KAI\ OI)/ETAI ME\N DE/ON €EI)=NAI PRA/TTEIN A(\ W)FELH/SEI, PRA/TTEI DE\ TA\ BLA/PTONTA, OI)O/MENOS MH\ BLA/-€PTONTA EI)=NAI: W(/STE OU) DUNATO/N E)STIN A)DIKEI=SQAI/ TINA E(KO/NTA. A)PO\ TOU/TOU €DE\ KAI\ TA\ E)K TOU= E)NANTI/OU E)PIXEIRH/MATA LU/ETAI. KAI\ GA\R A)DIKEI= TIS, O(/TAN €BLA/PTH| TINA\ E(KW\N PARA\ TH\N TOU= BLAPTOME/NOU BOU/LHSIN: O(MOI/WS DE\ KAI\ €A)DIKEI=TAI, O(/TAN A)/DIKA PA/SXH| PARA\ TH\N E(AUTOU= BOU/LHSIN. TO\ DE\ E(KO/NTA €A)/DIKA PA/SXEIN OU)K E)/STIN A)DIKEI=SQAI: W(/SPER GA\R TO\ A)/DIKON POIEI=N OU) PA=N €E)STIN A)DIKEI=N OU)DE\ O( A)/DIKA POIW=N A)/DIKOS, W(S A)NWTE/RW DE/DEIKTAI, OU(/TWS €OU)DE\ PA=S O( PA/SXWN A)/DIKA A)DIKEI=TAI: A)LL' W(/SPER O( A)PATW=N TO\N NOSOU=NTA €I)ATRO\S H)\ O( KLE/PTWN TH\N TOU= MAINOME/NOU MA/XAIRAN A)/DIKA ME\N POIEI=, A)/DIKOS €DE\ OU)K E)/STI, DIO/TI PRO\S SWTHRI/AN O(RA=| TOU= NOSOU=NTOS KAI\ OU) ZHMIOI= A)LLA\ €KERDAI/NEIN POIEI=, OU(/TW KAI\ O( E)N TAI=S DIANOMAI=S E)LA/TTW LAMBA/NWN TH=S A)CI/AS €OU)K A)DIKEI= E(AUTO/N, EI) KAI\ A)/DIKA PA/SXEI: OU) GA\R I(/NA BLA/YH| E(AUTO\N A)NE/XETAI €TW=N E)LATTO/NWN A)CIOU/MENOS, A)LL' I(/NA W)FELH/SH| MA=LLON DO/CAN METRIO/THTOS €KAI\ E)PIEIKEI/AS LABO/NTA. E)/PEITA EI) KAI\ BLA/PTEIN E(AUTO\N A)NE/XETAI, OU)K A)DI-€KEI=TAI: OU) GA\R PARA\ TH\N AU(TOU= BOU/LHSIN TA\ A)/DIKA PA/SXEI: TOU=TO GA/R E)STIN €A)DIKEI=SQAI. O( GA\R A)LLACA/MENOS TA\ BELTI/W TW=N E)LATTO/NWN, W(/SPER FHSI\N €*(/OMHROS TO\N *GLAU=KON TW=| *DIOMH/DEI DOU=NAI €@@<20XRU/SEA XALKEI/WN, E(KATO/MBOI' E)NNEABOI/WN>20, €OU)K A)DIKEI=TAI: BOULO/MENOS GA\R E)/DWKEN: O( DE\ A)DIKOU/MENOS A)KOUSI/WS BLA/PTE-€TAI. OU)K A)/RA DUNATO\N A)DIKEI=SQAI/ TINA E(KO/NTA, BLA/PTESQAI DE\ E(KO/NTA DU-€NATO/N. ‰™î{1<20*PERI\ TOU= PO/TERON A)DIKEI= MA=LLON O( DIANE/MWN A)DI/KWS H)\ O( LAM-þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ê‰šîBA/NWN. KEF. ID#>20}1. ˆ›@*(RHTE/ON DE\ E)KEI=NO, PO/TEROS A)DIKEI= O( DIANE/MWN A)DI/KWS KAI\ MH\ KATA\ TO\ €A)NA/LOGON H)\ O( LAMBA/NWN TO\ PLE/ON TH=S A)CI/AS TH=S E(AUTOU=. FAI/NETAI DE/, O(/TI €O( DIANE/MWN A)DIKEI= KAQ' AU(TO/, O( DE\ LAMBA/NWN KATA\ SUMBEBHKO/S: E)KEI=NOS €GA\R A)DIKEI= KAQ' AU(TO/, O(\S E(KW\N TOU=TO POIEI=. E(KW\N DE/ TIS POIEI=, O(/TAN H)=| €PAR' AU)TW=| TH=S PRA/CEWS H( AI)TI/A KAI\ H( A)RXH\ TOU= POIEI=N: TH=S DE\ DIANOMH=S €H( A)RXH\ PARA\ TW=| DIANE/MONTI: O( A)/RA DIANE/MWN TO\ PLE/ON A)DIKEI= KAQ' AU(TO/, €A)LL' OU)X O( DEXO/MENOS: OU) GA\R E)P' AU)TW=| E)STIN H( A)RXH/, KAQW\S EI)/RHTAI. €OU) GA\R O( POIW=N TA\ A)/DIKA A)DIKEI=N LE/GETAI, EI) MH\ KATA\ SUMBEBHKO/S: W(/SPER €LE/GETAI KAI\ H( XEI\R FONEU/EIN H)\ MA/XAIRA H)\ LI/QOS, PAR' OI(=S OU)K E)/STIN A)RXH\ €TOU= FO/NOU, OU)DE\ A)F' E(AUTW=N PRA/TTOUSIN: A)/DIKA ME\N GA\R POIOU=SIN, A)DIKOU=SI €DE\ OU)DAMW=S. O( DE\ DIANE/MWN A)DI/KWS, EI) ME\N A)GNOW=N TOU\S NO/MOUS E)/CW TOU= €NOMIKOU= DIKAI/OU E)/KRINEN, OU)K A)DIKEI= KATA\ TO\N NO/MON, <20OU)DE\ A)/DIKOS H( KRI/SIS €E)STI/N>20: E(/TERON DE\ TRO/PON A)DIKEI=, LE/GW DH\ KATA\ TO\ FUSIKO\N DI/KAION. A)/LLO @1 GA\R TO\ NOMIKO\N DI/KAION KAI\ A)/LLO TO\ FUSIKO/N, OI(=ON NO/MOU O)/NTOS TO\N A)RI-€STE/A PLE/ON E)/XEIN E)N TAI=S DIANOMAI=S, O( DIANE/MWN A)GNOH/SAS TO\N NO/MON TW=N €I)/SWN TOI=S A)/LLOIS H)CI/WSEN: OU(=TOS TOI/NUN KATA\ ME\N TO\ NOMIKO\N DI/KAION OU)K €H)DI/KHSEN, H)GNO/HSE GA\R TO\N NO/MON: O( DE\ DI' A)/GNOIAN TA\ A)/DIKA PRA/TTWN OU)K €A)DIKEI=: E)PEI\ DE\ KAI\ FUSIKO\S NO/MOS E)STI\ TOU\S EU)ERGE/TAS A)NTEUPOIEI=N, KAI\ MH\ €A)GNOW=N, A(/TE FUSIKO\N O)/NTA, PARE/BH, KATA\ TOU=TON A)/DIKO/S E)STIN: EI) DE\ KAI\ €TO\N NO/MON GINW/SKWN KAI\ TO\ FUSIKO\N DI/KAION PARE/BH, KAI\ A)DI/KWS E)/KRINE, €KAI\ TO\ PLE/ON E)/NEIMEN W(=| MH\ PROSH=KEN, OU) MO/NON TO\N LABO/NTA PLEONEKTEI=N €E)POI/HSEN, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S PLEONEKTEI=. KAI\ GA\R EI)/TE DIA\ FILI/AN H)\ DI' E)/X-€QRAN H)\ DIA\ DW=RA H)DI/KHSE, SUMMERI/ZETAI TO\ A)DI/KHMA: PLEONEKTEI= GA\R KAI\ €AU)TO\S H)\ XA/RITOS PRO\S TO\N FI/LON H)\ TIMWRI/AS EI)S TO\N E)XQRO\N H)\ A)RGURI/OU, €KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ AU)TO\S KOINWNEI= TOU= A)DIKH/MATOS TW=| PLE/ON LABO/NTI: KA-€QA/PER GA\R EI) A)GRO/N TIS A)DI/KWS, W(=| MH\ PROSH=KEN, E)/DWKEN A)RGURI/OU, SUM-€MERI/SASQAI LE/GETAI TO\N A)GRO\N TW=| LABO/NTI [1KAI/TOI OU)K A)GRO\N E)/LABEN A)LL' €A)RGU/RION]1, OU(/TW KAI\ O( E)N TAI=S DIANOMAI=S A)DIKH/SAS, I(/NA H)\ E(AUTW=| H)\ FI/LW| €XARI/SHTAI, METE/XEI TOU= PLEONEKTH/MATOS KAI\ SUMMERI/ZETAI TO\ A)DI/KHMA: KAI\ €O( ME\N LABW\N PLE/ON ME\N E)/XEI KAI\ A)/DIKA E)POI/HSEN, OU)K H)DI/KHSE DE/, EI) MH\ €DW/ROIS H)\ A)/LLH| TINI\ PEIQOI= TO\N DIANOME/A PARE/PEISEN, O( DE\ DIANOMEU\S KAI\ €TO\ PLE/ON E)/XEI O(\N EI)/RHTAI TRO/PON KAI\ A)/DIKO/S E)STI. ‰”î{1<20*(/OTI OU) R(A/|DION PANTI\ E(KA/STOTE A)/DIKON H)\ DI/KAION EI)=NAI. KEF. IE#>20.}1 ˆ•@*TINE\S DE\ TO\ A)DIKEI=N H)\ DI/KAION EI)=NAI R(A/|DION NOMI/ZOUSI, KAI\ A(/MA TW=| QE-€LH=SAI DUNATO\N EI)=NAI DI/KAION H)\ A)/DIKON GENE/SQAI: TOU=TO DE\ OU)X OU(/TWS E)/XEI. €TO\ ME\N GA\R PRA=CAI TA\ DI/KAIA H)\ TA\ A)/DIKA KAI\ H)\ DOU=NAI A)RGU/RION H)\ PATA/CAI €TO\N PLHSI/ON R(A/|DIO/N E)STI KAI\ TOU= BOULOME/NOU: TO\ DE\ H)\ DIKAIOSU/NHS E(/CIN €E)/XEIN H)\ A)DIKI/AS, O(\ XRO/NOU KAI\ A)SKH/SEWS DEI=TAI, DI' A(\S E(/CEIS H)\ DI/KAIO/S €TIS H)\ A)/DIKOS LE/GETAI, TOU=TO DE\ OU)K E)/STIN E)F' H(MI=N, W(/STE A(/MA TW=| BOU/LE-€SQAI KAI\ R(A/|DION EI)=NAI KTH/SASQAI. O(MOI/WS DE\ NOMI/ZOUSI KAI\ TH\N GNW=SIN €TW=N DIKAI/WN KAI\ TW=N A)DI/KWN R(A|DI/AN EI)=NAI, KAI\ TO\ DU/NASQAI TAU=TA GINW/-€SKEIN <20OU)DE\N OI)/ONTAI SOFO\N EI)=NAI: O(/TI PERI\ W(=N OI( NO/MOI LE/GOUSIN, €OU) XALEPO\N SUNIE/NAI>20. TAU=TA DE\ EI)=NAI/ FASI TA\ DI/KAIA: OU)K EI)SI\ DE/, EI) €MH\ KATA\ SUMBEBHKO/S: OU) GA\R A(PLW=S OU(/TW PRATTO/MENOS O( NO/MOS DI/KAIO/S €E)STIN E(KA/STOTE KAI\ W(S E)/TUXE TELOU/MENOS KAI\ PAR' W(=N, A)LL' W(S DEI= KAI\ €O(/TE DEI= KAI\ PAR' W(=N DEI=. TO\ DE\ TAU=TA KAQ' E(/KASTON TW=N NO/MWN EI)DE/NAI €DUSXERE/STERO/N E)STI TOU= TA\ U(GIEINA\ EI)DE/NAI: <20E)PEI\ KA)KEI= ME/LI KAI\ OI)=NON €KAI\ E)LLE/BORON KAI\ KAU=SIN KAI\ TOMH\N EI)DE/NAI R(A/|DION, A)LLA\ PW=S €DEI=>20 TOU/TWN E(/KASTON PRO\S TH\N U(GI/EIAN TA/CAI, KAI\ TI/NI PROSENEKTE/ON KAI\ PO/TE, €<20TOSOU=TON E)/RGON, O(/SON I)ATRO\N EI)=NAI>20. DIA\ TAU=TA DH\ KAI\ TO\N DI/KAION €NOMI/ZOUSI DU/NASQAI A)DIKEI=N OU)DE\N E)/LATTON TOU= A)DI/KOU A)LLA\ KAI\ PLE/ON, DIA\ €TO\ A)/DIKA DU/NASQAI PRA/TTEIN: DU/NAITO GA\R A)\N KAI\ PATA/CAI TO\N OU)DE\N H)DIKH-€KO/TA KAI\ U(FELE/SQAI TA\ A)LLO/TRIA, KAI\ O( A)NDREI=OS R(I=YAI TH\N A)SPI/DA KAI\ @1 FUGEI=N: A)LL' OU) TO\ TA\ A)/DIKA PRA/TTEIN A)DIKEI=N E)STIN OU)DE\ TA\ TOU= DEILOU= €PRA/TTEIN DEILAI/NEIN E)STI/, PLH\N KATA\ SUMBEBHKO/S: A)LLA\ TO\ META\ TH=S E(/CEWS €TAU=TA PRA/TTEIN, TOU=TO/ E)STI TO\ DEILAI/NEIN H)\ A)DIKEI=N: O(/TAN TIS OU)K E)QE/LWN €A(PLW=S, A)LLA\ PA/QEI KINOU/MENOS DEILI/AS FEU/GH| H)\ TW=| E(/CIN E)/XEIN A)DIKI/AS €A)DIKH=|, W(/SPER KAI\ TO\ I)ATREU/EIN KAI\ TO\ U(GIA/ZEIN, OU) TO\ TE/MNEIN H)\ FARMA-€KEU/EIN H)\ MH\ FARMAKEU/EIN E)STI/N, A)LLA\ TO\ W(S DEI= KAI\ O(/TE DEI=, TAU=TA POIEI=N €E(/CIN I)ATRIKH=S E)/XONTA. TO\ ME\N OU)=N E)PANORQWTIKO\N KAI\ DIANEMHTIKO\N DI/KAION, €PERI\ W(=N EI)PEI=N PROU)/KEITO, TI/NA E)STI\ KAQ' AU(TA\ KAI\ O(/PWS E)/XEI, DIWRISA/-€MEQA. NU=N DE\ R(HTE/ON E)STI/, PW=S E)/XEI TO\ DI/KAION PRO\S TO\ E)PIEIKE\S KAI\ H( €DIKAIOSU/NH PRO\S TH\N E)PIEI/KEIAN, E)KEI=NO MO/NON TW=| PERI\ TOU= DIKAI/OU LO/GW| €PROSQE/NTES, O(/TI TO\ DIANEMHTIKO\N KAI\ DIORQWTIKO\N DI/KAION E)N E)KEI/NOIS E)STI/N, €OI(\ METE/XOUSI TW=N A(PLW=S A)GAQW=N, OI(=ON PLOU/TOU [2H)\]2 DO/CHS, E)N OI(=S U(PERBOLH\ €KAI\ E)/LLEIYIS EU(RI/SKETAI: E)N GA\R DO/CH| KAI\ U(PERBA/LLEIN DUNATO\N TO\ DE/ON KAI\ €E)LLEI/PEIN O(MOI/WS KAI\ E)N PLOU/TW|: E)PI\ GA\R TW=N OU(/TWS E)XO/NTWN H( I)SO/THS €KAI\ H( A)NALOGI/A ZHTEI=TAI: KAI\ TOI=S METE/XOUSI TOU/TWN TOU= DIANEMHTIKOU= DI-€KAI/OU XREI/A KAI\ TOU= DIORQWTIKOU=. A)LL' E)N ME\N TOI=S QEOI=S OU)K E)/XEI XW/RAN €H( A)NISO/THS OU)DE\ U(PERBOLH/ E)STIN E)N E)KEI/NOIS OU)DE\ E)/LLEIYIS, O(/QEN OU)DE\ XREI/A €TH=S TOIAU/THS DIKAIOSU/NHS, A)LL' OU)DE\ E)N TOI=S FAU/LOIS PANTA/PASI TW=N A)N-€QRW/PWN KAI\ U(PO\ TRUFH=S KAI\ TH=S A)/LLHS MOXQHRI/AS DIEFQARME/NOIS: TOI=S €GA\R U(GIA/ZESQAI ME/LLOUSIN A)NA/GKH TI MO/RION U(GIE\S E)/XEIN, I(/N' E)KEI=QEN O( I)A-€TRO\S E)PANAKALE/SHTAI TH\N U(GI/EIAN: OI( DE\ PANTA/PASI DIAFQARE/NTES OU) DU/-€NANTAI QERAPEUQH=NAI: O(/QEN OU)D' E)N AU)TOI=S E)/XEI XW/RAN TO\ DI/KAION: E)N €E)KEI/NOIS DE/ E)STI TW=N A)NQRW/PWN, O(/SOI BOU/LONTAI TA\ DI/KAIA KAI\ POIOU=SI €KATA\ TH\N A)NQRWPI/NHN DU/NAMIN KAI\ AU)=QIS A(MARTA/NOUSIN O(/SON A)NQRW/POIS €PROSH=KE. ‰šî{1<20*PERI\ E)PIEIKEI/AS KAI\ TOU= E)PIEIKOU=S. KEF. I#2#>20}1. ˆ›@<20*PERI\ DE\ E)PIEIKEI/AS KAI\ TOU= E)PIEIKOU=S PW=S E)/XEI H( ME\N E)PI-€EI/KEIA PRO\S DIKAIOSU/NHN, TO\ D' E)PIEIKE\S PRO\S TO\ DI/KAION>20, A)KO/-€LOUQO/N E)STIN EI)PEI=N. KAI\ GA\R OU)/TE PA/NTH| TAU)TA/ E)STIN OU)/TE E(/TERA TW=| €GE/NEI. KAQO/SON ME\N GA\R TO\ E)PIEIKE\S E)PAINEI=TAI MA=LLON TOU= DIKAI/OU, KAI\ O( €E)PIEIKH\S A)NH\R TOU= DIKAI/OU BELTI/WN DOKEI=: E)/TI DE\ KAI\ E)PI\ TA\ A)/LLA META-€FE/ROMEN, O(/TAN E)PAINEI=N DE/H| TINA\ TW=N A)RETW=N: KAI\ GA\R E)PIEIKESTE/RAN TH/NDE €E)KEI/NHS LE/GOMEN, TO\ BE/LTION DHLOU=NTES, OU) TO\ DIKAIO/TERON: KATA\ TOU=TO A)/LLH €TIS DOKEI= EI)=NAI PARA\ TH\N DIKAIOSU/NHN H( E)PIEI/KEIA. PA/LIN DE\ TW=| LO/GW| €A)KOLOUQOU=SI FAI/NETAI A)/TOPON, EI) TO\ E)PIEIKE\S A)/LLO PARA\ TO\ DI/KAION O)/N, €E)PAINETO/N E)STIN: EI) GA\R E)PAINETO/N, DI/KAIO/N E)STI: PA=N GA\R E)PAINETO\N DI/KAION, €KAI\ H( DIKAIOSU/NH TELEI/A E)STI\N A)RETH/, W(S E)N TOI=S A)NWTE/RW DE/DEIKTAI: EI) DE\ €OU)K E)/STI DI/KAION, OU)DE\ E)PAINETO/N: H)\ EI) TO\ E)PIEIKE\S E)PAINETO/N, TO\ DI/KAION €OU)K E)/STIN E)PAINETO/N: H( ME\N OU)=N A)PORI/A SXEDO\N DIA\ TAU=TA SUMBAI/NEI. E)/XEI @1 DE\ KAI\ A)MFO/TERA O)RQW=S, TO/ TE E(\N EI)=NAI TO\ DI/KAION KAI\ TO\ E)PIEIKE\S KAI\ TO\ €DIAFE/REIN, KAI\ OU)DE\N A)LLH/LOIS E)NANTIOU=NTAI. TO\ GA\R E)PIEIKE\S KAI\ DI/KAIO/N þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜íƒE)STI KAI\ DIKAI/OU TINO\S BE/LTION: KAI\ OU)X W(S E(TEROGENE\S TOU= DIKAI/OU BE/LTIO/N €E)STIN AU)TOU=, A)LL' W(S ME/ROS A)/LLOU MORI/OU O(MOGENOU=S: KAI\ SPOUDAI/OU O)/NTOS €KAI\ AU)TOU= KAI\ DIKAI/OU, TO\ E)PIEIKE\S DI/KAION SPOUDAIO/TERO/N E)STI. TAU/THN DE\ €TH\N A)PORI/AN EI)SH/GAGEN, <20O(/TI TO\ E)PIEIKE\S DI/KAION ME/N E)STIN>20, OU) KATA\ €NO/MON DE/: OU) GA\R PERIE/XETAI U(PO\ NO/MOU, A)LL' E)/STIN <20E)PANO/RQWMA DIKAI/OU €NOMI/MOU>20. TO\ DE\ AI)/TION TH=S DIORQW/SEWS, O(/TI O( ME\N NO/MOS A(/PAS KAQO/LOU €DIORI/ZETAI: E)P' E)NI/OIS DE\ TW=N KAQ' E(/KASTA OU) DUNATO\N E)FARMO/ZEIN KATA\ €TO\N O)RQO\N LO/GON DIA\ TO\ TO\N ME\N NO/MON W(RISME/NON EI)=NAI KAI\ EI)S W(RISME/NON €TI SKOPEI=N, TA\ DE\ KAQ' E(/KASTA A)O/RISTA KAI\ A)/LLOTE A)/LLWS E)/XONTA, OI(=ON O( €NO/MOS KELEU/EI KAQO/LOU PA/NTA TO\N E)PI\ TO\ TEI=XOS A)NELQO/NTA CE/NON A)POQNH/-€SKEIN: A)NELQW\N [2DE/]2 TIS H)RI/STEUSEN: EI) TOI/NUN E)FARMO/SOMEN TO\N NO/MON TW=| €A)RISTEI= KAI\ A)POKTEI/NOMEN, PARA\ TO\N O)RQO\N LO/GON KAI\ TO\ DI/KAION POIH/SOMEN. €O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN POLLW=N E)/XEI: TOU=TO DE\ TO\ A(MA/RTHMA <20OU)K>20 E)/STIN €<20E)N TW=| NO/MW| OU)DE\ E)N TW=| NOMOQE/TH|>20 A)LL' E)N TH=| TW=N PRAGMA/TWN FU/SEI. €O( GA\R NO/MOS, E)PEI\ A)DU/NATON TA\ KATA\ ME/ROS PA/NTA PERILABEI=N A)O/RISTA O)/NTA, €TO\ W(S E)PI\ TO\ PLE/ON LAMBA/NEI KAI\ PRO\S TOU=TO BLE/PWN NOMOQETEI=: KAI\ OU)K €A)GNOW=N TO\ A(MA/RTHMA O( NOMOQE/THS A)PROSDIO/RISTON A)FH=KE TO\N NO/MON A)LLA\ €DIA\ TO\ MH\ DUNATO\N EI)=NAI TH\N TW=N PRAGMA/TWN FU/SIN DIORISMW=| KAQUPOBLH-€QH=NAI A)/LLOTE A)/LLWS E)XO/NTWN. A)O/RISTOS GA/R E)STIN H( TW=N PRAKTW=N U(/LH €KAI\ POLLA\S E)/XEI TA\S METABOLA/S. DIA\ TOU=TO TW=N W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON SUM-€BAINO/NTWN OI( NOMOQE/TAI STOXA/ZONTAI: TO\ GA\R CE/NON E)PI\ TO\ TEI=XOS A)NIO/NTA €KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= POLE/MOU TH\N PO/LIN W)FELH=SAI, E)P' E)LA/XISTA SUMBAI/-€NEI, PLE/ON DE\ E)NDE/XETAI KATA\ TH=S PO/LEWS A)NE/RXESQAI. E)PEI\ TOI/NUN A)NAG-€KAI=ON EI)DE/NAI PW=S DEI= TOU\S TOIOU/TOUS NO/MOUS THREI=N KAI\ O(/TE KAI\ E)PI\ TI/SIN, €E)/DEI TINA\ E(/CIN EI)=NAI KAQ' H(\N DUNHSO/MEQA TA\ TOIAU=TA E)PANORQOU=N A(MARTH/-€MATA: AU(/TH DE/ E)STIN H( E)PIEI/KEIA, KAQ' H(\N TO\ E)LLEI=PON A)NAPLHROU=TAI TOU= €NO/MOU KAI\ TO\ A(MA/RTHMA E)PANORQOU=TAI KAI\ O( PROSDIORISMO/S, O(\N E)KEI=NOS PA-€RE/LIPE, DIA\ TO\ PA/NTA TA\ KATA\ ME/ROS OU)K EI)DE/NAI, PROSTI/QETAI: E)REI= GA\R O( €E)PIEIKH/S, PA/NTA TO\N A)NIO/NTA CE/NON A)POQNH/SKEIN, EI)/GE E)PIBOULEU/SWN A)NH=LQEN, €EI) DE\ H)RI/STEUSEN, OU) MO/NON SWTHRI/AS A)LLA\ KAI\ GERW=N A)CIWQH/TW: TAU=TA DE\ €KAI\ AU)TO\S A)\N EI)=PEN O( NOMOQE/THS, EI)/GE PARH=N: <20KAI\ EI) H)/|DEI, E)NOMOQE/-€THSEN A)/N>20. TO\N AU)TO\N DE\ TRO/PON KAI\ TOU\S A)/LLOUS TOU\S O(MOI/OUS NO/MOUS O( €E)PIEIKH\S E)PANORQW/SETAI. DIA\ TOU=TO H( E)PIEI/KEIA DI/KAION ME/N E)STI KAI\ BE/L-€TIO/N TINOS DIKAI/OU, OU) TOU= KAQO/LOU DIKAI/OU A)LLA\ TOU= NOMIKOU=, TOU= DIA\ TO\ €KAQO/LOU A(MARTA/NONTOS. KAI\ E)/STIN AU(/TH H( FU/SIS H( TOU= E)PIEIKOU=S E)PANO/R-€QWMA TOU= NO/MOU, KAQ' O(/SON A(MARTA/NEI KAI\ E)LLIPH/S E)STI <20DIA\ TO\ KAQO/LOU: €TOU=TO GA\R AI)/TION KAI\ TOU= MH\ PA/NTA>20 TA\ DIKAI/WS GINO/MENA KATA\ NO/MON €EI)=NAI, O(/TI KAQO/LOU KAI\ TW=N W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON OI( NO/MOI. KAI\ DIA\ TOU=TO @1 YHFISMA/TWN E)DE/HSEN, A(\ POIOU=SIN OI( POLITEUO/MENOI E)N TOI=S KATA\ ME/ROS PRA/G-€MASIN, A)/LLOTE A)/LLWS E)/XONTA A)/LLOTE A)/LLWS KAI\ AU)TOI=S E)/XOUSI: TW=N GA\R €A)ORI/STWN <20A)O/RISTOS KAI\ O( KANW/N E)STIN, W(/SPER KAI\ TH=S *LESBI/AS OI)-€KODOMH=S O( MOLI/BDINOS>20 KANW/N, O(\S METEKINEI=TO PRO\S TO\ SXH=MA TOU= LI/QOU: €TO\N AU)TO\N GA\R TRO/PON KAI\ TA\ YHFI/SMATA PRO\S TA\ PRA/GMATA METABA/LLONTAI. €<20TI/ ME\N OU)=N E)STI TO\ E)PIEIKE\S KAI\ H( E)PIEI/KEIA, KAI\ O(/ TI DI/KAION>20, €KAI\ PW=S E)/XEI PRO\S TO\ KAQO/LOU DI/KAION, <20KAI\ TI/NOS BE/LTION DIKAI/OU>20, EI)/-€RHTAI. DH=LOS DE\ A)PO\ TOU/TWN <20KAI\ O( E)PIEIKH\S TI/S E)STIN>20: E)/STI GA\R O( €TW=N EI)RHME/NWN <20PROAIRETIKO\S KAI\ PRAKTIKO/S, KAI\ O( MH\ [O(] A)KRIBO-€DI/KAIOS E)PI\ TO\ XEI=RON A)LLA\ E)LATTWTIKO/S, KAI/PER E)/XWN TO\N €NO/MON BOHQO/N: KAI\ H( E(/CIS AU(/TH E)PIEI/KEIA, DIKAIOSU/NH TIS OU)=SA>20, €KAI\ OU)K A)/LLH TIS PARA\ TAU/THN KAI\ DIA/FOROS E(/CIS. ‰î{1<20*(/OTI OU) DUNATO\N A)DIKEI=SQAI E(KO/NTA. KEF. IZ#>20.}1 ˆŽ@*(RHTE/ON DE\ PERI\ TOU= A)DIKEI=SQAI TELEW/TERON, EI) DU/NATAI/ POTE E(KOU/SION €EI)=NAI. E)PEI\ TOI/NUN H( DIKAIOSU/NH KAI\ H( A)DIKI/A H( ME\N KAQOLIKH/ TI/S E)STI KAI\ €TELEI/A A)RETH/, KAQW\S DE/DEIKTAI, O(MOI/WS DE\ KAI\ H( A)DIKI/A KAKI/A, H( DE\ MERIKH/, €FANERO\N O(/TI OU)/TE KATA\ TH\N KAQO/LOU OU)/TE KATA\ TH\N MERIKH\N A)DIKI/AN DUNA-€TO/N TINA E(AUTO\N A)DIKEI=N: DOKEI= DE\ DUNATO\N EI)=NAI. DIA\ TAU=TA, TOU= NO/MOU €MH\ KELEU/ONTOS E(AUTO/N TINA A)POKTEI/NEIN, PARA/NOMO/N E)STI TO\ E(AUTO/N TINA €A)POKTEI/NEIN: O(\ GA\R MH\ KELEU/EI O( NO/MOS, A)PAGOREU/EI: TO\ DE\ PARA/NOMON €A)/DIKON, KAI\ A)DIKEI= O( E(AUTO\N A)POKTEI/NAS: O( DE\ A)DIKW=N TINA\ A)DIKEI=: DH=LON €DH\ O(/TI E(AUTO\N A)DIKEI=: TOU=TO DE\ KAI\ E(KOUSI/WS E)POI/HSEN: E(KOUSI/WS A)/RA €A)DIKEI=TAI. E)/TI DE\ KAI\ O( PARA\ TO\N NO/MON BLA/PTWN TINA\ KAI\ MH\ A)MUNO/-€MENOS KAI\ A)NTIBLA/PTWN, A)LLA\ PROKATA/RXWN TH=S BLA/BHS, E(KW\N A)DIKEI=, O(/TAN €KAI\ GINW/SKH| TH\N BLA/BHN KAI\ TO\N BLAPTO/MENON KAI\ TA)/LLA TA\ PERI\ TO\ €PRA=GMA: O( DE\ DI' O)RGH\N E(AUTO\N A)POSFA/CAS OU)/TE A)MU/NETAI E(AUTO\N KAI\ €GINW/SKEI KAI\ E(AUTO\N KAI\ TH\N BLA/BHN KAI\ PA/NTA TA\ PERI\ TO\ PRA=GMA, E(KW\N €A)/RA A)DIKEI=: EI) DE\ E(KW\N A)DIKEI=, KAI\ E(KW\N A)DIKEI=TAI. DIA\ TAU=TA ME\N OU)=N €DOKEI= DUNATO\N EI)=NAI E(KOUSI/WS A)DIKEI=SQAI/ TINA KATA\ TH\N KAQO/LOU A)DIKI/AN, €H(/TIS E)STI\N E)NANTI/A TH=| KAQO/LOU DIKAIOSU/NH|, H(/TIS XRH=SI/S E)STI PA/SHS A)RETH=S. €TO\ GA\R DI' O)RGH\N E(AUTO\N A)POSFA/TTEIN E)NANTI/ON E)STI\ TW=| KATA\ TH\N PRAO/THTA €NO/MW|. TOU=TO DE\ O(/TI A)DU/NATO/N E)STIN, A)PO\ TW=N PROEIRHME/NWN E)DEI/XQH: O( €GA\R O(RISMO\S TOU= A)DIKEI=SQAI E)NANTI/OS E)STI\ TW=| TOU= E(KOUSI/OU LO/GW|. O( DE\ €E)NANTI/OS LO/GOS, KAQO/SON ME\N E(KOUSI/WS A)DIKEI=N FHSI TO\N A)POSFA/CANTA E(AUTO/N, €A)LHQEU/EI, KAQO/SON DE/ FHSIN AU)TO\N E(AUTO\N A)DIKEI=N, YEU/DETAI: OU) GA\R AU)TO\S €A)DIKEI=TAI, OU) GA\R PARA\ TH\N BOU/LHSIN AU)TOU= TO\ KAKO/N, A)LLA\ H( PO/LIS, H(\ €ZHMIOU=TAI STRATHGO\N H)\ STRATIW/THN H)\ OI)KODO/MON H)\ POLI/THN A(PLW=S, KAI\ PARA\ €TH\N AU)TH=S BOU/LHSIN. DIA\ TOU=TO KAI\ W(S H)DIKHME/NH DI/KAS A)PAITEI= PAR' €AU)TOU=, A)MUNOME/NH AU)TO\N DI' W(=N E)/CESTIN: OU) GA\R E)A=| QA/PTEIN TO\ SW=MA. @1 KATA\ ME\N OU)=N TH\N KAQO/LOU A)DIKI/AN, O(/TI OU)X E(KOU/SION TO\ A)DIKEI=SQAI, DE/-€DEIKTAI: KATA\ DE\ TH\N MERIKH/N, H(/TIS E)STI\N H( PLEONECI/A, PW=S DUNATO\N E(AUTO/N €TINA A)DIKEI=N; EI) GA\R TO\ A)DIKEI=N KATA\ TAU/THN TH\N A)DIKI/AN OU)DE\N A)/LLO E)STI\N €H)\ TO\ PLE/ON E)/XEIN QATE/ROU, E(/CEI AU)TO\S E(AUTOU= PLE/ON O( E(AUTO\N A)DIKW=N: EI) €DE\ PLE/ON E(AUTOU=, KAI\ E)/LATTON: KAI\ EI)/H A)\N TO\ AU)TO\ KAI\ PROSQH/KH AU)TW=| €KAI\ A)FAI/RESIS, O(/PER A)DU/NATON: A)NA/GKH GA\R TO\ TOIOU=TON DI/KAION TO\ E)LA/XI-€STON E)N DUSI\N EI)=NAI: OU(/TW GA\R DUNATO\N KAI\ A)FAI/RESIN KAI\ PROSQH/KHN GE-€NE/SQAI: <20KAI\ [2TO\]2 A)DIKEI=SQAI KAI\ TO\ A)DIKEI=N>20. E)/TI DE\ A)NA/GKH TO\N €A)DIKOU=NTA TOU= A)DIKOUME/NOU PRO/TERON TH\N BLA/BHN POIEI=N, KAI\ E(KOUSI/WS KAI\ €E)K PROAIRE/SEWS BLA/PTEIN: O( GA/R, DIO/TI E)/PAQE, TO\ AU)TO\ A)NTIPOIW=N, OU) DOKEI= €A)DIKEI=N. TO\N DE\ E(AUTO\N A)DIKOU=NTA A)NA/GKH KATA\ TAU)TO\N KAI\ A)DIKEI=N KAI\ €A)DIKEI=SQAI: DIA\ TO\ TO\N AU)TO\N EI)=NAI KAI\ A)DIKOU=NTA KAI\ A)DIKOU/MENON KAI\ A(/MA €KAI\ A)DIKEI=N KAI\ A)DIKEI=SQAI: DEI= A)/RA E)N PLEI/OSIN EI)=NAI TAU/THN TH\N A)DIKI/AN: €OU)K A)/RA DUNATO\N AU)TO/N TINA E(AUTO\N A)DIKEI=N. PRO\S DE\ TOU/TOIS O( A)DIKW=N €OU)DE\N A)/LLO E)STI\N H)\ O( POIW=N TA\ KATA\ ME/ROS A)DIKH/MATA: KAI\ XWRI\S TW=N €KAQ' E(/KASTA OU) DU/NATAI/ TIS A)DIKEI=N OU)/Q' O(/LWS A)/LLO TI POIEI=N: TA\ DE\ KATA\ €ME/ROS KLOPH\ U(/BRIS PLHGAI\ TOIXWRUXI/A: OU)DEI\S DE\ H)\ KLE/PTEI TA\ E(AUTOU= €H)\ TO\N E(AUTOU= TOI=XON DIORU/TTEI H)\ E(AUTO\N U(BRI/ZEI H)\ PLH/TTEI. O(/LWS DE\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ïˆ“E)LE/GXETAI YEU=DOS EI)=NAI TO\ E(AUTO/N TINA A)DIKEI=N KAI\ E(KOUSI/WS A)DIKEI=SQAI €DIA\ TOU= O(RISMOU= TOU= A)DIKEI=SQAI, O(/ E)STI TO\ A)/DIKA PA/SXEIN PARA\ TH\N €AU(TOU= BOU/LHSIN. ‰–î{1<20*(/OTI XEI=RON KAKO\N TO\ A)DIKEI=N TOU= A)DIKEI=SQAI. KEF. IH#>20.}1 ˆ—@<20*FANERO\N DE/, O(/TI A)/MFW ME\N FAU=LA, KAI\ TO\ A)DIKEI=SQAI KAI\ TO\ €A)DIKEI=N>20, KAI\ GA\R A)/MFW TOU= ME/SOU E)/CW PI/PTOUSI, KAI\ TO\ ME\N A)DIKEI=N €PLE/ON E)STI/, TO\ DE\ A)DIKEI=SQAI E)/LATTON, TO\ DE\ DIKAIOPRAGEI=N I)/SON KAI\ ME/SON, €W(/SPER TO\ U(GIEINO\N E)N I)ATRIKH=| KAI\ TO\ EU)EKTIKO\N E)N GUMNASTIKH=|. A)/MFW ME\N €OU)=N FAU=LA, XEI=RON DE/ E)STI TO\ A)DIKEI=N. TO\ ME\N GA\R A)DIKEI=N KAI\ KAKO/N E)STI €KAI\ YE/GETAI: KAI\ KAKO\N H)\ KATA\ TELEI/AN KAKI/AN, H)/TOI TH\N KAQO/LOU A)DI-€KI/AN, H)\ TH\N MERIKH/N: KAI\ H)\ E(KOUSI/WS KAI\ META\ PROAIRE/SEWS, O(/ E)STI TO\ €TELEI/WS A)DIKEI=N H)\ E(KOUSI/WS ME/N, OU) META\ PROAIRE/SEWS DE/, O(/PER E)GGU/S E)STI €TOU= A)DIKEI=N, KAI\ OU) TE/LEION: OU) GA\R A(/PAN E(KOU/SION BLABERO\N TOU= PLHSI/ON €KAI\ A)/DIKON. TO\ DE\ A)DIKEI=SQAI KAKO\N ME/N E)STIN, OU) YE/GETAI DE/, O(/TI MH\ DIA\ €PONHRI/AN H)\ A)/LLHN TINA\ KAKI/AN A)DIKEI=TAI/ TIS. <20KAQ' AU(TO\ ME\N OU)=N TO\ €A)DIKEI=SQAI H(=TTON>20 KAKO/N E)STI TOU= A)DIKEI=N: KATA\ <20SUMBEBHKO\S DE\ OU)-€DE\N KWLU/EI>20 KAI\ XEI=RON EI)=NAI, DIO/TI SUNE/BH POLLA/KIS TO\ A)DIKEI=SQAI MEI/ZONOS €BLA/BHS AI)/TION GENE/SQAI H)\ TO\ A)DIKEI=N: W(/SPER EI)/ TIS DIA\ TO\ A)DIKEI=SQAI O)R-€GISQEI\S PU=R A)NH=YE TH=| TOU= A)DIKOU=NTOS OI)KI/A|, E)KEI=QEN DE\ SUNE/BH PA=SAN €E)MPRHSQH=NAI TH\N PO/LIN. O(/MWS DE\ KAI\ OU(/TW MEI=ZON KAKO\N TO\ A)DIKEI=N: €OU)DE\N GA\R AU)TO\ E(AUTOU= XEI=RON DIA\ TA\ SUMBEBHKO/TA: E)PEI\ OU)DE\ PLEURI=TIS @1 E)/LATTON KAKO/N E)STI TOU= PROSPTAI/SMATOS, DIO/TI SUNE/BH TINA\ PROSPTAI/SANTA €U(PO\ TW=N POLEMI/WN LHFQH=NAI KAI\ A)POQANEI=N. TO\ ME\N OU)=N KURI/WS DI/KAION €KAI\ A)/DIKON KAI\ DIKAIOSU/NH KAI\ A)DIKI/A TA\ EI)RHME/NA E)STI/. LE/GETAI DE\ KAI\ €A)/LLO OU) KURI/WS A)LLA\ KATA\ METAFORA\N KAI\ O(MOIO/THTA TOU= DIKAI/OU, O(/PER €E)/XEI TIS PRO\S TA\ E(AUTOU=, W(/SPER O( DESPO/THS PRO\S TO\N DOU=LON KAI\ O( PATH\R €PRO\S TO\N UI(O/N. KAQ' O(\ KAI\ H( YUXH\ PRO\S TA\ E(AUTH=S ME/RH DIKAI/A LE/GETAI €H)\ A)/DIKOS: KAI\ TO\ LOGIKO\N TOU= A)LO/GOU DIE/STHKE: KAI\ TO\ ME\N LOGIKO\N A)/RXEI €KAI\ TA/TTEI, TO\ DE\ A)/LOGON A)/RXETAI KAI\ TA/TTETAI. PRO\S O(\ DH/ TINES BLE/PONTES €NOMI/ZOUSIN A)DIKEI=N TINA E(AUTO\N KAI\ DIKAIOU=N: O(/TI POTE\ ME\N O( LO/GOS A)KO-€LOUQEI= TW=| A)LO/GW|, POTE\ DE\ A)NTI/KEITAI, O(/TAN TIS POIH=| PARA\ TA\S E(AUTOU= €O)RE/CEIS: KAI\ E)/XOUSIN W(/SPER A)/RXON PRO\S [TO\] A)RXO/MENON: KAI\ DI/KAIO/N E)STIN €E)N AU)TOI=S, O(/PER E)N A)RXOME/NW| KAI\ A)/RXONTI. <20PERI\ ME\N OU)=N DIKAIOSU/NHS €KAI\ TW=N A)/LLWN TW=N H)QIKW=N A)RETW=N DIWRI/SQW TO\N TRO/PON €TOU=TON>20. @1 ‰ô{1*T*O*U *A*U*T*O*U *P*A*R*A*F*R*A*S*I*S *E*I*S *T*O <*Z>.}1 ‰‚î{1<20*(/OTI LOIPO\N PERI\ TOU= O)RQOU= DIORI/SASQAI LO/GOU TI/S E)STIN. KEF. A#>20.}1 ƒ@*)EPEI\ DE\ E)N TOI=S PROEIRHME/NOIS PERI\ TW=N A)RETW=N LO/GOIS E)KEI=NO KEFA/-€LAION E)POIOU/MEQA, O(/TI TO\ ME/SON E)STI\N E)N PANTI\ PA/QEI KAI\ PA/SH| PRA/CEI TO\ €E)PAINETO\N KAI\ TO\ A)/RISTON KAI\ TOU=TO DE/ON AI(REI=SQAI, MH\ TH\N U(PERBOLH\N H)\ €TH\N E)/LLEIYIN, ME/SON DE\ EI)=NAI E)LE/GOMEN, O(/PER O( O)RQO\S LO/GOS KELEU/EI, R(HTE/ON €A)\N EI)/H, TI/S O( O)RQO\S LO/GOS KAI\ TI/S O( O(/ROS AU)TOU=. <20E)N PA/SAIS GA\R TAI=S €EI)RHME/NAIS E(/CESI, KAQA/PER KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN>20 PRA/CEWN H)\ E(/CEW/N €<20E)STI/ TIS SKOPO/S, PRO\S O(\N A)POBLE/PWN O( TO\N LO/GON E)/XWN>20 KAI\ U(P' €AU)TOU= TATTO/MENOS AU)CA/NEI ME\N TA\ E)LA/TTW TOU= DE/ONTOS, SUSTE/LLEI DE\ TA\ €U(PE\R TO\ DE/ON, EI)/TE PA/QH EI)=EN EI)/TE PRA/CEIS EI)/TE A)/LLO TI TW=N DUNATW=N KAI\ €E)PITEI/NESQAI KAI\ A)NI/ESQAI: KAI\ E)/STI TIS KANW\N KAI\ O(/ROS, DI' OU(= TO\ ME/SON €GINW/SKETAI, O(\ LE/GOMEN KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON GI/NESQAI, KAI\ METACU\ EI)=NAI €TH=S U(PERBOLH=S KAI\ TH=S E)LLEI/YEWS: A)NA/GKH TOI/NUN TOU\S ME/LLONTAS GINW/SKEIN €PERI\ TOU= ME/SOU TO\N O(/RON AU)TOU= GINW/SKEIN KAI\ TO\N KANO/NA: TOU=TO DE\ O( €O)RQO/S E)STI LO/GOS. TO\ GA\R OU(/TWS A(PLW=S EI)PEI=N, ME/SON E)STI\ TO\ KATA\ TO\N €O)RQO\N GINO/MENON LO/GON, <20A)LHQE\S ME/N, OU)DE\N DE\ SAFE/S>20: A)/DHLON GA/R E)STI €TO\ ME/SON TOI=S MH\ TO\N O)RQO\N GINW/SKOUSI LO/GON. KAI\ GA\R KAI\ E)N TAI=S A)/LLAIS €PRA/CESI KAI\ SPOUDAI=S, E)N AI(=S E)STIN E)PISTH/MH, A)LHQE\S ME\N EI)PEI=N, <20O(/TI OU)/TE €PLEI/W>20 TOU= DE/ONTOS <20OU)/TE E)LA/TTW DEI= PONEI=N, A)LLA\ TA\ ME/SA KAI\ W(S €O( O)RQO\S LO/GOS>20: OU) DUNATO\N DE\ A)PO\ TOU/TOU MO/NOU TO\ DE/ON MAQEI=N. OU)DE\ €GA\R TA\ I)ATRIKA\ KAI\ U(GIEINA\ GNW/SETAI/ TIS KAI\ OI(=A DEI= PROSA/GEIN TW=| NOSOU=NTI, €EI) MO/NON A)KOU/SETAI O(/TI U(GIEINA/ E)STI KAI\ I)ATRIKA/, A(/PER A)\N H( I)ATRIKH\ KAI\ O( €TAU/THN E)/XWN I)ATRO\S KELEU/OI POIEI=N: KAI\ GA\R A)LHQH\S ME\N O( LO/GOS, A)/DHLON €DE\ TO\ ZHTOU/MENON OU)DE\N H(=TTON. TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON KAI\ PERI\ TW=N ME/SWN €E(/CEWN TH=S YUXH=S OU)K A)LHQH= LO/GON MO/NON EI)PEI=N A)NAGKAI=ON A)LLA\ KAI\ DH-€LWTIKO/N. TOU=TO DE/ E)STI TO\ PERI\ TOU= O)RQOU= DIORI/SASQAI LO/GOU, TI/S TE/ E)STI @1 KAI\ TI/S O( O(/ROS AU)TOU=: LE/GWMEN TOI/NUN PERI\ TOU= O)RQOU= LO/GOU, A)/NWQEN €A)RCA/MENOI. ‰ƒî{1<20*DIAI/RESIS TOU= LOGIKOU= TH=S YUXH=S: KAI\ TI/NA E)N H(MI=N TA\ KU/RIA ‰„îPRA/CEWS. KEF. B#>20.}1 …@*)EN TOI=S PROEIRHME/NOIS DIELO/NTES TA\S TH=S YUXH=S A)RETA/S, TA\S ME\N H)QIKA\S €E)LE/GOMEN EI)=NAI, O(/SAI TOU= PAQHTIKOU= TH=S YUXH=S ME/ROUS, TA\S DE\ DIANOHTIKA/S, €O(/SAI TH=S DIANOI/AS EI)SI/. PERI\ ME\N OU)=N TW=N H)QIKW=N DIELHLU/QAMEN, PERI\ DE\ €TW=N LOIPW=N H)/DH LE/GOMEN: E)N AU)TAI=S GA\R TO\N O)RQO\N EU(RH/SOMEN LO/GON, €E)KEI=NO PRW=TON EI)PO/NTES PERI\ TH=S YUXH=S. <20PRO/TERON [2ME\N]2 OU)=N>20 DU/O ME/RH €TH=S YUXH=S EI)/POMEN EI)=NAI, TO/ TE <20LO/GON E)/XON KAI\ TO\ A)/LOGON>20, NU=N DE\ TO\ €LO/GON E)/XON DIAIROU=NTES, LE/GOMEN DU/O EI)=NAI TA\ LO/GON E)/XONTA, E(\N ME/N, DI' OU(= €TA\ A)NAGKAI=A GINW/SKOMEN KAI\ A)EI\ W(SAU/TWS E)/XONTA KAI\ A(\ MH\ E)NDE/XETAI €A)/LLWS E)/XEIN, A)/LLO DE/, DI' OU(= TA\ E)NDEXO/MENA GINW/SKOMEN KAI\ A)/LLOTE A)/LLWS €E)/XONTA. KAI\ GA\R E)PEI\ TA\ GNWSTA\ DIA/FORA/ EI)SI KAI\ TW=| EI)/DEI E(/TERA, KAI\ €TA\S GNW/SEIS E(/PETAI DIAFO/ROUS EI)=NAI TW=| EI)/DEI. TH\N GA\R GNW=SIN O(MOI/AN EI)=NAI €TW=| GINWSKOME/NW| KAI\ A)NAGKAI/AN ME\N TH\N TOU= A)NAGKAI/OU, E)NDEXOME/NHN DE\ €TH\N TOU= E)NDEXOME/NOU, PA=SA A)NA/GKH: KAI\ GA\R E)NDEXOME/NH GNW=SI/S E)STIN, €H(/TIS OU)K A)EI\ A)LHQEU/EI: YEU/DETAI DE\ H( GNW=SIS, O(/TAN TO\ GINWSKO/MENON MH\ €OU(/TWS E)/XH| W(/SPER GINW/SKETAI: TO\ DE\ MH\ OU(/TWS E)/XEIN W(/SPER EI)=XE TW=N €E)NDEXOME/NWN E)STI\ KAI\ A)/LLOTE A)/LLWS E)XO/NTWN: TW=N E)NDEXOME/NWN A)/RA H( €GNW=SIS E)NDEXOME/NH E)STI/. DIA\ TA\ AU)TA\ DH\ KAI\ TW=N A)NAGKAI/WN A)NAGKAI/A H( €GNW=SIS: PA=SA GA\R GNW=SIS <20KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA KAI\ OI)KEIO/THTA>20 GI/NE-€TAI: KAI\ GA\R E)FARMOGH/ TI/S E)STI KAI\ E)PAFH\ TOU= GINWSKOME/NOU KAI\ TOU= GI-€NW/SKONTOS. E)PEI\ TOI/NUN DITTH\ H( GNW=SIS, H( ME\N A)NAGKAI/A, H( DE\ E)NDEXOME/NH, €KALEI/SQW H( ME\N A)NAGKAI/A E)PISTHMONIKH/, H( DE\ E)NDEXOME/NH LOGIKH\ H)\ BOU-€LEUTIKH/. <20TO\ GA\R BOULEU/ESQAI KAI\ LOGI/ZESQAI TAU)TO/N>20: E)/STI GA\R H( €BOU/LEUSIS PERI\ TA\ E)NDEXO/MENA: OU)DEI\S GA\R <20BOULEU/ETAI PERI\ TW=N MH\ €E)NDEXOME/NWN A)/LLWS E)/XEIN>20: A)NA/GKH GA\R O(MOI/WS E)/XEIN, KAI\ OU)DE\N H( €BOULH\ KINH/SEI OU)DE\ METABALEI=. E)PEI\ TOI/NUN PERI\ TA\ E)NDEXO/MENA TO\ BOU-€LEUTIKO/N, PERI\ DE\ TA\ E)NDEXO/MENA AU)TO/ FAMEN EI)=NAI TO\ LOGISTIKO/N, TAU)TO\N €A)\N EI)/H TO\ LOGISTIKO\N KAI\ BOULEUTIKO/N. E)/STIN A)/RA TO\ BOULEUTIKO\N TO\ E(/TERON €ME/ROS TOU= LOGIKOU=. E)PEI\ DE\ PERI\ TW=N DIANOHTIKW=N A)RETW=N O( LO/GOS H(MI=N, €TOUTE/STI TW=N OU)SW=N E)N TH=| DIANOI/A|, TW=| LOGIKW=|. TA\ DE\ ME/RH TOU= LOGIKOU= TO\ €E)PISTHMONIKO/N E)STI KAI\ BOULEUTIKO/N, E)N AU)TOI=S TOI=S ME/RESI TOU= LOGIKOU= €ZHTHTE/ON H(MI=N TA\S DIANOHTIKA\S A)RETA/S: <20LHPTE/ON A)/RA E(KATE/ROU TOU/TWN €TI/S H( BELTI/STH E(/CIS: AU(/TH GA\R A)RETH\ E(KATE/ROU>20. E)PEI\ DE\ H( A)RETH\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜òˆ¥E)N TOI=S OI)KEI/OIS E)/RGOIS QEWREI=TAI, ZHTHTE/ON TI/NA TA\ E)/RGA TA\ PROSH/KONTA €TW=| E)PISTHMONIKW=| KAI\ BOULEUTIKW=|. TRI/A TOI/NUN E)STI\N <20E)N TH=| YUXH=| TA\ @1 KU/RIA PRA/CEWS KAI\ A)LHQEI/AS>20. A)LHQEI/AS ME\N KU/RIA NOU=S KAI\ AI)/SQHSIS, €O(/TI E(KA/TERON GNW=SI/S E)STIN: H( DE\ GNW=SIS TE/LOS E)/XEI TH\N A)LH/QEIAN: PRA/CEWS €DE\ H( O)/RECIS: E)N AU)TH=| GA/R E)STI PA=SA PRA/CEWS A)RXH/, KAI\ PANTO\S E)/RGOU €AU(/TH AI)TI/A. O( ME\N GA\R NOU=S GINW/SKEI O(/TI TO/DE TI DE/ON POIH=SAI, H( DE\ EI)S €TH\N PRA=CIN KI/NHSIS A)PO\ TH=S O)RE/CEWS GI/NETAI: H( DE\ AI)/SQHSIS OU)DEMIA=S E)STIN €A)RXH\ PRA/CEWS. DH=LON DE\ A)PO\ TW=N A)LO/GWN: KAI\ GA\R AI)/SQHSIN E)/XONTA OU) €DU/NANTAI PRA=CIN E)/XEIN: PRA=CIS GA/R E)STIN H( META\ BOULEU/SEWS E)NE/RGEIA: W(/STE €H( ME\N AI)/SQHSIS OU)DEMIA=S AI)TI/A PRA/CEWS, O( DE\ NOU=S KAI\ H( O)/RECIS PASW=N €PRA/CEW/N EI)SIN A)RXH/, O( ME\N TA\ DE/ONTA DIDA/SKWN, H( DE\ E)PI\ TO\ PRA/TTEIN €KINOU=SA. O(\N DE\ E)/XEI LO/GON E)N TH=| DIANOI/A| KATA/FASIS KAI\ A)PO/FASIS, TOU=TON €E)/XEI E)N TH=| O)RE/CEI DI/WCIS KAI\ FUGH/: W(/STE E)PEI\ H( H)QIKH\ A)RETH\ E(/CIS E)STI\ €PROAIRETIKH/, H( <20DE\ PROAI/RESIS O)/RECIS BOULEUTIKH/>20 [1PROAI/RESIS GA/R E)STI €TO\ QELH=SAI KAI\ E(LE/SQAI TO\ BOULEUQE/N]1, PA=SA A)NA/GKH, EI)/PER H( PROAI/RESIS €A)GAQH/ E)STI KAI\ SPOUDAI/A, E)KEI=NA AI(REI=SQAI, O(/SA SPOUDAI=A, KAI\ TH\N O)/RECIN €O)RQH\N EI)=NAI TO\ A)GAQO\N BOULOME/NHN. OU) DU/NATAI DE\ H( PROAI/RESIS TO\ A)GAQO\N €E)QE/LEIN, MH\ TH=S BOULEU/SEWS DIDASKOU/SHS: W(/STE A)NA/GKH EI)=NAI TH\N ME\N BOU/-€LEUSIN A)LHQH= LE/GEIN, TH\N DE\ PROAI/RESIN E(LE/SQAI: KAI\ TH\N O)/RECIN TO\ A)GAQO\N €DIW/KEIN, KAI\ TO\ AU)TO\ TH\N ME\N BOU/LEUSIN LE/GEIN, TH\N O)/RECIN DE\ DIW/KEIN. €<20AU(/TH ME\N OU)=N H( DIA/NOIA>20, TO\ LOGISTIKO\N DHLONO/TI KAI\ BOULEUTIKO/N, KAI\ €H( KAT' AU)TH\N A)LH/QEIA PRAKTIKH\ KALEI=TAI, DIO/TI TE/LOS E)/XEI TH\N PRA=CIN €TOU= A)GAQOU=: KAI\ E)/STIN AU)TH=S E)/RGON H( EI)RHME/NH A)LH/QEIA, H(/TIS E)STI\ PERI\ TO\ €A)GAQO\N KAI\ KAKO/N: TH=S DE\ QEWRHTIKH=S DIANOI/AS KAI\ MH\ PRAKTIKH=S E)/RGON €E)STI\N H( A)LH/QEIA KAI\ TO\ YEU=DOS. KAI\ TE/LOS E)/XEI TH\N GNW=SIN TOU= A)LHQOU=S: €TOU=TO GA/R E)STIN E)/RGON PANTO\S DIANOHTIKOU=, KAQO/SON E)STI\ DIANOHTIKO/S. O(\S €DE\ DIANOHTIKO\S KAI\ PRAKTIKO/S E)STIN, E)KEI/NHN TH\N A)LH/QEIAN E)/RGON E)/XEI, H(/TIS €SU/MFWNO/S E)STI TH=| SPOUDAI/A| PRA/CEI KAI\ TH=| O)RQW=S E)XOU/SH| KAI\ SPOUDAI/WS €O)RE/CEI. ‰œî{1<20*(/OTI H( PRAKTIKH\ DIA/NOIA A)RXH/ E)STI TH=S PROAIRE/SEWS. KEF. G#>20.}1 ˆ@*(H ME\N OU)=N PROAI/RESIS AI)TI/A KAI\ A)RXH\ PRA/CEWS: AI)TI/A DE\ OU) TELIKH/ €[1OU) GA\R E(/NEKA TH=S PROAIRE/SEWS PRA/TTOMEN]1, A)LLA\ POIHTIKH\ MA=LLON: PRI\N €GA\R PRA=CAI PROAIROU/MEQA, TO\ DE\ TE/LOS META\ TH\N PRA=CIN: PROAIRE/SEWS DE\ €A)RXH\ O)/RECIS KAI\ LO/GOS, H(/TIS E)STI\N H( BOU/LEUSIS. TO\ E(/TERON TOU= LOGIKOU= €ME/ROS TO\ LOGISTIKO\N KAI\ BOULEUTIKO/N, O(\ TH\N A)LH/QEIAN ZHTEI= ME/N, OU) DI' €E(AUTH\N DE/, A)LLA\ TH=S PRA/CEWS TOU= A)GAQOU= XA/RIN: DIA\ TOU=TO DE/, O(/TI O( €LO/GOS KAI\ H( O)/RECIS TH=S PROAIRE/SEW/S EI)SIN A)RXAI/, OU)DE\ DUNATO\N PROAI/RESIN €EI)=NAI A)/NEU DIANOI/AS KAI\ H)QIKH=S E(/CEWS: A)PO\ GA\R TH=S H)QIKH=S E(/CEWS H( €O)/RECIS GI/NETAI TOU= A)GAQOU= H)\ TOU= KAKOU=. KAQO\ DE\ QEWRHTIKH\ H( DIA/NOIA, €OU)DENO/S E)STIN A)RXH/, OU)DE\N GA\R KINEI=, A)LLA\ MO/NON KAQO\ PRAKTIKH\ TW=N EI)RH-€ME/NWN E)STI\N A)RXH\ TH=S TE O)RE/CEWS KAI\ TH=S PROAIRE/SEWS KAI\ TH=S PRA/CEWS: €E)/TI DE\ KAI\ TH=S POIHTIKH=S A)RXH/ E)STIN H( PRAKTIKH\ AU(/TH DIA/NOIA. DIAFE/REI @1 GA\R POIHTIKH\ PRAKTIKH=S: H( ME\N GA\R PRAKTIKH\ TOU= A)GAQOU= TE/LOS E)/XEI AU)TO\ €TO\ EU)= PRA/TTEIN TO\ A)GAQO/N, KAI\ ME/XRI TOU/TOU SKOPEI=, O(/PWS EU)= PRA/CEI TA\ €TH=| O)RE/CEI DOKOU=NTA, H( DE\ POIHTIKH\ AU)TO/ E)STI TO\ PRA/TTEIN EU)= TO\ A)GAQO\N €KAI\ TE/LOS E)/XEI TH\N A)NQRWPI/NHN EU)DAIMONI/AN. KAI\ TO\ ME\N TE/LOS TH=S PRAKTI-€KH=S KAQ' AU(TO/ E)STI, TO\ DE\ TE/LOS TH=S POIHTIKH=S PRO/S TI: KAI\ GA\R PRO\S €TO\N A)/NQRWPON A)NAFE/RETAI: TH\N GA\R W)FE/LEIAN TOU= A)NQRW/POU ZHTEI=. E)PEI\ €TOI/NUN O(/PER E)/XEI TE/LOS H( PRAKTIKH\ DIA/NOIA KAI\ OU(= E)STIN A)RXH\ KAI\ AI)TI/A, €TH\N PRA=CIN TOU= A)GAQOU=, TOU=TO A)RXH\N E)/XEI TOU= I)DI/OU TE/LOUS H( POIHTIKH/ €[1A)PO\ GA\R TH=S A)GAQH=S PRA/CEWS H( A)NQRWPI/NH EU)DAIMONI/A]1, DIA\ TOU=TO KAI\ €AU)TH=S A)RXH\ LE/GETAI. E)PEI\ DE\ A)RXH/ E)STIN H( DIA/NOIA TH=S O)RE/CEWS, H( DE\ €O)/RECIS TH=S PROAIRE/SEWS, EI)/H A)\N H( PROAI/RESIS H)\ O)REKTIKO\S NOU=S H)\ <20O)/RECIS €DIANOHTIKH/>20: TAU=TA D' A)\N EI)/H E)N MO/NW| TW=| LOGIKW=| ZW/|W|, O(/S E)STIN A)/N-€QRWPOS. ‰Žî{1<20*PERI\ TE/XNHS E)PISTH/MHS FRONH/SEWS KAI\ SOFI/AS KAI\ NOU=, KAI\ TI/NI ‰îDIAFE/REI TW=N LOIPW=N H( E)PISTH/MH. KEF. D#>20.}1 ˆ@*(H ME\N OU)=N PROAI/RESIS TOIAU/TH, PROAIRETA\ DE/, DHLONO/TI A(\ DUNA/MEQA €PROAIREI=SQAI, TA\ E)NDEXO/MENA/ EI)SI, KAI\ TOU/TWN TA\ ME/LLONTA: PERI\ GA\R €TW=N PARELQO/NTWN OU)DEI\S BOULEU/ETAI EI) DEI= POIH=SAI: PERI\ W(=N DE\ OU)DEI\S €BOULEU/ETAI OU)DE\ PROAIREI=TAI: TA\ GA\R BOULEUTA\ KAI\ PROAIRETA/, W(S E)N TOI=S €PERI\ PROAIRE/SEWS EI)/RHTAI: OU)DEI\S GA\R PROAIREI=TAI *)/ILION PEPORQHKE/NAI: DIO\ €O)RQW=S *)AGA/QWN EI)=PE €@@<20MO/NOU GA\R AU)TOU= KAI\ QEO\S STERI/SKETAI, €@@A)GE/NHTA POIEI=N A(/SS' A)\N H)=| PEPRAGME/NA>20. €KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS E)/XEI: LE/GOMEN DE\ PERI\ TOU= E)/RGOU TOU= TE E)PISTHMONI-€KOU= DIANOHTIKOU= KAI\ TOU= BOULEUTIKOU= A)KRIBE/STERON. TO\ ME\N GA\R E)/RGON €E(KATE/RWN, W(S DE/DEIKTAI, A)LH/QEIA/ E)STI: TOU= E)/RGOU DE\ DEIXQE/NTOS E(KATE/ROU, €FANERA/ E)STIN AU)TW=N H( A)RETH/: E(KA/STOU GA\R H( A)RETH\ E)N TW=| OI)KEI/W| E)/RGW| €AU)TOU= SUNI/STATAI: TO\ GA\R EU)= KAI\ KALW=S POIH=SAI TO\ E)/RGON, TOU=TO/ E)STIN H( €A)RETH/: AI( TOI/NUN E(/CEIS KAQ' A(\S DUNH/SETAI E(KA/TERON AU)TW=N TH\N OI)KEI/AN A)LH/-€QEIAN A)LHQEU/EIN, W(S E)/NI MA/LISTA DUNATO/N, AU(=TAI/ EI)SIN AI( A)RETAI\ E(KATE/ROU. €<20A)RCA/MENOI OU)=N A)/NWQEN PERI\ AU)TW=N PA/LIN LE/GWMEN>20. E)PEI\ PERI\ TH=S €A)LHQEI/AS O( LO/GOS H(MI=N, ZHTHTE/ON POSAXW=S H( YUXH\ DU/NATAI A)LHQEU/EIN E)N €TW=| KATAFA/SKEIN KAI\ A)POFA/SKEIN, KAI\ PO/SAI EI)SI\N AI( E(/CEIS KAQ' A(\S A)LH-€QEU/OMEN. EI)SI\ TOI/NUN PE/NTE TO\N A)RIQMO/N, <20TE/XNH E)PISTH/MH FRO/NHSIS €SOFI/A NOU=S>20: TH\N GA\R U(PO/LHYIN KAI\ TH\N DO/CAN, W(S E)NDEXOME/NWS A)LHQEU/OU-€SAN, PARALEI/POMEN. TW=N GA\R EI)RHME/NWN PE/NTE DUNA/MEWN NOU=S ME\N OU)DE/-€POTE YEU/DETAI OU)DE\ H( E)PISTH/MH: TOU=TO GA/R E)STIN AU)TOI=S TO\ EI)=NAI, TO\ E)C €A)NA/GKHS A)LHQEU/EIN: TE/XNH DE\ KAI\ FRO/NHSIS KAI\ SOFI/A YEU/DONTAI ME/N POTE, @1 A)LL' OU) DI' E(AUTA/S, A)LLA\ DIA\ TH\N TH=S U(/LHS A)NWMALI/AN: TO/TE GA/R TIS €ME/QODOS YEU/DETAI DI' E(AUTH/N, O(/TAN A)PO\ TW=N KANO/NWN AU)TH=S TO\ YEU=DOS €SUNA/GHTAI: EI) D' AU)TH\ ME\N PERI\ TOU\S OI)KEI/OUS KANO/NAS U(GIW=S E)/XEI, TA\ DE\ €PRA/GMATA A)/LLOTE A)/LLWS E)/XONTA TO\ YEU=DOS POIOU=SIN, OU)K AU)TH\ LE/GOITO A)\N €DIKAI/WS YEUDH/S, H( DE\ U(PO/LHYIS KAI\ H( DO/CA: KAI\ TW=N GINWSKOME/NWN A)EI\ €W(SAU/TWS E)XO/NTWN AU)TH\ YEU/DETAI, O(/QEN DH=LON O(/TI OU) DI' E(AUTH\N YEU/DETAI, €W(/SPER TO\ OI)/ESQAI TO\N H(/LION PODIAI=ON EI)=NAI H)\ TH\N SELH/NHN OI)/KOQEN E)/XEIN €TO\ FW=S: TOU/TWN GA\R W(S E)/XOUSIN A)EI\ O(MOI/WS E)XO/NTWN H(: PERI\ AU)TW=N DO/CA €KAI\ U(PO/LHYIS YEU/DETAI. TA\ ME\N OU)=N A)LHQEU/ONTA PE/NTE EI)SI\N W(S EI)/RHTAI: €R(HTE/ON DE\ TI/ E)STIN E(/KASTON AU)TW=N: KAI\ GA\R EI) KAI\ O(MOIO/THTAS E)/XOUSI PRO\S €A)/LLHLA [1KAI\ GA\R POLLA\ [2KOINA\]2 TE/XNH| KAI\ E)PISTH/MH| KAI\ AU)=QIS E)PISTH/MH| €KAI\ SOFI/A| KAI\ TOI=S A)/LLOIS O(MOI/WS]1, A)LL' O(/MWS A)KRIBW=S SKOPOU=SI PERI\ €AU)TW=N KAI\ DIA/FORA/ EI)SI KAI\ DIA/FOROS O( E(KA/STOU LO/GOS. E)PISTH/MH ME\N OU)=N €E)STI GNW=SIS TW=N A)NAGKAI/WN: E)KEI=NO GA\R LE/GOMEN E)PI/STASQAI, O(\ OU)K E)NDE/-€XETAI A)/LLWS E)/XEIN KAI\ OU(= BEBAI/WS E)STI\N H( A)LH/QEIA PAR' H(MI=N DIA\ TO\ €E)PI\ TOU= AU)TOU= ME/NEIN: H( GA\R PERI\ TA\ E)NDEXO/MENA A)LH/QEIA OU)X OU(/TW BE-€BAI/A: META\ GA\R TO\ GNWSQH=NAI METABA/LLETAI KAI\ POLLA/KIS LANQA/NEI A)PO-€GINO/MENON, W(/STE MHDE\ TO\N PERI\ AU)TOU= LO/GON KAI\ TH\N A)LH/QEIAN E(STA/NAI, þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜õˆ“A)LLA\ A)/LLOTE A)/LLWS E)/XEIN: OU(= DE\ H( GNW=SIS BEBAI/A KAI\ E(/STHKEN, E)KEI=NO/ E)STI €TO\ A)NAGKAI=ON KAI\ O(MOI/WS E)/XON A)EI/. TOIAU=TA DE/ EI)SI TA\ A)I/DIA: A)NA/GKH A)/RA €TO\ E)PISTHTO\N A)I/DION EI)=NAI KAI\ TH\N E)PISTH/MHN GNW=SIN EI)=NAI TW=N A)IDI/WN. E)/TI €PA=SA E)PISTH/MH DIDAKTH/ E)STI <20KAI\ TO\ E)PISTHTO\N MAQHTO/N>20. PA=SA DE\ €DIDASKALI/A KAI\ MA/QHSIS E)K PROU+PARXOU/SHS GI/NETAI GNW/SEWS, W(S E)N TOI=S €*)ANALUTIKOI=S LE/GOMEN: PA/SHS A)/RA E)PISTH/MHS EI)SI\N A)RXAI/. KAI\ AI( ME\N TW=N €E)PISTHMW=N A)RXA\S E)/XOUSIN A)ME/SOUS KAI\ A)NAPODEI/KTOUS DI' E)PAGWGH=S DEIKNU-€ME/NAS, OI(=AI/ EI)SIN AI( TH=S GEWMETRI/AS A)RXAI/, TINE\S DE\ E)C A)RXW=N O(RMW=NTAI €A)PODEIKTW=N, AI(\ SULLOGISMW=| DEI/KNUNTAI, A)/LLHS E)PISTH/MHS U(YHLOTE/RAS, OI(/A €E)STI\N H( O)PTIKH/, KAQA/PER A)RXAI=S XRWME/NH TAI=S A)PODEI/CESI TH=S GEWMETRI/AS. €H( ME\N OU)=N E)PAGWGH\ KAQA/PER A)RXH/ E)STI KAI\ TW=N A)NAPODEI/KTWN A)RXW=N, AI(\ €KAQO/LOU ME/N EI)SI, GINW/SKONTAI DE\ A)PO\ TW=N KAQ' E(/KASTA, O( DE\ SULLOGISMO/S, €O(\S PISTOU=TAI TA\S A)PODEI/KTOUS A)RXA\S E)NI/WN E)PISTHMW=N, A)RXA\S E)/XEI TA\S KA-€QO/LOU KAI\ A)NAPODEI/KTOUS E)NNOI/AS: EI)SI\N A)/RA A)RXAI\ E)PISTH/MHS AI( KAQO/LOU €KAI\ KOINAI\ E)/NNOIAI, E)C W(=N U(POTIQEME/NWN SULLOGIZO/MEQA, A(\S OU) PISTOU=TAI €SULLOGISMO\S A)LL' E)PAGWGH/, U(F' H(=S E)PISTH/MHS A)/LLH A)PODEI/KNUTAI E)PISTH/MH, €H(/TIS KAI\ U(P' AU)TH\N EI)=NAI LE/GETAI. KAI\ DIA\ TOU=TO PA=SA E)PISTH/MH A)PO\ €AU)TOPI/STWN TW=N E)SXA/TWN A)RXW=N A)PODEI/KNUTAI. E)/STIN A)/RA E)PISTH/MH E(/CIS €A)PODEIKTIKH\ E)K TW=N KAQ' AU(TO\ KAI\ H(=| AU)TO/, KAI\ PRW/TWN KAI\ AI)TI/WN TOU= €SUMPERA/SMATOS A)POTELOUME/NH, KAQA/PER E)N TOI=S *)ANALUTIKOI=S DIWRISA/MEQA. €KAI\ GA\R O(/TAN TIS U(POQE/SEIS TINA\S PISTEU/H| KAI\ GNW/RIMOI AU)TW=| W)=SIN AI( TOU= €PRA/GMATOS A)RXAI/, TO/TE E)PI/STASQAI AU)TO\ DU/NATAI: EI) GA/R TIS MH\ TA\S A)RXA\S @1 GINW/SKOI MHDE\ FANERW/TERAI EI)=EN AI( PROTA/SEIS TOU= SUMPERA/SMATOS AU)TW=|, €KATA\ SUMBEBHKO\S E)/XEI TH\N E)PISTH/MHN: OU) GA\R DI' E(AUTOU= O( TOIOU=TOS E)PI/-€STATAI KAI\ DIA\ TH\N E)GKEIME/NHN AU)TW=| TW=N A)RXW=N GNW=SIN, A)LLA\ PAR' €A)/LLWN I)/SWS A)KOU/SAS: EI) GA\R OU(/TWS E)GI/NWSKE DIA\ TA\S A)RXA\S TO\ SUMPE/-€RASMA, MA=LLON A)\N E)GI/NWSKE TA\S A)RXA\S H)\ TO\ SUMPE/RASMA: DI' O(\ GA\R A)/LLO €GNWSTO/N, E)KEI=NO MA=LLON GINW/SKETAI. <20PERI\ ME\N OU)=N E)PISTH/MHS DIWRI/-€SQW TO\N TRO/PON TOU=TON>20. ‰ˆî{1<20*PERI\ TE/XNHS. KEF. E#>20}1. ˆ‰@*(RHTE/ON DE\ PERI\ TH=S TE/XNHS. TW=N E)NDEXOME/NWN GA\R KAI\ A)/LLOTE A)/LLWS €E)XO/NTWN TA\ ME/N EI)SI POIHTA/, TA\ DE\ PRAKTA/: KAI\ POIHTA\ ME/N, PERI\ A(\ H( €POI/HSIS, PRAKTA\ DE/, PERI\ A(\ H( PRA=CI/S E)STI: KAI\ POI/HSIS ME/N E)STIN, H(=S TO\ €%2%2%2 E)PEI\ DE\ E(/TERO/N E)STI POI/HSIS TH=S PRA/CEWS, E(/TERON A)\N EI)/H H( META\ €LO/GOU E(/CIS PRAKTIKH\ TH=S META\ LO/GOU POIHTIKH=S E(/CEWS. E(/TERA DE/ EI)SIN OU)X €OU(/TWS, W(/STE PERIE/XESQAI U(P' A)LLH/LWN, W(S TO\ MERIKO\N KAI\ TO\ KAQO/LOU, €A)LL' W(/SPER I(/PPOS KAI\ BOU=S: OU)/TE GA\R H( PRA=CIS U(PO\ TH\N POI/HSIN A)NA/GETAI €[1OU) GA/R E)STI POI/HSIS]1, OU)/TE H( POI/HSIS U(PO\ TH\N PRA=CIN [1OU) GA/R E)STI PRA=CIS]1. €DH=LON DE\ A)PO\ TW=N O(RISMW=N E(KATE/RAS: A)/LLOS GA\R PRA/CEWS O(RISMO\S KAI\ €A)/LLOS POIH/SEWS. E)/STI DE\ TE/XNH ME\N E(/CIS META\ LO/GOU POIHTIKH/, W(/SPER H( €OI)KODOMIKH/: FRO/NHSIS DE\ E(/CIS META\ LO/GOU PRAKTIKH/, W(S META\ TAU=TA R(HQH/-€SETAI: H( A)/RA TE/XNH KAI\ TH=S E)PISTH/MHS DIAFE/REI [1KAI\ GA\R PERI\ E)NDEXO/MENA €KATAGI/NETAI]1, KAI\ TH=S FRONH/SEWS, O(/TI POIHTIKH/ E)STIN OU) PRAKTIKH/: H( GA\R €TE/XNH PA=SA E(/CIS E)STI\ META\ LO/GOU A)LHQOU=S POIHTIKH/: KAI\ H(/ E)STI TOIAU/TH €E(/CIS, TE/XNH E)STI/N: A)NTISTRE/FEI GA/R. PA=SA DE\ TE/XNH PERI\ GE/NESI/N E)STIN €E)KEI/NWN, A(\ E)NDE/XETAI GENE/SQAI KAI\ MH\ GENE/SQAI, OI(=ON H( OI)KODOMIKH\ PERI\ €TO\ GENE/SQAI OI)KI/AN KAI\ H( NAUPHGIKH\ PERI\ TO\ GENE/SQAI PLOI=ON, A(\ E)NDE/XETAI €GENE/SQAI KAI\ MH\ GENE/SQAI. PLH\N OU)K E)/STI PERI\ PA/NTA TA\ E)NDEXO/MENA €GENE/SQAI, A)LLA\ PERI\ E)KEI=NA MO/NON, W(=N H( A)RXH\ TH=S GENE/SEWS E)N TW=| POIOU=NTI €KAI\ OU)K E)N TW=| POIOUME/NW| E)STI/N, OI(=A/ E)STI TA\ FUSIKA/: TW=N GA\R KATA\ FU/SIN €H( A)RXH\ TH=S GENE/SEWS E)N AU)TOI=S E)STI: KAI/ EI)SI ME\N E)NDEXO/MENA, TEXNHTA\ €DE\ OU)/K EI)SIN: OU)K E)/XOUSI GA\R TH\N AI)TI/AN TH=S U(PA/RCEWS E)/CWQEN, W(/SPER €OI)KI/A TO\N OI)KODO/MON KAI\ PLOI=ON TO\N NAUPHGO/N. E)/STI DE\ H( TE/XNH KAI\ H( €TU/XH SXEDO\N PERI\ TA\ AU)TA\ U(POKEI/MENA: KAI\ GA\R KAI\ H( TU/XH PERI\ E)NDEXO/-€MENA/ E)STI KAI\ A)/LLOTE A)/LLWS E)/XONTA KAI\ W(=N H( AI)TI/A TH=S U(PA/RCEWS E)/CWQEN: €EI) GA\R E)N AU)TOI=S EI)=XON TA\ TUXHRA\ TA\S A)RXA\S TH=S U(PA/RCEWS, OU)K A)\N E)DO/KEI €PARA/DOCA: NU=N DE\ DIA\ TOU=TO QAUMA/ZONTAI, O(/TI H( AI)TI/A AU)TW=N OU) MO/NON €E)/CWQEN A)LLA\ KAI\ O(/QEN A)\N OU)DEI\S PROSEDO/KHSE: TO\ GA\R SKA/PTEIN TOU= PLOU-€TEI=N AI)/TION U(PH=RCE POLLA/KIS: QEMELI/W| GA/R TIS BO/QRON O)RU/TTWN PERIE/TUXE @1 QHSAURW=|: PARA\ PROSDOKI/AN DE/ E)STI, DIO/TI KAQ' AU(TO\ OU)K E)/STIN AI)/TION TO\ €SKA/PTEIN TOU= PLOUTEI=N [1H)=| GA\R A)\N PA/NTES E)PLOU/TOUN OI( SKA/PTONTES]1, A)LLA\ €KATA\ SUMBEBHKO/S: TA\ GA\R KATA\ SUMBEBHKO\S AI)/TIA, W(=N EI)SIN AI)/TIA, OU) PROSE-€DOKW=NTO GENE/SQAI: E)KEI=NA GA/R TIS PERI\ TOU= PRA/GMATOS PROSDOKA=|, O(/SA E)N €TW=| AU)TOU= PERIE/XONTAI LO/GW|, H)\ DUNA/MEI H)\ E)NERGEI/A|: TA\ DE\ KATA\ SUMBEBHKO\S €OU) TOIAU=TA. E)/STI TOI/NUN TE/XNH KAI\ TU/XH TRO/PON TINA\ PERI\ TA\ AU)TA/. TRO/-€PON TINA\ DE\ LE/GW, O(/TI TW=N E)NDEXOME/NWN ME/N E)STI KAI\ A)/LLOTE A)/LLWS E)XO/N-€TWN: OU)K E)/STI DE\ KAQ' AU(TO\ TOU/TWN AI)TI/A A)LLA\ KATA\ SUMBEBHKO/S, H( DE\ €TE/XNH KAQ' AU(TO/ E)STIN AI)TI/A TW=N TEXNHTW=N. H( ME\N OU)=N TE/XNH, W(S €EI)/RHTAI, E(/CIS E)STI\ <20META\ LO/GOU [2A)LHQOU=S]2 POIHTIKH\>20 PERI\ TA\ E)NDEXO/MENA, €W(=N H( AI)TI/A E)N TW=| POIOU=NTI: A)TEXNI/A DE\ <20TOU)NANTI/ON META\ LO/GOU YEU-€DOU=S POIHTIKH\ E(/CIS PERI\ TO\ E)NDEXO/MENON A)/LLWS E)/XEIN. ‰î{1<20*PERI\ FRONH/SEWS. KEF. #2#>20.}1 ˆŽ@*NU=N DE\ LE/GOMEN PERI\ FRONH/SEWS. GE/NOITO D' A)\N SAFH\S O( PERI\ TH=S €FRONH/SEWS LO/GOS, EI) QEWRH/SOMEN, TI/NAS LE/GOMEN EI)=NAI FRONI/MOUS. <20DOKEI= €DH\ FRO/NIMOS EI)=NAI>20, O(\S DU/NATAI KALW=S BOULEU/ESQAI PERI\ TA\ AU(TW=| A)GAQA\ €KAI\ SUMFE/RONTA, OU) PERI\ TW=N MERIKW=N A)GAQW=N SKOPOU/MENOS, OI(=ON PERI\ €U(GIEI/AS H)\ I)SXU/OS H)\ A)/LLOU TINO\S KAI\ TW=N PRO\S TAU=TA FERO/NTWN, A)LLA\ PERI\ €TOU= EU)= ZH=N A(PLW=S KAI\ O(/SA SUNTELEI= PRO\S EU)DAIMONI/AN, O(/ E)STI TO\ A)NQRW/-€PINON TE/LOS. O(/TI DE\ OU(/TWS E)/XEI, DH=LON: FRONI/MOUS GA\R O)NOMA/ZOMEN TOU\S €PRO/S TI TE/LOS A)GAQO\N TA\S I)DI/AS PRA/CEIS TA/TTONTAS KAI\ KALW=S BOULEUOME/-€NOUS PERI\ AU)TW=N KAI\ W(S A)\N DI' AU)TW=N DUNHQEI=EN TOU= SPOUDAI/OU TE/LOUS €TUXEI=N, E)KEI=NA PRA/TTONTAS, W(=N OU)K E)/STI TE/XNH: W(/STE KAI\ O(/LWS A)\N EI)/H €FRO/NIMOS O( BOULEUTIKO/S: EI) DE\ BOULEUTIKO/S, PERI\ TA\ E)NDEXO/MENA/ E)STIN. OU)-€DEI\S GA\R BOULEU/ETAI PERI\ TW=N A)NAGKAI/WN KAI\ MH\ DUNAME/NWN A)/LLWS E)/XEIN, €E)/TI DE\ OU)DE\ PERI\ TW=N E)NDEXOME/NWN ME\N GENE/SQAI O(/LWS, U(P' AU)TOU= DE\ GE-€NE/SQAI OU)K E)NDEXOME/NWN: O(MOI/WS GA\R OU)DE\ PERI\ AU)TW=N BOULEU/ETAI/ TIS, €A)LLA\ MO/NON PERI\ TW=N DUNATW=N U(P' AU)TOU= PRAXQH=NAI. FANERO\N DH\ E)K TW=N €EI)RHME/NWN, O(/TI H( FRO/NHSIS A)/LLO E)STI\N OU) MO/NON PARA\ TH\N TE/XNHN, W(S €DE/DEIKTAI, A)LLA\ [2KAI\]2 PARA\ TH\N E)PISTH/MHN, O(/TI H( ME\N PERI\ TA\ A)NAGKAI=A/ €E)STIN, H( DE\ FRO/NHSIS PERI\ TA\ E)NDEXO/MENA A)/LLWS E)/XEIN. E)/STI GA\R FRO/NHSIS €E(/CIS A)LHQH\S META\ LO/GOU PRAKTIKH\ PERI\ TA\ A)NQRW/POU A)GAQA\ KAI\ KAKA/. €TH=S TE/XNHS DE\ DIAFE/REI, KAQW\S EI)/RHTAI, O(/TI A)/LLO PRA=CIS KAI\ A)/LLO POI/HSIS: €TH=S ME\N GA\R POIH/SEWS TO\ TE/LOS A)/LLO E)STI\ PARA\ TH\N POI/HSIN: A)/LLO GA/R €E)STI NAUPHGIKH\ KAI\ E(/TERON TO\ PLOI=ON: TH=S DE\ PRA/CEWS TO\ TE/LOS OU)K E)/STIN €A)/LLO PARA\ TH\N PRA=CIN A)EI/: KAI\ GA\R E)NI/OTE AU)TH\ H( PRA=CIS TE/LOS E)STI\N E(AU-€TH=S, O(/TAN EU)= KAI\ KALW=S PRA/TTHTAI: TH=S GA\R I(PPIKH=S TE/LOS TO\ EU)= KAI\ KALW=S €I(PPEU/EIN. E)/STI TOI/NUN FRO/NHSIS E(/CIS PERI\ TA\ A)NQRW/POU A)GAQA\ H)\ KAKA/. þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜÷ˆ§<20DIA\ TOU=TO *PERIKLE/A KAI\ TOU\S TOIOU/TOUS FRONI/MOUS OI)O/MEQA @1 EI)=NAI>20, DIO/TI <20TA\ E(AUTOI=S A)GAQA\ KAI\ TA\ TOI=S>20 A)/LLOIS <20A)NQRW/POIS>20 E)DU/-€NANTO QEWREI=N: TOIOU/TOUS DE\ EI)=NAI H(GOU/MEQA TOU\S OI)KONOMIKOU\S KAI\ POLITI-€KOU/S. TOU=TO DE\ KAI\ A)PO\ TOU= O)NO/MATOS TH=S SWFROSU/NHS GI/NETAI DH=LON: O( €GA\R SW/FRWN FULA/TTWN TO\ E(AUTOU= A)GAQO/N, TH\N FRO/NHSIN LE/GETAI SW/ZEIN: €KAI\ TH\N SWFROSU/NHN, W(S SW/ZOUSAN TH\N FRO/NHSIN, TOU/TW| PROSAGOREU/OMEN €TW=| O)NO/MATI. KAI\ GA\R O( A)KO/LASTOS OU)DEMI/AN TW=N A)/LLWN GNW/SEWN TH=| H(DONH=| €DIAFQEI/REI, EI) MH\ TH\N FRO/NHSIN MO/NHN: A)LL' OU)/TE TH\N E)PISTH/MHN OU)/TE TH\N €TE/XNHN OU)/TE A)/LLHN TINA\ TW=N A)PHRIQMHME/NWN: H( GA\R H(DONH\ OU)DE\N KWLU/EI €EI)DE/NAI TO\ TRI/GWNON DU/O O)RQA\S E)/XEIN, O(/PER E)STI\ TH=S E)PISTH/MHS, OU)DE\ PW=S €DEI= NAU=N OI)KODOMH=SAI H)\ A)/LLO TI POIH=SAI TEXNHTO/N: A)LLA\ MO/NON TO\ PRA-€KTO\N DIASTRE/FEI, PERI\ O(\ H( FRO/NHSI/S E)STIN: AI( GA\R A)RXAI\ KAI\ TA\ AI)/TIA TW=N €PRAKTW=N TA\ TE/LH EI)SI/N, W(=N E(/NEKA PRA/TTONTAI: TE/LOS DE/ E)STIN E(KA/STW| PRA-€KTW=| TO\ A)GAQO\N TOU= PRA/TTONTOS PROSEXW=S, O(/PER EI) A)GNOHQH/SETAI, TO\ PRAKTO\N €DIASTRE/FETAI: A)GNOEI=TAI DE/, O(/TE TIS U(F' H(DONH=S H)\ LU/PHS DIAFQAREI\S H)\ A)/LLOU €TINO\S PA/QOUS OI)/ETAI TH\N H(DONH\N EI)=NAI TO\ A)GAQO\N KAI\ TO\ TE/LOS TO\ PROSH=-€KON AU)TO\ NOMI/ZEI KAI\ EI)S AU)TH\N TA/TTEI TA\S PRA/CEIS: KAI\ OU(/TW DIAFQEI/REI €TO\ E(AUTOU= A)GAQO/N, O(/ E)STI TO\ TE/LOS KAI\ H( PROSH/KOUSA TW=N PRAKTW=N A)RXH/: €<20E)/STI GA\R H( KAKI/A FQARTIKH\ A)RXH=S>20. KAI\ DIA\ TOU=TO TOU= A)KOLA/STOU €FQEI/RONTOS TH\N FRO/NHSIN, O( DIASW/ZWN SW/FRWN KALEI=TAI: W(/STE A)NA/GKH TH\N €FRO/NHSIN E(/CIN EI)=NAI META\ LO/GOU A)LHQH=, PERI\ TA\ A)NQRW/PINA A)GAQA\ PRAKTI-€KH/N. DH=LON ME\N OU)=N KAI\ A)PO\ TOU/TWN, O(/TI A)/LLO E)STI\ PARA\ TH\N E)PISTH/MHN €KAI\ TH\N TE/XNHN KAI\ TA\S A)/LLAS GNW/SEIS. E)/TI DE\ TH=S ME\N TE/XNHS E)STI\ KAI\ €KAKI/A KAI\ A)RETH/: KAI\ GA\R DUNATO\N KAI\ A)GAQO\N EI)=NAI TEXNI/THN KAI\ PONHRO/N: €FRONH/SEWS DE\ OU)/TE KAKI/A E)STI\N [1A)DU/NATON GA\R FRO/NIMO/N TINA FAU=LON EI)=NAI]1 €OU)/TE A)RETH/: AU)TH\ GA/R E)STIN A)RETH/: A)RETH\ DE\ A)RETH=S OU)K E)/STIN, OU) GA\R €MESO/THS MESO/THTOS. E)/TI O( ME\N KATA\ TH\N TE/XNHN E(KW\N A(MARTA/NWN BELTI/WN €TOU= A)/KONTOS A(MARTA/NONTOS, KAQO/SON E)STI\ TEXNI/THS: E)PI\ DE\ TH=S FRONH/SEWS €OU)X OU(/TWS A)LLA\ TOU)NANTI/ON: O( GA\R E(KW\N TH\N FRO/NHSIN DIAFQEI/RWN XEI/RWN €TOU= A)/KONTOS. DH=LON OU)=N, O(/TI H( FRO/NHSIS A)RETH/ TI/S E)STI KAI\ OU) TE/XNH: €A)RETH\ DE/ E)STI TOU= DOCASTIKOU=. DUOI=N GA\R O)/NTOIN TW=N LO/GON E)XO/NTWN TH=S €YUXH=S MERW=N, TOU= TE DIANOHTIKOU= KAI\ TOU= DOCASTIKOU=, H)/TOI TOU= BOULEUTI-€KOU=, TO\ DEU/TERON PERI\ TA\ E)NDEXO/MENA/ E)STI, PERI\ A(\ KAI\ H( FRO/NHSIS. E)/STI €DE\ H( FRO/NHSIS OU)X E(/CIS MO/NON META\ LO/GOU A)LHQH/S, W(/SPER H( TE/XNH, O(/TAN €MH\ POIH=| O( TEXNI/THS TA\ TEXNHTA/ [1OU)DE\N GA\R KWLU/EI KAI\ MH\ POIOU=NTA TEX-€NI/THN EI)=NAI KAI\ TE/XNHN TH\N META\ LO/GOU E(/CIN A)LHQH=]1, TH\N DE\ FRO/NHSIN A)EI\ €PRAKTIKH\N EI)=NAI PA=SA A)NA/GKH: TA\ ME\N GA\R U(POKEI/MENA KAI\ H( U(/LH TH=S TE/XNHS €OU)K A)EI\ PA/RESTI TW=| TEXNI/TH|: TA\ DE\ TH=S FRONH/SEWS U(POKEI/MENA OU)DE/POTE €TO\N FRO/NIMON E)PILEI/PEI: TA\ GA\R TH=S YUXH=S PA/QH KAI\ A)NQRW/PINAI PRA/CEIS €KAI\ AI( PRO\S A)LLH/LOUS TW=N A)NQRW/PWN KOINWNI/AI KAI\ TA)/LLA, PERI\ A(\ PA=SA €A)RETH/ E)STI KAI\ H( FRO/NHSIS, TAU=TA TOI/NUN E)/CW TOU= A)NQRWPI/NOU BI/OU GENE/SQAI @1 A)DU/NATON: DIA\ TOU=TO KAI\ LH/QH TH=S ME\N TE/XNHS E)STI, FRONH/SEWS DE\ OU)K €E)/STIN. PERI\ ME\N OU)=N FRONH/SEWS EI)/RHTAI. ‰ƒî{1<20*PERI\ TOU= NOU=. KEF. Z#>20}1. „@*(RHTE/ON DE\ H)/DH PERI\ TOU= NOU=, PERI\ TI/NA E)STI\ TW=N GNWSTW=N. E)PEI\ €TOI/NUN H( E)PISTH/MH GNW=SI/S E)STI TW=N KAQO/LOU KAI\ TW=N E)C A)NA/GKHS O)/NTWN, €META\ LO/GOU KAI\ A)PODEI/CEWS, H( DE\ A)PO/DEICIS A)RXA\S E)/XEI, A(\S DEI= PROU+POKEI=-€SQAI TH=S A)PODEI/CEWS TW=| E)PISTH/MONI, ZHTHTE/ON TI/NOS TW=N A)PHRIQMHME/NWN €GNW/SEW/N E)STI TO\ TAU/TAS EI)DE/NAI TA\S A)RXA/S, E)PISTH/MHS H)\ TE/XNHS H)\ FRONH/-€SEWS H)\ SOFI/AS H)\ NOU=. E)PISTH/MHS ME\N OU)=N OU) DUNATO\N EI)=NAI: H( GA\R E)PI-€STH/MH A)PODEIKTIKH/: AI( DE\ A)RXAI\ OU)K A)PODEIKTAI/: A)LL' OU)DE\ FRONH/SEWS, €OU)DE\ TE/XNHS: AI( ME\N GA\R PERI\ TA\ E)NDEXO/MENA, AI( DE\ A)RXAI\ OU) TOIAU=TAI: €E)/TI DE\ OU)DE\ TH=S SOFI/AS E)STI\ TO\ TA\S A)RXA\S EI)DE/NAI: KAI\ GA\R KAI\ SOFI/A €E)STI/, TO\ A)PODEIKTA/ TINA EI)DE/NAI: AI( DE\ A)RXAI\ A)/MESOI. LEI/PETAI DH\ TO\N €NOU=N EI)=NAI GNW=SIN TW=N A)RXW=N, KAI\ TOU=TO/ E)STI NOU=S, W(=| TA\S A)RXA\S GINW/-€SKOMEN TH=S E)PISTH/MHS. ‰î{1<20*PERI\ SOFI/AS. KEF. H#>20}1. ˆ‘@*(H DE\ SOFI/A DIXW=S LE/GETAI: E)/STI GA\R H( ME\N MERIKH\ SOFI/A, H( DE\ €KAQO/LOU: KAI\ MERIKH\ ME/N E)STIN H( E(KA/STHS TE/XNHS A)RETH\ KAQ' H(\N TOU=TON €H)\ E)KEI=NON TO\N TEXNI/THN SOFO\N LE/GOMEN KATA\ TH\N AU(TOU= TE/XNHN, OI(=ON TO\N €*FEIDI/AN LIQOURGO\N SOFO\N LE/GOMEN, O(/TI A)/RISTO/S E)STI TH\N LIQOURGIKH/N, KAI\ €*POLU/KLEITON SOFO\N A)NDRIANTOPOIO/N. KAQO/LOU DE\ SOFI/A E)STI/, KAQ' H(\N OU) €KATA/ TI LE/GOME/N TINAS SOFOU/S, <20W(/SPER *(/OMHRO/S FHSIN E)N TW=| *MARGI/TH| €@@TO\N D' OU)/T' A)/R' SKAPTH=RA QEOI\ QE/SAN OU)/T' A)ROTH=RA €@@OU)/T' A)/LLWS TI SOFO/N>20: €W(/STE DH=LON, O(/TI H( A)KRIBESTA/TH TW=N E)PISTHMW=N A)\N EI)/H H( SOFI/A, KA)/N TE €TH\N MERIKH\N EI)/PH| TIS KA)/N TE TH\N KAQO/LOU: H(/ TE GA\R MERIKH\ AU)TO\ TOU=TO/ €E)STIN A)KRIBH\S E)PISTH/MH KAI\ TE/XNH, KAI\ H( KAQO/LOU DIA\ TO\ KAQO/LOU EI)=NAI €A)KRIBESTE/RA E)STI\ TW=N A)/LLWN, KAQO/SON MA=LLO/N E)STIN W(RISME/NH. E)PEI\ €TOI/NUN KAQO/LOU TI/ E)STIN H( SOFI/A, DEI= TO\N SOFO\N TO\N KAT' AU)TH\N SOFO\N MH\ €TO\ ME\N TW=N GNWSTW=N EI)DE/NAI, TO\ DE\ A)GNOEI=N: KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ MO/NON TA\ €A)PODEIKTA\ O( SOFO\S EI)/SETAI A)LLA\ KAI\ TA\S A)RXA/S, O(/QEN AI( A)PODEI/CEIS, KAI\ €TO\N E)GXWROU=NTA PERI\ AU)TW=N A)PODW/SEI LO/GON. <20W(/STE EI)/H A)\N H( SOFI/A €NOU=S KAI\ E)PISTH/MH>20: KAI\ OU(/TWS E)/STAI E)PISTH/MH H( TIMIWTA/TH, KAQA/PER €KEFALH\N E)/XOUSA TA\S A)RXA/S. E)N GA\R TW=| AU)TH=S LO/GW| KAI\ TA\ A)PODEIKTA\ €KAI\ AI( A)RXAI\ LAMBA/NONTAI: E)PI\ GA\R TW=N A)/LLWN E)PISTHMW=N OU)X OU(/TWS E)/XEI: @1 OU) GA\R E)N TW=| O(RISMW=| AU)TW=N H( GNW=SIS TW=N A)RXW=N PARALAMBA/NETAI, A)LLA\ €TW=N A)PODEI/KTWN MO/NON. DIAFE/REI DE\ H( SOFI/A FRONH/SEWS, O(/TI H( ME\N FRO/-€NHSIS POLITIKH/ E)STIN. H( DE\ SOFI/A H( TW=N A)/LLWN E)PISTHMW=N SPOUDAIOTA/TH: €OU) GA\R H( FRO/NHSIS SPOUDAIOTA/TH: SPOUDAIOTA/TH GA/R E)STIN, H(/TIS PERI\ TO\ €A)/RISTON KATAGI/NETAI: H( DE\ FRO/NHSIS PERI\ TA\ A)NQRW/PINA A)GAQA\ KATAGI/NETAI: €O( DE\ A)/NQRWPOS KAI\ TA\ AU)TOU= A)GAQA\ OU)K E)/STI TO\ A)/RISTON. E)/TI FRO/NIMO/N €E)STI TO\ EU(RETIKO\N TOU= I)DI/OU A)GAQOU=: A)GAQO\N DE\ OU) PA=SI TO\ AU)TO/: OU) GA\R €TO\ AU)TO\ PA=SIN U(GIEINO\N KAI\ W)FE/LIMON: FRO/NIMON A)/RA OU) PARA\ PA=SI TO\ AU)TO/: €SOFO\N DE\ TO\ AU)TO\ PARA\ PA=SIN. TO\ GA\R E)PISTHTO\N SOFO/N: TO\ DE\ TO\ TRI/-€GWNON DU/O O)RQA\S E)/XEIN, E)PISTHTO/N E)STI, KAI\ TO\ AU)TO\ DOKEI= PARA\ PA=SIN €E)PISTHTO\N EI)=NAI, KAQA/PER KAI\ TO\ AU)TO\ EU)QU\ KAI\ TO\ AU)TO\ LEUKO\N PARA\ €PA=SIN: FRO/NIMON DE\ OU)K E)P' A)NQRW/PWN MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN, €TO\ QEWREI=N E(/KASTON TA\ E(AUTOU= A)GAQA\ KAI\ PRA/TTEIN: O(/QEN KAI\ E)/NIA TW=N €QHRI/WN <20FRO/NIMA/ FASIN EI)=NAI, O(/SA PERI\ TO\N AU(TW=N BI/ON E)/XONTA €FAI/NETAI DU/NAMIN PRONOHTIKH/N>20: FANERO\N TOI/NUN, O(/TI OU)K A)\N EI)/H H( €SOFI/A KAI\ H( FRO/NHSIS H( AU)TH/. EI) GA\R TH\N PRAKTIKH\N TW=N E(AUTOI=S W)FELI/-€MWN E)ROU=SI SOFI/AN, POLLAI\ E)/SONTAI SOFI/AI: POLLA\ GA\R TA\ W)FE/LIMA E(KA/STW|: €KAQA/PER KAI\ I)ATRIKH\ OU) MI/A PERI\ PA/NTA TA\ ZW=|A DIO/TI A)/LLOIS A)/LLA U(GIEINA\ €H)\ NOSW/DH: EI) DE\ FAI=EN BE/LTISTON EI)=NAI TO\N A)/NQRWPON TW=N A)/LLWN ZW/|WN €KAI\ DIA\ TOU=TO TH\N POLITIKH/N, H)/TOI TH\N FRO/NHSIN, SPOUDAIOTA/THN EI)=NAI, €KAQA/PER H( SOFI/A, OU)DE\N DIAFE/REI: KAI\ GA\R A)NQRW/POU A)/LLA POLLW=| QEIO/-€TERA TH\N FU/SIN, OI(=A TA\ PRODH/LWS SUNISTA/NTA TO\ PA=N, LE/GW DH\ <20E)C W(=N O( €KO/SMOS SUNE/STHKEN>20: E)K TW=N EI)RHME/NWN DE\ DH=LON, O(/TI SOFI/A E)STI\ NOU=S þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜úˆ˜KAI\ E)PISTH/MH, PERI\ TA\ FU/SEI TIMIW/TATA, A(/ EI)SI TA\ A)NAGKAI=A KAI\ A)EI\ W(SAU/-€TWS E)/XONTA. <20DIO\ *)ANACAGO/RAN KAI\ *QALH=N KAI\ TOU\S TOIOU/TOUS SO-€FOU\S ME\N>20 LE/GOUSI, FRONI/MOUS DE\ OU)DAMW=S, DIO/TI TA\ ME\N AU(TOI=S SUMFE/RONTA €H)GNO/OUN KAI\ TA\ PRO\S TO\N BI/ON XRH/SIMA, E)GI/NWSKON DE\ PERITTA/ TINA KAI\ €QAUMASTA\ KAI\ XALEPA\ KAI\ DAIMO/NIA. H( ME\N OU)=N SOFI/A PERI\ TAU=TA: FRO/-€NHSIS DE\ <20PERI\ TA\ A)NQRW/PINA KAI\ PERI\ W(=N E)/STI BOULEU/SASQAI. TOU= €GA\R FRONI/MOU MA/LISTA>20 TOU=TO/ FAMEN E)/RGON EI)=NAI, TO\ EU)= BOULEU/ESQAI: €OU)DEI\S DE\ PERI\ TW=N A)NAGKAI/WN BOULEU/ETAI KAI\ A(/PER OU) DU/NATAI A)/LLWS €E)/XEIN, OU)DE\ O(/SA MH\ E)/XOUSI TE/LOS TO\ PRAKTO\N A)GAQO/N: H( DE\ SOFI/A TE/LOS €E)/XEI TH\N KAQO/LOU A)LH/QEIAN, KAI\ H( ME\N U(POKEI/MENON E)/XEI TO\ KAQO/LOU E)PI-€STHTO\N KAI\ TA\S A)RXA\S A(PA/SHS E)PISTH/MHS, H( DE\ FRO/NHSIS KAI\ TW=N MERIKW=N €E)STI. GINW/SKEI ME\N GA\R O( FRO/NIMOS. KAI\ KAQO/LOU TI/NA TA\ TOU= A)NQRW/POU €A)GAQA/, GINW/SKEI DE\ KAI\ TA\ MERIKA\ E)C A)NA/GKHS, TI/NA EI)SI\N A(\ DEI= PRA/TTEIN €TO/NDE TO\N A)/NQRWPON KATA\ TO/NDE TO\N KAIRO/N: KAI\ GA\R PRAKTIKH/ E)STIN: H( DE\ €PRA=CIS PERI\ TA\ KAQ' E(/KASTA. DIA\ TOU=TO KAI\ OI( TA\ MERIKA\ MO/NON EI)DO/TES €TW=N TA\ KAQO/LOU EI)DO/TWN PRAKTIKW/TEROI. KAI\ O(/LWS E)N PA=SIN OI( E)/MPEIROI €MA=LLON DU/NANTAI PRA/TTEIN H)\ OI( TA\ KAQO/LOU GINW/SKONTES: EI) GA/R TIS EI)DOI/H €ME\N O(/TI TA\ KOU=FA KRE/A EU)/PEPTA KAI\ U(GIEINA/, TI/NA DE/ EI)SIN A)GNOEI=, OU) €POIH/SEI U(GI/EIAN, A)LL' O( EI)DW/S, O(/TI TA\ O)RNI/QEIA KOU=FA KAI\ U(GIEINA/, POIH/SEI @1 MA=LLON. E)PEI\ TOI/NUN H( FRO/NHSIS PRAKTIKH/, KAI\ A)/MFW E)/XEIN A)NA/GKH H)\ TA\ €KAQ' E(/KASTA MA=LLON: META\ GA\R TOU= KAQO/LOU MO/NON OU) DU/NATAI EI)=NAI PRA-€KTIKH/. TI/ ME\N OU)=N E)STIN H( SOFI/A KAI\ TI/NI DIAFE/REI FRONH/SEWS, EI)/RHTAI. ‰„î{1<20*PERI\ FRONH/SEWS. KEF. Q#>20}1. …@*PERI\ DE\ FRONH/SEWS E)/TI LE/GWMEN. E)/STI TOI/NUN H( FRO/NHSIS KAI\ TW=N €KAQO/LOU KAI\ KAQ' E(/KASTA, KAQA/PER A)RXITEKTONIKH/: O( GA\R TA\ KAQO/LOU EI)DW\S €PRO\S TO\N E)/MPEIRON W(/SPER A)RXITE/KTONOS E)/XEI LO/GON. TH=S DE\ FRONH/SEWS €A(PLW=S H( ME/N E)STIN H)QIKH/, O(/TAN TIS ZHTH=| MO/NON TO\ E(AUTW=| A)GAQO/N, H(/TIS €FRO/NHSIS KALEI=TAI, H( DE/, H(/TIS TO\ PO/LEWS A)GAQO\N E)/XEI TE/LOS, H(/TIS KALEI=TAI €POLITIKH/. KAI\ E)/STI ME\N H( AU)TH\ TH=| FRONH/SEI, TW=| LO/GW| DE\ DIAFE/REI, KAQ-€O/SON PERI\ U(POKEI/MENA/ EI)SI DIA/FORA. TH=S DE\ POLITIKH=S H( ME/N E)STI KAQA/PER €A)RXITEKTONIKH\ FRO/NHSIS, H(/TIS KALEI=TAI NOMOQETIKH/, H( DE\ MERIKH\ KAI\ U(P' €AU)TH/N E)STIN, H(/TIS KALEI=TAI POLITIKH/. POLITIKH\N DE\ LE/GW TH\N PRAKTIKH\N €KAI\ BOULEUTIKH/N, H(/TIS E)STI\ PERI\ TA\ YHFI/SMATA KAI\ TA\S PRA/CEIS: TA\ GA\R €YHFI/SMATA PRAKTIKA/ EI)SIN, OU)X W(S H( PRW/TH FRO/NHSIS, H( A)RXITEKTONIKH/, €A)LL' W(S H( E)SXA/TH, H(/TIS KAI\ KURI/WS E)STI\ PRAKTIKH/. DIA\ TOU=TO KAI\ TOU/TOUS €MO/NOUS LE/GOUSI POLITEUOME/NOUS KAI\ TO\ KAT' AU)TOU\S POLITEI/AN, DIO/TI OU)=TOI €MO/NOI TW=N FRONI/MWN PRA/TTOUSIN W(/SPER OI( XEIROTE/XNAI. KAI\ GA\R OU)=TOI €MO/NOI KURI/WS PRA/TTOUSI: OI( GA\R A)RXITE/KTONES TW=| TA/TTEIN MO/NON TA\S PRA/-€CEIS PRAKTIKOI\ LE/GONTAI, KURI/WS DE\ OU)/K EI)SI PRAKTIKOI/. DOKEI= DE\ KURI/WS €EI)=NAI FRO/NHSIS, O(/TAN TIS ZHTH=| MO/NON TO\ E(AUTW=| A)GAQO/N, H(/TIS KAI\ E)/XEI TO\ €KOINO\N O)/NOMA KAI\ FRO/NHSIS I)DI/WS LE/GETAI: TW=N DE\ A)/LLWN H( ME\N PERI\ OI)KI/AN €OI)KONOMIKH/, H( DE\ PERI\ PO/LIN, H( ME\N NOMOQESI/A, H( DE\ POLITIKH/: KAI\ TH=S €POLITIKH=S H( ME\N BOULEUTIKH/, H( DE\ DIKASTIKH/. H( ME\N OU)=N I)DI/WS KALOUME/NH €FRO/NHSIS, DHLONO/TI TO\ TA\ E(AUTW=| W)FE/LIMA EI)DE/NAI KAI\ A)GAQA/, GNW=SI/S TI/S €E)STIN, W(/SPER KAI\ H( POLITIKH/. OU)K E)/STI DE\ PA/NTH| H( AU)TH\ TH=| POLITIKH=|: €KAI\ DIA\ TOU=TO TO\N ME\N TA\ A)GAQA\ [2E(AUTW=|]2 MO/NON ZHTOU=NTA FRO/NIMON OI( A)/N-€QRWPOI NOMI/ZOUSI, TO\N DE\ POLITIKO\N POLUPRA/GMONA. DIA\ TOU=TO KAI\ *EU)RI-€PI/DHS FHSI\ €@@<20PW=S D' A)\N FRONOI/HN, W(=| PARH=N A)PRAGMO/NWS €@@E)N TOI=SI POLLOI=S H)RIQMHME/NON STRATOU= €@@I)/SWN METASXEI=N; €@@TOU\S GA\R PERISSOU\S KAI/ TI PRA/SSONTAS PLE/ON>20. €TOU/TOU XA/RIN KAI\ I)DI/WS FRO/NHSIS E)KLH/QH H( H)QIKH/, KAI\ FRO/NIMOS I)DI/WS O( €ZHTW=N MO/NON TO\ E(AUTOU= A)GAQO/N, KAI\ TOU=TO MO/NON DEI=N OI)O/MENOS PRA/TTEIN, €PERAITE/RW DE\ MH\ ZHTEI=N. KAI/TOI OU) DUNATO\N I)/SWS TH\N H)QIKH\N EI)=NAI A)/NEU €TH=S OI)KONOMIKH=S OU)DE\ TH\N OI)KONOMIKH\N A)/NEU TH=S POLITIKH=S: OU) GA\R DUNATO\N €EU)= KAI\ KALW=S TA\ KAQ' E(AUTO/N TINA DIAQEI=NAI, TH=S OI)KI/AS AU)TW=| H)\ TH=S PO/-€LEWS OU) KALW=S E)XOU/SHS. XALEPO\N GA\R MH\ DIAFQARH=NAI/ TINA META\ POLLW=N @1 FAU/LWN DIATRI/BONTA: EI) DE\ META\ MHDENO\S DIATRI/BEI, A)LLA\ BI/ON E)/XEI MONW/-€THN, PW=S EI)/SETAI TO\ E(AUTW=| A)GAQO/N; A)/DHLON GA/R, KAI\ XREI/A DIDASKALI/AS €PRO\S AU)TO\ KAI\ SKE/YEWS. TAU=TA DE\ A)DU/NATON A)/NEU E)MPEIRI/AS GENE/SQAI: H( €DE\ E)MPEIRI/A TW=N E)N KOINWNI/A| O)/NTWN E)STI/, KAI\ OI)KI/AS KAI\ PO/LEWS, KAI\ A)/NEU €TOU/TWN OU)K E)/NI E)/MPEIRON OU)DE\ FRO/NIMON EI)=NAI. DIA\ TOU=TO KAI\ OI( NE/OI MAQH-€MATIKOI\ ME\N GI/NONTAI KAI\ SOFOI\ TA\ TOIAU=TA, FRO/NIMOI DE\ OU) DOKOU=SIN EI)=NAI. €TO\ GA\R AI)/TION, O(/TI TW=N KAQ' E(/KASTA/ E)STIN H( FRO/NHSIS, A(/TINA E)C E)MPEIRI/AS €GINW/SKONTAI: O( DE\ NE/OS E)/MPEIROS OU)K E)/STI DIA\ TO\ XRO/NOU POLLOU= DEI=SQAI €TH\N E)MPEIRI/AN. KAI\ TOU=TO DE\ A)KO/LOUQON SKE/YASQAI, PW=S OI( NE/OI MAQHMA-€TIKOI\ ME\N GI/NONTAI, SOFOI\ DE\ H)\ FUSIKOI\ OU)DAMW=S: H)\ O(/TI TW=N ME\N FUSIKW=N €KAI\ TH=S SOFI/AS AI( A)RXAI\ A)PO\ TW=N KAQ' E(/KASTA LAMBA/NONTAI; KAI\ GA\R KAI\ €TH\N SOFI/AN, H(/TIS PERI\ TA\ A)NAGKAI=A/ E)STI KAI\ A)I/DIA, A)DU/NATO/N E)STI KATORQW-€QH=NAI A)/NEU TH=S E)MPEIRI/AS. A)PO\ GA\R TW=N H(MI=N KAI\ TH=| AI)SQH/SEI GNWRI/MWN €E)PI\ TA\ U(PE\R TH\N AI)/SQHSIN A)GO/MEQA: XWRI\S ME\N GA\R TOU= GNW=NAI TI/NA SUM-€BAI/NOUSI TW=|DE H)\ E)KEI/NW| TW=| FUSIKW=|, TO\N KAQO/LOU PERI\ AU)TW=N LO/GON, OU) €DUNATO\N SUMPERA=NAI OU)DE\ POIH=SAI E)PISTH/MHN. PA/LIN DE\ XWRI\S TH=S FUSIKH=S €E)PISTH/MHS A)DU/NATON E)PI\ TH\N SOFI/AN E)LQEI=N: META\ TA\ FUSIKA\ GA\R TA\ U(PE\R €FU/SIN GIGNW/SKOMEN: TO\ DE\ GNW=NAI TA\ KAQ' E(/KASTA, E)MPEIRI/AS E)STI/N: H( DE\ €E)MPEIRI/A XRO/NOU POLLOU=: KAI\ DIA\ TOU=TO TOU\S NE/OUS OU) DUNATO\N FUSIKOU\S H)\ €SOFOU\S EI)=NAI. TW=N DE\ MAQHMATIKW=N AI( A)RXAI\ XWRI\S TH=S U(/LHS LAMBA/NONTAI: €KAI\ DIA\ TOU=TO OU) XREI/AN E)/XOUSI GNW=SIN E)/XEIN TW=N KAQ' E(/KASTA: KAI\ GA\R €OU)K E)N TH=| U(/LH| SKOPOU=SI TO\N KU/KLON H)\ TO\N A)RIQMO/N, E)N H(=| POLUEIDH/S TIS, €W(S EI)PEI=N, KAI\ A)O/RISTOS GI/NETAI, KAQA/PER TA\ FUSIKA\ O( FUSIKO/S, A)LLA\ A)FE-€LO/NTES TH=S U(/LHS KAI\ AU)TO\N SKOPOU=NTES KAQ' E(AUTO/N, TOU/TOU XA/RIN TOU\S €NE/OUS OU)DE\N KWLU/EI MAQHMATIKOU\S EI)=NAI: KAI\ GA\R TA\S ME\N TW=N FUSIKW=N €A)RXA\S KAI\ O(/LWS TA\ FUSIKA\ EI) KAI\ LE/GOUSIN, A)LL' OU)K I)/SASIN A)KRIBW=S PERI\ €AU)TW=N OU)DE\ PISTEU/OUSI, TA\S DE\ TW=N MAQHMATIKW=N KAI\ PISTEU/OUSI: GINW/-€SKOUSI GA\R DIA\ TO\ W(RISME/NOUS EI)=NAI TOU\S AU)TW=N LO/GOUS. E)PEI\ TOI/NUN FA-€NERO/N, O(/TI TH=S FRONH/SEWS TH=S H)QIKH=S AI)TI/A E)STI\N H( E)MPEIRI/A, TH\N DE\ E)M-€PEIRI/AN OU)K E)/NI GENE/SQAI XWRI\S KOINWNI/AS POLITIKH=S, H( DE\ POLITIKH\ KOINWNI/A €OU) DU/NATAI EI)=NAI A)/NEU TH=S POLITIKH=S FRONH/SEWS, DH=LON O(/TI TH\N H)QIKH\N €FRO/NHSIN OU) DUNATO\N EI)=NAI A)/NEU TH=S POLITIKH=S. E)/TI E)PEI\ H( A(MARTI/A H( PERI\ €TA\S PRA/CEIS A)PO\ A)GNOI/AS SUMBAI/NEI H)\ TH=S KAQO/LOU H)\ TH=S MERIKH=S [1KAI\ €GA\R O( A)GNOW=N KAQO/LOU, O(/TI TA\ BARU/STAQMA U(/DATA FAU=LA, KAI\ O( TOU=TO ME\N €EI)DW/S, A)GNOW=N DE\ MERIKW=S, O(/TE TA/DE TA\ U(/DATA BARU/STAQMA, O(MOI/WS A(MAR-€TH/SETAI: XRH/SETAI GA\R E(KA/TEROS TOI=S FAU/LOIS U(/DASI]1, FANERO/N, O(/TI PRO\S TO\ €MH\ A(MARTEI=N A)NAGKAI=ON MH\ MO/NON EI)DE/NAI, O(/TI TA/DE TA\ U(/DATA BARU/STAQMA, €A)LLA\ KAI\ O(/TI TA\ BARU/STAQMA FAU=LA: DEI=TAI A)/RA H( MERIKH\ FRO/NHSIS TH=S €KAQO/LOU FRONH/SEWS, TH=S POLITIKH=S, KAI\ A)DU/NATON TH\N H)QIKH\N A)/NEU TH=S POLI-€TIKH=S SUSTH=NAI, W(/SPER KAI\ TH\N MERIKH\N GNW=SIN A)/NEU TH=S KAQO/LOU MH\ A(MAR-€TA/NEIN A)DU/NATON. A)PO\ TOU/TWN DE\ FANERO\N KAI\ O(/TI H( FRO/NHSIS OU)/TE E)PI-þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜üˆªSTH/MH E)STI\N OU)/TE NOU=S: E)PISTH/MH ME/N, O(/TI H( FRO/NHSIS PERI\ TA\ KAQ' E(/KASTA/ @1 E)STIN, A(/PER U(/STERA TH=| FU/SEI EI)SI/: H( DE\ E)PISTH/MH TW=N PRW/TWN TH=| FU/SEI €TW=N KAQO/LOU E)STI/: NOU=S DE\ H( FRO/NHSIS OU)K E)/STIN. E)/TI KAI\ A)NTI/KEITAI TW=| €NW=|. KAI\ GA\R O( ME\N NOU=S PERI\ TA\ PRW=TA KAI\ A)NAPO/DEIKTA, FRO/NHSIS DE\ €PERI\ TA\ E)/SXATA, PERI\ A(\ OU)DE\ E)PISTH/MH E)STI\N A)LL' AI)/SQHSIS. E)KEI=NA DE\ €LE/GW, OU)X W(=N I)DI/WS E(KA/STH AI)/SQHSIS A)NTILAMBA/NETAI, OI(=ON TW=N GEUSTW=N €KAI\ O)SFRANTW=N H)\ A)KOUSTW=N: OU) GA\R XUMOU\S KRI/NEI H( FRO/NHSIS H)\ A)NAQU-€MIA/SEIS H)\ H)/XOUS, A)LL' A(PLW=S TA\ KAQ' E(/KASTA: TAU=TA GA\R MO/NH GINW/SKEI €H( AI)/SQHSIS: DIA\ TOU=TO TH\N FRO/NHSIN PERI\ E)KEI=NA LE/GOMEN EI)=NAI, PERI\ A(\ KAI\ €H( AI)/SQHSIS, OI(=ON EI) DEI= TH/NDE TH\N PO/LIN TW=N *)AQHNAI/WN TH=|DE TH=| PO/LEI €TW=N *KORINQI/WN POLEMEI=N, TOU= FRONI/MOU EI)DE/NAI: PRAKTIKH\ GA\R H( FRO/NHSIS: €H( DE\ PRA=CIS TW=N MERIKW=N. TOU=TON DE\ TO\N TRO/PON KAI\ OI( MAQHMATIKOI\ TO\ €AI)SQHTO\N GINW/SKOUSI TRI/GWNON, OU) KAQO/SON A)NTI/KEITAI TH=| O(RA/SEI H)\ TH=| €A(FH=|, A)LLA\ A(PLW=S, KAQO/SON E)STI\ TW=N KAQ' E(/KASTA KAI\ MERIKW=N, A(/PER €TELEUTAI=A GINW/SKONTAI: E)N AU)TOI=S GA\R O( GINW/SKWN I(/STATAI KAI\ OU)DE\N PERAI-€TE/RW ZHTEI=. KAI\ GA\R A)PO\ ME\N TW=N MERIKW=N KAI\ AI)SQHTW=N A)RXOME/NOIS €E)SXA/TH E)STI\N H( GNW=SIS TW=N KAQO/LOU: A)PO\ DE\ TW=N KAQO/LOU TH=S GNW/SEWS €PROI+OU/SHS TA\ AI)SQHTA\ TELEUTAI=ON GINW/SKONTAI. TO\ ME\N OU)=N GINW/SKEIN TA\ €MERIKA/, KAQO/SON EI)SI\N AI)SQHTA/, KAI\ A)NTI/KEINTAI TA\ ME\N GEU/SEI, TA\ DE\ €A)KOH=|, TA\ DE\ A(FH=|, TA\ DE\ O(RA/SEI, TH=S AI)SQH/SEW/S E)STI KAI\ OU) TH=S FRONH/-€SEWS: TO\ DE\ EI)DE/NAI TAU=TA, KAQO/SON LUSITELOU=SIN H)\ LUMAI/NONTAI TW=| A)N-€QRWPI/NW| A)GAQW=|, TOU=TO DE/ E)STI TH=S FRONH/SEWS. ‰–î{1<20*PERI\ EU)BOULI/AS. KEF. I#>20}1. ˆ—@*PERI\ ME\N OU)=N SOFI/AS KAI\ FRONH/SEWS KAI\ NOU= KAI\ TE/XNHS KAI\ E)PISTH/-€MHS KAI\ TI/ E)STIN E(/KASTON KAI\ TI/SI DIAFE/ROUSIN A)LLH/LWN EI)/RHTAI. NU=N DE\ €R(HTE/ON PERI\ EU)BOULI/AS PERI\ SUNE/SEWS KAI\ PERI\ GNW/MHS, TI/S TE/ E)STIN €E(KA/STH KAI\ TI/NI DIAFE/REI TW=N EI)RHME/NWN PE/NTE A)LHQEUTIKW=N E(/CEWN. KAI\ €PRW=TON PERI\ EU)BOULI/AS: OI)KEI/WS GA\R E)/XEI MA/LISTA TH=| FRONH/SEI, H(=S TO\N €LO/GON A)RTI/WS A)PHLLA/CAMEN, W(/STE TO\N PERI\ EU)BOULI/AS LO/GON TW=| PERI\ TH=S €FRONH/SEWS SUNAPTE/ON. PRW=TON ME\N OU)=N OU)K E)/STI ZH/THSIS: E)PI\ PLE/ON GA/R €E)STIN H( ZH/THSIS TH=S EU)BOULI/AS: OU) MO/NON GA\R O( EU)= BOULEUO/MENOS A)LLA\ KAI\ €O( KAKW=S BOULEUO/MENOS ZHTEI=, KAI\ OU) MO/NON TA\ E)NDEXO/MENA A)LLA\ KAI\ TA\ €A)NAGKAI=A ZHTOU=NTAI, PERI\ A(/ E)STIN H( E)PISTH/MH, OI(=ON EI) TO\ TRI/GWNON E)/XEI €DU/O O)RQA/S, ZHTEI=TAI PRO\S TH=S E)PISTH/MHS, KAI\ EI) H( SELH/NH SFAIROEIDH/S E)STI: €DIA\ TOU=TO H( EU)BOULI/A OU)K E)/STI TAU)TO\N TH=| ZHTH/SEI. E)/TI DE\ OU)DE\ E)PISTH/MH €E)STI\N H( EU)BOULI/A: O( ME\N GA\R E)PISTH/MWN OU) ZHTEI= PERI\ W(=N E)PI/STATAI, O( DE\ €EU)/BOULOS ZHTEI=: H( GA\R EU)BOULI/A BOULH/ TI/S E)STIN, H( DE\ BOULH\ ZH/THSI/S E)STI €TOU= TI/ DEI= PRA/TTEIN: KAI\ O( BOULEUO/MENOS ZHTEI= KAI\ LOGI/ZETAI PERI\ TW=N €PRA/CEWN, O(/PWS EU)= KAI\ KALW=S GE/NWNTAI, W(/STE H( ME\N EU)BOULI/A ZH/THSIS, H( €DE\ E)PISTH/MH OU) TOIAU/TH: H( EU)BOULI/A A)/RA OU)K E)/STIN E)PISTH/MH. E)/TI DE\ OU)DE\ @1 EU)STOXI/A E)STI\N H( EU)BOULI/A. H( ME\N GA\R EU)STOXI/A A)/NEU XRO/NOU TINO\S KAI\ €LOGISMOU= KAI\ MELE/THS GI/NETAI: TO\ GA\R GNW=NAI PERI\ TOU= PROKEIME/NOU KALW=S €A)QRO/ON KAI\ A)/NEU MELE/THS, TOU=TO/ E)STIN EU)STOXI/A: H( DE\ EU)BOULI/A OU) TOIAU/TH: €META\ GA\R XRO/NON KAI\ BRADE/WS H( BOULH\ GI/NETAI: KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ O( TW=N €POLLW=N LO/GOS FHSI\ DEI=N TAXE/WS ME\N PRA/TTEIN TA\ BOULEUQE/NTA, <20BOULEU/E-€SQAI DE\ BRADE/WS>20. E)/TI H( A)GXI/NOIA E(/TERON PARA\ TH\N EU)BOULI/AN: A)GXI/NOIA €GA/R E)STIN A)/SKEPTOS A)PO/DOSIS TOU= ME/SOU, DHLONO/TI TH=S AI)TI/AS TOU= PROTE-€QE/NTOS: H( DE\ EU)BOULI/A META\ SKE/YEWS: E)/STI GA\R A)GXI/NOIA EU)STOXI/A TIS: OU)K €A)/RA A)GXI/NOIA H( EU)BOULI/A E)STI/. KAI\ GA\R H( ME\N EU)STOXI/A E)STI\ TO\ PERI\ TOU= €PANTO\S TOU= PROTEQE/NTOS EU)EPHBO/LWS EI)PEI=N, H( DE\ A)GXI/NOIA TH=S AI)TI/AS TOU= €PROTEQE/NTOS ZHTH/MATOS A)PO/DOSIS TAXEI=A/ E)STIN, OI(=ON DIA\ TI/ BE/LTION A)/RXE-€SQAI H)\ A)/RXEIN E)N TAI=S O)LIGARXI/AIS: O(/TI A)SFALE/STERON. DIA\ TAU=TA ME\N OU)=N €H( EU)BOULI/A OU)/TE EU)STOXI/A OU)/TE A)GXI/NOIA/ E)STIN. A)LL' OU)DE\ DO/CA E)STI\N H( €EU)BOULI/A: POLLW=N GA\R O)/NTWN TW=N EI)DW=N TH=S DO/CHS, OU)DE\N TOU/TWN H( EU)-€BOULI/A E)STI/: KAI\ GA\R TW=N DOCW=N AI( ME/N EI)SI SUMPERA/SMATA DIANOI/AS E)C €A)NA/GKHS A)PODEIXQE/NTA, W(/SPER TO\ TRI/GWNON DU/O O)RQA\S E)/XEI, EI)/ TIS A)/NEU €A)PODEI/CEWS DOCA/ZEI, DO/CAN E)/XEI A)NAGKAI/AN: AI( DE\ A)PO\ AI)SQH/SEWS SUNA/GON-€TAI, W(=N E)/NIAI KAI\ YEUDEI=S POLLA/KIS EI)SI/. PA=SAI DE\ TH\N A)LH/QEIAN E)/XOUSI €TE/LOS KAI\ H( O)RQO/THS TH=S DO/CHS H( A)LH/QEIA/ E)STIN: H( DE\ EU)BOULI/A TE/LOS E)/XEI €TO\ SUMFE/RON H)\ TOU= BOULEUOME/NOU H)\ W(=| TH\N BOULH\N DI/DWSIN, O(\ KAI\ DIA\ YEU/-€DOUS KAI\ A)PA/THS POLLA/KIS OI( EU)/BOULOI KATORQOU=SIN. E)/TI DE\ OU) TH=S EU)-€BOULI/AS A)/LLH TI/S E)STIN O)RQO/THS, A)LLA\ AU)TH/ E)STIN O)RQO/THS BOULH=S: EI) GA\R €O( KAKW=S BOULEUO/MENOS A(MARTA/NEI, PA/NTWS O( EU)= BOULEUO/MENOS KATA\ TO\N €O)RQO\N BOULEU/ETAI LO/GON. E)/STI GA\R O)RQO/THS H( EU)BOULI/A OU)/TE DO/CHS OU)/TE €E)PISTH/MHS A)LLA\ TH=S BOULH=S, W(S DHLOI= KAI\ TOU)/NOMA: E)PISTH/MHS ME\N GA\R €OU)DEMI/A O)RQO/THS, OU)DE\ GA\R A(MARTA/NEI H( E)PISTH/MH, W(/STE O)RQO/THTOS DEI=SQAI. €TH=S DE\ DO/CHS H( O)RQO/THS, KAQW\S EI)/RHTAI, H( A)LH/QEIA/ E)STIN: OU)/TE TOI/NUN €DO/CA E)STI\N H( EU)BOULI/A H)\ E)PISTH/MH OU)/TE O)RQO/THS E)STI\N H)\ DO/CHS H)\ E)PI-€STH/MHS: E)/TI DE\ H( ME\N EU)BOULI/A ZH/THSI/S E)STI KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON: H( DE\ €DO/CA EU(/RESI/S TINOS SUMPERA/SMATOS KAI\ PERI/ TI W(RISME/NON E)STI/: KAI\ H( ME\N €EU)BOULI/A ZHTEI=N E)STIN, H( DE\ DO/CA EU(RHKE/NAI. KAQO\ KAI\ TH=S DIANOI/AS H( EU)-€BOULI/A LEI/PETAI: H( ME\N GA\R DIA/NOIA LO/GOS E)STI\N A)PHRTISME/NOS KAI\ EU(RH-€ME/NOS META\ TH=S PROSHKOU/SHS AI)TI/AS, H( DE\ EU)BOULI/A E)N TH=| ZHTH/SEI E)/XEI TO\ €EI)=NAI: O( GA\R BOULEUO/MENOS, <20E)A/N TE EU)= E)A/N TE KAKW=S BOULEU/HTAI, ZH-€TEI= TI KAI\ LOGI/ZETAI>20: KAI\ META\ LO/GOU ME\N ZHTEI=, OU)/PW DE\ SUNEPE/RANEN: €H( DE\ DO/CA OU) TOIAU/TH: OU) GA\R ZH/THSI/S E)STIN, A)LLA\ FA/SIS A)PHRTISME/NH: €OU)/TE TOI/NUN E)PISTH/MH E)STIN H( EU)BOULI/A OU)/TE EU)STOXI/A OU)/TE DO/CA. A)LL' €E)PEI\ O)RQO/THS E)STI\ BOULH=S, ZHTHTE/ON PRW=TON TI/ E)STI BOULH/, KAI\ PERI\ TI/NA €KATAGI/NETAI O( BOULEUO/MENOS. KAI\ PERI\ ME\N BOULH=S KAI\ BOULEUTW=N E)N TOI=S €PRO/TERON EI)/RHTAI: R(HTE/ON DE\ PERI\ TH=S O)RQO/THTOS. H( TOI/NUN O)RQO/THS POL-€LAXW=S LE/GETAI. KAI\ GA\R KAI\ OI( PONHRO\N TIQE/MENOI TE/LOS KAI\ TA\ PRO\S AU)TO\ @1 A)/NTIKRUS FE/RONTA ZHTOU=NTES O)RQW=S BOULEU/ONTAI: KAI\ H( TOIAU/TH BOULH\ O)R-€QO/THS E)STI\ KAI\ OI( A)GAQO\N ME\N TIQE/MENOI TE/LOS KAI\ PRO\S AU)TO\ FERO/MENOI, €TA\ DE\ PRO\S AU)TO\ SUMFE/RONTA MA/LISTA TW=N A)/LLWN OU) ZHTOU=NTES A)LL' E(/TERA €W(/SPER OI( DIA\ PROTA/SEWN YEUDW=N H)\ MH\ E)C A)NAGKAI/WN A)LHQE\S SUNA/GONTES €SUMPE/RASMA: KAI\ OU)=TOI GA\R PERI\ ME\N TA\ PRO\S TO\ TE/LOS SFA/LLONTAI, O(/TI DE\ €PRO\S TO\ TE/LOS TO\ A)GAQO\N FE/RONTAI, O)RQW=S BOULEU/ONTAI: KAI\ H( TOIAU/TH €BOULH\ O)RQO/THS E)STI/. PRO\S DE\ TOU/TOIS KAI\ H( EU)BOULI/A O)RQO/THS E)STI/N, H(/TIS €KAI\ KURI/WS O)RQO/THS LE/GETAI BOULH=S, KAQ' H(\N PRO\S TO\ A)GAQO\N FERO/MEQA €TE/LOS KAI\ E)KEI=NA ZHTOU=MEN, DI' W(=N DUNHSO/MEQA R(A=|STA KAI\ KA/LLISTA TOU= €TE/LOUS TUXEI=N. EU)BOULI/A GA\R OU)/TE H( PRW/TH O)RQO/THS E)STI\N OU)/TE H( DEUTE/RA: €H( ME\N GA\R PRW/TH KAKH/ E)STI BOULH/, H( DE\ EU)BOULI/A A)GAQO/N: TOU=TO GA\R €BOU/LETAI TO\ O)/NOMA, A)GAQH\ BOULH/: H( DE\ DEUTE/RA O)RQO/THS ZHTEI= ME\N O(\ DEI=, €DI' OU(= DE\ TUXEI=N OU) ZHTEI= KAI\ PERI\ TA\ PRO\S TO\ TE/LOS OU) KALW=S BOULEU/E-€TAI, PERI\ A(\ H( BOULH\ GI/NETAI, KAQW\S PROEI/RHTAI: W(/STE KAQO/SON ME\N EI)S €TO\ A)GAQO\N FE/RETAI, O)RQW=S FE/RETAI, KAQO/SON DE\ OU) DIA\ TW=N PROSHKO/N-þï€´°³³ÿï°°³ÿ˜ÿˆTWN TW=| TE/LEI FE/RETAI, OU) KALW=S FE/RETAI: W(/STE OU)K A)\N EI)/H EU)BOULI/A H( €TOIAU/TH O)RQO/THS. E)/TI DE\ OU)DE\ H( DIA\ POLLOU= XRO/NOU KAI\ PLEI/ONOS TOU= DE/-€ONTOS GINOME/NH BOULH\ EU)BOULI/A E)STI/N. EU)BOULI/A GA/R E)STI MO/NON H( O)RQO/THS €TH=S BOULH=S, H( KATA\ TO\ W)FE/LIMON, O(/TAN PERI\ W(=N DEI= BOULEUW/MEQA KAI\ W(S €DEI= KAI\ O(/SON XRO/NON DEI=. E)PEI\ DE\ TO\ TE/LOS H)\ KAQO/LOU E)STI\ KAI\ E)/SXATON €H)\ MERIKO/N, E)/SXATON ME/N, PRO\S O(\ PA=SA PRA=CIS A)NQRWPI/NH FE/RETAI, MERIKO\N €DE/, PRO\S O(/ TINES PRA/CEIS FE/ROUSIN, A)KOLOU/QWS KAI\ H( EU)BOULI/A E)/XEI: H( ME\N €KAQO/LOU E)STI/N, H(/TIS O)RQH\ KAI\ A)GAQH\ BOULH/ E)STI PERI\ TW=N FERO/NTWN EI)S €TO\ E)/SXATON TE/LOS, TH\N KAT' A)RETH\N ZWH/N, H( DE\ MERIKH/, H(/TIS EI)S MERIKO/N €TI TE/LOS FE/REI, O(\ OU)K E)/STI ME\N TO\ E)/SXATON, FE/REI DE\ EI)S TO\ E)/SXATON TE/LOS. €E)PEI\ DE\ TW=N FRONI/MWN E)STI\ TO\ EU)= BOULEU/ESQAI, DEI= PROSQEI=NAI TW=| TH=S EU)-€BOULI/AS O(RISMW=| KAI\ TH\N FRO/NHSIN: W(/STE EI)=NAI TO\N O(RISMO\N TH=S EU)BOULI/AS €OU(/TWS: EU)BOULI/A E)STI\N <20O)RQO/THS H( KATA\ TO\ SUMFE/RON PRO/S TI TE/-€LOS, OU(= H( FRO/NHSIS A)LHQH\S U(PO/LHYI/S E)STI>20: KATA\ TO\ SUMFE/RON ME/N, €DIA\ TH\N BOULH\N H)\ PRO\S TE/LOS ME\N A)GAQO\N FE/RETAI, DI' W(=N DE\ PROSH=KEN €OU)DAMW=S, LE/GW DH\ PRA/CEWN KAI\ XRO/NOU KAI\ TRO/POU: TO\ DE\ PRO/S TI TE/LOS, €OU(= H( FRO/NHSIS A)LHQH\S U(PO/LHYI/S E)STI, DIA\ TH\N PONHRA\N BOULH/N, H(/TIS TA\ €ME\N TE/LEI PROSH/KONTA KAI\ A)KO/LOUQA ZHTEI=: PRO\S TE/LOS DE\ FE/RETAI PONHRO/N. €OU(= OU)K E)/STIN H( FRO/NHSIS A)LHQH\S U(PO/LHYIS. ‰£î{1<20*PERI\ SUNE/SEWS. KEF. IA#>20.}1 ˆ¤@*PERI\ ME\N EU)BOULI/AS TOSAU=TA: R(HTE/ON DE\ PERI\ SUNE/SEWS. E)/STI TOI/NUN €SU/NESIS KAI\ A)SUNESI/A, <20KAQ' A(\S LE/GOMEN SUNETOU\S KAI\ A)SUNE/TOUS>20. KAI\ €OU)/TE E)PISTH/MH| TAU)TO/N E)STIN H( SU/NESIS OU)/TE DO/CH| OU)/TE FRONH/SEI: E)PISTH/MH €ME\N GA\R OU)K E)/STIN OU)DE\ DO/CA H( SU/NESIS: H)\ GA\R A)\N PA/NTES OI( E)PISTH/MONES @1 H)\ OI( DOCA/ZONTES SUNETOI\ H)=SAN. A)LL' OU)K EI)SI/N: A)LL' OU)DE\ MI/A TIS TW=N €E)PISTHMW=N E)STIN H( SU/NESIS, OI(=ON I)ATRIKH\ H)\ GEWMETRI/A: H)\ GA\R A)\N PERI\ U(GI-€EINW=N H)=N H)\ PERI\ MEGEQW=N. A)/LLWS TE OU)DE\ PERI\ TA\ A)NAGKAI=A KAI\ A)EI\ W(S-€AU/TWS E)/XONTA/ E)STIN H( SU/NESIS, OU)DE\ I)DI/WS PERI\ E(NO/S TINOS TW=N E)NDEXO-€ME/NWN A)/LLWS E)/XEIN A)LLA\ KAQO/LOU PERI\ W(=N A)PORH/SEIEN A)/N TIS KAI\ BOULEU/-€SAITO, KAI\ A(\ SKE/YEWS A)NE/XETAI/ TINOS KAI\ BOULH=S KAI\ ZHTH/SEWS: DIA\ TOU=TO €PERI\ TA\ AU)TA\ ME/N E)STIN H( SU/NESIS TH=| FRONH/SEI: E)/STI GA\R PERI\ TA\ E)N-€DEXO/MENA, W(=N E)SMEN AU)TOI\ KU/RIOI PRA/TTEIN KAI\ MH\ PRA/TTEIN. OU)K E)/STI DE\ €PA/NTH| TAU)TO\N TH=| FRONH/SEI: H( ME\N GA\R FRO/NHSIS E)PITA/TTEI MO/NON PRO\S POI=ON €TE/LOS DEI= FE/RESQAI KAI\ TI/NA DEI= POIEI=N, W(/STE TE/LOUS TUXEI=N: KAI\ TOU=TO/ €E)STIN AU)TH=S TO\ E)/RGON, TO\ E)PITA/TTEIN A(\ DEI= PRA/TTEIN, TO\ DE\ KRI/NEIN TA\ E)PI-€TAXQE/NTA PARA\ TH=S FRONH/SEWS KAI\ TO\ EI)DE/NAI O(/TI KALW=S E)/XEI KAI\ OU(/TW DEI= €PRA/TTEIN, TOU=TO/ E)STIN H( SU/NESIS. OU) GA\R DIAFE/REI O( EU)SU/NETOS TOU= SUNE-€TOU=, A)LLA\ KAI\ O( SUNETO\S AU)TO\ TOU=TO BOU/LETAI, TO\ EU)= KAI\ KALW=S SUNIE/NAI €KAI\ KRI/NEIN TA\ PARA\ TOU= FRONI/MOU E)PITATTO/MENA. KAI\ TAU)TO/N E)STI SU/NESIS €KAI\ EU)SUNESI/A, H(/TIS OU)/TE FRO/NHSI/S E)STIN OU)/TE TO\ E)/XEIN FRO/NHSIN. OU)/TE DE\ €TO\ DE/XESQAI KAI\ LAMBA/NEIN FRO/NHSIN SU/NESI/S E)STIN: TO\ GA\R LAMBA/NEIN FRO/-€NHSI/N E)STI TO\ MANQA/NEIN A(/PER O( FRO/NIMOS GINW/SKEI, H( DE\ SU/NESI/S E)STI TO\ €KRI/NEIN AU)TA/: OU)K A)/RA TAU)TO\N SU/NESIS TW=| FRO/NHSIN LAMBA/NEIN H)\ FRO/NHSIN €E)/XEIN. A)LL' W(/SPER O( PAR' A)/LLOU TINO\S E)PISTH/MHN A)KOU/WN KAI\ GINW/SKWN €KALW=S CUNIE/NAI LE/GETAI, OU(/TWS O( PARA\ TOU= FRONI/MOU E)PITATTO/MENA GINW/-€SKWN KAI\ KRI/NWN O)RQW=S SUNIE/NAI TE LE/GETAI KAI\ SUNETO\S O)NOMA/ZETAI KAI\ EU)-€SU/NETOS DIA\ TO\ KALW=S GINW/SKEIN: TO\ GA\R EU)= KAI\ TO\ KALW=S TAU)TO/N: KAI\ A)PO\ €TAU/THS TH=S AI)TI/AS E)LH/FQH TO\ O)/NOMA, O(/TI TO\ A)/LLOU LE/GONTOS A)/LLON TINA\ €A)KOU/ONTA GINW/SKEIN KALW=S MANQA/NEIN KAI\ SUNIE/NAI LE/GETAI. ‰šî{1<20*PERI\ GNW/MHS. KEF. IB#>20.}1 ˆ›@*(RHTE/ON DH\ PERI\ TH=S GNW/MHS. E)/STI DE\ KAI\ AU(/TH PERI\ TA\ E)NDEXO/MENA, €KAQA/PER KAI\ H( FRO/NHSIS KAI\ H( EU)BOULI/A KAI\ H( SU/NESIS. DIA\ TOU=TO KAI\ €PERI\ AU)TH=S LE/GWMEN. E)/STI TOI/NUN GNW/MH, KAQ' H(\N EU)GNW/MONAS LE/GOMEN KAI\ €E)/XEIN GNW/MHN, H( O)RQH\ KRI/SIS TOU= E)PIEIKOU=S. TI/S DE/ E)STIN O( E)PIEIKH\S KAI\ €H( E)PIEI/KEIA, EI)/RHTAI E)N TOI=S PRO/TERON. O(/TI DE\ TOU=TO/ E)STIN H( GNW/MH, DH=-€LON: TO\N GA\R E)PIEIKH= MA/LISTA/ FAMEN EI)=NAI SUGGNWMONIKO/N: KAI\ E)PIEIKE\S TO\ €E)/N TISIN E)/XEIN SUGGNW/MHN. H( DE\ SUGGNW/MH GNW/MH E)STI\N O)RQH/, KRITIKH\ TOU= €E)PIEIKOU=S: KRI/SIS GA\R O)RQH\ KAI\ GNW/MH E)PIEIKH/S E)STIN H( SUGGNW/MH. O)RQH\ €DE\ LE/GETAI KRI/SIS H( TOU= A)LHQOU=S: EI) TOI/NUN H( ME\N SUGGNW/MH KRI/SIS E)STI\ €TOU= E)PIEIKOU=S KAI\ GNW/MH O)RQH/, KATA\ DE\ TH\N O)RQH\N GNW/MHN EU)GNW/MONE/S €TINES LE/GONTAI, H( GNW/MH A)/RA, KAQ' H(\N EU)GNW/MONES LE/GONTAI, TOU= E)PIEIKOU=S €E)STI KRI/SIS. PA=SAI ME\N OU)=N AI( E(/CEIS AI( A)LHQEUTIKAI\ PRO\S TO\ AU)TO\ FE/ROUSI, €KAI\ TA\ AU)TA\ E)/XOUSIN U(POKEI/MENA, PERI\ A(\ KATAGI/NONTAI: KAI\ GA\R KAI\ FRO/- @1NHSIS KAI\ NOU=S KAI\ EU)BOULI/A KAI\ SU/NESIS KAI\ GNW/MH PERI\ TA\ KAQ' E(/KASTA/ €EI)SI KAI\ TA\ MERIKA\ TA\ E)N OI(=S AI( PRA/CEIS. NOU=N DE\ LE/GW TO\N PRAKTIKO/N, €O(\S A)RXA\S E)/XEI TA\ MERIKA\ KAI\ AI)SQHTA/: O( GA\R AU)TO\S A)/NQRWPOS, O(/TAN ME\N €TA\ PRO\S TO\ A)GAQO\N TE/LOS FE/RONTA POIH=|, FRO/NIMO/S E)STIN, O(/TAN DE\ PERI\ AU)-€TW=N W(S DEI= BOULEU/HTAI, EU)/BOULO/S E)STIN, O(/TAN DE\ O(/SA E)/TACE PRO\S TO\ TE/LOS €TO\ A)GAQO\N KAI\ E)POI/HSE, GINW/SKH| KAI\ KRI/NH| O)RQW=S KAI\ W(S E)/DEI PEPRA=-€XQAI, SUNETO/S E)STIN: O(/TAN DE\ TA\ U(P' A)/LLOU PRAXQE/NTA O)RQW=S KRI/NWN KAI\ €SUGGNW/MHS E)NI/OTE A)CIOI= OI(=S TOU=TO PROSH=KEN, EU)GNW/MWN E)STI\ KAI\ SUGGNW/MWN. €PA=SA GA\R H( TOU= E)PIEIKOU=S KRI/SIS PERI\ PA/NTA E)STI\ KOINH=| TA\ A)GAQA\ TA\ U(P' €A)/LLWN PRATTO/MENA: KAI\ GA\R KAI\ H( KALOUME/NH E)PIEI/KEIA, H(/TIS E)STI\ TOU= NO-€MIKOU= DIKAI/OU DIORQWTIKH/, PERI\ H(=S EI)/RHTAI PRO/TERON, TOU\S PAR' E(TE/RWN €TEQE/NTAS NO/MOUS KRI/NEI, KAI\ H( SUGGNW/MH KAI\ H( GNW/MH PERI\ TW=N PRATTO-€ME/NWN U(F' E(TE/RWN O)RQW=S YHFI/ZETAI: PA/NTA DE\ TAU=TA TOU= E)PIEIKOU=S E)STI. €SUMBAI/NEI DE\ KAI\ PA/SAS TA\S A)NQRWPI/NAS PRA/CEIS TAU/TAS EI)=NAI MO/NAS, A(\S O( €E)PIEIKH\S KRI/NEI KAI\ PERI\ W(=N YHFI/ZETAI: H( ME\N GA\R E)PIEI/KEIA PERI\ TO\ NO-€MIKO\N DI/KAIO/N E)STIN, H( DE\ GNW/MH PERI\ TA\ PRAKTA/ E)STIN, O(/TAN U(F' E(TE/RWN €PRA/TTWNTAI: PERI\ TA\ AU)TA\ DE\ KAI\ O( NOU=S E)STIN O( PRAKTIKO/S: KAI\ GA\R E)PEI\ €O( NOU=S GNW=SI/S E)STI TW=N A)RXW=N, A)RXAI\ DE\ TW=N ME\N PRA/CEWN TA\ KAQ' E(/KA-€STA, TW=N DE\ QEWRHTW=N KAI\ W(=N E)STI TE/LOS H( A)LH/QEIA, OI( O(/ROI KAI\ OI( A)/MESOI €LO/GOI KAI\ AI( KOINAI\ E)/NNOIAI, EI)/H A)\N O( ME\N QEWRHTIKO\S NOU=S GNW=SIS TW=N €O(/RWN KAI\ TW=N PRW/TWN KAI\ A)KINH/TWN LO/GWN, O( DE\ PRAKTIKO\S GNW=SIS TW=N €E)SXA/TWN KAI\ E)NDEXOME/NWN, DHLONO/TI TW=N KAQ' E(/KASTA PRAKTW=N: W(/STE TO\N €PRAKTIKO\N KAI\ TO\N QEWRHTIKO\N NOU=N TW=N E)SXA/TWN EI)=NAI KAI\ PRW/TWN. KAI\ €GA\R KAI\ OI( A)/MESOI LO/GOI KAI\ OI( O(/ROI KAI\ TA\ KAQ' E(/KASTA KAI\ PRW=TA KAI\ €E)/SXATA/ EI)SIN. OI( ME\N A)/MESOI LO/GOI TH=| FU/SEI PRW=TOI, E)/SXATOI DE\ H(MI=N: TA\ €DE\ KAQ' E(/KASTA PRW=TA ME\N H(MI=N, E)/SXATA DE\ TH=| FU/SEI: TAU=TA DE\ TA\ €E)/SXATA TH=| FU/SEI A)RXAI/ EI)SI KAI\ AI)/TIA TOU= TE/LOUS TOU= PRAKTOU=: KAI\ GA\R €A)PO\ TW=N E)N TH=| AI)SQH/SEI KAQ' E(/KASTA DIDASKO/MEQA PRA/TTEIN TA\ SUM-€FE/RONTA H(MI=N AU)TOI=S KAI\ TOI=S A)/LLOIS KAI\ DI' W(=N PRO\S TO\ ZHTOU/MENON A)FI-€CO/MEQA TE/LOS: KAI\ A)PO\ TOU/TWN TW=N MERIKW=N KAQOLIKOU/S TINAS SUNA/GONTES €LO/GOUS, FRO/NIMOI GINO/MEQA PRO\S TA\S E)N TW=| BI/W| PRA/CEIS. DIA\ TOU=TO DEI= €TO\N POLITIKO\N GNW=SIN E)/XEIN TW=N MERIKW=N: H( TOIAU/TH DE\ GNW=SIS A)/NEU ME/SOU €GINOME/NH NOU=S E)STI: NOU=S GA/R E)STIN H( GNW=SIS TW=N A)ME/SWN KAI\ TW=N A)RXW=N. þï€´°³³ÿï°°³ÿ›ˆ¢DIA\ TOU=TO KAI\ FUSIKH/ TIS H( TOIAU/TH GNW=SIS EI)=NAI DOKEI=. OU) GA\R A)PO\ ME-€QO/DWN TINW=N KAI\ MAQH/SEWS PERIGI/NETAI A)LLA\ FU/SEI. KAI\ OU)X O( NOU=S MO/-€NON A)LLA\ KAI\ H( FRO/NHSIS KAI\ H( SU/NESIS KAI\ H( GNW/MH FUSIKA\ DOKEI= EI)=NAI: €A)PO\ GA\R TH=S FUSIKH=S GNW/SEWS TOU= NOU= TAU=TA PA/NTA O(RMW=NTAI, KAI\ PERI\ €TA\ AU)TA/ EI)SI TW=| NW=|, TA\ KAQ' E(/KASTA DHLONO/TI. SOFI/A DE\ OU)KE/TI: FU/SEI €GA\R SOFO\S OU)DEI/S E)STIN, O(/TI MEQO/DWN XREI/A KAI\ MAQH/SEWS PRO\S TO\ GENE/-€SQAI SOFO/N, KAI\ TH\N ME\N FRO/NHSIN KAI\ TH\N GNW/MHN KAI\ TO\N NOU=N KAI\ TH\N €SU/NESIN OI)O/MEQA TAI=S H(LIKI/AIS A)KOLOUQEI=N: FAME\N GA\R TH/NDE TH\N H(LIKI/AN @1 NOU=N E)/XEIN KAI\ GNW/MHN KAI\ FRO/NHSIN, <20W(S TH=S FU/SEWS AI)TI/AS OU)/SHS>20: €SOFI/AN DE\ OU) TH=|DE TH=| H(LIKI/A| H)\ TH=|DE A)PODI/DOMEN: KAI\ NE/W| GA\R DUNATO\N €GENE/SQAI SOFO\N KAI\ MEIRAKI/W| KAI\ OU) PRESBU/TH| MO/NON, KAQA/PER E)PI\ TH=S €FRONH/SEWS E)/XEI KAI\ TW=N A)/LLWN. H( GA\R PEI=RA TW=N PRESBUTE/RWN E)STI/N, H(=S €XWRI\S OU) DUNATO\N FRO/NIMON GENE/SQAI KAI\ NOU=N KAI\ SU/NESIN E)/XEIN KAI\ GNW/-€MHN. NOU=N LE/GW TO\N PRAKTIKO/N: O( GA\R NOU=S KAQW\S EI)/RHTAI KAI\ QEWRHTIKO/S €E)STI KAI\ PRAKTIKO\S KAI\ A)RXH\ KAI\ TE/LOS: A)RXH\ ME/N, KAQO/SON TW=N PRW/-€TWN A)RXW=N E)STI GNW=SIS KAI\ QEWRHTIKO\S LE/GETAI: A)RXH\ GA/R E)STIN A)PO-€DEI/CEWS: TE/LOS DE/, KAQO/SON GNW=SI/S E)STI TW=N KAQ' E(/KASTA KAI\ E)N AI)-€SQH/SEI, KAI\ PRAKTIKO\S LE/GETAI: PERI\ TOU/TWN GA\R AI( A)PODEI/CEIS, KAI\ TAU=TA/ €EI)SI TA\ A)PODEIKTA/, KAI\ EI)S TAU=TA TELEUTAI=ON O( A)PODEIKNU\S E)/RXETAI A)PO\ TW=N €KAQO/LOU KATABAI/NWN. OU(=TOS DE\ O( NOU=S A)PO\ E)MPEIRI/AS PERIGINO/MENOS E)N €TOI=S PRESBUTE/ROIS EU(RI/SKETAI: DIA\ TOU=TO DEI= PISTEU/EIN TAI=S <20TW=N E)MPEI/RWN €KAI\ PRESBUTE/RWN H)\ FRONI/MWN TAI=S A)NAPODEI/KTOIS FA/SESI KAI\ €DO/CAIS OU)X H(=TTON TW=N A)PODEI/CEWN: DIA\ GA\R TO\ E)/XEIN E)K TH=S €E)MPEIRI/AS O)/MMA O(RW=SI>20 TA\S A)RXA\S TW=N PRA/CEWN, TA\ KAQ' E(/KASTA DH-€LONO/TI PRAKTA/: DI' W(=N TA\ SUMFE/RONTA GINW/SKOUSI KAI\ U(POTI/QENTAI KAI\ €E(AUTOI=S KAI\ TOI=S A)/LLOIS A)NQRW/POIS. ‰“î{1<20*PERI\ FRONH/SEWS KAI\ TH=S SOFI/AS, TI/ XRH/SIMOI/ EI)SI KAI\ POTE/RA ‰”îBELTI/WN. KEF. IG#.>20}1 ˆ•@<20*TI/ ME\N OU)=N E)STIN H( FRO/NHSIS KAI\ H( SOFI/A, KAI\ PERI\ TI/NA>20 E)STI\N €E(KATE/RA, KAI\ O(/TI A)/LLOU TH=S YUXH=S MORI/OU E)STI\N E(KATE/RA, EI)/RHTAI. DIAPORH/SEIE €D' A)/N TIS PERI\ AU)TW=N, TI/ XRH/SIMOI/ EI)SI KAI\ PRO\S TI/ SUNTELOU=SI TOI=S A)N-€QRW/POIS. H( ME\N GA\R SOFI/A OU)DE\N QEWREI= E)C W(=N E)STIN EU)DAI/MWN O( A)/NQRW-€POS: H( ME\N GA\R EU)DAIMONI/A PERI\ TH\N PRA=CI/N E)STIN, H( DE\ SOFI/A OU)DEMIA=S €AI)TI/A GENE/SEWS: OU) GA\R TE/LOS E)/XEI TO\ PRAKTO\N A)GAQO/N. H( DE\ FRO/NHSI/S €E)STI ME\N AI)TI/A PRA/CEWS KAI\ PRO\S TO\ PRAKTO\N A)GAQO/N, A)NAGKAI/A DE\ PRO\S €TH\N KTH=SIN TH=S A)RETH=S OU) PA/NU DOKEI=: TOI=S ME\N GA\R SPOUDAI/OIS A)PO\ TOU= €E)/QOUS TA\S A)RXA\S PERIGENOME/NAS BEBAI/AS EI)=NAI SUMBAI/NEI: E(/CEIS GA/R EI)SI: €KAI\ OU)DE\N MA=LLON A)PO\ TOU= EI)DE/NAI TA\ KALA\ KAI\ DI/KAIA PRAKTIKOI\ AU)TW=N €GI/NONTAI, W(/SPER OU)DE\ U(GIEINOI\ H)\ EU)EKTIKOI\ GINO/MEQA A)PO\ TOU= KALW=S EI)DE/NAI €TA\ U(GIEINA\ KAI\ EU)EKTIKA/, A)LLA\ TW=| E)/XEIN E(/CIN U(GIEI/AS KAI\ EU)ECI/AS: OU) GA\R O( €PU/KTHS PUKTIKW/TEROS GI/NETAI DIA\ TO\ EI)DE/NAI TI/ E)STI TO\ EU)= KAI\ KALW=S PU-€KTEU/EIN: OU) GA\R TW=| EI)DE/NAI A)LLA\ TW=| E(/CIN E)/XEIN PUKTIKH=S PUKTEU/EI: O(MOI/WS €DE\ KAI\ O( PALAISTH\S KAI\ O( DROMIKO/S: KAI\ PA=S GUMNIKO\S DIA\ TH\N E(/CIN GUM-€NIKO/S E)STIN, OU) DIA\ TO\ EI)DE/NAI TA\ EU)EKTIKA\ KAI\ GUMNIKA/: LE/GW DE\ EU)EKTIKA\ €KAI\ GUMNIKA\ H)\ U(GIEINA\ OU) TA\ POIHTIKA\ EU)ECI/AS H)\ U(GIEI/AS A)LL' A(\ POIEI= €O( U(GIAI/NWN H)\ O( EU)EKTW=N A)PO\ TOU= E(/CIN U(GIEI/AS H)\ EU)ECI/AS E)/XEIN: W(/SPER €TOI/NUN E)PI\ TW=N EI)RHME/NWN E(/CEWN OI( E)/XONTES OU)K A)\N A)MEI/NOUS GE/NOINTO DIA\ @1 TO\ EI)DE/NAI, OU(/TWS OU)DE\ O( SPOUDAI=OS KALLI/WN PERI\ TH\N A)RETH\N GE/NOITO DIA\ TH\N €FRO/NHSIN. EI) DE\ TOI=S SPOUDAI/OIS OU)DE\N PRO\S TH\N A)RETH\N H( FRO/NHSIS SUN-€TELEI=, LEI/PETAI DH\ TOU\S MH\ O)/NTAS SPOUDAI/OUS TH\N FRO/NHSIN KALLI/OUS POI-€EI=N: KAI\ TOU/TOUS DE\ OU) SFO/DRA A)NAGKAI=ON FRONI/MOUS EI)=NAI PRO\S TO\ GENE/-€SQAI SPOUDAI/OUS: DUNATO\N GA\R KAI\ PAR' A)/LLWN MAQO/NTAS TO\N PERI\ A)RETH=S €LO/GON KAI\ PEISQE/NTAS AU)TOI=S SPOUDAI/OUS GENE/SQAI: W(/SPER BOULO/MENOI U(GI-€AI/NEIN OU)K AU)TOI\ MANQA/NOMEN I)ATRIKH\N A)LLA\ TOU\S I)ATROU\S E)RWTW=MEN, KAI\ €OU)DE\N KWLU/EI U(GIAI/NEIN. TAU=TA ME\N OU)=N A)PORH/SEIEN A)/N TIS PERI\ TH=S FRO-€NH/SEWS KAI\ TH=S SOFI/AS, EI)S TI/ SUNTELOU=SI TOI=S A)NQRW/POIS KAI\ PRO\S TI/ EI)SI €XRH/SIMOI. E)/TI DE\ KAI\ E)KEI=NO DEI= ZHTEI=N PERI\ TH=S PRO\S A)LLH/LAS AU)TW=N €SXE/SEWS, POTE/RA BELTI/WN. DOKEI= ME\N GA\R H( SOFI/A BELTI/WN TH=S FRONH/SEWS €KAQO/SON TW=N A)NAGKAI/WN E)STI\ GNW=SIS: DOKEI= DE\ H( FRO/NHSIS BELTI/WN TH=S €SOFI/AS, KAQO/SON A)RXH/ E)STI PRA/CEWS KAI\ DIA\ TOU=TO KURIWTE/RA TH=S SO-€FI/AS, H(/TIS MO/NON QEWRHTIKH/ E)STIN. H( GA\R PRAKTIKH\ E(/CIS A)/RXEI KAI\ E)PI-€TA/TTEI PERI\ E(/KASTON. TAU=TA ME\N OU)=N H)PO/RHTAI PERI\ SOFI/AS KAI\ FRONH/SEWS: €R(HTE/ON DE\ PRO\S TAU=TA KAI\ PRW=TON PERI\ TOU= PRW/TOU: PRW=TON ME\N OU)=N EI) €KAI\ PRO\S MHDE\N H)=SAN XRH/SIMOI AI( TOIAU=TAI A)RETAI/, A)LLA\ DI' E(AUTA\S A)NAG-€KAI=ON AI(RETA\S AU)TA\S EI)=NAI: A)RETAI\ GA/R EI)SIN E(KATE/RA E(KATE/ROU TOU= DIANOH-€TIKOU=, KAQW\S EI)/RHTAI: PA=SA DE\ A)RETH\ AI(RETO/N TI/ E)STIN. E)/PEITA KAI\ XRH/-€SIMOI/ EI)SI PRO\S TH\N EU)DAIMONI/AN. OU)X W(/SPER I)ATRIKH\ PRO\S U(GI/EIAN, A)LL' €W(/SPER EU)ECI/A PRO\S U(GI/EIAN E)/XEI, OU(/TW SOFI/A KAI\ FRO/NHSIS PRO\S EU)DAIMONI/AN €XRH/SIMOI/ EI)SIN. H( ME\N GA\R KAQO/LOU EU)DAIMONI/A H( PANTELH/S E)STIN A)RETH/, €SOFI/A DE\ KAI\ FRO/NHSIS ME/ROS EI)SI\ TH=S O(/LHS A)RETH=S: W(/STE ME/ROS EI)SI\ TH=S €A)NQRWPI/NHS EU)DAIMONI/AS SOFI/A KAI\ FRO/NHSIS, KAI\ TO\ TAU/TAS E)/XEIN META\ €TW=N A)/LLWN A)RETW=N EU)DAIMONEI=N E)STI TH\N O(/LHN EU)DAIMONI/AN. E)/TI DE\ KAI\ €PRO\S PA=SAN PRA=CIN SPOUDAI/AN H( FRO/NHSIS XRH/SIMO/S E)STI KAI\ DI' AU)TH=S €PA=N TOIOU=TON E)/RGON A)POTELEI=TAI. H( ME\N GA\R H)QIKH\ A)RETH\ TH\N QE/LHSIN EI)S €TO\ A)GAQO\N A)PEUQU/NEI TE/LOS KAI\ O)RQO\N POIEI= TO\N SKOPO/N, H( DE\ FRO/NHSIS TA\ €PRO\S TO\ TE/LOS FE/RONTA TO\ A)GAQO\N ZHTEI=, KAI\ BOULEU/ETAI DI' W(=N KA/LLISTA €KAI\ R(A=|STA KAI\ W(S DEI= TOU= TE/LOUS E)/NI TUXEI=N. <20TOU= DE\ TETA/RTOU MORI/OU €TH=S YUXH=S>20, O(/ E)STI TO\ QREPTIKO/N, OU)K E)/STIN A)RETH\ TOIAU/TH, PERI\ H(=S H(MI=N €O( LO/GOS, H(/TIS A)RXH\N E)/XEI TO\ O)REKTIKO/N, LE/GW DH\ TH\N H)QIKH/N. OU) GA/R E)STI €TO\ QREPTIKO\N KU/RION PRA/CEWS OU)DEMIA=S: O(\ DE\ OU)K E)/STIN A)RXH\ PRA/CEWS, €OU) DU/NATAI A)RETH\N E)/XEIN TOIAU/THN. DU/NATAI DE\ LE/GESQAI A)RETH\ TOU= QRE-€PTIKOU= TO\ EU)TRAFE\S KAI\ O(/SA A)/LLA E(/PONTAI, O(/TAN KALW=S E)/XH| TO\ QREPTIKO/N, €OI(=ON KA/LLOS H)\ ME/GEQOS, O(/PER A)RETH\ OU)K E)/STI KURI/WS: OU) GA\R A)PO\ PROAI-€RE/SEWS GI/NETAI OU)DE\ AI(RETH/ E)STIN, A)LLA\ KATA\ METAFORA\N LE/GETAI. KAI\ €TAU=TA ME\N METACU\ EI)/RHTAI: R(HTE/ON DE\ E)/TI PRO\S TO\ PROKEI/MENON. O(/TI ME\N €OU)=N EI) KAI\ PRO\S MHDE\N A)/LLO SUNTELEI=N H)DU/NATO H( SOFI/A KAI\ H( FRO/NHSIS, €DIA/ GE E(AUTA\S E)/DEI POLLOU= TINOS A)CI/AS EI)=NAI DOKEI=N, DE/DEIKTAI. DEI/COMEN €DE\ E)/TI SAFE/STERON, O(/TI H( FRO/NHSIS SUNTELEI= PRO\S TO\ SPOUDAIOTE/ROUS GENE/- @1SQAI KAI\ PRAKTIKWTE/ROUS TW=N KALW=N KAI\ DIKAI/WN: MIKRO\N DE\ A)/NWQEN A)NA-€LHPTE/ON TO\N LO/GON, A)RCAME/NOUS E)KEI=QEN. W(/SPER GA\R LE/GOMEN DUNATO\N EI)=NAI €PRA/TTONTA/S TINAS TA\ DI/KAIA OU)/PW DIKAI/OUS EI)=NAI, KAI\ TA\ SW/FRONA KAI\ MH\ €SW/FRONAS EI)=NAI, OI(=OI/ EI)SIN OI( TA\ PROSTATTO/MENA U(PO\ TOU= NO/MOU POIOU=NTES €DIA\ FO/BON KAI\ A)KOUSI/WS H)\ OI( DI' A)/GNOIAN DI/KAIO/N TI PEPOIHKO/TES: W(/SPER €EI)/ TIS LA/QOI TO\N A)DIKOU=NTA KOLA/SAS A)NTI\ TOU= H)DIKHME/NOU H)\ DI' A)/LLO TI H)\ €XRH/MATA H)\ H(DONH\N TO\ DI/KAION POIOU=NTES KAI\ MH\ DI' E(AUTO/: W(/SPER TOI/NUN €TOU\S TOIOU/TOUS OU) LE/GOMEN DIKAI/OUS, KAI/TOI PRA/TTONTAS TA\ DI/KAIA, OU(/TWS, €W(S E)/OIKEN, E)PI\ PA/SHS A)RETH=S E)/XEI: KAI\ O( POIW=N TO\ A)GAQO\N KAI\ TH\N A)RE-þï€´°³³ÿï°°³ÿ›„ˆŠTH\N KAI\ DI' E(AUTH\N KAI\ TOU= A)GAQOU= E(/NEKA, KAI\ AU)TO\S PROAIROU/MENOS KAI\ €OU)K A)KOUSI/WS, OU(=TO/S E)STIN A)LHQW=S O( SPOUDAI=OS: O( GA\R BIAZO/MENOS U(F' €E(TE/ROU PRO\S TO\ POIH=SAI TO\ A)GAQO\N TOU= A)GAQOU= ME\N E(/NEKA POIEI= O(/PER POIEI=, €EI)/PER O( KATANAGKA/ZWN AU)TO\N TOU= A)GAQOU= E(/NEKA KATANAGKA/ZEI: SPOUDAI=OS €DE\ OU)K E)/STIN OU)DE\ A)GAQO/S, O(/TI MH\ PROAIROU/MENOS KAI\ E(KOUSI/WS PRA/TTEI €TO\ A)GAQO/N. H( ME\N OU)=N E(/CIS TH=S A)RETH=S R(UQMI/ZOUSA TO\ O)REKTIKO\N TH=S YU-€XH=S, TO\ QUMIKO\N KAI\ E)PIQUMHTIKO/N, O)RQH\N POIEI= TH\N PROAI/RESIN: E)PIQUMEI= €GA\R KAI\ PROAIREI=TAI TO\ A)GAQO\N A)PO\ TH=S A)GAQH=S E(/CEWS: OU) DEI= DE\ ME/XRI €TOU/TOU TO\N SPOUDAI=ON I(/STASQAI TOU= E(/CIN E)/XEIN A)RETH=S, A)LLA\ KAI\ PRA/TTEIN €E)C W(=N E)/STAI BEBAI/A H( E(/CIS E)N TH=| YUXH=|, TA\S PRA/CEIS TA\S SPOUDAI/AS DHLON-€O/TI. TO\ TOI/NUN TA\S TOIAU/TAS PRA/CEIS EI)DE/NAI OU) DUNATO\N LABEI=N A)PO\ TH=S €E(/CEWS TH=S A)RETH=S: AU(/TH GA\R MO/NHN E)MPOIEI= TH=| YUXH=| TH\N O)/RECIN TOU= A)GA-€QOU=: TO\ DE\ EI)DE/NAI A(\ DEI= PRA/TTEIN TO\N SPOUDAI=ON A)/LLHS E)STI\ DUNA/MEWS. €LEKTE/ON DH\ PERI\ TAU/THS TH=S DUNA/MEWS SAFE/STERON. <20E)/STI DH/ TIS DU/NA-€MIS, H(\N KALOU=SI DEINO/THTA: AU(/TH DE/ E)STI TOIAU/TH W(/STE TA\ PRO\S €TO\N U(POTEQE/NTA SKOPO\N SUNTEI/NONTA DU/NASQAI TAU=TA PRA/TTEIN €KAI\ TUGXA/NEIN AU)TW=N. A)\N ME\N OU)=N O( SKOPO\S H)=| KALO/S, E)PAINETH/ €E)STIN, A)\N DE\ FAU=LOS, PANOURGI/A: DIO\ KAI\ TOU\S FRONI/MOUS DEINOU\S €KAI\ PANOU/RGOUS FAME\N EI)=NAI. E)/STI DE\ H( FRO/NHSIS OU)X>20 AU(/TH H( DU/-€NAMIS, <20H( DEINO/THS, A)LL' OU)K A)/NEU TH=S DUNA/MEWS TAU/THS>20: TAU/THS €GA\R TH=S DUNA/MEWS A)RETH/ E)STIN H( FRO/NHSIS. OU)/TE TOI/NUN A)/NEU FRONH/SEWS €TELEIWQEI/H A)\N H( H)QIKH\ A)RETH/, TH/N TE FRO/NHSIN A)DU/NATON E)PIGENE/SQAI TW=| €PRAKTIKW=| NW=| A)/NEU TH=S A)/LLHS H)QIKH=S A)RETH=S: OI( GA\R SULLOGISMOI\ TW=N €PRAKTW=N, OU(\S DHLONO/TI SULLOGIZO/MENOI PRA/TTOMEN, A)RXA\S E)/XOUSI TA\ TE/LH €TW=N PRA/CEWN: A)PO\ GA\R TW=N TELW=N SULLOGIZO/MEQA, EI) A)GAQAI/ EI)SIN AI( PRA/-€CEIS H)\ PONHRAI/: TA\S DE\ TOIAU/TAS A)RXA/S, TA\ TE/LH DHLONO/TI, OU) GINW/SKOMEN €A)/NEU TH=S E(/CEWS TH=S H)QIKH=S A)RETH=S: PONHRO\N GA\R TIQE/MEQA TE/LOS U(PO\ €PONHRA=S E(/CEWS KAI\ PRO\S TOU=TO TA\S PRA/CEIS TA/TTOMEN, W(/SPER EI)S A)GAQO/N. €KAI\ SUMBAI/NEI TH\N GNW=SIN TW=N TOIOU/TWN PRAKTW=N MH\ EI)=NAI FRO/NHSIN: H( GA\R €FRO/NHSIS PERI\ TA\ A)GAQA\ TOU= A)NQRW/POU: W(/STE A)NA/GKH TO\N FRO/NIMON TO\ €A)GAQO\N TI/QESQAI TE/LOS: KAI\ DIA\ TOU=TO OU) DUNATO\N TH\N FRO/NHSIN SUSTH=NAI €A)/NEU TH=S A)/LLHS H)QIKH=S A)RETH=S KAI\ A)DU/NATON FRO/NIMON EI)=NAI MH\ O)/NTA A)GA-€QO/N. OU(/TW ME\N OU)=N FAI/NETAI TH\N FRO/NHSIN MH\ EI)=NAI A)/NEU TH=S A)/LLHS H)QI- @1KH=S A)RETH=S. FANERO\N DE\ MHDE\ TH\N A)RETH\N EI)=NAI A)/NEU FRONH/SEWS: KAI\ GA\R €W(S E)/XEI H( FRO/NHSIS PRO\S TH\N DEINO/THTA [1OU) TAU)TO\N ME/N, O(/MOION DE/: KAI\ €GA\R H( ME\N DEINO/THS FUSIKH/ E)STIN E)PITHDEIO/THS TH=S YUXH=S, H( DE\ FRO/NHSIS €A)RETH/ E)STI TH=S TOIAU/THS E)PITHDEIO/THTOS]1, OU(/TW KAI\ H( H)QIKH\ A)RETH\ PRO\S €TH\N FUSIKH\N A)RETH\N E)/XEI. <20PA=SI GA\R DOKEI=>20 TW=N H)QIKW=N A)RETW=N E(KA/STH €FUSIKH/ PWS EI)=NAI: <20KAI\ GA\R DI/KAIOI KAI\ SWFRONIKOI\ KAI\ A)NDREI=OI, €KAI\ TA)/LLA E)/XOMEN EU)QU\S E)K GENETH=S. A)LL' O(/MWS ZHTOU=MEN E(/TE-€RO/N TI>20, NOMI/ZONTES OU) TAU/TAS EI)=NAI TA\S KURI/WS A)RETA/S. AU(=TAI GA\R KAI\ €PAISI\ KAI\ QHRI/OIS U(PA/RXOUSAI BLABERAI\ GI/NONTAI E)NI/OTE DIA\ TO\ A)/NEU NOU= €PROSEI=NAI, KAI\ KAQA/PER TW=| SW/MATI I)SXURW=| KINOUME/NW| <20SUMBAI/NEI SFA/L-€LESQAI I)SXURW=S>20, O(/TAN A)/NEU O)/YEWS KINH=TAI, OU(/TW KAI\ TA\S TOIAU/TAS E(/CEIS €A)/NEU NOU= PONHRA\S EI)=NAI SUMBAI/NEI, META\ DE\ NOU= A)GAQA/S: AI(\ KAI\ A)RETAI\ €KURI/WS KALOU=NTAI. KAI\ AI( AU)TAI\ E(/CEIS NOU= ME\N A)/NEU OU)/K EI)SIN A)RETAI\ KU-€RI/WS, META\ DE\ NOU= KURI/WS A)RETAI\ GI/NONTAI: W(/STE KAQA/PER E)PI\ TOU= DOCA-€STIKOU= DU/O EI)SI\N EI)/DH, DEINO/THS KAI\ FRO/NHSIS, OU(/TWS E)PI\ TOU= H)QIKOU= DU/O €E)STI/, TO\ ME\N A)RETH\ FUSIKH/, TO\ DE\ H( KURI/WS. KAI\ TOU/TWN H( KURI/WS <20OU) €GI/NETAI A)/NEU FRONH/SEWS>20. DIO/PER FASI\ PA/SAS TA\S A)RETA\S FRONH/SEIS €EI)=NAI. KAI\ *SWKRA/THS TOU/TW| TW=| LO/GW| STOIXW=N, PH\ ME\N O)RQW=S EI)=XE PH\ €DE\ H(MA/RTANEN: <20O(/TI ME\N GA\R FRONH/SEIS W)/|ETO EI)=NAI TA\S A)RETA\S>20 A(PA/SAS, €H(MA/RTANEN, <20O(/TI DE\ OU)K A)/NEU FRONH/SEWS, KALW=S E)/LEGE. SHMEI=ON €DE/: KAI\ GA\R NU=N PA/NTES, O(/TAN O(RI/ZWNTAI TH\N A)RETH/N>20, EI)PO/NTES AU)-€TH\N E(/CIN KAI\ PERI\ TI/NA KATAGI/NETAI, PROSTIQE/ASI KAI\ KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON: €O)RQO\S DE\ LO/GOS O( KATA\ TH\N FRO/NHSIN: FAI/NETAI A)/RA MH\ DU/NASQAI EI)=NAI €A)RETH\N A)/NEU FRONH/SEWS. E)/TI DE/, OU) MO/NON KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON E(/CIS H( €A)RETH\ LE/GETAI A)LLA\ KAI\ META\ TOU= O)RQOU= LO/GOU: O( DE\ PERI\ TW=N TOIOU/TWN €O)RQO\S LO/GOS H( FRO/NHSI/S E)STIN. O( ME\N GA\R *SWKRA/THS <20LO/GOUS TA\S A)RE-€TA\S W)/|ETO EI)=NAI>20 [1PA/SAS GA\R E)PISTH/MAS E)/LEGEN EI)=NAI]1, H(MEI=S DE\ E(/CEIS META\ €LO/GOU. TO\ GA\R KATA\ LO/GON DIAFE/REI TOU= META\ LO/GOU: KATA\ LO/GON GA/R TIS €POIEI= TI KAI\ E(TE/ROU KINOU=NTOS [2KAI\ TO\ TE/LOS SKOPOU=NTOS]2, W(/SPER H( FU/SIS €KATA\ LO/GON POIEI=, META\ LO/GOU DE/, O(/TAN AU)TO\S EI)DW\S PRA/TTH| KAI\ TO\ TE/LOS €SKOPW=N KATA\ LO/GON POIH=|. DIA\ TOU=TO DEI= PROSKEI=SQAI TW=| KATA\ LO/GON TO\ €META\ LO/GOU: LO/GOS DE/ E)STIN H( FRO/NHSIS KAQW\S EI)/RHTAI. DH=LON TOI/NUN <20E)K €TW=N EI)RHME/NWN, O(/TI OU)X OI)=O/N TE>20 A)GAQO\N EI)=NAI KURI/WS TH\N E(/CIN A)/NEU €FRONH/SEWS OU)DE\ FRO/NHSIN A)/NEU A)RETH=S. E)NTEU=QEN DE\ LU/OIT' A)\N KAI\ EI)/ €TIS E)K TOU= E)NANTI/OU LO/GOS EI)SA/GOITO. DOKEI= GA\R DUNATO\N EI)=NAI XWRI/ZESQAI €TH\N FRO/NHSIN TH=S H)QIKH=S A)RETH=S: OU) GA\R O( AU)TO\S OU(/TWS EU)FUW=S E)/XEI PRO\S €A(PA/SAS, W(/STE PA/SAS TA\S H)QIKA\S A)RETA\S KAI\ TH\N FRO/NHSIN O(MOU= LABEI=N €DUNHQH=NAI: W(/STE TH\N ME\N LH/YETAI, TH\N DE\ OU)/PW EI)LHFW\S E)/STAI. DOKEI= A)/RA €XWRI/ZESQAI TA\S A)RETA/S. TOU=TO TOI/NUN KATA\ ME\N TA\S FUSIKA\S A)RETA\S E)N-€DE/XETAI, KATA\ DE\ TA\S H)QIKA/S, KAQ' A(\S A(PLW=S A)GAQO\S O( A)/NQRWPOS LE/GETAI, @1 OU)K E)NDE/XETAI. <20A(/MA GA\R TH=| FRONH/SEI MIA=| OU)/SH| PA=SAI U(PA/RCOUSIN>20. €H( TOI/NUN FRO/NHSI/S E)STI ME\N KAI\ PRAKTIKH\ KAI\ XRH/SIMO/S E)STI PRO\S TA\S PRA/-€CEIS A(PA/SAS TW=N A)/LLWN A)RETW=N. E)/STI DE\ KAI\ KAQ' E(AUTH\N ZHTHTE/A DIA\ €TO\ A)RETH\ EI)=NAI TOU= BELTI/STOU MORI/OU TH=S YUXH=S, TOU= LOGIKOU= DHLONO/TI, KAI\ €TOU/TOU MO/NOU XA/RIN XREI/A A)\N H)=N AU)TH=S. OU) GA/R TIS A(PLW=S GE/NOIT' [2A)\N]2 €A)GAQO\S KATA\ TO\ BE/LTISTON E(AUTOU= ME/ROS FAU/LWS E)/XWN: NU=N DE\ OU)K E)/NI €OU)DEMI/AN A)RETH\N A)/NEU TH=S FRONH/SEWS SUSTH=NAI. OU) GA\R E)/STIN O)RQH\N EI)=NAI €TH\N PROAI/RESIN A)/NEU FRONH/SEWS, W(/SPER OU)DE\ A)/NEU A)RETH=S, KAQW\S EI)/RHTAI: €H( ME\N GA\R A)RETH\ PRO\S TO\ TE/LOS KINEI= TO\ A)GAQO/N, KAI\ TOU/TOU E)FI/ESQAI PARA-€SKEUA/ZEI: H( DE\ FRO/NHSIS TA\ PRO\S TO\ TE/LOS POIEI= PRA/TTEIN. <20A)LLA\ MH\N €OU)DE\ KURI/A GE/ E)STI TH=S SOFI/AS>20, O(/TI DIA\ TH\N FRO/NHSIN H( SOFI/A. TW=| €GA\R FRO/NIMOI EI)=NAI ZHTOU=MEN TH\N SOFI/AN KAI\ H( FRO/NHSIS TO\ TE/LOS ZHTEI= €TH=S SOFI/AS KAI\ TA\ PRO\S TH\N SOFI/AN FE/RONTA ZHTEI=: KAI\ OU(/TW GA\R E)/XOUSA €OU)K E)/STI TH=S SOFI/AS BELTI/WN: E)/STI GA\R H( SOFI/A A)RETH\ TOU= BELTI/ONOS MO-€RI/OU TH=S YUXH=S: H( ME\N GA\R FRO/NHSIS A)RETH/ E)STI TOU= PRAKTIKOU= NOU=, H( €DE\ SOFI/A TOU= QEWRHTIKOU=. EI) DE\ KAI\ PERI\ TH=S SOFI/AS H( FRO/NHSIS SKOPEI=, €A)LL' OU) XRH=TAI AU)TH=| PRO\S TO\ E(AUTH=S TE/LOS, W(/SPER AI( A)RXITEKTONIKAI\ €E)/XOUSI PRO\S TA\S U(P' AU)TA\S TE/XNAS, A)LLA\ ZHTEI= O(/PWS GE/NHTAI: KAI\ OU) DIA\ €TOU=TO KURI/A AU)TH=S E)STIN, W(/SPER OU)D' H( I)ATRIKH\ KURI/A E)STI\ TH=S U(GIEI/AS: €OU) GA\R AU)TH=| E)PITA/TTEI A)LLA\ AU)TH=S E(/NEKA. KAI\ DIA\ TOU=TO MA=LLON BELTI/WN €H( SOFI/A TH=S FRONH/SEWS, KAQA/PER KAI\ H( U(GI/EIA TH=S I)ATRIKH=S, O(/TI AU)TH=S €E(/NEKA PRA/TTEI. EI) DE\ E)PITA/TTEI H( FRO/NHSIS, A)LL' OU) TW=| SOFW=|, A)LLA\ TW=| €MH/PW EI)S TAU/THN E)LQO/NTI TH\N A)RETH/N, TW=| DE\ E)LQO/NTI OU)KE/TI: OU)DE\ GA\R H( þï€´°³³ÿï°°³ÿ›†ˆ˜POLITIKH/, DIO/TI E)PITA/TTEI PERI\ PA/NTWN TW=N E)N TH=| PO/LEI, H)/DH KAI\ TW=N QEW=N €A)/RXEI. @1 ‰ô{1[2*T*O*U *A*U*T*O*U *P*A*R*A*F*R*A*S*I*S *E*I*S *T*O <*H>]2}1 ‰‚î{1<20*PERI\ E)GKRATEI/AS. KEF. A#>20.}1 ƒ@*META\ TA\ EI)RHME/NA PERI\ TW=N H)QIKW=N A)RETW=N KAI\ TW=N DIANOHTIKW=N R(H-€TE/ON PERI\ E)GKRATEI/AS KAI\ TH=S U(PE\R H(MA=S A)RETH=S, H(/TIS H(RWI+KH/ TI/S E)STI KAI\ €QEI/A. OU)/TE GA\R H( E)GKRA/TEIA O(MOGENH/S E)STI TAI=S EI)RHME/NAIS A)RETAI=S OU)/TE H( €U(PE\R A)/NQRWPON A)RETH/: DIA\ TOU=TO META\ TA\ PERI\ TW=N A)RETW=N EI)RHME/NA PERI\ €TOU/TWN I)DI/WS LE/GOMEN, A)/LLHN POIHSA/MENOI A)RXH/N. O(/TI DE\ OU)DETE/RA AU)TW=N €O(MOTAGH/S E)STI TAI=S PROEIRHME/NAIS, DH=LON E)/STAI A)PO\ TW=N PERI\ AU)TW=N R(H-€QHSOME/NWN: TW=N DH\ YO/GOU A)CI/WN KAI\ FEUKTW=N <20TRI/A E)STI\N EI)/DH, KAKI/A €A)KRASI/A QHRIO/THS. TA\ DE\ E)NANTI/A>20 TOU/TOIS TH=| ME\N KAKI/A| H( A)RETH\ H( €H)QIKH/, PERI\ H(=S DIEI/LHPTAI, TH=| DE\ A)KRASI/A| H( E)GKRA/TEIA, TH=| DE\ QHRIO/THTI €H( U(PE\R A)/NQRWPON A)RETH/, [2H(\]2 H(RWI+KH\ KALEI=TAI, KAQ' H(\N A)/NQRWPOI GI/NESQAI €LE/GONTAI QEI=OI/ TINES E)C A)NQRW/PWN, W(/SPER KAI\ *(/OMHROS EI)SA/GEI TO\N *PRI/AMON €PERI\ TOU= PAIDO\S *(/EKTOROS LE/GONTA €@@@<20OU) GA\R E)W/|KEI €@@A)NDRO/S [2GE]2 QNHTOU= PA/I+S E)/MMENAI, A)LLA\ QEOI=O €DI' A)RETH=S U(PERBOLH/N>20. AU(/TH H( E(/CIS E)STI\N H( A)NTIKEIME/NH TH=| QHRIWDI/A|: €W(/SPER GA\R H( QHRIWDI/A OU)K E)/STI KAKI/A, OI(/A E)STI\N H( A)NTIKEIME/NH TAI=S A)RE-€TAI=S [1OU) GA/R E)STIN A)NQRWPI/NH KAKI/A, O(/LWS DE\ OU)DE\ KAKI/A. OU) GA/R E)STI €QHRI/OU KAKI/A H)\ A)RETH\ DIA\ TO\ MH\ META\ LO/GOU POIEI=N H)\ PARA\ TO\N LO/GON]1, €OU(/TWS OU)DE\ H( QEI/A A)RETH\ KAI\ H(RWI+KH\ A)RETH\ A)\N EI)/H KURI/WS. TO\ GA\R A)N-€QRW/PINON A)GAQO\N A)RETH\ LE/GETAI: TO\ DE\ QEI=ON TI/ E)STIN; OU)K E)/STI DE\ QEOU= €A)RETH/, A)LLA/ TI TIMIW/TERON A)RETH=S TO\ QEI=O/N E)STIN A)GAQO/N: KAI\ W(/SPER SPA/-€NIO/N E)STIN H( TOIAU/TH E(/CIS, OU(/TW KAI\ H( A)NTIKEIME/NH QHRIWDI/A SPA/NION. E)/STI €DE\ MA/LISTA E)N TOI=S BARBA/ROIS. GI/NETAI DE\ H( TOIAU/TH QHRIWDI/A OU) MO/NON €DIA\ PONHROTA/THN E(/CIN A)LLA\ KAI\ DIA\ NO/SOUS KAI\ PHRW/SEIS. PERI\ ME\N OU)=N @1 TH=S TOIAU/THS DIAQE/SEWS U(/STERON POIHSO/MEQA LO/GON. PERI\ DE\ TH=S KAKI/AS €EI)/RHTAI PRO/TERON, O(/TE PERI\ A)RETW=N E)LE/GOMEN TW=N H)QIKW=N. NU=N DE\ PERI\ TH=S €A)KRASI/AS E)ROU=MEN KAI\ PERI\ TH=S MALAKI/AS KAI\ TH=S TRUFH=S KAI\ TW=N A)NTIKEI-€ME/NWN, E)GKRATEI/AS KAI\ KARTERI/AS. OU)/TE GA\R TH=| EI)RHME/NH| KAKI/A| KAI\ A)RETH=| €AI( AU)TAI/ EI)SIN OU)/TE PA/NTH| DIA/FOROI, W(S E(TEROGENEI=S EI)=NAI. KAQO/SON ME\N €GA\R TO\ A)GAQO\N AI(REI=TAI O( E)GKRATH\S KAI\ TW=| LO/GW| A)KOLOUQEI=, A)RETH=| PROSH/-€KEI H( E)GKRA/TEIA, KAQO/SON DE\ E)NANTIOU=TAI AU)TW=| H( E)PIQUMI/A KAI\ E)N A)GW=NI/ €E)STIN A)EI\ DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN E(/CIN, KATA\ TOU=TO OU)K E)/STIN A)RETH/. A)KOLOU/QWS €DE\ OU)DE\ H( A)KRASI/A KAKI/A E)STI\ KATA\ TH\N KAKI/AN TH\N A)NTIKEIME/NHN TAI=S H)QI-€KAI=S A)RETAI=S. O( ME\N GA\R TH\N A)/LLHN KAKI/AN FAU=LOS, E(/CIN E)/XWN TH=S FAULO/-€THTOS, PRA/TTEI TA\ FAU=LA, MH\ A)NTITEI/NONTOS AU)TW=| TOU= LOGISMOU=, O( DE\ A)KRA-€TH/S, TOU= LOGISMOU= PRO\S TO\ A)GAQO\N E(/LKONTOS, U(PO\ TW=N E)PIQUMIW=N KRA-€TEI=TAI KAI\ DIA\ TOU=TO OU)K E)/STIN O(MOEIDH\S TH=| KAKI/A| H( A)KRASI/A: O(/TI DE\ PARA\ €TO\N LO/GON KAI\ AU)TH/ E)STI KAI\ E(KOU/SION, KATA\ TOU=TO AU)TH=| KOINWNEI=. LE/-€GWMEN DH\ PERI\ AU)TW=N KATA\ TO\N TRO/PON, KAQ' O(\N KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN EI)/-€POMEN. E)KQHSO/MEQA GA\R TOU\S DOKOU=NTAS PERI\ AU)TW=N LO/GOUS, W(=N TOU\S MH\ €SUMBAI/NONTAS TH=| A)LHQEI/A| E)LE/GCANTES, TOU\S MA/LISTA E)NDO/COUS KATALEI/YANTES €BEBAIW/SOMEN: KAI\ OU(/TWS E)/STAI FANERO\S O( PERI\ AU)TW=N LO/GOS. DOKEI= DH\ €PA=SIN H( E)GKRA/TEIA A)GAQO\N KAI\ H( KARTERI/A TW=N SPOUDAI/WN KAI\ TW=N E)PAI-€NETW=N EI)=NAI, H( DE\ A)KRASI/A TOU)NANTI/ON. FASI\ DE\ PERI\ TH=S E)GKRATEI/AS KAI\ €TAU=TA: PRW=TON ME/N, O(/TI O( E)GKRATH\S O( AU)TO/S E)STI TW=| E)MMENETIKW=| E)/N TINI €LOGISMW=| KAI\ A)KINH/TW| KAI\ E)GKRA/TEIA TO\ E)MME/NEIN TW=| LOGISMW=|, A)KRASI/A DE\ €KAI\ A)KRATH\S TOU)NANTI/ON: DEU/TERON, O(/TI EI)DW\S O( E)GKRATH\S O(/TI FAU=LAI AI( €E)PIQUMI/AI, A)FI/STATAI TOU/TWN KAI\ A)KOLOUQEI= TW=| LO/GW|, O( DE\ A)KRATH/S, EI)DW\S €O(/TI FAU=LA PRA/TTEI, DIA\ TH\N H(DONH\N OU) PEI/QETAI TW=| LO/GW|: TRI/TON, O(/TI KAI\ €O( SW/FRWN E)GKRATH/S E)STI KAI\ KARTERIKO\S KAI\ O( A)KO/LASTOS TOU)NANTI/ON: TE/-€TARTON, O(/TI KAI\ PA=S E)GKRATH\S SW/FRWN [1E)/NIOI DE\ OU) PA/NTA FASI\N O(MOI/WS €KAI\ TO\N A)KRATH= PA/NTA A)KO/LASTON KAI\ TO\N A)KO/LASTON A)KRATH= EI)=NAI/ FASIN: €A)/LLOI DE\ DIAFE/REIN A)LLH/LWN]1: PE/MPTON, O(/TI E)NDE/XETAI FRO/NIMON KAI\ DEINO\N €O)/NTA KAI\ A)KRATH= EI)=NAI: E(/KTON, O(/TI LE/GONTAI A)KRATEI=S OI( PRO\S QUMO\N E)PIR-€REPEI=S KAI\ OI( SFO/DRA TIMH=S KAI\ KE/RDOUS O)REGO/MENOI. TAU=TA ME\N OU)=N EI)SI €PA/NTA SXEDO\N TA\ LEGO/MENA PERI\ E)GKRATEI/AS KAI\ A)KRASI/AS: W(=N PERI\ E(KA/STOU €SKEYW/MEQA: KAI\ PRW=TON PERI\ TOU= PRW/TOU. ‰¢î{1<20*(/OTI OU)K E)/STIN E)GKRA/TEIA TO\ A(PLW=S E)MME/NEIN TOI=S DEDOGME/NOIS. ‰£îKEF. B#.>20}1 ˆ¤@*EI) TOU=TO/ E)STIN H( E)GKRA/TEIA, TO\ E)MME/NEIN PA/SH| DO/CH|, E)/STAI KAI\ FAU/LH €E)GKRA/TEIA, O(/TAN E)MME/NH| TIS YEUDEI= DO/CH|: A)LLA\ MH\N U(PO/KEITAI E)PAINETO\N €KAI\ A)GAQO\N EI)=NAI AU)TH/N: OU)K A)/RA TO\ E)MME/NEIN A(PLW=S TH=| PAROU/SH| DO/CH| €E)GKRA/TEIA/ E)STIN. O(MOI/WS DE\ KAI\ H( A)KRASI/A OU) PA=SA FAU/LH E)/STAI KAI\ @1 FEUKTH\ A)LLA\ KAI\ A)GAQH/, O(/TAN MH\ E)MME/NH| TIS TH=| YEUDEI= DO/CH|, W(/SPER O( €*NEOPTO/LEMOS PEISQEI\S U(PO\ TOU= *)ODUSSE/WS YEU/SASQAI, KAI\ MH\ E)MMEI/NAS TH=| €DO/CH| A)LLA\ A)LHQEU/SAS: H)\ EI)/ TIS A)PATHQEI\S U(PO\ TOU= PROSDIALEGOME/NOU KAI\ €DOCA/SAS YEUDH= OU)K E)MME/NEI TOI=S DEDOGME/NOIS: OU) GA\R YE/GETAI O( TOIOU=TOS: €O( DE\ A)KRATH\S YE/GETAI: OU)K A)/RA O( E)MMENETIKO\S TH=| DO/CH| E)GKRATH/S E)STIN €OU)DE\ O( TH=S DO/CHS E)KSTATIKO\S A)KRATH/S: O(/LWS DE\ A)KRASI/A META\ A)FROSU/NHS €SUMBAI/NEI A)RETH\ EI)=NAI, EI) TOU=TO/ E)STIN A)KRASI/A TO\ E)CI/STASQAI TH=S DO/CHS KAI\ €MH\ E)MME/NEIN TOI=S DOKOU=SIN A)GAQOI=S: EI) GA/R TIS U(PO\ A)FROSU/NHS NOMI/ZEI TH\N €A)KOLASI/AN A)GAQO/N, MH\ E)MME/NEI DE\ TOI=S DEDOGME/NOIS, E)/STAI SW/FRWN: KAI\ €OU(/TWS E)/STAI O( A)KRATH\S SPOUDAI=OS, O(/PER E)STI\ YEU=DOS: YEKTO\N GA\R DOKEI= €PA=SIN H( A)KRASI/A. E)/TI O( DUNA/MENOS E)KSTH=NAI TH=S DO/CHS TOU= MH\ DUNAME/NOU €BELTI/WN E)STI\ POLLA/KIS: O( DE\ A)KRATH\S TOU= E)GKRATOU=S OU)K E)/STI BELTI/WN: OU)K €A)/RA O( E)MMENETIKO\S TH=| DO/CH| E)GKRATH/S, OU)DE\ O( E)KSTATIKO\S A)KRATH/S. O(/TI DE\ €O( DUNA/MENOS E)KSTH=NAI TH=S DO/CHS BELTI/WN TOU= MH\ DUNAME/NOU, DH=LON: O( GA\R €TW=| H)PATH=SQAI TA\ FAU=LA DIW/KWN, O(/TI NOMI/ZEI A)GAQA\ EI)=NAI, BELTI/WN E)STI\ €TOU= EI)DO/TOS O(/TI FAU=LA KAI\ DIW/KONTOS: O( ME\N GA\R H)PATHME/NOS METAPEISQEI\S €DU/NATAI A)GAQO\S GENE/SQAI, O( DE\ DI' A)KRASI/AN DIW/KWN KAI\ EI)DW\S O(/TI FAU=LA, €OU) DU/NATAI E)KSTH=NAI TW=N KAKW=N: PW=S GA\R A)\N E)KSTAI/H, E)PEI\ OU) DU/NATAI €METAPEISQH=NAI; O(\ GA\R E)/DEI GINW/SKEIN, OI)=DE, KAI\ EI)DW\S A)KRATEU/ETAI, KAI\ €E)/NOXO/S E)STI TH=| PAROIMI/A| <20"O(/TAN TO\ U(/DWR PNI/GH|, TI/ DEI= E)PIPI/NEIN>20;" €FANERO\N DH\ O(/TI TO\ E)MME/NEIN TH=| PAROU/SH| DO/CH| OU)K E)/STIN E)GKRA/TEIA OU)DE\ €TO\ E)CI/STASQAI A)KRASI/A. ‰—î{1<20*PERI\ TH=S GNW/SEWS TOU= A)KRATOU=S, H(=| GINW/SKWN OU)K E)MME/NEI. ‰˜îKEF. G#>20}1. ˆ™@*ZHTHTE/ON DH\ PERI\ TOU= DEUTE/ROU: A)PORI/A GA/R E)STI, PW=S U(POLAMBA/NWN €O)RQW=S PERI\ W(=N PRA/TTEI TIS E)/PEITA A)KRATEU/ETAI. KAI/ FASI/ TINES, O(/TI OU) €GINW/SKEI O( A)KRATH\S A(\ PRA/TTEI FAU=LA EI)=NAI, OU)D' E)/XEI E)PISTH/MHN AU)TW=N, €W(/SPER O( *SWKRA/THS E)/LEGEN, OU) DUNATO\N E)PISTH/MHS E)NOU/SHS A)/LLO TI KRATEI=N €KAI\ PERIE/LKEIN W(/SPER A)NDRA/PODON. OU(=TOS DE\ O( LO/GOS E)NANTI/OS E)STI\ TOI=S €FANEROI=S: O(/TI GA/R E)STIN A)KRATH/S, KAI\ TOU=TO/ E)STIN A)KRATH/S, O( PRO\S TA)NANTI/A €W(=N OI)=DEN A)GAQW=N FERO/MENOS, FANERO/N. DIO\ ZHTHTE/ON, EI) DI' A)/GNOIAN PRA/TTEI €PA=S O( PRA/TTWN TO\ PONHRO/N, <20TI/S O( TRO/POS GI/NETAI TH=S A)GNOI/AS>20: A)/LLOI €DE\ OI)/ONTAI EI)DE/NAI ME\N A(\ PRA/TTEI TO\N A)KRATH=, E)PISTH/MHN DE\ OU)K E)/XEIN þï€´°³³ÿï°°³ÿ›‰ˆ¢AU)TW=N A)LLA\ DO/CAN: OU) GA\R DUNATO\N E)PISTH/MHN E)/XONTA KRATEI=SQAI U(PO\ TW=N €H(DONW=N: OU)DE\N GA\R EI)=NAI TH=S E)PISTH/MHS E)PIKRATE/STERON: DIA\ TOU=TO TH\N TOU= €A)KRATOU=S GNW=SIN DO/CAN EI)=NAI/ FASIN. <20A)LLA\ MH\N EI)/ GE DO/CA E)STI\ KAI\ MH\ €E)PISTH/MH>20, OU)D' I)SXURA\ GNW=SIS TOU= PRA/GMATOS E)N TW=| A)KRATEI= A)LL' €A)SQENH/S TIS KAI\ H)REMAI/A <20KAQA/PER E)N TOI=S DISTA/ZOUSI>20, SUGGNW/MH A)\N @1 EI)/H TOI=S A)KRATE/SI, MH\ E)MME/NOUSI TOI=S OU(/TW GINWSKOME/NOIS, BIAI/WN A)NQEL-€KOUSW=N E)PIQUMIW=N: OU)K A)/RA MOXQHRO\N H( A)KRASI/A: OU)DENI\ GA\R SUGGNW/MH €TW=N MOXQHRW=N KAI\ YEKTW=N KAI\ FEUKTW=N: TOIOU=TON DE\ H( A)KRASI/A. E)PEI\ DE\ €OU)/TE DO/CA E)STI\N H( GNW=SIS TOU= A)KRATOU=S OU)/TE E)PISTH/MH, DOKEI= FRO/NHSIN €EI)=NAI: AU(/TH GA\R LEI/PETAI KAI\ E)/STIN I)SXURA\ GNW=SIS: KAI\ TOU=TO DE\ A)/TOPON: €E)/STAI GA\R A(/MA KAI\ FRO/NIMOS KAI\ A)KRATH/S. OU)DEI\S D' A)\N EI)/POI FRONI/MOU €EI)=NAI TO\ PRA/TTEIN TA\ FAU=LA E(KO/NTA: E)PEI\ KAI\ DE/DEIKTAI E)N TOI=S E)/MPROSQEN, €O(/TI PRAKTIKO/S GE O( FRO/NIMOS KAI\ PERI\ AU)TA/S E)STI TA\S PRA/CEIS TA\S MERIKA\S €KAI\ TA\S A)/LLAS A)RETA\S E(POME/NAS E)/XWN E)C A)NA/GKHS: OU)K A)/RA FRONH/SEI GINW/-€SKEI O( A)KRATH/S. KATA\ ME\N OU)=N TOU\S EI)RHME/NOUS TRO/POUS GINW/SKEIN TO\N €A)KRATH= DE/DEIKTAI MH\ DUNATO\N EI)=NAI: ZHTHTE/ON A)/RA TO\N TRO/PON, O(\ META\ €MIKRO\N A)KRIBE/STERON E)PISKEYO/MEQA. ‰î{1<20*(/OTI OU)K E)/STIN O( E)GKRATH\S SW/FRWN OU)/TE O( SW/FRWN E)GKRATH/S. ‰ŽîKEF. D#>20}1. ˆ@*NU=N DE\ SKOPW=MEN PERI\ TOU= TRI/TOU, EI) DUNATO\N TO\N SW/FRONA E)GKRATH= €EI)=NAI KAI\ E)/TI PERI\ TOU= TETA/RTOU, EI) PA=S E)GKRATH\S SW/FRWN. FANERO\N DE\ €E)/STAI LABOU=SI TO\N O(RISMO\N TOU= E)GKRATOU=S: E)/STI DH\ E)GKRATH\S O( A)NQISTA/-€MENOS PRO\S I)SXURA\S KAI\ FAU/LAS E)PIQUMI/AS: [2E)/XEI A)/RA O( E)GKRATH\S I)SXURA\S €KAI\ FAU/LAS E)PIQUMI/AS:]2 EI) DH\ O( SW/FRWN E)/STAI E)GKRATH/S, E(/CEI FAU/LAS E)PI-€QUMI/AS KAI\ I)SXURA/S: O(/PER E)NANTI/ON E)STI\ TW=| LO/GW| TH=S SWFROSU/NHS. E)N GA\R €TW=| E(/PESQAI TA\S E)PIQUMI/AS TW=| LO/GW| H( SWFROSU/NH OU) SUNI/STATAI: A)/LLWS €TE O( ME\N SW/FRWN H(/DETAI OI(=S PRA/TTEI [1A)/LLWS GA\R OU)K A)\N H)=N SW/FRWN]1, O( €DE\ E)GKRATH\S E)N A)GW=NI W)\N KAI\ MA/XH| PRO\S TA\S E)PIQUMI/AS OU)X H(/DETAI: H( €GA\R H(DONH\ E)N TH=| H)REMI/A| E)STI/N. E)/TI TO\N E)/XONTA E(/CIN A)NDREI/AS E)PIO/NTA E)CAI/-€FNHS TA\ FOBERA/, KAI\ PRI\N TW=| LO/GW| KAT' AU)TW=N XRH/SASQAI, OU) TARA/TTEI: €O(MOI/WS DH\ KAI\ TO\N E)/XONTA E(/CIN SWFROSU/NHS OU) KINH/SEI TA\ H(DE/A, KAI\ PRI\N €PERI\ AU)TW=N SKE/YASQAI KAI\ TO\N LO/GON A)NTISTH=SAI. O( DE\ E)GKRATH\S OU) TOI-€OU=TOS: E)N GA\R TW=| XRH=SQAI TW=| LO/GW| KAT' AU)TW=N KAI\ A)NQI/STASQAI PRO\S €AU)TA\S H( E)GKRA/TEIA SUNI/STASQAI LE/GETAI. EI) ME\N GA\R XRHSTAI\ AI( E)PIQUMI/AI €TOU= E)GKRATOU=S, FAU/LH H( E)GKRA/TEIA, KWLU/OUSA AU)TAI=S XRH=SQAI, EI) DE\ A)SQE-€NEI=S KAI\ OU) FAU=LAI, OU)DE\N SEMNO\N H( E)GKRA/TEIA: NU=N DE\ TOIAU/TH DOKEI=: EI) €DE\ FAU=LAI KAI\ A)SQENEI=S, OU)DE\N ME/GA TO\ TOIOU/TWN KRATEI=N, W(/STE OU) ME/GA €H( E)GKRA/TEIA: LEI/PETAI DH\ FAU/LAS EI)=NAI TA\S E)PIQUMI/AS TOU= E)GKRATOU=S KAI\ €I)SXURA/S. KAI\ DIA\ TOU=TO OU)/TE O( SW/FRWN E)GKRATH\S A)\N EI)/H OU)/TE O( E)GKRATH\S €SW/FRWN. ‰¤î{1<20*(/OTI OU)K E)/STIN O( FRO/NIMOS A)KRATH/S. KEF. E#>20.}1 ˆ¥@*)EK TW=N EI)RHME/NWN DE\ FANERO/N, KAI\ O(/TI OU) DU/NATAI O( FRO/NIMOS A)KRA- @1TH\S EI)=NAI. E)PEI\ GA\R TH=| FRONH/SEI E(/PETAI KAI\ H( SWFROSU/NH, O(/TI KAI\ PA=SA €H)QIKH\ A)RETH/, O( DE\ SW/FRWN OU) DU/NATAI E)GKRATH\S EI)=NAI, POLLW=| MA=LLON OU)DE\ €A)KRATH/S E)STIN: EI) DE\ TOU=TO, OU)DE\ O( FRO/NIMOS A)KRATH\S A)\N EI)/H. ‰„î{1<20*(/OPWS ZHTH=SAI [2DEI=]2 TO\ PERI\ E)GKRATEI/AS ZH/THMA. KEF. #2#>20.}1 …@*ZHTHTE/ON DE\ KAI\ PERI\ TOU= E(/KTOU, EI) PERI\ PLOU=TON KAI\ DO/CAN KAI\ A(PLW=S €PA=N E)PIQUMHTO\N H( A)KRASI/A E)STI\ KAI\ H( E)GKRA/TEIA. KAI\ EI) TOU=TO, KAI\ O( €PERI\ E(/KASTON TOU/TWN E)PIRREPW=S E)/XWN A)KRATH/S E)STI, ZHTHTE/ON <20TI/S O( A(PLW=S €A)KRATH/S>20. OU) GA\R O( PERI\ PA/NTA E)/XWN OU(/TWS, E)STI/N: <20OU)DEI\S GA\R A(PA/SAS €E)/XEI TA\S A)KRASI/AS>20, W(/STE ZHTW=MEN TO\N KURI/WS A)KRATH=. TA\ ME\N OU)=N €ZHTH/MATA TA\ PERI\ TH=S E)GKRATEI/AS KAI\ AI( A)PORI/AI TOIAU=TAI SUMBAI/NOUSI: €<20TOU/TWN DE\ TA\ ME\N A)NELEI=N DEI=, TA\ DE\ KATALIPEI=N: H( GA\R LU/SIS €TH=S A)PORI/AS EU(/RESI/S E)STI>20 TOU= ZHTOUME/NOU. <20PRW=TON ME\N OU)=N SKE-€PTE/ON, PO/TERON EI)DO/TES>20 A)KRATEU/ONTAI OI( A)KRATEI=S H)\ <20OU)/, KAI\ PW=S €EI)DO/TES>20: E)/PEITA PERI\ POI=A/ E)STIN O( E)GKRATH\S KAI\ O( A)KRATH/S, LE/GW DE\ PERI\ €PA=SAN H(DONH\N KAI\ LU/PHN, H)\ PERI/ TINAS A)FWRISME/NWS: KAI\ TO\N E)GKRATH= KAI\ €TO\N KARTERIKO\N EI) DIAFE/ROUSI, KAI\ O(/SA A)KO/LOUQA TOU/TOIS TOI=S ZHTH/MASI/N €EI)SIN. W(=N A)RXH/ E)STI TO\ ZHTH=SAI PERI\ TOU= E)GKRATOU=S KAI\ A)KRATOU=S, KATA\ €TI/ DIAFE/ROUSI: KATA\ TA\ U(POKEI/MENA, PERI\ A(/ EI)SIN, H)\ KATA\ TO\N TRO/PON, KAQ' €O(\N PRO\S AU)TA\ E)/XOUSIN, H)\ KAT' A)MFO/TERA. META\ DE\ TOU=TO SKEPTE/ON, EI) €PERI\ A(/PANTA TA\ H(DE/A E)STI\N H( A)KRASI/A KAI\ H( E)GKRA/TEIA H)\ OU)/. OU)/TE GA\R €PERI\ A(/PANTA/ E)STIN H( A)KRASI/A KAI\ H( E)GKRA/TEIA KAI\ O( A(PLW=S A)KRATH/S, €A)LLA\ PERI\ A(\ O( A)KO/LASTOS, OU)/TE O(MOI/WS TW=| A)KOLA/STW| E)/XEI PRO\S AU)TA/, €A)LLA\ E(/TERON TRO/PON: O( ME\N GA\R A)KO/LASTOS DIEFQARME/NWS KRI/NWN KAI\ NOMI/-€SAS H)/DH A)GAQO\N TO\ DIW/KEIN A)EI\ TO\ H(DU\ PRO\S AU)TO\ FE/RETAI, O( DE\ A)KRATH/S, €TOU= LO/GOU A)NTILE/GONTOS TH=| E)PIQUMI/A|, AU)TO\S A)KOLOUQEI=. ‰šî{1<20*TI/NA TRO/PON GINW/SKEI O( A)KRATH/S. KEF. Z#>20.}1 ˆ›@*TO\ ME\N OU)=N DO/CAN EI)=NAI TH\N GNW=SIN TW=N A)KRATW=N, H(=| A)NTIPRA/TTOUSI, €KAI\ MH\ E)PISTH/MHN, <20OU)DE\N DIAFE/REI PRO\S TO\N LO/GON>20: TOU=TO GA\R ZH-€TOU=MEN, EI) BEBAI/A E)STI\N AU)TW=| H)\ A)MFI/BOLOS H( GNW=SIS TOU= A)GAQOU=. SUM-€BAI/NEI DE\ POLLA/KIS TH\N DO/CAN OU(/TW BEBAI/WS E)GKEI=SQAI, W(/STE MH\ DIAFE/REIN €E)PISTH/MHS KATA\ TO\ A)NTIBAI/NEIN TAI=S E)PIQUMI/AIS. KAI\ E)/NIOI OU(/TW PISTEU/OUSIN €OI(=S DOCA/ZOUSIN, W(/SPER OI( E)PISTH/MONES TOI=S DIA\ TH=S E)PISTH/MHS GINWSKOME/-€NOIS: W(/SPER O( *(HRA/KLEITOS A(\ E)DO/CAZEN W)/|ETO E)PI/STASQAI A)KRIBW=S, OI(=ON, O(/TI €OU)K E)/STI KI/NHSIS KAI\ TA)/LLA O(/SA E)TI/QEI. TH=| GOU=N TOIAU/TH| DO/CH| TOU= A)GAQOU= €O( A)NTIPRA/TTWN OU)DE\N DIAFE/REI TOU= E)/XONTOS TH\N E)PISTH/MHN TOU= A)GAQOU= KAI\ €PRO\S TO\ H(DU\ FEROME/NOU: O(MOI/WS GA/R EI)SI MOXQHROI/, KAQO/SON O(MOI/WS I)SXURW=| €LOGISMW=| E(KA/TEROS POLEMEI=. W(/STE, O(\ E)N TOI=S PROEIRHME/NOIS H)PORH/QH, PW=S @1 DUNATO\N TO\N EI)DO/TA TO\ A)GAQO\N AI(REI=SQAI TO\ KAKO/N, OU)X OU(/TW DU/NATAI LUQH=-€NAI. ZHTHTE/ON DH\ PW=S E(TE/RWS LUQH/SETAI. LE/GWMEN TOI/NUN O(/TI TO\ E)PI/-€STASQAI KAI\ KATA\ E)PISTH/MHN GINW/SKEIN DITTO/N E)STI. LE/GETAI GA\R E)PI/STA-€SQAI KAI\ O( E)/XWN TH\N E)PISTH/MHN KAI\ XRW/MENOS AU)TH=|, W(/SPER EI)/ TIS GEW-€ME/TRHS W)\N KAI\ GEWMETREI= LE/GETAI E)PI/STASQAI KAI\ O( E)/XWN ME\N TH\N €E)PISTH/MHN MH\ XRW/MENOS DE\ AU)TH=|, W(/SPER GEWME/TRHS LOGOPOIW=N H)\ A)/LLO TI €PRA/TTWN, OU) GEWMETRW=N: W(/SPER OU)=N E)PI\ TOU= GEWME/TROU QAUMASTO\N ME/N €E)STIN, EI) GEWMETRW=N YEUDH= SUNAGA/GOI, QAUMASTO\N DE\ OU)DE/N, EI) LOGOPOIW=N €OU) SUNORA=|, EI)/ TIS PARA\ TH\N GEWMETRI/AN TA\ SXH/MATA QEWROI/H, TO\N I)/SON €TRO/PON KAI\ E)PI\ TOU= A)KRATOU=S E)/XEI. EI) ME\N GA\R E)PISTA/MENOS O( A)KRATH\S €KAI\ XRW/MENOS TH=| E)PISTH/MH| KAI\ KAT' AU)TH\N QEWRW=N E)PI\ TA)NANTI/A W(=N E)PI/-€STATAI FE/RETAI, QAUMASTO/N, EI) DE\ MH\ XRW/MENOS, KA)\N E)PISTH/MHN E)/XH|, OU) €DEI= QAUMA/ZEIN. E)/TI KAI\ O(/TAN TIS E)/XWN TH\N E)PISTH/MHN KAI\ XRW/MENOS, A)\N €MH\ TELEI/WS XRH=TAI, OU)DE\N QAUMASTO/N, EI) MOXQHRO/S E)STIN. E)PEI\ GA\R DUSI\ €TRO/POIS PROTA/SEWN A)PODEIKNU\S E)PI/STATAI O( E)PISTA/MENOS, KAQO/LOU KAI\ ME-€RIKW=|, E)A\N A)MFOTE/RAS E)/XWN QATE/RA| MH\ XRH=TAI, LE/GW TH=| KAQO/LOU, TH=| DE\ €MERIKH=| OU) XRH=TAI, QAUMASTO\N OU)DE\N EI) MOXQHRO/S E)STIN, OI(=ON E)PI/STATAI/ TIS, €O(/TI TO/DE PONHRO/N, TO\ DE\ PONHRO\N OU) DEI= PRA/TTEIN, TO/DE A)/RA OU) DEI= PRA/T-€TEIN. KAI\ A)MFOTE/RWN OU)SW=N E)N TH=| YUXH=| TW=N PROTA/SEWN, E)PEIDA\N E)PIQUMI/A þï€´°³³ÿï°°³ÿ›Œˆ”TIS E)PI/ TI KINH=| PONHRO/N, SUMBAI/NEI TH=| ME\N KAQO/LOU XRH=SQAI, O(/TI TO\ KAKO\N €OU) DEI= PRA/TTEIN KAI\ QEWREI=N KAT' AU)TH\N THNIKAU=TA, TH\N DE\ MERIKH/N, O(/TI €TO/DE KAKO/N, E)/XEIN ME/N, OU) XRH=SQAI DE/, OU)DE\ SUNORA=N E)NERGEI/A| KAI\ DIA\ €TOU=TO PRO\S TH\N MOXQHRI/AN XWREI=N, W(/SPER A)POTUFLWQE/NTA, TOU=TO DE\ OU)DE\N €QAUMASTO/N. EI) GA\R KAI\ XRH=TAI TH=| KAQO/LOU PROTA/SEI, A)LLA\ PRA/TTEIN OU) €DU/NATAI KATA\ TH\N E)PISTH/MHN MH\ XRW/MENOS KAI\ TH=| MERIKH=|: AU(/TH GA/R E)STIN €H( KURI/A TW=N PRA/CEWN. H)\N GA/R TIS EI)DH=|, O(/TI TOI=S CHROI=S XRHSTE/ON, MH\ €EI)DH=| DE\ O(/TI TA/DE CHRA/, OU)DE\N MA=LLON XRH/SETAI TOI=S CHROI=S: OU(/TW DH\ KAI\ €E)PI\ TOU/TWN E)/XEI: A)/N TIS TH=| KAQO/LOU XRH=TAI KAI\ QEWRH=|, TH=| MERIKH=| DE\ OU) €XRH=TAI, OU)DE\N TH=S E)PISTH/MHS A)PW/NATO. AI( MERIKAI\ DE\ DIAFE/ROUSI: TA\S €ME\N GA\R A)NA/GKH PA=SA EI)DE/NAI, TW=N KAQO/LOU GINWSKOME/NWN, TA\S DE\ OU)/. €O(/TAN GA\R TO\ KAQO/LOU OU(/TWS E)/XH|, W(/STE PERIE/XEIN AU)TO\N TO\N SULLOGIZO/ME-€NON H)\ TO\N O(MOEIDH=, TH=| KAQO/LOU GINW/SKETAI KAI\ H( MERIKH/, OI(=ON PA=SIN €A)NQRW/POIS BLABERO\N O( E)LLE/BOROS, AU)TO\S DE\ A)/NQRWPOS, AU)TW=| A)/RA BLABERO\N €O( E)LLE/BOROS. E)NTAU=QA TH=| KAQO/LOU KAI\ H( MERIKH\ SUGGINW/SKETAI: OU) GA\R €E(AUTO\N DU/NATAI A)GNOEI=N O(/TI E)STI\N A)/NQRWPOS: O(MOI/WS DE\ KA)\N TOU\S O(MOEIDEI=S €PERIE/XH|: OU)DE\ GA\R OU)DE\ AU)TOU\S A)GNOEI=N DUNATO/N. O(/TAN DE\ H( KAQO/LOU €PRA=GMA/ TI PERIE/XH|, TO/TE OU)K A)NA/GKH, TH=S KAQO/LOU GINWSKOME/NHS, KAI\ TH\N €MERIKH\N GINW/SKESQAI, OI(=ON PA=S E)LLE/BOROS BLABERO/N, TO/DE E)LLE/BOROS, TO/DE €A)/RA BLABERO/N: E)NTAU=QA OU)K A)NA/GKH GINW/SKESQAI TH\N MERIKH/N, TH=S KAQO/LOU €GINWSKOME/NHS. TH\N TOIAU/THN OU)=N MERIKH\N O( A)KRATH\S H)\ OU)K E)/XEI H)\ E)/XWN €OU) XRH=TAI. TO\ DE\ XRH=SQAI KAI\ MH\ XRH=SQAI TOSOU/TW| DIAFE/REI A)LLH/LWN, @1 W(/STE TO\N ME\N XRW/MENON TH=| E)PISTH/MH| KAI\ A(MARTA/NONTA A)/TOPO/N TINA H(GOU/-€MEQA KAI\ QAUMA/ZOMEN EI) E)/STI TIS OU(/TWS E)/XWN, TO\N DE\ MH\ XRW/MENON KAI\ €A(MARTA/NONTA, OU)DAMW=S. E)/TI OU) TOU/TW| MO/NW| DIAFE/ROUSIN OI( E)PISTA/MENOI, €TW=| TOU\S ME\N E)/XEIN KAI\ XRH=SQAI, TOU\S DE\ E)/XEIN ME/N, OU) XRH=SQAI DE/, A)LLA\ €KAI\ KAT' AU)TO\ TO\ E)/XEIN DIAFE/ROUSIN: OU) GA\R O(MOI/WS E)/XOUSI TA\S E)PISTH/MAS €OI( E)PISTA/MENOI: E)/STI GA\R E)/XONTA/ TINA E)PISTH/MHN MH\ E)/XEIN, OI(=ON TO\N €KAQEU/DONTA KAI\ MAINO/MENON KAI\ OI)NWME/NON. KATA\ TOU=TON DE\ TO\N TRO/PON €E)/XOUSI TH\N E)PISTH/MHN KAI\ OI( E)N TOI=S PA/QESIN O)/NTES: MEQU/OUSI GA\R U(PO\ TH=S €E)PIQUMI/AS KAI\ MAI/NONTAI U(PO\ TOU= QUMOU=: KAI\ W(/SPER E)PI\ TW=N MAINOME/NWN €KAI\ OI)NWME/NWN KAI\ AU)TW=N TA\ SW/MATA A)LLOIOU=NTAI KAI\ MEQI/STANTAI FANERW=S €U(PO\ TW=N TOIOU/TWN PAQW=N: KAI\ GA\R XRW=MA KAI\ BLE/MMA, E)/NIOI DE\ KAI\ KA-€QARW=S MAI/NONTAI. FANERO\N OU)=N, O(/TI H( E)PISTH/MH TW=N A)KRATW=N O(MOI/WS E)/XEI €TH=| TW=N MEQUO/NTWN KAI\ MAINOME/NWN. EI) DE\ KAI\ LE/GOUSI LO/GOUS TH=S E)PI-€STH/MHS, OU) PARA\ TOU=TO FAI/NONTAI MH\ O(MOI/WS E)/XEIN TOI=S EI)RHME/NOIS: KAI\ €GA\R KAI\ OI( MEQU/ONTES A)PODEI/CEIS <20KAI\ E)/PH LE/GOUSIN *)EMPEDOKLE/OUS>20: €W(/SPER KAI\ OI( A)/RTI MANQA/NONTES PAI=DES SUNEI/ROUSI ME\N TOU\S LO/GOUS, I)/SASI €DE\ OU)/PW PRI\N E)N E)/QEI GENE/SQAI KAI\ W(/SPER SUMFU=NAI, O(/PER DIA\ MAKROU= €GI/NETAI XRO/NOU: <20W(/STE KAQA/PER TOU\S U(POKRINOME/NOUS, OU(/TWS U(PO-€LHPTE/ON LE/GEIN KAI\ TOU\S A)KRATEUOME/NOUS>20, OI(\ PRO/SWPA U(POKRINO/-€MENOI TA\ E)N TOI=S POIH/MASIN E)/PH LE/GOUSI ME/N, I)/SASI DE\ OU)DE\N W(=N LE/GOUSIN. €E)/TI KAI\ TO/NDE TO\N TRO/PON FUSIKW=S A)/N TIS SUNI/DOI TH\N AI)TI/AN, DI' H(\N GINW/-€SKONTES OI( A)KRATEI=S TO\ A)GAQO\N OU)X AI(ROU=NTAI. E)/STI DO/CA KAQO/LOU KAI\ E)/STI €DO/CA MERIKH/, H(/TIS DH\ MERIKH\ PERI\ TA\ AI)SQHTA/ E)STIN: O(/TAN DE\ A)PO\ TH=S €KAQO/LOU KAI\ TH=S MERIKH=S DO/CHS A)/LLHN TINA\ SUNAGA/GWMEN DO/CAN, A)NA/GKH, EI) €ME/N E)STIN H( DO/CA QEWRHTIKH/, KATAFA/NAI TH\N DIA/NOIAN KAI\ PISTEU=SAI O(/TI €OU(/TWS E)/XEI, EI) DE/ E)STI PRAKTIKH\ H( DO/CA, A)NA/GKH PRA/TTEIN EU)QU/S, A)\N MH/ €TIS KWLU/H|, OI(=ON QEWRHTIKH\ ME\N DO/CA, O(/TI E)LLE/BOROS BLABERO\N H)\ TO\ ME/LI €GLUKU/, O(/PER EI) SUNA/GOMEN, PISTEU/OMEN MO/NON, OU) PRA/TTOMEN, PRAKTIKH\ DE/, €O(/TI TOU= GLUKE/OS GEU/ESQAI DEI=, O(/PER EI) SUNA/GOMEN, PRA/COMEN KAI\ GEUSO/MEQA. €O(/TAN OU)=N AI( ME\N DO/CAI, KAI\ H( KAQO/LOU KAI\ H( MERIKH/, KELEU/WSI PRA/TTEIN €TI, OI(=ON, DEI= GEU/ESQAI TOU=DE, O(/TI TO/DE GLUKU/, TOU= DE\ GLUKE/OS GEU/ESQAI DEI=, €H( DE\ E)PISTH/MH KELEU/H| KAI\ O( KAQO/LOU LO/GOS MH\ GEU/ESQAI, TU/XH| DE\ KAI\ €E)PIQUMI/A E)NOU=SA TOU= PRA/GMATOS, TO\ ME\N E)K TOU/TWN SUNAGO/MENON E)NERGEI/A| €E)/XEI KAI\ XRH=TAI AU)TW=|, TO\ DE\ KAQO/LOU KWLU/EI GEU/ESQAI, H( D' E)PIQUMI/A €META\ TH=S DO/CHS E)PI\ TO\ GEUSTO\N A)/GEI: DU/NATAI GA\R KINEI=N E(/KASTON TW=N €MORI/WN, LE/GW DE\ TA\S OI)KEI/AS AI)SQH/SEIS TW=| E)PIQUMHTW=|, O(/RASIN EI) O(RATO/N €E)STI TO\ H(DU/, O(\ PRO\S E(AUTO\ E(/LKEI, KAI\ GEU=SIN TO\ GEUSTO/N: W(/STE SUMBAI/NEI €TH\N A)KRASI/AN U(PO\ LO/GOU GI/NESQAI, KAI\ DO/CHS TH=S E)NANTI/AS TW=| LO/GW|: E)/STI €DE\ E)NANTI/A H( DO/CA TW=| O)RQW=| LO/GW| OU) DI' E(AUTH\N A)LLA\ DIA\ TH\N E)PIQUMI/AN: €OU) GA\R H( DO/CA TH=| I)DI/A| DUNA/MEI TOU= LO/GOU TOU= O)RQOU= KRATEI=: A)DU/NATON @1 GA\R E)PISTH/MHS DO/CAN PERIGENE/SQAI A)LLA\ TH=| DUNA/MEI TH=S E)PIQUMI/AS, H(\ KAI\ €TO\ SW=MA MEQI/STHSI KAI\ A)LLOIOI=: GI/NETAI DH\ H( A)KRASI/A U(PO\ LO/GOU KAI\ DO/CHS €A)NTIFQEGGOME/NHS TW=| O)RQW=| LO/GW| DIA\ TH=S E)PIQUMI/AS. DIA\ TOU=TO OU)DE\ TA\ €QHRI/A A)KRATH= DU/NANTAI LE/GESQAI, O(/TI OU)K E)/XOUSI LO/GON W(=| A)NQI/STATAI H( €E)PIQUMI/A, A)LLA\ FANTASI/AN TINA\ TW=N MERIKW=N KAI\ MNH/MHN. <20PW=S DE\ LU/ETAI €H( A)/GNOIA>20 TOU= A)KRATOU=S TH=S E)PIQUMI/AS SBESQEI/SHS KAI\ PA/LIN GI/NETAI O( €A)KRATH\S E)PISTH/MWN KAI\ KATA\ TH\N E)PISTH/MHN E)NERGW=N, O( AU)TO/S E)STI LO/GOS, €O(/S E)STI KAI\ E)N TW=| MEQU/ONTI KAI\ KAQEU/DONTI: TOU=TO DE\ FUSIOLO/GWN EI)DE/NAI. €O(/TAN DE\ E)N TW=| PA/QEI GE/NHTAI O( A)KRATH/S, TH\N E)LA/TTW PRO/TASIN, TH\N KURI/AN €TW=N PRA/CEWN, TH\N O(/TI TO/DE KAKO/N, H)\ OU)K E)/XEI OU)DAMW=S OU)DE\ E)PI/STATAI H)\ €OU(/TWS E)/XEI W(/SPER OI( MEQU/ONTES KAI\ OI( MAINO/MENOI E)/PH TINA\ KAI\ A)PODEI/CEIS €LE/GOUSIN: A)/LLWS TE, O(/TI OU)DE\ H( E)LA/TTWN PRO/TASIS AU)TH\ KAQ' AU(TH\N E)PI-€STHMONIKH/ E)STIN, W(/SPER H( KAQO/LOU KAI\ MEI/ZWN. W(/STE <20E)/OIKEN, O(\ E)ZH/TEI €*SWKRA/THS SUMBAI/NEIN>20: OU) GA\R PAROU/SHS TH=S KURI/WS EI)=NAI DOKOU/SHS €E)PISTH/MHS, H(/TIS E)STI\N H( KAQO/LOU, GI/NETAI TO\ PA/QOS: OU) GA\R TAU/THS KRATEI= €H( E)PIQUMI/A A)LLA\ TH=S KURI/AS TW=N PRA/CEWN, H(/TIS E)STI\N H( E)LA/TTWN KAI\ H( €PERI\ TA\ KAQ' E(/KASTA. TAU/THN GA\R DIAFQEI/REI O( PRA/TTWN, H(/TIS E)STI\ PERI\ €TA\S PRA/CEIS: KAI\ AU(/TH PERIE/LKETAI DIA\ TO\ PA/QOS, OU)X H( KAQO/LOU. PERI\ €ME\N OU)=N TH=S GNW/SEWS TW=N A)KRATW=N, EI) GINW/SKOUSIN O(/LWS TO\ A)GAQO\N KAI\ €PW=S GINW/SKONTES A)KRATEU/ONTAI, <20TOSAU=TA EI)RH/SQW>20. ‰•î{1<20*TI/S O( A(PLW=S A)KRATH\S KAI\ O( A(PLW=S E)GKRATH/S. KEF. H#>20.}1 ˆ–@*META\ DE\ TAU=TA R(HTE/ON, EI) E)/STI TIS A(PLW=S A)KRATH\S A)/NEU PROSQH/KHS €H)\ PA/NTES KATA\ ME/ROS, OI(=ON A)KRATH\S QUMOU= KAI\ A)KRATH\S DO/CHS: KAI\ EI) €E)/STIN A(PLW=S A)KRATH/S, LEKTE/ON PERI\ POI=A/ E)STIN U(POKEI/MENA. <20O(/TI ME\N OU)=N €PERI\ H(DONA\S KAI\ LU/PAS>20 EI)SI\N A(/PANTES OI( E)GKRATEI=S KAI\ KARTERIKOI\ KAI\ €A(PLW=S KAI\ MERIKOI/, <20KAI\ OI( A)KRATEI=S KAI\ MALAKOI/, FANERO/N>20. E)PEI\ DE\ €TW=N H(DE/WN TA\ ME/N EI)SIN A)NAGKAI=A, TA\ DE\ OU)K A)NAGKAI=A ME/N, AI(RETA\ DE\ KAQ' €E(AUTA\ KAI\ H(DE/A [1LE/GW DE\ A)NAGKAI=A ME/N, W(=N XWRI\S OU) DU/NATAI SUNESTA/NAI €H)\ TO\ EI)=DOS KAQO/LOU TO\ A)NQRW/PINON, W(/SPER O( GA/MOS H)\ TO\ A)/TOMON, W(/SPER €TROFH\ A)/NESIS U(/PNOS KAI\ TA\ TOIAU=TA: OU)K A)NAGKAI=A DE/, AI(RETA\ KAI\ H(DE/A €DI' E(AUTA/, OU) DIA\ TH\N SU/STASIN TOU= A)NQRW/POU, PLOU=TOS TIMH\ NI/KH KAI\ €TA\ TOIAU=TA]1, SUMBAI/NEI KAI\ E)N A)MFOTE/ROIS H(DE/SIN U(PERBOLA\S EI)=NAI, KAI\ E)N €TOI=S A)NAGKAI/OIS KAI\ E)N TOI=S DI' E(AUTA\ AI(RETOI=S, O(/TAN TIS AU)TOI=S XRH/SHTAI €PLE/ON H)\ DEI= KAI\ O( O)RQO\S KELEU/EI LO/GOS AU)TOI=S XRH/SASQAI. O( ME\N OU)=N þï€´°³³ÿï°°³ÿ›Žˆ£PRO\S TA\ H(DE/A U(PERBA/LLWN TA\ MH\ A)NAGKAI=A OU) LE/GETAI A(PLW=S XWRI\S PROSQH/-€KHS A)KRATH\S A)LLA\ A)KRATH\S DO/CHS H)\ A)KRATH\S PLOU/TOU, W(S E(/TEROS W)\N €E)KEI/NOU TOU= KURI/WS KAI\ A(PLW=S A)KRATOU=S, O)NOMAZO/MENOS DE\ A)KRATH\S DIA/ TINA €PRO\S E)KEI=NON O(MOIO/THTA, KAQA/PER DIAFE/REI O( <20A)/NQRWPOS O( TA\ *)OLU/MPIA €NENIKHKW\S>20 TOU= A(PLW=S A)NQRW/POU. KAI\ GA\R EI) KAI\ MIKRO/N E)STI TO\ DIA/FORON €AU)TW=N, A)LL' O(/MWS DIAFE/REI, KAI\ E(/TERO/S E)STI DIA\ TH\N PROSQH/KHN. O(/TI DE\ €DIA/FORO/S E)STIN H( PERI\ TA\ MH\ A)NAGKAI=A H(DE/A A)KRASI/A TH=S A)KRASI/AS, DH=LON €KAI\ A)PO\ TOU= TH\N ME\N A)KRASI/AN A(PLW=S YE/GESQAI KAI\ DOKEI=N OU) MO/NON A(MAR- @1TI/AN A)LLA\ KAI\ KAKI/AN H)\ KURI/WS H)\ KATA/ TI, TH\N DE\ META\ PROSQH/KHS A)KRA-€SI/AN OU) YE/GESQAI W(S KAKI/AN. OI( ME\N OU)=N PERI\ TA\ MH\ A)NAGKAI=A H(DE/A U(PER-€BA/LLONTES A)KRATEI=S LE/GONTAI META\ PROSQH/KHS, OI( DE\ PERI\ TA\S A)NAGKAI/AS €KAI\ SWMATIKA\S H(DONA\S U(PERBA/LLONTES, OU) KRI/NONTOS KAI\ SUNTIQEME/NOU TOU= €LO/GOU A)LLA\ A)NQISTAME/NOU, KAI\ TA\S ME\N H(DONA\S U(PERBALLO/NTWS DIW/KONTES, €PERI\ A(\S E)/FAMEN EI)=NAI TO\N SW/FRONA KAI\ TO\N A)KO/LASTON, TA\S DE\ LU/PAS FEU/-€GONTES PLE/ON H)\ PROSH=KEN, OI(=ON PEI/NHS DI/YHS KAI\ A)LE/AS KAI\ YU/XOUS KAI\ €PA/NTWN TW=N PERI\ A(FH\N KAI\ GEU=SIN, OI( TOIOU=TOI A)KRATEI=S LE/GONTAI, OU) META\ €PROSQH/KHS A)LLA\ A(PLW=S. DH=LON DE\ KAI\ A)PO\ TOU= A)KOLA/STOUS LE/GESQAI TOU\S €PERI\ TAU=TA U(PERBA/LLONTAS, TOU\S DE\ PERI\ TA\ MH\ A)NAGKAI=A H(DE/A U(PERBA/L-€LONTAS OU)DAMW=S. O(/TI GA\R PERI\ TA\S AU)TA\S SWMATIKA\S H(DONA\S SUMBAI/NEI €EI)=NAI TO\N SW/FRONA KAI\ E)GKRATH= KAI\ TO\N A)KRATH= KAI\ A)KO/LASTON, EI)S TAU)TO\N €TI/QEMEN TO\N SW/FRONA TW=| E)GKRATEI= KAI\ TO\N A)KO/LASTON TW=| A)KRATEI=, EI) KAI\ €OU)X O(MOI/WS E)/XOUSI PRO\S TAU/TAS TA\S H(DONA/S. O( ME\N GA\R A)KO/LASTOS PROAI-€ROU/MENOS E)PI\ TH\N E)PIQUMI/AN FE/RETAI, O( DE\ A)KRATH\S MH\ PROAIROU/MENOS, A)LLA\ €TOU= O)RQOU= LO/GOU A)NQISTAME/NOU. TO\N ME\N OU)=N A)KRATH= TW=| A)KOLA/STW| EI)S €TAU)TO\N TI/QEMEN KAI\ TW=| SW/FRONI TO\N E)GKRATH= KAI\ PERI\ TA\ AU)TA\ LE/GOMEN €AU)TOU\S EI)=NAI, TO\N DE\ PERI\ TA\S A)/LLAS H(DONA\S TA\S MH\ A)NAGKAI/AS A)KRATW=S €E)/XONTA OU)DAMW=S. EI) DE\ KAI\ PERI\ TA\ AU)TA/ E)STIN H(DE/A O( A)KRATH\S TW=| A)KO-€LA/STW|, A)LLA\ MA=LLON YE/GETAI O( A)KO/LASTOS W(S MA=LLON TAI=S E)PIQUMI/AIS DOU-€LEU/WN. O( ME\N GA\R A)KRATH\S SFODROTA/TWN E)PIQUMIW=N H(TTA=TAI [1OU) GA\R H)=N €A)/LLWS, TOU= O)RQOU= A)NQISTAME/NOU LO/GOU]1, O( DE\ A)KO/LASTOS KAI\ MIKRW=N KAI\ €A)SQENW=N E)PIQUMIW=N H(TTA=TAI DIA\ TO\ MH\ A)NTIPRA/TTEIN AU)TAI=S TO\N O)RQO\N €LO/GON KAI\ ZHTEI= TA\S U(PERBOLA\S <20KAI\ FEU/GEI METRI/AS LU/PAS>20: KAI\ EI) €METRI/WN KINOUSW=N E)PIQUMIW=N OU(/TWS EI)S TA\S U(PERBOLA\S FE/RETAI, TI/S A)\N €GE/NOITO, EI) PROSGE/NOITO AU)TW=| E)PIQUMI/A NEANIKH\ KAI\ PERI\ TA\S TW=N A)NAG-€KAI/WN XREI/AS LU/PH I)SXURA/; ‰œî{1<20*PERI\ TH=S QHRIWDI/AS KAI\ TH=S KAT' AU)TH\N A)KRASI/AS. KEF. Q#>20.}1 ˆ@*PA/LIN TW=N H(DE/WN TA\ ME/N E)STI FU/SEI A)GAQA/, TA\ DE\ FU/SEI KAKA/, TA\ €DE\ METACU/. KAI\ FU/SEI ME\N A)GAQA\ H(DE/A EI)SI/N, A(\ DI' E(AUTA\ KAI\ OU) DI' A)/LLA €ZHTOU=MEN, OI(=ON DO/CAN NI/KHN U(GI/EIAN, FU/SEI DE\ KAKA\ OI(=ON TO\ FAGEI=N A)/NQRW-€PON KAI\ PIEI=N AI(/MATOS A)NQRWPI/NOU KAI\ H( PARA\ FU/SIN A)KOLASI/A, METACU\ DE\ €TOU/TWN, O(/SA DI' E(AUTA\ ME\N OU)/TE A)GAQA/ EI)SIN OU)/TE KAKA\ A)LLA\ XRH/SIMA €PRO/S TI A)GAQO/N, OI(=ON TA\ SITI/A KAI\ TO\ I(MA/TION KAI\ O( GA/MOS: TA\ ME\N OU)=N €FU/SEI A)GAQA\ KAI\ TA\ METACU/, E)PEIDA/N TIS ZHTH=|, E)PAINEI=TAI, E)A\N MH\ U(PER-€BA/LLH| TO\N O)RQO\N LO/GON A)LL' W(S PROSH=KE ZHTH=|. KAI\ GA\R H( U(PERBOLH\ E)N €A(/PASIN OU)K E)PAINETO/N, A)LL' H( ME\N E)N TOI=S FU/SEI A)GAQOI=S U(PERBOLH\ YEKTO\N €ME\N OU)K E)/STIN OU)DE\ MOXQHRO/N, O(/TI TA\ DIWKO/MENA, W(S EI)/RHTAI, FU/SEI EI)SI\N €A)GAQA\ KAI\ DI' E(AUTA\ ZHTOU=NTAI, FEUKTO\N DE/ E)STI KAI\ FAU=LON: TOU= GA\R FI- @1LEI=N TOU\S PAI=DAS, FU/SEI O)/NTOS A)GAQOU=, FEU/GEIN DEI= TH\N U(PERBOLH/N, KAI\ MH\ €KAQA/PER H( *NIO/BH, H(\ KAI\ PRO\S TOU\S QEOU\S U(PE\R TW=N TE/KNWN E)MA/XETO, H)\ O( €*SA/TUROS W(S QEO\N E)PIKALOU/MENOS TO\N PATE/RA: <20LI/AN GA\R E)DO/KEI MWRAI/-€NEIN>20. A)LL' OU)DE\ A)KRASI/A E)STI\N H( TOIAU/TH U(PERBOLH/. <20H( GA\R A)KRASI/A OU) €MO/NON FEUKTO\N A)LLA\ KAI\ TW=N YEKTW=N E)STI>20. LE/GETAI DE\ A)KRASI/A DI' €O(MOIO/THTA/ TINA, H(\N E)/XEI PERI\ TH\N A)KRASI/AN META\ PROSQH/KHS, KAQW\S EI)/RHTAI €A)KRASI/A KE/RDOUS H)\ A)KRASI/A TIMH=S. KAI\ A)KRATH\S OU)X A(PLW=S A)LLA\ A)KRATH\S €TIMH=S H)\ FILOTEKNI/AS H)/ TINOS TW=N TOIOU/TWN: W(/SPER KAKO\N I)ATRO\N LE/GOMEN €TO\N PARA\ TH\N E)PISTH/MHN XRW/MENON TOI=S NOSOU=SI, KAI\ KAKO\N U(POKRITH\N TO\N €MH\ A)KRIBW=S MIMOU/MENON O(\N U(POKRI/NETAI, KAI\ OU)X A(PLW=S KAKO/N, O(/TI OU)K €E)/STI KAKI/A H( TOIAU/TH PARATROPH/, A)LLA\ KAQ' O(MOIO/THTA META\ PROSQH/KHS. €H( ME\N OU)=N PERI\ TA\ FU/SEI A)GAQA\ KAI\ H(DE/A U(PERBOLH\ OU(/TWS E)/XEI. TW=N DE\ €METACU\ A)GAQW=N AI( U(PERBOLAI\ MOXQHRAI/ EI)SI KAI\ YEKTAI/, O(/TI TA\ TOIAU=TA €A)GAQA\ A)F' E(AUTW=N OU)K E)/XOUSI TO\ TOIAU=TA H)\ TOIAU=TA EI)=NAI, A)LLA\ A)PO\ TOU= €TE/LOUS PRO\S O(\ TA/TTONTAI H)\ A)GAQA/ EI)SIN H)\ KAKA/. KAI\ DIA\ TOU=TO, A)\N PRO\S €TE/LOS TAXQW=SI MOXQHRO/N, MOXQHRA/ EI)SI. TA/TTONTAI DE\ EI)S MOXQHRO\N TE/-€LOS, O(/TAN MEQ' U(PERBOLH=S DIW/KWNTAI: O( GA\R U(PERBA/LLWN E)N TH=| XRH/SEI €TW=N SITI/WN KAI\ TW=N E)NDUMA/TWN KAI\ TW=N A)/LLWN A)NAGKAI/WN KAI\ PARA\ TO\N €O)RQO\N LO/GON AU)TOI=S XRW/MENOS EI)S TH\N A)KOLASI/AN AU)TA\ TA/TTEI. KAI\ DIA\ €TOU=TO H( TOU/TWN A(PA/NTWN U(PERBOLH\ MOXQHRI/A E)STI/. TINW=N DE\ KAI\ A(PLW=S €A)KRASI/A KAI\ XWRI\S PROSQH/KHS, PERI\ A(\ KAI\ H( SWFROSU/NH E)STI\ KAI\ H( A)KO-€LASI/A. TW=N DE\ FU/SEI KAKW=N KAI\ H(DE/WN OU)X AI( U(PERBOLAI\ MOXQHRAI/ EI)SIN, €A)LL' A(PLW=S AI( PERI\ TAU=TA E(/CEIS, AI(/ EI)SIN AI( QHRIW/DEIS: A(/PER OU)DE\ FU/SEI €H(DE/A EI)SI/. TW=N GA\R H(DE/WN TA\ ME/N E)STIN H(DE/A FU/SEI KAI\ PA=SI ZW/|OIS, OI(=ON €TROFH\ KAI\ U(/PNOS KAI\ TA\ TOIAU=TA, TA\ DE\ FU/SEI ME\N H(DE/A, OU) PA=SI DE\ H(DE/A, €W(/SPER H( TOIA/DE TROFH/, OI(=ON TO\ PO/AN FAGEI=N H)\ KRE/A E)NI/OIS TW=N ZW/|WN €FU/SEI H(DE/A EI)SI/, TA\ DE\ OU)DAMW=S FU/SEI H(DE/A A)LLA\ H)\ DIA\ E)/QH H)\ DIA\ PH-€RW/SEIS H)\ DIA\ MOXQHRI/AN FU/SEWS, A(/TINA/ EI)SI FU/SEI KAKA/, PERI\ A(\ H( QHRIO/THS €E)STI/N: OI(=ON TH\N A)/NQRWPON E)KEI/NHN LE/GOUSI POIEI=N, <20TA\S KUOU/SAS A)NASXI/-€ZOUSAN TA\ PAIDI/A KATESQI/EIN>20: H)\ OI(=S H(/DONTO OI( A)PHGRIWME/NOI PERI\ TO\N €*PO/NTON A)/NQRWPOI, OI( ME\N I)XQU=S W)MOU\S E)SQI/ONTES KAI\ KRE/A W)MA/, OI( DE\ DA-€NEI/ZONTES TA\ TE/KNA A)LLH/LOIS EI)S EU)WXI/AN: H)\ O(\ *FA/LARIS E)POI/HSE FAGW\N TO\N €E(AUTOU= PAI=DA. TOIAU=TA DH\ TA\ FU/SEI KAKA\ KAI\ H(DE/A, OU) FU/SEI H(DE/A €A)LLA\ DIA\ MOXQHRI/AN ME\N FU/SEWS H(DE/A DOKOU=SI TAU=TA, TOI=S DE\ DIA\ PH-€RW/SEIS TINE\S H(/DONTAI H)\ DIA\ MANI/AN H)\ A)/LLHN TINA\ NO/SON: DIA\ MANI/AN ME/N, €W(/SPER O( MANEI\S KAI\ FAGW\N TOU= SUNDOU/LOU H(=PAR H)\ O( <20TH\N MHTE/RA KAQ-€IEREU/SAS KAI\ FAGW/N>20, DIA\ NO/SON DE\ O( E)SQI/WN A)NQRA/KWN KAI\ GH=S: E)C €E)/QOUS DE\ GI/NETAI QHRIW/DHS O( TAI=S PARA\ FU/SIN H(DONAI=S E)K PROOIMI/WN TOU= €BI/OU SUNEQISQEI\S KAI\ XAI/RWN ME\N SITI/OIS, OI(=S OU)DEI\S H(/DETAI A)NQRW/PWN MH\ €TW=N FUSIKW=N O(/RWN E)KSTA/S, A)KOLASTAI/NWN DE\ TH\N PARA\ FU/SIN A)KOLASI/AN: @1 TOU/TWN DE/ E)STI KAI\ O( XAI/RWN TRIXW=N TI/LSEI H)\ O)NU/XWN TRW/CEI: TAU=TA DE\ €KAI\ DIA\ MOXQHRI/AN FU/SEWS GI/NETAI. O(/SOI ME\N OU)=N DIA\ MOXQHRI/AN FU/SEWS €TOI=S FU/SEI KAKOI=S H(/DONTAI, OU)/K EI)SIN A)KRATEI=S: OU) GA/R E)STIN AU)TOI=S O)RQO\S €LO/GOS, W(=| A)NQI/STANTAI: O(MOI/WS DE\ OU)DE\ O(/SOI E)C E)/QOUS H)\ NOSH/MATOS H)\ MA-€NI/AS, A)LLA\ TO\ H(/DESQAI TOI=S TOIOU/TOIS E)/CW E)STI\ PANTELW=S TW=N TH=S KAKI/AS €O(/RWN. EI) DE/ TIS TOU/TWN TW=N E)PIQUMIW=N NU=N ME\N KRATEI=, NU=N DE\ H(TTA=TAI, €OU) LE/GETAI A)KRATH\S A(PLW=S, A)LLA\ META\ PROSQH/KHS, OU)DE\ E)GKRATH\S A(PLW=S €A)LLA\ META\ PROSQH/KHS, OI(=ON E)GKRATH\S TH\N QHRIWDI/AN KAI\ A)KRATH\S O(MOI/WS: €OU) GA/R E)STIN H( QHRIWDI/A PERI\ TA\ AU)TA\ TH=| A)KOLASI/A|, W(/SPER H( A(PLW=S E)G-þï€´°³³ÿï°°³ÿ›‘ˆŠKRA/TEIA: H( ME\N GA\R A)KOLASI/A PERI\ TA\S FUSIKA/S E)STIN H(DONA\S O(MOI/WS KAI\ €H( A(PLW=S E)GKRA/TEIA, H( DE\ QHRIWDI/A PERI\ TA\S PARA\ FU/SIN. PA=SA ME\N GA\R €U(PERBA/LLOUSA KAKI/A KAI\ A)FROSU/NH KAI\ DEILI/A KAI\ A)KOLASI/A KAI\ XALEPO/THS €<20AI( ME\N QHRIW/DEIS, AI( DE\ NOSHMATW/DEIS EI)SI/N. O( ME\N GA\R FU/SEI €TOIOU=TOS OI(=OS DEDIE/NAI PA/NTA, KA)\N YOFH/SH| MU=S, QHRIW/DH DEI-€LI/AN DEILO/S>20, NOSHMATW/DHS DE/, OI(=OS H)=N O( DEDIW\S TH\N GALH=N DIA\ NO/SON: €KAI\ E)PI\ TH=S A)FROSU/NHS OI( ME\N E)K FU/SEWS A)LO/GISTOI KAI\ MO/NH| AI)SQH/SEI €ZW=NTES, W(/SPER TINA\ <20GE/NH TW=N PO/RRW BARBA/RWN>20, QHRIW/DH A)FROSU/NHN €A)/FRONES, <20OI( DE\ DIA\ NO/SOUS>20 E)PILHPTIKA\S H)\ <20MANI/AS NOSHMATW/DEIS>20. €TAU/TAS DE\ TA\S E(/CEIS DUNATO\N KAI\ E)/XEIN KAI\ MH\ KRATEI=SQAI U(P' AU)TW=N, W(/SPER €EI) *FA/LARIS E)KRA/TEI TH=S E)PIQUMI/AS, <20E)PIQUMW=N PAIDI/OU FAGEI=N>20, DUNATO\N €DE\ KAI\ KRATEI=SQAI U(P' AU)TW=N. TH\N GOU=N TOIAU/THN A)KRASI/AN KAI\ E)GKRA/TEIAN €OU)X A(PLW=S A)KRASI/AN KAI\ E)GKRA/TEIAN E)ROU=MEN, A)LLA\ META\ PROSQH/KHS, KAQW\S €E)N TOI=S A)NWTE/RW EI)/RHTAI, A)KRASI/A QHRIW/DHS H)\ A)KRASI/A NOSHMATW/DHS, KAI\ €E)GKRA/TEIA QHRIW/DOUS KAKI/AS H)\ E)GKRA/TEIA NOSHMATW/DOUS KAKI/AS: A)KRASI/A €DE\ A(PLW=S H( PERI\ TH\N A)NQRWPI/NHN A)KOLASI/AN MO/NH. <20O(/TI ME\N OU)=N A)KRASI/A €KAI\ E)GKRA/TEIA/ E)STI MO/NON PERI\ A(/PER A)KOLASI/A KAI\ SWFROSU/NH, €KAI\ O(/TI>20 H( PERI\ TA\ A)/LLA H(DE/A A)/LLO TI EI)=DO/S E)STIN A)KRASI/AS KATA\ META-€FORA\N LEGO/MENON KAI\ OU) KURI/WS, EI)/RHTAI. ‰î{1<20*(/OTI H( TH=S E)PIQUMI/AS A)KRASI/A AI)SXI/WN TH=S TOU= QUMOU=. KEF. I#>20.}1 ˆž@*ZHTHTE/ON DE\ O(POTE/RA A)KRASI/A TH=S E(TE/RAS AI)SXI/WN, H( TW=N E)PIQUMIW=N €H)\ [2H(]2 TOU= QUMOU=. DOKEI= DE\ H( TW=N E)PIQUMIW=N AI)SXI/WN EI)=NAI TH=S TOU= QU-€MOU= A)KRASI/AS. O( ME\N GA\R QUMOU/MENOS OU) PA/NTH| PARAKOU/EI TOU= LO/GOU, €A)LLA\ KATA/ TI KAI\ U(PAKOU/EI KAI\ PARAKOU/EI, KAQA/PER OI( TAXEI=S TW=N DIA-€KO/NWN, OI(\ PRI\N A)KOU=SAI PA=N TO\ PROSTATTO/MENON E)KQE/OUSIN, EI)=TA DIAMARTA/-€NOUSI TH=S PROSTA/CEWS, H)\ W(/SPER <20OI( KU/NES PRI\N SKE/YASQAI EI) FI/LOS>20 €O( PROSIW/N, PRO\S TO\N YO/FON MO/NON U(LAKTOU=SIN: OU(/TW KAI\ O( <20QUMO\S DIA\ €QERMO/THTA KAI\ TAXUTH=TA TH=S FU/SEWS>20 A)KOU/SAS TOU= LO/GOU MO/NON, <20OU)K €E)PI/TAGMA DE\ A)KOU/SAS, O(RMA=| PRO\S TH\N TIMWRI/AN>20. O( ME\N GA\R LOGI-€SMO\S H)\ H( FANTASI/A TOU=TO DEI/KNUSI MO/NON, O(/TI OU(=TOS U(BRI/ZEI H)\ KATA- @1FRONEI= H)\ ZHMIOI=, O( DE\ QUMO/S, <20W(/SPER SULLOGISA/MENOS O(/TI DEI= TW=| TOI-€OU/TW| POLEMEI=N>20, EU)QU\S XALEPAI/NEI. OU(/TW ME\N OU)=N O( QUMO\S E(/PETAI KATA/ €TI TW=| LO/GW|, H( <20DE\ E)PIQUMI/A, E)A\N MO/NON EI)/PH|>20 H( AI)/SQHSIS H)\ O( LOGI-€SMO\S DIEFQARME/NOS U(PO\ TH=S AI)SQH/SEWS, O(/TI TO/DE H(DU/, O(RMA=| EU)QU\S PRO\S €TH\N A)PO/LAUSIN: <20W(/SQ' O( ME\N QUMO\S A)KOLOUQEI= TW=| LO/GW| PWS, H( DE\ €E)PIQUMI/A OU)/. AI)SXI/WN OU)=N>20 DIA\ TOU=TO O( PRO\S TH\N E)PIQUMI/AN A)KRATH\S €TOU= PRO\S QUMO/N: O( ME\N GA\R A)KRATH\S TOU= QUMOU= KRATEI=TAI U(PO\ LO/GOU TRO/-€PON TINA/, O( DE\ TH=S E)PIQUMI/AS A)KRATH\S U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS KRATEI=TAI. E)/TI €TAI=S MA=LLON FUSIKAI=S O)RE/CESIN A)KOLOUQEI=N KOUFO/TERON KAKO\N TOU= E(/PESQAI €TAI=S H(=TTON FUSIKAI=S: MA=LLON GA\R A)CIOU=TAI TO\ TOIOU=TON SUGGNW/MHS: A)LLA\ H( €TOU= QUMOU= A)KRASI/A FUSIKW/TERON TH=S A)KRASI/AS TW=N E)PIQUMIW=N, LE/GW DE\ €TW=N MH\ A)NAGKAI/WN E)PIQUMIW=N KAI\ TW=N U(PERBALLOUSW=N, OI(=ON XRHMA/TWN KAI\ €DO/CHS: W(/STE A)NEKTO/TERON KAKO\N H( TOU= QUMOU= A)KRASI/A TH=S TW=N E)PIQUMIW=N. €O(/TI DE\ TO\ MA=LLON FUSIKO\N MA=LLON SUGGNWSTO/N, DH=LON. E)GKALOU/MENOS GA/R €TIS O(/TI TU/PTEI TO\N PATE/RA, A)PELOGEI=TO FUSIKO\N AU)TW=| EI)=NAI TO\N QUMO\N TO\N €TOIOU=TON KAI\ TH\N PERI\ AU)TO\N A)KRASI/AN, KAI\ GA\R KAI\ TO\N PATE/RA AU)TOU\ TOI-€OU=TON EI)=NAI PATRALOI/AN KAI\ E)/TI TO\N PA/PPON KAI\ TO\N E(AUTOU= UI(O\N E)/SESQAI €KAI\ TUPTH/SEIN AU)TO\N E)PEIDA\N A)NH\R GE/NHTAI. KAI/ TIS <20E(LKO/MENOS U(PO\ TOU= €UI(OU=>20 E)KE/LEUEN AU)TO\N PRO\S TAI=S QU/RAIS PAU/ESQAI, "KAI\ GA\R E)GW\ TO\N PA-€TE/RA TO\N E)MO\N EI(/LKUSA", FHSI/, "ME/XRIS E)NTAU=QA" FAI/NETAI TOI/NUN O(/TI €A)POLOGI/AN TINA\ DI/DWSI TOI=S AI)SXROI=S TO\ PEFUKE/NAI PRO\S AU)TA\ KAI\ A)NEKTO/-€TERON POIEI= TO\ E)/GKLHMA. O(/TI DE\ KAI\ FUSIKW/TERON H( TOU= QUMOU= A)KRASI/A €TH=S TW=N E)PIQUMIW=N DH=LON: A(PLW=S GA\R QUMOU=SQAI FUSIKW/TERO/N E)STI TOU= €E)PIQUMEI=N TW=N MH\ A)NAGKAI/WN. TO\ ME\N GA\R QUMOU=SQAI DIA\ SWTHRI/AN TH=S €FU/SEWS E)NETE/QH TH=| FU/SEI, I(/NA TO\ BLABERO\N A)POSEI/HTAI, KAI\ EI)S TOU=TO FE/REI, €H( DE\ TW=N MH\ A)NAGKAI/WN E)PIQUMI/A OU)KE/TI: E)/STI GA\R KAI\ A)/NEU NI/KHS H)\ TI-€MH=S DIASW/ZEIN TH\N FU/SIN: DIA\ TOU=TO KAI\ KOINO/TERON TO\ QUMOU=SQAI TW=N E)PI-€QUMIW=N TW=N MH\ A)NAGKAI/WN: TO\ ME\N GA\R KAI\ PA=SIN A)NQRW/POIS KAI\ PA=SI €ZW/|OIS PRO/SESTIN, AI( DE\ OU)DE\ PA=SIN A)NQRW/POIS. E)PEI\ DE\ TO\ QUMOU=SQAI TW=N €TOIOU/TWN E)PIQUMIW=N FUSIKW/TERON, KAI\ AI( U(PERBOLAI\ TOU= QUMOU= FUSIKW/TERAI €TH=S TW=N E)PIQUMIW=N U(PERBOLH=S, H( A)/RA TOU= QUMOU= A)KRASI/A FUSIKW/TERON €KAI\ DIA\ TOU=TO H(=TTON AI)SXRA\ TH=S TW=N E)PIQUMIW=N. E)/TI TW=N A)DI/KWN OI( E)PI-€BOULO/TEROI A)DIKW/TEROI. E)PIBOULOTE/RA DE\ H( E)PIQUMI/A TOU= QUMOU=: A)DIKWTE/RA €A)/RA. O(/TI DE\ E)PIBOULOTE/RA, DH=LON. LELHQO/TWS GA\R EI)SE/RXETAI KAI\ OU)K €A)QRO/ON W(/SPER O( QUMO/S: KAI\ OI( QUMOU/MENOI FANEROI/ EI)SIN, OI( DE\ E)PIQU-€MOU=NTES OU) PA/NU FAI/NONTAI, O(/TI LA/QRA PWS KAI\ DO/LW| KLEPTO/MENOI E)PIQU-€MOU=SI: KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ AU)TOI\ DO/LW| TINI\ KAI\ KLOPH=| E)PI\ TA\ E)PIQUMHTA\ €FE/RONTAI: O(/QEN KAI\ *(/OMHRO/S FHSI TH\N *)AFRODI/THN DOLOPLO/KON, KAI\ TO\N KE-€STO\N I(MA/NTA DIA\ TOU=TO TH=| *)AFRODI/TH| A)NATIQE/ASI, TO\ POIKI/LON U(POFAI/NONTES €TH=S E)PIQUMI/AS: KAI\ TO\ @1 @<20PA/RFASIS, H(/T' E)/KLEYE NO/ON PU/KA PER FRONE/ONTOS>20 €EI)S TOU=TO FE/REI. <20W(/STE EI)/PER A)DIKWTE/RA>20 H( TOIAU/TH E)PIQUMI/A, KAI\ AI)-€SXI/WN TH=S TOU= QUMOU= H( PERI\ TH\N E)PIQUMI/AN [2A)KRASI/A]2 E)STI/, KAI\ KURI/WS A)KRASI/A €KAI\ H( A)KOLASI/A, H(/TIS E)STI\ KURI/WS KAKI/A. <20E)/TI OU)DEI\S>20 LUPEI=TAI TAI=S A)TO/-€POIS E)PIQUMI/AIS A)KOLOUQH/SAS, PA=S DE\ O)RGIZO/MENOS LUPEI=TAI: KAKI/ZETAI DE\ €MA=LLON O(\S E)N TW=| POIEI=N TO\ KAKO\N H(/DETAI H)\ O(\S E)N TW=| POIEI=N TO\ KAKO\N LU-€PEI=TAI: O( GA\R LUPOU/MENOS DOKEI= TINA DIDO/NAI DI/KHN W(=N A(MARTA/NEI KAI\ DIA\ €TOU=TO H(=TTON KAKI/ZETAI: O( A)/RA A)TO/POIS A)KOLOUQW=N E)PIQUMI/AIS MA=LLON KA-€KI/ZETAI DIKAI/WS H)\ O( QUMOU/MENOS: XEI=RON A)/RA KAKO\N H( PERI\ TH\N E)PIQUMI/AN €A)KRASI/A TH=S TOU= QUMOU=: OI(=S GA\R O)RGI/ZESQAI DIKAIO/TERON, TAU=T' A)DIKW/TERA. €O(/TI ME\N OU)=N AI)SXI/WN H( TH=S E)PIQUMI/AS A)KRASI/A TH=S TOU= QUMOU=, KAI\ O(/TI €E)STI\N H( E)GKRA/TEIA KAI\ A)KRASI/A PERI\ E)PIQUMI/AS KAI\ H(DONA\S SWMATIKA/S, DH=LON €E)K TW=N EI)RHME/NWN. ‰Žî{1<20*TI/SI DIAFE/ROUSIN A)LLH/LWN E)GKRA/TEIA KAI\ KARTERI/A KAI\ SWFRO-‰îSU/NH KAI\ AI( A)NTIKEI/MENAI KAKI/AI. KEF. IA#.>20}1 ˆ@*NU=N DE\ E)/TI QEWRH/SWMEN TA\S DIAFORA\S SWFROSU/NHS KAI\ E)GKRATEI/AS KAI\ €KARTERI/AS KAI\ TW=N A)NTIKEIME/NWN TAU/TAIS, A)KOLASI/AS A)KRASI/AS KAI\ MALAKI/AS. €TW=N GA\R SWMATIKW=N H(DONW=N AI( ME/N EI)SIN A)NQRWPIKAI/, AI( DE\ QHRIW/DEIS, AI( €DE\ NOSHMATW/DEIS: A)NQRWPIKAI\ ME\N TOIAU=TAI, OI(=AI TE/RPEIN FU/SEI TO\N A)/N-€QRWPON, TOSAU=TAI, O(/SAIS XAI/REI A)/NQRWPOS H)\ A)GAQO\S H)\ KAKO\S TH\N A)NQRW-€PI/NHN KAKI/AN, OI(=ON E)PI\ PLOU/TW| H)\ DO/CH| H)\ TROFH=| H)\ GA/MW|: O( GA\R H(DO/-€MENOS KAI\ DIW/KWN H)\ W(S DEI= H)\ E)LLEI/PWN H)\ U(PERBA/LLWN TO\N LO/GON, OU) €TH\N E(AUTOU= FU/SIN, O( TOIOU=TOS H(/DETAI TH\N A)NQRWPIKH\N H(DONH/N: QHRIW/DEIS €DE\ AI( TH=S FU/SEWS TH=S A)NQRWPI/NHS E)KPI/PTOUSAI KATA\ TH\N POIO/THTA KAI\ €KATA\ TH\N POSO/THTA: KAI\ AI( U(PERBOLAI\ DE\ TW=N A)NQRWPI/NWN H(DONW=N, O(/TAN €U(PERBA/LLWSIN E(AUTA\S KAI\ TW=N A)NQRWPI/NWN O(/RWN E)KTO\S GE/NWNTAI, QHRIW/-€DEIS EI)SI/: NOSHMATW/DEIS DE\ AI( DIA\ NO/SON H)\ MANI/AN U(PERBA/LLOUSAI TH\N A)N-€QRWPI/NHN H(DONH/N, KAI\ AI( PARA\ FU/SIN: KAI\ O(/LWS, KAQW\S E)N TOI=S A)NWTE/RW €DIH/|RHTAI [2PERI\]2 TH=S QHRIW/DOUS H(DONH=S, PERI\ TAU/TAS TA\S H(DONA\S PARAPLH/-þï€´°³³ÿï°°³ÿ›“ˆžSIAI/ EI)SIN E(/CEIS. A)LL' H( SWFROSU/NH KAI\ A)KOLASI/A PERI\ TA\S A)NQRWPIKA\S €MO/NON EI)SI/. DIO\ KAI\ TA\ QHRI/A OU) LE/GOMEN SW/FRONA OU)DE\ A)KO/LASTA, EI) MH/ €POU KATA\ METAFORA\N KAI\ OU) KURI/WS: KAI\ TO/TE DE\ LE/GOMEN SW/FRONA H)\ A)KO/-€LASTA QHRI/A, SUGKRI/NONTES PRO\S A)/LLHLA: E)/XOUSI GA/R TINA DIAFORA\N PERI\ €TA\S SWMATIKA\S H(DONA/S: KAI\ TA\ ME\N MA=LLON XAI/ROUSI TOI=S TOIOU/TOIS, TA\ DE\ €H(=TTON, KURI/WS DE\ OU) LE/GONTAI A)KO/LASTA H)\ SW/FRONA, O(/TI OU)DAMW=S E)/XOUSI €LO/GON, A)LLA\ PA/NTH| TH=S FU/SEWS TAU/THS A)FE/STHKEN, <20W(/SPER OI( MAINO/MENOI €TW=N A)NQRW/PWN>20. DIA\ TOU=TO KAI\ E)/LATTON KAKO\N H( QHRIO/THS TH=S A)NQRW-€PI/NHS KAKI/AS, EI) KAI\ FOBERW/TERON. H( ME\N GA\R A)NQRWPI/NH KAKI/A TO\ BE/L- @1TISTON TW=N E)N TW=| A)NQRW/PW| DIAFQEI/REI, DHLONO/TI TO\N LO/GON, H( DE\ QHRIO/THS €OU)DAMW=S: OU) GA\R E)/XEI LO/GON: W(/SPER KAI\ TO\ A)/YUXON KAKO\N E)/LATTON TOU= €E)MYU/XOU KAKOU=: TO\ GA\R KAKO\N TO\ E)/XON A)RXH/N, H(/TIS AU)TO\ KINEI=, BLABERW/-€TERON TOU= MH\ E)/XONTOS: TO\ GA\R A)KI/NHTON KAKO\N A)NEKTO/TERON TOU= KINOUME/NOU €KAKOU=, KAQO/SON E)/LATTON DU/NATAI DRA=N. W(/SPER OU)=N TO\ E)/MYUXON KAKO\N €XEI=RON TOU= A)YU/XOU, O(/TI E)/XEI A)RXH\N E)N AU)TW=| TH\N YUXH/N, H(/TIS AU)TO\ KINEI=, €OU(/TW KAI\ TO\ LOGIKO/N, O(/TI TOU= A)LO/GOU MA=LLON A)RXH\N E)/XEI, BLABERW/TERON €KAI\ XEI=RON: <20MURIOPLA/SIA GA\R A)\N [2KAKA\]2 POIH/SEIEN A)/NQRWPOS KAKO\S €QHRI/OU>20. KAI\ TAU=TA ME\N EI)S TOSOU=TON: E)XW/MEQA DE\ TW=N PROKEIME/NWN. €E)/STI ME\N OU)=N PERI\ E(/KASTON GE/NOS TW=N PROEIRHME/NWN I)DI/A TIS E(/CIS. PERI\ DE\ €TA\S A)NQRWPIKA\S H(DONA\S KAI\ LU/PAS E)STI\ ME\N H( SWFROSU/NH, W(S PROEI/RHTAI, €E)STI\ DE\ H( E)GKRA/TEIA KAI\ H( KARTERI/A KAI\ AI( A)NTIKEI/MENAI TAU/TAIS: LE/GW DE\ €A)NQRWPIKA\S H(DONA\S KAI\ LU/PAS, PERI\ A(\S H( SWFROSU/NH, O(/SAI A(FH=| KAI\ GEU/SEI €PROSH/KOUSI. TOU/TWN DH\ OI( ME\N H(TTW=NTAI MA=LLON H)\ OI( POLLOI/, KAI\ PRO\S €AU)TA\S FE/RONTAI, W(S O)LI/GOI MOXQHROI/, OI( DE\ KRATOU=SIN W(=N OI( POLLOI\ H(TTW=N-€TAI. E)PEI\ DE\ LU=PAI/ EI)SI KAI\ H(DONAI\ W(=N H(TTW=NTAI KAI\ KRATOU=SIN, OI( ME\N €TW=N H(DONW=N KRATOU=NTES E)GKRATEI=S EI)SI, KAI\ OI( H(TTW/MENOI A)KRATEI=S, OI( DE\ €TW=N LUPHRW=N KRATOU=NTES, W(/STE MH\ KINEI=SQAI U(P' AU)TW=N, KARTERIKOI/, KAI\ €OI( H(TTW/MENOI KAI\ R(A|DI/WS U(P' AU)TW=N KINOU/MENOI MALAKOI/. TA\ PLEI=STA DE\ OI( €A)/NQRWPOI OU)/TE KARTERIKOI/ EI)SIN OU)/TE MALAKOI/, A)LLA\ METACU/, EI) KAI\ PRO\S €TO\ XEI=RON R(E/POUSI MA=LLON: O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN E(/CEWN E)/XEI: €PA/LIN DE\ DIORISTE/ON PERI\ AU)TW=N A)KRIBE/STERON. E)PEI\ GA\R AI( ME\N TW=N H(DO-€NW=N A)NAGKAI=AI/ EI)SIN, AI( DE\ OU)/K [1E)RRH/QH DE\ PERI\ AU)TW=N PRO/TERON, TI/NES €H(DONAI\ KAI\ ME/XRI TI/NOS A)NAGKAI=AI/ EI)SIN]1, AI( ME\N U(PERBOLAI\ OU)/K EI)SIN A)NAG-€KAI=AI OU)D' AI( E)LLEI/YEIS, O(MOI/WS DE\ KAI\ AI( E)PIQUMI/AI KAI\ AI( LU=PAI E)/XOUSIN: €O( ME\N TA\S U(PERBOLA\S DIW/KWN TW=N H(DONW=N, KAI\ H)\ TA\S FU/SEI MEGA/LAS A)EI\ €ZHTW=N H(DONA/S, H)\ TA\S FU/SEI METRI/AS U(PERBALLO/NTWS ZHTW=N, OU)X E(LKO/MENOS €BIAI/WS PWS U(P' AU)TW=N, A)LLA\ META\ PROAIRE/SEWS E)P' AU)TA\S TRE/XWN, OU) DI' €A)/LLO TI, DO/CAN, FE/RE EI)PEI=N, H)\ KE/RDOS, A)LL' AU)TA\S DI' E(AUTA/S, A)KO/LASTOS: €TO\N TOIOU=TON GA\R A)NA/GKH MH\ METAME/LESQAI META\ TH\N H(DONH\N KAI\ DIA\ €TOU=TO A)NI/ATON EI)=NAI: O( <20GA\R A)METAME/LHTOS A)NI/ATOS>20: TOIOU=TOS DE\ O( A)KO/-€LASTOS: O( DE\ E)/LATTON TOU= DE/ONTOS TA\ TOIAU=TA ZHTW=N, O( E)K DIAME/TROU A)NTI-€KEI/MENOS, O(/S E)STIN A)NAI/SQHTOS: O( DE\ ME/SOS O( SW/FRWN E)STI/N. OU) MO/NON DE\ €O( DIW/KWN TA\S SWMATIKA\S H(DONA/S, O(\N EI)/RHTAI TRO/PON, A)KO/LASTO/S E)STIN, A)LLA\ €KAI\ O( FEU/GWN TA\S SWMATIKA\S LU/PAS, OU)X H(TTW/MENOS AU)TW=N, A)LLA\ PROAI-€ROU/MENOS O(MOI/WS A)KO/LASTO/S E)STI. TW=N DE\ A)PROAIRE/TWS E)PI\ TA\ H(DE/A FERO-€ME/NWN O( ME\N FE/RETAI DIA\ TH\N H(DONH/N, O( DE\ I(/NA FU/GH| TH\N A)PO\ TH=S E)PI-€QUMI/AS LU/PHN: W(/STE DIAFE/ROUSIN OU(=TOI A)LLH/LWN, E)/STI DE\ O( ME\N DIA\ TO\ €FEU/GEIN TH\N LU/PHN TA\ H(DE/A DIW/KWN MALAKO/S, O( DE\ DI' H(DONH\N A)KRATH/S. €A)NTI/KEITAI DE\ O( ME\N A)KRATH\S TW=| E)GKRATEI=, O( DE\ KARTERIKO\S TW=| MALAKW=|: €H( ME\N GA\R KARTERI/A E)STI\N E)N TW=| A)NTE/XEIN, H( DE\ E)GKRA/TEIA E)N TW=| KRATEI=N: @1 E(/TERON DE\ TO\ A)NTE/XEIN TOU= KRATEI=N, W(/SPER KAI\ TOU= MH\ H(TTA=SQAI TO\ NIKA=N: €DIO\ BE/LTION KAI\ AI(RETW/TERON H( E)GKRA/TEIA TH=S KARTERI/AS: BE/LTION GA\R NIKA=N €H)\ MH\ H(TTA=SQAI. FAI/NETAI DE\ O(/TI KAI\ H( A)KOLASI/A XEI/RWN TH=S A)KRASI/AS €E)STI/. FANERO\N GA\R PA=SIN W(S XEI/RWN E)STI\N O( DIW/KWN TH\N H(DONH\N PROAI-€ROU/MENOS KAI\ H)\ MH\ E)PIQUMW=N H)\ H)RE/MA KAI\ OU) TURANNOU/MENOS TOU= U(PO\ €SFODROTA/TWN E)PIQUMIW=N TURANNOUME/NOU: E)/STI DE\ O( ME\N PRW=TOS O( A)KO/LASTOS, €O( DE\ DEU/TEROS O( A)KRATH/S: W(/STE H( A)KOLASI/A XEI/RWN TH=S A)KRASI/AS E)STI/N. €O( ME\N OU)=N E)GKRATH\S KAI\ KARTERIKO\S OU(/TW DIAFE/ROUSI, KAI\ OU(/TWS <20AI(RETW/-€TERON E)GKRA/TEIA KARTERI/AS>20, KAI\ A)KRASI/A A)KOLASI/AS A)NEKTO/TERON. ‰Šî{1<20*TI/S H( SUGGNWSTH\ A)KRASI/A KAI\ MALAKI/A. KEF. IB#>20.}1 ˆ‹@*)/ETI DE\ DIORISTE/ON PERI\ AU)TW=N. E)GKRATH\S ME\N OU)=N E)STIN O( KRATW=N €TW=N E)PIQUMIW=N, KARTERIKO\S DE/ E)STIN O( A)NTE/XWN PRO\S AU)TA\S KAI\ MH\ H(TTW/-€MENOS: O( DE\ XAUNOU/MENOS PRO\S A(\ OI( POLLOI\ A)NTITEI/NOUSI KAI\ DU/NANTAI FE/-€REIN, <20OU(=TOS MALAKO\S KAI\ TRUFW=N>20: KAI\ GA\R H( TRUFH\ MALAKI/A TI/S E)STIN. €<20O(\S E(/LKEI TO\ I(MA/TION, I(/NA MH\ PONH/SH| TH\N A)PO\ TOU= AI)/REIN LU/PHN, €KAI\ MIMOU/MENOS>20 TO\N E)KLELUME/NON U(PO\ NO/SOU, <20OU)K OI)/ETAI A)/QLIOS EI)=NAI, €A)QLI/W| O(/MOIOS W)/N>20: TO\N AU)TO\N DE\ TRO/PON KAI\ E)PI\ E)GKRATEI/AS KAI\ A)KRASI/AS €E)STI/N. EI)SI\ GA\R H(DONAI\ KAI\ LU=PAI OU(/TW MEGA/LAI KAI\ SFODRAI/, W(/STE TO\N €H(TTW/MENON AU)TW=N SUGGNW/MHS TINO\S A)CIOU=SQAI: TO\ GA\R TOIOU/TWN H(TTA=SQAI €OU)DE\N QAUMASTO/N: W(/SPER O( *FILOKTH/THS, O(\N EI)SH/GAGEN E)N TOI=S POIH/MASI €*QEODE/KTHS O( POIHTH\S PEPLHGME/NON U(PO\ O)/FEWS, KAI\ ME/XRI TINO\S KRATOU=NTA €TH=S LU/PHS, EI)=TA A)NABOH/SANTA: H)\ O(\N EI)SA/GEI *KARKI=NOS O( POIHTH\S *KERKU/ONA €E)PI\ TH=| U(/BREI TH=S QUGATRO\S *)ALO/PHS KARTEROU=NTA ME/XRI TINO/S, EI)=TA H(TTH-€QE/NTA TH=S A)LGHDO/NOS: <20W(/SPER OI( KATE/XEIN PEIRW/MENOI TO\N GE/LWTA €A)QRO/ON E)KKAGXA/ZOUSIN>20, O(/PER O( *CENO/FANTOS E)POI/HSEN. OU) TOU=TO TOI/NUN €E)STI\ QAUMASTO\N TO\ H(TTHQH=NAI OU(/TW SFODROTA/TWN PAQW=N, <20A)LL' EI)/ TIS H(T-€TA=TAI PRO\S A(\S OI( POLLOI\ DU/NANTAI A)NTE/XEIN>20 H(DONA\S KAI\ LU/PAS KAI\ €MH\ DU/NAITO A)NTITEI/NEIN, MH\ DIA\ FU/SIN TINA\ TOU= GE/NOUS, W(/SPER OI( *SKUQW=N €BASILEI=S FU/SEI EI)SI\ MALAKOI/, H)\ W(/SPER TO\ QH=LU FU/SEI E)STI\ TOU= A)/RRENOS €MALAKW/TERON, H)\ DIA\ NO/SON, A)LLA\ DIA\ PONHRA\N E(/CIN KAI\ MOXQHRI/AN, O( TOI-€OU=TOS A)SU/GGNWSTOS. E)/STI DE\ KAI\ O( SFO/DRA XRW/MENOS TAI=S PAIDIAI=S MA-€LAKO/S, EI) KAI\ DOKEI= A)KO/LASTOS EI)=NAI. OI( GA\R TH\N A)/NESIN SFO/DRA ZHTOU=NTE/S €EI)SIN OI( MALAKOI/: H( DE\ PAIDIA\ A)/NESI/S TIS KAI\ A)NA/PAUSI/S E)STI: KAI\ O( SFO/-€DRA XRW/MENOS PAIDIAI=S U(PERBA/LLEI KATA/ TINA A)/NESIN KAI\ PAIDIW/DHS KA-€LEI=TAI. ‰¤î{1<20*PERI\ TW=N EI)DW=N TH=S A)KRASI/AS: KAI\ O(/TI XEI=RON KAKO\N H( A)KOLASI/A ‰¥îTH=S A)KRASI/AS. KEF. IG#>20.}1 ˆ¦@*TH=S DE\ A)KRASI/AS DU/O EI)SI\N EI)/DH: KAI\ <20TO\ ME\N PROPE/TEIA, TO\ DE\ @1 A)SQE/NEIA>20 KALEI=TAI. OI( ME\N GA\R PROBOULEUSA/MENOI MH\ SUGXWRH=SAI TW=| €PA/QEI, EI)=TA H(TTHQE/NTES AU)TOU= TH\N A)SQENH= A)KRASI/AN EI)SI\N A)KRATEI=S: OI( DE\ €MH\ PROBOULEUSA/MENOI A)LL' EU)QU\S PROSBALO/NTOS H(TTHQE/NTES TH\N PROPETH= €A)KRASI/AN EI)SI\N A)KRATEI=S: E)/NIOI GA\R <20PROAISQO/MENOI KAI\ PROI+DO/NTES KAI\ €PROEGEI/RANTES E(AUTOU\S KAI\ TO\N LOGISMO/N, OU)X H(TTW=NTAI U(PO\ TOU= €PA/QOUS>20, W(/SPER TA\ PROTRIBE/NTA KAI\ PROGARGALISQE/NTA [2ME/LH OU) GARGALI/-€ZONTAI]2. <20MA/LISTA DE\ OI( O)CEI=S KAI\ MELAGXOLIKOI\ TH\N PROPETH= €A)KRASI/AN EI)SI\N A)KRATEI=S>20: OI( ME\N O)CEI=S DIA\ TH\N TAXUTH=TA OU)K A)NA-€ME/NOUSI TH\N A)PO\ TOU= LO/GOU KRI/SIN, OI( DE\ MELAGXOLIKOI\ DIA\ TO\ SFO/DRA FAN-€TASTIKOI\ EI)=NAI KAI\ A)KOLOUQEI=N TH=| FANTASI/A|: DIO\ SFODROTE/RWS KINOU=NTAI MH\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ›–ˆ‹E)PISTREFO/MENOI PRO\S TO\N LO/GON. PA=S DE\ A)KRATH\S KAI\ METAMELHTIKO/S E)STI, €KAQW\S EI)/RHTAI: TH=S GA\R E)PIQUMI/AS SBESQEI/SHS, O( LO/GOS U(GIAI/NWN SUNORA=| €TH\N A)TOPI/AN TOU= PA/QOUS, W(=| E(/PETAI META/NOIA. O( DE\ A)KO/LASTOS A)METAME/-€LHTOS: O( GA\R LO/GOS AU)TW=| OU)X U(GIAI/NEI: KAI\ DIA\ TOU=TO KATIDEI=N TO\ AI)SXRO\N €OU) DU/NATAI. KAI\ DIA\ TOU=TO O( ME\N A)KRATH\S I)ATO/S E)STIN, O( DE\ A)KO/LASTOS €A)NI/ATOS. OU) GA/R, W(/SPER EI)/POMEN E)N OI(=S PRO/TERON E)ZHTOU=MEN PERI\ AU)TW=N, €OU(/TW KAI\ E)/XEI: EI)/RHTAI GA\R W(/S TIS E)/NDOCOS LO/GOS GUMNA/ZEI TO\ ZH/THMA, TO\ €DE\ A)LHQE\S TOU=TO/ E)STIN. E)/OIKE GA\R H( ME\N A)KOLASI/A U(DE/RW| KAI\ FQI/SEI, A(\ €SUNEXW=S TO\N NOSOU=NTA LUPEI=, <20H( DE\ A)KRASI/A TOI=S E)PILHPTIKOI=S>20, A(\ DIA-€LIMPA/NONTA OU) SUNEXW=S E)NOXLOU=SIN: H( ME\N GA\R A)KOLASI/A SUNEXH\S PONHRI/A €E)STI/N: A)EI\ GA\R O( A)KO/LASTOS OI)/ETAI DEI=N A)KOLASTAI/NEIN: O( DE\ A)KRATH\S OU)K €A)EI/, A)LL' O(/TAN SFODRAI=S PERIPE/SH| E)PIQUMI/AIS. <20KAI\ O(/LWS DE\ E(/TERON TO\ €GE/NOS>20 A)KOLASI/AS KAI\ A)KRASI/AS: H( ME\N GA\R A)KOLASI/A LANQA/NEI OU)=SA AI)SXRA/, €<20H( DE\ A)KRASI/A OU) LANQA/NEI>20: OI)=DE GA\R O( A)KRATH\S O(/TI AI)SXRO\N TW=| PA/QEI €SUGXWRH=SAI. H( ME\N OU)=N A)KOLASI/A XEI/RWN E(KATE/ROU EI)/DOUS TH=S A)KRASI/AS. €AU)TW=N DE\ TW=N TH=S A)KRASI/AS EI)DW=N H( A)SQE/NEIA XEI/RWN TH=S PROPETEI/AS. OI( €GA\R TH\N A)SQENH= A)KRASI/AN A)KRATEI=S U(P' E)LA/TTONOS PA/QOUS H(TTW=NTAI, OI( DE\ €TH\N PROPETH= A)KRASI/AN U(PO\ MEI/ZONOS: OI(=S GA\R DUNATO\N KAI\ BOULEU/SASQAI, €FANERO\N O(/TI OU) SFODRW=S POLEMEI= TO\ PA/QOS: OI( DE\ PROPETEI=S, DI' W(=N OU) €DU/NANTAI BOULEU/SASQAI DH=LOI/ EI)SIN U(PO\ MEGA/LWN E)PIQUMIW=N BIAZO/MENOI: €KAI\ A)/LLWS DE\ AI)SXRO/TERON H(TTHQH=NAI PROBOULEUSAME/NOUS, W(/SPER O(PLISA-€ME/NOUS H)\ A)PROBOULEU/TOUS: O(/MOIOS GA/R E)STIN O( KATA\ TH\N A)SQENH= A)KRASI/AN €A)KRATH\S TOI=S TAXE/WS MEQUSKOME/NOIS <20KAI\ U(PO\ O)LI/GOU OI)/NOU KAI\ E)LA/T-€TONOS H)\ W(S OI( POLLOI/. O(/TI ME\N OU)=N KAKI/A>20 E)STI\N H( A)KRASI/A, FANERO/N, €PLH\N OU)X A(PLW=S KAKI/A, OI(/A H( A)KOLASI/A, A)LLA/ PH|: KAQO/SON ME\N GA\R €PROAIREI=TAI/ PWS TO\ KAKO\N E)N TW=| PA/QEI W)/N, KAKI/A E)STI/, KAQO/SON DE\ OU) €PA/NTH| OI)/ETAI DEI=N DIW/KEIN TO\ PA/QOS, OU)K E)/STI KAKI/A: KAI\ E)/STIN O(MOI/A TOI=S €*MILHSI/OIS, OU(\S *DHMO/DOKOS E)/FH SKW/PTWN "*MILH/SIOI A)SU/NETOI ME\N OU)/K EI)SIN, €DRW=SI DE\ OI(=A/PER OI( A)SU/NETOI": TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ OI( A)KRATEI=S A)KO/LA-€STOI ME\N OU)/K EI)SI, DRW=SI DE\ TA\ TW=N A)KOLA/STWN. E)PEI\ DE\ O( ME\N A)KRATH\S @1 DIW/KEI TA\S SWMATIKA\S H(DONA\S PARA\ TO\N O)RQO\N LO/GON, OU) PEPEISME/NOS O(/TI €EI)SI\N A)GAQAI\ KAI\ DEI=N DIW/KEIN, O( DE\ A)KO/LASTOS PE/PEISTAI W(S DEI= DIW/KEIN, €O( ME\N A)KRATH\S EU)META/PEISTO/S E)STIN, O( DE\ A)KO/LASTOS OU)/. TH\N GA\R A)RXH\N €TW=N PRA/CEWN, H(/TIS E)STI\ TO\ A)GAQO\N KAI\ TO\ TE/LOS OU(= E(/NEKA, H( ME\N A)RETH\ €SW/|ZEI, H( DE\ MOXQHRI/A FQEI/REI. KAI\ GA\R DIA\ ME\N TH=S A)RETH=S A)FIKNOU/MEQA €EI)S TO\ A)GAQO/N, DIA\ DE\ TH=S MOXQHRI/AS A)POXWROU=MEN AU)TOU=: TO\ DE\ TOIOU=TON €TE/LOS OU) DIA\ LO/GOU KAI\ A)PODEI/CEWS GINW/SKETAI, W(/SPER OU)DE\ AI( A)RXAI\ TW=N €MAQHMA/TWN A)PODEI/CEI GINW/SKONTAI, A)LLA\ A)RETH/ TI/S E)STI FUSIKH\ H)\ E)QISTH/, €TH\N O)RQH\N DO/CAN E)/XEIN PERI\ TOU= TE/LOUS. H)\ GA\R FU/SEI H)\ A)PO\ A)GAQOU= €E)/QOUS H( TOIAU/TH H(MI=N PERIGI/NETAI GNW=SIS. O( ME\N OU)=N EI)DW\S TO\ A)GAQO/N, O(\ €DEI= POIEI=SQAI TE/LOS TW=N PRA/CEWN, KAI\ PRA/TTWN A(\ PRO\S AU)TO\ FE/REI, SW/FRWN: €O( DE\ TO\ KAKO\N U(POTIQE/MENOS TE/LOS KAI\ PRO\S E)KEI=NO TA/TTWN TA\S H(DONA\S A)KO/-€LASTOS. O(\S DE\ U(POTI/QETAI ME\N A)GAQO\N TE/LOS KAI\ PRO\S TOU=TO TA/TTEIN TA\S €E(AUTOU= PRA/CEIS OI)/ETAI DEI=N, E)CI/STATAI DE\ DIA\ PA/QOS TOU= O)RQOU= LO/GOU, OU)X €W(/STE NOMI/SAI DE/ON EI)=NAI DIW/KEIN TA\S TOIAU/TAS H(DONA/S, A)LL' W(/STE MO/NON €PERI\ TA\S PRA/CEIS E)CAMARTA/NEIN, O( TOIOU=TOS OU)/TE SW/FRWN A)\N EI)/H OU)/TE A)KO/-€LASTOS, A)LLA\ TOU= ME\N SW/FRONOS XEI/RWN DIA\ TA\S PRA/CEIS, TOU= DE\ A)KOLA/-€STOU BELTI/WN DIA\ TO\N LO/GON. O( ME\N GA\R PH\ FAU=LOS, O( DE\ A)KO/LASTOS €A(PLW=S. TW=| DE\ A)KRATEI= A)/LLOS E)NANTI/OS, O( E)GKRATH/S, O(\S OU)K E)CI/STATAI TOU= €LOGISMOU= DIA\ TO\ PA/QOS: O(/QEN FANERO/N, O(/TI H( ME\N E)GKRA/TEIA SPOUDAI/A E(/CIS €E)STI/N, H( DE\ A)KRASI/A FAU/LH. ‰–î{1<20*TI/S O( KAQ' AU(TO\ E)GKRATH\S KAI\ TI/S O( KATA\ SUMBEBHKO/S. KEF. ID#>20.}1 ˆ—@*ZHTHTE/ON DE\ KA)KEI=NO, O(/PER H)PORH/QH PRO/TERON, PO/TERON O( O(POIA|OU=N €PROAIRE/SEI E)MME/NWN OU(=TOS E)GKRATH/S E)STIN H)\ O( TH=| O)RQH=|, KAI\ PERI\ TOU= A)KRA-€TOU=S O(MOI/WS. KATA\ SUMBEBHKO\S ME\N OU)=N E)GKRATH\S LE/GETAI O( E)MME/NWN €O(POIA|OU=N PROAIRE/SEI, KAQ' AU(TO\ DE\ E)GKRATH/S, O( E)MME/NWN TH=| O)RQH=| PROAI-€RE/SEI KAI\ TW=| A)LHQEI= LO/GW|: KAI\ A)KRATH\S O(MOI/WS KATA\ SUMBEBHKO\S O( MH\ €E)MME/NWN O(POIA|OU=N DO/CH|, KAQ' AU(TO\ DE\ O( MH\ E)MME/NWN TH=| O)RQH=|. KAI\ GA\R €EI)/ TIS ZHTEI= KAI\ AI(REI=TAI/ TI OU)K AU)TO\ DI' E(AUTO/, A)LLA\ DI' A)/LLO, AU)TO\ ME\N €KATA\ SUMBEBHKO\S ZHTEI=, OU(= DE\ E(/NEKA TOU=TO ZHTEI=, E)KEI=NO ZHTEI= KAQ' AU(TO/. €O( GA\R DIA\ DO/CAN XRH/MATA ZHTW=N KATA\ SUMBEBHKO\S ME\N TA\ XRH/MATA ZHTEI=, €KAQ' AU(TO\ DE\ TH\N DO/CAN. TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON KAI\ E)PI\ TOU/TWN SUMBAI/NEI: €O( ME\N GA\R TH=| A)GAQH=| DO/CH| E)MME/NWN KAI\ TH=| O)RQH=| PROAIRE/SEI AU)TO\ TO\ A)GA-€QO\N AI(REI=TAI, DIO/TI A)GAQO/N: W(/STE KAQ' AU(TO\ E)GKRATH/S E)STIN: O( DE\ E)MME/NWN €TH=| MH\ O)RQH=| PROAIRE/SEI KAI\ TH=| YEUDEI= DO/CH|, E)MME/NEI DIA\ TO\ NOMI/ZEIN O(/TI €A)GAQO/N E)STIN O(\ AI(REI=TAI: NOMI/ZEI DE\ O(/TI E)STI\N E)N AU)TW=| TOU= A)GAQOU= TI A)MU-€DRO\N I)/XNOS, DI' O(\ E)/XETAI TH=S MH\ O)RQH=S PROAIRE/SEWS KAI\ TH=S YEUDOU=S €DO/CHS W(S O)RQH=S KAI\ A)LHQOU=S. E)PEI\ TOI/NUN OU) DI' E(AUTA\ AI(REI=TAI A(\ AI(-€REI=TAI KAI\ OI(=S E)MME/NEI, A)LLA\ DIA\ TO\ A)GAQO/N, OU) KAQ' AU(TO\ E)GKRATH/S E)STIN, @1 A)LLA\ KATA\ SUMBEBHKO/S. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)NTIKEIME/NWN E)/XEI: PW\S €ME\N A)KRATH\S O( MH\ E)MME/NWN O(POIA|OU=N DO/CH|, A(PLW=S DE\ O( MH\ E)MME/NWN TH=| €O)RQH=|: TO\ GA\R A(PLW=S KAI\ TO\ KAQ' AU(TO\ TAU)TO/N E)STIN. ‰„î{1<20*(/OTI [2OI(]2 I)SXUROGNW/MONES KAI\ I)DIOGNW/MONES OU)/K EI)SIN E)GKRATEI=S. ‰…îKEF. IE#>20.}1 †@*OI( DE\ KALOU/MENOI I)SXUROGNW/MONES E)MME/NOUSI ME\N DO/CH| TINI/, E)NI/OTE DE\ €KAI\ A)LHQEI= KAI\ A)GAQH=| PROAIRE/SEI, E)GKRATEI=S DE\ OU)/K EI)SIN, A)LL' W(/SPER OI( €A)/SWTOI E)OI/KASI TOI=S E)LEUQERI/OIS KAI\ OI( QRASEI=S TOI=S A)NDREI/OIS, TO\N AU)TO\N €TRO/PON KAI\ OU(=TOI TOI=S E)GKRATE/SI: KAI/ EI)SIN OI(=ON DU/SPEISTOI/ TINES KAI\ OU)K €EU)META/PEISTOI. KAQO/SON ME\N OU)=N E)MMENETIKOI/ EI)SIN, E)OI/KASI TOI=S E)GKRA-€TE/SIN: A)LL' OI( ME\N E)GKRATEI=S METABA/LLONTAI U(PO\ LO/GOU TINO\S KAI\ PEIQOU=S, €OI( DE\ I)SXUROGNW/MONES U(PO\ ME\N LO/GOU OU) METABA/LLONTAI, U(PO\ DE\ E)PIQUMI/AS €KAI\ H(DONW=N POLLOI\ TOU/TWN A)/GONTAI. EI)SI\ DE\ I)SXUROGNW/MONES [2KAI\ <20OI( I)DIO-€GNW/MONES]2 KAI\ OI( A)MAQEI=S KAI\ OI( A)/GROIKOI>20: OI( ME\N A)MAQEI=S KAI\ €A)/GROIKOI, DIA\ TO\ MH\ EI)DE/NAI TA\S A)RXA\S O(/QEN PEISQH=NAI DUNATO/N, OI( DE\ I)DIO-€GNW/MONES DIA\ H(DONH\N KAI\ LU/PHN OU) METAPEI/QONTAI: H(/DONTAI GA\R MH\ H(TTW/-€MENOI TW=N PEI/QEIN E)PIXEIROU/NTWN, KAI\ LUPOU=NTAI E)A\N A)/KURA GE/NWNTAI TA\ €AU)TW=N W(/SPER YHFI/SMATA: KAI\ DIA\ TOU=TO MA=LLON E)OI/KASI TOI=S A)KRATE/SIN OI( €I)DIOGNW/MONES H)\ TOI=S E)GKRATE/SIN: OU) GA\R LO/GW| A)LLA\ PA/QESIN A)KOLOUQOU=SIN, €W(/SPER E)KEI=NOI. <20EI)SI\ DE/ TINES>20, OI(\ E)MME/NOUSI TOI=S DEDOGME/NOIS A)LHQE/SIN, €H)\ OU)K E)MME/NOUSI TOI=S YEUDE/SI DI' H(DONH/N, OI(\ OU)/K EI)SI FAU=LOI, O(/TI DIA\ €H(DONH\N E)PAINETH\N E)MME/NOUSIN H)\ OU)K E)MME/NOUSIN. W(/SPER O( *NEOPTO/LEMOS €E)POI/HSEN: OU) GA\R E)NE/MEINEN OI(=S SUNE/QETO TW=| *)ODUSSEI= KAI\ OU)K H)PA/THSE €TO\N *FILOKTH/THN YEUSA/MENOS, DI' H(DONH\N KALH\N KAI\ OU) FAU/LHN: OU) GA\R O( €DI' H(DONH/N TI POIW=N A(PLW=S, A)KO/LASTOS H)\ FAU=LOS H)\ A)KRATH/S, A)LL' O( DI' €AI)SXRA\N H(DONH\N OU(=TOS YE/GETAI. ‰›î{1<20*PERI\ TH=S A)KRATEI/AS, PW=S E)/XEI PRO\S TH\N SWFROSU/NHN KAI\ TI/NA ‰œîTRO/PON O( A)KRATH\S DOKEI= FRO/NIMOS E)NI/OTE EI)=NAI. KEF. I#2#>20.}1 þï€´°³³ÿï°°³ÿ›˜ˆ@*)EPEI\ DE\ H( E)GKRA/TEIA E(/CIS E)STI\N E)PAINETH/, MESO/THS A)\N EI)/H DU/O KAKIW=N, €W(=N TH=S ME\N E)LATTWQH/SETAI, TH\N DE\ U(PERBALEI=: H( ME\N OU)=N A)KRASI/A U(PER-€BA/LLEI TH\N E)GKRA/TEIAN, H( DE\ E)LLEI/POUSA E(/CIS A)NW/NUMOS: E)/STI DE\ KAQ' H(/N €TINES H(/DONTAI TAI=S SWMATIKAI=S H(DONAI=S E)/LATTON TOU= DE/ONTOS: OI(\ KAI\ AU)TOI\ €TOU= O)RQOU= LO/GOU DIAMARTA/NOUSIN. O( ME\N GA\R A)KRATH\S OU)K E)MME/NEI TW=| €O)RQW=| LO/GW| DIA\ TO\ MA=LLON H)\ PROSH/KEI XAI/REIN TAI=S H(DONAI=S, O( DE\ E)LLEI/-€PWN PARA\ TO\N O)RQO\N POIEI= LO/GON DIA\ TO\ E)/LATTON H)\ DEI= TA\ H(DE/A ZHTEI=N: €O( DE\ E)GKRATH\S E)MME/NEI TW=| O)RQW=| LO/GW| KAI\ OU)K E)CI/STATAI AU)TOU= OU)/TE DIA\ €MIKRA\N H(DONH\N OU)/TE DIA\ MEGA/LHN. E)PEI\ DE\ H( E)GKRA/TEIA TW=N E)PAINETW=N KAI\ @1 SPOUDAI/WN, A)NA/GKH TA\S PAR' E(KA/TERA E(/CEIS FAU/LAS EI)=NAI KAI\ TH=| E)GKRATEI/A| €E)NANTI/AS: A)LL' O(/TI H( E)LLEI/POUSA E(/CIS A)NW/NUMOS KAI\ E)LA/XISTA SUMBAI/NEI: €SPA/NIOI GA\R OI( H(=TTON TOU= DE/ONTOS XAI/RONTES TAI=S SWMATIKAI=S H(DONAI=S: DIA\ €TOU=TO MO/NH H( A)KRASI/A DOKEI= E)NANTI/A EI)=NAI, O(/TI H( H)LIQIO/THS O)LIGA/KIS EU(RI/-€SKETAI. SW/FRWN DE\ O( E)GKRATH\S LE/GETAI KAI\ O( A)KRATH\S A)KO/LASTOS, KAI\ TO\ €A)NA/PALIN KAQ' O(MOIO/THTA: POLLA\ GA\R O)NOMA/ZOMEN E(NI\ O)NO/MATI DIA/ TINA €O(MOIO/THTA. KAI\ GA\R PERI\ TA\ AU)TA/ E)STIN O( SW/FRWN KAI\ O( E)GKRATH/S, KAI\ €PARA\ TO\N LO/GON OU)DE\N POIOU=SIN A)MFO/TEROI, EI) KAI\ TW=| SW/FRONI ME\N AI( E)PI-€QUMI/AI OU) POLEMOU=SI, TW=| E)GKRATEI= DE\ POLEMOU=SI: KAI\ O( ME\N SW/FRWN OU)DE\ €H(/DETAI PARA\ TO\N LO/GON, O( DE\ E)GKRATH\S H(/DETAI ME/N, OU)K A)/GETAI DE\ U(PO\ €TW=N H(DONW=N: KAI\ O( A)KO/LASTOS DE\ KAI\ O( A)KRATH\S O(MOI/WS O(/MOIOI ME/N EI)SI, €KAQO/SON TW=N AU)TW=N H(DONW=N H(TTW=NTAI, DIAFE/ROUSI DE/, O(/TI O( ME\N A)KO/-€LASTOS OI)/ETAI DEI=N DIW/KEIN TA\S H(DONA/S, O( DE\ A)KRATH\S OU)/. KATA\ TO\N AU)TO\N €DE\ TRO/PON KAI/ TINAS A)KRATEI=S FRONI/MOUS O)NOMA/ZOUSI KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA €PRO\S TH\N FRO/NHSIN: TINE\S GA\R TW=N A)KRATW=N DEINOI/ EI)SIN: H( DE\ DEINO/THS €E)/OIKE TH=| FRONH/SEI: KAI\ GA\R OI( DEINOI\ KATA\ TH\N GNW=SIN TOU= DE/ONTOS E)OI/KASI €TOI=S FRONI/MOIS: A)LL' OI( ME\N GINW/SKOUSI MO/NON TO\ DE/ON, OU) PROAIROU=NTAI DE\ €PRA/TTEIN OU)DE\ PRA/TTOUSIN: OI( DE\ FRO/NIMOI GINW/SKONTES TO\ DE/ON KAI\ PRA/T-€TOUSI. KAI\ DIA\ TOU=TO O( ME\N FRO/NIMOS SPOUDAI=O/S E)STIN, O( DE\ A)KRATH\S KA)\N €DEINO\S H)=|, FAU=LO/S E)STI KAI\ YE/GETAI. KAI\ GA\R EI) KAI\ GINW/SKEI TO\ DE/ON, A)LL' €OU)X W(/SPER O( FRO/NIMOS E)NERGEI/A| QEWRW=N KAI\ XRW/MENOS TH=| E)PISTH/MH|, A)LLA\ €KAQA/PER EI)/RHTAI, <20W(S O( KAQEU/DWN KAI\ OI)NWME/NOS>20. DIA\ TAU/THN DH\ TH\N €O(MOIO/THTA O( DEINO\S A)KRATH\S FRO/NIMOS O)NOMA/ZETAI KAI\ E)/OIKE FRONI/MW|. E)PEI\ €KAI\ O( A(PLW=S A)KRATH\S OU) PONHRO\S KAQA/PAC, A)LL' H(MIPO/NHRO/S TIS: OU)DE\ €A)/DIKOS: <20OU) GA\R E)PI/BOULOS>20. E)PEI\ GA\R E(KW\N POIEI= TA\ FAU=LA KAI\ EI)DW\S €O(/TI FAU=LA KAI\ O(/TI EI)S FAU=LON FE/ROUSI TE/LOS KAI\ O(/TI DEI= TA\ BELTI/W POIEI=N, €KATA/ TI ME\N PONHRO/S, KATA/ TI DE\ OU) PONHRO/S: H( ME\N GA\R PRA=CIS PONHRA/, €H( DE\ KRI/SIS E)PIEIKH/S: H( DE\ TOU= PONHROU= PERI\ TA\S SWMATIKA\S H(DONA/S, O(/S €E)STIN O( A)KO/LASTOS, KAI\ H( PRA=CIS PONHRA\ KAI\ H( KRI/SIS: O( DE\ PERI\ TO\ E(/TERON €MO/NON A(MARTA/NEI: O( GA\R A)KRATH\S H)\ TH\N A)SQENH= A)KRASI/AN E)STI\N A)KRATH\S €H)\ TH\N PROPETH=: A)MFO/TEROI DE\ KATA\ TH\N PRA=CIN MO/NON EI)SI\ PONEROI/. O( ME\N €GA\R PROPETH\S OU)DE\ BOULEU/ETAI: O( DE\ A)SQENH\S BOULEU/ETAI, W(S OU) DEI= TAI=S €AI)SXRAI=S E)PIQUMI/AIS A)KOLOUQEI=N: O( DE\ A)KO/LASTOS KAT' A)/MFW DIE/FQARTAI. €DIA\ TOU=TO O( ME\N A)KRATH\S E)/OIKE PO/LEI, H(\ YHFI/ZETAI ME\N A(/PANTA TA\ DE/ONTA €KAI\ NO/MOUS E)/XEI SPOUDAI/OUS KAI\ U(GIAI/NEI TOU=TO TO\ ME/ROS, <20XRH=TAI DE\ OU)-€DENI/, W(/SPER *)ANACANDRI/DHS E)/SKWYEN €@@H( PO/LIS E)BOU/LEQ' H(=| NO/MWN OU)DE\N ME/LEI>20: €O( DE\ A)KO/LASTOS E)/OIKE PO/LEI XRWME/NH| ME\N NO/MOIS, PONHROI=S DE\ XRWME/NH|. €PA=SA DE\ E)GKRA/TEIA KAI\ A)KRASI/A E)STI\ PERI\ TA\S U(PERBOLA\S TH=S E(/CEWS TW=N €POLLW=N. O( ME\N GA\R E)GKRATH\S NIKA=| W(=N OI( POLLOI\ H(TTW=NTAI, O( DE\ A)KRATH\S @1 H(TTA=TAI W(=N OI( POLLOI\ KRATOU=SIN. E)/STI DE\ H( PROPETH\S A)KRASI/A, H(\N OI( ME-€LAGXOLIKOI\ A)KRATEU/ONTAI, DUSXERESTE/RA I)AQH=NAI TH=S A)SQENOU=S, KAQ' H(\N €BOULEU/ONTAI OI( A)KRATEI=S KAI\ OU)K E)MME/NOUSIN. O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( FUSIKW=S €A)KRATEUO/MENOI DUSIATO/TEROI TW=N DI' E)/QOS A)KRATW=N: R(A=|ON GA\R METAKINH=SAI €E)/QOS H)\ FU/SIN: DIA\ TOU=TO GA\R <20KAI\ TO\ E)/QOS XALEPO/N>20, O(/TI E)/OIKE FU/SEI: €W(/SPER *EU)/HNOS LE/GEI €@@<20FHMI\ POLUXRO/NION MELE/THN E)/MENAI, FI/LE, KAI\ DH/ €@@TAU/THN A)NQRW/POISI TELEUTW=SAN FU/SIN EI)=NAI>20. €TI/ ME\N OU)=N E)STIN E)GKRA/TEIA KAI\ TI/ KARTERI/A KAI\ A)KRASI/A KAI\ MALAKI/A <20KAI\ €PW=S E)/XOUSIN AI( E(/CEIS AU(=TAI PRO\S A)LLH/LAS, EI)/RHTAI>20. ‰‹î{1<20*PERI\ H(DONH=S. KEF. IZ#>20.}1 ˆŒ@<20*PERI\ DE\ H(DONH=S KAI\ LU/PHS>20 H)/DH SKOPW=MEN: E)/STI GA\R OI)KEI=ON KAI\ €PROSH=KON TW=| PERI\ TH=S POLITIKH=S FILOSOFOU=NTI. OU(=TOS GA/R E)STI TOU= TE/LOUS €A)RXITE/KTWN, KAQW\S E)N TOI=S PROEIRHME/NOIS E)FA/NH: TO\ DE\ TE/LOS E)STI\ TO\ A)GA-€QO\N KAI\ TO\ A)/RISTON, W(=| KAQA/PER KANO/NI DIAKRI/NOMEN TW=N PRAKTW=N TA\ A)GAQA\ €TW=N FAU/LWN: A(\ ME\N GA\R PRO\S E)KEI=NO FE/REI TO\ TE/LOS, A)GAQA\ NOMI/ZOMEN, A(\ €DE\ TOU= TE/LOUS A)PA/GEI, FAU=LA. E)PEI\ TOI/NUN H( H(DONH\ TOI=S ME\N A)GAQO\N DOKEI=, €TOI=S DE\ FAU=LON, E)NI/OIS DE\ KAI\ AU)TO\ TO\ TE/LOS TO\ A)/RISTON. A)KO/LOUQO/N E)STI €TW=| POLITIKW=| ZHTH=SAI PERI\ AU)TH=S. E)/TI DE\ KAI\ A)NAGKAI=O/N E)STIN E)N TH=| PERI\ €A)RETW=N KAI\ KAKIW=N PRAGMATEI/A|: KAI\ GA\R H( A)RETH\ KAI\ H( KAKI/A PERI\ TA\S €H(DONA/S E)STI KAI\ TA\S LU/PAS, W(S EI)/RHTAI PRO/TERON, KAI\ DE/ON TO\N PERI\ A)RE-€TW=N SKOPOU/MENON KAI\ PERI\ H(DONH=S EI)PEI=N: KAI\ O(/TI TH\N EU)DAIMONI/AN MEQ' €H(DONH=S EI)=NAI/ TINE/S FASI: DIO\ KAI\ TO\N MAKA/RION O)NOMA/ZOUSIN A)PO\ TOU= XAI/REIN. €R(HTE/ON DE\ PRO/TERON A(\ TOI=S A)/LLOIS PERI\ TOU/TOU DOKEI=. TOI=S ME\N OU)=N OU)DA-€MW=S DOKEI= A)GAQO\N EI)=NAI H( H(DONH\ <20OU)/TE KAQ' AU(TO\ OU)/TE KATA\ SUMBE-€BHKO/S>20: OU) GA\R NOMI/ZOUSI DU/NASQAI TO\ AU)TO\ KAI\ A)GAQO\N EI)=NAI KAI\ H(DONH/N: €TOI=S DE\ FAU=LAI ME\N AI( PLEI/OUS DOKOU=SI TW=N H(DONW=N, E)/NIAI DE\ A)GAQAI/: A)/L-€LOIS DE\ E)DO/KEI, EI) KAI\ PA=SA H(DONH\ A)GAQO/N, A)LL' OU)DAMW=S E)NDE/XESQAI TO\ €TE/LOS H(DONH\N EI)=NAI. TA\ ME\N OU)=N DOKOU=NTA PERI\ TH=S H(DONH=S TAU=TA/ E)STI. €R(HTE/ON DE\ DI' A(\ E(/KASTON E)DO/KEI. OI( ME\N OU)=N LE/GONTES MHDEMI/AN H(DONH\N €A)GAQO\N EI)=NAI OU(/TWS E)PEXEI/ROUN: PA=SA H(DONH\ GE/NESI/S E)STIN EI)S FU/SIN AI)-€SQHTH/: H( GA\R EI)S TH\N FU/SIN GE/NESIS TW=N FUTW=N OU)K OU)=SA AI)SQHTH/, H(DONH\ €OU)K E)/STIN: EI) TOI/NUN H( H(DONH\ GE/NESIS, H( DE\ GE/NESIS A)TELE/S, TO\ DE\ A)TELE\S €OU)K E)/STIN A)GAQO/N, H( H(DONH\ A)/RA OU)K E)/STIN A)GAQO/N: A)GAQO\N GA\R TO\ H)/DH GE-€GONO/S, OU) TO\ GI/NESQAI: OU) GA/R E)STIN H( GE/NESIS O(MOGENH\S TOI=S TE/LESIN, EI)S €A(\ TELEUTA=|: OU) GA\R H( OI)KODOMI/A O(MOGENH\S TW=| OI)/KW|. <20E)/TI O( SW/FRWN €FEU/GEI>20 TA\ FEUKTA/ [1SPOUDAI=OS GA/R]1, FEU/GEI DE\ TA\S H(DONA/S: H( H(DONH\ A)/RA €OU)K E)/STIN A)GAQO/N. E)/TI O( FRO/NIMOS TO\ A)GAQO\N DIW/KEI: TH\N H(DONH\N DE\ OU) @1 DIW/KEI: TO\ GA\R A)/LUPON DIW/KEI, OU) TO\ H(DU/: OU)K A)/RA H( H(DONH\ A)GAQO/N. E)/TI €E)MPO/DION H( H(DONH\ TH=| FRONH/SEI, KAI\ TOSOU/TW| MA=LLON, O(/SW| MEI/ZWN H( H(DONH/: €OU)DEI\S GA\R DU/NATAI E)N TAI=S MEGI/STAIS H(DONAI=S W)\N NOH=SAI/ TI. E)/TI [2PA=N A)GA-€QO\N TE/XNHS E)/RGON: OU)DEMIA=S DE\ TE/XNHS E)/RGON H( H(DONH/: OU)K A)/RA A)GAQO/N. €E)/TI]2 TA\ QHRI/A DIW/KEI TA\S H(DONA\S KAI\ TA\ PAIDI/A A)LO/GWS FERO/MENA: O(\ DE\ €ZHTEI= TA\ A)LO/GWS KINOU/MENA, OU)K E)/STIN A)GAQO/N: OU)K A)/RA H( H(DONH\ A)GAQO/N. €O(/TI DE\ OU) PA=SA H(DONH\ A)GAQO/N, E)DO/KEI DIA\ TO\ E)/NIA TW=N H(DE/WN BLABERA\ EI)=NAI €KAI\ NOSW/DH KAI\ H(DONA/S TINAS AI)SXRA\S KAI\ E)PONEIDI/STOUS, O(/TI DE\ OU)K €E)/STI TO\ TE/LOS H( H(DONH/, DIO/TI GE/NESI/S E)STI KAI\ KI/NHSI/S TIS, TO\ DE\ TE/LOS €O(/ROS, EI)S O(\N H( KI/NHSIS: TA\ ME\N OU)=N LEGO/MENA SXEDO\N PERI\ H(DONH=S TAU=TA/ þï€´°³³ÿï°°³ÿ››ˆ‹E)STI. TOU/TWN DE\ TO\ ME\N TW=N H(DONW=N TA\S ME\N A)GAQA/S, TA\S DE\ FAU/LAS EI)=NAI €A)LHQE/S, TA\ DE\ LOIPA\ YEU=DOS: KAI\ PEIRATE/ON E)LE/GXEIN: KAI\ PRW=TON PERI\ TOU= €PRW/TOU LE/GOMEN. ‰Žî{1<20*LU/SIS TW=N LO/GWN, PERI\ W(=N H( H(DONH\ DOKEI= MH\ A)GAQO\N EI)=NAI. ‰îKEF. IH#.>20}1 ˆ@*(/OTI GA\R OU)K A)NA/GKH DIA\ TOU\S EI)RHME/NOUS LO/GOUS MH\ EI)=NAI TH\N H(DO-€NH\N A)GAQO\N MHDE\ TO\ A)/RISTON, E)K TW=NDE DH=LON. E)PEI\ GA\R TO\ A)GAQO\N DIXW=S €LE/GETAI, TO\ ME\N A(PLW=S KAI\ KAQ' AU(TO\ KAI\ KURI/WS, W(S H( A)RETH/, TO\ DE\ OU)X €A(PLW=S ME\N A)GAQO/N, TINI\ DE\ A)GAQO/N, W(S TO\ LWPODUTEI=N TW=| LWPODU/TH| A)GA-€QO/N, A)KO/LOUQO/N E)STIN O(/TI KAI\ FU/SIS PA=SA KAI\ E(/CIS KAI\ PA=SA KI/NHSIS KAI\ €GE/NESIS, H( ME\N E)/STAI A(PLW=S A)GAQH/, H( DE/ TINI. O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TOU= KA-€KOU=. KINH/SEIS GA\R KAI\ GENE/SEIS KAI\ E(/CEIS AI( ME\N FAU=LAI A(PLW=S, AI( DE/ TINI, €KAI\ TW=N FAU/LWN TINI/: KAI\ AI( ME\N KAI\ A)EI\ FAU=LAI/ TINI, AI( DE\ KATA/ TINA €TRO/PON KAI\ O)LI/GON XRO/NON: A(PLW=S ME\N FAU=LAI PA=SA KAKI/A: TINI\ DE\ FAU=LON €H( SWFROSU/NH TW=| A)KOLA/STW| KAI\ A)EI\ KAI\ PA/NTA TRO/PON: TINI\ DE\ FAU=LON €KAI\ OU)K A)EI\ TO\ A)KOLASTAI/NEIN TW=| A)KRATEI=. TH=S GA\R E)PIQUMI/AS SBESQEI/SHS €FAU=LON DOKEI=, KAQA/PER [2SU\N]2 TW=| PA/QEI OU)KE/TI. E)PEI\ TOI/NUN PA=SA KI/NHSIS €KAI\ GE/NESIS OU(/TW DIAIREI=TAI, KAI\ H( ME\N A(PLW=S A)GAQH/ E)STIN H( DE/ TINI, KAI\ €H( ME\N A(PLW=S FAU/LH H( DE/ TINI, KI/NHSIS DE\ KAI\ H( H(DONH/, FANERO\N O(/TI OU) €PA=SA H(DONH\ FAU=LON: E)/STI GA\R H(/DESQAI E)F' OI(=S DEI=, O(/TAN TIS H(/DHTAI E)P' €A)RETH=| H)\ SOFI/A|, KAI\ E)/STIN H(/DESQAI E)PI\ FAU/LOIS, KAI\ O(/LWS KAQW\S KAQO/-€LOU DIWRISA/MEQA. E)/TI TOU= A)GAQOU= TO\ ME/N E)STIN E(/CIS, W(/SPER O( E)/XWN DI-€KAIOSU/NHS E(/CIN: TO\ DE\ E)NE/RGEIA, W(/SPER O( POIW=N: H( DE\ E)NE/RGEIA TH\N E)LLEI/-€POUSAN E(/CIN A)NAPLHROI= TH=S E)NERGEI/AS, SW/ZETAI DE\ KAI\ H( FUSIKH\ E(/CIS: W(/SPER €H( U(GI/EIA E)/GKEITAI [2ME/N]2, SW/ZETAI [2DE\]2 DIA\ TW=N U(GIEINW=N SITI/WN. AU(/TH DE\ €H( E)NE/RGEIA H( SW/ZOUSA TH\N E(/CIN, O(POTE/RAN A)/N TIS EI)/POI, H(DEI=A ME/N, OU) KAQ' €AU(TO\ DE/, A)LLA\ KATA\ SUMBEBHKO/S. OU) GA\R AU)TO\ TO\ A)NAPLHROU=N TO\ E)NDE/ON @1 TH=S E(/CEWS AU(/TH E)STI\N H( H(DONH/, A)LLA\ TOU/TW| E(/PETAI H(DONH/. EI) GA\R TOU=TO €H)=N H( H(DONH/, A)NAPLH/RWSIS TH=S FUSIKH=S E(/CEWS H)\ TH=S E)QISTH=S, KAI\ PA=SA A)\N €H( H(DONH/: NU=N DE\ OU)X OU(/TWS E)/XEI: OU)K A)/RA TOU=TO/ E)STIN H(DONH/, GE/NESIS EI)S €FU/SIN AI)SQHTH/: TOU=TO GA/R E)STIN H( A)NAPLH/RWSIS TOU= FUSIKW=S E)NDE/ONTOS: €KAI\ OU(/TW LU/ETAI TO\ E)PIXEI/RHMA TW=N SUNAGO/NTWN MHDEMI/AN H(DONH\N A)GAQO\N €EI)=NAI. O(/TI DE\ OU) PA=SA H(DONH\ A)NAPLH/RWSI/S E)STI, DH=LON A)PO\ TOU= KAI\ A)/NEU €LU/PHS KAI\ E)PIQUMI/AS H(DONA\S EI)=NAI, TH\N DE\ TOIAU/THN A)NAPLH/RWSIN A)/NEU TOU/-€TWN OU)K EI)=NAI DU/NASQAI: AI( GA\R E)N TH=| QEWRI/A| TW=N E)PISTHMW=N H(DONAI\ A)/NEU €E)NDEI/AS EI)SI\ KAI\ LU/PHS. E)PEIDA\N GA\R H( MH/PW PAROU=SA E)PISTH/MH E)GGE/NH-€TAI TH=| YUXH=|, H(DONH\N ME\N E)POI/HSE TW=| PAREI=NAI, LU/PHN DE\ OU)DEMI/AN A)POU=SA €DI/DWSI, E)PEI\ OU)DE\ E)/NDEIA/ E)STIN H( A)POUSI/A TH=S E)PISTH/MHS: OU) GA\R H)=N O(/TE €PARH=N H( E)PISTH/MH, NU=N DE\ A)PW/LETO: KAI\ SWMATIKAI\ DE\ H(DONAI/ EI)SIN OU(/TWS €E)/XOUSAI A)/NEU E)NDEI/AS KAI\ LU/PHS. KAI\ GA\R OU) MO/NON E)NDEEI=S O)/NTES TROFH=S €H(DO/MEQA TREFO/MENOI, A)LLA\ KAI\ META\ TO\ PLHRW=SAI TO\ E)LLEI=PON E)/STIN OI(=S €H(DO/MEQA: OU) GA\R TOI=S AU)TOI=S XAI/ROMEN E)NDEEI=S O)/NTES KAI\ PEPLHRWME/NOI, €A)LLA\ PLHRWQE/NTES ME\N H(DO/MEQA TOI=S KURI/WS H(DE/SI KAI\ PA=SIN H(DONH\N €FE/REI, PRI\N DE\ PLHRWQH=NAI TOI=S TUXOU=SI KAI\ TOI=S E)NANTI/OIS POLLA/KIS XAI/-€ROMEN: O(/QEN FAI/NETAI, KAI\ O(/TI TW=N H(DONW=N AI( ME/N EI)SIN A(PLW=S, AI( DE/ TISIN: €W(S GA\R E)/XOUSI TA\ H(DE/A, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ AI( H(DONAI\ AI( A)PO\ TOU/TWN. €O(/TI ME\N OU)=N OU) PA=SA H(DONH\ A)NAPLH/RWSI/S E)STI FUSIKH/, DE/DEIKTAI. KAI\ MH\N €OU)DE\ PA=SA A)NAPLH/RWSIS H(DONH/: TH=S GA\R U(GIEI/AS PLH/RWSIS, H(/TIS FUSIKH/ €E)STIN E(/CIS DIA\ TH=S DIAI/THS GINOME/NH, OU)K E)/STIN H(DEI=A: OU)K A)/RA O)RQW=S E)/XEI €LE/GEIN TH\N H(DONH/N, O(/TI E)STI\ GE/NESIS EI)S FU/SIN AI)SQHTH/. KAI\ DIA\ TOU=TO €OU)K A)NA/GKH A)PO\ TOU/TWN TW=N LO/GWN MH\ EI)=NAI TH\N H(DONH\N A)GAQO/N. ‰™î{1<20*LU/SIS TOU= LO/GOU O(/QEN H( H(DONH\ DOKEI= MH\ TO\ A)/RISTON EI)=NAI. ‰šîKEF. IQ#>20.}1 ‰›î@*KAI\ OI( LE/GONTES DE\ TH\N H(DONH\N MH\ EI)=NAI AU)TO\ TO\ TE/LOS TO\ A)/RISTON, ˆœOU)K A)NAGKAI/WS SULLOGI/ZONTAI: EI) GA\R OU) DU/NATAI H( H(DONH\ TE/LOS EI)=NAI, €A)NA/GKH A)EI\ E(/TERO/N TI BE/LTION AU)TH=S EI)=NAI, TO\ TE/LOS DHLONO/TI: TO\ GA\R TE/LOS €PANTO/S E)STI BE/LTION: AU)TO\ GA/R E)STI TO\ A)/RISTON KAI\ TO\ BE/LTISTON. OU)K €A)NA/GKH DE/: OU) GA/R E)STI GE/NESIS H( H(DONH/, I(/NA E)C A)NA/GKHS BE/LTION AU)TH=S €H)=| TO\ TE/LOS TH=S GENE/SEWS, OU)DE\ A)EI\ E)N TH=| GENE/SEI QEWREI=TAI, A)LLA\ E)NE/RGEIA/ €E)STI KAI\ TE/LOS: QEWREI=TAI DE\ OU)K E)N TH=| SUSTA/SEI TW=N E(/CEWN, OI(=ON, FE/RE €EI)PEI=N, O(/TAN TA\ DI/KAIA/ TIS POIH=| KAI\ TH\N E(/CIN TH=S DIKAIOSU/NHS E)N TH=| YUXH=| €SUNTIQH=|, OU)/PW DI/KAIOS W)/N, A)LL' E)N TH=| XRH/SEI TH=S E(/CEWS, O(/TAN TIS DI/KAIOS €GENO/MENOS E)/PEITA XRH=TAI TH=| E(/CEI TH=S DIKAIOSU/NHS. DIA\ TOU=TO OU)DE\ PA/SHS €H(DONH=S E)STI TE/LOS, A)LL' E)/NIAI AU)TAI/ EI)SI TE/LOS. KAI\ GA\R TW=N E)NERGEIW=N €O(/SAI ME\N EI)S TELEI/WSIN A)/GOUSI FU/SEWS, OU)K AU)TAI/ EI)SI TE/LOS, W(/SPER H( KAQ' €E(/CIN I)ATRIKH\N E)NE/RGEIA TE/LOS E)/XEI TH\N U(GI/EIAN: O(/SAI DE\ OU)K A)/GOUSIN EI)S @1 FUSIKH\N TELEI/WSIN, A)LL' AU)TAI/ EI)SIN H( FUSIKH\ TELEI/WSIS, DH=LON W(S OU)K €E)/XOUSIN A)/LLO TE/LOS, A)LLA\ A)/LLWN AU)TAI/ EI)SI TE/LH: W(/SPER EI)/ TIS KATA\ TH\N €TELEI/AN E(/CIN TH=S A)RETH=S E)NERGEI=. H( GA\R TOIAU/TH E)NE/RGEIA TE/LOS E)STI\N A)/L-€LWN, OU)K AU)TH/ E)STI PRO\S A)/LLO TETAGME/NH TE/LOS: O(/QEN KAI\ H( H(DONH/, E)NE/R-€GEIA OU)=SA, OU) PA=SA TE/LOS E)/XEI: E)NE/RGEIA GA/R E)STI TH=S KATA\ FU/SIN E(/CEWS. €DIO\ OU) KALW=S E)/XEI AI)SQHTH\N GE/NESIN EI)=NAI LE/GEIN TH\N H(DONH/N, A)LLA\ <20E)NE/R-€GEIAN TH=S KATA\ FU/SIN E(/CEWS>20 LEKTE/ON EI)=NAI TH\N H(DONH/N: <20A)NTI\ DE\ TOU= €AI)SQHTH/N, A)NEMPO/DISTON>20: KAI\ E)/STAI H(DONH\ E)NE/RGEIA TH=S KATA\ FU/SIN €E(/CEWS A)NEMPO/DISTOS. DE/DEIKTAI DE\ E)N TW=| [2IH#]2 KEFALAI/W| MH\ PA=SAN H(DONH\N €GE/NESIN EI)=NAI EI)S FU/SIN: W(/STE E)LLIPH/S E)STIN O( TOIOU=TOS O(RISMO/S: E)/TI DE\ €OU)DE\ PA=SA AI)SQHTH/ E)STIN. H( GA\R E)N TW=| QEWREI=N H(DONH\ OU)K E)/STIN AI)-€SQHTH/: H( DE\ E)NE/RGEIA KAI\ TH\N GE/NESIN E)/XEI TH\N AI)SQHTH/N: KAI\ OU)DEMI/A €H(DONH/ E)STIN, H(/TIS OU)K E)/STIN A)NEMPO/DISTOS: TO\ DE\ KATA\ FU/SIN PA=SAN E(/CIN €PERIE/XEI FUSIKH/N TE KAI\ E)QISTH/N. KAI\ GA\R KAI\ H( E)QISTH\ E(/CIS KATA\ FU/SIN €E)STI/: PEFU/KAMEN GA\R PRO\S TA\S TOIAU/TAS E(/CEIS KAI\ DIA\ TOU=TO KTW/MEQA: O( €GOU=N E)NERGW=N KATA/ TINA E(/CIN A)NEMPODI/STWS H(/DETAI: KAI\ TOU=TO/ E)STIN H( H(DONH/. €GE/NESIS DE\ E)/DOCE/ TISIN EI)=NAI H( H(DONH/, O(/TI W)/|ONTA TH\N H(DONH\N EI)=NAI TO\ KURI/WS €A)GAQO\N KAI\ TO\ A)/RISTON: TO\ DE\ KURI/WS A)GAQO\N E)NE/RGEIAN EI)=NAI: E)NE/RGEIAN DE\ €KAI\ GE/NESIN MHDE\N A)LLH/LWN DIAFE/REIN. TO\ DE\ OU)X OU(/TWS E)/XEI: OU) GA\R €TAU)TO/N E)STI GE/NESIS E)NERGEI/A|: GE/NESIS ME\N GA/R E)STIN H( A)PO\ TOU= MH\ O)/NTOS €E)PI\ TO\ EI)=NAI O(DO\S TH=S E(/CEWS: E)NE/RGEIA DE/, H(/TIS E)STI\ TO\ A)/RISTON, H( META\ €TH\N A)NA/LHYIN TH=S E(/CEWS, KAT' AU)TH\N TH\N TELEI/AN E(/CIN E)NE/RGEIA. ‰—î{1<20*LU/SIS TOU= E)PIXEIRH/MATOS, O(/QEN E)DO/KEI MH\ PA=SAN H(DONH\N A)GAQO\N ‰˜îEI)=NAI, KAI\ E)/TI DI' W(=N DOKEI= FAU/LH EI)=NAI: KAI\ A)PO/DEICIS, O(/TI ‰™îA)NA/GKH TO\ A)/RISTON H(DONH\N EI)=NAI. KEF. K#>20}1. ˆš@*OU)DE\ FAU/LHN DE\ EI)=NAI A)NA/GKH TH\N H(DONH/N, O(/TI E)/NIA H(DE/A NOSW/DH. EI) €GA\R TOU=TO, E)/SONTAI KAI\ TA\ U(GIEINA\ FAU=LA, O(/TI TINA\ U(GIEINA\ E)MPODW\N I(/STA-€TAI TW=| PLOUTEI=N, O(/TI POLLW=N XRHMA/TWN EI)SI\N A)NALWTIKA/: A)LL' OU) FAU=LA €DIA\ TOU=TO: OU) GA\R TO\ E)NANTIOU/MENON O(PWSOU=N A)/LLW| TINI\ A)GAQW=| FAU=LON: €E)PEI\ KAI\ TO\ QEWREI=N BLA/PTEI POTE\ EI)S U(GI/EIAN, KAI\ OU) DIA\ TOU=TO FAU=LON: þï€´°³³ÿï°°³ÿ›ˆŸOU)K A)/RA OU)DE\ H( H(DONH\ FAU=LON, O(/TI TINA\ H(DE/A NOSW/DH. KAI\ MH\N OU)DE\ O(/TI €E)MPODI/ZOUSIN E)/NIAI TW=N H(DONW=N TH=| FRONH/SEI KAI\ TH=| QEWRI/A|, DIA\ TOU=TO €FAU=LON H( H(DONH/. OU) GA\R H( H(DONH\ TH=S FRONH/SEWS TH=| FRONH/SEI E)NOXLEI=, €OU)DE\ H( H(DONH\ TH=S TE/XNHS TH=| TE/XNH|, A)LLA\ MA=LLON AU)/CEI E(KA/STHN E(/CIN H( €OI)KEI/A H(DONH/: A)LLA\ AI( E)MPODI/ZOUSAI H(DONAI\ TA\S E(/CEIS A)LLO/TRIAI/ EI)SI, KAI\ €W(S MH\ PROSH/KOUSAI E)NOXLOU=SI: TOU=TO DE\ OU)K E)/STI FAULO/THTOS SHMEI=ON, €E)PEI\ KAI\ TH=| U(GIEI/A| H( QEWRI/A E)NOXLEI=, KAQW\S EI)/RHTAI, O(/TI OU)K E)/STI PROSH/-€KOUSA E)NE/RGEIA TH=| U(GIEI/A|: A)LL' OU) DIA\ TOU=TO FAU=LON H( QEWRI/A. KAI\ MH\N €OU)DE\ O(/TI OU)K E)/STIN E)/RGON TE/XNHS OU)DEMIA=S, DIA\ TOU=TO FAU=LON: OU(/TW GA\R @1 A)\N PA=SA E)NE/RGEIA FAU=LON A)\N H)=N. OU)DEMI/A GA\R E)NE/RGEIA TE/XNHS E)STI\N A)PO-€TE/LESMA, A)LLA\ TH\N ME\N DU/NAMIN H( TE/XNH, H( DE\ DU/NAMIS PROA/GEI TH\N €E)NE/RGEIAN: H( ME\N GA\R PERI\ TH\N KUBERNHTIKH\N TE/XNH AI)TI/A E)STI\ TOU= DU/NA-€SQAI KUBERNA=N, TO\ DE\ DU/NASQAI KUBERNA=N AI)/TIO/N E)STI TH=S KATA\ TH\N KUBER-€NHTIKH\N E)NERGEI/AS. KAI/TOI KAI\ H( H(DONH\ GI/NETAI/ TINOS TE/XNHS POLLA/KIS: H( €GA\R MUREYIKH\ KAI\ H( O)YOPOIHTIKH\ TE/XNAI EI)SI\N H(DONH=S POIHTIKAI/. O(/TI DE\ €OI( SW/FRONES KAI\ OI( FRO/NIMOI FEU/GOUSI TH\N H(DONH\N KAI\ TO\N A)/LUPON DIW/KOUSI €BI/ON, OI( DE\ PAI=DES KAI\ TA\ QHRI/A DIW/KOUSI TA\S H(DONA/S, LU/ETAI TOI=S E)N TW=| €IH# [2KEFALAI/W|]2 EI)RHME/NOIS. E)PEI\ GA\R TW=N H(DONW=N AI( ME/N EI)SIN A(PLW=S A)GA-€QAI/, AI( DE\ OU)X A(PLW=S A)GAQAI/, TA\S ME\N MH\ A(PLW=S A)GAQA\S TA\ PAIDI/A KAI\ €TA\ QHRI/A DIW/KEI KAI\ O( SW/FRWN FEU/GEI KAI\ KATA\ TAU/TAS BOU/LETAI MO/NON €A)/LUPOS EI)=NAI KAI\ O( FRO/NIMOS KAI\ EI)/ TIS SPOUDAI=OS, <20TA\S MET' E)PIQUMI/AS €KAI\ LU/PHS, TA\S SWMATIKA\S [1TOIAU=TAI GA\R AU(=TAI]1 KAI\ TA\S TOU/TWN €U(PERBOLA/S>20, PERI\ A(\S O( A)KO/LASTOS STRE/FETAI: <20DIO\ O( SW/FRWN FEU/GEI €TAU/TAS>20: TA\S DE\ A(PLW=S H(DONA\S O( SW/FRWN KAI\ O( FRO/NIMOS DIW/KEI, AI(/ EI)SI €SW/FRONES H(DONAI/: AI(/ EI)SIN AI( TW=N E)PAINETW=N E(/CEWN E)NE/RGEIAI, OI(=ON SWFRO-€SU/NHS H)\ DIKAIOSU/NHS H)\ QEWRI/AS. E)PEI\ DE\ KAI\ LU/PH H( ME/N E)STIN A)GAQO/N, €H( DE\ FAU=LON KAI\ FEUKTO/N, KAI\ TH=S FEUKTH=S H( ME\N KAQ' AU(TO/ E)STI FEUKTH/, €W(S H( E)PI\ A)RETH=| LU/PH, H( DE\ PH/, W(S H( E)PI\ ZHMI/A| TINI\ LU/PH, H(/TIS FEUKTH/ €E)STI KATA/ TI, O(/TI E)MPODI/ZEI TH=| QEWRI/A|, FANERO\N O(/TI A)NA/GKH PA=SA TO\ E)NAN-€TI/ON TH=| LU/PH| TH\N H(DONH/N, TH\N ME\N A(PLW=S FEUKTH\N EI)=NAI, TH\N DE\ PH/: A)N-€A/GKH GA\R TW=| A(PLW=S KAKW=| A(PLW=S A)GAQO\N EI)=NAI E)NANTI/ON, KAI\ TW=| PH\ KAKW=| €TO\ PH\ A)GAQO/N: OU) GA\R H( *SPEUSI/PPOU LU/SIS, KAQ' H(\N E)NISTA/MENOS LU/EIN €E)PIXEIREI= TO/NDE TO\N LO/GON, SUMBAI/NEI TH=| A)LHQEI/A|. FHSI\ GA/R, O(/TI KAQA/PER €TO\ MEI=ZON KAI\ TO\ E)/LATTON E)NANTI/A E)STI\ TW=| I)/SW| KAI\ E)PI\ TW=N A)RETW=N TA\ €PAR' E(KA/TERA E)NANTI/A, TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON KAI\ TH=| A)LUPI/A| A)NTI/KEITAI H( €H(DONH\ KAI\ LU/PH, H( ME\N W(S MEI=ZON, H( DE\ LU/PH W(S E)/LATTON, KAI\ E)/STIN H( €ME\N A)LUPI/A A)GAQO/N, H( DE\ H(DONH\ KAI\ H( LU/PH KAKO/N: OU(=TOS GA\R O( LO/GOS €PANTELW=S A)/DOCO/S E)STIN: OU)DENI\ GA\R H( H(DONH\ KAKO\N DOKEI=: OU)DEI\S GA\R A)\N €FAI/H TH\N H(DONH\N AU)TH/N, O(/PER E)STI\ KAKO\N EI)=NAI. OU)DE\N DE\ KWLU/EI H(DONH\N €EI)=NAI TO\ A)GAQO\N KAI\ TO\ A)/RISTON, O(/TI E)/NIAI TW=N H(DONW=N FAU=LAI: KAI\ GA\R €POLLW=N FAU/LWN OU)SW=N E)PISTHMW=N OU)DE\N KWLU/EI TO\ A)/RISTON EI)=NAI TH\N E)PI-€STH/MHN. I)/SWS DE\ OU) MO/NON DUNATO\N A)LLA\ KAI\ A)NAGKAI=ON TH\N H(DONH\N TO\ €A)/RISTON EI)=NAI KAI\ TO\ AI(RETW/TATON. EI) GA\R PA/SHS E(/CEW/S E)STIN E)NE/RGEIA, H( €DE\ EU)DAIMONI/A KAI\ TO\ A)/RISTON E)NE/RGEIA/ E)STIN E(/CEWS A)GAQH=S, H)\ MIA=S TH=S €A)RI/STHS H)\ PASW=N, A)NEMPO/DISTOS: H( DE\ H(DONH\ E)NE/RGEIA/ E)STI TH=S KATA\ FU/SIN €E(/CEWS A)NEMPO/DISTOS: A)NA/GKH DH\ TH\N EU)DAIMONI/AN KAI\ TO\ A)/RISTON H(DONH\N €EI)=NAI. KAI\ OU)DE\N PROSI/STATAI TO\ TINA\S TW=N H(DONW=N FAU/LAS EI)=NAI. O(/TI DE\ €TH\N EU)DAIMONI/AN A)NA/GKH E)NE/RGEIA/N TINA EI)=NAI A)NEMPO/DISTON, FANERO/N: DEI= €GA\R TELEI/AN EI)=NAI: OU)DEMI/A DE\ E)NE/RGEIA E)MPODIZOME/NH TELEI/A DU/NATAI EI)=NAI: @1 DIA\ TOU=TO, KAQW\S E)N TOI=S E)/MPROSQEN EI)/RHTAI, DEI=TAI O( EU)DAI/MWN TW=N E)/CWQEN €A)GAQW=N, I(/NA MH\ E)MPODI/ZHTAI H( E)NE/RGEIA AU)TOU=. OI( DE\ TO\N A)NWMA/LWS BI-€OU=NTA KAI\ <20DUSTUXI/AIS MEGA/LAIS PERIPI/PTONTA EU)DAI/MONA FA/SKON-€TES EI)=NAI, E)A\N H)=| A)GAQO/S, H)\ E(KO/NTES H)\ A)/KONTES OU)DE\N LE/GOUSI>20: €PROSDEI=TAI GA\R O( EU)DAI/MWN KAI\ TW=N SWMATIKW=N A)GAQW=N, U(GIEI/AS DHLONO/TI €KAI\ MAKROBIO/THTOS KAI\ TW=N PERI\ TO\ SW=MA TW=N A)NAGKAI/WN KAI\ TH=S A)PO\ €TH=S TU/XHS R(OPH=S. DIA\ TOU=TO/ TINES W)|H/QHSAN TO\N EU)TUXH= TAU)TO\N EI)=NAI TW=| €EU)DAI/MONI, O(/TI A)/NEU EU)TUXI/AS OU)K E)/NI KAQARW=S EU)DAIMONEI=N: OU)K E)/STI DE\ €TAU)TO/N. DEI= GA\R SPOUDAI=ON EI)=NAI TO\N EU)DAI/MONA: OU) PA/NTES DE\ EU)TUXEI=S €SPOUDAI=OI, KAI\ BLA/PTEI DE\ E)NI/OTE EI)S TH\N A)RETH\N H( EU)TUXI/A, KAI\ SUGXEI= €TO\N SPOUDAI=ON, A)\N U(PERBA/LLOUSA H)=|, H(/TIS OU)DE\ EU)TUXI/A DIKAI/WS A)\N KALOI=TO: €TO\ GA\R EI)=NAI TH=S EU)TUXI/AS E)STI\N E)N TW=| SUMBA/LLESQAI PRO\S EU)DAIMONI/AN. €A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ O( O(/ROS A)PO\ TOU/TOU LAMBA/NETAI KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ TO\ €O)/NOMA. DIO\ OU)K A)\N EU)TUXI/A DIKAI/WS KALOI=TO, MH\ PRO\S TH\N EU)DAIMONI/AN €SUMBALLOME/NH. FANERO\N DH\ O(/TI TO\ A)NEMPO/DISTON A)NA/GKH PROSKEI=SQAI TH=| €E)NERGEI/A| TOU= EU)DAI/MONOS: TOU=TO DE/ E)STIN H( H(DONH/, E)NE/RGEIA A)NEMPO/DISTOS. €TI\S A)/RA H(DONH/ E)STIN H( EU)DAIMONI/A: E)/TI DE\ DH=LON KAI\ A)PO\ TOU= QHRI/A KAI\ €A)NQRW/POUS KAI\ PA/NTA TA\ AI)SQHTIKA\ DIW/KEIN TH\N H(DONH/N, O(/TI TO\ A)/RISTON €H(DONH/ E)STI: PA/NTA ME\N GA\R BOW=SIN A)GAQO\N EI)=NAI TH\N H(DONH\N KAI\ A)/RISTON, €DI' W(=N EI)S AU)TH\N E)PEI/GONTAI. €@@<20FH/MH D' OU)/TE GE PA/MPAN A)PO/LLUTAI, H(/NTINA POLLOI/ €@@LAOI\ FHMI/ZOUSIN>20. €OU) PA/NTA DE\ DIW/KOUSI TH\N A)RI/STHN H(DONH/N, E)PEI\ OU)DE\ PA/NTA TH\N AU)TH\N €E(/CIN E)/XEI H)\ TH\N AU)TH\N FU/SIN: PA/NTA DE\ H(DONH\N DIW/KOUSIN, EI) KAI\ TA\ ME\N €A)GAQH/N, TA\ DE\ FAU/LHN. I)/SWS DE\ OU)DE\ DIW/KEI OU)DE\N FAU/LHN H(DONH\N OU)DE\ €ZHTEI= OU)DE\ E)FI/ETAI FAU/LOU TINO/S: OU) GA\R H(\N OI)/ETAI ZHTEI=N, KAI\ H(\N A)\N EI)/-€POI DIW/KEIN, TAU/THN DIW/KEI, A)LLA\ TH\N A)RI/STHN DIW/KEI PA/NTA. PA/NTA GA\R €TOU= A)GAQOU= E)FI/ETAI FU/SEI, O(/TI FU/SEI TI QEI=ON E)/GKEITAI PA=SI, KAI\ PRO\S TH\N €A)GAQH\N H(DONH\N KAI\ KURI/WS A(/PANTA FE/RETAI, EI) KAI\ H(DONAI\ KURI/WS DOKOU=SIN €EI)=NAI AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ DIA\ TO\ PLEISTA/KIS PARABA/LLEIN EI)S AU)TA\S KAI\ €PA/NTAS METE/XEIN AU)TW=N. DIA\ TO\ MO/NAS OU)=N TAU/TAS GNWRI/MOUS EI)=NAI, TAU/TAS €MO/NAS OI)/ONTAI EI)=NAI H(DONA/S: E)PEI\ DE\ AU(=TAI AI( H(DONAI\ OU)K A)GAQAI/ EI)SI KU-€RI/WS, E)/LEGON MHDEMI/AN H(DONH\N A)GAQO\N EI)=NAI. FANERO\N DE\ O(/TI A)NA/GKH TH\N €H(DONH\N A)GAQO\N EI)=NAI. EI) GA\R MH\ E)/STIN H( H(DONH\ A)GAQO\N KAI\ H( KAT' AU)-€TH\N E)NE/RGEIA, OU) DUNATO\N [2H(DE/WS]2 ZH=N TO\N EU)DAI/MONA: A)LLA\ MH\N A)NA/GKH €MEQ' H(DONH=S TO\N EU)DAI/MONA ZH=N: OU)K A)/RA DUNATO\N TH\N H(DONH\N MH\ A)GAQO\N €EI)=NAI. O(/TI DE\ EI) MEQ' H(DONH=S O( EU)DAI/MWN ZH/SETAI, A)GAQO\N E)/STAI H( H(DONH/, €DH=LON A)PO\ TOU= TH=| EU)DAIMONI/A| MHDE\N PARAMEMI=XQAI KAKO/N, H)\ MH\ KURI/WS €A)GAQO/N: TI/NOS GA\R E(/NEKA DIW/KEI TAU/THN O( EU)DAI/MWN, EI)/PER MH/ E)STIN A)GA-€QO/N; EI) DE\ MH/TE A)GAQO\N MH/TE KAKO\N H( H(DONH/, OU)DE\ H( LU/PH EI)/H A)\N OU)/TE €A)GAQO\N OU)/TE KAKO/N: OU)K A)/RA FEUKTO\N H( LU/PH. DIA\ TI/ OU)=N FEU/GEI AU)TH\N O( @1 EU)DAI/MWN, EI)/PER MH\ E)/STI FEUKTO/N; OU) GA\R FEUKTO/N, EI) MH\ KAKO/N: OU) DU/NA-€TAI DE\ MH\ FEU/GEIN TH\N LU/PHN O( EU)DAI/MWN: A)NA/GKH GA\R H(/DISTON EI)=NAI TO\N €EU)DAI/MONA BI/ON: TOU=TO DE\ OU) DUNATO/N, EI) MH\ H(DEI=AI EI)=EN AI( E)NE/RGEIAI TOU= €EU)DAI/MONOS: PW=S GA\R A)\N H(/DISTOS GE/NOITO; EI) DE\ MH/TE KAKO\N H( H(DONH\ MH/TE €OU)K A)GAQO/N, EI)/H A)\N A)GAQO/N. ‰†î{1<20*)APORI/A DIA\ TI/ PA=SA LU/PH FEUKTO/N, E)PEI\ OU) PA=SA H(DONH\ A)GA-‰‡îQO/N, KAI\ LU/SIS. KEF. KA#>20.}1 þï€´°³³ÿï°°³ÿ› ˆˆ@*)APORH/SEIE D' A)/N TIS, EI) TINE\S H(DONAI\ A)GAQAI/ EI)SI KAI\ AI(RETAI/, TINE\S €DE\ FAU=LAI, W(/SPER AI( SWMATIKAI\ KAI\ PERI\ A(\S O( A)KO/LASTOS, DIA\ TI/ PA=SA €LU/PH MOXQHRA/ E)STI KAI\ FEUKTH/: DEI= GA\R TH\N ME\N E)NANTI/AN TAI=S A)GAQAI=S €H(DONAI=S LU/PHN PONHRA\N EI)=NAI, TH\N DE\ TAI=S FAU/LAIS E)NANTI/AN A)GAQH/N: KAKW=| €GA\R E)NANTI/ON A)GAQO/N: EI) DE\ KAI\ AU(/TH H( LU/PH PONHRA/, DO/CEIEN A)\N TA\S SW-€MATIKA\S H(DONA\S A)GAQO\N EI)=NAI. PRO\S DH\ TAU=TA LE/GOMEN, O(/TI AI( SWMATIKAI\ €H(DONAI\ A)GAQAI/ EI)SIN OU(/TWS, W(/STE MH\ EI)=NAI KAKAI/: TO\ GA\R MH\ KAKO\N A)GA-€QO/N E)STI. TOU=TO DE\ ME/XRI TINO/S. A)GAQAI\ GA/R EI)SI TO/NDE TO\N TRO/PON AI( €MH\ U(PERBA/LLOUSAI: DIA\ TOU=TO AI( LU=PAI AI( E)NANTI/AI TAU/TAIS OU)/K EI)SIN A)GA-€QAI/: E)PEI\ GA\R E(/CEIS AI( ME\N U(PERBA/LLOUSI TO\ BE/LTISTON KAI\ TO\ DE/ON, AI( DE\ €OU)X U(PERBA/LLOUSIN, U(PERBA/LLOUSI ME\N AI( A)NAGKAI=AI E(/CEIS, OI(=ON H( QREPTIKH\ €KAI\ AI( A)/LLAI A)NAGKAI=AI KAI\ O(/LWS AI( SWMATIKAI/: E)/STI GA\R PLE/ON TOU= DE/ON-€TOS AU)TAI=S XRH/SASQAI: OU)X U(PERBA/LLOUSI DE/, O(/SAI E)PITEINO/MENAI OU)X U(PER-€BAI/NOUSI TO\ DE/ON, A)LL' A)EI\ A)GAQAI/ EI)SIN, W(/SPER AI( QEWRHTIKAI\ E(/CEIS. E)PEI\ €DE\ AI( H(DONAI\ TAI=S E(/CESIN A)KOLOUQOU=SIN, A)NA/GKH KAI\ TW=N H(DONW=N TA\S ME\N €U(PERBA/LLEIN TO\ DE/ON, TA\S DE\ MH\ U(PERBA/LLEIN. O(/SAI TOI/NUN U(PERBA/LLOUSI €TO\ DE/ON FAU=LAI/ EI)SI, KAI\ KATA\ TAU/TAS O( A)KO/LASTO/S E)STI KAI\ O( A)KRATH/S: €[2KATA\]2 TA\S DE\ E)NANTI/AS LU/PAS O( A)KO/LASTOS OU) PERI\ TA\S U(PERBOLIKA/S E)STIN, €A)LLA\ TA\S ME\N U(PERBALLOU/SAS H(DONA\S DIW/KEI, TA\S DE\ MIKRA\S LU/PAS FEU/GEI: €W(/STE FANERO\N O(/TI TAI=S U(PERBALLOU/SAIS H(DONAI=S AI( E)N TW=| A)KOLA/STW| A)NTI-€KEI/MENAI LU=PAI OU)X U(PERBOLIKAI/ EI)SIN A)LLA\ ME/TRIAI, KAI\ A(\S OU)DEI\S A)\N FU/GOI €TW=N SPOUDAI/WN, O(/TI OU)DE\ LU=PAI/ EI)SIN: A)LLA\ TW=| DIW/KONTI TH\N U(PERBOLH\N €TW=N H(DONW=N A)LGEINO\N DOKEI= TO\ METRI/WS KAI\ KATA\ LO/GON AU)TAI=S XRH/SASQAI. €LU/ETAI DE\ DH\ H( A)PORI/A OU(/TWS: TAI=S ME\N SUMME/TROIS H(DONAI=S AI( A)NTIKEI/MENAI €LU=PAI OU)K A)GAQAI/ EI)SIN: AI( GA\R SU/MMETROI SWMATIKAI\ H(DONAI\ A)GAQAI/, KAQ-€O/SON OU) KAKAI/: AI( DE\ TAI=S U(PERBALLOU/SAIS A)NTIKEI/MENAI ME/TRIAI KAI\ OU)DE\ €LU=PAI, KAI\ DIA\ TOU=TO OU) FEUKTAI/. W(/STE PA=N A)GAQO\N FEUKTW=| E)STIN E)NAN-€TI/ON, KAI\ [2AI(]2 FAU=LAI H(DONAI\ TAI=S A)GAQAI=S LU/PAIS EI)SI\N E)NANTI/AI KAI\ AI( €A)GAQAI\ TAI=S FEUKTAI=S. @1 ‰î{1<20*DIA\ TI/ AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ TW=N QEWRHTIKW=N AI(RETW/TERAI DO-‰‚îKOU=SIN. KEF. KB#>20.}1 ƒ@<20*)EPEI\ DE\ OU) MO/NON DEI=>20 EI)PEI=N TO\ A)LHQE\S A)LLA\ KAI\ DIA\ TI/ DOKEI= TO\ €E)NANTI/ON YEU=DOS A)LHQE/S: TOU=TO GA\R SUMBA/LLETAI PRO\S TO\ PISTEU=SAI TH\N €A)LH/QEIAN: O(/TAN GA\R FANH=| H( AI)TI/A, DI' H(\N EI)KO/TWS TO\ YEU=DOS A)LH/QEIA DO-€KEI= KAI\ H( AU)TH=S A)PA/TH E)LEGXQH=|, <20PISTEU/EIN POIEI= TW=| A)LHQEI= MA=L-€LON: W(/STE LEKTE/ON DIA\ TI/ FAI/NONTAI AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ AI(RE-€TW/TERAI>20 TW=N KURI/WS A)GAQW=N H(DONW=N. PRW=TON ME\N O(/TI I)ATREI=AI/ EI)SI TAI=S €LU/PAIS TAI=S SWMATIKAI=S, KAI\ TAU/TAS R(A|DI/WS E)KKROU/OUSI KAI\ MEGA/LAS OU)/SAS €AI( U(PERBA/LLOUSAI H(DONAI/, KAI\ DIA\ TOU=TO DIW/KONTAI PARA\ TO\N KAIRO\N TH=S €LU/PHS TH=S SWMATIKH=S, O(/TI DOKOU=SIN I)ATREI=AI EI)=NAI SFODRAI\ KAI\ R(A|DI/WS €A)PALLA/TTOUSI TH=S E)PI\ TH=| E)NDEI/A| TW=N H(DE/WN LU/PHS, E)/PEITA DIO/TI DIW/KONTAI €PARA\ TW=N MH\ DUNAME/NWN A)/LLAIS H(DONAI=S XAI/REIN. POLLOI\ DE\ OI( TOIOU=TOI: €KAI\ DIA\ TOU=TO TO\ U(P' AU)TW=N ZHTOU/MENON A)GAQO/N TI DOKEI= KAI\ AI(RETO/N: OI(/-€TINES OU) TA\S E)K FU/SEWS E)PIQUMI/AS E)MPIPLA/NAI MO/NON SPOUDA/ZOUSIN, A)LLA\ €KAI\ E)PISKEUASTA/S TINAS E)PIQUMI/AS E)PINOOU=SI KAI\ DI/YAS TINA\S PARASKEUA/-€ZOUSIN E(AUTOI=S, I(/NA DU/NWNTAI DIA\ PANTO\S H(/DESQAI. TOU=TO DE/, EI) ME\N OU)X €U(PERBAI/NEI TO\N LO/GON KAI\ TO\ ME/TRION, OU)/TE BLABERO/N E)STIN [1AI( GA\R SU/M-€METROI H(DONAI\ OU) LUMAI/NONTAI TW=| SW/MATI]1 KAI\ A)NEPITI/MHTO/N E)STIN: EI) DE\ €U(PERBA/LLOUSI KAI\ BLABERAI/ EI)SIN AI( DIWKO/MENAI H(DONAI/, FAU=LON. A)NEPITI/-€MHTON DE/ E)STI TO\ XRH=SQAI SUMME/TROIS H(DONAI=S, O(/TI A)NA/GKH XRH=SQAI TO\N €A)/NQRWPON TOI=S H(DE/SI DIA\ TH\N FU/SIN A)EI\ OU)=SAN E)N PO/NW| KAI\ DEOME/NHN TINO\S €H(DONH=S W(/SPER A)NAPAU/SEWS. <20A)EI\ GA\R PONEI= TO\ ZW=|ON, W(/SPER KAI\ OI( €FUSIKOI\ LO/GOI MARTUROU=SI>20: LE/GOUSI GA\R TO\ O(RA=N [2KAI\]2 TO\ A)KOU/EIN €LUPHRO\N EI)=NAI, DIA\ DE\ TO\ E)/QOS OU) TOIOU=TON DOKEI=N: DIA\ TOU=TO XREI/A TW=| €A)NQRW/PW| H(DONH=S: W(=| DE\ OU)/K EI)SIN AI( QEWRHTIKAI\ H(DONAI/, PA=SA A)NA/GKH €TAI=S SWMATIKAI=S XRH=SQAI: OI( OU)=N SUMME/TRWS XRW/MENOI KAI\ W(/SPER OU)K €E)/NI DIAFQEI=RAI TO\ SW=MA OU)K E)PITIMW=NTAI. O(MOI/WS DE\ DIW/KONTAI AI( H(DONAI\ €U(PO\ TW=N NE/WN KAQA/PER U(PO\ TW=N A)KOLA/STWN O(/SAI EI)SI\ PERI\ TO\ QREPTIKO/N, €TH=S FU/SEWS KINOU/SHS, I(/NA AU)CHQW=SI, KAI\ DIA/KEINTAI W(/SPER OI( OI)NWME/NOI: €E)SQI/ONTES GA\R A)EI\ KAI\ PI/NONTES KAI\ U(PNW/TTONTES A)KMAIOTA/THN E)/XOUSI TH\N €PERI\ TAU=TA E)PIQUMI/AN, W(/SPER E)KEI=NOI TH\N DI/YAN. DIA\ TOU=TO H( NEO/THS H(DU/ €E)STIN, O(/TI MET' E)PIQUMI/AS A)EI\ TW=N A)NAGKAI/WN A(/PTETAI. TO\N I)/SON DH\ TRO/PON €KAI\ OI( MELAGXOLIKOI\ TH\N FU/SIN A)EI\ E)N O)RE/CEI EI)SI\ SFODRA=| KAI\ DE/ONTAI A)EI\ €QERAPEI/AS: DA/KNETAI GA\R AU)TOI=S A)EI\ TO\ SW=MA DIA\ TH\N KRA=SIN. OI( ME\N €OU)=N ZHTOU=NTES TA\S H(DONA\S OU(=TOI/ EI)SI, KAI\ DIA\ TAU/TAS TA\S AI)TI/AS ZHTOU=SI: €KAQO/LOU DE\ PA=SA H(DONH\ SWMATIKH\ ZHTEI=TAI I(/NA E)KBA/LLH| LU/PHN SWMATIKH/N: €E)KKROU/EI GA\R H( H(DONH\ LU/PHN, OU) MO/NON H( A)NTIKEIME/NH AU)TH=|, OI(=ON H( E)PI\ €TW=| QREPTIKW=| H(DONH\ TH\N E)PI\ TW=| QREPTIKW=| LU/PHN, A)LLA\ KAI\ E(TE/RA TIS, @1 E)A\N H)=| I)SXURA/. DIA\ TAU/THN TH\N AI)TI/AN AI( SWMATIKAI\ H(DONAI\ DIW/KONTAI KAI\ €E)NTEU=QEN A)KO/LASTOI KAI\ FAU=LOI GI/NONTAI. AI( DE\ H(DONAI\ AI( QEWRHTIKAI/, W(=N €OU) PROHGEI=TAI LU/PH [1OU) GA/R, W(/SPER E)PI\ TW=N SWMATIKW=N, PRI\N H(SQH=NAI, €LUPOU/MEQA]1, AI( DH\ TOIAU=TAI OU)X U(PERBA/LLOUSI TO\ DE/ON, OU)D' E)/STI QEW-€RH=SAI PLE/ON H)\ PROSH=KEN: A)LLA\ A)EI\ E)PAINETAI/ EI)SIN, O(/TI TA\ KAT' AU)TA\S €H(DE/A FU/SEI EI)SI\N H(DE/A KAI\ OU) KATA\ SUMBEBHKO/S. LE/GW DE\ KATA\ SUMBE-€BHKO\S H(DE/A TA\ I)ATREU/ONTA TA\S SWMATIKA\S E)NDEI/AS KAI\ LU/PAS, W(/SPER TA\ €SITI/A: I)ATREU/EI GA\R TH\N FU/SIN TOU= PEINW=NTOS NOSOU=SAN TOU=TO TO\ ME/ROS, €KAI\ EI)SA/GEI TO\ E)LLEI=PON, E)PEIDA\N KATA\ TO\ E(/TERON ME/ROS OU)K E)NDEH\S H)=| €OU)DE\ NO/SH|, LE/GW DH\ TO\ QREPTIKO/N, A)LL' E)/XH| TE AU)TO\ KAI\ U(GIAI/NH| KAT' €AU)TO\ KAI\ E)NERGH=|, TOUTE/STIN O)RE/GHTAI. KATA\ SUMBEBHKO\S GA\R TA\ TOIAU=TA €H(DE/A E)STI/N, O(/TI DIA\ TH\N I)ATREI/AN SUMBAI/NEI AU)TOI=S H(DE/SIN EI)=NAI: FU/SEI DE\ €H(DE/A OU) TA\ A)NAPLHROU=NTA TH\N E)/NDEIAN TH=S FU/SEWS A)LLA\ TA\ POIOU=NTA €PRA=CIN AU)TH=S, OI(=A/ E)STI TA\ QEWRHTA/: TELEIOU=SI GA\R TH=S YUXH=S TH\N E)NE/R-€GEIAN. O(/TI DE\ OU)/K E)SMEN A(PLOI= OU)DE\ MO/NH| ZW=MEN TH=| YUXH=|, DIA\ TOU=TO €OU)K A)EI\ TAU)TA\ H(DE/A H(MI=N E)STIN, E)PEI\ OU)DE\ TA\ KATA\ SUMBEBHKO\S H(DE/A A)EI\ €ZHTOU=MEN, A)LLA\ NU=N ME\N TAU=TA, NU=N DE\ E)KEI=NA. O(/TAN ME\N GA\R PRO\S TO\ €SW=MA R(E/PWMEN, TOI=S SWMATIKOI=S XAI/ROMEN, E)PEIDA\N DE\ U(PE\R TOU=TO I)/DWMEN, €TA\ FU/SEI H(DE/A ZHTOU=MEN: AI( GA\R TH=S YUXH=S H(DONAI\ TAI=S SWMATIKAI=S MA/-€XONTAI, KAI\ OI(=S H( YUXH\ PRA/TTOUSA XAI/REI, TAU=TA TW=| SW/MATI PARA\ FU/SIN: €O(PO/TAN DE\ DIA\ TH=S PERI\ TH\N A)RETH\N MELE/THS TH=| YUXH=| TO\ SW=MA A)KOLOU-€QH/SH|, THNIKAU=TA OI(=S E)NERGOU=SA H(/DETAI H( YUXH/, OU)X H(/DETAI ME\N TO\ SW=MA, €KAQO/SON OU)/K EI)SIN AI)SQHTA/, OU)K A)LGEI= DE/. DIA\ TOU=TO KAI\ OI(=S E)STIN H( €FU/SIS KAQA/PAC A(PLH=, H( AU)TH\ PRA=CIS A)EI\ H(DI/STH E)STI/N: O( GA\R <20QEO\S A)EI\ €MI/AN KAI\ A(PLH=N XAI/REI H(DONH/N>20: KAI/TOI A)KI/NHTO/S E)STI KAI\ DOKEI= DIA\ €TOU=TO MH\ E)/XEIN H(DONH/N. H( GA\R H(DONH\ E)NE/RGEIA/ E)STIN, H( DE\ E)NE/RGEIA KINH/-€SEWS DOKEI= MO/NON EI)=NAI, A)LL' OU)K E)/STIN: E)/STI GA\R KAI\ A)KINHSI/AS E)NE/RGEIA, €KAI\ H( <20H(DONH\ MA=LLON E)N H)REMI/A| E)STI\N H)\ E)N KINH/SEI>20. H( DE\ <20META-€BOLH\ PA/NTWN GLUKU/TATON, KATA\ TO\N POIHTH/N>20, OU) TH=| A)RI/STH| KAI\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ›¢ˆžA)GAQH=| FU/SEI A)LLA\ TH=| SUNQE/TW| DIA\ TH\N A)SQE/NEIAN AU)TH=S KAI\ TH\N PONH-€RI/AN: W(/SPER GA\R O( PONHRO\S A)/NQRWPOS EU)META/BOLOS, OU(/TW KAI\ H( PONHRA\ €FU/SIS A)EI\ DEI=TAI METABOLH=S: <20OU) GA\R A(PLH= OU)DE\ E)PIEIKH/S. PERI\ ME\N €OU)=N E)GKRATEI/AS KAI\ A)KRASI/AS KAI\ PERI\ H(DONH=S KAI\ LU/PHS>20 KAI\ TI/ €E)STIN E(/KASTON AU)TW=N KAI\ PW=S TA\ ME\N A)GAQA\ TA\ DE\ KAKA/, EI)/RHTAI: LOIPO\N €DE\ PERI\ FILI/AS E)ROU=MEN. @1 ‰ô{1[2*T*O*U *A*U*T*O*U *P*A*R*A*F*R*A*S*I*S *E*I*S *T*O <*Q>]2.}1 ‰‚î{1<20*PERI\ FILI/AS. KEF. A#.}1 ƒ@*META\ DE\ TAU=TA PERI\ FILI/AS>20 A)KO/LOUQO/N E)STI DIELQEI=N. E)/STI GA\R €H( FILI/A A)RETH/ TIS H)\ E(/PETAI TH=| A)RETH=|: KAI\ GA\R H( METACU\ DUSKOLI/AS KAI\ €KOLAKEI/AS A)RETH/, PROSLABOU=SA TO\ STE/RGEIN, FILI/A E)STI/N, W(S E)N TW=| H# €KEFALAI/W| TOU= D# BIBLI/OU EI)/RHTAI: KAI\ E(/PETAI DE\ TH=| TELEI/A| A)RETH=|. H( €GA\R A)LHQH\S FILI/A, W(S AU)TI/KA EI)RH/SETAI, E)N TOI=S SPOUDAI/OIS MO/NOIS EU(RI/-€SKETAI. DIA\ TAU=TA E)N TH=| PERI\ TW=N A)RETW=N PRAGMATEI/A| A)KO/LOUQO/N E)STI €KAI\ PERI\ AU)TH=S EI)PEI=N, E)PEI\ KAI\ A)NAGKAIO/TATO/N E)STIN EI)S TO\N BI/ON. <20A)/NEU €GA\R FI/LWN OU)DEI\S A)\N E(/LOITO ZH=N, E)/XWN TA\ LOIPA\ A)GAQA\ PA/NTA>20: €KAI\ GA\R TOI=S PLOUTOU=SI KAI\ A)RXA\S KAI\ DUNASTEI/AS KEKTHME/NOIS DOKEI= €MA/LISTA XREI/AN EI)=NAI FI/LWN. <20TI/ GA\R O)/FELOS TH=S TOIAU/THS>20 EU)DAIMONI/AS €MH\ DUNAME/NOIS EU)ERGETEI=N; OU)K EU)ERGETOU=SI DE\ MH\ E)/XONTES FI/LOUS: H( GA\R €MA/LISTA GINOME/NH EU)ERGESI/A KAI\ E)PAINOUME/NH PRO\S TOU\S FI/LOUS E)STI/N. H)\ €PW=S A)\N O( EU)DAI/MWN E)N TH=| EU)DAIMONI/A| DIAMEI/NAI KAI\ SW/ZOITO A)/NEU FI/LWN: €O(/SW| GA\R MEI/ZWN H( EU)DAIMONI/A, TOSOU/TW| KAI\ E)PISFALESTE/RA. OU) MO/NON DE\ €EU)DAI/MOSI XREI/A FI/LWN A)LLA\ KAI\ DUSTUXE/SI KAI\ PE/NHSI: MO/NHN GA\R OI)/ON-€TAI PA/NTES KATAFUGH\N EI)=NAI TOU\S FI/LOUS. OU) MO/NON DE\ TU/XH| A)LLA\ KAI\ €H(LIKI/A| PA/SH| LUSITELH/S E)STIN H( FILI/A: OI( GA\R FI/LOI NE/OUS ME\N EI)S TO\N €O)RQO\N O(DHGOU=SI LO/GON, I(/NA MH\ DI' A)PEIRI/AN TOU= A)GAQOU= DIAMARTA/NWSI, €PRESBUTE/ROUS DE\ QERAPEU/OUSI KAI\ TO\ E)LLEI=PON TH=S PRA/CEWS DIA\ TH\N A)PO\ €TH=S H(LIKI/AS A)SQE/NEIAN AU)TOI\ A)NAPLHROU=SI: TW=N DE\ E)N A)KMH=| TAI=S A)GAQAI=S €PRA/CESI PROSTIQE/ASI, KAI\ BELTI/W POIOU=SI TA\ E)/RGA €@@<20SU/N TE DU/' E)RXOME/NW>20: €KAI\ GA\R META\ TW=N FI/LWN KAI\ NOH=SAI KAI\ PRA=CAI DUNATW/TEROI GINO/MEQA, €KAI\ FU/SEI DE\ PRO/SESTIN H(MI=N H( FILI/A. FU/SEI GA\R TO\ GENNW=N FILEI= TO\ €GENNW/MENON: KAI\ OU)K E)N A)NQRW/POIS MO/NON, A)LL' H)/DH KAI\ E)N O)RNE/OIS KAI\ @1 E)N TOI=S PLEI/STOIS TW=N ZW/|WN: KAI\ OU)K E)N GENNW=NTI MO/NON KAI\ GENNWME/NW|, €A)LLA\ KAI\ E)N TOI=S O(MOGENE/SI PRO\S A)/LLHLA, MA/LISTA DE\ PA/NTWN E)N TOI=S €A)NQRW/POIS: DIA\ TOU=TO TOU\S FILANQRW/POUS E)PAINOU=MEN, W(S A)NQRW/PINO/N TI €POIOU=NTAS. <20I)/DOI D' A)/N TIS KAI\ E)N TAI=S PLA/NAIS, W(S OI)KEI=ON A(/PAS €A)/NQRWPOS A)NQRW/PW| KAI\ FI/LON>20: OI(/ TE GA\R E)PI\ XW/RAS ME/NONTES SU\N €H(DONH=| TO\N PLANW/MENON U(PODE/XONTAI KAI\ QERAPEU/OUSIN, O(/ TE PLANW/MENOS, EI) €SUNTU/XOI MO/NON A)NQRW/POIS, MA/LISTA XAI/REI. KAI\ TA\S PO/LEIS H( FILI/A €SUNE/STHSE TH\N A)RXH\N KAI\ A)EI\ SUNE/XEI: KAI\ OI( KAQISTA/NTES TA\S PO/LEIS €NOMOQE/TAI MA=LLON TH=S FILI/AS FRONTI/ZOUSIN H)\ TH=S DIKAIOSU/NHS: KAI\ GA\R DIA\ €TH\N O(MO/NOIAN H( DIKAIOSU/NH ZHTEI=TAI: H( DE\ O(MO/NOIA O(/MOIO/N TI/ E)STI TH=| €FILI/A|, H( DE\ STA/SIS O(MOI/A E)STI\ TH=| E)/XQRA|, H(\N A)EI\ TH=S PO/LEWS A)PELAU/NEIN €SPOUDA/ZOUSIN OI( NOMOQE/TAI. A)/LLWS TE, FI/LWN ME\N O)/NTWN PRO\S A)LLH/LOUS €TW=N POLITW=N, OU) XREI/A TH=| PO/LEI DIKAIOSU/NHS, DIKAI/WN DE\ O)/NTWN, FILI/AS €XREI/A: BE/LTION GA\R META\ TAU/THS O(MONOH/SOUSIN H)\ META\ TH=S DIKAIOSU/NHS. €E)/TI TO\ MA/LISTA DI/KAION FILIKO\N EI)=NAI DOKEI=: KAI\ GA\R E)PEIDA/N TIS PERI\ TO\N €PLHSI/ON PA/NTA TA\ DI/KAIA DIASW/ZH|, KA)\N AU)TO/N TI DE/H| ZHMIWQH=NAI, FI/LOS €E)STI/N: W(/STE MA=LLON ZHTEI=TAI H( FILI/A H)\ H( DIKAIOSU/NH PARA\ TW=N NOMOQE-€TW=N, KAI\ A)NAGKAI=O/N E)STI PRO\S TO\ KALW=S O(MONOEI=N DU/NASQAI. OU) MO/NON DE\ €A)NAGKAI=O/N E)STI KAI\ PRO\S A)/LLO FE/REI A)GAQO/N, A)LLA\ KAI\ AU)TO\ KAQ' E(AUTO\ €KALO/N E)STI KAI\ E)PAINETO/N: <20TOU\S GA\R FILOFI/LOUS E)PAINOU=MEN, H(/ TE €POLUFILI/A DOKEI= TW=N KALW=N E(\N EI)=NAI>20: KAI\ E)/NIOI/ FASI MHDE\N DIA-€FE/REIN TO\N FI/LON TOU= A)GAQOU= A)NDRO/S, A)LLA\ TO\N AU)TO\N A)/NTIKRUS EI)=NAI. ‰—î{1<20*TI/S H( FILI/A, KAI\ O(/TI TRI/A AU)TH=S E)STIN EI)/DH. KEF. B#>20.}1 ˆ˜@*TOIAU/TH ME\N OU)=N H( FILI/A: DIAPOREI=TAI DE\ PERI\ AU)TH=S OU)K O)LI/GA, €PO/TERON O(MOIO/THS E)STI\N H( FILI/A KAI\ OI( O(/MOIOI FI/LOI, H)\ E)NANTIO/THS KAI\ OI( €E)/XONTES E)NANTI/OI. OI( ME\N GA\R O(MOIO/THTA TIQE/ASIN AU)TH\N KAI\ TOU\S O(MOI/OUS €FI/LOUS: <20O(/QEN TO\N O(MOI=O/N FASIN W(S TO\N O(MOI=ON KAI\ KOLOIO\N POTI\ €KOLOIO\N KAI\ O(/SA TOIAU=TA>20: OI( DE\ E)NANTI/OUS TOU\S FI/LOUS FASI\N EI)=NAI €KAI\ TO\N LO/GON EI)S TO\ KAQOLIKW/TERON KAI\ FUSIKW/TERON A)NA/GOUSIN, <20*EU)RI-€PI/DHS ME\N FA/SKWN €@@E)RA=N ME\N O)/MBROU GAI=AN CHRANQEI=SAN, €@@E)RA=N DE\ SEMNO\N OU)RANO\N PLHROU/MENON €@@O)/MBROU, PESEI=N EI)S GAI=AN>20, €*(HRA/KLEITOS DE\ LE/GWN <20TO\ A)NTI/COUN SUMFE/RON>20 EI)=NAI <20KAI\ E)K TW=N €DIAFERO/NTWN KALLI/STHN A(RMONI/AN, KAI\ PA/NTA KAT' E)/RIN GI/NE-€SQAI: E)C E)NANTI/AS DE\ TOU/TOIS>20 A)POFAI/NETAI PERI\ TH=S FILI/AS META\ €POLLW=N A)/LLWN KAI\ O( *)EMPEDOKLH=S, LE/GWN TO\ O(/MOION TOU= O(MOI/OU E)FI/ESQAI. €TO\ ME\N OU)=N A)NA/GEIN TO\N LO/GON EI)S KAQOLIKOU/S TINAS KAI\ FUSIKOU\S LO/GOUS €KAI\ ZHTEI=N A(PLW=S, PW=S TA\ E)NANTI/A TW=N E)NANTI/WN E)FI/ETAI KAI\ TA\ O(/MOIA @1 TW=N O(MOI/WN, OU)K E)/STIN OI)KEI=ON TH=S PAROU/SHS SKE/YEWS. E)PISKEYW/MEQA DE\ €O(/SA MO/NHS E)/XETAI TH=S A)NQRWPI/NHS FU/SEWS, KAI\ TW=N A)NQRWPI/NWN O(/SA EI)S €H)/QH FE/REI KAI\ PA/QH: TAU=TA GA\R U(/LH E)STI\ TH=| PAROU/SH| PRAGMATEI/A|. ZH-€THTE/ON TOI/NUN, PO/TERON E)N PA=SI GI/NETAI H( FILI/A H)\ E)N ME\N TOI=S A)GAQOI=S €GI/NETAI, E)N DE\ TOI=S MOXQHROI=S OU)X OI(=O/N TE GENE/SQAI: KAI\ PO/TERON POLLA\ €EI)/DH FILI/AS H)\ E(/N: OU) GA/R, DIO/TI <20E)PIDE/XETAI TO\ MA=LLON KAI\ TO\ H(=TTON>20 €H( FILI/A, DIA\ TOU=TO E(\N EI)=DOS AU)TH=S E)STIN: E)PIDE/XETAI GA\R <20TO\ MA=LLON KAI\ €H(=TTON KAI\ TA\ E(/TERA TW=| EI)/DEI>20: H( GA\R OU)SI/A KAI\ TO\ SUMBEBHKO\S E(/TERA €O)/NTA TW=| EI)/DEI TO\ MA=LLON KAI\ H(=TTON E)PIDE/XONTAI: OU) GA\R O(MOI/WS EI)SI\N €O)/NTA: W(/STE OI( DIA\ TO\ MA=LLON KAI\ H(=TTON OI)O/MENOI E(\N EI)=DOS FILI/AS EI)=NAI €<20OU)X I(KANW=| PEPISTEU/KASI SHMEI/W|>20. PERI\ TOU/TWN DE\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN €EI)/RHTAI. TA\ ME\N OU)=N ZHTOU/MENA TAU=TA: FANERA\ D' A)\N GE/NOINTO, EI) FANERO\S €GE/NOITO O( PERI\ TOU= FILHTOU= LO/GOS: OU) GA\R PA/NTA FILOU=MEN A)LL' O(/SA PE/-€FUKE FILEI=SQAI, A(/ E)STI TA\ FILHTA/: FILHTA\ DE/ E)STI TAU=TA, TO\ A)GAQO\N TO\ €H(DU\ TO\ XRH/SIMON: TO\ ME\N OU)=N A)GAQO\N KAI\ TO\ H(DU\ DI' E(AUTO\ FILEI=TAI, TO\ €DE\ XRH/SIMON FILEI=TAI H)\ DIA\ TO\ A)GAQO\N H)\ DIA\ TH\N H(DONH/N. XRH/SIMON GA/R €E)STI, DI' OU(= GI/NETAI H)\ A)GAQO\N H)\ H(DONH/: W(/STE TO\ ME\N A)GAQO\N KAI\ H( H(DONH\ €W(S TE/LH EI)SI\ FILHTA/, TO\ DE\ XRH/SIMON W(S PRO\S TO\ TE/LOS TATTO/MENON. €SKEYW/MEQA DE\ PW=S TO\ A)GAQO\N FILHTO/N E)STI, PO/TERON TO\ A(PLW=S A)GAQO\N €H)\ TO\ TW=| FILOU=NTI A)GAQO/N: E)NI/OTE GA\R DIAFE/REI TAU=TA A)LLH/LWN KAI\ A)/LLO €ME/N E)STI TO\ A(PLW=S KAI\ KURI/WS A)GAQO/N, A)/LLO DE\ TISI\ DOKEI= A)GAQO/N: O(MOI/WS €DE\ KAI\ TO\ H(DU\ DIAFE/REI TO\ A(PLW=S H(DU\ KAI\ TO\ TISI\N H(DU/. PO/TERA GOU=N €FILHTA/ E)STIN; H)\ DH=LON O(/TI TA\ DOKOU=NTA H(DE/A KAI\ A)GAQA\ FILHTA/ E)STIN; €O(MOI/WS DE\ KAI\ XRH/SIMA FILHTA/ E)STI, A(\ PRO\S TA\ DOKOU=NTA H(DE/A KAI\ A)GAQA\ €FE/REI; KAI\ OU) PA/NTA TA\ DOKOU=NTA H(DE/A KAI\ A)GAQA/, A)LL' A(\ DOKEI= AU)TOI=S €H(DE/A EI)=NAI KAI\ A)GAQA\ KAI\ XRH/SIMA, TAU=TA FILHTA/. W(/STE A(PLW=S ME\N €FILHTO\N TO\ A)GAQO/N E)STI: TISI\ DE\ FILHTO\N TO\ TISI\N A)GAQO/N: FAINO/MENON DE\ €FILHTO\N TO\ DOKOU=N TISIN A)GAQO\N EI)=NAI, O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ H(DU\ KAI\ TO\ €XRH/SIMON. <20TRIW=N DE\ O)/NTWN>20 TW=N FILHTW=N, DI' A(\ H( FI/LHSIS GI/NETAI, OU)K þï€´°³³ÿï°°³ÿ›¥ˆžE)N PA=SI TOI=S FILOUME/NOIS H)/DH KAI\ FILI/A GI/NETAI: FILOU=MEN GA\R KAI\ TA\ €A)/YUXA DIA/ TI TOU/TWN TW=N TRIW=N FILHTW=N: A)LL' OU) FILI/A TO\ TOIOU=TON: €FILI/A GA/R E)STIN, O(/TAN TIS FILW=N A)NTIFILH=TAI KAI\ BOU/LHTAI TW=| FILOUME/NW| €TA\ A)GAQA\ KAI\ AU)TW=| BOULOME/NW| TW=| FILOU=NTI TA\ A)GAQA/: O( DE\ FILW=N, €FE/RE EI)PEI=N, OI)=NON OU)/TE PAR' AU)TOU= A)NTIFILEI=TAI OU)/TE TW=| OI)/NW| BOU/LETAI €TA\ A)GAQA/: GELOI=ON GA/R: <20A)LL' EI)/PER SW/ZESQAI BOU/LETAI AU)TO/N>20, OU)K €AU)TOU= E(/NEKA TOU= OI)/NOU A)LLA\ DI' E(AUTO/N, <20I(/NA AU)TO\S E)/XH|>20: TW=| DE\ FI/LW| €BOULO/MEQA TA\ A)GAQA\ AU)TOU= E(/NEKA. DIA\ TOU=TO H( PRO\S TA\ A)/YUXA FI/LHSIS €OU)K E)/STI FILI/A. E)/TI DE\ OU)DE\ EI)/ TIS A)/NQRWPON FILOI/H KAI\ BOU/LOITO AU)TW=| €TA\ A)GAQA/, TO\ TOIOU=TON A)NA/GKH FILI/AN EI)=NAI: DEI= GA\R KAI\ A)NTIFILEI=SQAI €O(MOI/WS: EI) DE\ MH/, OU) FI/LOS E)STI\N A)LL' EU)/NOUS TIS LE/GETAI. SUMBAI/NEI €DE/ TINAS LANQA/NONTAS A)LLH/LOUS FILEI=N U(POLABO/NTAS A)GAQOU/S TINAS KAI\ @1 XRHSI/MOUS EI)=NAI KAI\ E)PIEIKEI=S KAI\ BOU/LESQAI A)LLH/LOIS TA\ A)GAQA/: TOU/TOUS €DH\ KURI/WS ME\N FI/LOUS OU)K A)/N TIS EI)/POI, O(/TI OU)K I)/SASI FILOU/MENOI OU)DE\ €W(S E)/XOUSI PRO\S A)LLH/LOUS, EU)/NOUS DE\ A)LLH/LOIS EI)/POI TIS A)/N. OU)/TE TOI/NUN €H( TW=N A)YU/XWN FI/LHSIS FILI/A E)STI\N OU)/TE H( TW=N A)NQRW/PWN, O(/TAN TINO\S €E)LLEI/PH| TW=N EI)RHME/NWN, A)LLA\ FILI/A E)STI/N, O(/TAN A)LLH/LOIS EU)NOW=SIN H)\ DIA\ €TO\ A)GAQO\N H)\ DIA\ TO\ H(DU\ H)\ DIA\ TO\ XRH/SIMON, KAI\ BOU/LWNTAI A)LLH/LOIS TA\ €A)GAQA/, KAI\ OU) LANQA/NWSIN A)LLH/LOUS FILOU=NTES. O(/ TI ME\N OU)=N E)STI FILI/A €EI)/RHTAI: FANERO\N DE\ E)K TW=N EI)RHME/NWN O(/TI KAI\ TRI/A EI)/DH FILI/AS: E)PEI\ €GA\R TRI/A E)STI TA\ DI' A(\ GI/NETAI H( FILI/A, TO\ H(DU\ TO\ A)GAQO\N TO\ XRH/SIMON, €KAI\ DIAFE/ROUSI TAU=TA A)LLH/LWN TW=| EI)/DEI, I)SARI/QMWS TOI=S FILHTOI=S [2KAI\ H( €FILI/A]2. KAQ' E(/KASTON GA\R TW=N FILHTW=N DUNATO\N FILI/AN GENE/SQAI, H)/TOI €FI/LHSIN MH\ LANQA/NOUSAN KAI\ A)NTIFI/LHSIN. E)/TI DE\ KAI\ BOU/LHSIN A)LLH/LOIS €TW=N A)GAQW=N: KAQO/SON GA/R TI FILOU=MEN, BOULO/MEQA E)KEI/NW| TO\ A)GAQO/N. €TRI/A A)/RA EI)/DH FILI/AS, KATA\ TO\ A)GAQO\N KATA\ TO\ H(DU\ KAI\ KATA\ TO\ XRH/SIMON. ‰î{1<20*PERI\ TH=S DIA\ TO\ XRH/SIMON FILI/AS KAI\ TH=S DIA\ TH\N H(DONH/N, O(/TI ‰îA)TELEI=S EI)SIN AI( TOIAU=TAI FILI/AI. KEF. G#>20}1. ˆ‘@*ZHTHTE/ON DE\ PERI\ E(KA/STOU EI)/DOUS. <20OI( ME\N OU)=N DIA\ TO\ XRH/SIMON €FILOU=NTES A)LLH/LOUS>20 OU)K AU)TOU\S KAQ' E(AUTOU\S A)LLH/LOUS FILOU=SIN A)LLA\ €DIA\ TO\ A)GAQO\N H)\ TO\ H(DU/, PRO\S O(\ XRH/SIMOI/ EI)SI, KAI\ FILOU=SIN E(/WS A)\N €E)/RXHTAI/ <20TI AU)TOI=S PAR' A)LLH/LWN A)GAQO/N: O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( DI' €H(DONH\N>20 A)LLH/LOUS FILOU=NTES OU) KAQ' E(AUTOU\S FILOU=SIN: OU) GA\R A(PLW=S O(/TI €H(DEI=S EI)SI DIA\ TOU=TO FILOU=SIN, A)LL' O(/TI AU)TOI=S H(DEI=S EI)SIN, EI) GA\R A)/LLOIS €H(DEI=S H)=SAN, OU)K A)\N E)FI/LOUN: OI(/ TE <20DH\ DIA\ TO\ XRH/SIMON FILOU=NTES>20 KAI\ €OI( DIA\ TO\ H(DU\ OU)X A(PLW=S DIA\ TO\ A)GAQO\N H)\ TO\ H(DU\ A)LLA\ DIA\ TO\ AU)TOI=S €A)GAQO\N KAI\ H(DU\ STE/RGOUSI, KAI\ OU) DIO/TI O( FILOU/MENOS AU)TO\S TOIOU=TO/S E)STI €DIA\ TOU=TO FILOU=SIN, A)LL' O(/TI AU)TOI=S H(DU/S E)STI KAI\ XRH/SIMOS. W(/STE DH=LON, €O(/TI AI( FILI/AI AU(=TAI KATA\ SUMBEBHKO/S EI)SIN: OU) DIA\ TOU=TO GA\R FILEI=TAI O( €FILOU/MENOS, O(/TI TOIO/SDE TI/S E)STIN AU)TO/S, A)LLA\ DIO/TI PORI/ZEI O( ME\N A)GAQO/N, €O( DE\ H(DONH/N. KAI\ EU)DIA/LUTOI DE/ EI)SIN AI( TOIAU=TAI FILI/AI: OI( GA\R H(DEI=S €KAI\ XRH/SIMOI OU)K A)EI/ EI)SIN H(DEI=S KAI\ XRH/SIMOI: A)/LLOTE GA\R A)/LLOIS H(DO/-€MEQA KAI\ A)/LLOTE A)/LLO E)STI\ TO\ XRH/SIMON. MH\ PARAME/NONTOS OU)=N TOU= AI)-€TI/OU TH=S FILI/AS KAI\ AU)TH\ OU) DU/NATAI PARAME/NEIN A)LLA\ DIALU/ETAI, W(S OU)=SA €PRO\S E)KEI=NA KAI\ TAU=TA E)/XOUSA TE/LH. H( DE\ TOIAU/TH FILI/A, H( EU)META/BOLOS, €MA/LISTA DOKEI= GI/NESQAI E)N TOI=S PRESBU/TAIS: OU) GA\R TO\ H(DU\ OI( THLIKOU=TOI €DIW/KOUSIN OU)/TE SFO/DRA OU)/TE SUNEXW=S: KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ E)LLEI/POUSI TH=S €KAQ' H(DONH\N FILI/AS, TO\ W)FE/LIMON DE\ A)EI\ MO/NON ZHTOU=NTES KATA\ TO\ XRH/SI-€MO/N EI)SI FI/LOI. KAI\ OU)X OI( PRESBU=TAI MO/NON A)LLA\ KAI\ TW=N NE/WN O(/SOI OU) €TH\N H(DONH\N A)LLA\ TO\ W)FE/LIMON ZHTOU=SIN: OI( TOIOU=TOI DE\ OU)DE\ PA/NU SUZW=SI €MET' A)LLH/LWN: E)NI/OTE GA\R OU)DE\ H(/DONTAI A)LLH/LOIS: THNIKAU=TA GA\R H(/DONTAI @1 MO/NON A)LLH/LOIS, O(/TE W)FE/LIMOI GI/NONTAI H)\ E)LPI/DAS PARE/XOUSIN W)FELEI/AS, €TO\N DE\ A)/LLON XRO/NON OU)KE/TI: OU)K O)/NTES DE\ A)LLH/LOIS H(DEI=S OU)DE\ DU/NANTAI €SUNOIKEI=N. TOIAU/THN DE/ FASIN EI)=NAI KAI\ TH\N CENIKH\N FILI/AN: KAI\ AU(/TH GA\R €DIA\ TO\ XRH/SIMON SUNE/STHKEN. H( DE\ FILI/A TW=N NE/WN W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON €DI' H(DONH/N E)STI. <20KATA\ PA/QOS GA\R OU(=TOI ZW=SI KAI\ MA/LISTA DIW/-€KOUSI TO\ H(DU/>20, KAI\ OU) TH\N ME/LLOUSAN W)FE/LEIAN A)LLA\ TH\N PAROU=SAN H(DO-€NH/N: AI)SQH/SEI GA\R MA/LISTA ZW=NTES TW=| PARO/NTI XAI/ROUSI, KAI\ O(\ TH\N AI)/-€SQHSIN QE/LGEI. <20TH=S H(LIKI/AS DE\ METAPIPTOU/SHS KAI\ TA\ H(DE/A GI/NETAI €E(/TERA: DIO\ TAXE/WS GI/NONTAI FI/LOI KAI\ PAU/ONTAI>20: METAPI/PTONTOS GA\R €TOU= H(DE/OS KAI\ H( FILI/A METAPI/PTEI: METAPI/PTEI DE\ TO\ TOIOU=TON H(DU\ TAXE/WS, €W(/STE KAI\ H( FILI/A. KAI\ E)RWTIKOI\ DE\ OI( NE/OI KATA\ PA/QOS KAI\ H(DONH\N ZW=N-€TES: TO\ GA\R PLEI=STON TH=S E)RWTIKH=S. KATA\ PA/QOS KAI\ H(DONH/N: DIO\ FILOU=SI, €KAI\ TAXE/WS PAU/ONTAI FILOU=NTES <20POLLA/KIS TH=S AU)TH=S H(ME/RAS META-€PI/PTONTES>20, O(/TI OU) LOGISMW=| KAI\ KRI/SEI TINI\ FILOU=SIN A)LLA\ PA/QEI FERO/-€MENOI. <20SUNHMEREU/EIN DE\ KAI\ SUZH=N OU(=TOI BOU/LONTAI>20 A)LLH/LOIS: E)N-€TEU=QEN GA\R KAI\ H( A)RXH\ TH=S FILI/AS AU)TOI=S GI/NETAI KAI\ H( H(DONH\ TH\N SUN-€OI/KHSIN A)PAITEI=. H( ME\N OU)=N KAQ' H(DONH\N KAI\ KATA\ TO\ XRH/SIMON FILI/A €TOIAU/TH E)STI/N, A)TELH/S, KAI\ OU) KAQ' AU(TO\ A)LLA\ KATA\ SUMBEBHKO/S. ‰“î{1<20*PERI\ TH=S DIA\ TO\ A)GAQO\N FILI/AS, O(/TI AU(/TH E)STI\N H( TELEI/A FILI/A. ‰”îKEF. D#>20.}1 ˆ•@*(H DE\ DIA\ TO\ A)GAQO\N FILI/A H( TW=N A)GAQW=N KAI\ KAT' A)RETH\N O(MOI/WN €TELEI/A E)STI\ KAI\ KAQ' AU(TO/. BOU/LONTAI GA\R A)LLH/LOIS OU(=TOI TA\ A)GAQA/, O(/TI €AU)TOI\ A)GAQOI/ EI)SIN, OU) DI' A)/LLO A)LLA\ KAQ' E(AUTOU/S: OI( DE\ BOULO/MENOI TA\ €A)GAQA\ TOI=S FI/LOIS OU)X E(AUTW=N E(/NEKA A)LLA\ TW=N FI/LWN, OU(=TOI/ EI)SIN OI( €MA/LISTA FI/LOI: DI' AU)TOU\S GA\R TOU\S FI/LOUS FILOU=SI KAI\ BOU/LONTAI AU)TOI=S €TA\ A)GAQA/, KAI\ OU) DI' A)/LLO KAI\ KATA\ SUMBEBHKO/S. H( TOIAU/TH DE\ FILI/A KAI\ €BEBAI/A E)STI\ KAI\ MO/NIMOS: DIAME/NEI GA\R E(/WS A)\N A)GAQOI\ W)=SIN OI( FI/LOI KAI\ €SPOUDAI=OI KAI\ A)GAQOI=S XAI/RWSIN: H( GA\R A)RETH\ MO/NIMO/N E)STI: KAI\ E)/STIN €E(KA/TEROS AU)TW=N KAI\ KAQ' E(AUTO\N A(PLW=S A)GAQO\S KAI\ TW=| FI/LW| A)GAQO/S: OI( €GA\R A)GAQOI\ KAI\ KAQ' E(AUTOU\S A)GAQOI/ EI)SI KAI\ A)LLH/LOIS. O(MOI/WS DE\ KAI\ €W)FE/LIMOI/ EI)SI KAI\ H(DEI=S: OI( GA\R KAQ' E(AUTOU\S KAI\ A(PLW=S A)GAQOI\ KAI\ A)L-€LH/LOIS H(DEI=S EI)SIN. E(/KASTOS GA\R XAI/REI TAI=S E(AUTOU= PRA/CESI KAI\ DIA\ TOU=TO €H(/DETAI KAI\ TAI=S TW=N A)/LLWN, O(/TAN O(/MOIAI W)=SI TAI=S AU)TOU= PRA/CESIN H)\ AI( €AU)TAI/: AI( DE\ TW=N SPOUDAI/WN KAI\ A)GAQW=N PRA/CEIS AI( AU)TAI\ KAI\ O(/MOIAI/ EI)SIN, €W(/STE FANERO/N, O(/TI OI( SPOUDAI=OI H(DEI=S EI)SI KAI\ E(AUTOI=S KAI\ A)LLH/LOIS. DIA\ €TOU=TO H( TOIAU/TH FILI/A MO/NIMO/S E)STIN. A(\ GA\R I)DI/A| AI( A)/LLAI E)/XOUSI FILI/AI, €KAI\ W(=N E)STI XREI/A TOI=S FI/LOIS, TAU=TA PA/NTA MO/NH AU(/TH H( FILI/A SUNEI/LHFEN €E)N E(AUTH=|: KAI\ GA\R KAI\ TO\ A)GAQO\N E)/XEI KAI\ TO\ H(DU\ KAI\ TO\ XRH/SIMON: TW=| €GA\R A)GAQW=| KAI\ TO\ H(DU\ E(/PETAI KAI\ TO\ W)FE/LIMON: KAI\ E)/STI TO\ TOIOU=TON A)GA- @1QO\N OU) KAQ' E(AUTO\ MO/NON A)GAQO\N A)LLA\ KAI\ TW=| FILOU=NTI: KAI\ H(DU\ KAI\ €W)FE/LIMON O(MOI/WS OU) KAQ' E(AUTO\ MO/NON A)LLA\ KAI\ TW=| FILOU=NTI: KAI\ H( €O(MOIO/THS DE\ POIEI= TOI=S TOIOU/TOIS FI/LOIS TH\N H(DONH/N: KAI\ AU(/TH MA/LISTA H( €FILI/A TH\N H(DONH\N E)/XEI KAI\ TO\ W)FE/LIMON. KAI\ KAQ' O(MOIO/THTA TAU/THS AI( €A)/LLAI FILI/AI O)NOMA/ZONTAI: AU(/TH GA/R E)STIN H( A)RI/STH FILI/A: KAI\ TA\ TAU/THN €POIOU=NTA TAU=TA/ E)STI TA\ MA/LISTA KAI\ KURI/WS FILHTA/. <20SPANI/AS DE\ EI)KO\S þï€´°³³ÿï°°³ÿ›¨‡TA\S TOIAU/TAS>20 FILI/AS EI)=NAI: O)LI/GOI GA\R OI( OU(/TWS A)GAQOI/. OU) MO/NON DE\ €A)RETH=S DEI=TAI H( TOIAU/TH FILI/A KAI\ TRO/PWN A)GAQW=N A)LLA\ KAI\ XRO/NOU KAI\ €SUNHQEI/AS: <20KATA\ TH\N PAROIMI/AN GA\R OU)K E)/STIN EI)DH=SAI A)LLH/LOUS €PRI\N TOU\S LEGOME/NOUS A(/LAS SUNANALW=SAI>20 OU)DE\ DUNATO\N A)PODE/CASQAI €KAI\ FILH=SAI A)LLH/LOUS, PRI\N E(KA/TEROS E(KATE/RW| FANH=| FILHTO\S KAI\ AU)TO\S €FILEI=N PISTEUQH=|. OI( DE\ TAXE/WS TA\ FILIKA\ POIOU=NTES PRO\S A)LLH/LOUS <20BOU/-€LONTAI ME\N FI/LOI EI)=NAI, OU)K EI)SI\ DE/>20, EI) MH\ TW=| MAKRW=| XRO/NW| KAI\ TH=| €SUNHQEI/A| FILHTOI\ GE/NOINTO A)LLH/LOIS KAI\ PISTEU/SAIEN FILOU/MENOI. BOU/LHSIS €ME\N OU)=N FILI/AS TA/XISTA GI/NETAI, FILI/A DE\ OU)/: AU(/TH ME\N OU)=N H( FILI/A TELEI/A €E)STI\ KAI\ KATA\ TO\N XRO/NON KAI\ KATA\ TA\ A)/LLA, KAQW\S EI)/RHTAI: KAI\ KATA\ €PA/NTA TA\ FILHTA\ GI/NETAI. KAI\ O(/MOIA E)STI\N E(KATE/RW| PAR' E(KATE/ROU, O(/PER €DEI= TOI=S FI/LOIS U(PA/RXEIN: KAI\ GA\R O(/MOIOI/ EI)SIN E(KA/TEROI O)/NTES SPOUDAI=OI, €KAI\ O(MOI/WS EI)SI\N H(DEI=S A)LLH/LOIS KAI\ FILHTOI/. ‰”î{1<20*(/OTI AI( A)TELEI=S FILI/AI KAQ' O(MOIO/THTA TH=S TELEI/AS FILI/AS LE/-‰•îGONTAI. KEF. E#>20.}1 ˆ–@*(H DE\ DIA\ TH\N H(DONH\N FILI/A KAI\ H( DIA\ TO\ XRH/SIMON O(MOI/WMA TAU/THS €E)/XOUSI TH=S FILI/AS. TO\ GA\R KURI/WS H(DU\ KAI\ XRH/SIMON TO\ A)GAQO/N E)STI: KAI\ €H(DEI=S KAI\ XRH/SIMOI MA/LISTA A)LLH/LOIS OI( A)GAQOI/. KAI\ E)N TOU/TOIS DE\ TOI=S €KAQ' O(MOIO/THTA LEGOME/NOIS AI( FILI/AI PARAME/NOUSIN, O(/TAN TO\ AU)TO\ A)LLH/LOIS €PARE/XWSIN, OI(=ON EI) XRH/SIMO/S E)STIN E(KA/TEROS E(KATE/RW| H)\ H(DU/S, KAI\ MH\ O( €ME\N XRH/SIMO/S E)STIN O( DE\ H(DU/S. OU) MO/NON DE\ DEI= TO\ AU)TO\ PARE/XEIN A)LLH/-€LOIS A)LLA\ KAI\ A)PO\ TOU= AU)TOU=, EI)/ GE ME/LLOUSIN E)N TH=| FILI/A PARAME/NEIN, €OI(=ON EI) PARE/XOUSIN A)LLH/LOIS H(DONH/N, A)PO\ TW=N AU)TW=N PARE/COUSI TRO/PWN: €W(/SPER OI( EU)TRA/PELOI TH=| EU)TRAPELI/A| XARIZO/MENOI A)LLH/LOIS, KAI\ OU)X W(/SPER €E)RASTH\S KAI\ E)RW/MENOS: OU(=TOI GA\R H(DONH\N ME\N PARE/XOUSIN A)LLH/LOIS, A)LL' €OU) TO\N AU)TO\N TRO/PON, A)LL' O( ME\N E)RASTH\S H(/DETAI TH=| O)/YEI TOU= E)RWME/NOU, €O( DE\ QERAPEUO/MENOS U(PO\ TOU= E)RASTOU=. <20LHGOU/SHS DE\ TH=S W(/RAS E)NI/OTE €KAI\ H( FILI/A LH/GEI>20: H( GA\R H(DONH/, DI' H(\N H( FILI/A, PAU/ETAI: OU)/TE GA\R O( €E)RASTH\S H(/DETAI TH=| O)/YEI TOU= E)RWME/NOU OU)/TE O( E)RW/MENOS QERAPEU/ETAI: €POLLOI\ DE\ TW=N TOIOU/TWN KAI\ DIAME/NOUSIN E)N TH=| FILI/A|, E)A\N E)K TH=S SUNH-€QEI/AS TA\ A)LLH/LWN H)/QH STE/RCWSIN O(/MOIA E)/XONTES. OI( DE\ MH\ TO\ AU)TO\ PAR-€E/XONTES A)LLH/LOIS, A)LL' O( ME\N H(DONH\N O( DE\ TO\ XRH/SIMON, OU)/TE DIAME/NOUSIN @1 E)N TH=| FILI/A|, KAI\ O(/TE FILOU=SIN A)LLH/LOUS, H(=TTON FILOU=SIN: O(/LWS DE\ OI( DIA\ €TO\ XRH/SIMON O)/NTES FI/LOI, PAUOME/NOU TOU= SUMFE/RONTOS, KAI\ AU)TOI\ PAU/ONTAI €FILOU=NTES KAI\ DIALU/ONTAI: <20OU) GA\R A)LLH/LWN H)=SAN FI/LOI A)LLA\ TOU= €LUSITELOU=S>20. TAU/TAS ME\N OU)=N TA\S FILI/AS, TH/N TE DIA\ TH\N H(DONH\N KAI\ €DIA\ TO\ XRH/SIMON, KAI\ FAU/LOUS E)NDE/XETAI E)/XEIN KAI\ FAU=LON KAI\ E)PI-€EIKH=: FILEI= GA\R KAI\ FAU=LOS FAU=LON DIA\ TAU=TA KAI\ FAU=LOS E)PIEIKH= KAI\ €E)PIEIKH\S FAU=LON KAI\ ME/SOS TIS E(KA/TERON AU)TW=N: E)/STI GA\R KAI\ TW=| E)PIEIKEI= €TOU= FAU/LOU XREI/A POLLA/KIS. DUNATO\N GA\R NAU/ARXO/N TINA A)GAQO\N H)\ STRA-€THGO\N A)/RISTON MH\ PA/NU TOU\S TRO/POUS A)GAQO\N EI)=NAI, W(=N XREI/AN E)/XEIN TO\N €SPOUDAI=ON OU)DE\N KWLU/EI. KAI\ H(/DESQAI DE\ SPOUDAI=ON FAU/LOIS OU)K E)/STIN €A)DU/NATON. EI)SI\ GA\R OI(\ TOU\S ME\N TRO/POUS A)PA/|DOUSI, DIALEGO/MENOI DE\ KAI\ €FILOSOFOU=NTES KAI\ TW=| DEINOI/ TINES EI)=NAI TH=S A)LHQEI/AS KATASTOXAZO/MENOI €KAI\ TOU= A)GAQOU= TOI=S SPOUDAI/OIS H(DEI=S GI/NONTAI: OI( ME\N OU)=N OU(/TW FILOU/-€MENOI OU) DI' E(AUTOU\S FILOU=NTAI A)LL' H)\ DIA\ TH\N H(DONH\N H)\ DIA\ TO\ XRH/SI-€MON. MO/NOI DE\ OI( A)GAQOI\ U(PO\ TW=N A)GAQW=N AU)TOI\ DI' E(AUTOU\S FILOU=NTAI, €KAI\ H( TOIAU/TH FILI/A A)DIA/BLHTO/S E)STIN, O(/TI POLLW=| DOKIMA/ZETAI XRO/NW| KAI\ €SUNHQEI/A| TELEI/A|. PERI\ DE\ TW=N OU(/TW DOKIMASQE/NTWN OU) R(A/|DION TA\ XEI/RW €PISTEU=SAI TO\N DOKIMA/SANTA. E)N TAU/TH| DE/ E)STI TH=| FILI/A| KAI\ TO\ PISTEU/EIN €A)LLH/LOIS KAI\ QARREI=N PERI\ TW=N MEGI/STWN KAI\ TO\ MHDE/POT' A)\N A)DIKH=SAI KAI\ €O(/SA A)/LLA ZHTEI=TAI PARA\ TW=N W(S A)LHQW=S FILEI=N E(LOME/NWN: <20E)N DE\ TAI=S €E(TE/RAIS OU)DE\N KWLU/EI>20 KAI\ DIABA/LLESQAI PRO\S A)LLH/LOUS KAI\ A)DIKEI=N A)L-€LH/LOUS MH\ TH\N I)SO/THTA SW/ZONTAS KAI\ TA)/LLA PA/SXEIN. O(/QEN OU)DE\ FI/LOI €EI)SI\N OI( TOIOU=TOI KURI/WS, A)LL' E)PEI\ EI)W/QASIN OI( A)/NQRWPOI KAI\ TOU\S TOIOU/-€TOUS FI/LOUS O)NOMA/ZEIN H)\ DIA\ TH\N XREI/AN, W(/SPER AI( PO/LEIS TOU\S SUMMA/XOUS €O)NOMA/ZOUSI FI/LOUS, H)\ DI' H(DONH/N, W(/SPER OI( E)N SUNHQEI/A| PAI=DES A)LLH/LOUS: €DIA\ TOU=TO KAI\ H(MEI=S FI/LOUS ME\N AU)TOU\S O)NOMA/ZOMEN, OU) TO\N AU)TO\N DE\ TRO/-€PON W(/SPER TOU\S A)GAQOU/S, OU) GA\R O(MOEIDEI=S OI)O/MEQA EI)=NAI, A)LLA\ KAQ' €O(MOIO/THTA/ TINA FI/LOUS O)NOMA/ZOMEN. KAI\ DIA\ TOU=TO POLLA\ EI)/DH FAME\N EI)=NAI €FILI/AS. KAI\ E)/STI FILI/A PRW/TWS ME\N KAI\ KURI/WS H( TW=N A)GAQW=N, H(=| A)GA-€QOI/: KAQ' O(MOIO/THTA DE\ AI( LOIPAI/: KAI\ GA\R KAI\ TO\ H(DU/, KAQO\ A)GAQO/N TI/ €E)STIN, W(S H(DU\ SUNA/PTEI TOU\S FILHDO/NOUS: A)GAQO\N GA/R TI/ E)STI TOI=S FILHDE/SI €TO\ H(DU/: KAI\ A)GAQW=| E)/OIKEN, O(/TI AU)TOI=S A)GAQO\N DOKEI=: KAI\ TO\ XRH/SIMON €A)GAQO\N DOKEI= TW=| XRWME/NW|: DIA\ TOU=TO KAQ' O(MOIO/THTA TH=S A)LHQOU=S FILI/AS €AI( TOIAU=TAI FILI/AI LE/GONTAI. MIKTH\ DE\ FILI/A A)PO\ XRHSI/MOU KAI\ H(DE/OS €OU) PA/NU GI/NETAI, W(/STE TW=N FI/LWN TO\N ME\N DIA\ TO\ H(DU\ FILEI=N, TO\N DE\ DIA\ €TO\ XRH/SIMON: TO\ GA\R SUNA/PTON TOU\S FI/LOUS KATA\ SUMBEBHKO/S E)STIN E)N AU)-€TOI=S: SUNA/PTEI DE\ TOU\S FI/LOUS TO\ TOI=S AU)TOI=S XAI/REIN KAI\ TA\ AU)TA\ FILEI=N. €DIA\ TOU=TO GA\R O( *SWKRA/THS FILEI= TO\N *PLA/TWNA, O(/TI TO\N *SWKRA/THN A)/MFW €FILOU=SI KAI\ TOI=S *SWKRA/TOUS A)GAQOI=S A)/MFW XAI/ROUSIN: H)\ O(/TI TH\N H(DONH\N €A)/MFW FILOU=SIN H)\ TO\ XRH/SIMON A)/MFW. E)PI\ DE\ TH=S MIKTH=S FILI/AS OU) TW=| €AU)TW=| XAI/ROUSIN: O( ME\N GA\R H(DEI=, O( DE\ TW=| XRHSI/MW|: KATA\ SUMBEBHKO\S DE\ @1 TO\ AU)TO\ FILOU=SI: SUGXAI/REI GA\R E(KA/TEROS E(KATE/RW|, KAI\ SUNEU/XETAI TA\ €A)GAQA/: OU) DI' AU)TO\N DE/, A)LLA\ DIA\ TO\ XRH/SIMON H)\ TO\ H(DU/. DIA\ TOU=TO DH\ €OU) PA/NU H( TOIAU/TH FILI/A GI/NETAI, O(/TI TO\ KOINO\N KATA\ SUMBEBHKO/S E)STIN E(/N: €TO\ DE\ KATA\ SUMBEBHKO\S E(\N OU) PA/NU SUNA/PTEI. ‰…î{1<20*(/OTI SUZH=N KAI\ SUNEI=NAI PARE/XEI TOI=S FI/LOIS TO\ E)NERGEI/A| FI/LOIS ‰†îEI)=NAI. KEF. #2#.}1 ‡@*EI)S TAU=TA DE\ TA\ EI)/DH TH=S FILI/AS>20 DIH|RHME/NHS, <20OI( ME\N FAU=LOI €E)/SONTAI FI/LOI DI' H(DONH\N H)\ TO\ XRH/SIMON, TAU/TH| O(/MOIOI O)/NTES, OI( €D' A)GAQOI\>20 DI' E(AUTOU\S E)/SONTAI FI/LOI: H(=| GA\R A)/MFW A)GAQOI/, DIA\ TOU=TO FI-€LOU=SIN A)LLH/LOUS: E)KEI=NOI ME\N OU)=N A(PLW=S FI/LOI KAI\ KURI/WS KAI\ KAQ' AU(TO/: €OU(=TOI DE\ KATA\ SUMBEBHKO\S KAI\ TW=| O(MOIOU=SQAI TOU/TOIS TO\ O)/NOMA TH=S FILI/AS €E)/XOUSIN. <20W(/SPER DE\ E)PI\ TW=N A)RETW=N OI( ME\N KAQ' E(/CIN, OI( DE\ KAT' €E)NE/RGEIAN A)GAQOI\ LE/GONTAI>20 [1OI( ME\N GA\R E(/CIN E)/XOUSI DIKAIOSU/NHS, OU)K €E)NERGOU=SI DE\ KAT' AU)TH/N, U(PO\ TW=N E)/CWQEN KWLUO/MENOI, OI( DE\ E)NERGOU=SI KAI\ €TA\ DI/KAIA, KATA\ TH\N E(/CIN H(\N E)/LABON TH=S DIKAIOSU/NHS]1, TO\N AU)TO\N TRO/PON €KAI\ E)PI\ TH=S FILI/AS SUMBAI/NEI. <20OI( ME\N GA\R SUZW=NTES>20 A)LLH/LOIS XAI/-€ROUSI TOI=S A)LLH/LWN A)GAQOI=S KAI\ PORI/ZOUSIN E(KA/TEROS E(KATE/RW| TA\ DUNATA\ €A)GAQA/, <20OI( DE\ KAQEU/DONTES H)\ KEXWRISME/NOI TOI=S TO/POIS OU)K E)NER-€GOU=SI ME\N>20 PRO\S A)LLH/LOUS TA\ FILIKA/: <20OU(/TW DE\ E)/XOUSIN W(/STE E)NER-€GEI=N FILIKW=S. OI( GA\R TO/POI OU) DIALU/OUSI TH\N FILI/AN A(PLW=S, €A)LLA\ TH\N E)NE/RGEIAN>20. E)A\N DE\ XRO/NW| POLLW=| H( A)POUSI/A GE/NHTAI TW=N €FI/LWN, DOKEI= KAI\ TH=S FILI/AS GI/NESQAI LH/QHN: <20O(/QEN EI)/RHTAI €@@POLLA\S DH\ FILI/AS A)PROSHGORI/A DIE/LUSEN>20. €OI( DE\ PRESBU=TAI KAI\ STRUFNOI\ FAI/NONTAI W(S OU) DU/NANTAI FILIKOI\ EI)=NAI. <20BRAXU\ €GA\R E)N AU)TOI=S TO\ TH=S H(DONH=S>20: W(=| DE\ OU)K E)/STIN H(DONH/, OU)DE\ SUNEI=NAI þï€´°³³ÿï°°³ÿ›ªˆšKAI\ SUNHMEREU/EIN DUNATO/N: OU)DEI\S GA\R A)\N E(/LOITO SUNDIA/GEIN TW=| LUPHRW=| H)\ €TW=| MH\ H(DEI=: FAI/NETAI GA\R O(/TI H( FU/SIS FEU/GEI ME\N TO\ LUPHRO/N, DIW/KEI DE\ €TO\ H(DU\ A)EI/: W(=| DE\ OU) DUNATO\N SUNEI=NAI, TOU/TW| OU)K E)/NI FI/LON GENE/SQAI: H( €GA\R SUNH/QEIA KAI\ TO\ SUNDIA/GEIN TA\S FILI/AS POIEI=. OI( GA\R <20A)PODEXO/MENOI €A)LLH/LOUS, MH\ SUZW=NTES DE/>20, EU)=NOI/ EI)SIN A)LLH/LOIS MA=LLON H)\ FI/LOI. <20OU)-€DE\N GA\R OU(/TWS E)STI\ FI/LWN W(S TO\ SUZH=N>20. OU)/TE GA\R OI( DIA\ TO\ XRH/-€SIMON DU/NANTAI MH\ SUNOIKEI=N: E)NDEEI=S GA\R O)/NTES A)LLH/LWN DE/ONTAI A)LLH/LOIS €XRH=SQAI, O(\ OU) DUNATO\N A)/NEU TOU= SUNOIKEI=N: OU)/TE OI( DIA\ TH\N H(DONH\N POLLW=| €MA=LLON: OU)/TE OI( KURI/WS FI/LOI, OI(/TINE/S EI)SIN OI( MAKA/RIOI: A)LLH/LWN ME\N GA\R €OU)/K EI)SIN E)NDEEI=S, H(DEI=S DE/ EI)SIN A)LLH/LOIS. KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ SUNDIA/GEIN €E)QE/LEIN A)MH/XANON. OU) GA\R DH\ MONW/TAS TINA\S TOU\S MAKARI/OUS EI)=NAI PROS-€H/KEI, A)LL' A)NA/GKH MET' A)LLH/LWN EI)=NAI TOI=S AU)TOI=S XAI/RONTAS. TOU=TO DE\ €TO\ TOI=S AU)TOI=S XAI/REIN KAI\ TH\N E(TAIRIKH\N FILI/AN POIEI= TH\N TW=N NE/WN, O(/TAN €PERI\ TO\ AU)TO\ SPOUDA/ZWSI. <20MA/LISTA ME\N OU)=N E)STI FILI/A H( TW=N A)GA- @1QW=N, KAQA/PER POLLA/KIS EI)/RHTAI. DOKEI= GA\R FILHTO\N ME\N KAI\ AI(-€RETO\N TO\ A(PLW=S>20 KAI\ KURI/WS A)GAQO\N H)\ H(DU/: E(KA/STW| DE\ FILHTO\N KAI\ AI(-€RETO\N TO\ AU)TW=| A)GAQO/N: O( DE\ A)GAQO\S TO\N A)GAQO\N FILEI= DI' A)/MFW TAU=TA: €TO\ GA\R A)GAQO\N AU)TOU= KAI\ A(PLW=S KAI\ KURI/WS A)GAQO/N E)STI KAI\ TW=| FI/LW| €A)GAQO/N E)STIN: W(/STE O( A)GAQO\S FILHTO/S E)STI, KAI\ KAT' A)MFOTE/ROUS TOU\S €TRO/POUS: KAI\ DIA\ TOU=TO SUZH=N A)LLH/LOIS TOU\S SPOUDAI/OUS PA=SA A)NA/GKH BOU/-€LESQAI, XAI/RONTAS A)LLH/LOIS KAI\ W(S O(MOI/OIS KAI\ W(S A)GAQOI=S A(PLW=S KAI\ W(S €A)LLH/LOIS A)GAQOI=S. ‰‰î{1[2<20*PERI\ TH=S TE FILI/AS KAI\ TH=S FILH/SEWS. KEF. Z#>20.]2}1 ˆŠ@*)EPEI\ DE\ A)RETH/ E)STIN H( FILI/A, E)N PA/SH| DE\ A)RETH=| PA/QOS TI QEWREI=TAI €KAI\ E(/CIS, ZHTHTE/ON TI/ E)STIN E)N TH=| FILI/A| PA/QOS KAI\ TI/ E(/CIS. E)/OIKE TOI/NUN €H( ME\N FI/LHSIS PA/QEI, H( DE\ FILI/A E(/CEI: PA/QOS ME\N GA/R E)STIN, O(\ KAI\ MH\ €PROAIROUME/NOIS SUMBAI/NEI, E(/CIS DE/, O(\ META\ PROAIRE/SEWS GI/NETAI KAI\ KAQ' €H(\N META\ PROAIRE/SEWS E)NERGOU=MEN. H( ME\N OU)=N FI/LHSIS KAI\ H( PRO\S TA\ A)/YUXA/ €E)STIN A)GA/PH, KAI\ O(/LWS O(/QEN OU)K E)/STIN A)NTIFILEI=SQAI: TO\ DE\ TOIOU=TON PA/-€QOS: OU) GA\R KRI/NANTES KAI\ LOGISA/MENOI A)GAPW=MEN OU)DE\ PROAIROU/MENOI, A)LL' €E)KEI=QEN KINOU/MENOI MO/NON, O(/PER E)STI\ KAQARW=S PA/QOS: H( DE\ FILI/A H( PRO\S €TOU\S FILOU=NTAS A)GA/PH E)STI/, O(\ PA/QOS E)STI\ META\ PROAIRE/SEWS. KRI/NOMEN €GA\R W(S DEI= FILEI=N TO\N FILOU=NTA, KAI\ KINOU/MEQA OU) MO/NON E)/CWQEN A)LLA\ KAI\ €E)C H(MW=N AU)TW=N KAI\ TOU= LOGISMOU=: H( DE\ META\ LOGISMOU= KAI\ PROAIRE/SEWS €KI/NHSIS A)F' E(/CEWS: E)/STIN A)/RA H( ME\N FI/LHSIS PA/QOS, H( DE\ FILI/A E(/CIS. E)/TI €OI( FI/LOI BOU/LONTAI TOI=S FILOUME/NOIS TA\ A)GAQA\ AU)TW=N E(/NEKA, OU) KATA\ PA/-€QOS A)LLA\ KAQ' E(/CIN: OU) GA\R A)LO/GWS A)LLA\ LOGIZO/MENOI TH\N AI)TI/AN: TO\ DE\ €BOU/LESQAI TOI=S FILOUME/NOIS TA\ A)GAQA\ E)KEI/NWN E(/NEKA E)N TW=| LO/GW| E)STI\ TH=S €FILI/AS: H( A)/RA FILI/A E(/CIS E)STI/N. E)/TI FILEI= TIS TO\N A)GAQO\N FI/LON, O(/TI AU)-€TW=| A)GAQO/S E)STIN: O( GA\R A)GAQO\S FI/LOS GENO/MENOS, A)GAQO\S GI/NETAI TW=| FI/LW|: €E(KA/TEROS OU)=N FILEI= E(KA/TERON, W(S A)GAQO\N OI)KEI=ON, KAI\ BOU/LETAI TA\ A)GAQA/, €KAI\ H(DU/S E)STIN O(MOI/WS. KAI\ O(/LWS <20TO\ I)/SON A)NTAPODI/DWSI: LE/GETAI GA\R €FILO/THS H( I)SO/THS>20: TAU=TA DE\ OU)K A)/NEU PROAIRE/SEWS: H( DE\ PROAI/RESIS A)F' €E(/CEWS: H( A)/RA FILI/A E(/CIS E)STI/N: H( DE\ FI/LHSIS A)/NEU PROAIRE/SEWS OU)=SA, KA-€QARW=S E)STI PA/QOS. ‰ î{1[2<20*(/OTI POLLOI=S EI)=NAI TELEI/WS FI/LON OU)K E)NDE/XETAI, KAI\ POI=AI TW=N ‰¡îE)N E)COUSI/AIS FILI/AI. KEF. H#>20.]2}1 ˆ¢@*PA/NTA ME\N OU)=N TA\ FILIKA\ KAI\ A(\ PROSH/KEI FI/LOIS E)N TH=| FILI/A| SUM-€BAI/NEI TW=N A)GAQW=N MO/NH|: <20E)N DE\ TOI=S STRUFNOI=S KAI\ PRESBUTIKOI=S €H(=TTON GI/NETAI H( FILI/A, O(/SW| DUSKOLW/TEROI/ EI)SI KAI\ H(=TTON TAI=S €O(MILI/AIS XAI/ROUSIN>20: H( GA\R O(MILI/A KAI\ TO\ SUNEI=NAI DOKOU=SIN EI)=NAI FILI/AS @1 POIHTIKA/. DIA\ TOU=TO NE/OI ME\N TAXE/WS GI/NONTAI FI/LOI, PRESBU=TAI DE\ OU)/K: €OU) GA\R DUNATO\N FI/LON GENE/SQAI TINA W(=| OU) XAI/REI OU)DE\ H(/DETAI SUNW/N: TOU=TO €DE\ E)N TOI=S PRESBU/TAIS OU) PA/NU SUMBAI/NEI: O)LI/GON GA\R AU)TOI=S TO\ TH=S €H(DONH=S. DIA\ TA\ AU)TA\ DH\ OU)DE\ OI( STRUFNOI\ PA/NU GI/NONTAI FI/LOI A)LL' OI( TOI-€OU=TOI EU)=NOI ME/N EI)SIN A)LLH/LOIS: BOU/LONTAI GA\R A)LLH/LOIS TA\ A)GAQA\ DIA\ TH\N €XREI/AN, KAI\ LAMBA/NOUSI PAR' A)LLH/LWN, W(=N E(KA/TEROS E(KATE/ROU DEI=TAI: <20FI/-€LOI DE\ OU) PA/NU EI)SI\ DIA\ TO\ MH\ SUNHMEREU/EIN MHDE\ XAI/REIN A)L-€LH/LOIS: A(\ DH\ MA/LISTA EI)=NAI DOKEI= FILIKA\>20 KAI\ POIHTIKA\ FILI/AS. POL-€LOI=S DE\ FI/LON EI)=NAI TO\N SPOUDAI=ON KATA\ TH\N TELEI/AN FILI/AN OU)K E)NDE/XETAI, €W(/SPER OU)DE\ TO\ E)RA=N POLLW=N A(/MA DUNATO/N. U(PERBOLH\ GA/R TI/S E)STI FILI/AS €H( TELEI/A FILI/A. TO\ DE\ TOIOU=TON PRO\S E(/NA PE/FUKE GI/NESQAI. TO\ GA\R TOI=S €AU)TOI=S XAI/REIN SFO/DRA OU) R(A/|DION E)N POLLOI=S EI)=NAI: E)/TI DE\ OU)DE\ A)GAQOU\S €KAI\ SPOUDAI/OUS POLLOU\S EI)=NAI R(A/|DION. A)/LLWS TE TH=| TOIAU/TH| FILI/A| KAI\ €MAKROU= DEI= XRO/NOU KAI\ SUNHQEI/AS KAI\ PEI/RAS A)KRIBOU=S A)LLH/LWN. TOU=TO DE\ €XALEPO/N. KATA\ DE\ TA\S A)/LLAS FILI/AS POLLOU\S E)NDE/XETAI FILEI=N: KAI\ GA\R €KAI\ DIA\ TO\ XRH/SIMON POLLOI=S A)RE/SKEIN E)NDE/XETAI/ TINA, KAI\ DIA\ TH\N H(DONH\N €POLLOU\S E)FE/LKETAI: POLLOI\ GA\R OI( TOU/TOIS XAI/RONTES KAI\ DIA\ TAU=TA FILOU=N-€TES, KAI\ OU)DE\ POLLOU= XRO/NOU DE/ONTAI PRO\S TO\ PEI=RAN LABEI=N A)KRIBH= TW=N €FI/LWN A)LL' AU)TI/KA DIA\ TH\N XREI/AN H)\ TH\N H(DONH\N O(MOLOGOU=SI FILEI=N. H( €ME\N OU)=N TELEI/A FILI/A E)STI\N H( DIA\ TO\ A)GAQO/N, AI( DE\ KAQ' O(MOIO/THTA H( TOU= €XRHSI/MOU KAI\ TOU= H(DE/OS. TW=N DE\ KAQ' O(MOIO/THTA H( TOU= H(DE/OS MA=LLON €O(MOI/A E)STI\ TH=| A)LHQINH=| FILI/A|, O(/TAN TA\ AU)TA\ PAR' A)LLH/LWN TOI=S FI/LOIS GI/-€NHTAI <20KAI\ XAI/RWSIN A)LLH/LOIS, H)\ TOI=S AU)TOI=S, OI(=AI TW=N NE/WN EI)SI\N €AI( FILI/AI>20. KAI\ GA\R E)N TH=| TOU= H(DE/OS FILI/A| MA=LLO/N E)STI TO\ E)LEUQE/RION €H)\ E)N TH=| TOU= XRHSI/MOU. H( GA\R TOU= XRHSI/MOU A)GORAI/WN TINW=N E)STI KAI\ €A)NELEUQE/RWN. E)/TI H( A)LHQH\S FILI/A KAI\ TOU= H(DE/OS DEI=TAI, TOU= XRHSI/MOU DE\ €OU)DAMW=S. OI( GA\R MAKA/RIOI XRHSI/MWN ME\N OU) DE/ONTAI, H(DE/WN DE/: <20SUZH=N €ME\N GA\R BOU/LONTAI/ TISI>20, LUPHROI=S DE\ OU) DU/NANTAI SUNEI=NAI. TO\ GA\R €LUPHRO\N O)LI/GON FE/ROUSI XRO/NON. <20SUNEXW=S DE\ OU)DEI\S A)\N U(POMEI/NAI>20 €LUPOU/MENOS, OU)D' AU)TO\ TO\ A)GAQO\N DUNH/SETAI FE/REIN OU)DEI/S, EI) LUPHRO\N AU)-€TW=| EI)/H. DIA\ TOU=TO TOU\S FI/LOUS OI( SPOUDAI=OI H(DEI=S ZHTOU=SIN EI)=NAI, A)GA-€QOU\S O)/NTAS KAI\ AU)TOI=S A)GAQOU/S: OU(/TW GA\R AU)TOI=S U(PA/RCEI O(/SA DEI= TOI=S €FI/LOIS U(PA/RXEIN: H( A)/RA KAQ' H(DONH\N FILI/A MA=LLON E)/OIKE TH=| TELEI/A| FILI/A| €H)\ H( KATA\ TO\ XRH/SIMON. <20OI( D' E)N TAI=S E)COUSI/AIS>20 OU) TOI=S AU)TOI=S XRW=N-€TAI FI/LOIS W(S XRHSI/MOIS KAI\ W(S H(DE/SIN. A)/LLOI GA/R EI)SIN AU)TOI=S XRH/SIMOI €KAI\ E(/TEROI H(DEI=S, <20A)/MFW D' OI( AU)TOI\ OU) PA/NU>20. TO\ D' AI)/TION, O(/TI TO\ €XRH/SIMON KAI\ TO\ H(DU\ E)N TH=| TELEI/A| FILI/A| E)STI/N, H(/ E)STI TW=N SPOUDAI/WN. OI( €DE\ OU) TOIOU/TOUS ZHTOU=SIN. OU)/TE GA\R TOU\S DI' A)RETH\N H(DEI=S ZHTOU=SIN OU)/TE €TOU\S XRHSI/MOUS EI)S TA\ KALA/. A)LLA\ TOI=S ME\N EU)TRAPE/LOIS XRW=NTAI DIA\ TH\N €H(DONH/N, TOI=S DE\ DEINOI=S W(S XRHSI/MOIS, DUNAME/NOIS PRA=CAI TO\ E)PITAXQE/N: €TAU=TA DE\ OU) PA/NU SUNE/RXONTAI E)N TW=| AU)TW=|. H(DU\S GA\R KAI\ XRH/SIMOS A(/MA, @1 KAQW\S EI)/RHTAI, O( SPOUDAI=O/S E)STIN, O(\S OU) GI/NETAI FI/LOS U(PERE/XONTI, A)\N MH\ €KAT' A)RETH\N U(PERE/XHTAI KAI\ U(PO\ TO\N SPOUDAI=ON E(AUTO\N TA/TTH| KAI\ KREI/T-€TONA E(AUTOU= H(GH=TAI. OU(/TW GA\R E)CISA/SEI O( SPOUDAI=OS TW=| KAT' E)COUSI/AN €U(PERE/XONTI, A)NA/LOGON U(PERE/XWN KAI\ U(PEREXO/MENOS: E)CISA/ZWN DE\ E)/STAI FI/-€LOS: A)\N DE\ MH\ OU(/TWS E)CISA/ZH|, OU)K E)/STAI: E)PEI\ DE\ OI( E)N E)COUSI/AIS OU) PA/NU þï€´°³³ÿï°°³ÿ›†TOIOU=TOI GI/NONTAI, DIA\ TOU=TO OU)DE\ FI/LOI AU)TOI=S OI( SPOUDAI=OI. ‰‡î{1[2<20*PERI\ TH=S H(DEI/AS KAI\ XRHSI/MOU FILI/AS, O(/TI KATA/ TI FILI/AI KATA/ ‰ˆîTI OU) FILI/AI EI)SI/: KAI\ PERI\ TH=S KAQ' U(PEROXH\N FILI/AS. KEF. Q#>20.]2}1 ˆ‰@*PA=SAI ME\N OU)=N AI( EI)RHME/NAI FILI/AI E)N I)SO/THTI/ EI)SI. TA\ GA\R AU)TA\ TOI=S €FI/LOIS E)C A)LLH/LWN GI/NETAI, KAI\ TA\ AU)TA\ BOU/LONTAI A)LLH/LOIS, H)\ KAI\ E(/TERON €A)NQ' E(TE/ROU A)NTIKATALLA/TTONTAI, I)/SON I)/SOU, OI(=ON H(DONH\N A)NTI\ W)FELEI/AS: €AI(/TINES O(/TI H(=TTO/N EI)SI TW=N A)/LLWN FILI/AI KAI\ O)LIGOXRONIW/TERAI, EI)/RHTAI. €TW=N DE\ FILIW=N AI( DIA\ TO\ XRH/SIMON KAI\ H(DU\ KATA/ TI ME\N DOKOU=SIN EI)=NAI €FILI/AI, KATA/ TI DE\ OU)/: KAQ' O(\ ME\N GA\R E)OI/KASI TH=| TELEI/A| FILI/A|, FILI/AI €EI)SI/, KAQ' O(\ DE\ A)NO/MOIOI/ EI)SI PRO\S AU)TH/N, OU)/K EI)SI FILI/AI. E)OI/KASI ME\N €GA/R, O(/TI H( TELEI/A FILI/A KAI\ TO\ A)GAQO\N E)/XEI KAI\ TO\ XRH/SIMON, OU)K E)OI/KASI €DE/, O(/TI H( ME\N A)DIA/BLHTOS KAI\ MO/NIMO/S E)STIN, AI( DE\ TAXE/WS METAPI/PTOUSI €KAI\ A)/LLOIS DIAFE/ROUSI POLLOI=S. AU(=TAI ME\N OU)=N PA=SAI KAQ' O(MOIO/THTA KAI\ €I)SO/THTA/ EI)SIN. E(/TERON DE\ <20FILI/AS EI)=DOS TO\ KAQ' U(PEROXH/N, OI(=ON €PATRI\ PRO\S UI(O\N KAI\ O(/LWS PRESBUTE/RW| PRO\S NEW/TERON, A)NDRI/ TE €PRO\S GUNAI=KA KAI\ PANTI\ A)/RXONTI PRO\S A)RXO/MENON. DIAFE/ROUSI €DE\ AU(=TAI A)LLH/LWN. OU) GA\R H( AU)TH\ GONEU=SI/ TE PRO\S TE/KNA KAI\ €A)/RXOUSI PRO\S A)RXOME/NOUS: A)LL' OU)DE\ PATRI\ PRO\S UI(O\N KAI\ UI(W=| €PRO\S PATE/RA, OU)D' A)NDRI\ PRO\S GUNAI=KA KAI\ GUNAIKI\ PRO\S A)/NDRA>20, €W(/STE OU)X AI( FILI/AI MO/NON DIAFE/ROUSIN E)NTAU=QA, A)LLA\ KAI\ AI( FILH/SEIS PRO\S €TA\S A)NTIFILH/SEIS. E(TE/RA GA\R E(KATE/ROU TOU/TWN TW=N FI/LWN H( A)RETH\ KAI\ €TO\ E)/RGON, KAI\ E(/TERA DI' A(\ FILOU=SI KAI\ DI' A(\ FILOU=NTAI. DIA\ TOU=TO KAI\ AI( €FILH/SEIS KAI\ AI( FILI/AI E(/TERAI. E)N ME\N OU)=N TAI=S PROEIRHME/NAIS FILI/AIS TO\ €MO/NIMON E)POI/EI TO\ TA\ AU)TA\ E(KATE/RW| TW=N FI/LWN PAR' E(KATE/ROU GI/NESQAI: €E)NTAU=QA DE\ OU)X OU(/TWS: OU) GA\R TA\ AU)TA\ O( PATH\R TO\N UI(O\N KAI\ O( UI(O\S €TO\N PATE/RA A)PAITH/SEI. OU) GA\R DEI= TH\N I)SO/THTA TOU\S TOIOU/TOUS KATA\ TAU=TA €FULA/TTEIN, A)LL' O(/TAN E)KEI=NA E(KATE/ROS PAR' E(KATE/ROU LAMBA/NH|, A(\ DEI= TO\N €ME\N DOU=NAI TO\N DE\ LABEI=N, <20MO/NIMOS H( TW=N TOIOU/TWN KAI\ E)PIEIKH\S €E)/STAI FILI/A>20. KAI\ TH\N FI/LHSIN DE\ A)NA/LOGON DEI= GI/NESQAI E)N TAI=S KAQ' €U(PEROXH\N FILI/AIS: TO\N GA\R A)MEI/NW DEI= MA=LLON <20FILEI=SQAI H)\ FILEI=N, €KAI\ TO\N W)FELIMW/TERON, KAI\ TW=N A)/LLWN E(/KASTON O(MOI/WS>20: DEI= GA/R €TINA GI/NESQAI KAI\ E)N TOU/TOIS I)SO/THTA: TOU=TO GA\R TH\N FILI/AN SUNE/XEI. €GI/NETAI DE/ PWS I)SO/THS, O(/TAN KAT' A)CI/AN H( FI/LHSIS GI/NHTAI: KAI\ TO\ DI/KAION @1 DE\ E)N TH=| I)SO/THTI SW/ZETAI. A)LL' OU)X O(MOI/WS E)/XEI <20TO\ I)/SON E)/N TE TOI=S €DIKAI/OIS KAI\ E)N TH=| FILI/A|>20: E)N ME\N GA\R TOI=S DIKAI/OIS PRW/TWS ME\N I)/SON €ZHTEI=TAI TO\ KAT' A)CI/AN KAI\ A)NA/LOGON TOI=S DEXOME/NOIS, DEUTE/RWS DE\ ZH-€TEI=TAI TO\ KATA\ TH\N POSO/THTA I)/SON. E)A\N GA\R KAT' A)CI/AN KAI\ A)NA/LOGON €GI/NHTAI H( DIANOMH/, DIKAI/A E)STI/, KA)\N SFO/DRA TW=| POSW=| DIAFE/RH|, OU)DE\N €KWLU/EI TO\N TOU= DIKAI/OU SW/ZESQAI LO/GON, EI) DE\ KATA\ TO\ POSO\N I)/SH EI)/H KAI\ €MH\ A)NA/LOGON, OU) DU/NATAI EI)=NAI DIKAI/A. E)PI\ DE\ TH=S FILI/AS A)NA/PALIN: TO\ €GA\R I)/SON E)N TAU/TH| ZHTEI=TAI, PRW=TON ME\N KATA\ TH\N POSO/THTA, DEUTE/RWS DE\ €KATA\ TO\ A)NA/LOGON. E)A\N GA\R POLU\ DIAFE/RWSIN A)LLH/LWN KAI\ TO\ METACU\ DIA/-€STHMA OU)K O)LI/GON H)=|, SFO/DRA DE\ A(/TEROS QATE/ROU U(PERE/XH| A)RETH=| H)\ EU)-€PORI/A| H)/ TINI A)/LLW|, OU)/K EI)SI FI/LOI: OU)/TE GA\R DU/NANTAI OU)/TE BOU/LONTAI. €FANERW/TERON DE\ GI/NETAI E)F' H(MW=N KAI\ TOU= QEOU=: O(/TI GA\R PLEI=STON H(MW=N €PA=SI TOI=S A)GAQOI=S U(PERE/XEI, DIA\ TOU=TO H( FILI/A E)NTAU=QA XW/RAN OU)K E)/XEI: €<20DH=LON DE\ KAI\ E)PI\ TW=N BASILE/WN>20: OU) GA\R OU)DE\ TOU/TOIS <20A)CIOU=SIN EI)=NAI €FI/LOI OI( POLU\ KATADEE/STEROI, OU)DE\ TOI=S A)RI/STOIS H)\ SOFWTA/TOIS €OI( MHDENO\S A)/CIOI>20. OI( ME\N OU)=N SFO/DRA DIAFE/RONTES OU) DU/NANTAI EI)=NAI €FI/LOI: E)N DE\ METRI/A| U(PEROXH=| DUNATO/N: E)N PO/SH| DE\ W(RISME/NWS EI)PEI=N KAI\ €A)KRIBH= DOU=NAI LO/GON OU)K E)/NI: KAI\ GA\R POLLW=N A)FAIROUME/NWN PARA\ QATE/ROU €TW=| FI/LWN, W(/STE QA/TERON U(PERE/XEIN, SUMBAI/NEI ME\N TH\N FILI/AN E)/TI ME/NEIN, €SUMBAI/NEI DE\ LU/ESQAI, O(/TAN POLU\ GI/NHTAI METACU\ TO\ DIA/STHMA, KAQA/PER €E)F' H(MW=N KAI\ TOU= QEOU=. DIA\ TOU=TO <20KAI\ A)POREI=TAI, MH/POTE OU) BOU/-€LONTAI OI( FI/LOI TOI=S FI/LOIS TA\ ME/GISTA TW=N A)GAQW=N>20: EI) GA\R €BOU/LONTAI, SUNEU/CONTAI AU)TOI=S KAI\ QEOI=S GENE/SQAI: TOU=TO DE\ LU/SEI TH\N €FILI/AN: W(/STE EI) BOU/LONTAI AU)TOI=S TA\ ME/GISTA TW=N A)GAQW=N, BOU/LONTAI MH\ €EI)=NAI AU)TOI=S FI/LOUS: TOU=TO DE\ E)NANTI/ON E)STI\ TW=| LO/GW| TH=S FILI/AS, E)/TI DE\ €OU)DE\ AU)TOI=S E)/SONTAI A)GAQOI/, MH\ O)/NTES FI/LOI: OU)K A)/RA SUNEU/CONTAI AU)TOI=S €TA\ TOIAU=TA A)GAQA/. R(HTE/ON DE\ PRO\S TOU=TO, O(/TI O( FI/LOS TW=| FI/LW| SUNEU/-€XETAI TA\ A)GAQA\ E)KEI/NOU E(/NEKA: EI) DE\ E)KEI/NOU E(/NEKA, DEI= TO\N FI/LON ME/-€NEIN, KAI\ AU)TW=| SUMBH=NAI TA\ A)GAQA/: ME/NOI D' A)/N, EI) A)/NQRWPOS EI)/H, KAI\ €MH\ QEO\S GE/NOITO E)C A)NQRW/POU: A)NQRW/PW| DE\ O)/NTI BOULH/SETAI O( FI/LOS TA\ €ME/GISTA GENE/SQAI A)GAQA/, I)/SWS DE\ OU) PA/NTA, KAQA/PER OI( PLEI/OUS TW=N €FI/LWN E)/XOUSIN: <20AU(TW=| GA\R MA/LISTA E(/KASTOS BOU/LETAI TA\ A)GAQA/. ‰¡î{1[2<20*PERI\ TH=S E)N TW=| FILEI=N MA=LLON H)\ E)N TW=| FILEI=SQAI OU)/SHS FILI/AS. ‰¢îKEF. I#.]2}1 ˆ£@*OI( POLLOI\ DE\ DOKOU=SI DIA\ FILOTIMI/AN BOU/LESQAI MA=LLON FI-€LEI=SQAI H)\ FILEI=N: DIO\ FILOKO/LAKES OI( POLLOI/>20, KAI\ H(/DONTAI KO/LACI SUN-€O/NTES, O(/TI U(PERE/XOUSIN AU)TW=N, DOKOU/NTWN EI)=NAI FI/LWN: TO\ DE\ U(PERE/XEIN €TW=N FI/LWN TOI=S FILOTI/MOIS H(DU/: KAI\ GA\R OI( KO/LAKES PROSPOIOU=NTAI PA/NTA €TW=N SUNO/NTWN H(TTA=SQAI KAI\ DIA\ TOU=TO FILEI=N MA=LLON H)\ FILEI=SQAI: <20TO\ DE\ @1 FILEI=SQAI E)GGU\S EI)=NAI DOKEI= TOU= TIMA=SQAI, OU(= DH\ OI( POLLOI\ E)FI/-€ENTAI>20. TO\ DE\ TIMA=SQAI OU) DI' E(AUTO\ ZHTOU=SIN OI( ZHTOU=NTES <20A)LLA\ KATA\ €SUMBEBHKO/S>20: DI' A)/LLO GA\R DOKEI= AU)TOI=S A)GAQO\N H( TIMH/: TOI=S ME\N POL-€LOI=S U(PO\ TW=N U(PEREXO/NTWN TIMWME/NOIS <20DIA\ TH\N E)LPI/DA: OI)/ONTAI GA\R>20 €TUXEI=N A)\N W(=N DE/ONTAI PARA\ TW=N TIMW/NTWN KAI\ W(S <20SHMEI/W| TH=S EU)PA-€QEI/AS XAI/ROUSI TH=| TIMH=|>20: OI( DE\ E)PIEIKE/STEROI KAI\ U(PO\ TW=N E)PIEIKW=N €O)REGO/MENOI TIMA=SQAI DIA\ TOU=TO DIW/KOUSI TH\N TIMH/N, O(/TI E)FI/ENTAI BEBAI/WS €PERI\ E(AUTW=N TA\ A)/RISTA U(POLAMBA/NEIN: BEBAIOU=SI DE\ TA\S PERI\ E(AUTW=N A)GA-€QA\S DO/CAS TH=| YH/FW| TW=N TIMW/NTWN: XAI/ROUSI DH\ TH=| TIMIO/THTI KAI\ E)N-€TEU=QEN: PISTEU/OUSI E(AUTOU\S A)GAQOU\S EI)=NAI: TO\ ME\N OU)=N TIMA=SQAI DI' A)/LLO €ZHTEI=TAI, TO\ DE\ FILEI=SQAI DI' E(AUTO/: KAI\ GA\R H(DU\ KAI\ FILHTO/N E)STI KAQ' €E(AUTO/: <20DIO\ DO/CEIEN A)\N KREI=TTON EI)=NAI TOU= TIMA=SQAI, KAI\ H( FILI/A €DE\ KAQ' E(AUTH\N AI(RETH\ EI)=NAI>20: E)PEI\ GA\R E)N TW=| FILEI=SQAI KAI\ TW=| FILEI=N €SUNI/STATAI, EI) E(KA/TERON KAQ' E(AUTO/ E)STIN AI(RETO/N, FANERO/N, O(/TI KAI\ H( €FILI/A KAQ' E(AUTH\N AI(RETH/ E)STIN: E)/STI DE\ OU) MO/NON TO\ FILEI=SQAI DI' E(AUTO\ €AI(RETO\N A)LLA\ KAI\ TO\ FILEI=N, KAI\ POLLW=| MA=LLON, O(/SW| KAI\ BE/LTION. O(/QEN KAI\ €H( FILI/A E)N TW=| FILEI=N E)STI MA=LLON H)\ E)N TW=| FILEI=SQAI: <20SHMEI=ON DE\ AI( €MHTE/RES TW=| FILEI=N XAI/ROUSAI>20 KAI\ PARA\ TW=N TE/KNWN FILEI=SQAI OU) €ZHTOU=SAI. E)/NIAI GA\R U(POPOIOU=SIN A)/LLAIS TA\ E(AUTW=N H)\ KAI\ A)/LLWS DIDO/ASIN €E)PI\ TW=| PAR' AU)TW=N TRE/FESQAI KAI\ A)GNOOU/MENAI OU) FILOU=NTAI: AU(=TAI DE\ €<20FILOU=SI ME\N EI)DUI=AI, A)NTIFILEI=SQAI D' OU) ZHTOU=SIN, E)A\N A)MFO/-€TERA MH\ E)NDE/XHTAI, A)LL' I(KANO\N AU)TAI=S E)/OIKEN EI)=NAI, E)A\N O(RW=SIN>20 €EU)= PA/SXONTAS TOU\S PAI=DAS. <20MA=LLON DE\ TH=S FILI/AS OU)/SHS E)N TW=| FI-€LEI=N>20 H)\ E)N TW=| FILEI=SQAI <20KAI\ TW=N FILOFI/LWN E)PAINOUME/NWN, FI/LWN €A)RETH\ TO\ FILEI=N E)/OIKEN>20 EI)=NAI. <20W(/STE E)N OI(=S TOU=TO GI/NETAI KAT' €A)CI/AN, OU(=TOI MO/NIMOI FI/LOI, KAI\ H( TW=N TOIOU/TWN FILI/A>20 BEBAI/A þï€´°³³ÿï°°³ÿ›¯ˆ›E)STI/N. OU(/TW DE\ GE/NOINTO A)\N KAI\ OI( A)/NISOI FI/LOI, EI) A)CI/WS A)LLH/LOUS FI-€LOU=SIN: I)/SOI GA\R [2A)\N]2 A)LLH/LOIS OU(/TW GE/NOINTO: H( DE\ I)SO/THS FILO/THS. ‰î{1[2<20*PERI\ BEBAIO/THTOS FILI/AS KAI\ PO/QEN TO/ TE FILEI=N KAI\ TO\ FILEI=-‰žîSQAI. KEF. IA#>20.]2}1 ˆŸ@*AU(/TH DH\ H( O(MOIO/THS E)N ME\N TOI=S SPOUDAI/OIS MA/LISTA KAI\ KURI/WS EU(RI/-€SKETAI, E)N DE\ TOI=S FAU/LOIS A)MUDRW=S, E)N DE\ TOI=S DIA\ TO\ XRH/SIMON KAI\ H(DU\ €MA=LLON. OI( ME\N GA\R SPOUDAI=OI KAI\ E(AUTOI=S O(/MOIOI/ EI)SIN [1OU) GA\R EU)META/-€BOLOI/ EI)SIN OU)DE\ A)/LLOTE A)/LLOIS XAI/ROUSIN, A)LLA\ TOI=S SPOUDAI/OIS E)/RGOIS: €MO/NIMOS GA\R H( A)RETH\ O(/TI E(/CIS E)STI/]1, KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ A)LLH/LOIS A)EI\ €O(/MOIOI/ EI)SI KAI\ DIAME/NOUSIN E)N TH=| FILI/A|: <20KAI\ OU)/TE DE/ONTAI FAU/LWN €OU)/Q' U(PHRETOU=SI TOIAU=TA, A)LL' W(S EI)PEI=N KAI\ DIAKWLU/OUSI: TW=N €A)GAQW=N GA\R MH/T' AU)TOU\S A(MARTA/NEIN MH/TE TOI=S FI/LOIS E)PITRE/- @1PEIN>20 U(PHRETEI=N: OI( DE\ MOXQHROI\ KAI\ TOU=TO MOXQHROI/ EI)SIN, O(/TI OU)K A)EI\ €TOI=S AU)TOI=S XAI/ROUSIN: O(/QEN OU)/TE E(AUTOI=S O(/MOIOI/ EI)SIN A)EI\ OU)/TE TOI=S FI/-€LOIS: KAI\ DIA\ TOU=TO O)LI/GON XRO/NON ME/NOUSIN E)N TH=| FILI/A|, <20XAI/RONTES TH=| €A)LLH/LWN MOXQHRI/A|. OI( XRH/SIMOI DE\ KAI\ H(DEI=S>20 MA=LLO/N EI)SIN E)N TH=| €O(MOIO/THTI: MONIMWTE/RA GA\R H( TOU= XRHSI/MOU KAI\ TOU= H(DE/OS ZH/THSIS, KAI\ €DIA\ TOU=TO O(/MOIOI/ EI)SIN E(AUTOI=S KAI\ A)LLH/LOIS, TW=| TO\ XRH/SIMON A)MFOTE/ROUS €ZHTEI=N H)\ TO\ H(DU/, E(/WS A)\N PORI/ZWSIN H(DONA\S H)\ W)FELEI/AS A)LLH/LOIS. AI( ME\N €OU)=N E)C O(MOIO/THTOS FILI/AI TOIAU=TAI. DOKEI= DE\ KAI\ E)C E)NANTIO/THTOS SUSTH=NAI €FILI/A, H(/TIS KAI\ DIA\ TO\ XRH/SIMO/N E)STIN, OI(=ON EI)/ TIS PE/NHS PLOUSI/W| GI/NOITO €FI/LOS, KAI\ A)MAQH\S EI)DO/TI: <20OU(= GA\R TUGXA/NEI TIS E)NDEH/S, TOU/TOU E)FIE/-€MENOS A)NTIDWREI=TAI A)/LLO>20 O(\ AU)TO\S DU/NATAI DOU=NAI. EI)S TAU/THN DE\ TH\N €FILI/AN A)NA/GOITO A)\N KAI\ O( E)RASTH\S KAI\ E)RW/MENOS, KAI\ H( TOU= KALOU= KAI\ AI)-€SXROU= FILI/A: DIA\ TOU=TO KAI\ GELOI=OI DOKOU=SIN OI( E)RASTAI\ POLLA/KIS, A)CIOU=N-€TES O(MOI/WS U(PO\ TW=N E)RWME/NWN A)NTIFILEI=SQAI, AI)SXROI\ O)/NTES O)/NTWN KALW=N: €EI) ME\N GA\R O(MOI/WS EI)SI\ FILHTOI/, TA\ EI)KO/TA A)CIOU=SI KAI\ DI/KAIOI/ EI)SIN O(MOI/WS €FILEI=SQAI, EI) DE\ MH/, GELOI=OI. DIA\ TAU=TA DOKEI= KAI\ E)C E)NANTI/WN SUNESTA/NAI €FILI/AN, O(/TI OI( AI)SXROI\ TW=N KALW=N E)RW=SI KAI\ OI( PE/NHTES TW=N PLOUSI/WN €KAI\ OI( A)MAQEI=S TW=N E)PISTHMO/NWN. KAI\ E)N TH=| FU/SEI TA\ CHRA\ TW=N U(GRW=N €E)FI/ETAI. GI/NETAI DE\ H( TOIAU/TH FILI/A TW=N E)NANTI/WN OU) KAQ' AU(TO\ A)LLA\ €KATA\ SUMBEBHKO/S. OU) GA/R, KAQO\ FILOU=SIN A)/LLHLA, E)NANTI/A E)STI/N, A)LLA\ €SUMBE/BHKEN AU)TOI=S E)NANTI/OIS EI)=NAI. KAI\ GA\R O( PE/NHS E)RA=| TOU= PLOUSI/OU, O(/TI €W)FE/LIMO/S E)STIN AU)TW=| KAI\ XRH/SIMOS: XRH/SIMOS DE\ KAI\ W)FE/LIMOS TW=| XRW-€ME/NW| OU)K E)/STIN E)NANTI/OS KAQ' AU(TO/: H)=| GA\R A)\N PA=S XRH/SIMOS TW=| XRWME/NW| €H)=N A)\N E)NANTI/OS: OU)K E)/STI DE/. OU)DE\ GA\R O( STRATIW/THS TW=| STRATHGW=| E)N-€ANTI/OS, OU)DE\ O( DIDA/SKALOS TW=| MAQHTH=|. KAI\ O( E)RASTH\S DE\ TO\N E)RW/MENON €FILEI=, O(/TI H(DU/S E)STIN AU)TW=|: H(DU\S DE\ H(DOME/NW| OU)K E)/STIN E)NANTI/OS, A)LLA\ €SUMBAI/NEI AU)TOI=S E)NANTI/OIS EI)=NAI. FU/SEI DE\ TO\ CHRO\N E)FI/ETAI OU) TOU= E)N-€ANTI/OU U(GROU= A)LLA\ TOU= ME/SOU: H( GA\R O)/RECIS TOU= A)GAQOU= E)STIN: A)GAQO\N DE\ €TO\ ME/SON. <20TAU=TA ME\N OU)=N A)FEI/SQW>20: KAI\ GA\R OU) PA/NU OI)KEI=A/ EI)SI TH=| €PAROU/SH| PRAGMATEI/A|. ‰Ÿî{1[2<20*PERI\ TH=S POLITIKH=S FILI/AS. KEF. IB#>20.]2}1 ˆ @*)/EOIKE DE/, KAQW\S EI)/RHTAI PRO/TERON, O(/TI PERI\ TA\ AU)TA/ E)STIN H(/ TE FI-€LI/A KAI\ TO\ DI/KAION. KAI\ GA\R TO\ DI/KAION E)N TAI=S PRO\S A)LLH/LOUS TW=N A)N-€QRW/PWN KOINWNI/AIS ZHTEI=TAI, E)N TAU/TAIS DE\ KAI\ H( FILI/A GI/NETAI. KAI\ GA\R €KAI\ SU/MPLOI KAI\ STRATIW=TAI KAI\ O(/LWS OI( PRA/CEW/N TINWN KAI\ E)PITHDEUMA/-€TWN KOINWNOU=NTES A)LLH/LOIS KAI\ TA\ DI/KAIA FULA/TTEIN PRO\S A)LLH/LOUS ZHTOU=SI, €KAI\ FI/LOI EI)SI\N A)LLH/LOIS KAI\ KAQO/SON DE\ KOINWNOU=SI, KATA\ TOSOU=TON KAI\ €FILOU=SIN A)LLH/LOUS KAI\ TA\ DI/KAIA PRO\S A)LLH/LOUS POIOU=SIN. O(/QEN KAI\ H( @1 PAROIMI/A FHSI\ "<20KOINA\ TA\ TW=N FI/LWN>20" O)RQW=S: <20E)N KOINWNI/A| GA\R H( FI-€LI/A>20. DIAFE/ROUSI DE\ AI( KOINWNI/AI. A)DELFOI=S ME\N GA\R KAI\ E(TAI/ROIS PA/NTA €KOINA/, TOI=S DE\ A)/LLOIS OU) PA/NTA A)LL' E)/NIA W(RISME/NA: KAI\ TOU/TWN <20TOI=S €ME\N PLEI/W, TOI=S DE\ E)LA/TTW>20. A)NALO/GWS DE\ TAI=S KOINWNI/AIS KAI\ AI( FI-€LI/AI E)/XOUSIN: AI( ME\N GA\R MA=LLON, AI( DE\ H(=TTON GI/NONTAI, TAI=S KOINWNI/AIS €A)KOLOUQOU=SAI. O(MOI/WS KAI\ TA\ DI/KAIA TAI=S FILI/AIS A)NALOGOU=SIN: OU) GA\R TA\ €AU)TA\ DI/KAIA A)DELFOI=S PRO\S A)LLH/LOUS KAI\ PATRI\ PRO\S UI(O\N H)\ POLI/TAIS H)\ €E(TAI/ROIS PRO\S A)LLH/LOUS, A)LL' E(/TERA: KAI\ MA=LLON KAI\ H(=TTON GI/NETAI TAI=S €FILI/AIS A)KOLOUQOU=NTA. OU) GA\R O(MOI/WS A)/DIKON XRH/MATA A)POSTERH=SAI E(TAI=RON €KAI\ POLI/THN KAI\ MH\ BOHQH=SAI DEOME/NW| A)DELFW=| KAI\ O)QNEI/W| KAI\ PATA/CAI €PATE/RA KAI\ O(NTINOU=N A)/LLON. AU)/CESQAI GA\R <20PE/FUKEN A(/MA TH=| FILI/A| KAI\ €TO\ DI/KAION, W(S E)N TOI=S AU)TOI=S O)/NTA KAI\ E)P' I)/SON DIH/KONTA>20: KAI\ €TO\N FI/LTERON DEINO/TERON A)DIKEI=N KAI\ TO\N MA=LLON KOINWNOU=NTA KAI\ FILOU=NTA, €H)\ PRO\S O(\N H(/TTWN H( KOINWNI/A KAI\ H( FILI/A GI/NETAI. PA=SAI DE\ KOINWNI/AI, €E)N AI(=S E)STIN H( FILI/A KAI\ TO\ DI/KAION, ME/RH EI)SI\ TH=S POLITIKH=S: H( GA\R PO-€LITIKH\ KOINWNI/A E)STI\ TOU= SUMFE/RONTOS E(/NEKA, DI' O(\ KAI\ SUNE/STH TH\N A)RXH\N €H( POLITEI/A KAI\ ME/NEI. PA=SA DE\ KOINWNI/A TOU= SUMFE/RONTO/S E)STIN E(/NEKA, €H( ME\N TOU=DE TOU= SUMFE/RONTOS H( DE\ E)KEI/NOU: DIA\ GA\R TW=N KOINWNIW=N TA\ €SUMFE/RONTA PORI/ZOMEN E(AUTOI=S, KAI\ DIA\ TAU=TA A)LLH/LOIS KOINWNOU=MEN, I(/NA €PORISW/MEQA/ TI TW=N EI)S TO\N BI/ON. TOU/TOU DH\ TOU= KOINH=| SUMFE/RONTOS <20KAI\ €OI( NOMOQE/TAI STOXA/ZONTAI, KAI\ DI/KAIO/N FASIN EI)=NAI TO\ KOINH=| SUM-€FE/RON. AI( ME\N OU)=N A)/LLAI>20, KAI\ AI( O(/LAI KAI\ TA\ ME/RH AU)TW=N, <20TOU= SUM-€FE/RONTOS E)FI/ENTAI, OI)=ON PLWTH=RES ME\N TOU= KATA\ TO\N PLOU=N SUM>20-€FE/RONTOS, OI(=ON XRHMA/TWN H)\ A)/LLOU TINO/S, <20SUSTRATIW=TAI DE\ TOU= KATA\ €TO\N PO/LEMON>20 SUMFE/RONTOS O)RE/GONTAI, OI(=ON XRHMA/TWN H)\ NI/KHS H)\ PO/-€LEWS: <20O(MOI/WS DE\ KAI\ FULE/TAI KAI\ DHMO/TAI>20. TINE\S DE\ TW=N KOINWNIW=N €TOU= H(DE/OS E)FI/ENTAI <20KAI\ DI' H(DONH\N DOKOU=SI GI/NESQAI>20, W(/SPER H( TW=N €QIASWTW=N KOINWNI/A KAI\ H( TW=N E)RANISTW=N. H( ME\N GA\R QUSI/AS E(/NEKA GI/NETAI, €H( DE\ SUNOUSI/AS, A(\ KAI\ A)/MFW TOU= H(DE/OS E)STI\ MA=LLON. KAI\ AU)=TAI DE\ ME/RH €EI)SI\ TH=S POLITIKH=S: TA/TTONTAI GA\R KAI\ AU(=TAI PRO\S TO\ KOINH=| SUMFE/RON U(PO\ €TH=S POLITIKH=S. KAI\ GA\R OU) MO/NON, O(\ NU=N E)STI SUMFE/RON, ZHTEI= A)LLA\ KAI\ €O(\ NU=N ME\N OU) SUMFE/REI, SUNOI/SEI DE/, KAI\ TOU=TO DIW/KEI OU) GA\R TOU= PARO/N-€TOS MO/NON SUMFE/RONTOS E)FI/ETAI, A)LLA\ TOU= ME/XRI BI/OU: DIA\ TOU=TO QUSI/AS TE €EI)SH/GAGE KAI\ SUNO/DOUS KAI\ SUNOUSI/AS MEQ' H(DONH=S KAI\ PO/NWN A)NAPAU/SEIS. €META\ GA\R TA\S TW=N KARPW=N SUGKOMIDA\S AI(/ TE SU/NODOI E)GI/NONTO KAI\ AI( QUSI/AI, €A)PARXAI/ TINES OU)=SAI: <20MA/LISTA GA\R E)N TOU/TOIS E)SXO/LAZON TOI=S KAI-€ROI=S>20: DIA\ DH\ TOU/TWN TW=N KOINWNIW=N TO/ TE QEI=ON I(/LEWN AU)TOI=S E)GI/NETO, O(\ €SUNOI/SEIN E)DO/KEI, KAI\ AU)TOI\ A)NAPAUO/MENOI NEAROI\ TW=N U(PE\R TOU= SUMFE/RON-€TOS PO/NWN H(/PTONTO. DIA\ TOU=TO FAI/NETAI, O(/TI PA=SA KOINWNI/A KAI\ [2H(]2 H(DE/OS €E(/NEKA GINOME/NH KAI\ H( TOU= SUMFE/RONTOS TO\ SUMFE/RON E)/SXATON E)/XEI TE/LOS, @1 KAI\ DIA\ TOU=TO PA=SAI ME/RH EI)SI\ TH=S POLITIKH=S. TAU/TAIS DE\ TAI=S KOINWNI/AIS €KAI\ AI( FILI/AI A)KOLOUQH/SOUSI, KAI\ W(/SPER AI( KOINWNI/AI, OU(/TW KAI\ AI( FILI/AI €DIAIREQH/SONTAI, KAI\ TOIAU=TAI E)/SONTAI AI( FILI/AI OI(=AI AI( KOINWNI/AI. ‰„î{1[2<20*PERI\ TW=N TRIW=N TH=S POLITEI/AS EI)DW=N. KEF. IG#>20]2}1 …@*(RHTE/ON DE\ E)/TI PERI\ TH=S POLITIKH=S. TAU/THS DH\ TRI/A EI)SI\N EI)/DH, BASI-€LEI/A A)RISTOKRATI/A KAI\ TIMOKRATI/A, H(\N KAI\ POLITEI/AN EI)W/QASIN OI( PLEI=STOI €KALEI=N, H(/TIS E)STI\N A)PO\ TW=N TIMHMA/TWN: DIDO/NTES GA\R XRH/MATA TO\ A)/RXEIN þï€´°³³ÿï°°³ÿ›²ˆˆLAMBA/NOUSI: DIA\ TOU=TO TIMOKRATIKH\N OI)KEI=O/N E)STI KALEI=N. TOU/TWN DE\ TW=N €POLITEIW=N <20BELTI/STH ME\N H( BASILEI/A, XEIRI/STH DE\ H( TIMOKRATI/A>20. €AU(=TAI ME\N OU)=N AI( POLITEI=AI, AI( DE\ PAREKBA/SEIS KAI\ OI(=ON FQORAI\ TW=N POLI-€TEIW=N, TH=S ME\N BASILEI/AS H( TURANNI/S: <20A)/MFW GA\R MONARXI/AI, DIAFE/-€ROUSI DE\ PLEI=STON: O( ME\N GA\R TU/RANNOS TO\ E(AUTOU= SUMFE/RON SKO-€PEI=, O( DE\ BASILEU\S TO\ TW=N A)RXOME/NWN: OU) GA/R E)STI BASILEU\S O( €MH\>20 AU)TO\S E(AUTW=| A)RKW=N <20KAI\ PA=SI TOI=S A)GAQOI=S U(PERE/XWN>20: O( GA\R €TOIOU=TOS OU) DEHQH/SETAI TA\ TW=N A)RXOME/NWN EI)S E(AUTO\N E(/LKEIN. DIA\ TOU=TO €TA\ ME\N W)FE/LIMA AU)TW=| OU) PROSKOPEI= POLITEUO/MENOS KAI\ TA\ KOINA\ PRA/TTWN, €MO/NA DE\ TA\ TW=N A)RXOME/NWN: OU) GA\R A)PO\ TW=N KOINW=N A)LL' OI)/KOQEN PORIEI= €TA\ SUMFE/RONTA E(AUTW=|. O( DE\ MH\ OU(/TWS E)/XWN KLHRWTO\S MA=LLON A)/N TIS EI)/H €H)\ BASILEU/S. E)/STI TOI/NUN H( TURANNI\S E)NANTI/A TH=| BASILEI/A|: O( GA\R TU/RANNOS €TO\ E(AUTOU= A)GAQO\N DIW/KEI, KAI\ POLU\ MA=LLON H)\ O( KLHRWTO/S: KAI\ FANERW-€TE/RA H( DIAFORA\ H( PRO\S TO\N BASILE/A, O(/TI KAI\ XEI/RWN. DIA\ TOU=TO KAI\ E)N-€ANTI/ON E)STI\ TH=| BASILEI/A| H( TURANNI/S, O(/TI TO\ ME\N BE/LTISTON, TO\ DE\ KA/KISTON: €TO\ GA\R KA/KISTON E)NANTI/ON TW=| BELTI/STW|. METABAI/NEI TOI/NUN H( POLITEI/A <20E)K €BASILEI/AS EI)S TURANNI/DA: FAULO/THS GA/R E)STI MONARXI/AS H( TURAN-€NI/S>20, KAI\ O( MOXQHRO\S BASILEU\S TU/RANNOS GI/NETAI. TH=S ME\N OU)=N BASILEI/AS €PARE/KBASIS H( TURANNI/S, TH=S DE\ A)RISTOKRATI/AS H( O)LIGARXI/A, O(/TAN OI( TAU/THN €POLITEUO/MENOI TH\N POLITEI/AN NE/MWSI TA\ TH=S PO/LEWS E(AUTOI=S PARA\ TH\N A)CI/AN €KAI\ PA/NTA H)\ TA\ PLEI=STA: OI(\ KAI\ TA\S A)RXA\S TH=S PO/LEWS TOI=S AU)TOI=S A)EI\ €DIDO/ASI DIOIKEI=N, I(/NA SUNH/QEIS AU)TOI=S GENO/MENOI DI' AU)TW=N KARPOU=SQAI €DU/NWNTAI TA\ KOINA/. O(/QEN SUMBAI/NEI O)LI/GOUS TINA\S E)PI\ TW=N PRAGMA/TWN EI)=NAI, €KAI\ MOXQHROU\S A)NTI\ TW=N E)PIEIKESTA/TWN. TH=S DE\ TIMOKRATI/AS PARE/KBASIS €H( DHMOKRATI/A: <20SU/NOROI GA/R EI)SIN AU)=TAI: PLH/QOUS GA\R BOU/LETAI KAI\ €H( TIMOKRATI/A EI)=NAI, KAI\ I)/SOI PA/NTES OI( E)N TW=| TIMH/MATI. H(/KI-€STA DE\ MOXQHRA/ E)STIN H( DHMOKRATI/A>20: MIKRO\N GA\R U(PERBAI/NEI TO\ TH=S €TIMOKRATI/AS EI)=DOS: KOINWNEI= GA\R AU)TH=| MA=LLON H)\ DIAFE/REI: TW=| TIMH/MATI €ME\N GA\R DIAFE/REI, KOINWNEI= DE\ KATA/ TE TH\N I)SO/THTA [1I)/SOI GA\R PA/NTES OI( €E)N TW=| TIMH/MATI]1 KAI\ KATA\ TO\ PLH=QOS. @1 ‰î{1[2<20*PERI\ TW=N O(MOIWMA/TWN TOU/TWN TW=N EI)DW=N. KEF. ID#.>20]2}1 ‚@*TA\ ME\N OU)=N EI)/DH TH=S POLITIKH=S EI)S TAU=TA METABA/LLOUSI MA/LISTA: TO\ €E)LA/XISTON GA\R E(KA/STH TW=N EI)RHME/NWN POLITEIW=N EI)S TH\N A)NTIKEIME/NHN AU)-€TH=| METABA/LLEI KAI\ EI)S TAU/THN R(A=|STA METABAI/NEI. EI)SI\ DE\ KAI\ E)N TH=| OI)KO-€NOMIKH=| O(MOIW/MATA AU)TW=N KAI\ OI(=ON PARADEI/GMATA: E)N GA\R TAI=S OI)KI/AIS KAI\ €BASILEI/AS EI)KO/NA I)/DOI TIS A)\N KAI\ A)RISTOKRATI/AS KAI\ TW=N A)/LLWN. <20H( ME\N €GA\R PATRO\S PRO\S UI(OU\S KOINWNI/A BASILEI/AS E)/XEI SXH=MA: TW=N €TE/KNWN GA\R TW=| PATRI\ ME/LEI: E)NTEU=QEN DE\ KAI\ *(/OMHROS TO\N *DI/A €PATE/RA PROSAGOREU/EI. PATRIKH\ GA\R A)RXH\ BOU/LETAI H( BASILEI/A €EI)=NAI>20, H(\N OI( *PE/RSAI U(PERBAI/NONTES TURANNI/DA POIOU=SI, TW=N GA\R UI(W=N W(S €DOU/LWN A)/RXOUSI. TURANNI\S DE\ H( TW=N DOU/LWN A)RXH/: TO\ GA\R TOU= DESPO/TOU €SUMFE/RON ZHTEI=TAI A)EI\ PARA\ TW=N DOU/LWN: E)/STI DH\ H( TOIAU/TH TW=N TE/KNWN €A)RXH\ H(MARTHME/NH: H( DE\ BASILEI/A| E)OIKUI=A TOU= DE/ONTOS E)/XETAI: DEI= GA/R, €E)PEI\ UI(O\S DIAFE/REI DOU/LOU KAI\ TA\S A)RXA\S AU)TW=N DIAFO/ROUS EI)=NAI. H( ME\N €OU)=N PATRO\S PRO\S UI(OU\S KOINWNI/A TH=| BASILEI/A| E)/OIKEN: A)RISTOKRATI/A| DE\ H( €TOU= A)NDRO\S PRO\S TH\N GUNAI=KA. <20KAT' A)CI/AN GA\R>20 KAI\ W(S BELTI/WN O( <20A)NH\R €A)/RXEI>20: KAI\ E)/STAI DH\ A)RISTOKRATI/A, O(/TAN A(\ ME\N PROSH/KEI A)NDRI/, E(AUTW=| €A)PODIDW=| O( A)NH/R, A(\ DE\ GUNAICI\N A(RMO/ZEI, TH=| GUNAIKI\ PARAXWRH=|. U(PER-€BH/SETAI DE\ TH\N A)RISTOKRATI/AN H( TOIAU/TH KOINWNI/A KAI\ EI)S O)LIGARXI/AN META-€BALEI=, O(/TAN O( A)NH\R A(PA/NTWN KURIEU/H|: PARA\ TH\N A)CI/AN GA\R AU)TO\ POIEI= KAI\ €OU)X H(=| A)MEI/NWN. <20E)NI/OTE DE\ A)/RXOUSIN AI( GUNAI=KES>20, O(/TAN E)PI/KLHROI W)=SI €KAI\ DIA\ TOU=TO PLOU/TW| KAI\ DUNA/MEI TW=N A)NDRW=N U(PERE/XWSIN: OU) GA\R GI/NE-€TAI H( TOIAU/TH A)RXH\ DI' A)RETH/N, A)LLA\ KAQA/PER E)N TAI=S O)LIGARXI/AIS DIA\ €PLOU=TON KAI\ DU/NAMIN. TOIAU/TH ME\N OU)=N H( E)N OI)KI/A| A)RISTOKRATI/A KAI\ O)LI-€GARXI/A. TIMOKRATI/A DE\ H( TW=N A)DELFW=N KOINWNI/A: <20I)/SOI GA/R, PLH\N E)F' €O(/SON TAI=S H(LIKI/AIS DIALLA/TTOUSI: DIO/PER, A)\N POLU\ TAI=S H(LIKI/AIS €DIAFE/RWSIN, OU)KE/TI A)DELFIKH\ GI/NETAI H( FILI/A>20, A)LLA\ PATRIKH=| TINI €E)/OIKE PRO\S PAI=DAS. <20DHMOKRATI/A DE\ MA/LISTA ME\N E)N TAI=S A)DESPO/-€TOIS TW=N OI)KH/SEWN>20 GI/NETAI: <20E)NTAU=QA GA\R PA/NTES E)C I)/SOU>20: GI/NETAI €DE\ KAI\ E)N AI(=S O( A)/RXWN A)SQENH\S KAI\ DIA\ TOU=TO E(/KASTOS E(AUTOU= E)COUSIA/ZEI. ‰Ÿî{1[2<20*PERI\ TH=S KAQ' E(KA/STHN TW=N POLITEIW=N FILI/AS. KEF. IE#>20.]2}1 ˆ @*AU(=TAI ME\N OU)=N AI(/ TE E)N TH=| POLITIKH=| KAI\ E)N OI)KONOMIKH=| KOINWNI/AI: €PA/SAIS DE\ TAU/TAIS TAI=S KOINWNI/AIS FAI/NETAI H( FILI/A A)KOLOUQOU=SA KAI\ E)PI\ €TOSOU=TON E)F' O(/SON KAI\ TO\ DI/KAION. TH=| ME\N OU)=N BASILIKH=| KOINWNI/A| U(PER-€OXIKH\ FILI/A, EI) O( BASILEU\S U(PERE/XEI TAI=S EU)ERGESI/AIS KAI\ EU)= POIEI= TOU\S €BASILEUOME/NOUS KAI\ E)PIMELEI=TAI AU)TW=N A)GAQO\S W)/N, <20I(/N' EU)= PRA/TTWSIN>20, @1 W(/SPER <20NOMEU\S PROBA/TWN: O(/QEN KAI\ *(/OMHROS TO\N *)AGAME/MNONA POI-€ME/NA>20 PROSAGOREU/EI LAW=N. <20TOIAU/TH DE\ KAI\ H( PATRIKH\>20 FILI/A: U(PEROXIKH\ €GA/R E)STI KAI\ AU)TH/, <20DIAFE/REI DE\ TW=| MEGE/QEI TW=N EU)ERGETHMA/TWN>20: €MEI/ZW GA\R O( PATH\R EU)ERGETEI=. AI)/TIOS GA\R TW=| PAIDI\ TOU= EI)=NAI, O(\ ME/GISTON €A(PA/NTWN DOKEI=, KAI\ E)/TI TROFH=S KAI\ PAIDEI/AS. <20KAI\ TOI=S PROGO/NOIS DE\ €TAU=TA A)PONE/METAI>20: FU/SEI GA\R A)RXIKO\N O(/ TE PATH\R TW=N UI(W=N KAI\ O( €PRO/GONOS TW=N E)GGO/NWN KAI\ BASILEU\S BASILEUOME/NWN. EI)SI\ DE\ PA=SAI AI( TOI-€AU=TAI FILI/AI E)N U(PEROXH=|: <20DIO\ KAI\ TIMW=NTAI OI( GONEI=S>20, KAI\ TO\ DI/KAION €DE\ A)KOLOU/QWS TH=| FILI/A OU) TO\ AU)TO\ A)LL' E)N U(PEROXH=|. TO\ GA\R PRO\S PA-€TE/RA DI/KAION U(PERE/XEI TOU= PRO\S UI(O/N: TO\ GA\R KAT' A)CI/AN A)PODOU=NAI DEI=. €DIA\ TOU=TO KAI\ H( FILI/A SUNI/STATAI. OU) TH=| BASILIKH=| DE\ MO/NON KOINWNI/A| H( €U(PEROXIKH\ FILI/A A)KOLOUQEI= A)LLA\ KAI\ TH=| A)RISTOKRATIKH=|. PRO\S GA\R TO\N €A)MEI/NW MEI/ZWN GI/NETAI H( FI/LHSIS: TOIAU/TH DE\ KAI\ H( TOU= A)NDRO\S PRO\S GUN-€AI=KA FILI/A. H( GA\R TOIAU/TH KOINWNI/A A)RISTOKRATI/A E)STI\N E)N OI)KI/A|: KATA\ €TH\N A)RETH\N GA\R O( A)NH\R A)/RXEI, KAI\ TW=| A)MEI/NONI DEI= PLE/ON A)PONE/MEIN FILH/-€SEWS. O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ DI/KAION KA)NTAU=QA E)N U(PEROXH=|. TH=| DE\ TIMOKRA-€TIKH=| KOINWNI/A|, OI(/A E)STI\ KAI\ H( TW=N A)DELFW=N, H( E(TAIRIKH\ FILI/A A)KOLOUQEI=, €H(/TIS E)N I)SO/THTI/ E)STIN. OI( GA\R E(TAI=ROI I)/SOI KAI\ H(LIKIW=TAI: OI( DE\ TOIOU=TOI €<20O(MOMAQEI=S KAI\ O(MOH/QEIS W(S E)PI\ TO\ POLU/>20, OI(=OI/ EI)SI KAI\ OI( E)N TIMO-€KRATIKH=|: <20I)/SOI GA\R OI( POLI=TAI BOU/LONTAI KAI\ E)PIEIKEI=S EI)=NAI>20 KAI\ €A)/RXOUSIN E(/KASTOS E)C I)/SOU KAI\ A)/RXONTAI E)N TW=| ME/REI: E)C I)/SOU DH\ KAI\ H( €FILI/A KAI\ TO\ DI/KAION. TAI=S ME\N OU)=N U(GIE/SI POLITEI/AIS KAI\ KOINWNI/AIS OU(/TWS €H( FILI/A A)KOLOUQEI= KAI\ TO\ DI/KAION. TAI=S DE\ PAREKBA/SESI TW=N KOINWNIW=N €W(/SPER KAI\ TO\ DI/KAION E)PI\ MIKRO/N E)STIN, OU(/TW KAI\ H( FILI/A. E)PEI\ DE\ TW=N €PAREKBA/SEWN XEIRI/STH E)STI\N H( TURANNI/S, DIA\ TOU=TO OU)DAMW=S E)N AU)TH=| FILI/A €EU(RI/SKETAI H)\ PA/NU MIKRO/N. <20E)N OI(=S GA\R MHDE\N KOINWNO/N E)STI TW=| A)/R-€XONTI KAI\ A)RXOME/NW|, OU)DE\ FILI/A>20: OU)DE\ GA\R OU)DE\ DI/KAION: A)LL' W(/SPER €O( TEXNI/THS E)/XEI PRO\S TO\ O)/RGANON KAI\ H( YUXH\ PRO\S TO\ SW=MA, OU(/TW KAI\ €DESPO/THS E)/STAI PRO\S DOU=LON KAI\ TU/RANNOS PRO\S A)RXO/MENON: W)FELEI=TAI ME\N €GA\R TO/ TE O)/RGANON U(PO\ TOU= TEXNI/TOU KAI\ TO\ SW=MA U(PO\ TH=S YUXH=S, FILI/A €DE\ PRO\S AU)TA\ OU)K E)/STIN: OU) GA\R PRO\S TA\ A)/YUXA FILI/A DU/NATAI EI)=NAI: OU)DE\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ›´ˆ DI/KAIO/N TI PRO\S AU)TA/ E)STIN A)PO\ TW=N XRWME/NWN, W(/SPER OU)DE\ PRO\S BOU=N H)\ €PRO\S KU/NA. TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON OU)DE\ PRO\S DOU=LO/N E)STI FILI/A DESPO/TOU €H)\ PRO\S A)RXOME/NOUS TURA/NNW|, KAQO/SON EI)SI\ DOU=LOI: OU)DE\N GA\R KOINO\N DE-€SPO/TAIS KAI\ DOU/LOIS: O( GA\R DOU=LOS E)/MYUXON O)/RGANON KAI\ TO\ O)/RGANON A)/YUXOS €DOU=LOS: H(=| <20ME\N OU)=N DOU=LOS, OU)K E)/STI FILI/A PRO\S AU)TO/N, H(=| DE\ A)/N-€QRWPOS>20, DU/NATAI EI)=NAI. <20DOKEI= GA\R EI)=NAI/ TI DI/KAION PANTI\ A)NQRW/PW| €PRO\S PA/NTA>20 A)/NQRWPON TO\N DUNA/MENON KOINWNH=SAI NO/MWN TINW=N KAI\ QE-€SMW=N: H( GA\R KOINWNI/A TW=N NO/MWN TO\ PRO\S A)LLH/LOUS POIEI= DI/KAION, H( DE\ €KATA\ TO\ DI/KAION KOINWNI/A KAI\ TH\N FILI/AN EI)SA/GEI. E)/STAI TOI/NUN TURA/NNW| @1 PRO\S A)RXOME/NOUS FILI/A, KAQO/SON EI)SI\N A)/NQRWPOI: DIA\ TOU=TO A)MUDRO/N TI €E)NTAU=QA KAI\ TO\ DI/KAION KAI\ H( FILI/A. E)N DE\ TH=| DHMOKRATI/A| E)PI\ PLEI=STON: €<20POLLA\ GA\R TA\ KOINA\ I)/SOIS OU)=SIN>20. ‰„î{1[2<20*PERI\ E(TAIRIKH=S FILI/AS KAI\ SUGGENIKH=S KAI\ OI)KONOMIKH=S. KEF. I#2#>20.]2}1 …@*PA=SA ME\N OU)=N FILI/A E)N KOINWNI/A| E)STI/, KAQA/PER EI)/RHTAI: MO/NH DE\ H( €SUGGENIKH\ KAI\ E(TAIRIKH\ FILI/A OU) DOKOU=SIN E)N KOINWNI/A| EI)=NAI. KOINWNIKAI\ €GA/R EI)SI FILI/AI AI( KAQ' O(MOLOGI/AN KAI\ SUNQH/KHN TINA\ SUNISTA/MENAI, OI(=AI/ €EI)SIN AI( FULETIKAI\ KAI\ SUMPLOI+KAI\ KAI\ O(/SAI TOIAU=TAI, EI)S TAU/TAS DE\ TA/CEIEN €A)/N TIS KAI\ TH\N CENIKH/N. H( DE\ SUGGENIKH\ FILI/A KAI\ H( E(TAIRIKH\ OU) KAQ' €O(MOLOGI/AN H)\ SUNQH/KHN TINA\ SUNI/STANTAI, A)LLA\ TOU\S ME\N H( FU/SIS SUNE/DHSE, €TOU\S DE\ TO\ TUXEI=N H(LIKIW/TAS EI)=NAI KAI\ PERI\ TA\ AU)TA\ E)PITHDEU/MATA SPOU-€DA/ZEIN. R(HTE/ON DH\ PERI\ TH=S SUGGENIKH=S. E)/STI DH\ POLUEIDH\S H( SUGGENIKH\ €FILI/A KAI\ TH=S PATRIKH=S PA=SA E)CH/RTHTAI: DIA\ GA\R TH\N PRO\S TO\N KOINO\N €PATE/RA H)\ PRO/GONON OI)KEIO/THTA OI(/ TE A)DELFOI\ KAI\ OI( A)/LLWS SUGGENEI=S A)L-€LH/LOUS FILOU=SIN, OI( GONEI=S ME\N GA\R STE/RGOUSI TA\ TE/KNA W(S E(AUTW=N TI €O)/NTA, TA\ DE\ TE/KNA TOU\S GONEI=S W(S A)P' E)KEI/NWN TI O)/NTA, A)DELFOI\ DE\ A)DEL-€FOU\S TW=| E)K TW=N AU)TW=N PEFUKE/NAI. <20MA=LLON DE\ I)/SASIN OI( GONEI=S>20 TA\ €TE/KNA, O(/TI E)C AU)TW=N EI)SIN H)\ <20TA\ GENNHQE/NTA, O(/TI E)K TOU/TWN: KAI\ MA=L-€LON SUNW|KEI/WTAI>20 TO\ AI)/TION KAI\ TO\ GENNW=N TW=| GENNHQE/NTI H)\ TW=| POIH-€QE/NTI, H)\ TO\ GENNW/MENON TW=| POIH/SANTI KAI\ TO\ GENNHQE\N TW=| GENNH/SANTI: TO\ €GA\R E)/K TINOS OI)KEI=ON TW=| E)C OU(= E)STIN, W(/SPER O)DOU\S H)\ QRI\C TW=| E)/XONTI OI)-€KEI=O/N E)STI, TRIXI\ DE\ KAI\ O)DO/NTI OU)K E)/STIN OI)KEI=ON O( E)/XWN. H)\ TOI/NUN OU)DA-€MW=S E)STIN OI)KEI=ON TW=| AI)TIATW=| TO\ AI)/TION KAI\ TW=| E)/K TINOS TO\ E)C OU(=, €OU)DE/ TINA SXE/SIN E)/XEI PRO\S AU)TO/, H)\ EI) E)/XEI, E)LA/TTW E)/XEI H)\ E)KEI=NO PRO\S €AU)TO\ E)/XEI: KAI\ TA\ TE/KNA DH\ TOU\S GONEI=S H(=TTON FILOU=SIN H)\ U(P' E)KEI/NWN €FILOU=NTAI. E)/TI DE\ KAI\ A)PO\ TOU= XRO/NOU FANERO/N: <20OI( ME\N GA\R EU)QU\S GE-€NO/MENA STE/RGOUSI>20, TA\ TE/KNA DE\ AU)TOU\S XRO/NW| U(/STERON META\ TO\ LABEI=N €SU/NESIN H)\ AI)/SQHSIN: DIA\ TOU=TO KAI\ AI( MHTE/RES MA=LLON FILOU=SI TA\ TE/KNA €H)\ OI( PATE/RES, O(/TI PRO/TERON AU)TA\ STE/RGOUSI. <20GONEI=S ME\N OU)=N TA\ TE/KNA €FILOU=SIN W(S E(AUTOU/S [1TA\ GA\R E)C AU)TW=N OI(=ON>20 A)/LLOI AU)TOI/, TW=| XW-€RI\S EI)=NAI MO/NW| DIAFE/RONTES]1, TE/KNA DE\ FILOU=SI GONEI=S, <20W(S A)P' E)KEI/NWN €PEFUKO/TA, A)DELFOI\ DE\ A)LLH/LOUS TW=| E)K TW=N AU)TW=N PEFUKE/NAI>20. €H( GA\R PRO\S TOU\S GONEI=S TAUTO/THS KAI\ AU)TOI=S TAUTO/THTA POIEI= PRO\S A)LLH/-€LOUS, W(/SPER TOU\S KLA/DOUS H( TH=S R(I/ZHS TAUTO/THS SUNA/PTEI: <20DIO/ FASI TAU)-€TO\N AI(=MA KAI\ R(I/ZAN KAI\ TA\ TOIAU=TA>20: E)/STI GA\R E(KA/TERON TAU)TO\ KAI\ E(\N €E)N POLLOI=S KAI\ DIH|RHME/NOIS. <20ME/GA DE\ PRO\S FILI/AN>20 KAI\ TO\ SUNTRAFH=NAI €KAI\ H(/LIKAS EI)=NAI: H(/LIC GA\R H(/LIKA FILEI=, <20KAI\ OI( SUNH/QEIS E(TAI=ROI: DIO\ €KAI\ H( A)DELFIKH\ TH=| E(TAIRIKH=| O(MOIOU=TAI. A)NEYIOI\ DE\ KAI\ OI( LOIPOI\ @1 SUGGENEI=S>20 E)K TW=N A)DELFW=N SUNW|KEI/WNTAI: <20TW=| GA\R A)PO\ TW=N AU)TW=N €EI)=NAI>20 KAI\ AU)TOI\ OI( AU)TOI/ PWS A)LLH/LOIS EI)SI/N. <20GI/NONTAI DE\ OI( ME\N OI)-€KEIO/TEROI>20 TW=N SUGGENW=N, <20OI( D' A)LLOTRIW/TEROI TW=| SU/NEGGUS H)\ PO/RRW €TO\N A)RXHGO\N EI)=NAI>20 TOU= GE/NOUS: OI(=S GA\R PO/RRWQEN H( KOINWNI/A, A)MUDRA\ €GI/NETAI, TW=| PROI+E/NAI E)LATTOUME/NH. E)/STI DE\ H( ME\N TW=N TE/KNWN PRO\S TOU\S €GONEI=S FILI/A KAI\ TW=N A)NQRW/PWN PRO\S TO\N QEO\N W(S PRO\S A)GAQO\N KAI\ U(PER-€E/XON [1EU)ERGE/TAI GA/R EI)SI TA\ ME/GISTA EU)ERGETOU=NTES, TO\ EI)=NAI KAI\ TRA-€FH=NAI KAI\ PAIDEUQH=NAI]1, H( DE\ TW=N SUGGENW=N PRO\S A)LLH/LOUS E)N I)SO/THTI: E)/XEI €DE\ KAI\ TO\ H(DU\ KAI\ TO\ XRH/SIMON H( TOIAU/TH FILI/A MA=LLON H)\ H( TW=N A)LLO-€TRI/WN KATA\ GE/NOS, O(/SW| KAI\ KOINO/TEROS O( BI/OS E)STI\N AU)TOI=S KATA\ PLEI/ONA €KOINWNOU=SIN A)LLH/LOIS. MA/LISTA DE\ H( A)DELFIKH\ FILI/A: SUMBAI/NEI GA\R AU)TH=| €PA/NTA, A(\ KAI\ TH=| E(TAIRIKH=| KAI\ MA=LLON AU)TH=| H)\ E)KEI/NH|: KAI\ DIA\ TOU=TO EI) €E)PIEIKEI=S EI)=EN OI( A)DELFOI\ KAI\ O(/MOIOI, MA=LLON FILH/SOUSIN A)LLH/LOUS H)\ OI( €E(TAI=ROI: OI)KEIO/TEROI GA/R EI)SIN A)LLH/LOIS KAI\ O(MOIO/TEROI KAI\ E)K GENETH=S A)L-€LH/LOUS STE/RGOUSI KAI\ O(MOHQE/STEROI/ EI)SIN, O(/TI KAI\ E)K TW=N AU)TW=N E)/FUSAN €KAI\ O(MOI/WS E)PAIDEU/QHSAN: <20KAI\ H( KATA\ TO\N XRO/NON DOKIMASI/A>20 MEI/ZWN €E)NTAU=QA KAI\ BEBAIOTE/RA. H( ME\N OU)=N MEGI/STH E)N TAI=S SUGGENIKAI=S FILI/A H( €A)DELFIKH/ E)STIN, AI( DE\ A)/LLAI A)NA/LOGON E)/XOUSI TH=| KATA\ GE/NOS OI)KEIO/THTI. €<20A)NDRI\ DE\ KAI\ GUNAIKI\ FILI/A DOKEI= KATA\ FU/SIN U(PA/RXEIN. A)/NQRW-€POS GA\R TH=| FU/SEI>20 TEKNOPOIHTIKO\N MA=LLON H)\ POLITIKO/N, <20O(/SW| PRO/TERON €KAI\ A)NAGKAIO/TERON OI)KI/A PO/LEWS>20 KAI\ O(/SW| KOINO/TERON ZW/|OIS TEKNO-€POII/A H)\ POLITEI/A. TO\ ME\N GA\R PA=SI ZW/|OIS E)/NESTIN, H( DE\ POLITEI/A MO/NOIS €TOI=S A)NQRW/POIS. TOI=S ME\N OU)=N A)/LLOIS ZW/|OIS E)PI\ TOSOU=TON MO/NON H( KOINWNI/A €E)STI/N, E)F' O(/SON E)/NI TEKNOPOIH=SAI, TOI=S DE\ A)NQRW/POIS OU) TH=S TEKNOPOII/AS €XA/RIN MO/NON H( KOINWNI/A E)STI\N <20A)LLA\ KAI\ TW=N EI)S TO\N BI/ON>20: EU)QU\S GA\R €DIH/|RHTAI AU)TW=N TA\ E)/RGA KAI\ A)/LLA TA\ E)/RGA TOU= A)NDRO\S KAI\ E(/TERA GUNAI-€KO/S: <20E)PARKOU=SIN OU)=N A)LLH/LOIS EI)S TO\ KOINO\N TIQE/NTES TA\ I)/DIA>20. €DIA\ TAU=TA KAI\ TO\ XRH/SIMON KAI\ TO\ H(DU\ E)N TAU/TH| TH=| FILI/A| EI)=NAI DOKEI=: EI)/H €D' A)\N KAI\ TO\ A)GAQO\N KAI\ H( A)RETH/, <20EI) E)PIEIKEI=S EI)=EN: E)/STI GA\R E(KA-€TE/ROU A)RETH/>20: KAI\ EI) SPOUDAI=OS EI)/H E(KA/TEROS TH\N PROSH/KOUSAN A)RETH/N, €XAI/ROIEN A)\N KAI\ DIA\ TOU=TO A)LLH/LOIS. SU/NDESMOS DE\ TH=| TOIAU/TH| FILI/A| KAI\ €TA\ TE/KNA DOKEI= EI)=NAI: <20DIO\ QA=TTON OI( A)/TEKNOI DIALU/ONTAI: TA\ GA\R €TE/KNA KOINO\N A)GAQO\N A)MFOI=N>20: TO\ DE\ KOINO\N SUNE/XEI TA\ KOINWNOU=NTA. ‰¢î{1[2<20*PERI\ TW=N E)N TH=| KATA\ TO\ XRH/SIMON FILI/A| E)GKLHMA/TWN. KEF. IZ#>20.]2}1 ˆ£@*PW=S DE\ <20SUMBIWTE/ON A)NDRI\ PRO\S GUNAI=KA>20 KAI\ A)DELFW=| PRO\S A)DEL-€FO\N KAI\ O(/LWS FI/LW| PRO\S FI/LON TAU)TO/N E)STI TW=| PW=S DI/KAION. E(/PETAI GA\R €PA/SH| KOINWNI/A| A)NALO/GWS TH=| FILI/A| KAI\ TO\ DI/KAION, W(/SPER EI)/RHTAI POLLA/-€KIS: KAI\ OU) TAU)TO\N FAI/NETAI EI)=NAI DI/KAION FI/LW| PRO\S FI/LON KAI\ TO\N O)QNEI=ON €H)\ TO\N A)DELFO\N H)\ TO\N E(TAI=RON KAI\ TO\N SUMFOITHTH/N. TRIW=N DH\ OU)SW=N TW=N €FILIW=N, DIA\ TO\ A)GAQO\N DIA\ TO\ H(DU\ KAI\ DIA\ TO\ XRH/SIMON, KAI\ KAQ' E(KA/STHN €TW=N ME\N E)N I)SO/THTI FI/LWN O)/NTWN, TW=N DE\ KAQ' U(PEROXH/N [1KAI\ GA\R GI/NONTAI @1 FI/LOI KAI\ OI( O(/MOIOI H)\ KATA\ TO\ A)GAQO\N H)\ KATA\ TO\ H(DU\ H)\ KATA\ TO\ XRH/SI-€MON [GI/NONTAI FI/LOI] KAI\ A)MEI/NOUS XEI/ROSI]1, TOU\S I)/SOUS <20ME\N KAT' I)SO/-€THTA DEI= FILEI=N>20 KAI\ TA\ A)/LLA PA/NTA I)SA/ZEIN, TOU\S DE\ A)NI/SOUS A)NALO/GWS €TH=| U(PEROXH=| KAI\ TH=| E)LLEI/YEI FILEI=N KAI\ FILEI=SQAI. MO/NH| DE\ E)N TH=| KATA\ €TO\ XRH/SIMON FILI/A| H)\ TAU/TH| MA/LISTA <20TA\ E)GKLH/MATA KAI\ AI( ME/MYEIS>20 €TW=N FI/LWN GI/NONTAI PRO\S A)LLH/LOUS EI)KO/TWS. <20OI( ME\N GA\R DI' A)RETH\N €FI/LOI O)/NTES>20 EU)= POIEI=N <20A)LLH/LOUS PROQUMOU=NTAI: TOU=TO GA\R A)RETH=S þï€´°³³ÿï°°³ÿ›·ˆˆKAI\ FILI/AS>20: PRO\S TOU=TO DE\ TW=N FI/LWN A(MILLWME/NWN <20OU)K E)/STIN E)GKLH/-€MATA OU)DE\ MA/XAI: TO\N GA\R FILOU=NTA KAI\ EU)= POIOU=NTA OU)DEI\S €DUSXERAI/NEI>20, A)LL' E)A\N H)=| <20XARI/EIS>20, A)MEI/BETAI KAI\ AU)TO\S EU)= POIW=N: O( €DE\ TAI=S EU)ERGESI/AIS TO\N E(/TERON U(PERBA/LLWN, <20TUGXA/NWN OU(= E)FI/ETAI, OU)K €A)\N E)GKALOI/H TW=| FI/LW|>20: E)FI/ETAI GA\R E(KA/TEROS TOU= A)GAQOU= KAI\ TOU= EU)= €POIEI=N. OU)DE\ DH\ OI( DI' H(DONH\N FILOU=NTES PA/NU DUSXERAI/NEIN A)LLH/LOUS DU/-€NANTAI. <20A(/MA GA\R A)MFOI=N GI/NETAI OU(= O)RE/GONTAI, EI) TW=| SUNDIA/GEIN €XAI/ROUSI>20. GELOI=OS GA\R A)\N EI)/H O( E)GKALW=N TW=| MH\ TE/RPONTI FI/LW|, E)CO\N €SUNDIA/GONTA TE/RPESQAI: OU)/TE TOI/NUN H( DIA\ TO\ A)GAQO\N FILI/A E)GKLH/MATA E)/XEI €KAI\ ME/MYEIS OU)/TE H( DI' H(DONH/N, MO/NH DE\ H( DIA\ TO\ XRH/SIMON E)GKLHMATIKH/ €E)STIN. <20E)P' W)FELEI/A| GA\R XRW/MENOI A)LLH/LOIS A)EI\ TOU= PLEI/ONOS €DE/ONTAI KAI\ E)/LATTON E)/XEIN OI)/ONTAI TOU= PROSH/KONTOS KAI\ ME/M-€FONTAI, O(/TI OU)X O(/SWN DE/ONTAI TOSOU/TWN TUGXA/NOUSIN, A)/CIOI O)/N-€TES>20 TUGXA/NEIN: OI( GA\R EU)= POIOU=NTES OU) DU/NANTAI E)PARKEI=N AU)TOI=S TOSAU=TA €O(/SWN DE/ONTAI: A)EI\ GA\R OI( EU)= PA/SXONTES PLEIO/NWN DE/ONTAI, H)/PER EU)= POIEI=N €OI( EU)ERGE/TAI DU/NANTAI. E)/OIKE DE/, O(/TI <20KAQA/PER TO\ DI/KAION DITTO/N E)STI €[1TO\ ME\N A)/GRAFON, TO\ DE\ KATA\ NO/MON>20]1, OU(/TW KAI\ TH=S KATA\ TO\ XRH/SIMON €FILI/AS TO\ ME\N H)QIKO/N E)STI, TO\ DE\ NOMIKO/N. NOMIKO\N ME\N XRH/SIMON, O(/TAN €TI/S TINI DIDW=|, E)F' W(=| LA/BOI TI R(HTO\N KAI\ W(RISME/NON, H)QIKO\N DE/, O(/TAN TI/S €TINI W(S FI/LW| DWRH=TAI, KOMI/ZESQAI DE\ A)CIOI= TO\ I)/SON H)\ PLE/ON, OU) R(HTO\N OU)-€DE\ W(RISME/NON: KAT' A)/MFW DE\ TA\ XRH/SIMA TAI=S FILI/AIS E)GKLH/MATA KAI\ €ME/MYEIS A)KOLOUQOU=SI, MA/LISTA DE\ O(/TAN TW=N FI/LWN O( ME\N TO\ NO/MIMON €XRH/SIMON EI)SA/GH|, O( DE\ TO\ H)QIKO/N: OI( TOIOU=TOI GA\R TAXE/WS DIALU/ONTAI. EI) €GA\R O( ME\N EI)S XRH/MATA W)FELEI= KAI\ A)CIOI= O(MOI/WS W)FELEI=SQAI KAI\ TO-€SAU=TA LABEI=N O(/SA DE/DWKEN, O( DE\ A)/LLHN TINA\ W)FE/LEIAN W)FELEI=, OU) DU/NANTAI €E)N TH=| FILI/A| ME/NEIN. E)/STI DE\ KAI\ TOU= NOMI/MOU XRHSI/MOU TO\ ME\N PA/NTH| A)GO-€RAI=ON, TO\ DE\ E)LEUQERIW/TERON: TO\ ME\N GA\R MH\ DOU=NAI EI) MH\ AU)TI/KA EI)/H LA-€BEI=N, E)K XEIRO\S EI)S XEI=RA, PA/NTH| A)GORAI=ON, TO\ DE\ DO/NTA A)NABALE/SQAI TH\N €LH=YIN, E)LEUQERIW/TERON. KAI\ TOU=TO DE\ KAQ' O(MOLOGI/AN GI/NETAI, TI/ A)NTI\ TI/NOS €O)FEI/LEI [1W(RISME/NON GA\R TO\ O)FEI/LHMA KAI\ OU)K A)MFI/LOGON]1, H( DE\ A)NABOLH\ €TH=S KOMIDH=S E)LEUQERIW/TERO/N PWS KAI\ FILIKW/TERON POIEI= TO\ SUNA/LLAGMA: €<20DIO\ PAR' E)NI/OIS>20 TOU/TWN OU)/K EI)SI DI/KAI OU)DE\ DIKA/ZONTAI A)LLH/LOIS PERI\ TW=N @1 XREW=N <20A)LL' OI)/ONTAI DEI=N STE/RGEIN TOU\S KATA\ PI/STIN SUNALLA/CAN-€TAS>20. O( DE\ KATA\ TO\ H)QIKO\N XRH/SIMON W)FELW=N OU)K E)PI\ R(HTOI=S A)LL' W(S €FI/LW| DWREI=TAI/ TI H)\ A)/LLHN TINA\ W)FE/LEIAN W)FELEI=, <20KOMI/ZESQAI DE\ A)CIOI= €TO\ I)/SON H)\ PLE/ON, W(S OU) DEDWKW\S A)LLA\ XRH/SAS>20: MH\ LABW\N DE\ OU)X €W(/SPER XRH/SAS OU(/TWS E)GKALEI= TW=| MH\ DO/NTI A)LL' W(S FI/LW|. <20TOU=TO DE\ €SUMBAI/NEI DIA\ TO\ BOU/LESQAI ME\N PA/NTAS H)\ TOU\S PLEI/STOUS TA\ €KALA/, PROAIREI=SQAI DE\ TA\ W)FE/LIMA>20. TO\ DE\ EU)= POIEI=N, <20MH\ I(/NA A)NTI-€PA/QH|>20, KALO/N, <20W)FE/LIMON DE\ TO\ EU)ERGETEI=SQAI>20: DIA\ TOU=TO TO\ ME\N W)FE/-€LIMON ZHTOU=SI, MH\ TUXO/NTES DE\ BOU/LONTAI KALOI\ DOKEI=N. TOU\S DE\ TOIOU/TOUS €FI/LOUS KAI\ I(/NA EU)= PA/QWSIN EU)= POIOU=NTAS PA/SH| SPOUDH=| EU)= POIHTE/ON TOU\S €DUNAME/NOUS, KAI\ TH\N A)CI/AN EU)ERGESI/AN A)PODOTE/ON. OU) GA\R E(/LKEIN DEI= BI/A| €PRO\S TH\N A)LHQH= FILI/AN MH\ BOULOME/NOUS, A)LLA\ DUSXERAI/NEIN, O(/TI E)/LAQON EU)= €PAQO/NTES U(F' OU(= OU)K E)/DEI, OU) GA\R U(PO\ FI/LOU, KAI\ ZHTEI=N O(/PWS E(KO/NTES €A)POTRI/YWNTAI TA\S AI)SXRA\S EU)ERGESI/AS, A(\S A)/KONTES E)DE/CANTO TW=| A)GNOEI=N €TO\N EU)ERGETOU=NTA. A)POTRI/YONTAI DE/, EI) ME\N DU/NANTAI, KAI\ AU)TOI\ A)PODO/NTES €KAI\ KAQA/PER E)PI\ R(HTOI=S EU)QU\S DIALUQE/NTES, EI) DE\ MH\ DU/NANTAI THNIKAU=TA, €O(MOLOGH/SANTES DUNHQE/NTES H)= MH\N EU)QU\S A)PODW/SEIN, EI) DE\ PA/NTWS A)DUNA/-€TWS E)/XOUSIN A)MEI/YASQAI, OU)DE\ OI( DO/NTES A)PAITH/SOUSIN OU)DE\N PAR' AU)TW=N: €W(/STE EI) DU/NANTAI, A)PODOTE/ON EU)QU/S: PRI\N DE\ EU)ERGETHQH=NAI, SKEPTE/ON E(/KA-€STON, U(PO\ TI/NOS EU)ERGETEI=TAI KAI\ E)PI\ TI/NI, W(S A)\N EI)DEI/H, EI) DEI= DE/CASQAI €H)\ MH/. ‰–î{1[2<20*PERI\ ME/TROU A)PODO/SEWS E)N TH=| XRHSI/MW| KAI\ E)/TI PERI\ TW=N E)N TH=| ‰—îKAQ' U(PEROXH\N FILI/A| ME/MYEWN. KEF. IH#>20]2}1 ˆ˜@*)EN DE\ TAI=S PRO\S A)LLH/LOUS TW=N FI/LWN A)MOIBAI=S A)PORI/A E)STI/N. E)PEI\ €GA\R A)PO\ MEGA/LWN EU)ERGESIW=N MIKRAI\ W)FE/LEIAI GI/NONTAI TOI=S EU)ERGETOUME/-€NOIS KAI\ A)PO\ MIKRW=N MEGA/LAI POLLA/KIS [1E)NDE/XETAI GA\R POLLA\ POIH/SANTA €KAI\ A)NALW/SANTA MIKRA\ TO\N FI/LON W)FELH=SAI, KAI\ TO\ A)NA/PALIN]1, PO/TERON €A)MEIBOME/NOUS TH\N W)FE/LEIAN DEI= SKOPEI=N H)\ TH=S EU)ERGESI/AS TO\ ME/TRON. KAI\ €GA\R OI( ME\N EU)= PAQO/NTES TOIAU=TA/ FASI LABEI=N PARA\ TW=N EU)ERGETW=N, <20A(\ MI-€KRA\ H)=N E)KEI/NOIS DOU=NAI KAI\ E)CH=N PAR' E(TE/RWN LABEI=N>20, TOU/TW| KATA-€SMIKRU/NONTES TA\S EU)ERGESI/AS, OI( DE\ EU)= POIH/SANTES TO\ A)NA/PALIN TA\ ME/GISTA €W(=N EI)=XON EU)ERGETH=SAI LE/GOUSI <20KAI\ A(\ PAR' A)/LLWN OU)K H)=N>20 LABEI=N, KAI\ €E)N KINDU/NOIS KAI\ XREI/AIS KINDU/NWN E)GGU/S: A)MFISBHTEI=TAI DH/, POTE/RW| DEI= €METREI=N TH\N A)MOIBH\N TH=| TOU= PAQO/NTOS EU)= W)FELEI/A| H)\ TH=| TOU= DRA/SANTOS €EU)ERGESI/A|. E)/STI DE\ OU)X O(MOI/WS E)PI\ PA/SHS FILI/AS, A)LL' E)PI\ ME\N TH=S DIA\ €TO\ XRH/SIMON FILI/AS H( A)MOIBH\ A)NALOGH/SEI TH=| TOU= EU)= PAQO/NTOS W)FELEI/A| €H)\ KAI\ U(PERBALEI= TAU/THN: OU(/TW GA\R KA/LLION. KAI\ GA\R OU(=TO/S E)STIN O( DEO/-€MENOS <20KAI\ E)PARKEI= AU)TW=| W(S KOMIOU/MENOS TH\N I)/SHN>20: TOSAU/TH OU)=N €GEGE/NHTAI E)PIKOURI/A O(/SON W)FELH/QH H)\ KAI\ PLE/ON: O(/LWS DE\ TH=| W)FELEI/A| E(AU- @1TOU= METREI=N A)/CION TH\N A)MOIBH/N, O(/TI DIA\ TAU/THN FI/LOS E)STI/N: E)PI\ DE\ TH=S €DI' A)RETH\N FILI/AS OU)/TE E)GKLH/MATA/ EI)SIN W(/SPER E)PI\ TAU/THS, E(KATE/ROU BOU-€LOME/NOU TA\S EU)ERGESI/AS E(/LKEIN E)PI\ TO\ W)FE/LIMON E(AUTW=|, OU)/TE TH=| W)FELEI/A| €TW=N EU)= PASXO/NTWN AI( A)MOIBAI\ METROU=NTAI A)LLA\ TH=| PROAIRE/SEI TW=N EU)= POI-€OU/NTWN: TH=S A)RETH=S GA\R KAI\ TOU= H)/QOUS E)N TH=| PROAIRE/SEI TO\ KU/RION: E)PEI\ €TOI/NUN DIA\ TH\N A)RETH\N A)LLH/LOUS FILOU=SI KAI\ TA\S A)MOIBA\S TH=| PROAIRE/SEI €METRH/SOUSI, DIA\ TOU=TO PANTO\S E)GKLH/MATOS KAQARA/ E)STIN H( TOIAU/TH FILI/A, €AI( DE\ A)/LLAI A)EI\ E)N E)GKLH/MASI/N EI)SIN, OI(/A E)STI\ KAI\ H( KAQ' U(PEROXH/N, O(/TAN €O( MEI/ZWN TO\N E)LA/TTW FILH=| H)\ [2O(]2 W)FELIMW/TEROS TO\N H(=TTON W)FE/LIMON: A)CIOI= €GA\R O( U(PERE/XWN PLE/ON E)/XEIN, O( ME/N, O(/TI BELTI/WN, O( DE/, O(/TI W)FELIMW/TEROS. €EI) GA\R E(KA/TEROS, FHSI/, TW=N FI/LWN KATA\ TH\N DU/NAMIN EI)SENE/GKOI, KAI\ OU) €KAT' A)CI/AN LH/YETAI, LEITOURGI/A TIS E)/STAI H( FILI/A: DIA\ TOU=TO/ FASI DEI=N OU)X €O(MOI/WN TUGXA/NEIN TW=N E)K TH=S FILI/AS A)LLA\ MEIZO/NWN: A)CIOU=SI GA/R, KAQA/PER €OI( KAT' E)MPORI/AN SUNEISFE/RONTES XRH/MATA OI( PLE/ON EI)SENEGKO/NTES TOU= KE/R-€DOUS PLE/ON E)/XOUSIN, OU(/TW KAI\ E)PI\ TH=S FILI/AS E)/XEIN: KAI\ TAU=TA ME\N OI( €U(PERE/XONTES, OI( DE\ U(PEREXO/MENOI OU) TAU=TA/ FASI PROSH/KEIN TOI=S U(PERE/XOUSI €FI/LOIS, A)LLA\ TO\ A)NA/PALIN: <20FI/LOU GA\R A)GAQOU= EI)=NAI TO\ E)PARKEI=N TOI=S €E)NDEE/SI: TI/ GA/R, FASI/N, O)/FELOS SPOUDAI/W|, H)\ DUNA/STH| FI/LON €EI)=NAI, MHDE/N GE ME/LLONTA>20 A)POLAU/EIN TW=N TOU= FI/LOU A)GAQW=N; OU(/TW DE\ €E)GKALOU=NTES A)LLH/LOIS KAI\ A)CIOU=NTES E(KA/TEROS PLE/ON E)/XEIN R(A=|STA DIALU/ON-€TAI. E)/OIKE DE\ O)RQW=S KAI\ E(KA/TEROS A)CIOU=N: DEI= GA\R E(KATE/RW| TO\ PLE/ON NE/-€MEIN E)K TH=S FILI/AS, <20OU) TOU= AU)TOU= DE/, A)LLA\ TW=| ME\N U(PERE/XONTI>20 DEI= €PLE/ON NE/MEIN TIMH=S, TW=| DE\ E)NDEEI= PLE/ON A)PODIDO/NAI W(=N DEI=TAI. <20TH=S ME\N €GA\R A)RETH=S KAI\ EU)ERGESI/AS H( TIMH\ GE/RAS, TH=S DE\ E)NDEI/AS E)PI-€KOURI/A TO\ KE/RDOS>20 H)\ A)/LLO O(TIOU=N, OU(= E)NDEH/S E)STI. TO\N I)/SON DE\ TRO/PON €KAI\ E)N TAI=S POLITEI/AIS FAI/NETAI E)/XON: A)PODI/DOTAI GA\R A)EI\ TOI=S EU)ERGE/TAIS þï€´°³³ÿï°°³ÿ›¹ˆ›H( TIMH/: <20OU) GA\R TIMA=TAI O( MHDE\N A)GAQO\N TW=| KOINW=| PORI/ZWN: TO\ €KOINO\N GA\R DI/DOTAI TW=| TO\ KOINO\N EU)ERGETOU=NTI>20: H( TIMH\ DE\ KOINO/N. €<20OU) GA\R E)/STIN A(/MA XRHMATI/ZESQAI A)PO\ TW=N KOINW=N KAI\ TIMA=SQAI>20, €A)LL' O( E)NDEH\S TOU= KOINOU= XRH/MATA ME\N LAMBA/NEI, TIMA=TAI DE\ OU)DAMW=S: OU)-€DEI\S GA\R DE/XETAI KAT' A)/MFW E)LATTOU=SQAI KAI\ KATA\ TH\N TIMH\N KAI\ KATA\ €TA\ XRH/MATA, A)LLA\ TO\ E(/TERON DIDOU\S TO\ E(/TERON LH/YETAI. DIA\ TOU=TO TW=| ME\N €PERI\ XRH/MATA E)LATTOUME/NW| U(PE\R TOU= KOINOU= TH\N TIMH\N NE/MOUSI, TW=| DE\ €DWRODO/KW| XRH/MATA: <20TO\ KAT' A)CI/AN GA\R E)PANISOI= KAI\ SW/ZEI TH\N FI-€LI/AN, KAQA/PER EI)/RHTAI>20. TOU=TON DH\ TO\N TRO/PON KAI\ TOI=S A)NI/SOIS FI/LOIS €O(MILHTE/ON, <20KAI\ TW=| EI)S XRH/MATA W)FELOUME/NW| H)\ EI)S A)RETH\N TIMH\N €A)NTAPODOTE/ON>20 TW=| W)FELOU=NTI: A)NTAPODW/SEI DE\ TO\ E)NDEXO/MENON. <20TO\ DU-€NATO\N GA\R H( FILI/A E)PIZHTEI=, OU) TO\ KAT' A)CI/AN>20. OU) GA\R DU/NANTAI €PA/NTES TA\ KAT' A)CI/AN W(=N O)FEI/LOUSIN A)PODIDO/NAI: OU) GA\R DUNATO\N E)PI\ PA/N-€TWN TO\ KAT' A)CI/AN EU(REI=N, W(/SPER E)N TAI=S PRO\S TOU\S QEOU\S KAI\ GONE/AS @1 TIMAI=S OU)DEI\S TH\N A)CI/AN A)PODOU=NAI DU/NATAI: O( DE\ QERAPEU/WN KATA\ TH\N €DU/NAMIN KAI\ O(/SON E)/CESTIN <20E)PIEIKH\S EI)=NAI DOKEI=>20. DIA\ TOU=TO DOKEI= MH\ €E)CEI=NAI UI(W=| PATE/RA A)PEI/PASQAI KAI\ MH\ U(PAKOU=SAI PERI\ O(TIOU=N A)CIOU=NTA €[1A)EI\ GA\R O)FEI/LEI KAI\ DIA\ TOU=TO A)NTAPODOTE/ON A)EI/: OU)DE\N GA\R A)/CION W(=N EU)-€ERGETH/QH DE/DRAKE PRO\S TO\N PATE/RA]1, TW=| PATRI\ DE\ A)PEI/PASQAI TO\N UI(O/N: €E)/CESTI GA\R TOI=S EU)ERGE/TAIS TOU\S O)FEI/LONTAS A)POPE/MYASQAI. I)/SWS DE\ OU)DEI\S €PATH\R A)FI/STATAI TOU= UI(OU=, EI) MH\ U(PERBALLO/NTWS EI)/H MOXQHRO/S: H(/ TE GA\R €FUSIKH\ FILI/A EI)S TOU=TO E)PEI/GEI KAI\ A(/MA A)NQRW/PINO/N E)STI TH\N E)PIKOURI/AN €MH\ DIWQEI=SQAI: TW=| DE\ UI(W=| MOXQHRW=| O)/NTI MISHTO/N, H)\ OU) LI/AN SPOUDA/ZETAI €TW=| PATRI\ E)PARKEI=N: OI( GA\R POLLOI\ EU)= PA/SXEIN BOU/LONTAI, TO\ DE\ EU)= POIEI=N €FEU/GOUSIN W(S A)LUSITELE/S. <20PERI\ ME\N OU)=N TOU/TWN E)PI\ TOSOU=TON EI)RH/-€SQW>20. @1 ‰ô{1[2*T*O*U *A*U*T*O*U *P*A*R*A*F*R*A*S*I*S *E*I*S *T*O <*I>]2}1 ‰‚î{1[2<20*POI=A TA\ TH\N FILI/AN SW/ZONTA. KEF. A#>20.]2}1 ƒ@*LE/GWMEN DE\ E)/TI PERI\ FILI/AS KAI\ W(=N DEI= PROSQW=MEN TOI=S EI)RHME/NOIS. €E)N ME\N OU)=N TAI=S KAT' I)SO/THTA FILI/AIS TA\ I)/SA A)NTAPODOTE/ON A)LLH/LOIS TOU\S €FI/LOUS, E)N DE\ TAI=S A)NOMOIOEIDE/SI FILI/AIS, KAQW\S EI)/RHTAI, TO\ A)NA/LOGON: H( €GA\R A)NALOGI/A I)SA/ZEI TOU\S FI/LOUS E)N TAI=S POLITIKAI=S KOINWNI/AIS. O( GA\R €SKUTOTO/MOS A)NTI\ TW=N U(PODHMA/TWN OU)X U(PODH/MATA A)LLA\ TO\ KAT' A)CI/AN KAI\ €TO\ A)NA/LOGON LH/YETAI, W(S E)N TW=| PE/MPTW| BIBLI/W| DIA\ PLEIO/NWN EI)/RHTAI: €O(MOI/WS DE\ KAI\ O( U(FA/NTHS KAI\ OI( O(/MOIOI: TOU=TO GA\R SW/ZEI TA\S POLITIKA\S €KOINWNI/AS, TO\ A)NALO/GWS DIDO/NAI KAI\ LAMBA/NEIN, W(=N E(/KASTOS H)\ DEI=TAI H)\ EU)-€POREI=. A)LL' E)N ME\N TAI=S POLITIKAI=S KOINWNI/AIS E)STI\ KOINO\N ME/TRON KAI\ TO\ €NO/MISMA, PRO\S O(\ PA/NTA A)NAFE/RETAI, KAI\ W(=| TA\S DO/SEIS KAI\ TA\S LH/YEIS €METROU=MEN, E)N DE\ TAI=S H)QIKAI=S TE KAI\ FILIKAI=S OU)K E)/STIN W(=| METRH=SAI DU-€NATO\N TA\ A)NOMOIOEIDH=. KAI\ DIA\ TOU=TO E)N E)GKLH/MASIN A)EI/ EI)SIN AI( TOIAU=TAI €KOINWNI/AI, OI(/A E)STI\N H( E)RWTIKH/. KAI\ GA\R E)NI/OTE ME\N O( E)RASTH\S E)GKALEI= €TW=| E)RWME/NW|, <20O(/TI U(PERFILW=N OU)K A)NTIFILEI=TAI>20, OU)K A)/CIOS W)\N FILEI=-€SQAI, EI) OU(/TWS E)/TUXE, POLLA/KIS DE\ O( E)RW/MENOS TW=| E)RW=NTI ME/MFETAI, €O(/TI PRO/TERON E)PAGGEILA/MENOS PA/NTA [2NU=N OU)QE\N E)PITELEI=. SUMBAI/NEI DE\ TA\ €TOIAU=TA, O(/TAN O( ME\N DI' H(DONH\N E)RW=N, O( DE\]2 DIA\ TO\ XRH/SIMON, EI)=TA MH/TE €OU(=TOS PA/NU H(DU\S H)=| MH/TE E)KEI=NOS XRH/SIMOS: <20DIA\ TAU=TA GA\R TH=S FILI/AS €OU)/SHS>20, E)PEIDA\N MH\ PARW=SI, <20DIA/LUSIS GI/NETAI>20. OU) GA\R A)LLH/LOUS €E)/STERGON A)LLA\ TA\ A)LLH/LWN, A(\ MH\ O)/NTA MO/NIMA KAI\ TH\N FILI/AN SUNAPO/LLU-€SIN: OI( DE\ A)LLH/LOUS STE/RGONTES KAI\ TA\ A)LLH/LWN H)/QH, OI(=OI/ EI)SIN OI( SPOU-€DAI=OI, MO/NIMOI/ EI)SIN E)N TH=| FILI/A|. FILOU=SI GA\R A)LLH/LOUS DI' AU)TOU\S KAI\ €DI' OU)DE\N A)/LLO: AU)TOI\ DE\ ME/NONTES E)F' E(AUTW=N KAI\ TH\N FILI/AN DIASW/ZOUSI. €DIAFE/RONTAI DE\ OI( A)NOMOIOEIDEI=S FI/LOI, KAI\ O(/TAN E(/TERA GI/NHTAI AU)TOI=S PARA\ €TW=N FI/LWN KAI\ MH\ W(=N O)RE/GONTAI. <20O(/MOION GA\R TW=| MHDE\N GI/NESQAI, @1 O(/TAN OU(= E)FI/ETAI MH\ TUGXA/NH|>20, W(/SPER O( TW=| KIQARW|DW=| E)PAGGEILA/MENOS, €<20O(/SW| A)/MEINON A)/|SEIE>20 TOSOU/TW| PLEI=ON DW/SEIN, <20EI)S E(/W DE\ A)PAITOU=NTI €TA\S U(POSXE/SEIS, A)NQ' H(DONH=S H(DONH\N A)PODEDWKE/NAI E)/FH. EI) ME\N €OU)=N E(KA/TEROS>20 H(DONH\N E)BOU/LETO LABEI=N, I(KANW=S A)\N EI)=XEN H( KOINWNI/A, EI) €DE\ O( ME\N TE/RYIN E)ZH/TEI, O( DE\ KE/RDOS, KAI\ O( ME\N O(\ E)ZH/TEI E)/LABEN, O( DE\ €MH/, <20OU)K A)\N EI)/H TO\ KATA\ TH\N KOINWNI/AN KALW=S>20: W(=N GA\R E(/KASTOS €DEI=TAI, TOU/TWN E(/NEKA DI/DWSIN A(\ TUGXA/NEI KEKTHME/NOS AU)TO/S. ‰ˆî{1[2<20*PERI\ TOU= TI/NOS E)STI\N E)N TH=| A)/NEU DIOMOLOGI/AS GINOME/NH| EU)ER-‰‰îGESI/A| TH\N A)MOIBH\N TA/TTEIN KAI\ E)/TI PERI\ TH=S KAT' A)RETH\N KAI\ TH=S ‰ŠîKATA\ TO\ XRH/SIMON FILI/AS, E)N H(=| DIOMOLOGI/A OU) GI/NETAI. KEF. B#.>20]2}1 ˆ‹@*)EN ME\N OU)=N TAI=S A)NOMOI/OIS FILI/AIS TO\ A)NA/LOGON KAI\ KAT' A)CI/AN ZH-€TEI=TAI: A)PORI/A DE/ E)STI, PO/TEROS KU/RIOS TA/TTEIN A)CI/AN A)MOIBH/N, O( PROI+E/-€MENOS H)\ O( LAMBA/NWN. O( GA\R PROI+E/MENOS E)/OIKEN E)PITRE/PEIN TW=| LAMBA/NONTI €TA/CAI TH\N A)CI/AN A)MOIBH/N, W(/SPER O( *PRWTAGO/RAS E)POI/EI: TOU\S GA\R FOITHTA\S €TH=S DIDASKALI/AS TO\N MISQO\N OU)K AU)TO\S O(RIZO/MENOS A)PH/|TEI, A)LL' AU)TOU\S €E)KE/LEUE TIMA=N O(/SOU NOMI/ZOUSIN A)/CIA MEMAQHKE/NAI, KAI\ TOSOU=TON E)LA/MBANEN. €E)N TAI=S TOIAU/TAIS DE\ KOINWNI/AIS E)/NIOI TAI=S A)NALO/GOIS A)MOIBAI=S A)RKOU=NTAI €KAI\ A)GAPW=SI TOI=S *(HSIO/DOU €@@<20MISQO\S D' A)NDRI\>20 A)/RKIOS EI)/H: €OI( DE\ A)GORAI=OI KAI\ KAT' E)MPORI/AN TAI=S KOINWNI/AIS XRW/MENOI PLEI/W ZH-€TOU=SIN, OI(\ KAI\ PROLABO/NTES E)NI/OTE TA)RGU/RION KAI\ AU)TI/KA DW/SEIN E)PAGGEILA/-€MENOI OU)K A)PODIDO/ASIN, OU)DE\ POIOU=SIN OU)DE\N W(=N E)/FASAN: KAI\ E)GKALOU=NTAI €DIKAI/WS, O(/TI TA\ E)/RGA TAI=S E)PAGGELI/AIS U(PERBA/LLOUSI: DIA\ TOU=TO KAI\ OI( €SOFISTAI\ OU) DIDA/SKOUSI PRI\N MISQO\N LABEI=N TH=S DIDASKALI/AS DIA\ TO\ MHDE/NA €A)\N DOU=NAI A)RGU/RION W(=N MEMA/QHKEN E(/NEKA, O(/TI FAU=LA: E)PAGGELLO/MENOI DE\ €MEGA/LA DIDA/CEIN, LAMBA/NOUSI ME\N TO\N MISQO/N, DIDA/SKOUSI DE\ TA\ FAULO/TATA: €<20OU(=TOI ME\N OU)=N W(=N E)/LABON TO\N MISQO\N MH\ POIOU=NTES EI)KO/TWS E)N €E)GKLH/MASI/N EI)SIN>20. E)N AI(=S DE\ KOINWNI/AIS OU) GI/NETAI DIOMOLOGI/A TH=S €A)MOIBH=S H)\ TH=S U(POURGI/AS, OI( ME\N W)FELOU=NTES TOU\S FI/LOUS DI' AU)TOU/S, KAI\ €PROI+E/MENOI TA\ E(AUTW=N TW=N FI/LWN E(/NEKA, OI(=OI/ EI)SIN OI( SPOUDAI=OI, <20EI)/RHTAI €O(/TI A)NE/GKLHTOI. TOIAU/TH GA\R H( KAT' A)RETH\N FILI/A: TH\N A)MOI-€BH/N TE POIHTE/ON KATA\ TH\N PROAI/RESIN: AU(/TH GA\R TOU= FI/LOU KAI\ €TH=S A)RETH=S>20, W(S E)N TOI=S PROEIRHME/NOIS E)DEI/XQH. TOIAU/TH DE/ E)STI KAI\ H( €KATA\ FILOSOFI/AN KOINWNI/A: O( GA\R DIDA/SKALOS TH=S FILOSOFI/AS TO\N MAQHTH\N €OU) XRH/MATA A)PAITEI= H)\ TIMH\N W(RISME/NWS, E)PEI\ MHDE/ E)STIN A)/CIO/N TI TH=S €FILOSOFI/AS OU)/TE E)N XRH/MASIN OU)/TE E)N TIMH=|, A)LLA\ TH\N PROAI/RESIN SKOPEI=: €E)/RGON DE\ KAI\ A)MOIBH\N I(KANO\N H(GEI=TAI TO\ E)NDEXO/MENON, KAQA/PER KAI\ TO\ €PRO\S QEOU\S KAI\ PRO\S GONEI=S E)/XEI DI/KAION. OI( ME\N OU)=N TOI=S FI/LOIS XARIZO/- @1MENOI DI' AU)TOU\S OU(/TW METROU=SI TH\N A)CI/AN TW=N A)MOIBW=N. OI( DE\ E)PI/ TINI €H)\ DIA\ XRH/SIMON H)\ DIA\ H(DONH\N OU(/TW DW/SOUSI KAI\ LH/YONTAI TH\N A)MOIBH/N, €W(S A)MFOTE/ROIS DOKEI= A)/CION EI)=NAI. OU(/TW GA\R A)\N GE/NOITO KAQARA\N E)GKLHMA/-€TWN TH\N KOINWNI/AN GENE/SQAI. EI) DE\ MH\ SUMBAI/NEI TOU=TO, MHDE\ DU/NANTAI €KAI\ A)/MFW KRI/NEIN TH\N PROSH/KOUSAN A)MOIBH\N A)LLA\ H)\ O( E(/TEROS MO/NON H)\ €MHDE/TEROS, A)NA/GKH KATA\ TH\N KRI/SIN TOU= DEXOME/NOU TA\S EU)ERGESI/AS TA\S €A)MOIBA\S GI/NESQAI. EI) GA\R O( ME\N A)NTI\ TOSOU/TWN TOSAU=TA DIDO/NAI BOU/LE-€SQAI LE/GOI, O( DE\ E)PI\ TOU/TOIS PARE/XOI, O( ME\N A(\ DOU=NAI SUNE/QETO DW/SEI, þï€´°³³ÿï°°³ÿ›½ˆ‰KAI\ A)MEI/YETAI H)\ H(DONH\N H)\ A)/LLHN TINA\ W)FE/LEIAN A)PODOU/S, O( DE\ OU)K E)GKA-€LE/SEI, LABW\N A(\ LABEI=N E)/KRINEN A)/CION EI)=NAI: TOU=TO DE\ OU) MO/NON A)NAGKAI=O/N €E)STI KAI\ TH\N KOINWNI/AN A)PALLA/TTEI PRAGMA/TWN, A)LLA\ KAI\ DI/KAION. EI) GA/R €TIS W(=N BOU/LETAI TU/XOI, OU)K A)DIKEI=TAI: DIA\ TOU=TO KAI\ E)N TOI=S W)NI/OIS OU(/TW €FAI/NETAI GINO/MENON: O( GA\R W)NOU/MENOS TA/TTEI TH\N TIMH\N KAI\ METREI= TH=| €E(AUTOU= W)FELEI/A| H)\ TH=| H(DONH=|, KAI\ TOSOU/TOU A)/CION EI)=NAI LE/GEI TO\ ZHTOU/-€MENON W)/NION. KAI\ NO/MOS DE\ PARA/ TISI KEI=TAI TW=N E(KOUSI/WN SUMBOLAI/WN €DI/KAS MH\ EI)=NAI MHDE\ ZHTEI=N DIKASTH\N E(/TERON E)N TAI=S TOIAU/TAIS KOINWNI/AIS €MHDE\ NO/MOUS E(TE/ROUS, A)LL' W(=| TIS E)PI/STEUSE KAI\ KEKOINW/NHKE TW=N AU)TOU= €KAI\ TAI=S SUNQH/KAIS XRHSA/MENON DIALU/ESQAI. DIKAIO/TERON GA\R OI)/ONTAI €KRI/NEIN TO\N E)PITRAPE/NTA E)C A)RXH=S TA/CAI TH\N A)MOIBH\N H)\ TO\N E)PITRE/YANTA: €O( ME\N GA\R E)PITRE/YAS TW=| DEXOME/NW| YHFI/SETAI: PERI\ TW=N E(AUTOU= DE\ OU)DEI\S €A)CIO/PISTO/S E)STI KRITH/S. W(S GA\R E)PI\ TO\ PLEI=STON TA\ OI)KEI=A KAI\ A(\ DI/DWSIN €E(/KASTOS POLLOU= A)/CIA NOMI/ZEI: O( DE\ E)PITRAPEI\S TA/CAI TH\N A)MOIBH\N W(=N €DE/XETAI EU)ERGESIW=N, E)A\N U(/STERON PRA/GMATA AU)TW=| PARE/XH| O( KOINWNH/SAS €TW=N E(AUTOU= W(S OU)K A)CI/WS A)MEIYAME/NW|, DU/NATAI KRI/NEIN O)RQW=S, XRHSA/MENOS €TAI=S E)C A)RXH=S SUNQH/KAIS, A(\S OU(=TO/S TE DIWMOLO/GHSE, KA)KEI=NOS SUNE/QETO: €OU) GA\R O(/SOU NU=N A)/CIA NOMI/ZEI META\ TO\ LABEI=N, TOSAU=TA PARE/CEI, A)LL' €O(/SWN E)TI/MA MH/PW LABW/N. ‰œî{1[2<20*TI/NA TI/SIN A)PODOTE/ON. KEF. G#>20]2}1 ˆ@*KAI\ TAU=TA ME\N EI)S TOSOU=TON. ZHTHTE/ON DE\ KA)KEI=NO, PO/TERON TOI=S TI-€MIWTA/TOIS KAI\ FILTA/TOIS PA/NTA A)PODOTE/ON KAI\ PEISTE/ON, H)\ E)/STIN A(\ TOI=S €H(=TTON TIMI/OIS KAI\ FILOUME/NOIS MA=LLON A)PODW/SOMEN H)\ TOI=S TIMIWTA/TOIS KAI\ €FILTA/TOIS, OI(=ON TW=| PATRI\ PA/NTA PEISTE/ON, O(/ TI A)\N KAI\ H(NI/KA KELEU/OI, H)\ €OU)K A)EI/, A)LLA\ KA/MNONTA ME\N I)ATRW=| PEISTE/ON, POLEMOU=NTA DE\ STRATHGIKW=|: €KAI\ STRATHGO\N XEIROTONEI=N A)/CION OU) TO\N FI/LON H)\ TO\N PATE/RA A)LLA\ TO\N €POLEMIKO/N: O(MOI/WS DE\ DEI= U(PHRETEI=N POTE/RW| MA=LLON, TW=| FI/LW| H)\ TW=| €SPOUDAI/W|, KAI\ XA/RIN DOU=NAI TW=| E(TAI/RW| H)\ TW=| EU)ERGE/TH|, KAI\ W(=| TUGXA/NOMEN €O)FEI/LONTES, E)A/N GE A)MFOTE/ROUS EU)= POIH=SAI OU)K E)NDE/XHTAI. TAU=TA ME\N OU)=N €PA/NTA KATA\ ME/ROS KAI\ A)KRIBW=S DIORI/SASQAI OU) R(A/|DION: <20POLLA\S GA\R KAI\ €PANTOI/AS E)/XEI DIAFORA\S>20 KAI\ POIKI/LWS DIAFE/ROUSIN A)LLH/LWN <20KAI\ @1 MEGE/QEI KAI\ MIKRO/THTI KAI\ TW=| KALW=| KAI\ TW=| A)NAGKAI/W|>20. OU) GA\R €O(MOI/WS PA/NTA MIKRA\ H)\ MEGA/LA H)\ KALA\ H)\ A)NAGKAI=A/ EI)SIN, A)LL' E)NI/OTE TO\ €QERAPEU/EIN TO\N FI/LON A)NAGKAIO/TERON DOKEI= TOU= TO\N SPOUDAI=ON QERAPEU/EIN, €E)NI/OTE DE\ TO\N EU)ERGE/THN KA/LLION EU)= POIEI=N H)\ TO\N FI/LON KAI\ TO\ A)NA/PALIN: €DIA\ TOU=TO LO/GON A)KRIBH= PERI\ TOU/TWN E(KA/STOU DOU=NAI OU) DUNATO/N. TOU=TO €DE\ FANERO/N, O(/TI OU) PA/NTA TW=| AU)TW=| A)PODOTE/ON, A)LLA\ TA\S ME\N EU)ERGESI/AS €A)NTAPODIDO/NAI DIKAIO/TERON W(S E)PI\ TO\ POLU\ MA=LLON H)\ XARI/ZESQAI TOI=S €E(TAI/ROIS, KAQA/PER DA/NEION TW=| XRH/SANTI MA=LLON DOTE/ON H)\ TW=| E(TAI/RW|. W(S €E)PI\ TO\ POLU\ DE\ LE/GW, O(/TI SUMBAI/NEI KAI\ TO\ A)NA/PALIN DIKAIO/TERON EI)=NAI, €<20OI(=ON TW=| LUTRWQE/NTI PARA\ LH|STW=N, PO/TERON TO\N LUSA/MENON A)NTI-€LUTRWTE/ON, KA)\N O(STISOU=N H)=|>20, H)\ MH\ E(ALWKO/TI ME/N, A)PAITOU=NTI DE\ AU)TW=| €A)PODOTE/ON, H)\ LUTRWTE/ON TO\N PATE/RA; DO/CEIE GA\R A)\N KAI\ E(AUTOU= MA=LLON €TO\N PATE/RA: DIA\ TOU=TO EI)/RHTAI, KAQO/LOU ME\N KAI\ W(S E)PI\ TO\ POLU\ A)NTA-€PODOTE/ON TO\ O)FEI/LHMA MA=LLON H)\ XARISTE/ON TW=| FILOUME/NW|. E)A\N DE\ TO\ €XARI/SASQAI TOI=S FI/LOIS OU(/TW SFO/DRA A)NAGKAI=ON H)=| KAI\ KALO/N, W(S U(PER-€BA/LLEIN TO\ PRO\S TOU\S EU)ERGE/TAS DI/KAION, PRO\S TOU=TO A)POKLITE/ON: E)PEI\ OU)DE\ €A)EI\ DI/KAIO/N E)STI TO\N EU)ERGE/THN A)MEI/YASQAI, EI) MOXQHRO\S EI)/H O( EU)ERGE/THS, €OI(=ON EI)/ TIS A)GAQW=| DEDA/NEIKE MOXQHRO/S, OU) GA\R O( A)GAQO\S DANEI/SEI TW=| €MOXQHRW=|: O( ME\N GA\R EI)DW/S, O(/TI LH/YETAI PARA\ TOU= A)GAQOU=, DEDA/NEIKEN, O( €DE\ A)GAQO\S OU)K E)LPI/ZWN A)POLH/YESQAI OU)K A)DIKEI= MH\ DANEI/ZWN. EI)/TE TOI/NUN €A)LHQH= PERI\ TOU= MOXQHROU= NOMI/ZEI O( A)GAQO/S, W(S KAI\ TOU=TO MOXQHRO\S €E)/STAI, KAI\ OU)K A)PODW/SEI, EI)KO/TA POIEI= MH\ DANEI/ZWN, EI)/TE MH\ OU(/TWS E)/XEI, €OI)/ETAI DE/, KAI\ DIA\ TOU=TO OU)K A)MEI/BETAI TOI=S I)/SOIS, KAI\ OU(/TWS OU) PO/RRW €POIEI= TOU= DIKAI/OU. OU) GA/R E)STI DI/KAION, A(\ DI/DWSIN O( FAU=LOS TW=| SPOU-€DAI/W|, TAU=TA KAI\ PAR' E)KEI/NOU LAMBA/NEIN: OU) GA/R E)STIN I)/SON TO\ PARA\ TOU= €FAU/LOU TW=| PARA\ TOU= A)GAQOU=, O(/TAN TO\ AU)TO\ GI/NHTAI PAR' A)LLH/LWN A)MFO-€TE/ROIS: MEI=ZON GA\R GI/NETAI TW=| A)CIW/MATI TOU= DIDO/NTOS: DIA\ TOU=TO EI)/RHTAI, €O(/TI OU)K A)EI\ TOI=S EU)ERGE/TAIS MA=LLON A)NTAPODOTE/ON H)\ XARISTE/ON TOI=S FI/LOIS. €O(\ GA\R POLLA/KIS EI)=PON E)N TOI=S E)/MPROSQEN, OI( PERI\ TW=N PAQW=N KAI\ TW=N €PRA/CEWN LO/GOI TOI=S PA/QESI KAI\ TAI=S PRA/CESIN A)KOLOUQOU=SIN, A)/LLOTE A)/LLWS €E)/XONTES W(/SPER E)KEI=NA: KAI\ W(RISME/NOUS PERI\ E(KA/STOU KAI\ A)KRIBEI=S A)PO-€DOU=NAI OU) DUNATO/N. <20O(/TI ME\N OU)=N OU) TAU)TA\ PA=SIN A)PODOTE/ON, OU)DE\ €TW=| PATRI\ PA/NTA, KAQA/PER OU)DE\ TW=| *DII\>20 PA/NTA QU/OMEN, FANERO/N. €E)PEI\ DE\ A)/LLA ME\N O)FEI/LOMEN TOI=S GONEU=SIN, E(/TERA DE\ TOI=S A)DELFOI=S, KAI\ €A)/LLA TOI=S EU)ERGE/TAIS H)\ E(TAI/ROIS, A)PONEMHTE/ON E(KA/STOIS TA\ OI)KEI=A KAI\ TA\ €A(RMO/ZONTA. TAU=TA DH\ KAI\ POIOU=NTES FAI/NONTAI SXEDO\N PA/NTES: EI)S GA/MOUS €ME\N GA\R KALOU=SIN OU) TOU\S EU)ERGE/TAS H)\ TOU\S E(TAI/ROUS A)LLA\ TOU\S SUGGENEI=S: €<20TOU/TOIS GA\R KOINO\N TO\ GE/NOS KAI\ AI( PERI\ TOU=TO DH\ PRA/CEIS: KAI\ €EI)S TA\ KH/DH DE\ MA/LISTA OI)/ONTAI DEI=N TOU\S SUGGENEI=S A)PANTA=N>20 TW=N €AU)TW=N E(/NEKA. DO/CEIE D' A)\N TOI=S ME\N GONEU=SI TROFH\N E)PARKEI=N, KAI\ TOU/TOIS €MA=LLON H)\ E(AUTOI=S: TO\ GA\R EI)=NAI DEI= SUNTHREI=N TOI=S GONEU=SIN, O(/QEN E)STI\N @1 AU)TOI=S TO\ EI)=NAI: KAI\ TIMH\N DE\ A)PONEMHTE/ON AU)TOI=S KAQA/PER QEOI=S: OU) €PA=SAN DE\ TIMH\N KAI\ PANTOI/AN: <20OU) GA\R TH\N AU)TH\N PATRI\ KAI\ MHTRI/>20, €OU)DE\ A)MFOTE/ROIS TH\N TOU= SOFOU= TIMH\N A)PODOTE/ON H)\ TH\N TOU= STRATHGOU=, €H(\N DHLADH\ TIMW=MEN TO\N SOFO\N H)\ TO\N STRATHGO/N, A)LLA\ TH\N PATRIKH\N ME\N €TW=| PATRI/, TH=| DE\ MHTRI\ TH\N PROSH/KOUSAN. A)PONEMHTE/ON DE\ KAI\ PANTI\ €PRESBUTE/RW| TIMH\N TH\N KAQ' H(LIKI/AN, OI(/AN DHLONO/TI PROSH/KEI NE/ON A)PO-€DOU=NAI GE/RONTI, U(PANASTA/SEI KAI\ KATAKLI/SEI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS: E(TAI/ROIS DE\ €KAI\ A)DELFOI=S A)PODOTE/ON PARRHSI/AN KAI\ KOINO/THTA, KAI\ SUGGENE/SI KAI\ FULE/-€TAIS KAI\ POLI/TAIS KAI\ TOI=S LOIPOI=S A(/PASI: KAI\ PEIRATE/ON TO\ OI)KEI=ON €A)PONE/MEIN E(KA/STW|, QEWROU=NTA TH\N E(KA/STOU PRO\S AU(TO\N OI)KEIO/THTA H)\ XRH=-€SIN H)\ TH\N A)RETH/N, KAI\ TOU/TOIS METROU=NTA TA\S PRO\S AU)TOU\S TIMA\S KAI\ KOI-€NWNI/AS. <20TW=N ME\N OU)=N O(MOGENW=N R(A/|WN H( KRI/SIS>20: TOI=S GA\R SUGGENE/SIN €H)\ POLI/TAIS H)\ FULE/TAIS H)\ KAI\ A)/LLWS O(MOTRO/POIS, A(\ DEI= A)PODIDO/NAI, R(A|DI/WS €E)PIGNWSO/MEQA: TOI=S DE\ A)LLOTRI/OIS KAI\ DIAFE/ROUSIN EU(REI=N A(\ DEI= A)PONE/MEIN, €E)RGWDE/STERON. OU) MH\N DIA\ TOU=TO A)POSTATE/ON TW=N EI)KO/TWN, A)LL' W(S E)NDE/-€XETAI DIORISTE/ON PERI\ E(KA/STOU, KAI\ PERI\ PA/NTAS TA\ [2KATA\ TO\ DE/ON]2 GIGNO/-€MENA THRHTE/ON. ‰’î{1[2<20*PERI\ TOU= DIALU/ESQAI TA\S FILI/AS H)\ MH/. KEF. D#.>20]2}1 ˆ“@*)/ETI DE\ KA)KEI=NO ZHTHTE/ON E)STI/N, EI) DEI= DIALU/ESQAI TA\S FILI/AS H)\ MH/: €E)/XEI GA\R A)PORI/AN, EI) DE/ON E)STI\N E)NI/OTE TOU= FI/LOU STE/RGONTOS E)/TI KAI\ €FILOU=NTOS, AU)TO/N TINA PAU/ESQAI TH=S FILI/AS. LE/GOMEN TOI/NUN, O(/TI PRO\S ME\N €TOU\S DIA\ TO\ XRH/SIMON H)\ H(DU\ FILOUME/NOUS, O(/TAN MHKE/TI TAU=T' E)/XWSIN, €OU)DE\N A)/TOPON DIALU/ESQAI: TOU= H(DE/OS GA\R H)\ TOU= XRHSI/MOU DIALIPO/NTOS, €W(=N H)=SAN FI/LOI, EU)/LOGON MH\ FILEI=N: O(/TAN DE\ OI( DIA\ TO\ XRH/SIMON H)\ H(DU\ €FILOU=NTES PROSPOIW=NTAI DIA\ TO\ H)=QOS FILEI=N KAI\ TOU= A)GAQOU= E(/NEKA, KAI\ €DIA\ TOU=TO DIALUO/MENOI E)LE/GXWNTAI, A)DIKOU=SI KAI\ DIKAI/WS E)N E)GKLH/MASI/N þï€´°³³ÿï°°³ÿ›¿ˆ›EI)SIN. <20O(/PER GA\R E)N A)RXH=| EI)/POMEN>20, E)GKLHMA/TWN AI( TOIAU=TAI FILI/AI €GE/MOUSIN, O(/TAN MH\ DIA\ TO\ AU)TO\ KAI\ O(MOI/WS FILW=NTAI KAI\ FILW=SIN A)LLH/-€LOUS, MHDE\ OI)/WNTAI FILEI=SQAI W(/SPER FILOU=NTAI, A)LLA\ A)PATW=NTAI. THNIKAU=TA €GA\R E)LEGXOME/NHS TH=S A)PA/THS E)GKALOU=SIN A)LLH/LOIS. O(/TAN ME\N OU)=N DIA-€YEUSQH=| TIS KAI\ U(POLA/BH| FILEI=SQAI DIA\ TO\ H)=QOS, MHDE\N TOIOU=TON E)KEI/NOU €PRA/TTONTOS H)\ LE/GONTOS, O(\ PROSH/KEI TW=| DIA\ TO\ H)=QOS FILOU=NTI, E(AUTO\N A)\N €AI)TIW=|TO DIKAI/WS: <20O(/TAN DE\ U(PO\ TH=S E)KEI/NOU PROSPOIH/SEWS A)PA-€THQH=|, DI/KAION E)GKALEI=N TW=| A)PATH/SANTI, KAI\ MA=LLON H)\ TOI=S TO\ €NO/MISMA KIBDHLEU/OUSIN>20, O(/SW| PERI\ TA\ TIMIW/TERA H( KAKOURGI/A. TOI=S €ME\N OU)=N DIA\ TO\ XRH/SIMON KAI\ H(DU\ FI/LOIS OU(/TW DIKAI/WS SUMBAI/NEI DIALU/E-€SQAI. EI) DE/ TIS DIA\ TO\ H)=QOS FILEI= KAI\ W(S A)GAQO\N A)PODE/XETAI, GE/NOITO DE\ €MOXQHRO/S, H)\ KAI\ DOKEI= TW=| FILOU=NTI, A)=RA FILHTE/ON E)/TI H)\ DIALUTE/ON; R(H-€TE/ON DH/, O(/TI OU)DE\ DUNATO/N E)STI TO\N MH\ A)GAQO\N DOKOU=NTA FILHTO\N EI)=NAI: @1 TO\ GA\R FILHTO\N A)GAQO/N, [2TO\ DE\ PONHRO\N]2 OU)DE\ DI/KAION: FILOPO/NHRON GA\R OU) €XRH/ TINA EI)=NAI OU)D' O(MOIOU=SQAI FAU/LW|: EI) DE\ FILEI=, PA=SA A)NA/GKH O(MOIOU=-€SQAI: EI)/RHTAI GA/R, O(/TI TO\ O(/MOION TW=| O(MOI/W| FI/LON. <20A)=R' OU)=N EU)QU\S DIA-€LUTE/ON; H)\ OU) PA=SIN>20 EU)QU\S DIALU/ESQAI XRH\ A)LLA\ TOI=S A)NIA/TOIS DI' €U(PERBOLH\N MOXQHRI/AS; TOI=S DE\ I)A/SIMA NOSOU=SI KAI\ DUNAME/NOIS E)PANO/RQWSIN €DE/CASQAI, OU) DIALUTE/ON, A)LLA\ DEI= BOHQH=SAI PA/SH| SPOUDH=| KAI\ TO\ H)=QOS €E)PANORQW=SAI KAI\ SW=SAI AU)TOI=S TH\N A)RETH\N MA=LLON H)\ TH\N OU)SI/AN: E)PEI\ €BE/LTION TH=S OU)SI/AS H( A)RETH\ KAI\ TO\ EI)S TAU/THN BOHQEI=N TOI=S FI/LOIS FILI-€KW/TERON H)\ TO\N PLOU=TON DIASW/SASQAI: EI) DE\ PENI/AN A)PELAU/NEIN DEI= TH=S €TOU= FI/LOU OI)KI/AS TO\N DUNA/MENON, PO/SW| DIKAIO/TERON TH\N A)RETH\N E)PANA/GEIN, €A)/LLWS [2TE KAI\]2 OI)KEIO/TERON [2O)/N]2, O(/TI DIA\ TH\N A)RETH/N EI)SI FI/LOI: TO\ ME\N €OU)=N BE/LTION, TO\ KAI\ MOXQHRO\N GENO/MENON TO\N FI/LON FILEI=N E)/TI KAI\ ZHTEI=N €E)PANORQOU=N, EI) DE/ TIS EU)QU\S DIALU/OITO, OU) DOKEI= POIEI=N E)/CW LO/GOU: OU) €GA\R TW=| MOXQHRW=| FI/LOS H)=N A)LLA\ TW=| A)GAQW=|: TO\N DE\ A)GAQO\N MHKE/TI O)/NTA €MH\ FILW=N OU)DE/NA A)DIKEI=: TO\N TOI/NUN A)GAQO\N A)LLOIWQE/NTA A)DUNATW=N A)NA-€SW=SAI A)FI/STATAI TH=S PRO\S AU)TO\N FILI/AS: EI) ME\N OU)=N O( FI/LOS E)C A)GAQOU= €PONHRO\S GE/NOITO, OU(/TW XRHSTE/ON TH=| DIALU/SEI. EI) DE\ TW=N FI/LWN O( ME\N €E)PIEIKE/STEROS E(AUTOU= GE/NOITO KAI\ POLU\ DIALLA/TTOI TH=| A)RETH=|, O( DE\ W(S EI)=XE €ME/NOI, A)=RA XRHSTE/ON TO\N SPOUDAI=ON TW=| MH\ TOIOU/TW|, H)\ OU)K E)NDE/XETAI, €A)LLA\ DIALUTE/ON; <20E)N MEGA/LH| DE\ DIASTA/SEI MA/LISTA DH=LON GI/NETAI>20. €EI) GA\R DU/O PAI/DWN FI/LWN O)/NTWN, DIA\ TH\N H(LIKI/AN KAI\ TO\ DIATRIBW=N KAI\ €PAIDIA=S KOINWNEI=N, O( ME\N EI)S A)/NDRAS E)LQW\N SPOUDAI=OS GE/NOITO KAI\ A)NH\R €EI)/H TOI=S O(/LOIS, O( DE\ NEARO\N E)/TI ME/NOI TO\ H)=QOS E)/XWN, PW=S A)\N EI)=EN FI/LOI, €MH/TE TOI=S AU)TOI=S A)RESKO/MENOI MH/TE TOI=S AU)TOI=S XAI/RONTES H)\ LUPOUME/NOI; €OU)DE\ GA\R XARIEI=TAI OU)DE/TEROS OU)DETE/RW|: OU)DE\ GA\R E)/XEI O(\ POIH/SAS H(DI/W €POIH/SEI TO\N FI/LON: E)/TI DE\ OU)DE\ SUZH=N DUNH/SONTAI, W(=N XWRI\S OU)K E)/NI FILI/AN €SUSTH=NAI, KAQW\S EI)/RHTAI. A)=R' OU)=N OU(/TW PRO\S AU)TO\N DIAKEI=SQAI DEI= TO\N €SPOUDAI=ON, W(/SPER EI) MHDE/POTE GE/GONE FI/LOS, H)\ <20DEI= MNEI/AN E)/XEIN TH=S €GENOME/NHS SUNHQEI/AS, KAI\ KAQA/PER FI/LOIS MA=LLON H)\ O)QNEI/OIS €OI)O/MEQA DEI=N XARI/ZESQAI, OU(/TW KAI\>20 TOI=S POTE\ GENOME/NOIS FI/LOIS PLE/ON €DEI= NE/MEIN, H)\ OI(=S OU)DE/POTE E)XRHSA/MEQA; DOKEI= TOI/NUN O)FEI/LESQAI/ TI AU)-€TOI=S <20DIA\ TH\N PROGENOME/NHN FILI/AN>20, E)A\N MH\ <20DI' U(PERBOLH\N MOXQH-€RI/AS H( DIA/LUSIS GE/NHTAI>20. ‰¢î{1[2<20*PERI\ FILIKW=N E)/RGWN KAI\ O(/TI FI/LOS O(MOI/WS EI)S E(AUTO/N TE KAI\ ‰£îTO\N FI/LON, FAU=LOS DE\ OU)/TE EI)S E(AUTO/N PWS OU)/T' EI)S A)/LLON FILI-‰¤îKW=S DIA/KEITAI. KEF. E#.>20]2}1 ˆ¥@*KAI\ OU(/TW ME\N GI/NOINTO A)\N E)PIKAI/RWS AI( TW=N FILIW=N DIALU/SEIS. E)/TI DE\ €PERI\ AU)TH=S TH=S FILI/AS LE/GWMEN. TA\ TOI/NUN FILIKA\ KAI\ E)N OI(=S H( FILI/A SUNI/- @1STATAI DOKOU=SIN W(/SPER KANO/NA TINA\ E)/XEIN KAI\ A)RXH\N TA\ PAR' E(KA/STOU E(AU-€TW=| O)FEILO/MENA: TAU)TA\ GA\R ZHTOU=SI PAR' A)LLH/LWN OI( FI/LOI, A(\ KAI\ PAR' €E(AUTW=N. KAI\ DIA\ TOU=TO FI/LON O(RI/ZONTAI EI)=NAI TO\N BOULO/MENON TA\ A)GAQA\ €TW=| FI/LW| KAI\ PRA/TTONTA E)KEI/NOU E(/NEKA H)\ <20TO\N BOULO/MENON EI)=NAI KAI\ €ZH=N TO\N FI/LON AU)TOU= XA/RIN, O(/PER AI( MHTE/RES PRO\S TA\ TE/KNA €PEPO/NQASI>20: BOU/LONTAI GA\R TA\ TE/KNA ZH=N KAI\ EU)= PRA/TTEIN AU)TW=N E(/NEKA €TW=N TE/KNWN, E)PEI\ KAI\ MH\ FILOU/MENAI POLLA/KIS U(PO\ TW=N TE/KNWN H)\ MHDE\ €GIGNWSKO/MENAI TA\ A)GAQA\ KAI\ TH\N EU)DAIMONI/AN AU)TOI=S SUNEU/XONTAI: TOU=TO DE\ €PA/SXOUSI KAI\ TW=N FI/LWN OI( PROSKEKROUKO/TES ME\N KAI\ PERIOFQE/NTES, ME/-€NONTES DE\ AU)TOI\ E)N TW=| FILEI=N: BOU/LONTAI GA\R TOI=S FI/LOIS PA/NTA TA\ A)GAQA/, €MHDE\N E)LPI/ZONTES KOINWNH/SEIN AU)TOI/, A)LLA\ AU)TW=N E(/NEKA: E)/TI [2DE\]2 FI/LON €O(RI/ZONTAI EI)=NAI KAI\ <20TO\N SUNALGOU=NTA KAI\ SUGXAI/RONTA TW=| FI/LW|>20: €O(/PER KAI\ AU)TO\ MA/LISTA PERI\ TA\S MHTE/RAS SUMBAI/NEI. A)PO\ TOU/TWN DE\ KAI\ €O( TH=S FILI/AS O(RISMO/S: A)PO\ GA\R TOU= O(RISMOU= TW=N E)XO/NTWN KAI\ O( O(RISMO\S €TH=S E(/CEWS LAMBA/NETAI: O( GA\R O(RISMO\S TOU= SW/FRONOS TO\N TH=S SWFROSU/NHS €O(RISMO\N PARE/XEI: OU(=TOI ME\N OU)=N OI( TH=S FILI/AS KAI\ TW=N FI/LWN O(RISMOI/: €E)LH/FQHSAN DE\ A)PO\ TW=N O)FEILOME/NWN PAR' E(KA/STOU PRO\S E(AUTO/N, KAQW\S €EI)/RHTAI. KAI\ GA\R O( E)PIEIKH\S TAU=TA PA/NTA PRO\S E(AUTO/N E)STIN, A(/PER O( A)LH-€QH\S FI/LOS PRO\S TO\N FI/LON: KAI\ O( FI/LOS E(AUTW=| MA/LISTA O( E)PIEIKH/S E)STI, €KAI\ O(\S OI)/ETAI E)PIEIKH\S EI)=NAI. EI) DE\ MH\ PA/NTES, KAI\ OI( FAU=LOI TA\ FILIKA\ €A)PONE/MOUSIN E(AUTOI=S, OU)DE\N PROSI/STATAI TW=| LO/GW|. KAI\ GA\R A(\ OI( SPOUDAI=OI €KAI\ E)PIEIKEI=S POIOU=SI, TAU=TA/ EI)SI TA\ DIAFE/RONTA TOI=S A)NQRW/POIS KAI\ TH=| €KOINH=| FU/SEI: KAI\ GA\R ME/TRON E)STI\N H( A)RETH\ KAI\ O( SPOUDAI=OS TW=N A)NQRW-€PI/NWN PAQW=N KAI\ TW=N PRA/CEWN: A(\ DE\ O( FAU=LOS ZHTEI=, OU)K EI)S TH\N KOINH\N €A)NA/GETAI FU/SIN: TH\N GA\R PERI\ TAU=TA YH=FON OU)K A)PO\ TW=N NOSOU/NTWN A)LL' €A)PO\ TW=N U(GIAINO/NTWN LHYO/MEQA. O(/TI DE\ O( E)PIEIKH\S TA\ FILIKA\ E(AUTW=| PA/NTA €A)PONE/MEI, DH=LON. <20OU(=TOS GA\R O(MOGNWMONEI= E(AUTW=| KAI\ TW=N AU)TW=N €O)RE/GETAI>20 KATA/ TE [2TH\N]2 LOGIKH\N YUXH\N KAI\ KATA\ TH\N A)/LOGON: KAI\ OU) €KAQA/PER O( A)KRATH\S TA)NANTI/A ZHTEI=, KAI\ TO\ PAQHTIKO\N AU)TW=| TW=| LOGISTIKW=| €POLEMEI=. KAI\ BOU/LETAI DH\ O( SPOUDAI=OS TA\ A)GAQA\ E(AUTW=|, TA/ TE KURI/WS €A)GAQA/, O(/SA EI)S A)RETH\N FE/REI KAI\ TA\ FAINO/MENA A)GAQA\ KAI\ AU)TH=| TH=| A)RETH=| €BOHQOU=NTA, KAI\ BOU/LETAI E(AUTW=| A)GAQA\ E(AUTOU= E(/NEKA: O( GA\R FAU=LOS OU)X €E(AUTOU= E(/NEKA. TO\ GA\R DIANOHTIKO/N E)STI TO\ A)NQRW/PINON EI)=NAI, OU(= E(/NEKA O( €ME\N SPOUDAI=OS PA/NTA POIEI= KAI\ TA\ A)GAQA\ PA/NTA ZHTEI=, O( DE\ FAU=LOS €OU)DE/N. OU) GA\R TH\N QEWRI/AN O( FAU=LOS E)/XEI TE/LOS TW=N E(AUTOU= PRA/CEWN €A)LLA\ TH\N H(DONH\N TH\N FAU/LHN: O(/QEN OU) BOU/LETAI TA\ A)GAQA\ E(AUTW=| E(AUTOU= €E(/NEKA. E)/TI DE\ KAI\ ZH=N BOU/LETAI E(AUTO\N O( SPOUDAI=OS KAI\ SW/ZESQAI, KAI\ €MA/LISTA KATA\ TO\ DIANOHTIKO/N: KAI\ PA/NTA PRA/TTEI, A(\ OI)/ETAI A)GAQA\ EI)=NAI €E(AUTW=| KAI\ A(\ PRO\S TO\ ZH=N FE/REI KAI\ TO\ SW/ZESQAI. TW=N DE\ A)/LLWN OI( ME\N @1 MH\ PA/NU E)KTETRAMME/NOI TOU= O)RQOU=, A)LL' OU(/TWS E)/XONTES W(/STE DU/NASQAI €OI)/ESQAI E)PIEIKEI=S EI)=NAI TA\ DOKOU=NTA A)GAQA\ KAI\ AU)TOI\ ZHTOU=SI KAI\ BOU/LON-€TAI E(AUTOI=S KAI\ ZH=N KAI\ SW/ZESQAI: OU(/TW DE\ E)/XOUSIN, O(/TI TRO/PON TINA\ E)OI/-€KASI TOI=S SPOUDAI/OIS. OI( DE\ SFO/DRA FAU=LOI KAI\ A)NOSIOURGOI\ OU)DE\N TOU/TWN €E)/XOUSIN: OU)/TE GA\R TA\ DOKOU=NTA A)GAQA\ DIW/KOUSIN, A)LLA\ A)/LLA ME\N BOU/LON-€TAI, E(TE/RWN DE\ E)PIQUMOU=SIN, OI(=OI/ EI)SIN OI( A)KRATEI=S, KAI\ EI)SI\ DE\ OI(\ DIA\ €DEILI/AN KAI\ A)RGI/AN A)FI/STANTAI TOU= PRA/TTEIN, A(\ OI)/ONTAI E(AUTOI=S BE/LTISTA þï€´°³³ÿï°°³ÿ›ÂˆˆEI)=NAI: OU)/TE TOI/NUN TA\ DOKOU=NTA A)GAQA\ DIW/KOUSIN, OU)/TE BOU/LONTAI E(AUTOI=S €TO\ ZH=N KAI\ SW/ZESQAI: E)/NIOI GA\R TW=| POLLA\ KAI\ DEINA\ PRA=CAI MISHQE/NTES €DIA\ MOXQHRI/AS U(PERBOLH\N <20FEU/GOUSI TO\ ZH=N KAI\ A)NAIROU=SIN E(AUTOU/S>20. €O( DE\ SPOUDAI=OS BOU/LETAI E(AUTW=| ZH=N: A)GAQO\N GA\R TW=| SPOUDAI/W| TO\ EI)=NAI: €TH\N GA\R QEWRHTIKH\N DIW/KEI ZWH\N [2KAI\]2 TH\N E(AUTOU= OU)SI/AN SUNISTA/NAI ZHTEI=: €E)N GA\R TW=| NOEI=N H( E(KA/STOU OU)SI/A SUNI/STATAI H)\ E)N TOU/TW| MA/LISTA. O(\S DE\ €TW=| A)LO/GW| BOU/LETAI TO\ EI)=NAI KAI\ SW/ZESQAI KAI\ E(AUTW=| BOU/LETAI TA\ A)GAQA\ €TOU= OI)KEI/OU EI)=NAI PARATRAPE/NTI, OU)X E(AUTW=| BOU/LETAI TA\ A)GAQA\ A)LL' E)KEI/NW| €EI)S O(\ METEBLH/QH: KAI\ E(/KASTOS DE\ E(AUTW=| BOU/LETAI GENE/SQAI TA\ A)GAQA/, OI)O/-€MENOS ME/NEIN O(/PER E)STI/N: EI) DE\ SUNI/DOI E(AUTO\N A)/LLON GENO/MENON, OU)K A)\N €E(/LOITO PA/NTA TA\ A)GAQA\ E)/XEIN E)KEI=NO TO\ GENO/MENON: OU)DE\N GA\R DIAFE/REI €A)/LLW| TINI\ BOU/LESQAI TA\ A)GAQA\ H)\ E(AUTW=| METABLHQE/NTI. OU)DEI\S DE\ A)GAPA=|, €E)A\N A)/LLW| TINI\ GE/NHTAI TA\ A)GAQA/: KAI\ GA\R TW=| QEW=| PA/NTA PRO/SESTI TA\ €A)GAQA/, A)LL' E)/STIN AU)TO\S O(/ TI POTE/ E)STI. DIA\ TOU=TO OU)K A)GAPW=MEN, A)LL' €H(MI=N AU)TOI=S H)\ TOI=S FI/LOIS SUNEUXO/MEQA TA\ A)GAQA/, O(/TI H(MW=N TI/ EI)SI KAI\ €OI( FI/LOI. KAI\ MH\N KAI\ SUNDIA/GEIN E(AUTW=| MO/NOS O( SPOUDAI=OS BOU/LETAI, O(/TI €AU)TA/RKHS E)STI\ KAI\ H(DU/S E)STIN E(AUTW=|: H(/DETAI GA\R W(=N TE E)/PRACE MEMNH-€ME/NOS E)F' E(AUTOU= KAI\ E)LPI/ZWN E)/TI POIH/SEIN A)GAQA\ KAI\ A)GAQOI=S E)NTEU/CE-€SQAI, KAI\ GENNAI/WN EU)POREI= QEWRHMA/TWN TH=| DIANOI/A|: TAU=TA DH\ PA/NTA H(/DI-€STON AU)TO\N E(AUTW=| POIEI=, KAI\ H(/DETAI KATA\ SXOLH\N AU)TO\S E(AUTW=| SUNW\N KAI\ €SUNDIA/GWN. OI( DE\ MOXQHROI\ ZHTOU=SI MEQ' W(=N SUNHMEREU/SOUSIN, <20E(AUTOU\S €DE\ FEU/GOUSIN>20: A)NAMIMNH/SKONTAI GA\R KAQ' E(AUTOU\S O)/NTES POLLW=N KAI\ DU-€SXERW=N, KAI\ TOIAU=TA E(/TERA E)LPI/ZOUSIN, W(=N MEQ' E(TE/RWN O)/NTES E)PILANQA/-€NONTAI. E)/TI DE\ SUNALGEI= KAI\ SUNH/DETAI E(AUTW=| MA/LISTA O( SPOUDAI=OS, O(/TI €TA\ AU)TA\ BOU/LETAI KAI\ TW=N AU)TW=N E)PIQUMEI=, KAI\ OU) MA/XETAI TO\ LOGIKO\N TW=| €PAQHTIKW=|: KAI\ DIA\ TOU=TO TO\ AU)TO\ A)EI\ LUPHRO/N E)STIN AU)TW=| KAI\ TO\ AU)TO\ €H(DU/: A)METAME/LHTOS GA/R, W(S EI)PEI=N. OI( DE\ MOXQHROI\ OU)KE/TI: OU)DE\N GA\R €FILHTO\N E)/XONTES OU)DE\N FILIKO\N PA/SXOUSI PRO\S E(AUTOU/S: DIA\ TOU=TO OU)DE\ €SUGXAI/ROUSIN E(AUTOI=S OU)DE\ SUNALGOU=SI: <20STASIA/ZEI GA\R AU)TW=N H( YUXH\>20 €KAI\ POLEMEI= TW=| LOGIKW=| TO\ A)/LOGON: KAI\ TO\ ME\N A)/LOGON A)LGEI= TW=N MOXQH-€RW=N A)PEXO/MENON, THNIKAU=TA DE\ OU) SUNALGEI= TO\ LOGIKO\N A)LLA\ XAI/REI, KAI\ €TO\ A)NA/PALIN: KAI\ O(/LWS <20TO\ ME\N DEU=RO TO\ DE\ E)KEI=SE E(/LKEI>20, KAQA/PER @1 DIASPW=NTA: EI) DE\ MH\ OI(=O/N TE KATA\ TAU)TO\N KAI\ LUPEI=SQAI KAI\ H(/DESQAI, A)LLA\ €META\ MIKRO/N GE LUPEI=TAI, O(/TI PRO/TERON H(/DETO: OU) GA\R E)BOU/LETO TH\N TOI-€AU/THN AU)TW=| GENE/SQAI H(DONH/N. <20METAMELEI/AS GA\R OI( FAU=LOI GE/MOUSI>20. €FAI/NETAI TOI/NUN O(/TI OU)DE\ PRO\S E(AUTO\N FILIKO/S E)STIN O( MOXQHRO/S, O(/TI OU)DE\N €FILHTO\N E)/XEI. EI) DE\ TO\ OU(/TWS E)/XEIN LI/AN E)STI\N A)/QLION, FEUKTE/ON TH\N MOX-€QHRI/AN PA/SH| SPOUDH=| KAI\ PEIRATE/ON E)PIEIKH= KAI\ SPOUDAI=ON E(/KASTON EI)=NAI: €OU(/TW GA\R A)\N KAI\ PRO\S E(AUTO\N FILIKW=S E)/XOI KAI\ E(TE/RWN GE/NOITO FI/LOS. €E)PEI\ TOI/NUN, A(/PER O( E)PIEIKH\S E(AUTW=| A)PONE/MEI, TAU=TA DEI= KAI\ TW=| FI/LW| A)PO-€NE/MEIN [1DEI= GA\R PRO\S TO\N FI/LON E)/XEIN W(/SPER PRO\S E(AUTO/N: O( GA\R FI/LOS €A)/LLOS AU)TO/S]1, FANERO/N, O(/TI A(/PER O( E)PIEIKH\S E(AUTW=| BOU/LETAI KAI\ A)PONE/MEI, €TAU=TA/ EI)SI TA\ FILIKA\ KAI\ E)N TOU/TOIS H( FILI/A SUNI/STATAI. TO\ DE\ ZHTEI=N €PO/TERON FILI/A E)STI\N H( PRO\S E(AUTO\N E(KA/STOU A)GA/PH H)\ MH/, A)FEI/SQW E)PI\ TOU= €PARO/NTOS: H( GA\R FILI/A DU/O H)\ TRIW=N, W(S DH=LON E)K TW=N EI)RHME/NWN. KAI\ EI)/ €TIS KAI\ TA\ PRO\S E(AUTO\N FILI/AN KALEI=, EI)/H A)\N FILI/A KAQO/SON E)STI\N AU)TO\S €PRO\S E(AUTO\N DIAFE/RWN KAI\ TW=| LOGISTIKW=| TO\ PAQHTIKO\N SPE/NDETAI. KAI\ €DIO/TI DE\ H( U(PERBOLH\ TH=S FILI/AS E)/OIKE TH=| E(KA/STOU PRO\S E(AUTO\N A)GA/PH|, KAI\ €AU)TH\ KALOI=TO A)\N FILI/A. ‰’î{1[2<20*PERI\ EU)NOI/AS. KEF. #2#.>20]2}1 ˆ“@<20*(H DE\ EU)/NOIA FILI/A| ME\N E)/OIKEN, OU) MH\N E)/STI GE FILI/A>20. KAI\ GA\R €EU)NOOU=MEN KAI\ OI(=S OU)/K E)SMEN FI/LOI: KAI\ GI/NETAI EU)/NOIA KAI\ PRO\S A)GNW=TAS €KAI\ LANQA/NOUSA TO\N FILOU/MENON: FILI/A DE\ OU)KE/TI, KAQW\S KAI\ PRO/TERON €DIA\ PLEIO/NWN EI)/RHTAI. OU)/TE TOI/NUN FILI/A E)STI\N H( EU)/NOIA KAI\ OU)DE\ FI/LHSIS €E)/OIKEN EI)=NAI. KAI\ GA\R H( ME\N FI/LHSIS O(RMH/N TINA KAI\ KI/NHSIN EI)S TO\ FILOU/-€MENON E)/XEI KAI\ O)/RECIN AU)TOU= KAI\ ZHTEI= O( FILW=N A)EI\ TO\ FILOU/MENON: H( DE\ €EU)/NOIA OU) TOIAU/TH. OI( GA\R EU)=NOI BOU/LONTAI ME\N TA\ A)GAQA\ OI(=S EI)SIN EU)=NOI, €SUNEI=NAI DE\ OU) PA/NU ZHTOU=SIN: E)/TI DE\ H( ME\N FI/LHSIS META\ SUNHQEI/AS, XRO/NW| €GA/R TINI KAI\ SUNHQEI/A| H( FI/LHSIS GI/NETAI, H( DE\ EU)/NOIA A)QRO/ON, W(S EI)PEI=N, €OI(=S E)PIGI/NETAI SUMBAI/NEI: KAQA/PER OI( QEW/MENOI PRO\S TOU\S A)GWNIZOME/NOUS €DIATI/QENTAI. EU)=NOI GA\R GI/NONTAI PRO\S AU)TOU\S EU)QU\S NIKW=NTAS O(RW=NTES KAI\ €SUNQE/LOUSIN AU)TOI=S TA\ A)GAQA/, SUMPRA/CAIEN D' A)\N OU)DE/N: OU) GA\R FI/LHSIN €E)/XOUSIN EI)S AU)TOU/S, XRO/NW| TINI\ KAI\ SUNHQEI/A| STE/RCANTES, A)LL' A(/MA TE EI)=DON €KAI\ H(/SQHSAN AU)TOI=S: KAI\ DIA\ TOU=TO E)PIPOLAI/WS STE/RGOUSIN, O(/PER E)STI\N H( €EU)/NOIA. FAI/NETAI TOI/NUN A)RXH\ FILI/AS H( EU)/NOIA EI)=NAI, KAQA/PER TOU= E)RA=N €A)RXH\ GI/NETAI H( DIA\ TH=S O)/YEWS H(DONH/: KAI\ W(/SPER OU) DUNATO\N E)RA=N MH\ €PRO/TERON H(SQE/NTA TW=| EI)/DEI TOU= E)RWME/NOU, DUNATO\N DE\ H(DO/MENON MH\ E)RA=N €[1TO/TE GA/R TIS E)RA=| <20O(/TAN KAI\ A)PO/NTA POQH=| KAI\ TH=S PAROUSI/AS E)PI-€QUMH=|]1, OU(/TW DH\ KAI\ FI/LOUS OU)X OI(=O/N TE EI)=NAI MH\ EU)/NOUS GENO-€ME/NOUS>20: EU)/NOUS DE\ MH\ FI/LOUS EI)=NAI DUNATO/N. OI( GA\R EU)=NOI BOU/LONTAI ME\N €TA\ A)GAQA\ OI(=S EI)SIN EU)=NOI, <20SUMPRA/CAIEN D' A)\N OU)DE/N, OU)D' O)XLHQEI=EN @1 U(PE\R AU)TW=N>20. DIA\ TOU=TO METAFORIKW=S TIS KALE/SEIEN A)\N AU)TH\N A)RGH\N FI-€LI/AN: XRONIZOME/NH GA\R KAI\ EI)S SUNH/QEIAN A)FIKNOUME/NH FILI/A GI/NETAI. €FILI/A DE\ OU)X H( DIA\ TO\ XRH/SIMON H)\ TO\ H(DU/, A)LLA\ TOU= A)GAQOU= E(/NEKA. EU)/-€NOUS GA/R TI/S TINI GI/NETAI DI' A)RETH\N KAI\ E)PIEI/KEIAN, O(/TAN AU)TW=| KALO\S EI)=NAI €DO/CH| H)\ A)NDREI=OS H)/ TI TOIOU=TON, O( DE\ DIA\ TO\ H(DU\ KAI\ XRH/SIMON BOULO/MENO/S €TINA EU)PRAGEI=N OU)K E)KEI/NW| E)STI\N EU)/NOUS A)LL' E(AUTW=|, KAQA/PER OU)DE\ FI/LOS €E)STI\N O( TOIOU=TOS. O(MOI/WS DE\ OU)D' O( DIO/TI E)/LABE BOULO/MENOS TW=| EU)ERGE/TH| €TA\ A)GAQA\ EU)/NOUS A)\N EI)/H KURI/WS, A)LLA\ TA\ DI/KAIA DRW=N KAI\ A)PODIDOU\S TW=| €EU)ERGE/TH| TH\N XA/RIN W(=N EU)= PE/PONQEN AU)TO/S, OU) TH=| E)KEI/NOU A)RETH=| A)LLA\ TW=| €E(AUTOU= A)GAQW=| FAI/NETAI XAI/RWN. E)/STI TOI/NUN H( EU)/NOIA OU)/TE FILI/A OU)/TE €FI/LHSIS A)LLA\ FILI/AS A)RXH/, XRO/NON DE\ KAI\ SUNH/QEIAN KAI\ TA)/LLA FILIKA\ €PROSLABOU=SA FILI/A GI/NETAI H( DIA\ TO\ A)GAQO\N KAI\ TH\N A)RETH/N. ‰î{1[2<20*PERI\ O(MONOI/AS. KEF. Z#.>20]2}1 ˆŽ@*(H DE\ O(MO/NOIA FILIKO/N TI KAI\ AU)TH/ E)STI KAI\ TH=| FILI/A| A)KOLOUQEI=. E)/STI €DE\ O(MO/NOIA OU) TO\ TA\ AU)TA\ DOCA/ZEIN, OI(=ON O(MODOCI/A TIS: H( ME\N GA\R O(MODOCI/A €GE/NOITO A)\N KAI\ TOI=S A)GNOOU=SIN A)LLH/LOUS: OU)DE\N GA\R KWLU/EI PERI\ TW=N AU)-€TW=N TA\ AU)TA\ DOCA/ZEIN KAI\ E)PISTH/MHN E)/XEIN TW=N AU)TW=N TH\N AU)TH\N MHDE\ €EI)DO/TAS A)LLH/LOUS: H( DE\ O(MO/NOIA TW=N E)N KOINWNI/A| TINI\ KAI\ FILI/A| O)/NTWN E)STI/. €KAI\ GA\R TA\S PO/LEIS O(MONOEI=N FASIN, <20O(/TAN PERI\ TW=N SUMFERO/NTWN O(MO-€GNWMONW=SI KAI\ TA\ AU)TA\ [2PROAIRW=NTAI]2 KAI\ PRA/TTWSI TA\ KOINH=| €DO/CANTA>20. E)/STI TOI/NUN O(MO/NOIA TW=N FI/LWN O(MOGNWMOSU/NH, OU)K E)N TOI=S €QEWRHTOI=S A)LL' E)N TOI=S PRAKTOI=S KAI\ TOU/TWN TOI=S A)CIOLO/GOIS KAI\ E)N MEGE/-€QEI TINI\ OU)=SI. PERI\ GA\R TW=N E)N TW=| BI/W| MIKRW=N OU) LE/GONTAI O(MONOEI=N €A)LLH/LOIS OU)/TE PO/LIS OU)/TE FI/LOI, OI(=ON OI)/KOI ME/NEIN H)\ BADI/ZEIN EI)S A)GORA\N €H)\ TO/DE EI)PEI=N H)\ DRA=SAI, DI' W(=N OU)/TE W)FE/LEIA/ TIS MEGA/LH OU)/TE BLA/BH A)KO-þï€´°³³ÿï°°³ÿ›ÄˆšLOUQEI=: PERI\ TOU/TWN GA\R KAI\ TW=N TOIOU/TWN OU) LE/GONTAI O(MO/NOIAN E)/XEIN €A)LLA\ TW=N MEGA/LWN KAI\ SUMFERO/NTWN H)\ TOI=S FI/LOIS A)MFOI=N H)\ TH=| PO/LEI €KOINH=|, OI(=ON O(/TAN PA/SH| TH=| PO/LEI KOINH=| DOKH=| TOU\S A)/RXONTAS MH\ KLHRWTOU\S €EI)=NAI DIADOXH=| TINI KTWME/NOUS TH\N A)RXH\N A)LLA\ AI(RETOU/S, H)\ SUMMAXEI=N €*LAKEDAIMONI/OIS H)\ A)/LLO O(TIOU=N, O(/PER A)CIO/LOGO/N TE KAI\ TH=| PO/LEI PA/SH| DIA-€FE/REI. KAI\ TOU\S FI/LOUS O(MOI/WS O(MONOEI=N LE/GOMEN, O(/TAN TO\N AU)TO\N E(/LWNTAI €BI/ON KAI\ TA\ ME/GISTA TW=N E)N TW=| BI/W|, KAI\ A)MFOI=N H)\ PRO\S BLA/BHN H)\ PRO\S €W)FE/LEIAN FE/RONTA A)MFO/TEROI O(MOI/WS H)\ FEU/GWSIN H)\ DIW/KWSIN. OU) GA\R TA\ €AU)TA\ DEI= ZHTEI=N MO/NON TOU\S O(MONOH/SONTAS A)LLH/LOIS A)LLA\ KAI\ O(MOI/WS TOI=S €O(/LOIS, OI(=ON EI) DOKEI= TOI=S FI/LOIS A)MFOI=N H(GEMO/NA BI/OU QATE/RW| TO\N E(/TERON €GENE/SQAI, BOU/LOINTO DE\ OU) TO\N AU)TO\N A)LL' E(KA/TEROS E(AUTO/N, THNIKAU=TA GA\R €TO\ AU)TO\ ME\N ZHTOU=SIN, A)LL' OU)K E)N TW=| AU)TW=| A)LL' E(AUTW=| E(KA/TEROS, O(/PER €OU)K E)/STIN O(MONOEI=N. KAI\ E)N TAI=S PO/LESI DE\ O(MONOH/SOUSIN E)N TAI=S A)RXAI- @1RESI/AIS, O(/TAN TO\N AU)TO\N E(/LWNTAI PA/NTES A)/RXEIN H)\ TOU\S A)RI/STOUS PA/NTES KAI\ €MH\ E(AUTO\N E(/KASTOS, KAQA/PER *EU)RIPI/DHS E)N TAI=S *FOINI/SSAIS E)POI/HSEN: OU(/TW €GA\R OU) TO\ PA=SIN A)RE/SKON GI/NETAI: TO\ DE\ OU)K E)/STIN O(MO/NOIA, A)LL' O(/TAN €TU/XWSI PA/NTES OU(= E)FI/ENTAI, THNIKAU=TA O(MONOOU=SIN. E)/STI TOI/NUN H( O(MO/NOIA €POLITIKH/ TIS FILI/A KAI\ OU(/TW LE/GETAI: KAI\ GA\R PERI\ TA\ PRAKTA\ KAI\ TA\ €SUMFE/RONTA/ E)STI KAI\ PRO\S TO\N BI/ON A)NH/KONTA: TAU=TA DE\ TH=S POLITIKH=S. €E)/STI DE\ E)N TOI=S E)PIEIKE/SIN H( O(MO/NOIA: <20OU(=TOI GA\R KAI\ E(AUTOI=S O(MONO-€OU=SI KAI\ A)LLH/LOIS E)PI\ TW=N AU)TW=N O)/NTES, W(S EI)PEI=N>20: TW=N TOIOU/TWN €GA\R I(/STATAI TA\ BOULH/MATA KAI\ ME/NEI KAI\ OU) METARREI= KAQA/PER EU)/RIPOS, €<20BOU/LONTAI/ TE TA\ DI/KAIA KAI\ TA\ SUMFE/RONTA, TOU/TWN DE\ KAI\ KOINH=| €E)FI/ENTAI. TOU\S DE\ FAU/LOUS OU)X OI(=O/N TE O(MONOEI=N PLH\N E)PI\ MI-€KRO/N>20, KAQA/PER KAI\ FI/LOI BE/BAIOI OU) DU/NANTAI EI)=NAI PLEONECI/AS E)FIE/MENOI €KAI\ MEI=ZON E)/XEIN E(KA/TEROS E(KATE/ROU ZHTOU=NTES E)N TOI=S SUMFE/ROUSIN: E)N GA\R €TOI=S PO/NOIS KAI\ E)N TAI=S U(PE\R A)LLH/LWN LEITOURGI/AIS A)EI\ ZHTOU=SI TO\ E)/LATTON €E)/XEIN, KAI\ E(AUTO\N E(KA/TEROS A)/CION NOMI/ZWN O)LI/GA ME\N PONEI=N, MEGA/LA DE\ €W)FELEI=SQAI, TO\N E(/TERON EU)QU/NEI, PERI\ TW=N LEITOURGIW=N A)KRIBOLOGOU/MENOS €KAI\ KWLU/WN TW=N SUMFERO/NTWN A)POLAU/EIN, O(/SON E)QE/LEI, W(S MEGA/LA, FAU/LWN €A)PONA/MENON PO/NWN: DIA\ TOU=TO MH\ THROU=NTES TO\ KOINO\N A)LL' E(KA/TEROS TO\ €E(AUTOU=, TA/XISTA DIALU/ONTAI: TO\ GA\R SUNA/PTON DIASPW=SIN, O(/PER E)STI\ TO\ €KOINO\N KAI\ H( O(MO/NOIA: TOU= SUNA/PTONTOS DE\ DIALUQE/NTOS OU) DU/NANTAI SUNHM-€ME/NOI EI)=NAI. SUMBAI/NEI TOI/NUN AU)TOI=S STASIA/ZEIN, A)PAITOU=SI ME\N PAR' A)L-€LH/LWN TA\ FILIKA/, AU)TOI=S DE\ OU) BOULOME/NOIS TA\ DI/KAIA POIEI=N: O(/QEN E)N TOI=S €FAU/LOIS OU) DUNATO\N O(MO/NOIAN EI)=NAI A)LL' E)N TOI=S E)PIEIKE/SI MO/NOIS. ‰˜î{1[2<20*PERI\ EU)ERGESI/AS. KEF. H#.>20]2}1 ˆ™@*)EKEI=NO DE\ ZHTHTE/ON, A)NQ' O(/TOU TOU\S EU)= PA/SXONTAS OI( EU)ERGE/TAI FI-€LOU=SI MA=LLON H)\ U(P' E)KEI/NWN FILOU=NTAI: KAI\ GA\R <20W(S PARA/LOGON GINO/-€MENON E)PIZHTEI=TAI>20. OI( ME\N OU)=N POLLOI\ DIA\ TOU=TO/ FASI FILEI=N MA=LLON €TOU\S EU)ERGE/TAS, DI' O(\ KAI\ OI( DANEISTAI\ FILOU=SIN OI(=S E)DA/NEISAN, MH\ FILOU/-€MENOI U(PO\ TW=N O)FEILO/NTWN: OI( ME\N GA\R XRH/SANTES BOU/LONTAI TOI=S O)FEI/LOUSI €TH\N SWTHRI/AN KAI\ PA/NTA TRO/PON BOHQOU=SIN, I(/NA AU)TOI=S TA\ XRH/MATA E)PA-€NE/LQH|, OI( DE\ O)FEI/LONTES OI(=S O)FEI/LOUSIN OU)KE/TI: BOU/LOINTO GA\R A)\N AU)TOU\S MH\ €EI)=NAI, W(S A)/MEINON OU(/TW PRA/CONTES TOU= DANEI/OU LUQE/NTOS: TO\N AU)TO\N DH\ TRO/-€PON FASI\ KAI\ E)PI\ TOU/TWN, TOU\S ME\N EU)ERGE/TAS BOU/LESQAI EI)=NAI KAI\ SW/ZE-€SQAI TOU\S EU)= PAQO/NTAS, W(S OU(/TW KOMIOUME/NOUS TA\S A)MOIBA/S, TOU\S DE\ EU)= €PAQO/NTAS OU) SFO/DRA FILEI=N TH\N TW=N EU)ERGETW=N SWTHRI/AN: OU) GA\R OU(/TWS €E)PIMELE\S TOI=S A)NQRW/POIS TO\ A)NTAPODOU=NAI W(S TO\ A)POLABEI=N. H( ME\N OU)=N €DOKOU=SA TOI=S POLLOI=S AI)TI/A AU(/TH E)STI/, KAI\ TAU=TA PROH/XQHSAN NOMI/ZEIN PRO\S €TOU\S A)GNW/MONAS KAI\ PONHROU\S A)POBLE/PONTES TW=N A)NQRW/PWN KAI/, O(/ FHSIN €*)EPI/XARMOS, E)K PONHROU= QEW/MENOI. E)/OIKE DE\ A)NQRWPIKO\N TO\ TOIOU=TON EI)=NAI: €<20A)MNH/MONES GA\R OI( POLLOI/, KAI\ MA=LLON EU)= PA/SXEIN H)\ POIEI=N E)FI/- @1ENTAI. DO/CEIE D' A)\N FUSIKW/TERON EI)=NAI TO\ AI)/TION KAI\ OU)X O(/MOION €TW=| PERI\ TOU\S DANEI/SANTAS>20. E)N ME\N GA\R TOI=S EU)ERGE/TAIS KAI\ TOI=S EU)= €PA/SXOUSI FI/LHSI/S E)STIN, E)N DE\ TOI=S DANEIZOME/NOIS KAI\ DANEISTAI=S OU) FI/LHSIS: €OU) GA\R FILEI= O( DANEI/SAS TO\N O)FEI/LONTA A)LL' AU)TO\ TOU=TO MO/NON SW/ZESQAI €AU)TO\N BOU/LETAI TH=S KOMIDH=S E(/NEKA KAI\ I(/NA TO\ DA/NEION A)POLA/BH|: <20OI( D' EU)= €PEPOIHKO/TES FILOU=SI KAI\ A)GAPW=SI TOU\S EU)= PEPONQO/TAS>20, KA)\N MH\ €W)=SI XRH/SIMOI MHDE\ DU/NWNTAI GENE/SQAI. TOU=TO DE\ KAI\ E)PI\ TW=N TEXNITW=N €SUMBE/BHKE: <20PA=S GA\R TO\ OI)KEI=ON E)/RGON A)GAPA=| MA=LLON H)\ A)GAPH-€QEI/H A)\N U(PO\ TOU= E)/RGOU E)MYU/XOU GENOME/NOU>20: MA/LISTA DE\ TOU=TO PERI\ €TOU\S POIHTA\S SUMBAI/NEI: <20U(PERAGAPW=SI GA\R OU(=TOI TA\ OI)KEI=A POIH/-€MATA STE/RGONTES W(/SPER TE/KNA>20. TOIOU=TO DE\ E)/OIKEN EI)=NAI KAI\ TO\ TW=N €EU)ERGETW=N: OI( GA\R EU)= PA/SXONTES U(P' AU)TW=N KATA\ TOU=TO E)/RGA AU)TW=N EI)SI €KAI\ DIA\ TOU=TO A)GAPW=SI MA=LLON AU)TOU\S H)\ TA\ E)/RGA AU)TOU\S A)GAPA=|. TOU/TOU €DE\ AI)/TION, O(/TI TO\ ME\N EI)=NAI PA=SIN AI(RETO\N KAI\ FILHTO/N: E)SME\N DE\ KURI/WS €O(/TAN E)NERGEI/A| W)=MEN: E)SME\N DE\ E)NERGEI/A| E)N TW=| ZH=N KAI\ PRA/TTEIN: O( DE\ €PRA/TTWN E)NERGEI/A| E)STI\N E)N TW=| E)/RGW|. H( GA\R OI)KODOMIKH\ O( LO/GOS E)STI\ TH=S €OI)KODOMI/AS, O(\S E)NERGEI/A| E)STI\N E)N TH=| OI)KI/A|: KAI\ E)/STIN AU)TH\ H( OI)KI/A, KAQO\ €OI)KI/A, O( TEXNI/THS E)NERGEI/A|, KAQO\ TEXNI/THS: O(MOI/WS KAI\ PA=S E)NERGW=N E)NER-€GEI/A| E)STI\ TO\ E)/RGON AU)TOU=. EI) TOI/NUN FUSIKO\N ME\N E)FI/ESQAI TOU= EI)=NAI, TO\ €EI)=NAI DE/ E)STIN E)N TW=| PRA/TTEIN, TO\ E)/RGON DE/ E)STIN AU)TO\S O( PRA/TTWN E)NER-€GEI/A|, FANERO\N O(/TI KAQO/SON ZHTEI= TIS TO\ E(AUTOU= EI)=NAI, KATA\ TOSOU=TON ZH-€TEI= KAI\ TO\ E)/RGON EI)=NAI: FU/SEI DE/ TIS FILEI= E(AUTO\N KAI\ BOU/LETAI EI)=NAI: FU/SEI €A)/RA FILEI= TIS TO\ E(AUTOU= E)/RGON. E)PEI\ DE\ MA/LISTA/ TIS FILEI= E(AUTO/N, MA/-€LISTA FILEI= E(/KASTOS TO\ E(AUTOU= E)/RGON KAI\ TO\N EU)ERGETOU/MENON, KAQO/SON €E)/RGON E)STI\N AU)TOU=, MA/LISTA FILH/SEI: KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ MA=LLON H)\ TO\N EU)-€ERGE/THN: H( GA\R MEGI/STH FI/LHSI/S E)STIN, H(=| TIS E(AUTO\N FILEI=: E)/TI DE\ KAI\ O(/TI €O( ME\N EU)ERGE/THS E(AUTOU= GI/NETAI BELTI/WN EU)ERGETW=N KAI\ A)GAQO\N AU)TW=| E)STI €TO\ EU)ERGETEI=N KAI\ DIA\ TOU=TO XAI/REI TW=| EU)= PA/SXONTI, O(/TI E)N AU)TW=| QEWREI= €TO\ E(AUTOU= A)GAQO/N. O( DE\ EU)= PA/SXWN OU) GI/NETAI BELTI/WN E(AUTOU= TW=| PA/-€SXEIN, OU)DE\ E)N TW=| EU)ERGE/TH| E)/XEI TI A)GAQO/N. BELTI/WN GA/R TIS DU/NATAI GE-€NE/SQAI E)C W(=N AU)TO\S POIEI=: E)N TW=| E)NERGEI=N GA/R E)STI TO\ A)NQRW/PINON A)GA-€QO/N, W(/SPER E)N TOI=S E)/MPROSQEN EI)/RHTAI. DIA\ TOU=TO EI)/ TI/ E)STIN H(DU\ TW=| EU)= €PA/SXONTI PARA\ TW=| EU)ERGE/TH|, OU)K A)GAQO/N E)STIN AU)TOU= A)LLA\ SUMFE/RON: TO\ €DE\ SUMFE/RON OU)X OU(/TWS H(DU\ KAI\ FILHTO/N E)STIN W(S TO\ A)GAQO/N: TO\ GA\R €A)GAQO\N TE/LOS E)STI\ TOU= SUMFE/RONTOS KAI\ DIA\ TO\ A)GAQO\N KAI\ TO\ SUMFE/RON €FILHTO/N E)STI KAI\ H(DU/: MA=LLON A)/RA FILEI= O( EU)ERGE/THS TO\N EU)= PA/SXONTA H)\ €U(P' E)KEI/NOU FILEI=TAI. E)/TI TOU= A)GAQOU= H(DEI=A/ E)STI KAI\ H( E)NE/RGEIA KAI\ H( €E)LPI\S KAI\ H( MNH/MH, E)NE/RGEIA ME\N PARO/NTOS KAI\ GINOME/NOU, E)LPI\S DE\ ME/LLON-€TOS, MNH/MH DE\ PARELHLUQO/TOS. H(/DION DE\ PARO\N TO\ A)GAQO\N H)\ ME/LLON KAI\ €PARELHLUQO/S: E)/STI DE\ O( ME\N EU)ERGETHQEI\S PARO\N A)GAQO\N TOU= EU)ERGETHKO/TOS: €ME/NEI GA\R TO\ A)GAQO\N KAI\ POLUXRO/NIO/N E)STIN, O(\ E)N TW=| EU)= PAQO/NTI O( EU)ER- @1GE/THS QEWREI=: TOU= DE\ EU)= PAQO/NTOS TO\ A)GAQO\N OU)/TE ME/NEI [1KAI\ GA\R XRH/-þï€´°³³ÿï°°³ÿ›Ç‚SIMON H)=N KAI\ A(/MA TH=| XRH/SEI PARELH/LUQEN]1, OU)/TE A)GAQO/N E)STI KURI/WS: KAI\ €DIA\ TOU=TO EI) KAI\ A)/MFW PARH=SAN, H(/DION A)\N H)=N TO\ TOU= EU)ERGE/TOU A)GAQO/N, €EI)/TE KAI\ A)/MFW PARH=LQON, H(DI/WN A)\N H)=N H( MNH/MH TOU= EU)ERGE/TOU H)\ TOU= EU)-€ERGETOUME/NOU, KAQO/SON H( TOU= A)GAQOU= MNH/MH H(DI/STH E)STI\ MA/LISTA, H( DE\ €TOU= XRHSI/MOU OU) PA/NU H)\ H(=TTON. EI) GA\R H( PROSDOKI/A TW=N XRHSI/MWN A)NA/-€PALIN E)/XEI KAI\ H(DI/WN E)STI\ TH=S MNH/MHS PARELHLUQO/TWN A)GAQW=N, FAI/NETAI €TOI/NUN KAI\ DIA\ TAU=TA MA=LLON FILEI=N TO\N EU)ERGE/THN TO\N EU)= PA/SXONTA H)\ U(P' €E)KEI/NOU FILEI=SQAI. E)/TI H( ME\N FI/LHSIS E)NERGEI/A| E)/OIKE, TO\ DE\ FILEI=SQAI PA/-€QEI: TOI=S TOI/NUN E)NERGOU=SI TA\ FILIKA/, DHLONO/TI TOI=S EU)ERGE/TAIS, MA=LLON €PROSH/KEI TO\ FILEI=N H)\ TOI=S PA/SXOUSIN. E)/TI TA\ PO/NW| KTHQE/NTA STE/RGOMEN €MA=LLON KAI\ FILOU=MEN TW=N R(A|DI/WS KATORQWQE/NTWN: O(/QEN KAI\ TA\ XRH/MATA €OI( KTHSA/MENOI TW=N DIADECAME/NWN MA=LLON FILOU=SIN: E)/STI DE\ A)/PONON ME\N €TO\ EU)= PA/SXEIN, E)RGW=DES DE\ TO\ EU)= POIEI=N: E)/STI DE\ TO\ ME\N [2EU)=]2 PA/SXEIN E)N €TW=| EU)ERGETOUME/NW|, TO\ DE\ EU)= POIEI=N E)N TW=| EU)ERGE/TH|: KAI\ DIA\ TOU=TO O( EU)-€ERGETOU/MENOS MA=LLON H)\ O( EU)ERGE/THS FILEI=TAI. KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ AI( MH-€TE/RES FILOTEKNO/TERAI MA=LLON, O(/TI PO/NW| GENNW=SIN, H)\ OI( PAI=DES FILOMH/TORES €TW=| MHDE\N U(PE\R TOU= TEXQH=NAI POIH=SAI: KAI\ MA=LLON I)/SASIN AI( MHTE/RES, O(/TI €E)C E)KEI/NWN OI( PAI=DES H)\ OI( PAI=DES, O(/TI AU)TAI\ PARH/GAGON EI)S TO\N BI/ON. TAU=TA €DE\ DO/CEIEN A)\N EI)=NAI KAI\ TOI=S EU)ERGE/TAIS OI)KEI=A. KAI\ GA\R OU) MO/NON E)PI/PONO/N €TI POIOU=SIN U(PE\R TW=N EU)= PASXO/NTWN A)LLA\ KAI\ MA=LLON I)/SASIN O(/TI EU)ERGE-€TOU=SIN H)\ E)KEI=NOI GINW/SKOUSIN O(/TI U(PO\ TOU/TWN EU)ERGETOU=NTAI. KAI\ GA\R E)N-€DE/XETAI TO\N EU)= POIOU=NTA OU)K AU)TO\N OI)/KOQEN A)LL' E(TE/RW| U(PHRETOU/MENON €EU)ERGETEI=N KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ AU)TO\N EI)=NAI TO\N EU)ERGE/THN: H)\ AU)TO\N ME\N OI)/-€KOQEN EU)ERGETEI=N, OU)K AU)TOU= DE\ E(/NEKA TOU= EU)= PA/SXONTOS A)LL' E(AUTOU= KAI\ €DIA\ TO\ XRH/SIMON: TAU=TA DE\ POIEI= TO\N EU)= PA/SXONTA MH\ PA/NU BEBAI/WS TO\N €EU)ERGETOU=NTA GINW/SKEIN: TO\N ME/NTOI EU)ERGE/THN OU)DE\N KWLU/EI TO\N EU)= PA/-€SXONTA GINW/SKEIN, O(/TI E(AUTO\N A)KRIBW=S GINW/SKEI, O(/TI EU)ERGE/THS E)STI\N A)LH-€QW=S. DIA\ TAU=TA O( EU)= POIW=N TO\N EU)= PA/SXONTA FILEI= MA=LLON H)\ U(P' E)KEI/NOU €FILEI=TAI. ‰Ÿî{1[2<20*PERI\ TH=S FILAUTI/AS. KEF. Q#>20]2}1 ˆ @*KAI\ TAU=TA ME\N EI)S TOSOU=TON. ZHTHTE/ON DE\ KA)KEI=NO, PO/TERON E(AUTO\N €DEI= FILEI=N MA/LISTA H)\ A)/LLON TINA/. DOKEI= GA\R TO\ E(AUTO\N MA/LISTA FILEI=N €OU)K A)GAQW=N A)NDRW=N EI)=NAI KAI\ DIA\ TOU=TO E)PITIMW=NTAI OI( E(AUTOU\S MA/-€LISTA A)GAPW=NTES KAI\ W(S E)N AI)SXRW=| FI/LAUTOI A)POKALOU=NTAI: E)/TI DE\ KAI\ €O(/TI O( ME\N FAU=LOS DOKEI= PA/NTA PRA/TTEIN E(AUTOU= XA/RIN, KAI\ TOSOU/TW| MA=LLON €O(/SW| FAULO/TEROS: KAI\ E)GKALEI=TAI DIA\ TOU=TO, O(/TI OU)DE\N TW=N I)DI/WN PLE/ON @1 E)PIZHTEI= A)LL' E(AUTOU= XA/RIN PA/NTA POIEI=: O( DE\ E)PIEIKH\S DIA\ TO\ KALO\N PA/NTA €PRA/TTEI KAI\ TOSOU/TW| MA=LLON O(/SW| BELTI/WN KAI\ E)PIEIKE/STEROS KAI\ DIA\ TO\N €FI/LON KAI\ I(/NA DW=| TOI=S A)/LLOIS TUXEI=N, W(=N DE/ONTAI, PARI/HSI TA\ E(AUTOU=: DIA\ €TAU=TA ME\N OU)=N DOKEI= MH\ DEI=N MA/LISTA PA/NTWN FILEI=N E(AUTO/N. TOU/TOIS DE\ €TA\ E)/RGA DIAFWNEI=, KAI\ OU)K A)LO/GWS. FASI\ GA\R DE/ON EI)=NAI MA/LISTA FILEI=N €TO\N MA/LISTA FI/LON, MA/LISTA DE\ FI/LOS O( SW/ZWN PA/NTA TA\ FILIKA\ PERI\ TO\N €FILOU/MENON: FILIKA\ DE/ E)STI TO\ BOU/LESQAI TA\ A)GAQA\ TW=| FI/LW| E)KEI/NOU E(/NEKA, €KAI\ EI) MHDEI\S EI)/SETAI TOU=TO, KAI\ TO\ SUZH=N MA/LISTA ZHTEI=N KAI\ TO\ SUNALGEI=N €KAI\ SUGXAI/REIN: TAU=TA DE\ PA/NTA AU)TO/S TIS E(AUTW=| A)PONE/MEI, KAI\ A)PO\ TW=N €PRO\S E(AUTO\N KAI\ TA\ PRO\S TOU\S FI/LOUS E)LH/FQH, KAQW\S E)N TW=| D# EI)/RHTAI €KEFALAI/W|. TOU/TOIS DE\ KAI\ AI( PAROIMI/AI PA=SAI MARTUROU=SI. TOU\S GA\R SFO/-€DRA FI/LOUS DHLOU=NTES "MI/A YUXH/" FASIN: E)/TI DE\ KAI\ TO\ "KOINA\ TA\ TW=N €FI/LWN" EI)S TOU=TO FE/REI KAI\ "I)SO/THS FILO/THS" KAI\ "GO/NU KNH/MHS E)/GGION". €EI) GA\R TO\ KOINO\N KAI\ H( I)SO/THS KAI\ TO\ E)/GGISTA FILI/A, TI/ GE/NOIT' A)\N E(KA/STW| €FILIKW/TERON E(AUTOU=; MA/LISTA A)/RA FI/LOS AU)TO\S E(AUTW=|. EI) DE\ TO\N MA/LISTA €FI/LON MA/LISTA DEI= FILEI=N, E(AUTO\N DEI= MA/LISTA FILEI=N. OU(/TW TOI/NUN A)MFO-€TE/RWN ME\N LO/GWN A)LHQW=N EI)=NAI DOKOU/NTWN, EI)KO/TWS A)POREI=TAI POTE/RW| DE/ON €A)KOLOUQEI=N. EU(RH/SOMEN DE\ DIELO/NTES KAI\ DIORISA/MENOI, E)F' O(/SON KAI\ PW=S €E(KA/TEROS A)LHQEU/EI. EI) GA\R LA/BOIMEN TH\N TOU= FILAU/TOU SHMASI/AN, O(\ BOU/-€LETAI PAR' E(KATE/RW| TW=N LO/GWN, DH=LON TO\ ZHTOU/MENON GE/NOIT' A)/N. O( ME\N €OU)=N PRW=TOS LO/GOS AU)TO\ FILAU/TOUS KALEI= OU) TOU\S E(AUTOU\S FILOU=NTAS A(PLW=S €A)LLA\ TOU\S ZHTOU=NTAS E(AUTOI=S A)PONE/MEIN TO\ PLE/ON, OU)K E)N TW=| A)GAQW=| KAI\ €TH=| A)RETH=| A)LL' E)N XRH/MASI KAI\ TIMAI=S KAI\ TAI=S SWMATIKAI=S H(DONAI=S: <20TOU/-€TWN GA\R OI( POLLOI\ O)RE/GONTAI, KAI\ E)SPOUDA/KASI PERI\ AU)TA\ W(S €A)/RISTA O)/NTA, DIO\ KAI\ PERIMA/XHTA/ E)STIN. OI( DH\ PERI\ TAU=TA PLEO-€NE/KTAI XARI/ZONTAI TAI=S E)PIQUMI/AIS KAI\ O(/LWS TOI=S PA/QESI KAI\ €TW=| A)LO/GW| TH=S YUXH=S: TOIOU=TOI D' EI)SI\N OI( POLLOI/>20: DIA\ TOU=TO KAI\ €TOU/TOIS H( PROSHGORI/A GE/GONE. TOI=S GA\R W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON GINOME/NOIS TA\ €O)NO/MATA TI/QETAI: TA\ DE\ SPA/NIA OU)DE\ SFO/DRA O)NOMA/ZONTAI: KAI\ GA\R TOU/TWN €E)/NIA OU)DE\ GINW/SKONTAI. EI)SI\ DE\ OI( ME\N FAU=LOI KAI\ TA\ DOKOU=NTA A)GAQA\ €E(AUTOI=S A)PONE/MONTES POLLOI/, OI( DE\ SPOUDAI=OI SPA/NIOI. DIA\ TOU=TO TOU\S POL-€LOU\S [O)NOMA/ZOUSI] FAU/LOUS O)/NTAS KAI\ FILAU/TOUS A)POKALOU=SIN: OI( DH\ OU(/TW €FI/LAUTOI KAI\ DIKAI/WS E)GKALOU=NTAI. O(/TI DE\ TOU\S FAU/LWS E)/XONTAS PERI\ TA\S €E)PIQUMI/AS FILAU/TOUS OI( POLLOI\ KALOU=SIN, OU)K A)/DHLON. <20EI) GA/R TIS A)EI\ €SPOUDA/ZEI TA\ DI/KAIA PRA/TTEIN AU)TO\S MA/LISTA PA/NTWN H)\ TA\ SW/-€FRONA H)\ O(POIAOU=N A)/LLA TW=N KATA\ TA\S A)RETA\S KAI\ O(/LWS A)EI\ TO\ €KALO\N E(AUTW=| PERIPOIOI=TO>20, OU)DEI\S AU)TO\N E)REI= FI/LAUTON OU)DE\ YE/CEI. O( €ME\N OU)=N PRW=TOS LO/GOS FI/LAUTON O)NOMA/ZEI TO\N FAU/LWS E(AUTO\N FILOU=NTA KAI\ €DIA\ TOU=TO A)LHQH/S E)STIN: OU) GA\R DEI= TOU=TON TO\N TRO/PON FILEI=N E(AUTO/N: O( €DE\ DEU/TEROS TO\N SPOUDAI=ON KAI\ TH\N A)RETH\N KAI\ TO\ A)GAQO\N PERIPOIOU/MENON €E(AUTW=| MA/LISTA/ FHSI FILEI=N E(AUTO/N. O(\S KAI\ FI/LAUTOS DO/CEIEN A)\N EI)=NAI MA=L- @1LON EI)KO/TWS: E(AUTW=| GA\R XARI/ZETAI: TW=| GA\R KURIWTA/TW| E(AUTOU=, TW=| DIA-€NOHTIKW=|, TA\ KA/LLISTA KAI\ MA/LISTA A)PODI/DWSIN A)GAQA/. O( DE\ TW=| KURIW-€TA/TW| E(AUTOU= XARIZO/MENOS, OU(=TOS MA/LISTA XARI/ZETAI E(AUTW=|. KAI\ GA\R W(/SPER €PO/LIS E)STI\ MA/LISTA TO\ KURIW/TATON TH=S PO/LEWS KAI\ OI( A)/RISTOI TW=N POLI-€TW=N, OU(/TW KAI\ A)/NQRWPO/S E)STI MA/LISTA TO\ KURIW/TATON TW=N E)N TW=| A)NQRW/-€PW|. DIA\ TOU=TO KAI\ FI/LAUTOS MA/LISTA O( TOU=TO A)GAPW=N KAI\ TOU/TW| XARIZO/-€MENOS: E)PEI\ KAI\ E)GKRATH/S TIS H)\ A)KRATH\S LE/GETAI OU) TW=| A(PLW=S KRATEI=N H)\ €KRATEI=SQAI A)LLA\ TW=| TO\N NOU=N H)\ A)/RXEIN TW=N PAQW=N H)\ A)/RXESQAI: W(/STE TOU= €ME\N NOU= KRATOU=NTOS AU)TO/S TIS LE/GETAI KRATEI=N, TW=N DE\ PAQW=N KRATOU/NTWN €OU)K AU)TO\S KRATEI=N A)LLA\ MA=LLON KRATEI=SQAI. O(/QEN FANERO/N, O(/TI AU)TO/S TI/S €E)STI MA/LISTA E(/KASTOS TO\ AU)TOU= DIANOHTIKO/N: KAI\ O( TO\ E(AUTOU= DIANOHTIKO\N €A)GAPW=N KAI\ PA/NTA TRO/PON AU)TW=| XARIZO/MENOS FI/LAUTOS EI)KO/TWS A)\N LE/GOITO €<20KAQ' E(/TERON EI)=DOS TOU= O)NEIDIZOME/NOU, KAI\ DIAFE/RWN TOSOU=TON, €O(/SON TO\ KATA\ LO/GON ZH=N TOU= KATA\ PA/QOS>20 KAI\ H( TOU= A)GAQOU= O)/RECIS €TH=S FAU/LHS E)PIQUMI/AS. E)PEI\ TOI/NUN TOU\S SPOUDAI/OUS KAI\ E)PIEIKEI=S E)PAI-€NOU=SI KAI\ A)PODE/XONTAI PA/NTES, DEI= DE\ PA/NTAS E)PIEIKEI=S EI)=NAI [1KAI\ GA\R PA/N-€TWN EI)S TO\ KALO\N A(MILLWME/NWN KAI\ DIATEINOME/NWN TA\ KA/LLISTA PRA/TTEIN, €PA/NTA A)PANTH/SEIN TA\ A)GAQA/, KAI\ KOINH=| PA=SI KAI\ I)DI/A| E(KA/STW|]1, FANERO\N €O(/TI DE/ON E)STI\ TO\N ME\N A)GAQO\N FI/LAUTON EI)=NAI. KAI\ GA\R AU)TO/S TE E(AUTO\N €W)FELH/SEI TA\ KALA\ PRA/TTWN KAI\ TOU\S A)/LLOUS E)PI\ TA\ I)/SA KINH/SEI: TO\N DE\ þï€´°³³ÿï°°³ÿ›Éˆ•MOXQHRO\N OU)KE/TI. FILW=N GA\R KAI\ XARIZO/MENOS E(AUTW=| BLA/YEI KAI\ E(AUTO\N €KAI\ TOU\S PE/LAS, PA/QESIN E(PO/MENOS FAU/LOIS: E)PEI\ PARA\ ME\N TW=| SPOUDAI/W| €TAU)TO/N E)STIN O(\ PRA/TTEI KAI\ O(\ PRA/TTEIN PROSH/KEI: KAI\ GA\R PA=S ME\N [2A)NH\R €A)GAQO\S O( NOU=S AU(TOU= E)STIN: O(]2 NOU=S [2DE\]2 AI(REI=TAI TO\ BE/LTISTON E(AUTW=|: OI( €DE\ PEIQARXOU=SI KAI\ A)KOLOUQOU=SI TW=| NW=|: PARA\ DE\ TOI=S FAU/LOIS TO\ DE/ON €KAI\ O(\ POIOU=SI DIAFWNEI=: KAI\ DIA\ TOU=TO TOU\S ME\N OU) DEI= FILAU/TOUS EI)=NAI, €TOU\S DE\ E(AUTOU\S MA/LISTA PROSH/KEI FILEI=N. OU(/TW ME\N OU)=N O( A)LHQH\S DIW/-€RISTAI LO/GOS. LUTE/ON DE\ KAI\ TO\N PRW=TON LO/GON, DI' O(\N E)DO/KEI TO\N A)GAQO\N €MH\ EI)=NAI FI/LAUTON, O(/TI TW=N ME\N E(AUTOU= A)MELEI=, ZHTEI= DE\ TA\ TW=N FI/LWN €KAI\ TH=S PATRI/DOS A)GAQA/, U(PE\R W(=N KAI\ A)POQNH/SKEI DEH=SAN. O(/TI ME\N OU)=N €TOIOU=TO/S E)STIN O( SPOUDAI=OS, A)LHQE/S E)STIN. OU) MH\N DIA\ TOU=TO R(HTE/ON AU)-€TO\N MH\ MA/LISTA FI/LAUTON EI)=NAI: DI' AU)TA\ ME\N OU)=N FAI/NETAI FI/LAUTOS EI)=NAI. €KAI\ GA\R A)NTI\ MEGA/LWN MIKRA\ PROI/+ETAI, KAI\ TA\ MIKRA\ R(I/PTWN TA\ ME/GISTA €TW=N A)GAQW=N E(AUTW=| PERIPOIEI=TAI: TOI=S ME\N GA\R FI/LOIS KAI\ TH=| PATRI/DI XRH/-€MATA KAI\ TIMA\S KAI\ TOIAU=TA PARE/XEI, E(AUTW=| DE\ TO\ A)GAQO\N KAI\ KALO\N KAI\ €XRHSTO\N KAI\ FILO/POLIN EI)=NAI KAI\ TA\ TOIAU=TA, W(=N E)KEI=NA PA/NTA E)LA/TTW: KAI\ €O(/TAN DE\ U(PE\R TW=N FI/LWN KAI\ TH=S PO/LEWS A)POQA/NH| KAI\ TH\N E(AUTOU= PRO/H-€TAI ZWH/N, MEI/ZW E)KE/RDANEN H)\ PROH/KATO. AI(REI=TAI GA\R O)LI/GON [2XRO/NON]2 @1 H(SQH=NAI SFO/DRA TH\N A)GAQH\N KAI\ E)PAINETH\N H(DONH\N H)\ POLLH\N H)RE/MA: KAI\ €BE/LTION AU(TW=| EI)=NAI H(GEI=TAI TO\N BI/ON MIKRO\N O)/NTA MEGA/LWN GE/MEIN KATORQW-€MA/TWN, H)\ MAKRO\N BIW/SANTA MH\ OU(/TWS E)PAINETO\N EI)=NAI, KAI\ MI/AN PRA=CIN €POIH=SAI KALH\N KAI\ MEGA/LHN H)\ POLLA\S KAI\ MIKRA/S. TAU=TA GA\R E)KEI/NWN KAL-€LI/W. KAI\ PRA/CEIS DE\ SPOUDAI/AS E)NI/OTE PROI/+ETAI TW=| FI/LW|, KAI\ E)CO\N AU)-€TO\N PRA/TTEIN, E)KEI/NW| TH=S FILOTIMI/AS PARAXWREI=, KAI\ THNIKAU=TA DE\ TO\ MEI=-€ZON A)GAQO\N E(AUTW=| A)PONE/MEI: KA/LLION GA\R TOU= AU)TO\N PRA=CAI TO\ AI)/TION TOU= €KALOU= TW=| FI/LW| GENE/SQAI. DIA\ TAU=TA DH\ EI)KO/TWS DOKEI= SPOUDAI=OS EI)=NAI €A)NTI\ PA/NTWN AI(ROU/MENOS TO\ KALO\N KAI\ TO\ PLE/ON ZHTW=N E)N TOI=S A)GAQOI=S KAI\ €SPOUDAI/OIS. FAI/NETAI TOI/NUN MA/LISTA E(AUTO\N FILW=N O( SPOUDAI=OS KAI\ E(AU-€TW=| TOU= KALOU= TO\ PLE/ON E(KA/STOTE NE/MWN. <20OU(/TW ME\N OU)=N DEI= FI/LAUTON €EI)=NAI, KAQA/PER EI)/RHTAI, W(S DE\ OI( POLLOI/, OU) XRH/>20: O(/PWS ME\N OU)=N €DEI= MA/LISTA FILEI=N E(AUTO/N, E)PI\ TOSOU=TON EI)RH/SQW. ‰Žî{1[2<20*(/OTI KAI\ EU)DAI/MWN FI/LWN SPOUDAI/WN DEH/SEI. KEF. I#.>20]2}1 ˆ@<20*)AMFISBHTEI=TAI DE\ KAI\ PERI\>20 TW=N EU)DAIMO/NWN, EI) DEH/SEI FI/LWN AU)-€TOI=S H)\ MH/. FASI\ GA\R MH\ XREI/AN EI)=NAI TOI=S MAKARI/OIS KAI\ AU)TA/RKESIN: €AU)TA/RKEIS GA\R O)/NTES KAI\ PA/NTA E)/XONTES TA\ A)GAQA/, PW=S A)\N A)/LLWN DE/OINTO; €KAI\ GA\R OI( FI/LOI DE/ONTAI TW=N FI/LWN KAI\ KARPOU=NTAI DI' E)KEI/NWN A(\ DI' E(AU-€TW=N OU) DU/NANTAI KTA=SQAI: KAI\ GA\R O( FI/LOS A)/LLOS AU)TO/S. E)PEI\ DE\ AU(TOI=S €OI( EU)DAI/MONES A)RKOU=SIN, OU) XREI/AN E)/XOUSI FI/LWN, DIA\ TOU=TO/ FASIN €@@<20O(/TAN O( DAI/MWN EU)= DIDW=|, TI/ DEI= FI/LWN>20; €DIA\ TAU=TA ME\N OU)=N DOKEI= MH\ XREI/AN EI)=NAI TOI=S EU)DAI/MOSI FI/LWN. KAQ' €E(/TERON DE\ LO/GON A)/TOPON E)/OIKEN EI)=NAI <20TO\ PA/NTA A)PONE/MONTAS TA\ A)GAQA\ €TW=| EU)DAI/MONI FI/LOUS MH\ A)PODIDO/NAI>20, O(\ TW=N E)KTO\S A)GAQW=N TO\ €ME/GISTON EI)=NAI DOKEI=, A)/LLWS TE KAI\ O(/TI TO\ ME\N EU)ERGETEI=N A)NAGKAI=O/N E)STI €PRO\S TH\N EU)DAIMONI/AN, H( DE\ KALLI/STH KAI\ MA/LISTA E)PAINOUME/NH EU)ERGESI/A €PRO\S TOU\S FI/LOUS E)STI/N: W(/STE DEI= FI/LWN TOI=S EU)DAI/MOSIN, E)PEI\ XREI/A TH\N €A)RI/STHN EU)ERGESI/AN EU)ERGETEI=N. MA/LISTA GA\R FI/LW| PROSH/KEI TO\ EU)= POIEI=N €KAI\ TO\ EU)= PA/SXEIN: KAI\ KA/LLION EU)ERGETEI=N FI/LOUS H)\ O)QNEI/OUS KAI\ A)GNW=TAS €KAI\ MHDE\N PROSH/KONTAS OU)/TE TW=N H)QW=N E(/NEKA OU)/TE TH=S POLITEI/AS. DIA\ €TAU=TA DH\ FAI/NETAI DEI=SQAI FI/LWN TO\N EU)DAI/MONA, KAI\ TOU/TOU E(/NEKA KAI\ ZH-€TEI=TAI, PO/TERON E)N EU)TUXI/AIS XREI/A FI/LWN MA=LLON H)\ E)N A)TUXI/AIS. DEI= GA\R €KAI\ A)TUXOU=NTI FI/LWN BOHQOU/NTWN KAI\ E)PANORQOU/NTWN AU)TW=| TH\N TU/XHN KAI\ €TW=| EU)TUXOU=NTI, I(/NA EU)ERGETEI=N DU/NHTAI. E)/TI DE\ A)/TOPON KA)KEI=NO, TO\N MONW/-€THN KAI\ E(AUTW=| MO/NW| ZW=NTA MAKA/RION OI)/ESQAI: H( ME\N GA\R EU)DAIMONI/A AI(-€RETO/N, TO\ DE\ MONW/THS EI)=NAI OU)DEI\S A)\N E(/LOITO: OU)DEI\S GA\R BOU/LETAI KAQ' €E(AUTO\N PA/NTA E)/XEIN TA\ A)GAQA/: POLITIKO\N GA\R O( A)/NQRWPOS KAI\ FU/SEI O)RE/-€GETAI META\ A)/LLWN ZH=N. TAU=TA DE\ U(PA/RXEI KAI\ TW=| EU)DAI/MONI KAI\ SUZH=N @1 BOU/LETAI: TA\ GA\R FU/SEI A)GAQA\ KAI\ AU)TO\S E)/XEI: EI) DE\ SUZH=N A)NA/GKH TO\N €EU)DAI/MONA, FANERO\N O(/TI TOI=S BELTI/STOIS TW=N A)NQRW/PWN KAI\ OI)KEIOTA/TOIS: €OI(\ DE/ EI)SIN OI( FI/LOI KAI\ OI( E)PIEIKEI=S, MEQ' W(=N BE/LTION KAI\ H(/DION SUNHME-€REU/EIN H)\ META\ O)QNEI/WN KAI\ TW=N TUXO/NTWN: <20DEI= A)/RA TW=| EU)DAI/MONI FI/-€LWN>20. LUTE/ON DE\ TOU\S PRW/TOUS LO/GOUS, DI' OU(\S E)DO/KEI MH\ DEI=N FI/LWN TOI=S €MAKARI/OIS: KAI\ R(HTE/ON TI/ LE/GOUSI KAI\ PH=| A)LHQEU/OUSI. LE/GOMEN TOI/NUN, <20O(/TI €OI( POLLOI\ FI/LOUS OI)/ONTAI TOU\S XRHSI/MOUS EI)=NAI>20 KAI\ OU) DIA\ TO\ A)GA-€QO\N A)LLA\ DIA\ TH\N XREI/AN A)GAPWME/NOUS KAI\ E)/TI TOU\S DIA\ TH\N H(DONH/N: €TOU/TWN DE\ O( EU)DAI/MWN OU) DEI=TAI, TOU= ME\N XRHSI/MOU, O(/TI PA/NTA E)/XEI TA\ €A)GAQA/, TOU= DE\ H(DE/OS, O(/TI H(DU\S O( BI/OS AU)TW=| KAI\ OU) DEI=TAI TH=S E)/CWQEN €H(DONH=S. <20OU) DEO/MENOS DE\ TW=N TOIOU/TWN FI/LWN OU) DOKEI= DEI=SQAI €FI/LWN>20, TW=N W(S A)LHQW=S FI/LWN, O(/SOI DIA\ TH\N A)RETH\N FILOU=NTAI KAI\ TO\ €A)GAQO/N. TOU=TO DE\ OU)K E)/STIN A)LHQE/S: KAI\ DH=LON E)KEI=QEN. KAQA/PER GA\R €E)N A)RXH=| EI)/RHTAI, H( EU)DAIMONI/A E)NE/RGEIA/ E)STIN. H( DE\ E)NE/RGEIA FANERO\N O(/TI €GI/NETAI KAI\ E)N TW=| GI/NESQAI TO\ EI)=NAI E)/XEI, KAI\ OU) GE/GONE KAI\ U(PA/RXEI H)/DH €KAQA/PER TI KTH=MA: SUNI/STATAI ME\N OU)=N H( EU)DAIMONI/A E)N TW=| ZH=N KAI\ PRA/T-€TEIN. [2TO\ GA\R ZH=N KAT' A)RETH\N KAI\ PRA/TTEIN]2 TA\ SPOUDAI=A EU)DAIMONEI=N €E)STIN. E)PEI\ DE\ H( TOIAU/TH E)NE/RGEIA H(DEI=A/ E)STI TW=| SPOUDAI/W|, O(/TI TE A)GAQH\ €KAI\ H(DEI=A KAQ' E(AUTH/N, W(S E)N A)RXH=| EI)/RHTAI, KAI\ O(/TI OI)KEI/A AU)TW=|, TO\ A)/RA €QEWREI=N TH\N TOIAU/THN E)NE/RGEIAN H(/DISTO/N E)STI TW=| EU)DAI/MONI: QEWREI=N DE\ TA\ €TOU= PE/LAS DUNA/MEQA MA=LLON H)\ TA\ OI)KEI=A KAI\ TA\S E)KEI/NWN PRA/CEIS H)\ TA\S €H(METE/RAS: O( A)/RA EU)DAI/MWN MA/LISTA QEWRH/SEI TA\S TOU= FI/LOU PRA/CEIS, KAI\ €A)GAQAI=S DE\ OU)/SAIS H(SQH/SETAI MA/LISTA. EI) DE\ A)NA/GKH TH\N A)GAQH\N H(DONH\N €H(/DESQAI TO\N EU)DAI/MONA, FANERO\N O(/TI XREI/A TW=| EU)DAI/MONI FI/LWN TOIOU/TWN, €<20EI)/PER QEWREI=N AI(REI=TAI PRA/CEIS E)PIEIKEI=S KAI\ OI)KEI/AS>20, OI(=AI/ EI)SIN €AI( TOU= A)GAQOU= FI/LOU O)/NTOS. E)/TI DE\ PA/NTES OI)/ONTAI H(DI/STHN TH\N TOU= EU)-€DAI/MONOS ZWH/N. H( DE\ ZWH\ TOU= EU)DAI/MONO/S E)STI TO\ KAT' A)RETH\N E)NERGEI=N, €TO\ DE\ E)NERGEI=N SUNEXW=S MEQ' E(TE/RWN ME\N R(A/|DION, KAQ' E(AUTO\N DE\ XALEPO/N: €O(/QEN XALEPO\S O( MONW/THS BI/OS: TO\ DE\ R(A/|DION H(/DION TOU= DUSXEROU=S: TO\ €H(/DION DE\ MA=LLON PROSH/KEI TW=| MAKARI/W|. KAI\ A(/MA H( E)NE/RGEIA SUNEXESTE/RA €AU)TW=| E)/STAI, H(DEI=A OU)=SA: TOU=TO DE\ TW=| MAKARI/W| PROSH/KEI SUNEXW=S KAT' €A)RETH\N E)NERGEI=N. TOU=TO DE\ AU)=QIS MEI/ZW AU)TW=| POIH/SEI TH\N H(DONH/N: H(/DETAI €GA\R O( SPOUDAI=OS TAI=S KAT' A)RETH\N PRA/CESIN H(=| SPOUDAI=OS, <20TAI=S DE\ A)PO\ €KAKI/AS DUSXERAI/NEI: KAQA/PER O( MOUSIKO\S TOI=S KALOI=S ME/LESIN €H(/DETAI, E)PI\ DE\ TOI=S FAU/LOIS LUPEI=TAI>20. OU) MO/NON DE\ TH\N OU)=SAN E(/CIN €SUNEXE/STERON E)NERGH/SEI O( SPOUDAI=OS A)PO\ TOU= SPOUDAI/OIS SUZH=N, A)LLA\ KAI\ €TH\N MH\ OU)=SAN KTH/SETAI, H)\ A(\S E)/XEI A)/MEINON E(/CEI: GE/NOITO GA\R A)\N E)PI/DOSIS €A)RETH=S <20A)PO\ TOU= SUZH=N TOI=S A)GAQOI=S, KAQA/PER KAI\ *QE/OGNI/S FHSI>20: €DEI= A)/RA TW=| EU)DAI/MONI FI/LWN. E)/TI DE\ KAI\ W(=DE DH=LON E)/STAI FUSIKW/TERON €TO\N LO/GON E)PISKOPOU=SI. SKEYW/MEQA GA\R OU)K A)PO\ TW=N I)DI/A| PROSO/NTWN TW=| þï€´°³³ÿï°°³ÿ›Ëˆ©EU)DAI/MONI A)LLA\ A)PO\ TW=N KOINH=| PA=SI. TO\ ME\N OU)=N ZH=N PA=SI TOI=S ZW/|OIS @1 FU/SEI E)STI\N H(DU/: TO\ DE\ ZH=N O(RI/ZONTAI EI)=NAI E)N ME\N TOI=S A)LO/GOIS DU/NAMIN €AI)SQH/SEWS, E)N DE\ TOI=S A)NQRW/POIS DU/NAMIN AI)SQH/SEWS H)\ NOH/SEWS. H( DE\ €DU/NAMIS DIA\ TH\N E)NE/RGEIA/N E)STI KAI\ TO\ KU/RION E)N TH=| E)NERGEI/A|: EI) TOI/NUN TO\ €DU/NASQAI AI)SQA/NESQAI H)\ NOEI=N ZH=N E)STI, POLLW=| MA=LLON AU)TO\ TO\ AI)SQA/NE-€SQAI H)\ NOEI=N E)NERGEI/A|. TO\ A)/RA AI)SQA/NESQAI H)\ NOEI=N E)NERGEI/A| AU)TO/ E)STI €TO\ ZH=N, TO\ DE\ ZH=N H(DU/ TE/ E)STI KAQ' E(AUTO\ KAI\ A)GAQO/N, MA/LISTA ME/N, O(/TI €W(RISME/NON TI/ E)STI TO\ ZH=N. <20TO\ DE\ W(RISME/NON TH=S TOU= A)GAQOU= FU/-€SEWS>20, KAQA/PER KAI\ *PUQAGOREI/OIS E)DO/KEI: KAI\ GA\R E)/TATTON E)N TH=| TOU= A)GA-€QOU= SUSTOIXI/A| TO\ W(RISME/NON. E)/PEITA KAI\ O(/TI PA/NTA TOU= ZH=N E)FI/ETAI: OU(= €DE\ PA/NTA E)FI/ETAI, A)GAQO/N E)STI KAQ' E(AUTO\ KAI\ H(DU/: LE/GW DE\ ZWH\N OU) €TH\N MOXQHRA\N KAI\ MURI/WN GE/MOUSAN SUMFORW=N: A)O/RISTOI GA\R AI( TOIAU=TAI, €KAQA/PER KAI\ TA\ TAU/TH| SUMBAI/NONTA: LEXQH/SETAI DE\ PERI\ AU)TW=N E)N. OI(=S PERI\ €H(DONH=S E)ROU=MEN. E)PEI\ TOI/NUN TO\ ME\N ZH=N KAQ' E(AUTO\ A)GAQO/N E)STI KAI\ H(DU/, €XAI/REI DE/ TIS KAI\ H(/DETAI O(RW=N E)N E(AUTW=| A)GAQO/N TI KAI\ H(DU/, XAI/ROMEN A)/RA €KAI\ H(DO/MEQA AI)SQANO/MENOI O(/TI ZW=MEN. KAI\ GA\R AI)SQANO/MEQA O(/TI ZW=MEN, €W(/SPER O(RW=NTES AI)SQANO/MEQA O(/TI O(RW=MEN KAI\ A)KOU/ONTES O(/TI A)KOU/OMEN KAI\ €BADI/ZONTES O(/TI BADI/ZOMEN, KAI\ NOOU=NTES KAI\ AI)SQANO/MENOI GINW/SKOMEN O(/TI €NOOU=MEN KAI\ AI)SQANO/MEQA. TO\ DE\ NOEI=N KAI\ AI)SQA/NESQAI TOU=TO/ E)STI TO\ EI)=NAI €TW=N AI)SQANOME/NWN KAI\ NOOU/NTWN: NOOU=MEN A)/RA O(/TI E)SME/N, KAI\ O(/LWS E)/STI €TIS E)N H(MI=N DU/NAMIS, H(=| GINW/SKOMEN O(/TI E)NERGOU=MEN KAI\ ZW=MEN. EI) DE\ TO\ €ZH=N A)GAQO/N, TO\ DE\ SUNEIDE/NAI TINA\ E(AUTW=| A)GAQO\N H(DU\ KAQ' E(AUTO/ E)STI, €TO\ A)/RA EI)DE/NAI O(/TI ZW=MEN, H(DU/ E)STIN. E)PEI\ TOI/NUN TA\ FU/SEI A)GAQA\ KAI\ €H(DE/A [2KAI\ TW=| SPOUDAI/W| A)GAQA/ EI)SI KAI\ H(DE/A]2, H(SQH/SETAI ME\N ZW=N O( SPOU-€DAI=OS, KAI\ MA/LISTA TW=N A)/LLWN OU(=TOS, KAQO/SON H( AU)TOU= ZWH\ AI(RETWTE/RA €E)STI\ KAI\ H(DI/WN KAI\ MAKARI/A. H(SQH/SETAI DE\ GINW/SKWN O(/TI ZH=|: TO\ DE\ ZH=N €E)STI TO\ NOEI=N: H(/DETAI A)/RA O( SPOUDAI=OS GINW/SKWN O(/TI NOEI=. OU(/TW DE\ PRO\S €TO\N FI/LON W(S PRO\S E(AUTO\N O( SPOUDAI=OS E)/XEI, <20E(/TEROS GA\R AU)TO\S O( FI/-€LOS E)STI/N>20: OU)KOU=N FANERO/N, O(/TI KAQA/PER TO\ AU)TO\N EI)=NAI KAI\ ZH=N AI(RETO/N €E)STIN AU)TW=| KAI\ H(DU/, OU(/TW KAI\ TO\ TOU= FI/LOU EI)=NAI ZHTEI=, TOUTE/STI TO\ TO\N €FI/LON NOEI=N: TO\ GA\R EI)=NAI KAI\ ZH=N TO\ NOEI=N E)STIN. W(/SPER DE\ XAI/REI GINW/-€SKWN O(/TI NOEI=, OU(/TWS H(DU/ E)STIN AU)TW=| KAI\ AI(RETO\N TO\ GINW/SKEIN O(/TI O( €FI/LOS NOEI=: TO\ DE\ GINW/SKEIN TO\N FI/LON O(/TI NOEI=, TO/TE E)STI\N E)NERGEI/A|, €O(/TAN AU)TA\ GINW/SKH| A(\ NOEI=, OU)X A(PLW=S O(/TI DIANOEI=TAI. TOU=TO DE\ GI/NOIT' A)\N €E)N TW=| ZH=N MET' A)LLH/LWN KAI\ KOINWNEI=N LO/GWN KAI\ DIANOI/AS: TOU=TON GA\R €TO\N TRO/PON SUZH=N OI( A)/NQRWPOI LE/GONTAI: OU) GA\R TO\ E)N TW=| AU)TW=| EI)=NAI €SUZH=N E)STI, KAQA/PER <20E)PI\ TW=N BOSKHMA/TWN TO\ E)N TW=| AU)TW=| NE/MESQAI>20. €TO\ A)/RA SUNEI=NAI TOI=S FI/LOIS AI(RETO/N E)STI TW=| SPOUDAI/W| KAI\ H(DU/: O(\ <20DE/ E)STIN €AU)TW=| AI(RETO/N, TOU=TO DEI= U(PA/RXEIN AU)TW=|>20: EI) DE\ MH/, E)NDEH\S E)/STAI €TOU=TO TO\ ME/ROS, O(\ E)NANTI/ON E)STI\ TH=| EU)DAIMONI/A|. <20DEH/SEI A)/RA TW=| EU)DAI-€MONH/SONTI FI/LWN SPOUDAI/WN>20. @1 ‰î{1[2<20*PERI\ FI/LWN A)RIQMOU=. KEF. IA#.>20]2}1 ‚@*)EPEI\ DE\ XREI/A TW=| EU)DAI/MONI FI/LWN, ZHTHTE/ON PO/TERON PLEI/STOUS FI/-€LOUS W(S E)/NI MA/LISTA POIHTE/ON AU)TO/N, H)\ KAQA/PER E)PI\ TH=S CENI/AS EI)/RHTAI €KALW=S KAI\ A(RMODI/WS, W(S OU) DEI= MH/T' A)/CEINON EI)=NAI MH/TE POLU/CEINON OU(/TW €KAI\ E)PI\ TW=N FI/LWN EI)KO/S E)STI MH/T' A)/FILON EI)=NAI MH/TE POLU/FILON. LE/GOMEN €TOI/NUN E)KEI=NO, O(/TI TRIXW=S TH=S FILI/AS DIAIROUME/NHS KAI\ TH=S ME\N DIA\ TO\ €XRH/SIMON OU)/SHS, TH=S DE\ DI' H(DONH/N, TH=S DE\ TOU= A)GAQOU= E(/NEKA KAI\ TH=S €A)RETH=S, TW=N ME\N DIA\ TO\ XRH/SIMON H)\ TH\N H(DONH\N FI/LWN O)LI/GWN A)\N GE/NOITO €XREI/A, MA/LISTA TW=N ME\N DIA\ TO\ XRH/SIMON, O(/TI O)LI/GOIS A)/N TIS A)RKE/SEIEN A(\ €XRH/|ZOUSI BOHQEI=N, KAI\ TO\ POLLOU\S QERAPEU/EIN E)PI/PONON, MA/LISTA EI) TU/XOIEN €PERI/ERGOI/ TINES O)/NTES KAI\ ZHTOU=NTES QERAPEU/ESQAI PERITTW=S, TW=N DE\ DIA\ €TH\N H(DONH/N, O(/TI O)LI/GHS H(DONH=S XREI/A TW=| BI/W| KAI\ A)NE/SEWS, KAQA/PER E)N €EU)WXI/A| TOU= H(DU/SMATOS, TW=N DE\ SPOUDAI/WN KAI\ DIA\ TH\N A)RETH\N KAI\ TO\ €A)GAQO\N FILOU/NTWN PLEIO/NWN ME\N TW=| EU)DAI/MONI DEH/SEI. PLH\N E)/STAI TI KAI\ €AU)TW=N ME/TRON. KAQA/PER GA\R PO/LEW/S E)STI ME/TRON KAI\ OU)/TE <20E)K DE/KA A)N-€QRW/PWN GE/NOIT' A)\N PO/LIS OU)/TE E)K DE/KA MURIA/DWN>20 [1OU) GA\R A)\N E)/TI €PO/LIS H( TOIAU/TH A)\N EI)/H SUNOIKI/A]1, OU(/TW DEI= KAI\ TOU\S FI/LOUS W(RI/SQAI KAI\ €ME/TRON AU)TOI=S EI)=NAI. KAI\ W(/SPER E)PI\ TH=S PO/LEWS OU) TO\ POSO\N W(/RISTAI €KAI\ A)RIQMO\S R(HTO/S E)STI TOU= PLH/QOUS TOU= PO/LEI PROSH/KONTOS, A)LLA\ TOU= €U(PERBA/LLONTOS A)RIQMOU= TO\ TH=S PO/LEWS ME/TRON KAI\ TOU= E)LLEI/PONTOS W(RI-€SME/NWN, TA\ METACU\ POSA\ ME/TRON EI)=NAI/ FAMEN PO/LEWS, OI(=ON OU)/TE OI( XI/LIOI €PO/LIS A)\N EI)/H OU)/TE AI( DE/KA MURIA/DES, A)LLA\ TA\ METACU/, OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N €FI/LWN OU)K E)/NI LABEI=N A)RIQMO\N W(RISME/NON A)LL' EI)=EN A)\N TOSOU=TOI O(/SOIS DU/-€NATAI/ TIS SUZH=N. <20TOU=TO GA\R E)DO/KEI FILIKW/TATON EI)=NAI.>20 O(/TI GA\R OU)X €OI(=O/N TE PLEI/STOIS SUZH=N KAI\ DIANE/MEIN E(AUTO/N, FANERO/N. DEI= DE\ KAI\ SUNH-€MEREU/EIN TOI=S FI/LOIS: PLEI/STOIS DE\ OU)=SIN E)RGW=DES MA/LISTA: KAI\ MH\N KAI\ €SUNALGEI=N DEI= KAI\ SUGXAI/REIN OI)KEI/WS: KAI\ TOU=TO DE\ XALEPO/N, EI) POLLOI=S €TIS XRH/SAITO FI/LOIS. POLLW=N GA\R O)/NTWN OI( ME\N XAI/ROUSIN, OI( DE\ A)/XQONTAI €KATA\ TAU)TO/N: KAI\ DE/ON TO\N FI/LON E)PIMERI/ZEIN E(AUTO\N E(KATE/ROIS: TO\ DE\ E)PI/-€PONON. <20I)/SWS OU)=N EU)= E)/XEI>20 MH\ ZHTEI=N SFO/DRA POLUFILW/TATON EI)=NAI A)LLA\ €TOSOU/TOUS PARADE/XESQAI FI/LOUS, O(/SOIS DUNA/MEQA SUZH=N KAI\ SUNHMEREU/EIN €KAI\ SUNALGEI=N KAI\ SUGXAI/REIN. OU(/TW DE\ XRH=SQAI POLLOI=S OU)K E)NDE/XETAI €DIA\ TOU=TO, OU)DE\ KATA\ TH\N E)RWTIKH\N FILI/AN POLLW=N E)NDE/XETAI FI/LON EI)=NAI. €H( GA\R E)RWTIKH\ FILI/AS E)STI\N U(PERBOLH/, KAI\ DIA\ TOU=TO PRO\S E(/NA DU/NATAI GI/-€NESQAI: TO\N I)/SON DE\ TRO/PON KAI\ E)PI\ TH=S KAT' A)RETH\N FILI/AS POLLOU\S €SFO/DRA FILEI=N KAI\ TA\ FILIKA\ PA/NTA SW/ZEIN PERI\ AU)TOU\S OU)K E)NDE/XETAI, €O)LI/GOIS DE\ OU(/TW XRH/SASQAI DUNATO/N. TOU/TOIS DE\ TOI=S LO/GOIS KAI\ TA\ PRA/G-€MATA MARTUREI=: OU) GA\R GI/NONTAI FI/LOI POLLOI\ KATA\ TH\N E(TAIRIKH\N FILI/AN, €A)LL' AI( MA/LISTA U(MNOU/MENAI E(TAIRIKAI\ FILI/AI E)N DUSI\ GENE/SQAI LE/GONTAI. <20OI( @1 DE\ POLU/FILOI KAI\ PA=SIN OI)KEI/WS E)NTUGXA/NONTES>20 KAI\ A(\ DEI= E(KA/STW| €TW=N POLITW=N KAI\ E)/RGOIS KAI\ LO/GOIS A)PODIDO/NAI DOKOU=NTES OU)DENI\ FI/LOI EI)SI\ €TH\N A)KRIBH= KAI\ A)LHQH= FILI/AN, A)LLA\ FI/LOI A)\N LE/GOINTO TH\N LEGOME/NHN POLI-€TIKH\N FILI/AN. TOU/TWN DE\ OI( ME\N A)/RESKOI/ EI)SI, PA/NTA TOI=S SUNOU=SI XARIZO/-€MENOI, PERI\ W(=N E)N TOI=S E)/MPROSQEN EI)/RHTAI, OI( DE\ E)PIEIKEI=S EI)SI KAI\ PRO\S €A)LH/QEIAN SU/NEISI KAI\ TO\ A)GAQO/N, OI(\ KAI\ FI/LOI KALOU=NTAI DIA\ TH\N PRO\S [2TH\N]2 €FILI/AN O(MOIO/THTA KAI/ EI)SI METACU\ TW=N TE A)RE/SKWN KAI\ TW=N DUSKO/LWN E)PAI-€NETOI/, A)MFOTE/RWN YEKTW=N, KAQW\S E)N TW=| O)GDO/W| KEFALAI/W| TOU= TETA/RTOU BI-€BLI/OU DIEI/LHPTAI. TOIOU/TOUS ME\N OU)=N FI/LOUS POLLOU\S A)/N TIS EU(/ROI, TOU\S DE\ €KURI/WS FI/LOUS A)GAPHTO\N KAI\ O)LI/GOUS EU(REI=N. ‰‹î{1[2<20*PO/TERON E)N EU)TUXI/AIS FI/LWN MA=LLON DEI= H)\ E)N A)TUXI/AIS KAI\ O(/TI ‰ŒîTO\ SUZH=N I)DIAI/TATON E)/RGON E)N FILI/AIS SPOUDAI/WN TE KAI\ FAU/LWN. ‰îKEF. IB#.>20]2}1 ˆŽ@*)EPEI\ DE\ DEI= FI/LWN TOI=S TE EU)DAI/MOSI KAI\ TOI=S DUSTUXE/SI, ZHTHTE/ON €POTE/ROIS MA=LLON DEH/SEI TW=N FI/LWN. OI(/ TE GA\R A)TUXOU=NTES DE/ONTAI TH=S €PARA\ TW=N FI/LWN E)PIKOURI/AS, OI(/ TE EU)DAI/MONES OI(=S SUZH/SOUSI KAI\ OU(\S EU)= þï€´°³³ÿï°°³ÿ›Îˆ‘POIH/SOUSIN: E)QE/LOUSI GA\R EU)= POIEI=N KAI\ A)NAGKAI=ON AU)TOI=S E)STIN EI)S TH\N EU)-€DAIMONI/AN. E)/STI DE\ TRO/PON ME/N TINA TW=| DUSTUXEI= XREI/A FI/LWN MA=LLON H)\ €TW=| SPOUDAI/W|, KATA\ A)/LLON DE\ TRO/PON TW=| EU)= PRA/TTONTI MA=LLON, TO\ ME\N DIA\ €TO\ A)NAGKAI=ON, TO\ DE\ DIA\ TO\ KALO/N: TW=| ME\N GA\R DUSTUXEI= A)NAGKAIO/TERON OI( €FI/LOI H)\ TW=| EU)DAI/MONI, TW=| EU)DAI/MONI DE\ KA/LLION H)\ TW=| KAKW=S PRA/TTONTI: €DIA\ TOU=TO E)N ME\N TAI=S A)TUXI/AIS OU) TOSOU=TON DEI= FI/LWN SPOUDAI/WN O(/SON €W)FELI/MWN KAI\ XRHSI/MWN, E)N DE\ TAI=S EU)TUXI/AIS OU)DAMW=S XRHSI/MWN A)LLA\ €A)GAQW=N MO/NON: TOU\S GA\R E)PIEIKEI=S OI( EU)DAI/MONES ZHTOU=SI KAI\ TOU/TOUS €BOU/LONTAI MA=LLON <20EU)ERGETEI=N KAI\ META\ TOU/TWN DIA/GEIN. E)/STI GA\R €KAI\ H( PAROUSI/A AU)TH\ TW=N FI/LWN H(DEI=A, KAI\ E)N TAI=S EU)TUXI/AIS, €KOUFI/ZONTAI GA\R OI( LUPOU/MENOI SUNALGOU/NTWN>20 AU)TOI=S TW=N FI/LWN. €DIA\ TOU=TO KAI\ A)PORH/SEIEN A)/N TIS, A)NQ' O(/TOU KOUFI/ZONTAI TW=| SUNALGOU=NTAS €TOU\S FI/LOUS O(RA=N: DOKEI= GA\R W(/SPER BA/ROS MERIZO/MENON KAI\ PRO\S TOU\S €FI/LOUS KOUFI/ZESQAI. TO\ DE\ OU)K E)/STIN: A)LL' H( E)PI\ TH=| PAROUSI/A| TW=N €FI/LWN H(DONH\ KAI\ TO\ TOU\S SUNALGOU=NTAS O(RA=N H(DU\ O)\N E)LA/TTW POIEI= TH\N €LU/PHN: H(DONH\ GA\R LU/PHN E)LAU/NEI: EI) ME\N OU)=N DIA\ TAU=TA H)\ DI' A)/LLO TI €KOUFI/ZONTAI, A)FEI/SQW ZHTEI=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS: O(/TI DE\ R(A/|OUS GI/NONTAI OI( €LUPOU/MENOI DIA\ TH\N PAROUSI/AN TW=N FI/LWN, FANERO/N E)STI. E)/OIKE DE\ MH\ KA-€QARW=S XAI/REIN AU)TOU\S TOI=S SUNALGOU=SI TW=N FI/LWN MHDE\ A)/MIKTON AU)TOI=S €EI)=NAI TH\N TOIAU/THN H(DONH/N, A)LLA\ KAI\ A)LGEI=N E)N TW=| ME/REI. AU)TO\ ME\N GA\R €TO\ O(RA=N TOU\S FI/LOUS H(DU/, MA/LISTA TOI=S A)TUXOU=SI, KAI/ TIS AU)TW=| GI/NETAI €E)PIKOURI/A PRO\S TO\ MH\ LUPEI=SQAI. <20PARAMUQHTIKO\N GA\R O( FI/LOS>20 KAI\ €O(RW/MENOS KAI\ LE/GWN, <20E)A\N H)=| E)PIDE/CIOS:>20 GINW/SKEI GA\R TO\N TOU= FI/LOU @1 TRO/PON, KAI\ OI(=S XAI/REI KAI\ OI(=S LUPEI=TAI, KAI\ DU/NATAI PARAMUQH/SASQAI €R(A|DI/WS. KATA\ TOU=TON ME\N OU)=N TO\N TRO/PON H(DEI=A/ E)STIN H( PAROUSI/A TW=N €FI/LWN. TO\ DE\ LUPOU/MENON AI)SQA/NESQAI TO\N FI/LON E)PI\ TAI=S E(AUTOU= A)TUXI/AIS €LUPHRA\N POIEI= THNIKAU=TA TH\N SUNOUSI/AN TW=N FI/LWN: PA=S GA\R LUPHRO\N €H(GEI=TAI TO\ LU/PHS AI)/TIOS GENE/SQAI TOI=S FI/LOIS. DIA\ TOU=TO <20OI( ME\N A)NDRW/-€DEIS TH\N FU/SIN EU)LABOU=NTAI>20 SULLUPEI=SQAI TOU\S FI/LOUS AU)TOI=S, KA)\N €MH\ MEGA/LH ME\N H( PARAMUQI/A H)=| KAI\ E)PI\ MEGI/STAIS SUMFORAI=S, MIKRA\ DE\ €H( LU/PH, H(\N SUNALGOU=SIN AU)TOI=S, OU)K A)NE/XONTAI KOINWNEI=N TOI=S FI/LOIS TW=N €KAKW=N, O(/LWS TE TOU\S SUNQRHNOU=NTAS OU) PROSI/ENTAI DIA\ TO\ MHDE\ AU)TOI\ €QRHNHTIKOI\ EI)=NAI A)LLA\ GENNAI/WS E)/XEIN PRO\S TA\ LUPHRA/. GU/NAIA DE\ KAI\ OI( €GUNAIKW/DEIS TW=N A)NDRW=N TOI=S STENA/ZOUSI XAI/ROUSI <20KAI\ FILOU=SIN W(S €FI/LOUS KAI\ SUNALGOU=NTAS>20: DEI= DE\ OU) TOU/TOUS A)LLA\ TOU\S A)NDRIKOU\S €MIMEI=SQAI: E)N A(/PASI GA\R PROSH/KEI TA\ BELTI/W DIW/KEIN. OU(/TW ME\N OU)=N TOI=S €DUSTUXOU=SIN OI( FI/LOI BOHQOU=SIN. <20H( DE\ E)N TAI=S EU)TUXI/AIS>20 PAROUSI/A TW=N €FI/LWN DIPLW=S H(DEI=A/ E)STIN, O(/TI TE H(DI/STH E)STI\N H( META\ TW=N FI/LWN DIA-€TRIBH/, KAQO/SON EI)SI\ FI/LOI, KAI\ O(/TI BLE/POUSI XAI/RONTAS TOI=S AU)TW=N €A)GAQOI=S, O(\ TH=S MEGI/STHS EU)NOI/AS TEKMH/RIO/N E)STIN. E)PEI\ TOI/NUN KOINWNOU=N-€TES ME\N TOI=S FI/LOIS TW=N SUMFORW=N LUPOU=MEN, METADIDO/NTES DE\ TH=S EU)DAI-€MONI/AS EU)FRAI/NOMEN, DO/CEIEN A)\N DE/ON EI)=NAI PROQU/MWS ME\N KALEI=N AU)TOU\S €EI)S TA\S EU)TUXI/AS, EI)S DE\ TA\S A)TUXI/AS O)KNOU=NTA. TO\ ME\N GA\R EU)ERGETEI=N €KALO/N, METADIDO/NAI DE\ TW=N KAKW=N W(S H(/KISTA DEI=. DIA\ TOU=TO KAI\ O( TRA-€GW|DO/S FHSIN "A(/LIS E)GW\ DUSTUXW=N:" OU)DE\ GA\R DEI= TOU\S FI/LOUS TW=N €OI)KEI/WN A)NAPIMPLA/NAI KAKW=N: THNIKAU=TA DE\ PARAKLHTE/ON TOU\S FI/LOUS E)PI\ €TO\ SUNALGEI=N, O(/TAN ME/LLWSIN O)LI/GA O)XLHQE/NTES MEGA/LA TOU\S LUPOUME/NOUS €W)FELH/SEIN. AU)TOU\S ME/NTOI TOU\S FI/LOUS TO\ A)NA/PALIN A(RMO/ZEI POIEI=N PRO\S €TOU\S E)N SUMFORAI=S, E)/CW SUMFORW=N O)/NTAS. I)E/NAI GA\R DEI= PRO\S ME\N TOU\S €A)TUXOU=NTAS A)KLH/TOUS KAI\ PROQU/MOUS: FI/LOU GA\R TO\ EU)= POIEI=N, KAI\ MA/LISTA €TOU\S E)N XREI/A| KAI\ MH/PW A)CIW/SANTAS [1TOU=TO GA\R A)MFOTE/ROIS, KAI\ TW=| €DIDO/NTI KAI\ TW=| LAMBA/NONTI, KAI\ KA/LLION KAI\ H(/DION]1, EI)S DE\ TA\S EU)TUXI/AS €I)E/NAI ME/N, A)LLA\ PRO\S ME\N TO\ SUNERGEI=N KAI\ BOHQEI=N TOI=S FI/LOIS TH\N EU)TU-€XI/AN PROQU/MWS E)/XEIN, PRO\S DE\ TO\ KOINWNEI=N TH=S EU)PAQEI/AS AU)TOI=S SXO-€LAIO/TERON: <20OU) GA\R KALO\N TO\ PROQUMEI=SQAI W)FELEI=SQAI>20: PROQUMOU-€ME/NOUS DE\ [2KAI\]2 E)PEIGOME/NOUS TOU\S FI/LOUS W)FELEI=N I)/SWS OU) DEI= DIWQEI=SQAI €KAI\ A)POSEI/ESQAI TH\N EU)ERGESI/AN, MH\ KAI\ DO/CWSI PRO\S TOU\S FI/LOUS A)HDW=S €E)/XEIN. TOU=TO GA\R E)NI/OTE SUMBAI/NEI. FANERO\N DH/ E)STIN E)K TW=N EI)RHME/NWN, €O(/TI TOI=S FI/LOIS AI(RETW/TATO/N E)STI TO\ ZH=N MET' A)LLH/LWN. KAI\ KAQA/PER TOI=S €E)RW=SIN A)GAPHTO/TATO/N E)STI TO\ A)LLH/LOUS O(RA=N KAI\ MA=LLON AI(ROU=NTAI KATA\ €TAU/THN TH\N AI)/SQHSIN SUNEI=NAI A)LLH/LOIS H)\ KATA\ TA\S A)/LLAS, W(S DIA\ TAU/THS €TH=S AI)SQH/SEWS KAI\ GINOME/NOU TOU= E)/RWTOS E)C A)RXH=S KAI\ SUNISTAME/NOU, €OU(/TW KAI\ TOI=S FI/LOIS TW=N A)/LLWN FILIKW=N MA/LISTA PA/NTWN AI(RETW/TATO/N €E)STI TO\ SUZH=N. KOINWNI/A GA/R E)STI TO\ SUZH=N KAI\ KOINWNIW=N H( TELEIOTA/TH, €H( DE\ FILI/A E)N TH=| KOINWNI/A| E)/XEI TO\ EI)=NAI: KOINWNI/A GA\R H( FILI/A, A)/LLWS @1 TE KAI\ O(/TI TO\ AI)SQA/NESQAI/ TINA E(AUTOU= AI(RETW/TATO/N E)STIN, W(S E)N TOI=S €E)/MPROSQEN EI)/RHTAI: PRO\S DE\ TO\N FI/LON OU(/TWS E)/XEI W(S PRO\S E(AUTO/N, €W(/STE KAI\ TO\ AI)SQA/NESQAI TOU= FI/LOU AI(RETO\N A)\N EI)/H MA/LISTA PA/NTWN. €AI)SQA/NOITO D' A)/N TIS E)NERGEI/A| TOU= FI/LOU SUNW\N KAI\ SUZW=N KAI\ SUNDIA/GWN €AU)TW=|: W(/STE EI)KO/TWS E)FI/ENTAI SUZH=N A)LLH/LOIS OI( FI/LOI. DIA\ TOU=TO KAI\ €E(/KASTOS O(\ NOMI/ZEI EI)=NAI TH\N A)NQRWPI/NHN E)NE/RGEIAN KAI\ OU(= E(/NEKA AI(REI=TAI €TO\ ZH=N KAI\ O(\N A)NQRW/PINON H(GEI=TAI BI/ON, E)N TOU/TW| META\ TW=N FI/LWN BOU/-€LETAI ZH=N KAI\ DIA/GEIN. KAI\ OI( ME\N SUMPI/NEIN OI)/ONTAI DEI=N FI/LOUS, OI( DE\ €SUGKUBEU/EIN, OI( DE\ SUNQHREU/EIN KAI\ SUGGUMNA/ZESQAI, O(/TI TAU=TA AU)TOI=S TI/MIA €EI)=NAI DOKEI=, KAI\ DEI=N TOU/TWN KOINWNOU\S E)/XEIN TOU\S FI/LOUS: E(/TEROI DE\ SUMFI-€LOSOFOU=SI KAI\ A)/LLOI A)/LLWN E)NERGEIW=N KAI\ BI/WN KOINWNOU=SI TOI=S FI/LOIS, KAI\ €O(/LWS E(/KASTOI E)N TOU/TW| SUNHMEREU/EIN BOU/LONTAI TOI=S FI/LOIS, O(/ TI PER MA/-€LISTA A)GAPW=SI TW=N E)N BI/W|. SUZH=N GA\R BOULO/MENOI META\ TW=N FI/LWN TAU=TA €POIOU=SI KAI\ TOU/TWN KOINWNOU=SIN A(\ KAI\ A)MFOTE/ROIS H(DE/A E)STI/N. OU(/TW GA\R €SUZH=N DUNATO/N. <20GI/NETAI OU)=N H( ME\N TW=N FAU/LWN FILI/A MOXQHRA\>20 €KAI\ KOINWNOU=SIN A)LLH/LOIS TW=N FAU/LWN KAI\ H( FILI/A AU)TOI=S OU)X E(/STHKEN: €A)BE/BAIOI GA/R EI)SI: KAI\ XEI/ROUS DE\ GI/NONTAI E(AUTW=N, O(MOIOU/MENOI A)LLH/LOIS €KAI\ PARAKALOU=NTES A)LLH/LOUS E)PI\ TA\ FAU=LA. H( DE\ TW=N E)PIEIKW=N FILI/A €E)PIEIKH/S E)STI KAI\ BEBAI/A, SUNAUCANOME/NH A)EI\ TAI=S O(MILI/AIS: DOKOU=SI DE\ €KAI\ BELTI/OUS GI/NESQAI TAI=S A)GAQAI=S E)NERGEI/AIS, DIORQOU=NTES A)LLH/LOUS: A)PO-€MA/TTONTAI GA\R PAR' A)LLH/LWN TA\ PAR' E(KATE/RW| A)GAQA/, DI' A(\ FILOU=SIN €A)LLH/LOUS. DIA\ TOU=TO KAI\ POIHTH/S TI/S FHSIN €@@<20E)SQLW=N ME\N A)P' E)SQLA/>20. €KAI\ [2GA\R]2 A)PO\ ME\N TW=N A)GAQW=N A)GAQA/, A)PO\ DE\ TW=N FAU/LWN FAU=LA €KARPOU/MEQA. <20PERI\ ME\N OU)=N FILI/AS E)PI\ TOSOU=TON EI)RH/SQW. E(PO/-€MENON D' A)\N EI)/H DIELQEI=N PERI\ H(DONH=S>20. @1 ‰ô{1[2*T*O*U *A*U*T*O*U *P*A*R*A*F*R*A*S*I*S *E*I*S *T*O <*K>]2}1 ‰‚î{1<20*PERI\ H(DONH=S. KEF. A#.}1 ƒ@*META\ DE\ TAU=TA PERI\ H(DONH=S>20 A)KO/LOUQO/N E)STI DIELQEI=N TELEW/TERON: €KAI\ GA\R SUMPE/FUKE/ PWS KAI\ SUNW|KEIWME/NH TW=| GE/NEI H(MW=N. DIA\ TOU=TO €KAI\ PAIDAGWGOU=NTES TOU\S NE/OUS A)/GOMEN H(DONH=| KAI\ LU/PH|, DIA\ ME\N TH=S €LU/PHS A)PA/GONTES TW=N FAU/LWN, DIA\ DE\ TH=S H(DONH=S EI)S TO\ A)GAQO\N PROTRE-€PO/MENOI: O(/QEN DH=LON, O(/TI FU/SEI TH\N ME\N LU/PHN FEU/GOMEN, TH\N DE\ H(DONH\N €DIW/KOMEN. E)PEI\ DE\ PERI\ TW=N A)NQRWPI/NWN PAQW=N KAI\ PRA/CEWN O( LO/GOS €H(MI=N, KAI\ PERI\ TH=S H(DONH=S DIALABEI=N EI)KO\S A)\N EI)/H KAI\ PRE/PON TH=| PRAGMA-þï€´°³³ÿï°°³ÿ›ÑˆŠTEI/A|. FAI/NETAI DE/, O(/TI OU) MIKRA\ SULLAMBA/NETAI PRO\S TH\N KTH=SIN TH=S €H)QIKH=S A)RETH=S TO\ XAI/REIN OI(=S XAI/REIN PROSH/KEI KAI\ MISEI=N A(\ DE/ON E)STI\ €MISEI=N. TAU=TA GA\R SUMPAREKTEI/NETAI TW=| A)NQRWPI/NW| BI/W|: KAI\ TOI=S ME\N €XAI/ROMEN, TOI=S DE\ LUPOU/MEQA: KAI\ MEGA/LHN R(OPH\N E)/XEI PRO\S TH\N A)RETH\N €KAI\ TO\N EU)DAI/MONA BI/ON EU)= KAI\ KALW=S KAI\ KATA\ TO\N O)RQO\N GINO/MENA €LO/GON. PERI\ DE\ TW=N TOIOU/TWN MH\ LE/GEIN H(/KISTA A)\N DO/CEIEN EI)KO\S EI)=NAI, €E)PEI\ MHDE\ A(PLOU=S MHDE\ PROFANH\S O( PERI\ TH=S H(DONH=S LO/GOS, W(/STE MH\ €DEI=SQAI POLLW=N KAI\ SPOUDAI/WN LO/GWN, A)LLA\ OU(/TW POLLH/N TINA TH\N A)MFI-€SBH/THSIN E)/XEI, W(/STE OI( ME\N AU)TO\ TO\ E)/SXATON A)GAQO\N TH\N H(DONH\N EI)=NAI/ €FASIN, OI( DE\ OU)D' A)GAQO\N A(PLW=S A)LL' E)C E)NANTI/AS KOMIDH=| FAU=LON. KAI\ €TW=N LEGO/NTWN FAU=LON H(DONH\N OI( ME\N KAI\ AU)TOI\ FRONOU=SIN OU(/TWS E)/XEIN KAI\ €PEPEISME/NOI EI)SI\ FAU=LON AU)TH\N EI)=NAI, OI( DE\ FRONOU=SI ME\N A)GAQO/N TINA €H(DONH\N EI)=NAI, TOU\S A)/LLOUS DE\ E)QE/LOUSI PEI/QEIN FAU=LON A(PLW=S A(/PASAN EI)=NAI, €NOMI/ZONTES OU(/TWS BE/LTION EI)=NAI TW=| BI/W| KAI\ LUSITELE/STERON TOI=S A)NQRW/POIS €TH\N H(DONH\N OI)/ESQAI FAU=LON EI)=NAI: FU/SEI GA\R PA/NTAS A)NQRW/POUS EI)S AU)TH\N €R(E/PONTAS DE/ON EI)=NAI/ FASIN EI)S TOU)NANTI/ON E(/LKEIN KAI\ DI' W(=N E)/CESTI KAQA/PAC €TW=N H(DONW=N A)PA/GEIN, I(/NA DUNHQW=SIN EI)S TO\ ME/SON E)LQEI=N KAI\ W(S DEI= €PRO\S TH\N H(DONH\N E)/XEIN. TAU=TA DE\ OU) KALW=S LE/GOUSIN: OU) GA\R OU(/TW €DUNH/SONTAI TOU\S POLLOU\S TW=N FAU/LWN A)PAGAGEI=N H(DONW=N. TA\ GA\R A)NQRW/- @1PINA PA/QH KAI\ A(\ DRW=SI PISTO/TERA/ EI)SI TW=N PERI\ AU)TA\ LO/GWN. O(/TAN €TOI/NUN OI(=S ME\N LE/GOUSI TH\N H(DONH\N YE/GWSI, DI' W(=N DE\ POIOU=SI KAI\ PA/SXOU-€SIN E)PAINW=SIN, E(AUTOI=S A)NTILE/GONTES, U(PO\ TW=N A)KOUO/NTWN KAI\ O(RW/NTWN €KATAGELW=NTAI: KAI\ TOI=S LO/GOIS OU)DE\N MA=LLON W)/NHSAN TOU\S POLLOU/S, U(PO\ €TW=N PRAGMA/TWN E)LEGXOME/NOIS. O( GA\R YE/GWN TH\N H(DONH\N O)FQEI/S POTE €E)FIE/MENOS AU)TH=S A)POKLI/NEIN DOKEI= PRO\S AU)TH\N KAI\ A)GAQO\N H(GEI=SQAI: KAI\ €OU(/TW DO/CAN E)NTI/QHSI TOI=S O(RW=SIN OU) TINA\ H(DONH\N A)GAQO\N EI)=NAI A)LL' €A(PLW=S A(/PASAN E)PAINEI=SQAI. TO\ GA\R DIORI/ZEIN KAI\ DIAIREI=N KAI\ TO\ ME\N €A)GAQO\N EI)=NAI KRI/NEIN, E)NDE/XESQAI DE\ A)/LLHN FAU/LHN EI)=NAI, OU)K E)/STI TW=N €POLLW=N: A)LL' A(/MA TE EI)=DON TO\N NOU=N E)/XONTA H(DONH=| TINI XAI/RONTA KAI\ €PA=SAN H(DONH\N A)GAQO\N KAI\ AI(RETO\N W)|H/QHSAN EI)=NAI, KAI\ OU(/TWS OU) MO/NON A(\ €E)BOU/LONTO OU)K E)/PEISAN A)LLA\ KAI\ TH\N A)LH/QEIAN PROSAPW/LESAN. O(/QEN €FANERO/N, O(/TI OI( A)LHQEI=S LO/GOI OU) MO/NON PRO\S TH\N GNW=SIN XRHSIMW/TATOI/ €EI)SI, PLA/NHS KAQAI/RONTES A(PA/SHS, A)LLA\ KAI\ TW=| BI/W| LUSITELOU=SI: PISTEU/ON-€TAI GA\R TOI=S E)/RGOIS A)KOLOUQOU=NTES. ‰î{1[2*(H <20TOU= *EU)DO/COU PERI\ H(DONH=S U(PO/LHYIS KAI\ *PLA/TWNOS KAI\ E(TE/-‰‘îRWN: KAI\ E)/TI O(/TI A)GAQO\N H( H(DONH\ KAI\ OU) PA=SA AI(RETH/: KAI\ LU/SIS ‰’îTW=N E)NANTI/WN LO/GWN. KEF. B#.>20]2}1 ˆ“@*PERI\ ME\N TOU/TWN A(/LIS: LE/GWMEN DE\ PERI\ H(DONH=S. KAI\ PRW=TON E)KQH-€SO/MEQA TA\S TW=N PALAIW=N PERI\ AU)TH=S DO/CAS. O( ME\N OU)=N *EU)/DOCOS AU)TO\ TO\ €E)/SXATON A)GAQO\N W)/|ETO TH\N H(DONH\N EI)=NAI, DIO/TI PA/NTA E(W/RA TH=S H(DONH=S €E)FIE/MENA KAI\ LOGIKA\ KAI\ A)/LOGA: OU(= DE\ PA/NTA E)FI/ETAI, TOU=TO/ E)STI TO\ PA/N-€TWN U(PERE/XON TW=N A)GAQW=N: W)/|ETO GA\R A)GAQO\N ME\N E(KA/STW| EI)=NAI I)DI/WS O(\ €E(/KASTON ZHTEI=. KAQA/PER KAI\ TROFH\N E(/KASTON DIW/KEI TH\N AU)TW=| A)GAQH\N €KAI\ LUSITELH=: PA=SI DE\ KOINW=S A)GAQO\N OU(= PA/NTA KOINW=S E)FI/ENTAI KAI\ PORI/-€ZEIN BOU/LONTAI E(AUTOI=S: O(\ DE\ PA=SI/N E)STIN A(PLW=S A)GAQO\N KAI\ OU(= PA/NTA €E)FI/ETAI, TOU=TO EI)=NAI TO\ E)/SXATON A)GAQO/N. TAU=TA ME\N OU)=N *EU)/DOCOS A)PEFAI/-€NETO PERI\ TH=S H(DONH=S. <20E)PISTEU/ONTO DE\ OI( LO/GOI>20 DIA\ TH\N E)N TW=| H)/QEI €TOU= LE/GONTOS A)RETH\N MA=LLON H)\ DI' E(AUTOU/S: SW/FRWN GA\R W)\N DIAFERO/N-€TWS, OU)X W(S FI/LOS TH=S H(DONH=S E)DO/KEI TAU=TA LE/GEIN A)LLA\ TW=| SFO/DRA TH=S €A)LHQEI/AS FRONTI/ZEIN. E)/TI DE\ KAI\ E)K TOU= E)NANTI/OU TH=| H(DONH=| TH=S LU/PHS FA-€NERO\N W)/|ETO EI)=NAI: TH\N GA\R LU/PHN PA/NTA FEU/GONTA, TH\N H(DONH\N A)NA/GKHN €EI)=NAI PA/NTA DIW/KEIN: O(\ DE\ PA/NTA DIW/KEI, TOU=TO EI)=NAI TO\ A)GAQO/N. E)/TI €KAI\ OU(/TWS E)PEXEI/REI LE/GWN: MA/LISTA AI(RETO\N EI)=NAI O(\ DI' E(AUTO\ AI(RETO/N €E)STI KAI\ O(\ MH\ DI' E(/TERON MHD' E(TE/ROU XA/RIN AI(ROU/MEQA TOIOU=TON DE\ FA-€NERW=S TH\N H(DONH\N EI)=NAI: KAI\ GA\R OU)DEI\S E)RWTA=| TI/NOS E(/NEKA TH\N H(DONH\N €BOULO/MEQA A)LLA\ PERI\ ME\N TW=N A)/LLWN E)RWTW/MEQA, OI(=ON, FE/RE EI)PEI=N, TI/NOS €E(/NEKA TA\ XRH/MATA H)\ H( TIMH/, PERI\ DE\ TH=S H(DONH=S OU)KE/TI: OU)DEI\S GA\R DW/SEI @1 TE/LOS TH=S H(DONH=S, A)NQ' O(/TOU BOU/LETAI H(/DESQAI A)LLA\ AU)TH\N AI(REI=TAI KAQ' €E(AUTH/N, W(S KAQ' E(AUTH\N OU)=SAN: E)PEI\ DE\ TO\ KAQ' E(AUTO\ AI(RETO\N TO\ TE/LOS €E)STI\ TO\ E)/SXATON KAI\ TO\ A)GAQO\N AU)TO/, DIA\ TOU=TO SUNH=GE TH\N H(DONH\N TO\ €E)/SXATON A)GAQO\N EI)=NAI. E)/TI DE\ KAI\ E)KEI=QEN DH=LON EI)=NAI W)/|ETO TO\ PROKEI/-€MENON: PROSTIQEME/NH GA\R H( H(DONH\ TW=N A)GAQW=N O(TW|OU=N, AI(RETW/TERON POIEI= €KAI\ E)FETO\N MA=LLON: H( GA\R SWFROSU/NH TH\N H(DONH\N PROSLABOU=SA H)\ H( DI-€KAIOSU/NH H(DI/WN E)/STAI KAI\ AI(RETWTE/RA E(AUTH=S: O(\ DE\ PROSTIQE/MENON PANTI\ €A)GAQW=| BE/LTION DU/NATAI POIEI=N, TOU=TO E)NO/MIZEN EI)=NAI TO\ E)/SXATON A)GAQO/N. €E)/XEI DE\ OU)X OU(/TWS. O(\ GA\R PROSTIQE/MENON A)GAQW=| BE/LTION DU/NATAI POIEI=N, €FAI/NETAI O(/TI A)GAQO/N E)STIN: OU)K A)NA/GKH DE\ AU)TO\ EI)=NAI TO\ E)/SXATON A)GAQO\N €H)\ E(TE/ROU O(TOUOU=N BE/LTION: PA=N GA\R A)GAQO\N E(TE/RW| PROSTEQE\N A)GAQW=| AI(RE-€TW/TERON POIEI=: MEI=ZON GA\R TO\ O(/LON TOU= ME/ROUS E)PI\ PANTO/S. KAI\ A(\ ME\N €E)DO/KEI TW=| *EU)DO/CW| PERI\ H(DONH=S, TAU=TA. *PLA/TWN DE\ OU)K EI)=NAI E)/FASKEN €AU)TH\N TO\ E)/SXATON A)GAQO\N A)PO\ TW=N AU)TW=N E)PIXEIRW=N LO/GWN O(/QEN *EU)/DOCOS €E)PEIRA=TO TO\ E)/SXATON A)GAQO\N TH\N H(DONH\N A)POFAI/NEIN. E)PEI\ GA\R OU)K E)/STI, €FHSI/N, A)GAQO\N E)/SXATON, OU(= E)NDE/XETAI MEI=ZON GENE/SQAI: AU)TO\ GA\R EI)KO\S EI)=NAI €TO\ ME/GISTON A)GAQO/N: W(=| A)/RA A)GAQW=| A)/LLO A)GAQO\N PROSTEQE\N MEI=ZON E)POI/HSE €KAI\ AI(RETW/TERON, TOU=TO OU)K E)/STI TO\ E)/SXATON A)GAQO/N: OU) GA/R E)STI TO\ ME/-€GISTON A)GAQO/N, OU(= MEI=ZON A)/LLO DU/NATAI GENE/SQAI: H( DE\ H(DONH\ TOIAU/TH: O( €GA\R H(DU\S BI/OS FRO/NHSIN H)\ SWFROSU/NHN PROSLABW\N H(DI/WN GI/NETAI KAI\ AI(-€RETW/TEROS: E)/STIN A)/RA TI BE/LTION TH=S H(DONH=S: OU)K A)/RA H(. H(DONH/ E)STI TO\ €E)/SXATON A)GAQO/N, A)LLA\ A)GAQO/N TI/ E)STI TOIOU=TON, OI(=A A)GAQA/ EI)SIN AI( A)RETAI\ €KAI\ AI( E)PISTH=MAI KAI\ TA)/LLA, W(=N KAI\ H(MEI=S KOINWNOU=MEN. TOU=TO GA\R KAI\ €ZHTOU=MEN E)PI\ TOU= PARO/NTOS DEI=CAI, TOU/TWN TW=N A)GAQW=N E(/N TI EI)=NAI TH\N €H(DONH/N. E(/TEROI DE\ E)NISTA/MENOI PRO\S TOU\S TOU= *EU)DO/COU LO/GOUS E)/FASKON MH\ €EI)=NAI A)GAQO/N, OU(= PA/NTA E)FI/ETAI: LE/GOUSI DE\ OU)DE/N. E)KEI=NO GA/R FAMEN €A)LHQE\S EI)=NAI, O(\ PA=SI DOKEI= A)LHQE/S: O( DE\ TAU/THN A)NAIRW=N TH\N KOINH\N DO/CAN €KAI\ TH\N E)KEI=QEN A)POSEIO/MENOS PI/STIN PW=S A)\N DU/NAITO PISTO/TERA LE/GEIN; O(/TI €DE\ A)GAQO/N E)STIN OU(= PA/NTA E)FI/ETAI, PA=SI TOI=S E)N AI)SQH/SEI DOKEI=: DI' W(=N €GA\R EI)S AU)TO\ FE/RONTAI DIW/KOUSIN: W(S A)/RA A)GAQO\N NOMI/ZOUSIN EI)=NAI. EI) €ME\N GA\R TA\ A)NO/HTA MO/NON W)RE/GONTO AU)TOU=, AU)TOI=S A)\N H)=N A)GAQO\N MO/NON, €KAI\ H( YH=FOS OU)K A)\N H)=N BEBAI/A TW=N A)NOH/TWN, OU)D' A)\N E)DO/KEI A)GAQO\N A)LH-€QW=S EI)=NAI: O(/TAN DE\ KAI\ TA\ A)NO/HTA KAI\ TA\ FRO/NIMA KOINH=| PA/NTA NOMI/ZWSIN €A)GAQO\N EI)=NAI, DI' W(=N ZHTOU=SIN AU)TO/, TI/ E)/TI KWLU/EI A)GAQO\N A)LHQW=S EI)=NAI; €KAI\ GA\R KAI\ E)N TOI=S A)NOH/TOIS E)/STI TI FUSIKO\N A)GAQO\N TH\N FAULO/THTA €AU)TW=N U(PERBAI=NON, DI' O(\ TW=| A)GAQW=| OI)KEIOU/MENA W(S OI)KEI/OU H)/DH O)RE/GONTAI. €KAI\ PRO\S ME\N TO\N PRW=TON TOU= *EU)DO/COU LO/GON TAU/THN KOMI/ZOUSI TH\N E)/N-€STASIN, PRO\S DE\ TO\N DEU/TERON, O(\S E)K TOU= E)NANTI/OU E)STI\N EI)LHMME/NOS, E)KEI/-€NHN OU)K A)NA/GKH FASI/N, EI) H( LU/PH KAKO/N E)STI, TH\N H(DONH\N A)GAQO\N EI)=NAI: þï€´°³³ÿï°°³ÿ›Óˆ¨OU) GA\R EI)/ TI KAKO/N, TO\ E)NANTI/ON AU)TW=| A)GAQO/N: E)/STI GA\R E)NANTI/ON KAKO\N €KAKW=|: H( GA\R H)LIQIO/THS TH=| A)KOLASI/A| E)NANTI/ON E)STI/N, A)MFOTE/RWN OU)SW=N KA- @1KW=N, KAI\ A)MFO/TERA TH=| SWFROSU/NH|. TAU=TA ME\N OU)=N KALW=S LE/GOUSIN, OU) MH\N €E)PI/ GE TH=S H(DONH=S A)LHQEU/OUSIN. EI) GA\R A)/MFW KAKA\ H)=N, KAI\ H( H(DONH\ KAI\ €H( LU/PH, H)=N A)\N KAI\ A)/MFW FEUKTA/: KAQA/PER EI) KAI\ A)/MFW H)=SAN A)GAQA/, H)=N €A)\N A)MFO/TERA AI(RETA/, H)\ EI) MH/TE A)GAQA\ MH/TE FEUKTA/, OU)DE\ AI(RETA\ O(MOI/WS €A)MFO/TERA: NU=N DE\ TH\N ME\N LU/PHN FEU/GOMEN W(S KAKO/N, TH\N DE\ H(DONH\N AI(-€ROU/MEQA W(S A)GAQO/N: O(/QEN FANERO/N, O(/TI W(S KAKO\N A)GAQW=| H( LU/PH TH=| H(DONH=| €A)NTI/KEITAI. E(/TEROI DE\ LE/GOUSI MH\ EI)=NAI TH\N H(DONH\N A)GAQO/N, O(/TI OU)K E)/STI €POIO/THS, OU)DE\N LE/GONTES A)NAGKAI=ON: OU)DE\ GA\R AI( E)NE/RGEIAI TW=N A)RETW=N POIO/-€THTE/S EI)SIN, OU)DE\ EU)DAIMONI/A POIO/THS E)STI/N: E)NE/RGEIA GA/R E)STIN: A)LL' O(/MWS €OU)DE\N KWLU/EI A)GAQA\ TAU=TA EI)=NAI. E)/TI DE\ KAI\ O(/TI OU)K E)/STIN W(RISME/NON TI €H( H(DONH/, TO\ DE\ A)GAQO\N W(RISME/NON, DIA\ TOU=TO MH\ EI)=NAI TH\N H(DONH\N A)GAQO/N: €A)O/RISTON DE\ E)/LEGON EI)=NAI TH\N H(DONH/N, O(/TI OU)K E)/STIN H( AU)TH\ A)LL' E)PIDE/XE-€TAI TO\ MA=LLON KAI\ TO\ H(=TTON. EI) ME\N OU)=N E)N AU)TH=| TH=| H(DONH=| TO\ MA=LLON €KAI\ TO\ H(=TTON E)QEWREI=TO, H)=N A)\N A)LHQH\S O( LO/GOS AU)TOI=S: NU=N DE\ H( E)PI/TASIS €KAI\ H( A)/NESIS E)N TW=| H(/DESQAI GI/NETAI, O(/TI OI( H(DO/MENOI MA=LLON KAI\ H(=TTON €H(/DONTAI: TOU=TO DE\ KAI\ E)N TAI=S A)RETAI=S SUMBAI=NON FAI/NETAI: DI/KAIOI GA/R EI)SI €MA=LLON KAI\ H(=TTON KAI\ A)NDREI=OI, KAI\ DIKAIOPRAGEI=N KAI\ SWFRONEI=N MA=LLON €KAI\ H(=TTON E)/STIN, A)LL' OU) DIA\ TOU=TO A)O/RISTOI/ EI)SIN AI( A)RETAI/: TO\N AU)TO\N €DH\ TRO/PON KAI\ H( H(DONH\ AU)TH\ ME\N KAQ' E(AUTH\N OU)K E)/STIN A)O/RISTOS, E)N DE\ €TOI=S H(DOME/NOIS TH\N E)PI/TASIN KAI\ TH\N A)/NESIN E)PIDE/XETAI, O(/TI OU)K E)/STIN A)MI-€GH\S LU/PHS E)N PA=SIN, OU)DE\ O(MOI/WS: KAQA/PER KAI\ E)PI\ TH=S U(GIEI/AS SUMBAI/NEI: €KAI\ GA\R AU)TH\ W(RISME/NH OU)=SA E)N TOI=S U(GIAI/NOUSIN E)PITEI/NETAI KAI\ A)NI/ETAI €<20OU) GA\R H( AU)TH\ SUMMETRI/A E)N PA=SI/N E)STIN, OU)DE\ E)N TW=| AU)TW=| MI/A €TIS A)EI/>20, A)LLA\ METABA/LLEI POTE\ ME\N E)PI\ TO\ MEI=ZON, POTE\ DE\ E)PI\ TO\ E)/LAT-€TON, KAI\ NU=N ME\N KAQARW=S U(GIAI/NEI TINI\ TO\ SW=MA, NU=N DE\ E)/NESTI/ TI KAI\ €NO/SOU. <20TOIOU=TON DH\ KAI\ PERI\ TH\N H(DONH\N E)NDE/XETAI EI)=NAI>20. E)/TI €DE\ KAI\ E)KEI=QEN SUNH=GON TH\N H(DONH\N MH\ EI)=NAI A)GAQO/N: H( H(DONH\ KI/NHSI/S TIS €KAI\ GE/NESI/S E)STI: KI/NHSIS DE\ KAI\ GE/NESIS A)TELH=: TO\ DE\ A)TELE\S OU)K E)/STIN €A)GAQO/N: TO\ GA\R A)GAQO\N TE/LEION: H( H(DONH\ A)/RA OU)K E)/STIN A)GAQO/N. E)/STI DE\ €AU)TOI=S H( E)LA/TTWN PRO/TASIS YEUDH/S: OU)/TE GA\R KI/NHSIS OU)/TE GE/NESI/S E)STIN €H( H(DONH/. O(/TI ME\N OU)=N OU)K E)/STI KI/NHSIS, DH=LON E)KEI=QEN. PA/SH| ME\N GA\R €KINH/SEI DOKEI= OI)KEI=ON EI)=NAI TA/XOS KAI\ BRADUTH/S: KAI\ EI) MH\ AU)TH/ TIS PRO\S €E(AUTH\N BRADEI=A H)\ TAXEI=A FAI/NETAI TW=| TA/XION E(AUTW=N KAI\ BRA/DION KINEI=SQAI €TA\ KINOU/MENA, OI(=A/ E)STI TA\ A)NWMA/LWS KINOU/MENA, A)LLA\ PRO\S A)/LLO GOU=N QEW-€ROU/MENA TAXE/WS H)\ BRADE/WS KINEI=SQAI LE/GONTAI: KAQA/PER H( TOU= OU)RANOU= €KI/NHSIS O(MALH\ ME/N E)STI KAQ' E(AUTH/N, PRO\S DE\ TH\N [2TW=N]2 A)STE/RWN QEW-€ROUME/NH KI/NHSIN, TAXEI=A LE/GETAI. PA/SH| ME\N OU)=N KINH/SEI TO\ TA/XOS KAI\ H( €BRADUTH\S OI)KEI=O/N E)STI, TH=| DE\ H(DONH=| OU) PROSH/KEI: H( H(DONH\ A)/RA OU)K E)/STI €KI/NHSIS. O(/TI DE\ OU)K E)/STIN E)N TH=| H(DONH=| TAU=TA, DH=LON. H(SQH=NAI ME\N GA\R €LE/GETAI/ TIS TAXE/WS W(/SPER O)RGISQH=NAI DIA\ TO\ E)N O)LI/GW| XRO/NW| PRO\S TO\ @1 H(/DESQAI A)PO\ TOU= MH\ H(/DESQAI KINHQH=NAI, H(/DESQAI DE\ TAXE/WS H)\ BRADE/WS €OU)KE/TI, OU)/TE PRO\S E(AUTO/N, KAQA/PER TA\ A)NWMA/LWS KINOU/MENA, OU)/TE PRO\S €A)/LLO, KAQA/PER TA\ O(MALA/. TO\ DE\ BADI/ZEIN KAI\ AU)/CESQAI KAI\ A)LLOIOU=SQAI €KAI\ PA/NTA O(/SA KINH/SEW/S E)STI META\ TH=S TAXUTH=TOS QEWROU=NTAI KAI\ TH=S €BRADUTH=TOS. METABA/LLEIN ME\N GA\R LE/GETAI/ TIS EI)S TH\N H(DONH\N TAXE/WS H)\ €BRADE/WS, [2E)NERGEI=N DE\ KAT' AU)TH\N TAXE/WS H)\ BRADE/WS]2 OU)K E)/STIN. O(/ROS GA/R €E)STI KINH/SEWS H( H(DONH\ KAI\ H)REMI/A TIS KAI\ OU) DH/POU AU)TH\ DU/NATAI KI/NHSIS €EI)=NAI. O(/TI ME\N OU)=N OU)K E)/STI KI/NHSIS H( H(DONH\ DH=LON. E)/TI DE\ OU)DE\ GE/NESI/S €E)STIN: EI) GA\R H( H(DONH\ GE/NESIS, H( LU/PH A)\N EI)/H FQORA/, KAI\ E)/STAI W(=N H( €H(DONH\ GE/NESIS, TOU/TWN H( LU/PH FQORA/: OU) GA\R TOU= TUXO/NTOS FQEIROME/NOU €TO\ TUXO\N GI/NETAI, A)LL' E)C OU(= GI/NETAI/ TI, EI)S TOU=TO KAI\ DIALU/ESQAI PE/FUKEN. €E)PEI\ DE\ LE/GOUSI TH\N LU/PHN E)/NDEIAN EI)=NAI TOU= KATA\ FU/SIN, EI)/H A)\N H( H(DONH\ €TOU= KATA\ FU/SIN A)NAPLH/RWSIS: <20TAU=TA DE\ SWMATIKA/ E)STI TA\ PA/QH>20 EI) €DH/ E)STIN H( H(DONH\ TOU= KATA\ FU/SIN A)NAPLH/RWSIS, E)N W(=| H( A)NAPLH/RWSIS, TOU=TO €A)\N KAI\ E)/XOI TH\N H(DONH/N, KAI\ H(/DESQAI DU/NATAI: TO\ SW=MA A)/RA H(/DETAI, KAI\ €E)N TOU/TW| H( H(DONH/. TOU=TO DE\ OU)K E)/STIN A)LHQE/S: TO\ GA\R H(/DESQAI TH=S YUXH=S €EI)=NAI DOKEI=. OU)K A)/RA H( H(DONH\ GE/NESI/S TIS KAI\ A)NAPLH/RWSI/S E)STIN, A)LLA\ €E(/PETAI TH=| A)NAPLHRW/SEI, KAQA/PER KAI\ TH=| E)NDEI/A| H( LU/PH: GINOME/NHS ME\N €GA\R A)NAPLHRW/SEWS H(DO/MEQA, TEMNO/MENOI DE\ LUPOU/MEQA. DOKEI= DE\ GENE/-€SQAI AU(/TH H( DO/CA A)PO\ TW=N SWMATIKW=N KAI\ <20TW=N PERI\ TH\N TROFH\N LU-€PW=N KAI\ H(DONW=N>20: E)NDEEI=S GA\R GEGONO/TES KAI\ PROLUPHQE/NTES H(DO/MEQA TH=| €A)NAPLHRW/SEI. <20TOU=TO DE\ OU) PERI\ PA/SAS SUMBAI/NEI TA\S H(DONA/S. €A)/LUPOI GA/R EI)SIN AI(/ TE MAQHMATIKAI\>20 KAI\ AI( E)N TAI=S AI)SQH/SESI: KAI\ €GA\R KAI\ AI( KATA\ TH\N A)KOH\N H(DONAI\ KAI\ KATA\ TH\N O)/SFRHSIN KAI\ KATA\ TH\N €O(/RASIN MHDEMIA=S PROHGHSAME/NHS LU/PHS GI/NONTAI KAI\ OU)K E)/STIN OU)DEMI/A €AU)TW=N E)NDEI/AS A)NAPLH/RWSIS. E)/TI DE\ KAI\ E)LPI/DES KAI\ MNH=MAI TW=N A)GAQW=N €H(/DISTAI/ EI)SIN: AI( DH\ KATA\ TAU/TAS H(DONAI\ TI/NOS EI)SI\ GENE/SEIS; OU)DENO\S GA\R €E)/NDEIA E)N AU)TOI=S PROHGH/SATO, OU(= GE/NOIT' A)\N A)NAPLH/RWSIS: O(/QEN FANERO/N, €O(/TI OU)K E)/STIN H( H(DONH\ GE/NESIS. E(/TEROI DE\ A)CIOU=SI MH\ EI)=NAI TH\N H(DONH\N €A)GAQO/N, PROFE/RONTES TA\S E)PONEIDI/STOUS TW=N H(DONW=N. PRO\S OU(\S E)KEI=NO LE/-€GOMEN, O(/TI OU)K E)/STI TAU=TA H(DE/A, A(\ TOI=S FAU/LOIS H(DE/A DOKEI=: OU) GA\R EI) €TOI=S KAKW=S DIAKEIME/NOIS H(DE/A TAU=TA/ E)STIN, OI)HTE/ON H)/DH AU)TA\ KAI\ H(DE/A €A(PLW=S EI)=NAI, A)LLA\ TOU/TOIS MO/NON H(DE/A: <20KAQA/PER OU)DE\ TA\ TOI=S KA/M-€NOUSIN U(GIEINA\ H)\ GLUKE/A H)\ PIKRA\>20 A(PLW=S U(GIEINA\ H)\ GLUKE/A A)LLA\ AU)-€TOI=S: E)PEI\ OU)DE\ LEUKA\ A(PLW=S TA\ FAINO/MENA TOI=S O)FQALMIW=SI LEUKA/: FA-€NERO\N DH/, O(/TI OU)DE\ A)PO\ TOU/TWN TW=N LO/GWN DO/CEIEN A)\N H( H(DONH\ MH\ A)GAQO\N €EI)=NAI. MA/LISTA ME\N GA/R, O(/TI OU)/K EI)SIN H(DONAI\ AI( PARA\ TOI=S MOXQHROI=S €H(DONAI/: E)/PEITA, EI) KAI\ TAU/TAS H(DONA\S EI)=NAI DW/SOMEN, A)LL' OU)K A)NA/GKH DIA\ €TOU=TO TH\N H(DONH\N A(PLW=S FAU/LHN EI)=NAI: OU) GA\R MI/A E)STI\N H( H(DONH\ TW=| EI)/-€DEI A)LLA\ POLLAI/. KAI\ OU)DE\N KWLU/EI TA\S ME\N FAU/LAS EI)=NAI, TA\S DE\ A)GAQA/S: @1 E(/TERAI GA\R AI( A)PO\ TW=N KALW=N KAI\ E)PAINETW=N H(DONAI\ KAI\ A)/LLAI AI( A)PO\ €TW=N AI)SXRW=N: KAI\ AI( ME\N A)GAQAI\ AI( DE\ FEUKTAI/, W(/SPER TO\ PLOUTEI=N H)\ €U(GIAI/NEIN: E)/STI GA\R PLOUTEI=N KALW=S KTW/MENON O(/QEN [2OU)DEI/S]2 A)DIKEI=TAI, €KAI\ E)/STIN AI)SXRW=S PLOUTEI=N, PRODO/NTA TH\N E(AUTOU= H)\ E)CANDRAPODISA/MENON €TOU\S OI)KEI/OUS: KAI\ E)/STIN U(GIAI/NEIN KALW=S A)NQRWPIKH=| DIAI/TH| XRW/MENON €KAI\ KAKW=S, O(/TAN OU)X O(/QEN DEI= KTHSW/MEQA TH\N U(GI/EIAN: KAI\ E)PI\ TW=N €A)/LLWN W(SAU/TWS. TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON E)PI\ TW=N H(DONW=N. KAI\ O(/LWS E(/TERAI/ €EI)SI TW=| EI)/DEI, KAI\ OU)K E)/STIN H(SQH=NAI TH\N TOU= MOUSIKOU= H(DONH/N, MH\ O)/NTA €MOUSIKO/N, H)\ TH\N TOU= DIKAI/OU MH\ O)/NTA DI/KAION: O(/QEN FANERO/N, O(/TI A)/LLH E)STI\ €TW=| EI)/DEI H( TOU= MOUSIKOU= H(DONH\ KAI\ A)/LLH H( TOU= DIKAI/OU: KAI\ E)PI\ TW=N €A)/LLWN O(MOI/WS. OU) TOI/NUN EI) H( TW=N FAU/LWN H(DONH\ KAKO/N, H)/DH A(PLW=S H( €H(DONH\ FEUKTO/N E)STIN. E)/TI DE\ KAI\ A)PO\ TH=S DIAFORA=S TOU= KO/LAKOS KAI\ TOU= þï€´°³³ÿï°°³ÿ›ÖˆFI/LOU TH\N H(DONH\N E)DO/KEI MH\ EI)=NAI A)GAQO/N. O( ME\N GA\R KO/LAC YE/GETAI, O(/TI €PRO\S H(DONH\N O(MILEI=, O( DE\ FI/LOS E)PAINEI=TAI, O(/TI MH\ PRO\S H(DONH\N A)LLA\ PRO\S €A)LH/QEIAN KAI\ TO\ A)GAQO/N. O(/QEN DOKEI= SUNA/GESQAI, TH\N H(DONH\N E)PONEI/DISTON €EI)=NAI. OU) TOU=TO DE\ A)PO\ TOU/TWN SUNA/GETAI, A)LLA\ MA=LLON O(/TI DIA/FOROI/ EI)SI €TW=| EI)/DEI AI( H(DONAI/: KAI\ H( ME\N E)PAINEI=TAI, H( DE\ E)PONEI/DISTO/S E)STIN. O(/TI €GA\R KAI\ O( FI/LOS H(DU/S E)STIN KAI\ H(DONH\N E)/XEI TW=| FI/LW|, TI/S A)GNOEI=; FANERO\N €TOI/NUN, O(/TI H(DONH/ E)STI TOI=S SUNOU=SI PAR' E(KATE/ROU. KAI\ H( ME\N TOU= KO/LA-€KOS DIABA/LLETAI, E)PAINEI=TAI DE\ H( TOU= FI/LOU. E)/TI DE\ KAI\ E)KEI=QEN E)PONEI/DI-€STON EI)=NAI E)DO/KEI H( H(DONH/. KAI\ GA\R OU)DEI\S A)\N E(/LOITO NOU=N E)/XWN H(/DESQAI €DIA\ BI/OU TH\N TW=N PAIDI/WN H(DONH\N DIANOOU/MENOS KAI\ XAI/RWN, W(/SPER E)KEI=NA, €OU)D' A)/LLO TI AI)SXRO\N POIEI=N, I(/NA H(/DOITO DIA\ BI/OU: DIA\ TOU=TO DE\ OU)DEMI/A €A)NA/GKH TH\N H(DONH\N FAU=LON EI)=NAI. OU) GA\R FEU/GEI O( NOU=N E)/XWN TH\N PAIDI-€KH\N ZWH\N KAI\ TO\ AI)SXRA\ PRA/TTEIN DIA\ TH\N E)KEI=QEN H(DONH/N, A)LLA\ AU)TA\ DI' €E(AUTA/, O(/TI FEUKTA/ EI)SIN. E)PEI\ KAI\ POLLA\ PRO\S H(DONH\N FE/RONTA DIW/KOMEN €OU) DIA\ TH\N H(DONH/N, A)LL' O(/TI AU)TA\ DI' E(AUTA/ EI)SIN AI(RETA/: TO\ GA\R O(RA=N €KAI\ MNHMONEU/EIN KAI\ EI)DE/NAI KAI\ TA\S A)RETA\S E)/XEIN E(LOI/MEQA A)/N, <20KAI\ EI) €MHDEMI/AN E)PIFE/ROI H(DONH/N: EI) D' E)C A)NA/GKHS E(/PONTAI TOU/TOIS €H(DONAI/, OU)DE\N DIAFE/REI: BOULOI/MEQA GA\R A)\N TAU=TA H(MI=N AU)TOI=S>20, €KAI\ EI) MHDEMI/A GE/NOIT' A)\N A)P' AU)TW=N H(DONH/: O(/TI ME\N OU)=N OU) PA=SA H(DONH\ €AI(RETO\N KAI\ A)GAQO/N, KAI\ O(/TI EI)SI/ TINES AI(RETAI\ KAQ' E(AUTA\S DIAFE/ROUSAI €TW=| EI)/DEI TW=N FAU/LWN H)\ TAI=S AI)TI/AIS O(/QEN GI/NONTAI, DH=LON E)/OIKEN EI)=NAI. ‰¢î{1[2<20*PERI\ TOU= O(/TI OU)K E)/STI KI/NHSIS H( H(DONH/. KEF. G#.>20]2}1 ˆ£@*TA\ ME\N OU)=N LEGO/MENA PERI\ H(DONH=S KAI\ LU/PHS TAU=TA/ E)STIN: ZHTOU=MEN €DE\ H)/DH PERI\ AU)TH=S TI/ E)STIN H)\ POI=O/N TI: TOU=TO DE\ GE/NOIT' A)\N KATAFANE\S €A)/NWQEN A)NALABOU=SI TO\N LO/GON. E)/STI TOI/NUN H( H(DONH\ TELEI/A KAI\ KAQA/PER €H( O(/RASIS KAQ' O(NTINAOU=N XRO/NON TELEI/A E)STI/, KAI\ OU)K E)/STI LABEI=N ME/ROS @1 TOU= E)N TW=| O(RA=N XRO/NOU KAQ' O(\N GI/NETAI, A)LL' E)N TW=| O(/LW|: E)N GA\R E(KA/STW| €ME/REI A)TELH/S E)STIN H( KI/NHSIS KAI\ E(TE/RA TW=| EI)/DEI: TA\ GA\R ME/RH TH=S KI-€NH/SEWS DIAFE/ROUSI KAI\ TH=S O(/LHS KINH/SEWS KAI\ A)LLH/LWN, W(/SPER E)PI\ TH=S €OI)KODOMI/AS: TH=S GA\R O(/LHS POIH/SEWS, FE/RE EI)PEI=N, TOU= NAOU= E(TE/RA H( TW=N €LI/QWN SU/NQESIS KAI\ A)/LLH H( TW=N KIO/NWN KATASKEUH/, KAI\ DIAFE/ROUSI PRO/S TE €A)LLH/LAS KAI\ PRO\S TH\N O(/LHN OI)KODOMI/AN: H( ME\N GA\R TELEI/A: KAI\ GA\R €OU)DENO\S E)LLEI/PEI TW=N DEO/NTWN: <20H( DE\ TH=S KRHPI=DOS KAI\ TOU= TRIGLU/FOU €A)TELH/S>20: ME/ROUS GA\R OI)KODO/MHSIS E(KATE/RA. <20TW=| EI)/DEI OU)=N DIAFE/ROUSI>20, €KAI\ O(/LWS OU)K E)/STIN E)N O(TW|OU=N XRO/NOU ME/REI, DHLONO/TI TOU= KATA\ KI/NHSIN €XRO/NOU, TELEI/AN LABEI=N KI/NHSIN: KATA\ TO\ EI)=DOS O(\ ZHTEI=TAI E)N TH=| TELEI/A| €KINH/SEI, A)LL' E)N TW=| O(/LW| XRO/NW| H( TELEI/A KI/NHSIS A)POTELEI=TAI. O(MOI/WS DE\ €E)/XEI KAI\ E)PI\ BADI/SEWS KAI\ TW=N LOIPW=N KINH/SEWN. KAI\ GA\R H( FORA\ DIA/-€FORA EI)/DH KINH/SEWS PERIE/XEI. KAI\ GA\R A(/LSIS KAI\ PTH=SIS KAI\ BA/DISIS PA=SAI €FORAI\ ME/N EI)SI, DIAFE/ROUSI DE\ A)LLH/LWN KAT' EI)=DOS: OU) TOU=TO DE\ MO/NON, €A)LLA\ KAI\ E)N E(KA/STH| TW=N FORW=N TOU/TWN DIA/FORA EI)/DH GI/NETAI BADI/SEWS. OI( €GA\R O(/ROI DIA/FOROI, TO\ PO/QEN KAI\ POI=: TW=N O(/RWN DE\ DIAFO/RWN O)/NTWN, DIA/-€FORA KAI\ TA\ EI)/DH TH=S BADI/SEWS: TH=S GA\R E)N TW=| STADI/W| BADI/SEWS TO\ ME/ROS €DIAFO/ROUS E)/XEI TOU\S O(/ROUS PRO\S TH\N O(/LHN BA/DISIN: KAI\ OU) MO/NON PRO\S TH\N €O(/LHN, A)LLA\ KAI\ PRO\S TA\ LOIPA\ ME/RH. EI) GA\R EI)/H H( BA/DISIS O(/LH A)PO\ TOU= €A# E)PI\ TO\ E#, H( A)PO\ TOU= A# E)PI\ TO\ G# DIA/FOROS A)\N EI)/H KATA\ TOU\S O(/ROUS €TH=S TE O(/LHS KAI\ TH=S A)PO\ TOU= G# E)PI\ TO\ D# KAI\ TH=S A)PO\ TOU= D# E)PI\ TO\ Z# €KAI\ E)/TI TH=S A)PO\ TOU= Z# E)PI\ TO\ E#. DIAFO/RWN DE\ O)/NTWN TW=N O(/RWN, KAI\ €AU)TAI\ DIA/FOROI A)\N EI)=EN TW=| EI)/DEI. EI) GA\R KAI\ GRAMMH\N E(KA/STH BA/DISIS DIE-€POREU/ETO, TH\N AU)TH\N OU)=SAN TW=| EI)/DEI, [2%2%2%2]2 A)LL' E)PEI\ E(KA/STH GRAMMH\ €E)N TO/PW| E)STI/N, OI( DE\ TO/POI DIA/FOROI, DIA\ TOU=TO DIA/FOROI/ EI)SIN AI( KINH/SEIS. €TOU\S ME\N OU)=N A)KRIBEI=S PERI\ KINH/SEWS LO/GOUS E)N A)/LLOIS E)POIHSA/MEQA. TOU=TO €DE\ MO/NON E)NTAU=QA EI)PEI=N A)NAGKAI=ON, O(/TI OU)K E)N PANTI\ XRO/NW| TELEI/A E)STI\N €H( KI/NHSIS A)LL' E)N TW=| O(/LW|. AI( DE\ E)N TOI=S ME/RESI TOU= O(/LOU XRO/NOU KI-€NH/SEIS A)TELEI=S EI)SI KAI\ DIAFE/ROUSIN A)LLH/LWN TW=| EI)/DEI, EI)/PER OI( O(/ROI TH=S €KINH/SEWS TO\ PO/QEN KAI\ POI= TH\N KI/NHSIN EI)DOPOIOU=SI. TH=S DE\ H(DONH=S TO\ €EI)=DOS E)N O(TW|OU=N XRO/NW| TE/LEIO/N E)STI. FANERO\N TOI/NUN, O(/TI H( H(DONH\ KAI\ H( €KI/NHSIS E(/TERAI/ EI)SIN A)LLH/LWN: KAI\ H( ME\N H(DONH\ O(/LON TI KAI\ TE/LEION E)STIN, €H( DE\ KI/NHSIS OU)K E)N PANTI\ XRO/NW| TELEI/A, KAI\ O(/TI KI/NHSIN ME\N A)/NEU XRO/NOU €OU)K E)NDE/XETAI EI)=NAI, H(DONH\N DE\ DUNATO/N. KAI\ GA\R E)N ME\N TW=| NU=N KAI\ TW=| €A)TO/MW| OU) DUNATO\N KINHQH=NAI, H(SQH=NAI DE\ DUNATO\N O(/LHN KAI\ TELEI/AN H(DO-€NH/N. <20E)K TOU/TWN DE\ DH=LON>20, O(/TI OU) MO/NON OU)K E)/STI KI/NHSIS H( H(DONH\ A)LL' €OU)DE\ GE/NESIS. OU) GA\R PA/NTWN A(PLW=S GE/NESI/S E)STIN A)LLA\ TW=N MERISTW=N €KAI\ MH\ O(/LWN, E)PEI\ MHDE\ O(RA/SEW/S E)STI GE/NESIS OU)DE\ STIGMH=S OU)DE\ MONA/DOS: €O(/TI O(/LON TI E(/KASTON AU)TW=N E)STI KAI\ OU) MERISTO\N OU)DE\ E)N XRO/NW| A)PO\ TOU= €A)TELOU=S E)PI\ TO\ TE/LEION E)/RXETAI, A)LL' E)N O(TW|OU=N XRO/NW| O(/LON TI KAI\ TE/LEION @1 E(/KASTON AU)TW=N E)STIN. H(/ TE GA\R MONA\S OU) TO\ ME\N TELEI/A E)STI/, TO\ DE\ A)TE-€LH/S, KAI\ TW=| XRO/NW| TELEIOU=TAI, OU)/TE H( STIGMH/: TO/ TE O(RA=N E)N PANTI\ ME/REI €TOU= XRO/NOU, KAQ' O(\N O(RW=MEN, TE/LEIO/N E)STI: KAI\ O(/LWS PA/SHS AI)SQH/SEWS €E)NE/RGEIA PRO\S TO\ OI)KEI=ON AI)SQHTO\N E)NERGOU/SHS TELEI/A E)STI\N E)N PANTI\ ME/REI €TOU= XRO/NOU. ‰†î{1[2<20*PERI\ TOU= O(/TI PA=SAN E)NE/RGEIAN TELEIOI= H( H(DONH/. KEF. D#.>20]2}1 ‡@*(/EPETAI DE\ TAI=S E)NERGEI/AIS TH=S AI)SQH/SEWS KAI\ TH=S DIANOI/AS H( H(DONH/, €KAI\ MA/LISTA O(/TAN U(GIAI/NOUSAI TELEIOTA/THN PROBA/LLWNTAI TH\N E)NE/RGEIAN, KAI\ €PERI\ TO\ KA/LLISTON E)NERGW=SIN H( ME\N AI)/SQHSIS TW=N AI)SQHTW=N, H( DE\ DIA/NOIA €TW=N DIANOHTW=N. THNIKAU=TA GA\R MA/LISTA KAI\ TELEI/WS E)NERGEI= [2H( E)NE/RGEIA €H)\]2 H( E)NERGOU=SA E(/CIS. OU)DE\N [2GA\R]2 DIAFE/REI TAU/THN E)NERGEI=N EI)PEI=N H)\ E)KEI/-€NHN: E)PEIDA\N GA\R U(GIW=S TE KAI\ TELEI/WS O(RW=MEN KAI\ TO\ KA/LLISTON O(RW=MEN €TW=N O(RATW=N, TELEIOTA/TH GI/NETAI H( E)NE/RGEIA: O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TH=S DIANOI/AS €KAI\ TW=N A)/LLWN AI)SQH/SEWN: H( DE\ TELEIOTA/TH KAI\ H(DI/STH. O(/TI DE\ GI/NETAI €KATA\ TH\N DIA/NOIAN H(DONH\ KAI\ KAQ' E(KA/STHN AI)/SQHSIN, FANERO/N: FAME\N GA\R €DIANOH/MATA H(DE/A EI)=NAI KAI\ QEWRH/MASI XAI/ROMEN KAI\ O(RA/MASIN H(DO/MEQA KAI\ €A)KOU/SMASI, KAI\ MA/LISTA O(/TAN TELEI/WS TE E)NERGW=MEN, KAQW\S EI)/RHTAI, KAI\ €TA\ BE/LTISTA O(RW=MEN H)\ QEWRW=MEN H)\ A)/LLWS AI)SQANW/MEQA. TOIOU/TWN GA\R €O)/NTWN TH=S TE AI)SQH/SEWS KAI\ TW=N AI)SQHTW=N KAI\ TH=S DIANOI/AS KAI\ TW=N DIA-€NOHTW=N, A)EI\ E)/STAI H(DONH/, E(/WS A)\N H( DIA/NOIA KAI\ H( AI)/SQHSIS PA/SXH| U(PO\ €TW=N A)NTIKEIME/NWN. E(/PETAI TOI/NUN TH=| E)NERGEI/A| H( H(DONH\ KAI\ TELEIO/THS TI/S €E)STIN AU)TH=S. TELEIOI= DE\ OU)X W(S E(/CIS TO\N E)/XONTA A)PO\ TOU= DUNA/MEI EI)S TO\ €E)NERGEI/A| A)/GOUSA: W(/SPER TO\N DUNA/MEI OI)KODO/MON H( OI)KODOMIKH\ TELEIOI= KAI\ €E)NERGEI/A| POIEI= OI)KODO/MON, KAQA/PER <20OU)DE\ H( U(GI/EIA KAI\ O( I)ATRO\S O(MOI/WS €AI)/TIA/ EI)SI TOU= U(GIAI/NEIN>20: H( ME\N GA\R AU)TH\ POIEI= MH\ OU)=SAN TH\N TOU= €U(GIAI/NEIN E)NE/RGEIAN, O( DE\ SUNTHREI= KAI\ FULA/TTEI, KAI\ O(/PWS PARAMEI/NH| ZH-€TEI=. E)/TI DE\ OU)D' W(/SPER TO\ AI)SQHTO\N TELEIOI= TH\N AI)/SQHSIN H)\ TO\ DIANOHTO\N €TH\N DIA/NOIAN, OU(/TW KAI\ H( H(DONH\ TELEIOI= TH\N E)NE/RGEIAN AU)TW=N. H( ME\N GA\R þï€´°³³ÿï°°³ÿ›ØˆE(/CIS KAI\ TO\ A)NTIKEI/MENON A)PO\ TOU= DUNA/MEI EI)S TO\ E)NERGEI/A| PROA/GOUSI TH\N €E)NE/RGEIAN, H( DE\ H(DONH\ TH=| E)NERGEI/A| GENOME/NH| SUMPEFUKUI=A SUNTHREI= KAI\ €FULA/TTEI. PEI/QEI GA\R E)NERGEI=N H( E)P' AU)TW=| H(DONH/, KAI\ E)/STI TH=| E)NERGEI/A| €KAQA/PER E)PIGINO/MENON TE/LOS, W(/SPER H( W(/RA TOI=S E)N A)KMH=|: KAI\ E(/PETAI A)EI\ €TAU/TH| E(/WS A)\N H)=| H(/ TE AI)/SQHSIS KAI\ H( DIA/NOIA, KAI\ PERI\ TO\ AI)SQHTO\N KAI\ €DIANOHTO\N E)NERGH=|, KAI\ MA/LISTA, O(/TAN EU)= KAI\ A)/RISTA E)/XWSI KAI\ PERI\ TO\ A)/RI-€STON E)NERGW=SIN. A)PORH/SEIE D' A)/N TIS EI) TOU=TO OU(/TWS E)/XEI, PW=S OU)DEI\S €OU(/TWS E)NERGW=N SUNEXW=S H(/DETAI. PRO\S O(\ R(HTE/ON, O(/TI KA/MNEI PA/NTA TA\ A)N-€QRW/PEIA KAI\ OU) DU/NATAI SUNEXW=S E)NERGEI=N. DIA\ TOU=TO OU)DE\ H(/DESQAI DU/-€NATAI SUNEXW=S, E)PEI\ H( H(DONH\ TH=| E)NERGEI/A| A)KOLOUQEI=: E)/NIA DE\ TE/RPEI ME\N @1 NEWSTI\ FANE/NTA, XRO/NON DE/ TINA SUNEQISQE/NTA OU)X OU(/TWS H(DE/A DOKEI=. TO\ €DE\ AI)/TION, O(/PER E)/FHN. TO\ ME\N GA\R PRW=TON PARAKE/KLITAI H( DIA/NOIA KAI\ €E)PITETAME/NWS <20PERI\ AU)TA\ E)NERGEI=, W(/SPER KATA\ TH\N O)/YIN OI( E)MBLE/-€PONTES>20, METE/PEITA DE\ OU) GI/NETAI TOIAU/TH H( E)NE/RGEIA A)LLA\ PARHMELHME/NH: €DIA\ TOU=TO KAI\ H( H(DONH\ A)MAUROU=TAI. ‰†î{1[2<20*PERI\ TOU= O(/TI FU/SEI DIWKTO\N H( H(DONH/: KAI\ E)/TI PERI\ TOU= O(/TI EI)/DEI ‰‡îDIAFE/ROUSIN AI( H(DONAI/. KEF. E#.>20]2}1 ˆˆ@*)EPEI\ DE\ PA=SAN E)NE/RGEIAN TELEIOI= H( H(DONH/, E)NE/RGEIA DE\ KAI\ TO\ ZH=N, €TA\ A)/RA E)FIE/MENA TOU= ZH=N O)RE/GONTAI TH=S H(DONH=S, O(/TI TELEIO/THS E)STI\N AU)-€TOU=. PA/NTA DE\ E)FI/ENTAI TOU= ZH=N: W(/STE DO/CEIEN A)\N PA/NTA E)FI/ESQAI TH=S €H(DONH=S. PA=SAN GA\R E)NE/RGEIAN H( H(DONH\ AI(RETWTE/RAN POIEI=: KAI\ E(/KASTOS €PERI\ TAU=TA KAI\ TOU/TOIS E)NERGEI= MA/LISTA, OI(=S MA/LISTA H(/DETAI, OI(=ON O( MOU-€SIKO\S TH=| A)KOH=| PERI\ TA\ ME/LH KAI\ O( FILOMAQH\S TH=| DIANOI/A| PERI\ TA\ QEW-€RH/MATA KAI\ TW=N A)/LLWN E(/KASTOS. E)PEI\ OU)=N OU(/TW POIEI= TH\N E)NE/RGEIAN H( €H(DONH\ KALLI/W KAI\ AI(RETWTE/RAN, EI)KO/TWS TA\ O)REGO/MENA/ TINOS E)NERGEI/AS KAI\ €TH=S KAT' AU)TH\N O)RE/GONTAI H(DONH=S: TA\ A)/RA TOU= ZH=N E)FIE/MENA EU)LO/GWS €KAI\ TH=S E)KEI=QEN E)FI/ENTAI H(DONH=S, O(/TI TO\ AI(RETO\N KAI\ E)FETO\N AU)TOI=S TELEIOI=. €TO\ DE\ ZHTEI=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS, PO/TERON POTE/ROU E(/NEKA AI(RETO/N, H( H(DONH\ €DIA\ TO\ ZH=N H)\ TO\ ZH=N DIA\ TH\N H(DONH/N, A)FEI/SQW. FAI/NETAI DE\ O(/TI A)DIAI/-€RETA/ EI)SI TAU=TA A)LLH/LWN, KAI\ OU)/TE H(DONH\N XWRI\S E)NERGEI/AS OU)/TE E)NE/RGEIAN €XWRI\S H(DONH=S EU(/ROI TIS A)/N: TELEI/WSIS GA\R E)NERGEI/AS H( H(DONH/, KAI\ DIA\ €TOU=TO OU) DU/NATAI XWRI\S EI)=NAI. DIA\ TAU=TA FAI/NETAI KAI\ O(/TI AI( H(DONAI\ DIA-€FE/ROUSIN A)LLH/LWN TW=| EI)/DEI: KAI\ GA\R DIAFO/RWN TW=| EI)/DEI E)NERGEIW=N TELEIO/-€THTES OU)=SAI KAI\ AU)TAI\ DIA/FOROI/ EI)SIN. AI( GA\R TELEIO/THTES TW=N DIAFO/RWN €EI)DW=N OU) DU/NANTAI MH\ DIA/FOROI EI)=NAI TW=| EI)/DEI, OI(=ON AI( TH=S DIANOI/AS E)NE/R-€GEIAI TW=N TH=S AI)SQH/SEWS DIAFE/ROUSI TW=| EI)/DEI KAI\ E)/TI AU(=TAI A)LLH/LWN, €W(/STE KAI\ AI( H(DONAI/. TOU=TO DE/ E)STI FANERO\N E)K TOU= PA/SH| E)NERGEI/A| OI)KEI/AN €H(DONH\N PROSEI=NAI. O(/TI DE\ OI)KEI/A, DH=LON: KAI\ GA\R SUNAU/CEI TH\N E)NE/RGEIAN €H( OI)KEI/A H(DONH/. MA/LISTA GA/R TIS E(/KASTA GINW/SKEI KAI\ E)CAKRIBOI= KAI\ O(/LWS €E)NERGEI=, O(/TAN MEQ' H(DONH=S TOU=TO POIH=|: KAI\ GA\R GEWMETRIKOI\ GI/NONTAI MA/-€LISTA <20OI( XAI/RONTES TW=| GEWMETREI=N KAI\ KATANOOU=SIN E(/KASTA MA=L-€LON>20, KAI\ E(/KASTON H( H(DONH\ PRO\S TO\ OI)KEI=ON E)/RGON E)PIDIDO/NAI POIEI=. EI) TOI/-€NUN TA\S E)NERGEI/AS SUNAU/COUSIN AI( H(DONAI/, TA\ DE\ SUNAU/CONTA OI)KEI=A, TA\ DE\ €OI)KEI=A TOI=S DIAFO/ROIS TW=| EI)/DEI KAI\ AU)TA\ DIA/FORA KATA\ TO\ EI)=DOS, FANERO\N €O(/TI AI( H(DONAI\ E(/TERAI TW=| EI)/DEI A)LLH/LWN. E)/TI KAI\ E)KEI=QEN GI/NETAI DH=LON TA\S €H(DONA\S DIAFO/ROUS EI)=NAI TW=| EI)/DEI: KAI\ GA\R PROSI/STANTAI TAI=S E)NERGEI/AIS AI( €A)LLO/TRIAI H(DONAI/, KAQA/PER AI( OI)KEI=AI TELEIOTE/RAS POIOU=SIN: H( GA\R TH=S AU)-€LHTIKH=S H(DONH\ SUGXE/OI A)\N R(A|DI/WS TH\N E)N TOI=S MAQH/MASI QEWRI/AN, O(/TAN €MH\ E(/CIN MAQHMATIKH\N O( QEWRW=N E)/XH|, A)LL' H(/DHTAI MA=LLON AU)LOU=NTOS A)KOU/WN €H)\ QEWRW=N, KAI\ OU(/TW FQEI/RH| TH\N PERI\ TO\N LO/GON E)NE/RGEIAN H( TH=S AU)LHTI-€KH=S H(DONH/. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN SUMBAI/NEI, O(/TAN DU/O E)NERGEI/AS @1 TIS KATA\ TAU)TO\N E)NERGH=|: KAI\ GA\R H( H(DI/WN TH\N E(TE/RAN E)KKROU/EI, KAI\ TOSOU/-€TW| MA=LLON, O(/SW| KATA\ TH\N H(DONH\N DIAFE/REI. EI) GA\R SFO/DRA U(PERBA/LLEI €TH\N E)C E(TE/RAS H( TH=S E(TE/RAS H(DONH/, KAI\ PANTELW=S A)FANI/ZEI TH\N A)LLOTRI/AN €E)NE/RGEIAN, W(/STE MHDE\ O(/LWS KAT' AU)TH\N E)NERGEI=N: DIA\ TOU=TO E)PEIDA\N XAI/-€RWME/N TINI SFO/DRA, OU) PA/NU DRW=MEN E(/TERON: EI) DE\ OU) PA/NU H(DO/MEQA O(TW|-€OU=N, KAI\ A)/LLA POIOU=MEN, OI(=ON POIOU=SI KAI\ OI( E)N TOI=S QEA/TROIS TRAGHMATI/-€ZONTES: O(/TAN GA\R FAU=LOI OI( A)GWNIZO/MENOI W)=SI KAI\ OU) PA/NU XAI/RWSI TW=| €QEA/MATI, TO/TE MA/LISTA AU)TO\ DRW=SIN. E)PEI\ TOI/NUN H( ME\N OI)KEI/A H(DONH\ TA\S €E)NERGEI/AS E)CAKRIBOI= KAI\ XRONIWTE/RAS KAI\ BELTI/OUS POIEI=, H( D' A)LLOTRI/A LU-€MAI/NETAI, FANERO\N O(/TI POLU\ DIAFE/ROUSIN A)LLH/LWN: SXEDO\N GA\R W(/SPER AI( €OI)KEI=AI TAI=S E)NERGEI/AIS LU=PAI KW/LUMA GI/NONTAI KAI\ PROXWREI=N OU)K E)W=SIN, €OU(/TW KAI\ AI( A)LLO/TRIAI H(DONAI/. FQEI/ROUSI GA\R AI( OI)KEI=AI LU=PAI TA\S E)NER-€GEI/AS: EI) GA/R TIS E)PI\ TW=| GRA/FEIN LUPOI=TO, OU) GRA/YEI, KAI\ EI)/ TW| TO\ LOGI/-€ZESQAI A)HDE/S, OU) QEWRH/SEI: TOU=TO DE\ PEI/SETAI, KAQW\S EI)/RHTAI, KAI\ A)PO\ €TH=S A)LLOTRI/AS H(DONH=S. EI) TOI/NUN H( A)LLOTRI/A H(DONH\ PARAPLH/SION POIEI= TAI=S €OI)KEI/AIS LU/PAIS, H( DE\ OI)KEI/A LU/PH TH=| OI)KEI/A| H(DONH=| E)NANTI/WS E)/XEI, FANERO\N €O(/TI H( A)LLOTRI/A H(DONH\ TH=| OI)KEI/A| E)NANTI/WS E)/XEI: TA\ DE\ TOIAU=TA OU) DU/NANTAI €TA\ AU)TA\ EI)=NAI TW=| EI)/DEI: H( A)/RA H(DONH\ OU)K E)/STI MI/A KATA\ TO\ EI)=DOS. ‰“î{1[2<20*PERI\ TOU= O(/TI E)PIEIKEI/A| KAI\ FAULO/THTI KAI\ E)/TI KAQARO/THTI DIA-‰”îFE/ROUSIN AI( H(DONAI/: KAI\ O(/TI E(TE/RWN ZW/|WN KAI\ E(/TERAI: KAI\ TI/S ‰•îH( A)LHQH/S. KEF. #2#.>20]2}1 ˆ–@*)EPEI\ DE\ E(KA/STH H(DONH\ TH=| E)NERGEI/A|, O(/QEN E)STI/N, OI)KEI/WS E)/XEI, €AI( DE\ E)NE/RGEIAI DIAFE/ROUSIN A)LLH/LWN E)PIEIKEI/A| KAI\ FAULO/THTI, KAI\ AI( €ME\N AI(RETAI/ EI)SIN, AI( DE\ FEUKTAI/, AI( DE\ OU)DE/TERON, TO\N AU)TO\N TRO/PON €KAI\ TA\S H(DONA\S E)/XEIN A)NA/GKH, KAI\ TA\S ME\N A)GAQA\S EI)=NAI, TA\S DE\ FAU/LAS, €TA\S DE\ OU)DE/TERON TOU/TWN: KAI\ E)PIEIKH\S ME\N KAI\ A)GAQH\ H(DONH/ E)STIN H( OI)-€KEI/A TH=| E)PIEIKEI= KAI\ A)GAQH=| KAI\ SPOUDAI/A| E)NERGEI/A|, FAU/LH DE\ H( TH=| FAU/LH| €E)NERGEI/A| OI)KEI/A: KAI\ GA\R AI( E)PIQUMI/AI TW=N ME\N KALW=N E)PAINETAI/, TW=N DE\ €FAU/LWN YEKTAI/: H( DE\ OI)KEI/A TH=| E)NERGEI/A|, H(\ OU)/TE E)PAINETH/ E)STIN OU)/TE €YEKTH/, KAI\ AU)TH\ OU)DE/TERO/N E)STIN. E)PEI\ DE\ TH=| E)NERGEI/A| KAI\ O)/RECI/S E)STIN €O(/QEN KINEI=TAI/ TIS E)PI\ TO\ E)NERGEI=N, ZHTHTE/ON PO/TERA MA=LLO/N E)STIN OI)KEI/A, H( €H(DONH\ TH=| E)NERGEI/A| H)\ TH=| O)RE/CEI. FAI/NETAI DE\ O(/TI OI)KEIOTE/RA E)STI\ TH=| E)NER-€GEI/A|. TH=| ME\N GA\R O)RE/CEI H( H(DONH\ OU)/TE SUMPE/FUKEN OU)/TE A(/MA GI/NETAI AU)-€TH=| KATA\ TO\N XRO/NON A)LLA\ DIE/STHKEN AU)TH=S KAI\ TW=| XRO/NW| KAI\ TH=| FU/SEI. €PROHGEI=TAI GA\R H( O)/RECIS TH=S E)NERGEI/AS KAI\ TH=S E)P' AU)TH=| H(DONH=S: TH=| DE\ €E)NERGEI/A| OU(/TW SUMPE/FUKEN H( H(DONH\ KAI\ OU(/TWS A)XWRI/STWS E)/XEI, W(/STE A)M-€FISBHTEI=TAI, EI) TAU)TO/N E)STI TH=| E)NERGEI/A| H( H(DONH/. FAI/NETAI ME\N OU)=N, O(/TI €TH=| E)NERGEI/A| MA=LLON W)|KEI/WTAI H( H(DONH\ H)\ TH=| O)RE/CEI: TAU)TO\N DE\ OU)K E)/STIN: @1 OU) GA\R TAU)TO\N H(DONH\ DIANOI/A| OU)DE\ AI)SQH/SEI OU)DEMI/A|: A)/TOPON GA\R OU(/TWS €OI)/ESQAI. A)LLA\ TW=| A)XWRI/STWS A)LLH/LWN E)/XEIN DOKEI= MHDE\N DIAFE/REIN E)NER-€GEI/AS. DIA/FOROI DE/ EI)SI KAI\ AU)TAI\ AI( H(DONAI\ PRO\S A)LLH/LAS, O(/TI KAI\ AI( €E)NE/RGEIAI. DIAFE/REI GA\R O)/YIS A(FH=S KAQARIO/THTI, KAQO/SON H( ME\N TOU= EI)/-€DOUS A)NTILAMBA/NETAI MO/NOU, H( DE\ A(FH\ TH=| U(/LH| MA=LLON PROSA/GEI, KAI\ H( €A)KOH\ TAU/TH| TH=S O)SFRH/SEWS KAI\ TH=S GEU/SEWS DIAFE/REI, O(/TI TH=S U(/LHS A(/PTON-þï€´°³³ÿï°°³ÿ›Û‡TAI MA=LLON: O(/QEN KAI\ AI( E(PO/MENAI H(DONAI\ DIOI/SOUSIN A)LLH/LWN KAI\ TW=N E)K €TH=S DIANOI/AS H(DONW=N, O(/TI DIA/FOROI AI( E)NE/RGEIAI. KAI\ AU)TAI\ DE\ AI( TH=S DIA-€NOI/AS H(DONAI\ OU)X AI( AU)TAI\ E)/SONTAI A)LLH/LAIS, O(/TI DIA/FOROI E)NE/RGEIAI DIA-€NOI/AS. FAI/NETAI DE\ O(/TI KAI\ E(KA/STW| ZW/|W| OI)KEI/A TI/S E)STIN H(DONH/, KAQA/PER €KAI\ E)/RGON E)STI\N OI)KEI=ON. EI) GA\R TAI=S E)NERGEI/AIS AI( H(DONAI\ A)KOLOUQOU=SIN, €E(KA/STW| DE\ ZW/|W| OI)KEI/A TI/S E)STIN E)NE/RGEIA KATA/LLHLOS TH=| FU/SEI, KAI\ H(DONH\ €A)\N OI)KEI/A EI)/H. TOU=TO DE\ KAI\ KAQ' E(/KASTON QEWROU=NTI GI/NETAI DH=LON. <20E(TE/RA €GA\R I(/PPOU H(DONH\ KAI\ KUNO\S KAI\ A)NQRW/POU, KAQA/PER *(HRA/KLEITO/S €FHSIN, O)/NON SU/RMATA A)\N E(LE/SQAI MA=LLON H)\ XRUSO/N: H(/DION GA\R €XRUSOU= TROFH\ O)/NOIS>20. AI( ME\N OU)=N OI)KEI=AI H(DONAI\ TAI=S DIAFO/ROIS E)NER-€GEI/AIS KAI\ AU)TAI\ DIA/FOROI/ EI)SI: TA\S DE\ TW=N AU)TW=N E)NERGEIW=N TA\S AU)TA\S €EU)/LOGON EI)=NAI KATA\ TO\ EI)=DOS: DIOI/SOUSI DE\ KATA\ TO\ MA=LLON KAI\ TO\ H(=TTON. €O(/TI GA\R TAI=S AU)TAI=S E)NERGEI/AIS OU)X O(MOI/WS H(/DONTAI PA/NTES, FANERO/N, E)PEI\ €KAI\ TOSAU/TH GI/NETAI H( DIAFORA/, W(/STE TOI=S AU)TOI=S TOU\S ME\N H(/DESQAI, TOU\S €DE\ LUPEI=SQAI: KAI\ GLUKE/A OU) PA=SI TA\ AU)TA/: OU) GA\R TA\ AU)TA\ DOKEI= GLUKE/A €TW=| PURE/TTONTI KAI\ TW=| U(GIAI/NONTI, OU)DE\ QERMA\ TA\ AU)TA\ TW=| A)SQENEI= KAI\ TW=| €EU)EKTOU=NTI. TOU=TO DE\ KAI\ E)F' E(TE/RWN SUMBAI/NEI. KAQA/PER DE\ E)PI\ TW=N €TOIOU/TWN H(DE/WN TA\ A)LHQW=S H(DE/A TW=N DOKOU/NTWN A)PO\ TW=N U(GIAINO/NTWN €GNWSO/MEQA DIELEI=N: OU(/TW KAI\ TA\S E)N TW=| H)/QEI H(DONA\S A)PO\ TW=N EU)= E)XO/NTWN €PERI\ TO\ H)=QOS, DHLADH\ TW=N SPOUDAI/WN, DIORISO/MEQA. EI) DE\ TOU=TO KALW=S €LE/GETAI KAI\ E(KA/STOU ME/TRON H( A)RETH/, KAI\ TO\ A)GAQO\N EI)=NAI DIA\ TH\N A)RETH/N €E)STIN E(KA/STW|, KAI\ H(DONAI\ A)\N EI)=EN A)LHQW=S AI( TW=| SPOUDAI/W| FAINO/MENAI €H(DONAI/, KAI\ H(DE/A OI(=S OU(=TOS XAI/REI: PRO\S A(\ DE\ OU(=TOS A)HDW=S E)/XEI, OU)K A)\N €EU)LO/GWS H(DE/A LE/GOINTO OU)DE\ H(DONAI/. EI) DE\ TOI=S DIEFQARME/NOIS H(DE/A DOKEI= €TAU=TA, OU)DE\N QAUMASTO/N. <20POLLAI\ GA\R FQORAI\ KAI\ LU=MAI A)NQRW/PWN €GI/NONTAI>20 KAI\ H(DEI=S EI)SIN, A)LL' OU)X A(PLW=S H(DEI=S, A)LLA\ TOI=S GE DIEFQAR-€ME/NOIS: TA\S ME\N OU)=N O(MOLOGOUME/NWS AI)SXRA\S DH=LON W(S OU)K A)\N EI)/H R(HTE/ON €H(DONA\S EI)=NAI, PLH\N TOI=S DIEFQARME/NOIS. TW=N DE\ E)PIEIKW=N H(DONW=N TI/NA R(H-€TE/ON KURI/WS A)NDRWPI/NHN H(DONH\N EI)=NAI; KAI\ TOU=TO DE\ FANERO\N E)K TW=N EI)RH-€ME/NWN. E)PEI\ GA\R OI)KEI=AI TAI=S E)NERGEI/AIS AI( E(PO/MENAI H(DONAI/, LHPTE/ON TH\N €A)NQRWPI/NHN E)NE/RGEIAN, H(\ TOU= A)NQRW/POU E)STI\ KAQO/ E)STIN A)/NQRWPOS, EI)/TE €MI/A E)NE/RGEIA/ E)STIN EI)/TE PLEI/OUS: KAI\ DH\ TAU/TAS TA\S E)NERGEI/AS AI( TELEIOU=SAI €H(DONAI\ TA\S TOU= TELEI/OU KAI\ MAKARI/OU A)NDRO/S, AU(=TAI/ EI)SIN AI( TOU= A)NQRW/POU, @1 H(=| A)/NQRWPOS, H(DONAI/: <20AI( DE\ LOIPAI\ DEUTE/RWS KAI\ POLLOSTW=S>20 LE/GOINTO €A)\N A)NQRW/PINAI, KAQA/PER KAI\ AI( E)NE/RGEIAI. ‰ƒî{1[2<20*PERI\ EU)DAIMONI/AS. KEF. Z#.>20]2}1 „@*)EPEI\ DE\ PERI\ TW=N A)RETW=N EI)/RHTAI KAI\ TH=S FILI/AS KAI\ TH=S H(DONH=S, €<20LOIPO\N PERI\ EU)DAIMONI/AS TU/PW| DIELQEI=N>20, E)PEI\ TE/LOS AU)TH\N EI)=NAI TW=N €A)NQRWPI/NWN PA/NTWN FAME/N. GE/NOITO D' A)\N H(MI=N SAFH\S KAI\ R(A/|DIOS O( LO/-€GOS, TA\ PROEIRHME/NA PERI\ TH=S EU)DAIMONI/AS A)NALABOU=SIN. EI)/RHTAI TOI/NUN PERI\ €AU)TH=S E)N TW=| IG# KEFALAI/W| TOU= PRW/TOU BIBLI/OU, O(/TI OU)K E)/STIN E(/CIS: EU)DAI/-€MWN GA\R A)\N EI)/H KAI\ O( DIA\ BI/OU KAQEU/DWN KAI\ O( FUTW=N BI/ON ZW=N KAI\ E)/TI €O( TA\ ME/GISTA DUSTUXW=N: E)NDE/XETAI GA\R E(/CIN E)/XONTA A)RETH=S OU(/TW BIW=NAI. €EI) DE\ TOU=TO A)/DOCON, EU)DAI/MONA TO\N OU(/TWS E)/XONTA KALEI=N, E)NE/RGEIA/ TIS A)\N €EI)/H H( EU)DAIMONI/A. ZHTHTE/ON DH\ TI/S TW=N A)NQRWPI/NWN E)NERGEIW=N E)STIN. E)PEI\ €GA\R AI( ME\N TW=N E)NERGEIW=N A)NAGKAI=AI/ EI)SI KAI\ PRO\S A)/LLA FE/ROUSI KAI\ DI' €A)/LLA ZHTOU=NTAI, AI( DE\ KAQ' E(AUTA/S EI)SIN AI(RETAI/, DH=LON O(/TI TH\N EU)DAI-€MONI/AN QETE/ON EI)=NAI TW=N KAQ' E(AUTA\S AI(RETW=N: AU)TA/RKHS GA\R H( EU)DAIMONI/A €KAI\ OU)DENO/S E)STIN E)NDEH/S: TO\ DE\ DI' A)/LLO AI(RETO\N E)KEI/NOU DEI=TAI, DI' O(\ ZH-€TEI=TAI PRO\S TO\ AI(RETO\N EI)=NAI KAI\ A)GAQO/N. <20KAQ' E(AUTA\S DE/ EI)SIN AU)TA/R-€KEIS>20 AI( KATA\ TA\S A)RETA\S E)NE/RGEIAI, A(\S OU) DI' A)/LLO ZHTOU=MEN A)LLA\ DI' €E(AUTA/S. TO\ GA\R TA\ KALA\ KAI\ SPOUDAI=A PRA/TTEIN TW=N KAQ' E(AUTA\ AI(RETW=N: €KAI\ TW=N PAIDIW=N DE\ AI( H(DEI=AI OU) DI' A)/LLA ZHTOU=NTAI: OI( GA\R AI(ROU/MENOI €AU)TA\S OU)DE\N E)C AU)TW=N W)FELOU=NTAI: BLA/PTONTAI ME\N OU)=N MA=LLON, TW=N SW-€MA/TWN A)MELOU=NTES, KAI\ TH=S KTH/SEWS TW=N U(PE\R TOU= SW/MATOS ZHTOUME/NWN. €DIA\ TOU=TO KAI\ POLLOI\ TW=N EU)TUXW=N KAI\ KATA\ TO\N BI/ON EU)QUMOUME/NWN E)PI\ €TO\N PAIDIW/DH TRE/XOUSI BI/ON KAI\ POLLOU= TIMW=NTAI TOU\S EU)TRAPE/LOUS: KAI\ €OI( PARA\ TOI=S TURA/NNOIS PAI/ZEIN H(DE/WS EI)DO/TES EU)DOKIMOU=SIN: H(DEI=S GA/R EI)SIN, €AU)TOI=S PARE/XONTES W(=N E)FI/ENTAI KAI\ DE/ONTAI PRO\S TH\N NOMIZOME/NHN EU)DAI-€MONI/AN. DOKEI= ME\N OU)=N TA\S PAIDIA\S EU)DAIMONIKA\S EI)=NAI DIA\ TO\ TOU\S E)N DU-€NASTEI/AIS E)N TOU/TOIS MA/LISTA DIATRI/BEIN: OU)/K EI)SI DE/: OU) GA\R I(KANO\N €SHMEI=ON TW=N TOIOU/TWN A)NDRW=N H( YH=FOS. <20OU) GA\R E)N TW=| DUNASTEU/EIN €H( A)RETH\>20 OU)DE\ O( U(GIAI/NWN MA/LISTA NOU=S, <20A)F' W(=N AI( SPOUDAI=AI E)NE/R-€GEIAI>20. OU)DE\ GA\R E)PEI\ TH=S E)LEUQERI/OU KAI\ EI)LIKRINOU=S H(DONH=S A)/GEUSTOI €KAQA/PAC O)/NTES E)PI\ TA\S SWMATIKA\S KATAFEU/GOUSIN H(DONA/S, DIA\ TOU=TO TAU/TAS €EU)/LOGON OI)/ESQAI TW=N W(S A)LHQW=S AI(RETWTE/RAS EI)=NAI. <20KAI\ GA\R OI( PAI=DES €TA\ PAR' AU)TOI=S TIMW/MENA KRA/TISTA OI)/ONTAI EI)=NAI>20: A)LL' OU)/TE TOI=S €A)NDRA/SI TI/MIA TA\ TW=N PAI/DWN DOKEI=, OU)/TE E)PIEIKEI=S OU) QAUMA/SOUSIN A(/PER OI( €FAU=LOI: A)LLA\ TOU\S ME\N H( DOKOU=SA TOU\S DE\ H( A)LHQH\S H(DONH\ MA/LISTA TE/RYEI. €KAQA/PER OU)=N E)N A)RXH=| EI)/RHTAI, TA\ W(S A)LHQW=S TI/MIA KAI\ SPOUDAI=A/ E)STIN, €A(\ QAUMA/ZEI KAI\ OI(=S H(/DETAI O( SPOUDAI=OS. E)PEI\ DE\ A)KOLOU/QOUS TAI=S E(/CESI €TAI=S E)N TH=| YUXH=| KAI\ TA\S E)NERGEI/AS E(/KASTOS E)PIZHTEI=, KAI\ TAU/TAS OI)/ETAI @1 MA/LISTA AI(RETWTA/TAS EI)=NAI, O( DE\ SPOUDAI=OS KATA\ TH\N E(/CIN TH=S A)RETH=S ZH=|, €FANERO/N, O(/TI TAI=S E)NERGEI/AIS H(SQH/SETAI TAI=S KATA\ TH\N A)RETH/N, KAI\ TAU/TAS €TIMI/AS H(GH/SETAI KAI\ H(DEI/AS: TW=N DE\ PAIDIW=N, W(S A)LLOTRI/WN TH=S E(/CEWS, €KATAFRONH/SEI. E)PEI\ DE\ O)RQW=S KAI\ U(GIW=S OU(=TOS YHFI/ZETAI, OU)K A)/RA TI/MION €H( PAIDIA/, OU)D' A)/RA E)N AU)TH=| H( EU)DAIMONI/A. KAI\ GA\R A)/TOPON PAIDIA\N EI)=NAI €TW=N A)NQRWPI/NWN TO\ TE/LOS KAI\ PA/NTA PRAGMATEU/ESQAI KAI\ KAKOPAQEI=N DIA\ €BI/OU TOU= PAI/ZEIN XA/RIN. EI) GA/R TIS U(PO/QOITO TAU/THN EI)=NAI TH\N EU)DAIMO-€NI/AN, A)KO/LOUQO/N E)STI KAI\ TAU=TA DH\ SUGXWREI=N. TH=S GA\R EU)DAIMONI/AS E(/NEKA €PA/NTA ZHTOU=MEN: TH=S PAIDIA=S DE\ XA/RIN PONEI=N DIA\ BI/OU KAI\ SPOUDA/ZEIN €H)LI/QIO/N TI DOKEI= LI/AN EI)=NAI, KAI\ TOU=TO DH\ PAIDIKO/N. TO\ A)NA/PALIN ME\N €OU)=N E(/NEKA TOU= DU/NASQAI SPOUDA/ZEIN PAI/ZEIN AI(REI=SQAI KAT' *)ANA/XARSIN €KALW=S KAI\ O)RQW=S A)\N E)/XOI. KAI\ GA\R A)NA/PAUSI/S TIS H( PAIDIA\ TOI=S A)GWNI-€ZOME/NOIS, SUNEXW=S OU) DUNAME/NOIS PONEI=N, H(\ TH\N DU/NAMIN AU)TOI=S A)NAKAINOU-€ME/NH, TOI=S PO/NOIS A)KMH=TAS A)PODI/DWSIN. O(/QEN OU) TE/LOS H( A)NA/PAUSIS A)LL' €A)NAPAU/SEWS E)NE/RGEIA TE/LOS. E)/TI PA=SIN O(MOLOGEI=TAI TO\N EU)DAI/MONA BI/ON €KATA\ TH\N A)RETH\N EI)=NAI: <20OU(=TOS DE\ META\ SPOUDH=S>20: KAI\ O( SPOUDAI=OS OU) €PAI/ZWN A)LLA\ SPOUDA/ZWN. E)/TI DE\ BELTI/W LE/GOMEN EI)=NAI TA\ SPOUDAI=A TW=N €META\ PAIDIA=S KAI\ GELOI/WN: KAI\ TH\N E)NE/RGEIAN BELTI/ONOS TH=S YUXH=S ME/ROUS €SPOUDAIOTA/THN FAME/N: TO\ DE\ BE/LTION KAI\ TOU= BELTI/ONOS ME/ROUS MA=LLON TH=| €EU)DAIMONI/A| PROSH/KEI. E)/TI H( ME\N A)PO/LAUSIS TW=N SWMATIKW=N H(DONW=N KOINH/ €E)STI KAI\ TOI=S TUXOU=SI KAI\ TOI=S FAU/LOIS KAI\ A)NDRAPO/DOIS KAI\ TOI=S MOXQH-€ROTA/TOIS E)/NESTIN OU)X H(=TTON H)\ TOI=S A)RI/STOIS: H( DE\ EU)DAIMONI/A TW=N A)RI/STWN €LE/GETAI MO/NON, KAI\ OU)DEI\S A)\N EI)/POI KAI\ TOI=S FAU/LOIS PROSEI=NAI, KAI\ GA\R þï€´°³³ÿï°°³ÿ›Ýˆ˜OU)DE\ BI/ON TO\N AU)TO\N A)MFOTE/RWN EI)=NAI, O(/TI MH\ KATA\ TH\N FAU/LHN DIAGWGH\N €H( EU)DAIMONI/A, <20A)LL' E)N TAI=S KAT' A)RETH\N E)NERGEI/AIS, KAQA/PER KAI\ €PRO/TERON EI)/RHTAI>20. ‰›î{1[2<20*PERI\ TH=S QEWRHTIKH=S EU)DAIMONI/AS. KEF. H#.>20]2}1 ˆœ@*)EPEI\ DE\ H( EU)DAIMONI/A E)N TAI=S KAT' A)RETH\N E)NERGEI/AIS DE/DEIKTAI OU)=SA, €EI)/ TIS EI)/H KRATI/STH TW=N TOIOU/TWN E)NERGEIW=N, MA/LISTA E)N TAU/TH| A)\N EI)/H. €KRA/TISTON GA\R KAI\ A)/RISTON H( EU)DAIMONI/A: KRATI/STH DE\ E)NE/RGEIA H( TOU= KRA-€TI/STON TW=N E)N H(MI=N E)NERGOU/NTWN, O(\ KATA\ FU/SIN A)/RXEI KAI\ H(GEI=TAI PRO\S €TH\N A)LH/QEIAN, KAI\ TO\ A)GAQO/N, EI)/TE NOU=S TOU=TO A)\N KALOI=TO EI)/TE A)/LLO TI, €O(\ DH\ E)/NNOIAN E)/XEI PERI\ KALW=N TE KAI\ QEI/WN, EI)/TE QEI=ON O)\N KAI\ AU)TO\ EI)/TE €TW=N E)N H(MI=N TO\ QEIO/TATON: H( DH\ TOU/TOU E)NE/RGEIA EU)= KAI\ KALW=S GINOME/NH €KAI\ KATA\ TH\N OI)KEI/AN A)RETH\N EI)/H A)\N H( TELEI/A EU)DAIMONI/A. KAI\ E)/STI QEW-€RHTIKH/, KAQW\S PRO/TERON EI)/RHTAI: O(/TI DE\ E)N TAU/TH| TH=| E)NERGEI/A| E)STI\N H( TE-€LEI/A EU)DAIMONI/A, KAI\ TA\ PROEIRHME/NA H(MI=N PERI\ TW=N A)NQRWPI/NWN E)NERGEIW=N €KAI\ H( A)LH/QEIA MARTUREI=. KAI\ GA\R W(S E)N TW=| PERI\ FILI/AS EI)/RHTAI, O( NOU=S @1 E)STI TO\ H(ME/TERON EI)=NAI, KAI\ DIA\ TOU=TO KRATI/STH E)STI\N H( AU)TOU= E)NE/RGEIA, €KAI\ A(\ GINW/SKEI KRA/TISTA/ EI)SI TW=N AI)SQH/SEI GINWSKOME/NWN: EI) DE\ A)/RISTON €DEI= EI)=NAI TH\N EU)DAIMONI/AN, E)N TW=| A)RI/STW| EI)=NAI PA=SA A)NA/GKH. E)/TI TO\ SUN-€EXE\S A)PODIDO/NAI DEI= TH=| EU)DAIMONI/A|. OU(/TW GA\R A)\N TELEI/WS DU/NAITO/ TIS EU)-€DAIMONEI=N, MH\ DIAKOPTOME/NHS AU)TW=| TH=S EU)DAIMONI/AS. TOU=TO DE\ QEWROU=SI €MA/LISTA DUNATO/N: QEWREI=N GA\R DUNA/MEQA SUNEXW=S MA=LLON H)\ O(TIOU=N E(/TERON €PRA/TTEIN. E)/TI KAI\ H(DONH\N OI)O/MEQA DEI=N TH=| EU)DAIMONI/A| PARAMEMI=XQAI. €<20H(DI/STH DE\ TW=N KAT' A)RETH\N E)NERGEIW=N H( KATA\ SOFI/AN O(MOLOGOU-€ME/NWS E)STI/>20: FAI/NETAI TOI/NUN H( FILOSOFI/A QAUMASTA\S E)/XOUSA H(DONA\S DIA/ €TE TH\N KAQARIO/THTA KAI\ TO\ U(/LHS A)PHLLAGME/NH KAQA/PAC EI)=NAI KAI\ DIA\ TO\ €BE/BAION, O(/TI PERI\ TA\ A)KI/NHTA KAI\ W(SAU/TWS E)/XONTA E)NERGEI=. H( GA\R PRAK-€TIKH\ TH=S TE U(/LHS DEI=TAI PERI/ TE TA\ E)NDEXO/MENA/ E)STI: TOIAU=TA GA\R TA\ €PRAKTA/: O(/QEN OU)K E)/NI TELEI/WS KATA\ TAU/THN EU)DAIMONEI=N. E)/TI KAI\ AU)-€TA/RKH TO\N EU)DAI/MONA EI)=NAI DEI=. TOU=TO DE\ TH=S QEWRHTIKH=S E)STI MA=LLON H)\ €TH=S E(TE/RAS: TW=N ME\N GA\R PRO\S TO\ ZH=N A)NAGKAI/WN KAI\ O( QEWRHTIKO\S DEI=TAI €KAI\ O( PRAKTIKO/S. PRO\S TOU/TOIS DE\ O( ME\N PRAKTIKO\S KAI\ A)/LLWN DEI=TAI PRO\S €TO\ TH\N A)RETH\N E)NERGH=SAI: KAI\ GA\R O( DI/KAIOS DEI=TAI <20PRO\S OU(\S DIKAIOPRA-€GH/SEI KAI\ MEQ' W(=N KAI\ O( SW/FRWN KAI\ O( A)NDREI=OS KAI\ TW=N A)/LLWN €E(/KASTOS, O( DE\ SOFO\S KAI\ KAQ' E(AUTO\N W)\N DU/NATAI QEWREI=N>20 KAI\ €OU)DENO\S DEI=TAI PRO\S TOU=TO KAI\ MA=LLON O(/SW| SOFW/TEROS: EI) DE\ DEI=TAI/ PWS €KAI\ AU)TO\S A)/LLWN, O(/TI MET' A)/LLWN BE/LTION QEWRH/SEI, PRO/S GE TO\ TH\N E)NE/R-€GEIAN TELEI/WS E)NERGH=SAI KAI\ KAQ' E(AUTO\N AU)TARKE/STATO/S E)STIN. E)/TI KAI\ DI' €E(AUTH\N AI(RETH\N KAI\ A)GAPHTH\N EI)=NAI DEI= TH\N EU)DAIMONI/AN. FAI/NETAI DE\ H( €QEWRHTIKH\ ZWH\ AU)TH\ DI' E(AUTH\N FILOUME/NH. KAI\ GA\R OU)DE\N A)P' AU)TH=S €A)/LLO ZHTOU=MEN, OU)DE/ TI GI/NETAI H(MI=N E(/TERON PARA\ TO\ QEWREI=N: A)F' E(KA/-€STHS DE\ TW=N PRAKTIKW=N A)RETW=N E)/STI TI A)/LLO H)\ MIKRO\N H)\ MEI=ZON LABEI=N. €KAI\ GA\R A)PO\ ME\N TH=S A)NDREI/AS NI/KH, A)PO\ DE\ SWFROSU/NHS H( KATA\ YUXH\N €H)REMI/A, A)PO\ DE\ FRONH/SEWS TO\ EU(REI=N TA\ PRO\S TO\ E)/SXATON FE/RONTA TE/LOS, €A)PO\ DE\ PASW=N H( POLITIKH\ EU)DAIMONI/A, TH=| DE\ QEWRI/A| OU)DE\N A)KOLOUQEI=, DI' €O(\ DOKEI= DE/ON EI)=NAI ZHTEI=SQAI, A)LLA\ AU)TH\ DI' E(AUTH\N A)GAPA=TAI. FAI/NETAI €A)/RA TAU/THN EI)=NAI TH\N A)NQRWPI/NHN EU)DAIMONI/AN. E)/TI KAI\ E)N H)REMI/A| TINI\ KAI\ €SXOLH=| SUNESTA/NAI DEI= TH\N EU)DAIMONI/AN. TE/LOS GA/R TI/ E)STIN H( SXOLH/, KAI\ €A)SXOLOU/MEQA I(/NA DUNHQW=MEN SXOLA/SAI, KAI\ PO/LEMON AI(ROU/MEQA DIA\ TH\N €EI)RH/NHN. AI( ME\N OU)=N E)NE/RGEIAI TW=N PRAKTIKW=N A)RETW=N E)N TOI=S POLITIKOI=S €EI)SI KAI\ POLEMIKOI=S: AI( DE\ TOIAU=TAI PRA/CEIS MA/LISTA DOKOU=SI PO/RRW €PA/SHS H)REMI/AS KAI\ SXOLH=S EI)=NAI: AI( ME\N POLEMIKAI\ PANTELW=S: OU)DE\N GA\R €E)N AU)TAI=S E)STIN H)REMI/AS: EI) GA\R H)=N, DI' E(AUTO\ A)\N O( PO/LEMOS E)ZHTEI=TO. OU)-€DEI\S DE\ AI(REI=TAI TO\ POLEMEI=N TOU= POLEMEI=N E(/NEKA, OU)DE/ TIS E)QE/LEI DI' E(AU-€TO\N TO\N PO/LEMON PARASKEUA/ZEIN: DO/CEIE GA\R A)\N <20MIAIFO/NOS TIS EI)=NAI, EI) €TOU\S FI/LOUS POLEMI/OUS POIOI=TO, I(/NA MA/XAI KAI\ FO/NOI GI/NWNTAI>20. @1 EI)SI\ DE\ KAI\ AI( TOU= POLITIKOU= PRA/CEIS FANERW=S A)/SXOLOI <20KAI\ PAR' AU)TO\ €TO\ POLITEU/ESQAI PERIPOIOUME/NOU DUNASTEI/AS KAI\ TIMA\S H)\ TH/N €GE EU)DAIMONI/AN E(AUTW=| KAI\ TOI=S POLI/TAIS>20: E(TE/RA GA\R H( AU)TOU= KAI\ €A)/LLH H( TH=S PO/LEWS EU)DAIMONI/A. KAI\ DH=LON: EU)DAI/MWN GA\R AU)TO\S GENO/-€MENOS OU)K A)GAPA=| A)LLA\ KAI\ TH\N POLITIKH\N ZHTEI=, <20DH=LON W(S E(TE/RAN>20 OU)=SAN. €E)PEI\ TOI/NUN TW=N ME\N KATA\ TA\S A)RETA\S PRA/CEWN <20AI( POLITIKAI\ KAI\ POLE-€MIKAI\ KA/LLEI KAI\ MEGE/QEI PROE/XOUSIN, AU(=TAI DE\ A)/SXOLOI KAI\ €TE/LOUS TINO\S E)FI/ENTAI>20 KAI\ OU) DI' E(AUTA/S EI)SIN AI(RETAI/, H( DE\ TOU= NOU= €E)NE/RGEIA SPOUDAIOTE/RA TE/ E)STIN, O(/TI TOU= BELTI/STOU TH=S YUXH=S E)STI ME/ROUS €KAI\ OU)DENO\S E(/NEKA ZHTEI=TAI OU)DE\ A)/LLOU PAR' AU)TH\N E)FI/ETAI TE/LOUS E)/XEI €TE OI)KEI/AN H(DONH\N MEI/ZONA H)\ KATA\ TA\S PRAKTIKA\S E)NERGEI/AS, H(\ DH\ H(DONH\ €SUNAU/CEI TH\N E)NE/RGEIAN, E)/TI DE\ H( TOU= NOU= E)NE/RGEIA KAI\ AU)TA/RKHS E)STI\ MA/-€LISTA KAI\ H)REMAI/A, W(S A)NQRW/POIS DH/POUQEN DUNATO/N, KAI\ O(/SA A)/LLA TW=| €MAKARI/W| A)PONE/MONTAI, <20KATA\ TAU/THN TH\N E)NE/RGEIAN FAI/NETAI O)/NTA>20, €FANERO\N O(/TI H( TELEI/A TOU= A)NQRW/POU EU)DAIMONI/A AU(/TH A)\N EI)/H TE/LEION MH=-€KOS BI/OU LABOU=SA: TW=N GA\R TH=S EU)DAIMONI/AS OU)DE\N A)TELE\S EI)=NAI PROSH/KEI. ‰‘î{1[2<20*(/OTI MEI/ZWN H)\ KAT' A)/NQRWPON H( QEWRHTIKH\ EU)DAIMONI/A: KAI\ E)/TI ‰’îPERI\ TH=S H)QIKH=S, H)/GOUN TH=S KAT' A)/NQRWPON. KEF. Q#>20]2}1 ˆ“@*)/ESTI DE\ O( TOIOU=TOS BI/OS KREI/TTWN H)\ KATA\ A)/NQRWPON. O( GA\R OU(/TW €ZW=N OU)X H)=| A)/NQRWPOS OU(/TW BIOI=, A)LLA\ KAQO/ TI QEI=ON AU)TW=| U(PA/RXEI: O(/SW| €DH\ DIAFE/REI TOU=TO DH\ TO\ QEI=ON TOU= KAQ' H(MA=S SUNQE/TOU, TOSOU=TON DIOI/-€SOUSIN AI( TOU/TOU E)NE/RGEIAI TW=N A)/LLWN A)NQRWPI/NWN E)NERGEIW=N KAI\ H( TOU/-€TOU A)RETH\ TH=S A)/LLHS H)QIKH=S A)RETH=S. EI) GA\R QEI=ON O( NOU=S PRO\S TO\N A)/N-€QRWPON, KAI\ O( KATA\ NOU=N BI/OS QEI=OS PRO\S TO\N A)NQRW/PINON BI/ON. OU) XRH\ €DE\ TAI=S E)NI/WN PARAINE/SESIN E(POME/NOUS A)NQRW/PINA FRONEI=N A)NQRW/POUS O)/NTAS €KAI\ QNHTA\ QNHTOU/S, A)LL' E)F' O(/SON E)NDE/XETAI E(/KASTON E(AUTO\N A)PAQANATI/ZEIN €<20KAI\ PA/NTA POIEI=N PRO\S TO\ ZH=N KATA\ TO\ KRA/TISTON TW=N E)N AU(TW=|>20. €KRA/TISTON DE\ TW=N E)N H(MI=N O( NOU=S E)STIN. EI) GA\R MEGE/QEI KAI\ O)/GKW| OU)DENO\S €U(PERE/XEI DIA\ TO\ U(PERBAI/NEIN TH\N U(/LHN, A)LLA\ TH=| GE DUNA/MEI KAI\ TIMIO/THTI €ME/GISTO/N E)STIN A(PA/NTWN: E)PEI\ KAI\ DEINW=S A)/TOPON, EI)/ TIS E(AUTW=| MH\ ZW/|H €MHDE\ TO\N E(AUTOU= BI/ON AI(ROI=TO A)LLA\ TO/N TINOS A)/LLOU: KAI\ GA\R AU)TO/S E)STIN €E(/KASTOS TO\ KURIW/TATON KAI\ A)/RISTON TW=N E)N AU)TW=|, KAI\ [2KATA\]2 TOU=TO ZW=N, €E(AUTW=| A)\N BIW/|H KAI\ TO\N OI)KEI=ON MA/LISTA BI/ON. A)/LLWS TE TO\ PRO/TERON €LEXQE\N A(RMO/SEI KAI\ NU=N: TO\ GA\R OI)KEI=ON TH=| FU/SEI E(KA/STOU, TOU=TO KRA/TISTON €KAI\ H(/DISTO/N E)STIN E(KA/STW|: TW=| A)NQRW/PW| DE\ OI)KEI=ON MA/LISTA PA/NTWN TO\ €KATA\ NOU=N E)NERGEI=N, EI)/PER AU)TO/S E)STIN O( NOU=S: OI)KEI=ON DE\ TO\ KAQ' E(AUTO\N €E)NERGEI=N E(KA/STW| TW=N E)NERGOU/NTWN: KRA/TISTOS A)/RA [2KAI\]2 H(/DISTOS O( KATA\ NOU=N @1 BI/OS A)NQRW/PW|: <20OU(=TOS A)/RA KAI\ EU)DAIMONE/STATOS>20, KAI\ AU(/TH A)\N EI)/H €PRW/TWS H( A)NQRWPI/NH EU)DAIMONI/A. DEUTE/RWS DE\ H( KATA\ TH\N A)/LLHN A)RE-€TH/N. <20AI( GA\R KAT' AU)TH\N E)NE/RGEIAI A)NQRWPIKAI\>20 E)N TAI=S PRO\S A)LLH/-€LOUS TW=N A)NQRW/PWN KOINWNI/AIS SUNISTA/MENAI. <20DI/KAIA GA\R KAI\ A)NDREI=A €KAI\ TA\ A)/LLA TA\ KATA\ TA\S A)RETA\S PRO\S A)LLH/LOUS PRA/TTOMEN>20 E)N þï€´°³³ÿï°°³ÿ›à†PRA/CESI KAI\ XREI/AIS KAI\ SUNALLA/GMASI KAI\ TA\ PA/QH PAIDAGWGOU=MEN, TO\ €PRE/PON TW=| PLHSI/ON DIATHROU=NTES: TAU=TA DE\ PA/NTA TH\N SU/NQETON TAU/THN €SUNTHROU=SI ZWH/N. TA\ DE\ TOIAU=TA A)NQRWPIKA/. E)/TI AI( H)QIKAI\ A)RETAI\ POL-€LH\N E)/XOUSIN E)NI/OTE A)PO\ TOU= SW/MATOS TH\N SKOPH/N: KAI\ GA\R SWFRONIKOI/ €TINE/S EI)SI FU/SEI KAI\ PRO\S A)NDREI/AN EU)= E)/XOUSI KAI\ PRO\S MEGALOYUXI/AN A)PO\ €TH=S KATA\ TO\ SW=MA DIAQE/SEWS, KAI\ O(/LWS SFO/DRA W)|KEI/WTAI TOI=S PA/QESIN €H( H)QIKH\ A)RETH/, KAI\ AU)TH\ DE\ H( FRO/NHSIS. SUNE/ZEUKTAI GA\R TH=| TOU= H)/QOUS €A)RETH=|, [2W(S]2 KAI\ DE/DEIKTAI E)N TOI=S E)/MPROSQEN, E)PEI\ FRO/NHSIS ME\N TA\S A)RXA\S €A)PO\ TW=N H)QIKW=N A)RETW=N E)/XEI: TO\ GA\R O)RQODOCEI=N PERI\ TO\ TE/LOS E)KEI=QEN. €H( DE\ H)QIKH\ A)RETH/, PW=S DEI= TOU= TE/LOUS TUXEI=N A)PO\ TH=S FRONH/SEWS LAM-€BA/NEI, KAQW\S E)N TW=| IG# KEFALAI/W| TOU= #2# BIBLI/OU DIEI/LHPTAI. E)PEI\ TOI/NUN €H( ME\N H)QIKH\ A)RETH\ PERI\ TA\ A)NQRW/PINA/ E)STI PA/QH KAI\ TOU/TOIS E)STI\ SUNHM-€ME/NH, TAU/THS DE\ A)XW/RISTOS H( FRO/NHSIS EI)=NAI E)DEI/XQH, FANERO\N O(/TI PA=SA €A)RETH\ PRAKTIKH\ TOI=S PA/QESI/N E)STI SUNHMME/NH: PERI\ TO\ SU/NQETON A)/RA KAI\ €TH\N E)N TOU/TW| ZWH/N: AI( DE\ TOU= SUNQE/TOU A)RETAI\ A)NQRWPIKAI/: O( GA\R TOU= €A)NQRW/POU O(RISMO\S A)PO\ TOU= SUNQE/TOU: W(/STE KAI\ O( BI/OS, O( KATA\ TAU/TAS TA\S €E)NERGEI/AS, A)NQRWPIKO\S KAI\ H( EU)DAIMONI/A: O( DE\ KATA\ NOU=N BI/OS MO/NOS €E)STI\ KEXWRISME/NOS TW=N A)NQRWPI/NWN KAI\ H( KATA\ TOU=TON EU)DAIMONI/A. PW=S €DE\ KEXWRISME/NOS E)STI/, KAI\ W(S E)/XEI, DIAKRIBW=SAI, MEI=ZO/N E)STI TOU= PROKEI-€ME/NOU KAI\ QEOLOGI/A| MA=LLON PROSH=KEN: TOSOU=TON DE\ MO/NON EI)PEI=N A)RKE/SEI €E)N TW=| PARO/NTI, O(/TI TA\ A)NQRW/PINA U(PERBAI/NEI. TOU=TO DE\ KAI\ E)KEI=QEN GI/NE-€TAI DH=LON. OU) GA\R DEI=TAI TW=N E)KTO\S KAI\ TH=S E)KEI=QEN XORHGI/AS EI)S TH\N €OI)KEI/AN E)NE/RGEIAN. DEI=TAI ME\N GA\R O( QEWRW=N, A)/NQRWPOS W)/N, TW=N PRO\S TO\ €ZH=N A)NAGKAI/WN, EI)S DE\ AU)TH\N TH\N E)NE/RGEIAN OU)DENO/S: O( DE\ PRAKTIKO\S DEI=-€TAI ME\N KAI\ W(=N O( QEWRHTIKO/S, KAI\ MA=LLON OU(=TOS, O(/SW| KAI\ MA=LLON TW=| SW/-€MATI PRO\S TA\S E)NERGEI/AS XRH=TAI: DEI=TAI DE\ E)/TI PRO\S TA\S E)NERGEI/AS KAI\ TH=S €E)/CWQEN XORHGI/AS. O( ME\N GA\R E)LEUQE/RIOS XRHMA/TWN PRO\S TO\ TA\ E)LEUQE/RIA €PRA/TTEIN, O( DE\ DI/KAIOS, I(/NA A)NTAPODW=|. XWRI\S GA\R TW=N E)/CWQEN TOU/TWN OU) €PRA/COUSIN OU)DE\N TW=N KATA\ TH\N OI)KEI/AN A)RETH\N E(/KASTOS. DEI= GA\R TW=| ME\N €A)NDREI/W| KAIROU= TINOS KATALLH/LOU KAI\ TH=S E)N SW/MATI DUNA/MEWS, O(/QEN E)PI-€DEI/CETAI TH\N TO/LMAN KAI\ TH\N KARTERI/AN, KAI\ TW=| SW/FRONI E)COUSI/AS KAI\ TOU= €DU/NASQAI, EI) BOU/LOITO, TAI=S H(DONAI=S E)FEI=NAI: KAI\ TW=N A)/LLWN E(KA/STW| XREI/A €TW=N KATALLH/LWN, E)N OI(=S DU/NATAI PRA=CAI TH\N A)RETH/N. A)/NEU GA\R TOU= PRA=CAI €KATA\ TH\N E(/CIN TH=S A)RETH=S MA/LISTA ME\N A)/DHLOS H( BOU/LHSIS KAI\ H( E(/CIS. €PROSPOIOU=NTAI GA\R E)/NIOI MH\ DI/KAIOI O)/NTES BOU/LESQAI DIKAIOPRAGEI=N, KAI\ @1 E)LEUQE/RIA PRA/TTEIN, MH\ O)/NTES E)LEUQE/RIOI. E)/PEITA OU)DE\ TELEI/A E)STI\N H( A)RETH\ €E)N MO/NH| TH=| PROAIRE/SEI, A)LLA\ DEI= KAI\ TH=S PRA/CEWS: E)N A)MFOI=N GA/R E)STI: €KAI\ OU(/TWS E)N A)MFOI=N E)STIN, W(/STE ZHTEI=TAI E)N POTE/RA| MA=LLO/N E)STIN H( €A)RETH/, E)N TH=| PROAIRE/SEI H)\ E)N TH=| PRA/CEI. TO\ GA\R TE/LEION DH=LON W(S E)N €A)MFOI=N A)\N EI)/H. FANERO\N TOI/NUN, O(/TI H( PRAKTIKH\ A)RETH\ PRO\S TO\ TE/LEION €EI)=NAI TH=S E)/CWQEN XORHGI/AS DEI=TAI, KAI\ TOSOU/TW| PLEI/ONOS, O(/SW| MEI/ZWN E)STI\ €KAI\ KALLI/WN: AI( GA\R KAT' AU)TH\N PRA/CEIS MEGA/LAI KAI\ A)CIO/LOGOI OU)=SAI KAI\ €PLEIO/NWN DEH/SONTAI TW=N E)/CWQEN. TW=| DE\ QEWRHTIKW=| OU)DENO\S TW=N TOIOU/TWN €PRO/S GE TH\N E)NE/RGEIAN XREI/A: A)LL' W(S EI)PEI=N, KAI\ E)MPODW\N I(/STATAI TAU=TA €TH=| QEWRI/A|. DEH/SETAI DE\ OU)X W(S QEWRHTIKO\S A)LL' W(S PRAKTIKO/S, E)PEI\ A)/N-€QRWPOS W)\N KAI\ A)NQRW/POIS SUZW=N AI(REI=TAI TA\ KATA\ TH\N PRAKTIKH\N A)RETH/N, €I(/NA PRO\S TOU\S SUNO/NTAS TA\ A)NQRW/PINA SW/ZH|. ‰î{1[2<20*)/ETI PERI\ TOU= QEWRHTIKOU= BI/OU KAI\ O(/TI H( TELEI/A EU)DAIMONI/A E)N ‰ŽîAU)TW=| E)STI. KEF. I#.>20]2}1 ˆ@*FAI/NETAI DE\ KAI\ E)KEI=QEN E)N TW=| QEWRHTIKW=| BI/W| SUNESTA/NAI TH\N TE-€LEI/AN EU)DAIMONI/AN. H( GA\R QEWRI/A MO/NON QEOU= E)/RGON E)STI/N, O(/S E)STIN A)LH-€QW=S MAKA/RIOS KAI\ EU)DAI/MWN. POI/AS GA\R A)/LLAS PRA/CEIS A)PODOTE/ON AU)TW=|; €TA\S DIKAI/AS; H)\ GELOI=ON SUNALLA/TTEIN AU)TO\N KAI\ PARAKATAQH/KAS A)PODIDO/NAI €<20KAI\ O(/SA A)/LLA TOIAU=TA>20: A)LLA\ TA\S A)NDREI/AS; PW=S OU)=N U(POMENEI= TA\ FO-€BERA\ KAI\ PERI\ TH=S ZWH=S KINDUNEU/SEI TOU= KALOU= E(/NEKA; KAI\ GA\R KAI\ EI)PEI=N €A)/TOPON: A)LLA\ TA\S E)LEUQERI/OUS; TI/NI OU)=N KAI\ TI/ DW/SEI; A)/TOPON DE\ EI) KAI\ €E)/STAI AU)TW=| NO/MISMA H)/ TI TOIOU=TON, OU(= DEO/MENOS AU)TO\S EI)S TO\N BI/ON, E)/PEITA €A)/LLW| DI/DWSIN, E(/NEKA TOU= A)GAQOU=: SW/FRWN DE\ PW=S A)\N EI)/H FAU/LAS OU)K €E)/XWN E)PIQUMI/AS; PA=SAI ME\N OU)=N AI( TOIAU=TAI PRA/CEIS MIKRAI\ KAI\ A)NA/CIAI €QEOU=: E)PEI\ DE\ ZH=N PA/NTES U(PEILH/FASIN AU)TO/N, A)NA/GKH KAI\ E)NERGEI=N: OU) GA\R €DEI= KAQEU/DEIN E)CHRGHKO/TA, KAQA/PER TO\N *)ENDUMI/WNA: E)PEI\ DE\ E)NERGW=N OU)/TE €PRA/TTEI, KAQW\S DE/DEIKTAI, OU)/TE POLLW=| MA=LLON POIEI= [1OU) GA\R SUNEXW=S PERI\ €A)POTELE/SMATA/ TINA DIATRI/BEIN EU)/LOGON AU)TO\N KATA\ TOU\S DHMIOURGIKOU\S TW=N €TEXNITW=N]1, TI/ LEI/PETAI PLH\N QEWREI=N; H( A)/RA TOU= QEOU= E)NE/RGEIA MAKARIO/THTI €DIAFE/ROUSA QEWRHTIKH\ A)\N EI)/H. E)N A)/RA TW=| QEWRHTIKW=| BI/W| SUNESTA/NAI €PA=SA A)NA/GKH TH\N TELEI/AN: SUGGENESTA/TH GA/R E)STI TH=| TOU= QEOU= E)NERGEI/A|. €FAI/NETAI DE\ TOU=TO KAI\ A)PO\ TOU= MHDE\N TW=N A)LO/GWN EU)DAIMONI/AS METE/XEIN, €TH=S QEWRHTIKH=S E)NERGEI/AS E)STERHME/NA TELEI/WS. TW=| ME\N GA\R QEW=| PA=S O( €BI/OS MAKA/RIOS, TOI=S D' A)NQRW/POIS E)F' O(/SON E)/OIKE KAI\ EI)KO/NA FE/REI TH=S TOU= €QEOU= E)NERGEI/AS: TW=N D' A)/LLWN ZW/|WN OU)DE\N MAKA/RION, E)PEI\ OU)DAMW=S KOI-€NWNEI= QEWRI/AS. O(/SA TOI/NUN QEWRI/AS KAI\ TH=S EU)DAIMONI/AS METE/XEI KAI\ A(\ €MA=LLON QEWREI= KAI\ MA=LLON EU)DAIMONEI= KAI\ O(/LWS E)F' O(/SON H( QEWRI/A KAI\ €H( EU)DAIMONI/A DIATEI/NEI OU) KATA\ SUMBEBHKO\S A)LLA\ KAT' AU)TH\N DH/POU TH\N @1 QEWRI/AN: AU(/TH GA\R TIMI/A DI' E(AUTH\N H( QEWRI/A. <20W(/ST' EI)/H A)\N H( EU)DAI-€MONI/A QEWRI/A TIS>20, H( A)RI/STH DH\ KAI\ TELEIOTA/TH. XREI/A DE\ KAI\ TW=N €E)/CWQEN TW=| QEWROU=NTI PRO\S TO\ SUNESTA/NAI TO\ SW=MA KAI\ U(GI/EIAN: OU)K EU)/-€LOGON GA\R MH\ DEI=SQAI TW=N TOIOU/TWN A)/NQRWPON O)/NTA, OU) GA\R AU)TA/RKHS H( €FU/SIS TA\ TOIAU=TA. DEH/SETAI DE\ OU) TOSOU/TWN O(/SWN O( PRAKTIKO/S, OU)DE\ €A(PLW=S POLLW=N TINWN KAI\ MEGA/LWN, E)PEI/ FAMEN XREI/AN AU)TO\N E)/XEIN TW=N €A)NAGKAI/WN, A)LLA\ METRI/WN. OU) GA\R H( PERIBOLH\ TOU= PLOU/TOU KAI\ TW=N A)/LLWN €TW=N E)/CWQEN A)GAQW=N AU)TA/RKH POIEI= TO\N EU)DAI/MONA H)\ PEI/QEI KRI/NEIN O)RQW=S €PERI\ TW=N PRAKTW=N H)\ PRA/TTEIN TA\ DE/ONTA. DUNATO\N GA\R <20KAI\ MH\ A)/RXONTA €GH=S KAI\ QALA/TTHS PRA/TTEIN>20 TA\ KALA\ KAI\ A)PO\ METRI/WN TINW=N POIEI=N €A(\ PROSH/KEI TOI=S MEGA/LHN PERIBEBLHME/NOIS A)RXH/N. TOU=TO DE\ O(RA=N E)/STIN E)N-€ARGW=S: OI( GA\R I)DIW=TAI TW=N ME/GA DUNAME/NWN OU)X H(=TTON, EI) MH\ KAI\ MA=LLON, €TA\ E)PIEIKH= FAI/NONTAI PRA/TTONTES. TOSOU/TWN TOI/NUN EU)POREI=N TO\N EU)DAI/-€MONA I(KANO\N PRO\S EU)DAIMONI/AN: E)NERGH/SEI GA\R TH\N A)RETH\N A)KWLU/TWS KAI\ €TO\N EU)DAI/MONA BIW/SETAI BI/ON: MARTUREI= DE\ TOI=S LO/GOIS KAI\ *SO/LWN, OU) TOI=S €E)KTO\S A)GAQOI=S TH\N EU)DAIMONI/AN O(RI/ZWN A)LL' EU)DAI/MONAS A)POFAINO/MENOS EI)=NAI €TOI=S E)KTO\S A)GAQOI=S KEXORHGHME/NOUS, PEPRAGO/TAS TE TA\ KA/LLISTA KAI\ BEBIW-€KO/TAS SWFRO/NWS: <20E)NDE/XETAI GA\R ME/TRIA KEKTHME/NOUS PRA/TTEIN A(\ €DEI=>20. DOKEI= DE\ KAI\ *)ANACAGO/RAS OU) PLOU/SION OU)DE\ DUNA/STHN U(POLABEI=N TO\N €EU)DAI/MONA EI)=NAI: FHSI\ GA/R, OU)DE\N QAUMASTO\N EI) DO/CEIE/ TIS TOI=S POLLOI=S A)/TO-€POS EI)=NAI: DUNATO\N GA\R A)GAQO\N KAI\ EU)DAI/MONA O)/NTA, PONHRO\N KAI\ A)/QLION €NOMISQH=NAI TOI=S POLLOI=S, OI(\ TOI=S E)KTO\S KAI\ FAINOME/NOIS KRI/NOUSI, <20TOU/TWN €AI)SQANO/MENOI MO/NON>20. W(/STE TOI=S H(METE/ROIS LO/GOIS KAI\ AI( TW=N SOFW=N €SUMFWNOU=SI DO/CAI: KAI/ TIS KAI\ A)PO\ TOU/TWN TOI=S EI)RHME/NOIS GI/NETAI PI/STIS þï€´°³³ÿï°°³ÿ›âˆ™METRI/A: TO\ GA\R E)N TOI=S PRAKTOI=S A)LHQE\S A)PO\ TW=N E)/RGWN KAI\ TOU= BI/OU FAI/-€NETAI: KAI\ TOU/TOIS E)LE/GXETAI TO\ YEU=DOS, O(/TAN OI( LO/GOI MH\ FAI/NWNTAI TOI=S €PRA/GMASIN E)CAKOLOUQOU=NTES: E)N GA\R TAI=S PRA/CESI TO\ KU/RION: DEI= TOI/NUN SKO-€PEI=N TA\ PROEIRHME/NA KAI\ TAI=S A)NQRWPI/NAIS PRA/CESI KAI\ TW=| BI/W| FE/RON-€TAS E)FARMO/ZEIN, KAI\ SUNA/|DONTA ME\N A)PODEKTE/ON, DIAFWNOU=NTA DE\ LO/GOUS KE-€NOU\S U(POLHPTE/ON. E)/TI DE\ KAI\ E)KEI=QEN GI/NETAI DH=LON, EU)DAIMONE/STATON EI)=NAI €TO\N KATA\ NOU=N E)NERGOU=NTA: KAI\ GA\R QEOFILE/STATO/S E)STIN: OU(= TI/ GE/NOIT' A)\N €EU)DAIMONE/STERON; EI) GA/R TI TW=| QEW=| ME/LEI TW=N A)NQRWPI/NWN KAI\ TI/S E)STIN €AU)TW=N E)PIME/LEIA PAR' E)KEI/NOU, KAQA/PER PA=SI DOKEI= KAI\ EI)/H GE, TI/NI TW=N €E)N A)NQRW/POIS XAI/REIN TO\N QEO\N MA=LLON EI)KO\S H)\ TW=| A)RI/STW| KAI\ SUGGENE-€STA/TW|; TOU=TO DE\ O( NOU=S E)STIN. EI) DE\ TW=| NW=| MA/LISTA XAI/REI KAI\ A)GA-€PW=NTAS MA/LISTA TOU=TON KAI\ TIMW=NTAS KAI\ KAT' AU)TO\N E)NERGOU=NTAS, A)NTEU-€POIH/SEI PA/NTWS, W(S TW=N FI/LWN AU)TW=| KAI\ SUGGENW=N E)PIMELOUME/NOUS, KAI\ €A)/LLWS W(S O)RQW=S KAI\ KALW=S PRA/TTONTAS: OU(=TOS DE\ O( SOFO/S E)STI KAI\ KATA\ €NOU=N E)NERGW=N: <20QEOFILE/STATOS A)/RA: TO\N AU)TO\N DE\ EI)KO\S KAI\ EU)DAI- @1MONE/STATON>20 EI)=NAI: KAI\ DIA\ TOU=TO A)/RA O( SOFO\S MA/LISTA EU)DAI/MWN. H( A)/RA €TELEI/A EU)DAIMONI/A E)N TW=| QEWRHTIKW=| SUNI/STATAI BI/W|. ‰ƒî{1[2<20*(/OTI PERI\ A)RETH=S OU)X I(KANO\N TO\ EI)DE/NAI A)LL' E)/XEIN KAI\ XRH=SQAI ‰„îPEIRATE/ON. KEF. IA#.>20]2}1 …@*(\A ME\N OU)=N PROSH=KE PERI\ TW=N A)RETW=N W(S E)N TU/PW| DIALABEI=N, E)/TI TE €FILI/AS KAI\ H(DONH=S KAI\ TH=S EU)DAIMONI/AS I(KANW=S EI)/RHTAI: KAI\ OU)DENO\S I)/SWS €E)/TI DEH/SEI TH=| PRAGMATEI/A| PRO/S GE TO\N PERI\ AU)TW=N LO/GON. TI/ OU)=N; H)/NU-€STAI TO\ PROTEQE\N H(MI=N H)/DH KAI\ TO\ PROSH=KON TE/LOS E)/LABEN H( SPOUDH/; €KAI\ MH\N PRAKTIKH/ TI/S E)STIN H( FILOSOFI/A KAI\ DEI= KATALLH/LOU TE/LOUS €AU)TH=|: TO\ DE\ EI)DE/NAI TI/ E)STIN A)RETH\ KAI\ TW=N A)/LLWN E(/KASTON, QEWRI/A TI/S €E)STI MO/NON. OU)KOU=N KAQA/PER TW=| PRO\S A)RETH\N E)PEIGOME/NW| OU) ME/XRI TOU/-€TOU STH=NAI DEI= TH\N SPOUDH/N, MAQO/NTI TI/NA DEI= PRA/TTEIN KAI\ TI/NWN A)PE/XE-€SQAI, TI/ TE/ E)STIN H( A)RETH\ KAI\ TI/S H( KAKI/A KAI\ TI/ TO\ TW=N A)NQRWPI/NWN €E)/SXATON TE/LOS, A)LLA\ KAI\ PRA/CEWN A(/PTESQAI KAI\ TH\N ME\N FEU/GEIN TH\N DE\ €DIW/KEIN, U(PE\R DE\ TOU= TH=S EU)DAIMONI/AS TUGXA/NEIN PA/NTA POIEI=N: TO\N I)/SON DH\ €TRO/PON KAI\ TO\N TH=S A)RETH=S A)LEI/PTHN A)NA/GKH MH\ TOU/TOIS A)GAPA=N MO/NON TOI=S €LO/GOIS, O(/QEN E)/NI MAQEI=N E(/KASTA TI/ E)STIN, A)LLA\ KAI\ O(/PWS A)\N GE/NOITO KATOR-€QW=SAI: KAI\ TOU=TO DIDA/SKEIN, OI)O/MENON OU(/TWS A)\N A)LHQW=S GENE/SQAI DIDA/-€SKALON A)RETH=S. PRO\S GA\R TH\N TELEI/WSIN TOU= GUMNAZOME/NOU TO\N PAIDEUTH\N €PROSH/KEI TA/TTEIN TOU\S LO/GOUS: TELEI/WSIS D' A)\N EI)/H TOU= TH=S A)RETH=S A)QLH-€TOU= TO\ A)GAQO\N AU)TO\N GENE/SQAI KAI\ PRAKTIKO\N TW=N KALW=N: FANERO\N TOI/NUN, €W(S A)/RA TOI=S PERI\ TW=N A)RETW=N EI)RHME/NOIS E)KEI=NA PROSQEI=NAI DEI=, TI/ POIW=N €E(/KASTOS H)\ PW=S E)/XWN OI)KEI/WS EI)S A)RETH\N KAI\ TO\ A)GAQO\N E(/CEI KAI\ TW=N PERI\ €AU)TH=S H(DE/WS A)KOU/SETAI LO/GWN KAI\ BIW=NAI DUNH/SETAI KAT' AU)TH/N: OU(/TW €GA\R A)\N O( PERI\ TH=S A)RETH=S AU)TA/RKHS GE/NOITO LO/GOS, DIA\ PA/NTWN TO\ GINO/-€MENON SW/ZWN. PEIRATE/ON DH\ TAU/THN TH\N ME/QODON A)PODOU=NAI. EI) ME\N OU)=N €I(KANO\S H)=N O( PERI\ TH=S A)RETH=S LO/GOS PEI=SAI GENE/SQAI XRHSTOU/S, POLLOU\S A)\N €MISQOU\S KAI\ MEGA/LOUS DIKAI/WS KATA\ TO\N *QE/OGNIN E)/FERON, KAI\ POLLW=N €E)/DEI TOU=TON W)NEI=SQAI KAI\ ZHTEI=N E)K PANTO\S TRO/POU LABEI=N. NU=N DE\ TOU\S €ME\N A)GAQOU\S KAI\ E)LEUQERI/OUS TW=N NE/WN KAI\ OI(=S EU)GENE\S KAI\ FILO/KALON €H)=QOS FAI/NONTAI DUNA/MENOI PEI/QEIN KAI\ PRO\S TH\N A)RETH\N KAI\ TH\N TAU/THS €PRA=CIN KAI\ TH\N E(/CIN PARAKALEI=N. TOU\S POLLOU\S DE\ OU)KE/TI: DU/NATAI GA\R €OU)DEI\S TW=N TOIOU/TWN LO/GW| TINI\ KAI\ PEIQOI= TH\N KALOKAGAQI/AN E(LE/SQAI KAI\ €TH\N KAKI/AN FUGEI=N: OU) GA\R AI)DW\S AU)TOU\S A)/GEI DEINO\N H(GOUME/NOUS AU)TO\ TO\ €DO/CAI KAKOU\S A)LLA\ FO/BOS, OU)D' A)PE/XONTAI TW=N FAU/LWN, DIO/TI FAU=LA KAI\ €O(/TI TO\ TAU=TA PRA/TTEIN AI)SXRO/N, A)LLA\ DIA\ TA\S TIMWRI/AS: TO\ DE\ AI)/TION, O(/TI €LO/GW| ME\N OU) ZW=SIN, O(/QEN AI)DEI=SQAI SUMBAI/NEI, PA/QESI DE\ A)KOLOUQOU=NTES €TA\S E(POME/NAS TOI=S PA/QESI DIW/KOUSIN H(DONA\S KAI\ DIA\ TOU=TO TA\S A)NTIKEI-€ME/NAS FEU/GOUSI LU/PAS: TO\ DE\ FEU/GEIN TA\S LU/PAS, TOU=TO/ E)STI TO\ FOBEI=SQAI @1 TOU\S DH\ OU(/TWS E)/XONTAS KAI\ TW=| MH\ GEU/SASQAI TW=N W(S A)LHQW=S KALW=N KAI\ €SPOUDAI/WN MHDE\ EI)S E)/NNOIAN TOU/TWN DUNHQE/NTAS E)LQEI=N, TI/S A)\N LO/GOS ME-€TARRUQMI/SAI; KAI\ GA\R A)DU/NATON H)\ OU) R(A/|DION, TA\ XRO/NW| POLLW=| TOI=S H)/QE-€SIN E)MPAGE/NTA KAI\ BEBAIWQE/NTA LO/GW| KINH=SAI MO/NW|. DEI= GA\R KAI\ E(TE/RWN, €W(=N PARO/NTWN A)GAPHTO\N EI)/ TIS A)RETH=S KAI\ XRHSTW=N H)QW=N METALA/BOI. E)PEI\ €TOI/NUN OU)K AU)TA/RKEIS OI( LO/GOI PRO\S TO\ PROKEI/MENON, ZHTHTE/ON TI/NA E)STI/N, €W(=N PROU+POKEIME/NWN KAI\ O( LO/GOS TO\ A)GAQO\N DU/NATAI PEI/QEIN. ‰ˆî{1[2<20*PW=S E)/STI KALO\N KAI\ A)GAQO/N TINA GENE/SQAI: KAI\ O(/TI DEI= PRO\S ‰‰îTOU=TO TOU= NO/MOU. KEF. IB#.>20]2}1 ˆŠ@*TA\ TOI/NUN AI)/TIA TH=S A)RETH=S TOI=S A)NQRW/POIS TRI/A PA=SI DOKEI=, FU/SIS €KAI\ DIDASKALI/A KAI\ E)/QOS. H( ME\N OU)=N FU/SIS, O(/TI E)F' H(MI=N OU)K E)/STI, FA-€NERO/N: TO\ GA\R PEFUKE/NAI PRO\S A)RETH\N DIA/ TINOS GI/NETAI QEI/AS AI)TI/AS TOI=S €W(S A)LHQW=S EU)TUXE/SIN, H( DE\ DIDASKALI/A KAI\ O( PERI\ TW=N A)RETW=N LO/GOS €DH=LON E)K TW=N EI)RHME/NWN W(S OU) PA/NTAS DU/NATAI PEI/QEIN, A)LL' A)NA/GKH TH\N €TOU= A)KROATOU= YUXH\N E)/QESI/ TISIN A)GAQOI=S PARESKEUASME/NHN EI)=NAI PRO\S TO\ €XAI/REIN OI(=S DEI= KAI\ MISEI=N A(\ DE/ON E)STI/N: OU(/TW GA\R A)\N KALW=S U(PODE/CAITO €TH\N DIDASKALI/AN, KAQA/PER H( TO\ SPE/RMA QRE/YAI DUNAME/NH GH=: XWRI\S DE\ €TOU/TOU PW=S A)\N A)KOU/SEIE LO/GOU TW=N H(DONW=N A)FISTA/NTOS; PW=S D' A)\N O(/LWS €KAI\ DUNHQEI/H SUNEI=NAI ZW=N KATA\ PA/QOS; <20TO\N DE\ OU(/TWS E)/XONTA PW=S OI(=O/N €TE METAPEI=SAI>20; DH=LON GA/R, W(S OU) LO/GW| DU/NATAI TO\ PA/QOS U(PEI/KEIN A)LLA\ €BI/A| TINI/. DIA\ TOU=TO OU)X I(KANO\S O( LO/GOS POIH=SAI XRHSTOU/S, TO\ DE\ E)/QOS €PROU+POKEI=SQAI DEI= TH=S DIDASKALI/AS, DI' OU(= TO\ H)=QOS TOU= A)KROATOU= PRO\S €A)RETH\N OI)KEI/WS A)\N E)/XOI, STE/RGON ME\N TO\ KALO/N, DUSXERAI=NON DE\ TO\ AI)SXRO/N. €O(/TI ME\N OU)=N TO\ A)GAQO\N E)/QOS DEI= PROU+PA/RXEIN KAI\ TH\N YUXH\N PRODIATIQE/NAI, €DH=LO/N E)STIN E)K TW=N EI)RHME/NWN: E)QISQH=NAI DE\ PRO\S TO\ A)GAQO\N KAI\ TUXEI=N €A)GWGH=S O)RQH=S KAI\ PRO\S A)RETH\N FEROU/SHS DIAI/THS, PW=S A)\N GE/NOITO XWRI\S €TW=N O)RQW=N KAI\ DIKAI/WN KAI\ O(/LWS KATALLH/LWN A)RETH=| NO/MWN; DEI= GA\R U(PO\ €NO/MOIS TOIOU/TOIS E)/TI NE/ON O)/NTA TRAFH=NAI. TO\ GA\R SWFRO/NWS ZH=N KAI\ KAR-€TERIKW=S OU)X H(DU\ TOI=S POLLOI=S KAI\ MA/LISTA NE/OIS OU)=SI: KAI\ DIA\ TOU=TO PROS-€H/KEI NO/MOIS TETA/XQAI AU)TOI=S TA\ E)PITHDEU/MATA KAI\ TH\N TROFH\N KAI\ TA)/LLA, €DI' W(=N O( BI/OS: KAI\ OU(/TWS OU)K A)\N EI)/H LUPHRA\ AU)TOI=S, DIA\ TO\ SUNH/QH GE-€NE/SQAI. OU) MO/NON DE\ NE/OIS OU)=SIN A)LLA\ KAI\ A)NDRA/SI XREI/A TW=N NO/MWN: OU) €GA\R I(KANO\N PRO\S TO\ GENE/SQAI XRHSTOU\S TO\ NE/OUS O)/NTAS MO/NON TROFH=S €O)RQH=S KAI\ E)PIMELEI/AS TUGXA/NEIN, A)LL' E)PEIDH\ KAI\ A)NDRWQE/NTAS E)PITHDEU/EIN €DEI= TA\ KALA\ KAI\ PRO\S A)RETH\N E(AUTOU\S E)QI/ZEIN, KAI\ THNIKAU=TA DEHSO/MEQA €NO/MWN KAI\ O(/LWS PERI\ PA/NTA TO\N BI/ON. OI( GA\R POLLOI\ A)NA/GKH| PEIQARXOU=SI €MA=LLON H)\ LO/GW|, KAI\ TAI=S ZHMI/AIS H)\ TW=| KALW=|. DIA\ TOU=TO KAI/ TINES OI)/ON-€TAI DEI=N TOU\S NOMOQE/TAS PRW=TA ME\N LO/GOIS E)PI\ TH\N A)RETH\N KAI\ TO\ A)GAQO\N @1 E)NA/GEIN, PROTREPOME/NOUS TOU= KALOU= XA/RIN [1OU(/TW GA\R A)\N TOU\S E)PIEIKEI=S A)MEI/-€NOUS GENE/SQAI, PRO\S TO\ A)GAQO\N E)QISQE/NTAS]1, E)/PEITA TOI=S A)PEIQOU=SI KAI\ €A)FUW=S E)/XOUSI KOLA/SEIS KAI\ TIMWRI/AS E)PITIQE/NAI, TOU\S D' A)NIA/TOUS E)CORI/ZEIN €TOU= XOROU= TW=N U(GIAINO/NTWN H)\ DUNAME/NWN: PROSH/KEI GA\R TO\N ME\N <20E)PIEIKH= €KAI\ PRO\S TO\ KALO\N ZW=NTA TW=| LO/GW| PEIQARXH/SEIN, TO\N DE\ FAU=LON þï€´°³³ÿï°°³ÿ›å†H(DONH=S O)REGO/MENON>20 KAI\ PA/QESIN A)LO/GOIS A)KOLOUQOU=NTA LO/GW| ME\N OU)K €A)\N BELTI/W GENE/SQAI, LU/PH| DE\ KOLAZO/MENON W(/SPER U(POZU/GION. O(/QEN KAI/ €FASI DE/ON EI)=NAI TOU\S A)LOGWTE/ROUS E)KEI/NAIS TAI=S LU/PAIS KOLA/ZEIN, AI(\ PRO\S €TA\S A)GAPWME/NAS U(P' AU)TW=N H(DONA\S E)NANTI/WS E)/XOUSIN, OI(=ON TO\N ME\N PLEO-€NE/KTHN A)POGUMNW=SAI TW=N U(PARXO/NTWN, TO\N DE\ A)LAZO/NA KAI\ U(BRISTH\N A)TI-€MA/SAI, TUPTH=SAI DE\ TO\N A)KO/LASTON. EI) DE\ TAU=TA SKLHRA\ KAI\ A)HDH= KAI\ €A)GAQO\N EI)=NAI DEI= KAI\ E)PIEIKH= TW=N A)NQRW/PWN E(/KASTON, E)K PAIDO\S KALW=S €KAI\ O)RQW=S PROSH/KEI TRAFH=NAI KAI\ PAIDEUQH=NAI KAI\ TH\N E)PIEI/KEIAN E)QISQH=-€NAI, KAI\ OU(/TWS E)/PEITA ZH=N E)N E)PITHDEU/MASIN A)GAQOI=S <20KAI\ MH/TE A)/KONTA €MH/TE E(KO/NTA PRA/TTEIN TA\ FAU=LA>20: TOU=TO DE\ DU/NATAI GENE/SQAI DIAITW-€ME/NOIS KATA/ TINA TA/CIN KAI\ LO/GOUS W(RISME/NOUS, KU=ROS E)/XONTAS KAI\ I)SXU/N. €TA\ ME\N OU)=N TW=N PATE/RWN PRO\S TOU\S PAI=DAS PROSTA/GMATA TH\N I)SXU\N OU)X €OU(/TW MEGA/LHN E)/XEI W(/STE BIA/ZESQAI, OU)DE/ TINOS E(NO\S A)NDRO/S, MH\ TURA/NNOU €O)/NTOS H)\ BASILE/WS, OI( LO/GOI DU/NANTAI TOSOU=TON, W(/STE MH\ BOULOME/NOUS E)N-€A/GEIN E)PI\ TA\ KALA\ TOU\S POLLOU/S: MO/NOS DE\ O( NO/MOS A)NAGKASTIKH/N TINA DU/-€NAMIN E)/XEI. PISTEU/ETAI GA\R A)PO/ TINOS NOU= KAI\ FRONH/SEWS TEQH=NAI TO\ E)C €A)RXH=S: O(/QEN TOI=S ME\N A)NQRW/POIS E)XQAI/ROUSIN OI( POLLOI\ TAI=S O(RMAI=S AU)-€TW=N E)NANTIOUME/NOIS, KA)\N O)RQW=S AU)TO\ DRW=SI, TW=| NO/MW| DE\ OU)DEI\S A)/XQETAI €TA/TTONTI TO\ E)PIEIKE\S KAI\ TW=N PONHRW=N A)FISTA/NTI: TOU\S ME\N GA\R ZW=NTAS €TW=N PAIDEUTW=N I)/SWS E)STI\ NOMI/SAI MI/SEI TINI\ H)\ FQO/NW| KINOUME/NOUS LUPEI=N, €TOI=S NO/MOIS DE\ OU) TOU=TO SUMBAI/NEI. FANERO\N ME\N OU)=N, W(S A)/RA DEI= NO/MWN €R(UQMIZO/NTWN KAI\ DIATIQE/NTWN PRO\S TH\N A)RETH\N EU)QU\S E)K PAIDO/S. TOIOU=TOI €DE\ NO/MOI MO/NH| TH=| *LAKEDAIMONI/WN E)GE/NONTO PO/LEI KAI/ TISIN A)/LLAIS O)LI/GAIS €KOMIDH=|: TAI=S DE\ PLEI/STAIS PO/LESIN OU)K E)ME/LHSE PERI\ TW=N TOIOU/TWN, A)LL' €E(/KASTOS W(S BOU/LETAI TA/TTEI TO\N BI/ON KAI\ TH\N OI)KI/AN, KUKLWPIKW=S QEMI-€STEU/WN "3PAI/DWN H)D' A)LO/XOU"3. <20KRA/TISTON ME\N OU)=N TO\ GI/NESQAI KOI-€NH\N E)PIME/LEIAN KAI\ O)RQH/N>20, KAI\ PA/NTAS ZH=N DU/NASQAI TETAGME/NWS KAI\ €W(S O( O)RQO\S A)PAITEI= LO/GOS: EI) DE\ MH\ TOU=TO GE/NOITO KAI\ TO\ KOINO\N A)ME/-€LOITO, PROSH/KEIN E(KA/STW| DO/CEIEN A)\N TOI=S E(AUTOU= TE/KNOIS KAI\ FI/LOIS EI)S A)RE-€TH\N BOHQEI=N H)\ BOHQEI=N PROQUMEI=SQAI: DUNHQEI/H D' A)\N E(/KASTOS TAU=TA TOU\S €OI)KEI/OUS EU)ERGETEI=N NOMOQETIKO\S GENO/MENOS, W(S FANERO\N E)K TW=N EI)RHME/NWN. €GI/NETAI GA\R PA=SA E)PIME/LEIA DIA\ NO/MWN: KAI\ AI( ME\N KOINAI\ E)PIME/LEIAI DIA\ €TW=N KOINW=N NO/MWN, AI( DE\ SPOUDAI=AI KAI\ E)PIEIKEI=S E)PIME/LEIAI KAI\ PAIDEI=AI €DIA\ TW=N KATALLH/LWN, TW=N SPOUDAI/WN KAI\ E)PIEIKW=N FHMI NO/MWN. GEGRAM-€ME/NOUS DE\ H)\ A)GRA/FOUS EI)=NAI TOU\S NO/MOUS, OU)DE\N DIAFE/REI: OU)DE\ TO\ POLLOU\S €PAIDEU/EIN H)\ E(/NA R(UQMI/ZEIN EI)SA/GOI A)\N TOI=S NO/MOIS DIAFORA/N, W(/SPER E)PI\ TH=S @1 MOUSIKH=S KAI\ GUMNASTIKH=S KAI\ TW=N A)/LLWN E)PITHDEUMA/TWN SUMBAI/NEI: KAI\ €GA\R A(\ TO\N E(/NA DU/NATAI GUMNA/SAI KAI\ TOU\S POLLOU\S KAI\ DI' W(=N EI(=S MOU-€SIKO/S, KAI\ POLLOU\S OU)DE\N KWLU/EI GENE/SQAI KAI\ TO\ A)NA/PALIN. DIA\ TOU=TO €KAI\ TO\N OI)KI/AN DIATIQE/NTA MI/AN KAI\ R(UQMI/ZONTA H)\ E(/NA A)/NDRA PAIDEU/ONTA €OU)DE\N KWLU/EI NO/MOUS TIQE/NAI KAI\ EI)=NAI NOMOQETIKO/N, OU)DE\N H(=TTON TOU= PO/LIN €O(/LHN H)\ E)/QNOS DIATIQE/NTOS. KAI\ GA\R W(/SPER E)N TAI=S PO/LESIN I)SXU/EI TA\ NO/-€MIMA KAI\ TA\ E)/QH, OU(/TW KAI\ E)N TH=| OI)KI/A| MIA=| OI( PATRIKOI\ LO/GOI KAI\ TA\ E)/QH, €OI(=S FAI/NETAI XAI/RWN, MEGA/LHN E)N TOI=S PAISI\ KAI\ TOI=S A)/LLWS OI)KEI/OIS DU/NA-€MIN E)/XEI, KAI\ POLLW=| PLE/ON DIA\ TH\N SUGGE/NEIAN KAI\ TA\S EU)ERGESI/AS: EU)=NOI €GA/R EI)SI DIA\ TAU=TA TW=| PATRI\ MA=LLON OI( PAI=DES H)\ OI( POLI=TAI TW=| NOMOQE/TH|: €KAI\ DIA\ TOU=TO R(A=|ON A)/GONTAI KAI\ TOI=S NO/MOIS PEI/QONTAI MA=LLON, KA)\N A)/LLWS €A)PEIQEI=S W)=SI, FU/SEI TINI\ STE/RCANTES E)C A)RXH=S: E)/TI DE\ KAI\ A)KRIBE/STEROI €GI/NOINTO A)\N TW=N KOINW=N OI( KAQ' E(/KASTON NO/MOI KAI\ DIA\ TOU=TO LUSITELE/-€STEROI, KAQA/PER KAI\ E)PI\ TH=S I)ATRIKH=S E)/XEI. KAI\ GA\R OI( MERIKOI\ I)ATRIKOI\ €LO/GOI, OI( E(NI\ E)FARMO/ZONTES SW/MATOS E(/CEI, BE/LTION I)A/SONTAI TW=N KAQO/LOU: €<20KAQO/LOU ME\N GA\R TW=| PURE/TTONTI SUMFE/REI A)SITI/A KAI\ H(SUXI/A, €TINI\ DE\ I)/SWS OU)>20 TAU=TA A)LLA\ TA)NANTI/A LUSITELH/SEI, KAI\ DIA\ TOU=TO O( E(NI\ €SW/MATI NOMOQETW=N A)KRIBE/STERON NOMOQETH/SEI TOU= PA=SIN A(PLW=S DIAITW=NTOS: €KAI\ O( PUKTIKO\S DE/, E)A\N A)PO\ TOU= A)EI\ PARO/NTOS A)NTAGWNISTOU= TO\N A)GW=NA €DIATIQH=|, KAI\ TH\N MA/XHN OU)X O(MOI/AN A)EI\ TH\N AU)TH/N, A)LLA\ PROSH/KOUSAN €E(KA/STW| POIH=TAI, A)/MEINON A)GWNIEI=TAI: KAI\ O(/LWS A)KRIBE/STERON E(/KASTON W)FE-€LHQH/SETAI, TH=S E)PIMELEI/AS I)DI/AS KAI\ KAQ' E(/KASTON GINOME/NHS: OU(/TW GA\R €E(KA/STW| GE/NOITO TOU= PROSH/KONTOS TUXEI=N. FANERO\N TOI/NUN, O(/TI E)PIMELHQEI/H €ME\N A)/RISTA KAI\ E(NO/S TINOS KAI\ O)LI/GWN, O( TO\ KAQO/LOU GINW/SKWN H)\ I)ATRO\S H)\ €GUMNASTH\S H)\ NOMOQE/THS, E)PEIDA\N TO\N KAQO/LOU LO/GON TH=S E)PISTH/MHS SUNA/YH| €TW=| MERIKW=|: KAI\ GA\R OI)=DEN A(\ PA=SIN H)\ TOI=SDE H)\ OU(/TWS H)\ OU(/TWS E)/XOUSI €LUSITELEI=: <20TOU= KOINOU= GA\R AI( E)PISTH=MAI LE/GONTAI/ TE KAI\ EI)SI/N>20. OU)-€DE\N DE\ KWLU/EI KAI\ TO\N MH\ TO\ KAQO/LOU EI)DO/TA, TEQEAME/NON DE\ A)KRIBW=S €TA\ SUMBAI/NONTA E(KA/STW| DI' E)MPEIRI/AN, E(NO/S TINOS KALW=S E)PIMELHQH=NAI: KAI\ €GA\R I)ATROI/ TINE/S EI)SI TW=N SWMA/TWN TW=N E(AUTW=N, A)/LLOIS TAU=TA MH\ DUNA/-€MENOI BOHQEI=N. O(MOI/WS: DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN E)PITHDEUMA/TWN SUMBAI/NEI, €KAI\ OU(/TW DE\ TH=S E)MPEIRI/AS A)RKOU/SHS PRO\S TH\N W)FE/LEIAN TW=N E)PITHDEU-€MA/TWN E(KA/STOU, TH/N GE E)PISTH/MHN ZHTHTE/ON PA/SH| SPOUDH=| KAI\ BADISTE/ON €E)PI\ TO\ KAQO/LOU TW=| TEXNIKW=| KAI\ QEWRHTIKW=| BOULOME/NW| GENE/SQAI. PERI\ €GA\R TO\ KAQO/LOU H( E)PISTH/MH: GINW/SKEIN DE\ OU(/TW XRH\ TO\ KAQO/LOU, TO/ €GE TH=S I)ATRIKH=S H)\ NOMOQETIKH=S H)\ A)/LLHS TOIAU/THS E)PISTH/MHS OU)X W(S A)KI/-€NHTON KAI\ A)EI\ W(SAU/TWS E)/XON A)LL' W(S MA/LISTA E)NDEXO/MENON: TW=N E)NDEXO-€ME/NWN GA\R KAI\ OU) TW=N A)KINH/TWN AI( TOIAU=TAI/ EI)SIN E)PISTH=MAI. ZHTHTE/ON €TOI/NUN E)F' E(KA/STOU TH\N E)PISTH/MHN: KAI\ TO\N BOULO/MENON DI' E)PIMELEI/AS BEL-€TI/OUS POIEI=N, EI)/TE POLLOU\S EI)/TE O)LI/GOUS, NOMOQETIKO\N PEIRATE/ON GENE/SQAI: @1 KAI\ GA\R DIA\ TW=N NO/MWN PRO\S TO\ A)GAQO\N KINOU/MEQA KAI\ TH\N A)RETH/N. OU) €GA\R E)/STI TOU= TUXO/NTOS H)\ POLLOU\S H)\ E(/NA TINA\ KALW=S DIAQEI=NAI, KAI\ PAI-€DEU=SAI PRO\S A)RETH\N E)/XEIN OI)KEI/WS: A)LL' EI)/ GE TOU=TO DUNATO\N E)N A)NQRW/POIS, €E)KEI=NOS A)\N DUNHQEI/H MO/NOS, O(\S OI)=DE TOU\S NO/MOUS TOU\S ME\N KRI/NEIN TOU\S DE\ €TIQE/NAI. ‰†î{1[2<20*PERI\ TW=N SOFISTW=N TE KAI\ TW=N TA\ POLITIKA\ DIDA/SKEIN E)PAGGEL-‰‡îLOME/NWN: KAI\ O(/TI TO\ PERI\ TH=S NOMOQESI/AS E)PISKE/YASQAI PRO\S ‰ˆîTH\N TH=S PRAKTIKH=S FILOSOFI/AS TELEI/WSIN E)/TI LOIPO/N E)STI. ˆ‰KEF. IG#.>20]2}1 €@*(/OTI ME\N OU)=N NOMOQETIKO\N EI)=NAI DEI= TO\N TH=S A)RETH=S A)LEI/PTHN, FANERO\N €E)K TW=N EI)RHME/NWN: O(/PWS DE\ DUNHQEI/H TIS A)\N NOMOQETIKO\S GENE/SQAI, ZHTH-€TE/ON E)STI/N. H)\ FANERO/N E)STIN, O(/TI KAQA/PER A)PO\ TOU= EI)DO/TOS TA\ GRAMMATIKA\ €H)\ TA\ MOUSIKA\ GRAMMATIKO/S TIS GE/NOIT' A)\N H)\ MOUSIKO/S, OU(/TW KAI\ NOMOQETI-€KO\S A)PO\ TOU= EI)DO/TOS NOMOQETEI=N, O(/S E)STIN O( POLITIKO/S: TH=S GA\R POLITIKH=S H( €NOMOQETIKH\ ME/ROS. KAI/TOI DOKEI= OU) TA\ AU)TA\ SUMBAI/NEIN TH=| POLITIKH=| KAI\ €TAI=S A)/LLAIS DUNA/MESI KAI\ E)PISTH/MAIS. E)N ME\N GA\R TAI=S A)/LLAIS OI( AU)TOI\ €FAI/NONTAI TA/S TE MEQO/DOUS TW=N E)PISTHMW=N PARADIDO/NTES KAI\ KAT' AU)TA\S €E)NERGOU=NTES: I)ATRO\S GA\R KAI\ ZWGRA/FOS TH/N TE TE/XNHN E(/KASTOS DIDA/SKEI €KAI\ O( AU)TO\S KAI\ GRA/FEI H)\ I)ATREU/EI: PERI\ DE\ TH\N POLITIKH\N E(TE/RWS FAI/NETAI €E)/XON: OI( ME\N GA\R SOFISTAI\ TA\ POLITIKA\ DIDA/SKEIN E)PAGGE/LLONTAI, MHDE\N €PRA/TTONTES POLITIKO/N, OI( DE\ POLITEUO/MENOI PRA/TTOUSI ME/N, DIDA/SKOUSI DE\ €OU)DE/N: OU) GA\R DU/NANTAI. OU) GA\R MEQO/DW| TINI\ PRA/TTOUSI KAI\ E)PISTH/MH| þï€´°³³ÿï°°³ÿ›çˆ—POLITIKH=| A)LLA\ FUSIKH=| TINI\ E)PITHDEIO/THTI KAI\ E)MPEIRI/A| MA=LLON H)\ DIANOI/A|. €O(/TI DE\ OU) DU/NANTAI/ TI PERI\ TH=S POLITIKH=S DIDA/SKEIN, FANERO/N: OU) GA\R DI-€DA/SKOUSIN OU)DE/ TI GRA/FOUSIN H)\ LE/GOUSI PERI\ TW=N TOIOU/TWN, EI)PO/NTES A)/N, €EI)/PER E)DU/NANTO: MEI=ZON GA\R A)\N H)=N AU)TOI=S EI)S FILOTIMI/AN TOIOU/TOUS SUNTI-€QE/NAI LO/GOUS H)\ DIKANIKOU/S TE KAI\ DHMHGORIKOU/S: A)/LLWS TE KAI\ TOU\S SFE-€TE/ROUS UI(OU\S POLITIKOU\S E)POI/HSAN A)\N H)/ TINAS A)/LLOUS TW=N FI/LWN, EI)/PER E)DU/-€NANTO: OU) GA\R EU)/LOGON DUNAME/NOUS MH\ TOIAU=TA TOU\S FI/LOUS KAI\ TOU\S FIL-€TA/TOUS EU)ERGETEI=N: OU)/TE GA\R EI)=XON MEI=ZON A)GAQO\N KAI\ SUMFORW/TERON TH=| €PO/LEI KATALIPEI=N H)\ TAU=TA SUGGRAYA/MENOI KAI\ DIDA/CANTES OU)/TE E(AUTOI=S H)\ €TOI=S UI(E/SIN H)\ TOI=S E(TAI/ROIS MEI=ZON A)\N E)QE/LHSAN A)GAQO\N TOU= TOIAU=TA DU/NA-€SQAI. FANERO\N TOI/NUN, EI)/PER E)DU/NANTO DIDA/SKEIN TA\ POLITIKA/, O(/TI KAI\ E)BOU-€LH/QHSAN A)\N KAI\ E)DI/DASKON: E)PEI\ DE\ OU) FAI/NONTAI DIDA/SKONTES, FANERO\N O(/TI €OU)/TE E)DU/NANTO DIDA/SKEIN OU)/TE AU)TOI\ LO/GW| TINI\ TA\ POLITIKA\ POIOU=SIN H)\ E)PI-€STH/MH| A)LLA\ E)MPEIRI/A|: KAI\ GA\R OU) MIKRO\N H( E)MPEIRI/A PRO\S TO\ PRA/TTEIN €SUMBA/LLETAI: GI/NONTAI GA\R DIA\ TH=S POLITIKH=S SUNHQEI/AS MA=LLON POLITIKOI/. €DIA\ TOU=TO TOI=S E)FIEME/NOIS PERI\ TH=S POLITIKH=S EI)DE/NAI KAI\ E)MPEIRI/AS TINO\S €XREI/A KAI\ SUNHQEI/AS. KAI\ AU)TOI\ DE\ OI( SOFISTAI\ DIDA/SKEIN ME\N E)PAGGE/L- @1LONTAI TH\N NOMOQETIKH/N, DIDA/SKOUSI DE\ OU)DE\N MA=LLON, A)LLA\ TOSOU=TON A)PE/-€XOUSI TOU= PERI\ TAU/THS A(\ PROSH/KEI DU/NASQAI LE/GEIN, W(/STE OU)DE\ TI/S E)STIN €H( NOMOQETIKH\ H)\ POI=O/N TI/ E)STIN, I)/SASI: KAI\ GA\R TAU)TO\N H)\ XEI=RON H(GOU=NTAI €EI)=NAI TH=S R(HTORIKH=S: EI)=TA KAI\ TO\ NOMOQETEI=N OU(/TW R(A/|DION, W(S PANTO\S EI)=NAI. €NOMI/ZOUSI GA\R TO\ SUNAGAGEI=N NO/MOUS TOU\S EU)DOKIMWTA/TOUS KAI\ TOU/TWN €E)KLE/CASQAI TOU\S A)RI/STOUS, TOU=TO EI)=NAI TO\ NOMOQETEI=N, TO\ DE\ KRI=NAI NO/MOUS €KAI\ TO\N A)/RISTON LABEI=N, MH\ PA/NU XALEPO\N EI)=NAI. KAI/TOI PRW=TON ME\N OU) €R(A/|DION KAI\ TOU= BOULOME/NOU TO\ DU/NASQAI KRI/NEIN O)RQW=S PERI\ TW=N PROTEQE/N-€TWN E(KA/STOU A)LLA\ QAUMASTH=S DEI= SUNE/SEWS KAI\ DIANOI/AS PRO\S TH\N TOIAU/-€THN DU/NAMIN: OI( GA\R E)/MPEIROI PERI\ E(/KASTA KAI\ DU/NANTAI KRI/NEIN PERI\ AU)-€TW=N, W(/SPER O( TW=N MOUSIKW=N E)/MPEIROS TA\ MOUSIKA\ DU/NATAI KRI/NEIN KAI\ O( €TW=N GRAMMATIKW=N TA\ GRAMMATIKA/, KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN W(SAU/TWS: OU(=TOI GA\R €I)/SASI DI' W(=N TAU=TA H)\ E)KEI=NA GI/NONTAI, KAI\ POI=A POI/OIS SUNA/|DEI, KAI\ PW=S €E(/KASTON E)/XEI: OI( DE\ A)/PEIROI OU)DE\N TOU/TWN EI)DO/TES OU)K E)KLE/CONTAI TA\ KAL-€LI/W KAI\ TA\ A)/RISTA. KAI\ GA\R A)GAPHTO/N, EI) TOU=TO MO/NON GNW/SONTAI A(PLW=S, €O(/TI KALW=S H)\ KAKW=S PEPOI/HTAI TO\ E)/RGON W(/SPER KAI\ E)PI\ TH=S GRAFIKH=S E)/XEI: €KAI\ GA\R TO\ ME\N TH\N A)RI/STHN EI)KO/NA GINW/SKEIN O(/TI KALW=S GE/GRAPTAI, KAI\ €TW=N MH\ ZWGRA/FWN A)\N EI)/H, TO\ DE\ EI)DE/NAI O(/TI A)RI/STH KAI\ O(/PH| TW=N A)/LLWN €DIAFE/REI, MO/NON E)STI\ TOU= GRA/FEIN EI)DO/TOS H)\ E)MPEIRI/AN TINA\ KEKTHME/NOU PERI\ €AU)TO/. OU)/TE TOI/NUN TO\ ZWGRA/FOU E)/RGON H)\ TO\ TOU= MOUSIKOU= H)\ TOU= GRAMMA-€TIKOU= XWRI\S TH=S PERI\ AU)TA\ E)PISTH/MHS OU)DEI\S O)RQW=S DU/NATAI KRI/NEIN OU)/TE €TO\ TOU= POLITIKOU= E)/RGON A)/NEU TOU= TH\N POLITIKH\N E)PISTH/MHN EI)DE/NAI, KRI=NAI €DUNATO/N. E)/RGON DE\ TOU= POLITIKOU= O( NO/MOS E)STI/. PRW=TON ME\N OU)=N TO\ SUNA-€GAGEI=N NO/MOUS KAI\ E)KLE/CASQAI TOU\S A)RI/STOUS A)/NEU TH=S PERI\ TA\ POLITIKA\ €E)MPEIRI/AS OU) DUNATO/N, E)/PEITA, EI) KAI\ TOU=TO DW/SOMEN, W(S A)/RA DUNATO\N A)/NEU €TOU= POLITIKO\N EI)=NAI NO/MOUS KRI/NEIN EI)DE/NAI KAI\ SUNAGAGEI=N TOU\S A)RI/STOUS, €OU)DE\ TOU=TO A)RKE/SEI PRO\S TO\ GENE/SQAI POLITIKO\N KAI\ NOMOQETIKO/N, E)PEI\ OU)DE\ €I)ATROI\ GE/NOINTO A)\N A)PO\ TOU= TA\ I)ATRIKA\ SUGGRA/MMATA SUNAGAGEI=N KAI\ A)NA-€GNW=NAI: KAI/TOI OI( TOIOU=TOI KAI\ PEIRW=NTAI LE/GEIN OU) MO/NON TA\ QERAPEU/MATA €A)LLA\ KAI\ W(S I)A/QHSAN OI( TOU/TOIS XRHSA/MENOI KAI\ O(/PWS PROSH/KEI TW=N NO-€SHMA/TWN E(/KASTON QERAPEU/EIN, KAI\ DIAIROU=SI/ GE TA\S E(/CEIS TW=N NOSHMA/TWN €KAI\ TW=N SWMA/TWN, A)LL' O(/MWS OU)/K EI)SIN I)ATROI/: DEI= GA\R KAI\ E)MPEIRI/AS KAI\ €SUNHQEI/AS TINO/S: TA\ DE\ SUGGRA/MMATA KAI\ AI( TOIAU=TAI QEWRI/AI TOU\S ME\N €E)MPEI/ROUS KALLI/OUS POIOU=SI, TOU\S DE\ A)PEI/ROUS OU)DE\N W)/NHSAN PRO/S GE TO\ €DU/NASQAI QERAPEU/EIN: TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON KAI\ E)PI\ TW=N NO/MWN A)\N E)/XOI €KAI\ TH=S POLITEI/AS. TO\ GA\R SUNAGAGEI=N NO/MOUS KAI\ DIEREUNH/SASQAI TA\S E(KA-€STAXOU= POLITEI/AS, TOU\S ME\N A)PO\ TH=S E)MPEIRI/AS DUNAME/NOUS E(/KASTA KALW=S €QEWRH=SAI KAI\ SUNIDEI=N A(/ TE O)RQW=S KAI\ A(\ FAU/LWS E)/XOUSI KAI\ POI=A POI/OIS €A(RMO/TTEI, PA/NU A)\N W)FELH/SEIE: GE/NOINTO GA\R A)\N E(AUTW=N TA\ POLITIKA\ KAL-€LI/OUS: TOI=S DE\ A)/NEU TH=S TOIAU/THS E(/CEWS KAI\ PEI/RAS TA\ TOIAU=TA DIECIOU=SIN @1 A)NO/NHTOS H( SPOUDH\ PRO/S GE TO\ NOMOQETIKOU\S GENE/SQAI: OU) GA\R DUNH/SONTAI €KRI/NEIN O)RQW=S PERI\ AU)TW=N, EI) MH\ A)/RA TU/XH| TINI/: GI/NOINTO D' A)\N I)/SWS EU)-€SUNETW/TEROI PRO\S TAU=TA TRO/PON TINA/, MAQO/NTES PERI\ TW=N POLITIKW=N. FAI/-€NETAI ME\N OU)=N, O(/TI OU)/TE OI( SOFISTAI\ OU)/TE OI( POLITEUO/MENOI PERI\ TH=S POLI-€TIKH=S KAI\ NOMOQETIKH=S OI(=OI/ TE E)GE/NONTO DIDA/SKEIN. E)PEI\ DE\ A)KO/LOUQO/N E)STIN, €W(S E)N TOI=S E)/MPROSQEN E)DEI/XQH, TO\N TH=S A)RETH=S DIDA/SKALON KAI\ PERI\ TOU/-€TWN DIECIE/NAI, TW=N PROTE/RWN OU) PA/NU PERI\ NO/MWN KAI\ POLITEI/AS DIEREUNH-€SAME/NWN, BE/LTION I)/SWS H(MA=S E)PISKE/YASQAI PERI\ TOU/TWN, W(S A)\N H( PRO-€KEIME/NH H(MI=N FILOSOFI/A, PERI\ TW=N A)NQRWPI/NWN OU)=SA PAQW=N KAI\ PRA/CEWN €TOU= PROSH/KONTOS TUXOU=SA TE/LOUS, MHDENO\S E)LLEI/PH| TW=N EI)S TAU=TA FERO/N-€TWN. PRW=TON ME\N OU)=N EI)/ TI KALW=S PERI\ AU)TW=N EI)/RHTAI TOI=S PROGENESTE/ROIS, €KATA\ ME/ROS E)PELQEI=N PEIRAQW=MEN, EI)=TA SUNAGAGO/NTES TA\S POLITEI/AS QEW-€RW=MEN E)N AU)TAI=S, A(/ TE FQEI/REI KAI\ A(\ SW/ZEI TA\S PO/LEIS, E)/TI TE TW=N POLI-€TEIW=N E(KA/STHN A(\ SUNI/STHSI KAI\ A(\ DIALU/EI, KAI\ TI/NA ME\N BASILEI/AN SUNE/XEI, €TI/NA DE\ DHMOKRATI/AN KAI\ TW=N A)/LLWN E(KA/STHN, KAI\ TI/NA PE/FUKE LU/EIN: KAI\ €MH\N KA)KEI=NO SKOPW=MEN, DIA\ POI/AS AI)TI/AS AI( ME\N TW=N POLITEIW=N KALW=S POLI-€TEU/ONTAI, AI( DE\ E)NANTI/WS E)/XOUSI. TOU/TWN GA\R DH\ PA/NTWN QEWRHQE/NTWN €SUNI/DOIMEN A)\N <20KAI\ POI/A POLITEI/A A)RI/STH KAI\ PW=S E(KA/STH TAX-€QEI=SA KAI\ TI/SI NO/MOIS KAI\ E)/QESI XRWME/NH>20 TOI=S POLITEUOME/NOIS €LUSITELH/SEI: <20LE/GOMEN OU)=N A)RCA/MENOI>20. @1 ðþ