&Mt 1, 16$ @*AI( E)PAGGELI/AI PRO\S TO\N *DABI\D E)GE/NONTO KAI\ TO\N *)ABRAA\M W(S E)C AU)TW=N FANH/SETAI O( *XRISTO\S OU)XI\ TOU= *XRISTOU= TI ME/LLONTOS E)NTEU=QEN W)FELEI=SQAI, A)LLA\ TOU= QEOU= TIMW=NTOS E)KEI/NOUS. OI( TOI/NUN EU)AGGELISTAI\ TOU=TO ME\N O(/TI KATA\ TA\S PROFHTIKA\S FWNA\S E)GE/NETO DEI=CAI H)BOULH/QHSAN: I(/NA DE\ MH\ NOMISQW=SIN OU(/TW PERI\ TOU/TOU SPOUDA/ZEIN W(S A)\N TOU= *XRISTOU= ME/LLONTOS E)NTEU=QEN DEI/KNUSQAI MEGA/LOU, TH\N ME\N *MARI/AN PARE/LIPON, H(\N A)LHQW=S SUNE/BH MHTE/RA GENE/SQAI TOU= QEOU=, <20TO\N>20 DE\ <20*)IWSH\F>20 E)GENEALO/-GHSAN KAT' E)/MFASIN H)/ TINA SAFH= MA=LLON A)PO/DEICIN DEIKNU/NAI BOULO/MENOI E)KEI=QEN TO\N *XRISTO/N, E)KEI=NO SAFE\S POIOU=NTES TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN, O(/TI OU)DE\ DIAFE/REI DIA\ TH=S *MARI/AS H)\ TOU= *)IWSH\F TO\ GE/NOS EI)PEI=N TOU= *XRISTOU=: PW=S GA\R H( MH\ KATA\ NO/MON AU)TO\N GENNH/SASA GUNAIKW=N; EI) DE\ KAI/ TI TH=S *MARI/AS E)LH/FQH, E)C OU(= TO\ KATA\ SA/RKA DIEPLA/SQH *XRISTO\S OU) FUSIKW=S, A)LLA\ PARADO/CWS TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS BRAXU\ ME/N TI LABO/NTOS E)C AU)TH=S, DIAPLA/SANTOS DE\ A)P' E)KEI/NOU TW=| QEW=| LO/GW| TO\N NAO/N. W(S FAI/NESQAI ME\N E)K TH=S SUGGENEI/AS TOU= *DABI\D KATA/ GE TA\S PROFHTIKA\S DEIXQE/NTA FWNA/S, FAI/NESQAI DE\ AU)TO\N OU) SEMNUNO/MENON TW=| GE/NEI AU)TW=N, A)LL' EI)/PER A)/RA TO\ A)LHQE\S EI)PEI=N E)KEI/NOUS SEMNU/NONTA OU(\S E)PIGRA/FESQAI PATE/RAS E)BOU/-LETO. &Mt 1, 17$ @*DIA\ TOU=TO E)MNH/SQH TW=N TRIW=N DIAIRE/SEWN, I(/NA DEI/CH| TOU\S TW=N KRITW=N PRO\ TW=N BASILE/WN XRO/NOUS E(/WS *DABI/D: TOU= GA\R *SAOU\L OU) MNHMO- @1NEU/EI DIA\ TO\ A)DO/KIMON AU)TO\N GEGONE/NAI KAI\ KATA\ O)RGH\N TOU= QEOU= DOQH=-NAI. DIA\ TOI/NUN TA\S DIAFO/ROUS KATASTA/SEIS TW=N A)RCA/NTWN PARA\ *)IOU-DAI/OIS, TW=N KRITW=N, BASILE/WN, TW=N I(ERE/WN, E)POIH/SATO TH\N DIAI/RESIN. EI) KAI\ DE/KA DE\ KAI\ E(PTA/ EI)SIN OI( BASILEI=S A)PO\ *DABI\D E(/WS *)IEXWNI/OU, A)LLA\ TOU\S TREI=S PARALIPW\N O( EU)AGGELISTH\S OU)K E)SFA/LH: OU) GA\R DIADOXA\S PROE/QETO EI)PEI=N BASILE/WN, A)LLA\ GENEA/S. KAI\ I(/N' A)PANTH/SH| O( A)RIQMO\S TW=N TESSA/RWN KAI\ DE/KA GENEW=N, PARE/LIPE TOU\S TREI=S: OU) GA\R GENEA\N XRO/NOU A)NQRW/POU KAQ' O(/N TIS PAIDOPOIEI= A)DH/LOU O)/NTOS TOU/TOU, A)LLA\ TINW=N A)RIQMO\N E)NIAUTW=N [2EI)SHGH/SATO]2. DIO\ OU(\S H)/|DEI A)RKEI=N AU)TW=N EI)S TO\N A)RIQMO/N, TOU/TOUS PARE/LABEN, MH\ FRONTI/SAS TW=N PROSW/PWN. OU(/TWS KAI\ E)PI\ TH=S TRI/THS TE/SSARAS KAI\ DE/KA [2PERIEXOU/SHS]2 DW/DEKA MO/NOUS A)RIQMEI= W(S A)RKOU/NTWN KAI\ TOU/TWN A)NAPLHRW=SAI TA\ E)K TW=N TESSA/RWN KAI\ DE/KA GENEW=N. MA=LLON D' E)N TH=| TRI/TH| GENEALOGI/A| EU(RI/SKONTAI TE/SSARES KAI\ DE/KA SUNARIQMOUME/NOU KAI\ AU)TOU= TOU= *XRISTOU= KAI\ TOU= DEUTE/ROU *)IEXWNI/OU, O(\S KAI\ *)IWAKEI\M E)KALEI=TO A)PO/GONOS W)\N *)IWSI/OU. $10EI)PW\N TOI/NUN TOU\S PRO-GO/NOUS A(/PANTAS KAI\ TELEUTH/SAS_O(/TI DI' E)KEI/NHN KAI\ TOU=TON E)GENEALO/GHSEN. &Mt 1, 23$ @*TH=| A)RXAIO/THTI TH=S PROFHTEI/AS PISTOU=TAI TO\N LO/GON O( A)/GGELOS: TW=| DE\ *)/AXAZ E)LE/XQH O( LO/GOS OU(=TOS, O(/TE E)PESTRA/TEUSAN KAT' AU)TOU= BASILEU\S *SAMAREI/AS KAI\ *SURI/AS, E)PEIDH\ H)GWNI/A MH\ LA/BWSIN TH\N PO/LIN KAI\ KATA-STH/SWSIN BASILE/A TO\N UI(O\N *TABEH/L, O( QEO\S TO\N XRHSMO\N AU)TW=| TOU=TON EI)=PE DHLW=N, O(/TI E(/WS OU(= O( *XRISTO\S TEXQH=| E)K TH=S PARQE/NOU, OU)K A)\N PAU/-SONTAI OI( E)K GE/NOUS *DABI\D A)/RXONTES *)ISRAH/L. KAI\ E)/MEINEN PENTEKAI/DEKA E)/TH E)N TH=| BASILEI/A| KAI\ A)PE/QANEN. KAI\ GE/GONEN O( UI(O\S AU)TOU= BASILEU\S W)\N E)TW=N EI)/KOSI KAI\ TESSA/RWN W(S EI)=NAI *)EZEKI/AN E)TW=N E)NNE/A, O(/TE O( PATH\R AU)TOU= E)BASI/LEUSEN. PW=S OU)=N *)IOUDAI=OI TO\N XRHSMO\N LE/GOUSIN E)PI\ *)EZE-KI/OU A)POBH=NAI TOU= PRO\ TH=S BASILEI/AS TOU= PATRO\S TEXQE/NTOS PRO\ E)TW=N E)NNE/A, I(/NA SUGXWRH/SWMEN, O(/TI E)N TW=| PRW/TW| E)/TEI TH=S BASILEI/AS AU)TOU= E)DO/QH O( XRHSMO\S OU(=TOS. KAI\ MH/ TIS LEGE/TW AI)SXRA\N TH\N E)K GUNAIKO\S GE/NNHSIN: PRW=TON ME\N GA\R H( A)SW/MATOS TOU= QEOU= FU/SIS OU) PE/FUKE MOLU/- @1NESQAI FW=S U(PA/RXOUSA, O(/POU GE OU)DE\ TO\ AI)SQHTO\N TW=N FWSTH/RWN FW=S MOLU/NETAI PLHSIA/ZON A)KAQA/RTOIS TO/POIS. O(/LWS DE\ O( DIA\ TH=S DIAPLA/SEWS MH\ MOLUNQEI\S E)N TW=| DHMIOURGEI=N TH\N GUNAI=KA OU)DE\ E)N TW=| SARKOU=SQAI E)C AU)TH=S E)MOLU/NQH. TAU=TA GA\R PRO\S TA\S TW=N AI)SXRW=N A)NTIQE/SEIS: PARA\ GA\R TOI=S KAQAROI=S OU)DEMI/A DIAFORA\ TW=N GENNHTIKW=N MORI/WN KAI\ TW=N LOIPW=N: O( GA\R AU)TO\S QEO\S O(/LHN E)DHMIOU/RGHSE TH\N GUNAI=KA KALH\N LI/AN W(S KAI\ PA=SAN TH\N KTI/SIN. &Mt 1, 24$ @*DIA\ TREI=S AI)TI/AS META\ MNH-STEI/AN SUNE/LABEN: I(/NA DO/CH| E)C AU)TOU= KEKUHKE/NAI KAI\ MH\ A)POQA/NH| KAI\ I(/NA E)C AU)TOU= GENEALOGHQH=| KAI\ I(/NA SXH=| KHDEMO/NA TH=S A)PO\ *(HRW/DOU E)PIBOULH=S SUNANTILAMBANO/MENON AU)-TH=S. @*TI/NOS E(/NEKEN META\ TH\N MNH-STEI/AN SUNE/LABEN; TH\N PARQE/NON OI)=MAI TRISI\ TAU/TAIS AI)TI/AIS PERI-E/XESQAI: TW=| TE DOKEI=N PA=SIN E)K TOU= *)IWSH\F GENE/SQAI TH\N KU/HSIN KAI\ DIA\ TOU=TO PEFEUGE/NAI TO\N KI/NDUNON KAI\ TW=| E)C AU)TOU= TOU/TOU GENEALOGH-QH=NAI TO\N *XRISTO\N KAI\ E)/TI TW=| KHDE-MO/NA E)/XEIN AU)TO\N KAI\ DIA/KONON E)N TAI=S PERISTA/SESIN, O(/TE U(PO\ TOU= *(HRW/DOU E)DIW/KONTO. &Mt 1, 24_25$ @*SUNW/|KEI DE\ H( *MARI/A TW=| E(AUTH=S MNHSTH=RI DIA\ TO\ SUNESKIASME/NWS GENE/SQAI TH\N TOU= *XRISTOU= GE/NNHSIN, I(/NA KAI\ TOU\S *)IOUDAI/OUS LA/QH| KAI\ TO\N DIA/BOLON KUOFOROU/MENOS KAI\ TIKTO/MENOS O( TOU= QEOU= LO/GOS, O(\S "6SPE/R-MATOS *)ABRAA\M E)PELA/BETO"6 A)/NQRWPOS GEGONW/S, OU) MH\N A)GGE/LOIS E(AUTO\N @1 A)PH/|KASE TOI=S DUNAME/NOIS KAI\ METASXHMATI/ZESQAI KAI\ A)/LLO O(RA=SQAI KAI\ FANTA/ZEIN TOU\S O(RW=NTAS A)NQRW/POUS. E)/MEINE DE\ H( PARQE/NOS KAI\ META\ TO\ TEKEI=N A)MU/HTOS SWMATIKH=S SUMPLOKH=S KAI\ OU)K E)/GHMEN: O( GA\R EU)AGGE-LISTH\S E)CHGH/SATO TO\ GEGONO/S, O(\ TH\N TOU= MH\ GEGONO/TOS E)/MFASIN E)C A)NTI-DIASTOLH=S DHLOI=. &Mt 2, 1$ @*TI/NOS E(/NEKEN H(MI=N KAI\ TO\N XRO/NON LE/GEI KAI\ TO\N TO/PON <20E)N *BHQLEE\M>20 EI)PW\N KAI\ E)N TAI=S <20H(ME/RAIS *(HRW/DOU TOU= BASILE/WS>20; ME/MNHTAI TW=N <20H(MERW=N *(HRW/DOU>20, I(/NA EU(RH/SH|S TO\N A)RIQMO\N TW=N E)TW=N PAUQE/NTA KATA\ TH\N PROFHTEI/AN *DANIH\L A)/XRI TOU= *XRISTOU= A)RIQMOU=SAN TA\S E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DAS TW=N E)TW=N. &Mt 2, 1_2$ @*)AKOLOU/QWS TH=| PROFHTEI/A| O( *)IHSOU=S <20E)N *BHQLEE\M>20 E)TE/XQH. ME/-MNHTAI DE\ O( EU)AGGELISTH\S KAI\ TW=N TOU= <20*(HRW/DOU>20 XRO/NWN, O(/PWS A)PO\ TH=S TOU= *DANIH\L PROFHTEI/AS E(/WS TOU= *XRISTOU= A)RIQMOU=NTES TA\S E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DAS TW=N E)TW=N EU(RH/SWMEN TH\N SUMPLH/RWSIN TW=N E)TW=N. KAI\ E)PEI/PER DIA\ TH\N AU(TW=N A)PISTI/AN OI( *)IOUDAI=OI OU)K E)/GNWSAN TO\N XRO/NON TH=S GENNH/-SEWS, E)K TW=N MA/GWN AU)TOU\S KATAISXU/NEI W(S A)MELEI=S. O( DE\ A)STH\R DIA\ TOU=TO A)PEKRU/BH PRO\S KAIRO/N, I(/NA A)NAGKASQW=SIN OI( MA/GOI E)RWTH=SAI <20POU= E)STIN O( TEXQEI\S BASILEU\S TW=N *)IOUDAI/WN>20 KAI\ GE/NHTAI TOU=TO PA=SI KATA/DHLON. &Mt 2, 2$ @*(WS KOMH=TAI DE\ KAI\ TA\ TOIAU=TA PERI\ TO\N AI)QE/RA KAINO/N TI TW=| BI/W| SHMAI/NOUSIN, OU(/TW POLU\ PLE/ON PARA/DOCOS A)STH\R E)FAI/NETO O( TOU= MEGA/LOU @1 BASILE/WS *)IHSOU=: OU)/TE DE\ *(HRW/DH| OU)/TE I(EREU=SIN OU)/TE GRAMMATEU=SIN, A)LL' A(PLW=S E)N TH=| PO/LEI LE/GOUSIN OI)O/MENOI FANERO\N EI)=NAI TO\N A)STE/RA KAI\ TO\N BASILE/A TOI=S EI)DO/SI TH\N PROFHTEI/AN, O(/PER E)STI\N E)/LEGXOS *)IOUDAI/OIS. &Mt 2, 3_4$ @*)ALLO/KOTOS O( *(HRW/DHS PH\ ME\N PISTEU/WN TOI=S PROFHTIKOI=S, O(/TI E)/STAI *XRISTO\S O( BASILEU\S PA/NTWN, PH\ DE\ NOMI/ZWN DU/NASQAI AU)TO\N A)NELEI=N KAI\ TA\S PROFHTEI/AS A)NATRE/YAI: MANI/AS DE\ TEKMH/RION: EI) GA\R E)PI/STEUSE TOI=S LEXQEI=SIN, W)/FEILEN E)NNOEI=N, O(/TI U(PE\R A)/NQRWPON H)=SAN TA\ LEXQE/NTA KAI\ GEGONO/TA KAI\ OU)X OI(=O/S TE H)=N A)NATRE/YAI TA\ TW=| QEW=| DO/CANTA. H)\ EI) OU)K E)PI/STEUSEN, TI/ E)DEILI/A KAI\ H)/QELEN E)PIBOULEU=SAI TW=| BRE/FEI; OU(=TOS O( *(HRW/DHS *)IDOUMAI=OS H)=N TO\ GE/NOS: E)PEIDH\ GA\R "6E)CE/LIPEN E)C *)IOU/DA A)/RXWN"6 KATA\ TH\N TOU= *)IAKW\B PROFHTEI/AN KAI\ LOIPO\N OI( *(RWMAI=OI H)=RCAN, E)/KTOTE KAI\ O( *(HRW/DHS H)=RCE TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS. &Mt 2, 9_10$ @*DIA\ TOU=TO KRU/PTETAI O( A)STH/R, O(/TE OI( MA/GOI TW=N *(IEROSOLU/MWN E)PE/BHSAN, I(/NA A)POLE/SANTES TO\N XEIRAGWGOU=NTA A)NAGKASQW=SI PARA\ *)IOU-DAI/WN MANQA/NEIN, MA=LLON DE\ E)N TW=| MANQA/NEIN DIDA/SKEIN E)KEI/NOUS: TO\N GA\R TO/PON ZHTOU=SI MO/NON, O(/TI DE\ E)TE/XQH, PROLABO/NTES H)/|DESAN. KAI\ U(PE\R TOU/TOU MAKRA\N A)PODHMI/AN E)STEI/LANTO KAI\ EI)S KI/NDUNON AU(TOU\S E)/RRIYAN: EI)S GA\R BASILEUOME/NHN PO/LIN E)LQO/NTES H)RW/TWN POU= O( BASILEU\S E)TE/XQH OU) TOU= BASILEU/ONTOS TO/TE TO\N QUMO\N U(PEIDO/MENOI, OU) TH=S PO/LEWS TH\N E)PIBOULH/N. $10E)PEIDH\ DE\ H)RW/THSAN KAI\ DIDASKA/LOUS E)/SXON_NU=N DE\ FAI/NESQAI KAI\ FANE/NTA I(/STASQAI$. XEIRAGWGH/SAS GA\R AU)TOU\S PRO\S TH\N FA/TNHN, OU)K A)/NWQEN AU)TW=N DEI/KNUTAI, A)LLA\ KA/TW KATELQW\N E)/STH <20OU(= H)=N TO\ PAIDI/ON>20, U(PE\R AU)TH=S W(S EI)PEI=N TH=S KEFALH=S. @1 &Mt 2, 13_15$ @<20*)ANAXWRH/SANTES>20 OI( MA/GOI A)/PRAKTON E)POI/HSAN TH\N *(HRW/DOU PONHRI/AN. O(/MOION DE\ TW=| <20E)C *AI)GU/-PTOU E)KA/LESA TO\N UI(O/N MOU>20 KEI=TAI E)N *)ARIQMOI=S: "6QEO\S E)C *AI)GU/PTOU"6 E)KA/LESEN "6AU)TO/N: DO/CA W(S MONOKE/RWTOS AU)TW=|"6. @<20*TO\ E)C *AI)GU/PTOU E)KA/LESA TO\N UI(O/N MOU>20 E)N TH=| BI/BLW| TW=N *)ARIQMW=N GE/GRAPTAI: "6QEO\S E)C *AI)GU/PTOU"6 E)KA/LESEN "6AU)TO/N: DO/CA W(S MONOKE/RWTOS AU)TW=|"6. &Mt 3, 5_6$ @*)AKOU/SANTES OI( O)/XLOI TH\N U(PERBA/LLOUSAN TOU= A)NDRO\S POLITEI/AN E)PEQU/MOUN AU)TO\N I)DEI=N. KAI\ DIA\ TOU=TO, O(/TE H)/KOUSAN, O(/TI PARAGE/GONEN, PA/NTES SUNE/TREXON PRO\S AU)TO\N W(S PRO\S A)/NQRWPON E)K "6QEOU= A)PESTAL-ME/NON"6. TO\ DE\ E)CWMOLOGOU=NTO E)P' AU)TOU=, I(/N' W(/SPER I(EREU\S PROSAGA/GH| TA\S U(PE\R AU)TW=N QUSI/AS. @1 &Mt 3, 9$10 @*)AQRU/PTWS TH\N TH=S SARKO\S E)KBALW\N SUGGE/NEIAN TH\N A)PO\ TH=S PI/STEWS EI)SA/GEI$: H( GA\R MI/MHSIS TH=S A)RETH=S POIEI= TH\N A)LHQH= SUGGE/NEIAN: H)/|DEI GA\R O(/TI TOU/TOIS KAUXW/MENOI H)ME/LOUN TH=S KATA\ YUXH\N A)RETH=S. &Mt 3, 9$ @*EI) <20E)K TW=N LI/QWN>20 DI/DONTAI <20TE/KNA TW=| *)ABRAA/M>20, OU) TH=| E(/CEI TH=S SARKO\S KAI\ PNEU/MATOS, A)LLA\ TH=| E(/CEI TH=S A)RETH=S: TOU= QEOU= OU)=N O( LAO\S XRHMATI/ZEI <20PATE/RA TO\N *)ABRAA/M>20. KAI\ PW=S H)\ DIA\ TI/, ZH/TEI. &Mt 3, 9$ @*OI( LI/QOI LAMBA/NONTAI EI)S STEI=RAN KAI\ EI)S TH\N EI)DWLOLATREI/AN TW=N E)QNW=N. PRO\S TOU/TOIS QEW/REI KAI\ TH\N PEPHGUI=AN W(S LI/QON KARDI/AN TOU= DRA/KONTOS. &Mt 3, 11$ @<20*(O O)PI/SW MOU>20 A)NTI\ TOU= O( MET' E)ME/: TO\ DE\ <20E)RXO/MENOS>20 A)NTI\ TOU= O( FANERWQHSO/MENOS. <20E)N PURI\>20 LE/GONTAI AI( TW=N A(GI/WN YUXAI\ BAPTI/ZESQAI @1 EI)LIKRINW=S W(S TO\ TH=S EU)SEBEI/AS PARADEXO/MENAI MUSTH/RION DIA\ TO\ E)N PURI/NAIS GLW/SSAIS KATELHLUQE/NAI TO\ PRW=TON E)PI\ TOU\S MAQHTA\S TO\ PNEU=MA, DI' OU(= E)BAPTI/SQHSAN TELEIWQE/NTES TA\S YUXA/S. H)\ O(/TI E)N TW=| ME/L-LONTI AI)W=NI PA/NTES PURI\ ME/LLOUSI BAPTISQH=NAI: "6PA=N GA\R PURI\ A(LISQH/-SETAI"6, I(/NA "6E(KA/STOU TO\ E)/RGON, O(POI=O/N E)STIN, TO\ PU=R DOKIMA/SH|"6 TH\N %2%2%2 U(PE\R NOU=N, TW=| DE\ U(LIKW=| TO\ PU=R [2A)NTE/QHKEN]2, OU) PONHRO\N OU)DE\ KAKO\N U(PA/R-XON, A)LL' I)SXURO\N KAI\ KAKOU= KAQARTIKO/N: A)GAQH\ GA\R DU/NAMIS TO\ PU=R NOEI=TAI KAI\ I)SXURA/, FQARTIKH\ TW=N XEIRO/NWN KAI\ SWSTIKH\ TW=N A)MEINO/NWN. DIO\ KAI\ FRO/NIMON LE/GETAI PARA\ TOI=S PROFH/TAIS. OU(/TWS OU)=N KAI\ O(/TE A)\N O( QEO\S LE/GHTAI "6PU=R KATANALI/SKON"6, OU) KAKI/AS, A)LLA\ DUNA/MEWS O)/NOMA KAI\ SU/M-BOLON E)KDEKTE/ON: W(S GA\R TO\ PU=R I)SXURO/TATON TW=N STOIXEI/WN KAI\ PA/NTWN KRATOU=N, OU(/TWS KAI\ O( QEO\S PANTODU/NAMOS KAI\ PANTOKRA/TWR, DUNA/MENOS KRATH=SAI, KTI/SAI, POIH=SAI, TRE/FEIN, AU)/CEIN, SW/|ZEIN, O( SW/MATOS KAI\ YUXH=S E)COUSI/AN E)/XWN. W(S OU)=N TW=N STOIXEI/WN U(PERE/XEI TO\ PU=R, OU(/TWS QEW=N TE KAI\ DUNA/MEWN KAI\ A)RXW=N O( PANTOKRA/TWR. DIPLH= TE H( DU/NAMIS TOU= PURO/S, H(\ ME\N PRO\S DHMIOURGI/AN KAI\ PE/PANSIN KARPW=N KAI\ ZW/|WN GE/NESIN KAI\ TROFH\N E)PITH/DEIOS, H(=S EI)KW\N H(/LIOS, H(\ DE\ PRO\S A)NA/LWSIN KAI\ FQORA/N, W(S TO\ PU=R TO\ E)PI/GEION. "6PU=R"6 OU)=N O(/TAN LE/GHTAI QEO\S "6KATANALI/SKON"6, DU/NAMIS I)SXURA\ KAI\ A)PROSA/NTHTOS, H(=| MHDE\N A)DU/NATON, A)LLA\ KAI\ TO\ A)P-OLE/SAI DUNATO/N. PERI\ TH=S TOIAU/THS DUNA/MEWS KAI\ O( SWTH\R LE/GEI: "6PU=R H)=LQON BALEI=N E)PI\ TH\N GH=N"6, DHLONO/TI DU/NAMIN TW=N ME\N A(GI/WN KAQARTIKH/N, TW=N DE\ U(LIKW=N W(S ME/N FASI TINE\S A)FANISTIKH/N, W(S DE\ H(MEI=S A)\N FAI/HMEN, PAIDEUTIKH/N. E)/XEI DE\ KAI\ FO/BON TO\ PU=R KAI\ DIA/XUSIN TO\ FW=S. &Mt 3, 12$ @*(WS KRITH\S O( *XRISTO\S A)POXWRI/ZEI TOU\S KAQAROU\S E)N BI/W| A)PO\ TW=N A)DI/KWN. &Mt 3, 15$ @*OU)X W(S A(MARTI/AS ME/TOXOS KAI\ E)K TAU/THS KAQAI/RESQAI DEO/MENOS U(PO\ *)IWA/NNOU O( SWTH\R BAPTI/ZETAI, A)LL' W(S A)\N MH\ A)NTI/QEOS NOMISQEI/H @1 MH\ PLHRW=N TA\ TOU= NO/MOU KAI\ I(/NA DEI/CH| TO\N *)IWA/NNHN E)K "6QEOU= A)PESTAL-ME/NON"6 KATADE/XETAI U(P' AU)TOU= BAPTISQH=NAI. &Mt 3, 15$ @*(O KATA\ NO/MON TE/LEIOS TO\ *)IWA/NNOU BA/PTISMA BAPTIZO/MENOS EI)S TO\ TOU= NO/MOU TE/LOS E)/FQASEN. DIO\ KAI\ O( *XRISTO\S W(S TE/LEIOS E)N NO/MW| E)BAPTI/SQH TO\ *)IWA/NNOU BA/PTISMA: O(/QEN E)/LEGEN: <20OU(/TWS GA\R PRE/PON E)STI\N H(MI=N PLHRW=SAI PA=SAN DIKAIOSU/NHN>20. &Mt 4, 4$ @<20*TO\ DE\ OU)K E)P' A)/RTW|>20: O( PRW=TOS *)ADA\M DIA\ TH=S BRW/SEWS H(/MARTEN, O( *XRISTO\S DI' E)GKRATEI/AS PERIGI/NETAI KAI\ DIDA/SKEI, O(/TI OU) DEI= A)FI/STASQAI TOU= QEOU=, KA)\N LIMW/TTWMEN. TOU=TO A)RRABW/N E)STI KAI\ TH=S MELLOU/SHS KATA-STA/SEWS, O(/PER H)/RCATO E)N *XRISTW=|, O(/TI KAI\ DI/XA TROFH=S ME/LLOUSI ZH=N OI( A)/NQRWPOI. &Mt 5, 13$ @<20*(/ALAS TH=S GH=S>20 E)STI TO\ YUXIKO\N A)/RTUMA. @1 &Mt 5, 16$ @*)APA/GEI DE\ H(MA=S TH=S I)DI/AS FILODOCI/AS TH\N TOU= QEOU= DO/CAN TE/LOS TW=N E)/RGWN PROTIQEI/S. &Mt 5, 19$ @<20*BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N>20 TI/S FHSIN OU) MO/NON TA\ E)NDIAITH/MATA TW=N A(GI/WN, A)LLA\ KAI\ TH\N TOU= ME/LLONTOS AI)W=NOS KATA/STASIN. &Mt 5, 22$ @*DU/O EI)/RHKE, <20TO\ O(\S A)\N EI)/PH| R(AKA\>20 KAI\ <20TO\ O(\S A)\N EI)/PH| MWRE/>20, TH\N ME\N MWRI/AN E)PI\ TH=S YUXH=S LABW/N, TO\ DE\ KATA/PTUSTON E)PI\ TW=N SWMATIKW=N, TOU=TO BOULO/MENOS EI)PEI=N, O(/TI: O(\S D' A)\N DI' U(PERHFANI/AN KATA\ TW=N O(MO-PI/STWN E)PAI/RHTAI MISW=N TE AU)TOU\S KAI\ A)POSTREFO/MENOS H)\ KAI\ MUSATTO/-MENOS H)\ POLLA/KIS W(S OU)DENO\S O)/NTAS A)CI/OUS LO/GOU [2U(PERORW=N]2, TH\N U(PERHFANI/AN H)\ A)PO\ TW=N SWMATIKW=N PLEONEKTHMA/TWN H)\ A)PO\ TW=N KATA\ YUXH\N A)NADEXO/MENOS KAI\ DIA\ TOU/TOU TOU\S O(MOPI/STOUS U(PERORW=N W(/SPER KATADEESTE/ROUS O)/NTAS AU)TOU=, OU(=TO/S MOI KATAKRI/SEWS OU)K E)LEU/QEROS NENO/-MISTAI: E)GGU\S GA/R E)STI TOU= FONE/WS MISW=N KAI\ OU(=TOS, OU(\S FILEI=N DIA\ TH\N OI)KEIO/THTA TH=S PI/STEWS MA/LISTA E)XRH=N U(POU/SHS KAI\ TH=S KATA\ FU/SIN OI)KEIO/THTOS I(KANH=S SUNA/YAI PRO\S FILI/AN AU)TOU/S. &Mt 5, 22$ @*TO\ AU)TO\ PE/FUKEN EI)=NAI <20SUNE/DRION>20 KAI\ <20GE/ENNA>20: A)MFO/TERA GA\R KOLA/ZOUSI TO\N EI)PO/NTA. A)POROU=SI DE/ TINES PW=S O( KU/RIOS <20MWROU\S>20 EI)PW\N TOU\S A(MARTWLOU\S KOLA/ZEI TO\N LE/GONTA <20TO\N A)DELFO\N AU)TOU= MWRO/N>20. @1 TOU=TO DE\ POIEI=, OU)X O(/TI OU)K E)/STIN I)/SWS <20MWRO\S>20 PRO\S O(\N TO\ R(H=MA, A)LL' O(/TI O)RGH=S TA\ TOIAU=TA/ EI)SIN. KAI\ OU) TOU= A)DIKOUME/NOU A)NTE/XETAI O( SWTH\R TOSOU=TON, O(/SON TOU= A)DIKH/SANTOS. DIA\ TOU=TO <20E)/NOXOS>20, FHSI/N, E)/STAI O( TOI-OU=TOS <20TW=| SUNEDRI/W|>20 KAI\ <20TH=| KRI/SEI>20 KAI\ <20TH=| GEE/NNH|>20. &Mt 5, 22$ @*(O TO\N O(MO/PISTON KALW=N <20MWRO\N>20 DOKEI= KAI\ TO\ TH=S PI/STEWS MUSTH/-RION DIASU/REIN, DI' W(=N TO\N O)RQW=S PISTEU/ONTA KAI\ E)/MFRONA KATA\ TOU=TO TO\ MUSTH/RION <20MWRO\N>20 KALEI=. &Mt 5, 25$ @*TOU=TO BOU/LETAI EI)PEI=N: DEI= H(MA=S EU)ERGETEI=N, FHSI/N, <20TO\N A)NTI/DIKON>20 KAI\ MH\ BLA/PTEIN E)N O(/SW| ZW=MEN, I(/NA MH\ A)PAITHQW=MEN DI/KAS W(=N PRA/TTO-MEN KAI\ E)N TW=| NU=N AI)W=NI KAI\ E)N TW=| ME/LLONTI: A)MFO/TERA GA\R PROFAI/NEI E)N TW=| LO/GW|. @1 &Mt 5, 31_32$ @*DIDA/SKEI SAFW=S DIA\ TOU/TWN, O(/TI OU) TO\ A)/LOGON R(EPOU/DION LU/EI TO\N GA/MON PARA\ QEW=|, A)LL' H( A)/TOPOS PRA=CIS KA)\N MH\ LUQH=| NO/MW|: O(/LH GA\R H( *XRISTOU= DIDASKALI/A TA\ KATA\ DIA/QESIN KRI/NEI. &Mt 5, 36$ @*OU)KE/TI TOI=S SKIW/DESIN E)MME/NOMEN KAI\ W(/SPER OU) PERITEMNO/MEQA OU)/SHS E)N TW=| NO/MW| TH=S PERITOMH=S, OU(/TWS OU)DE\ <20O)MNU/EIN>20 H(MA=S DEI=, E)PEIDH\ E)N TW=| NO/MW| SKIWDW=S GE/GRAPTAI: E)LQOU/SHS GA\R TH=S A)LHQEI/AS PARH=LQON AI( SKIAI/. &Mt 5, 37$ @*)/ESTW H( TOU= BI/OU U(MW=N MARTURI/A O(/RKOU BEBAIOTE/RA. EI) DE/ TIS A)NAIDH\S MH\ DUSWPOU/MENOS U(MW=N TW=| BI/W| TOLMA=| U(MI=N E)PAGAGEI=N O(/RKON, <20E)/STW U(MI=N TO\ GAI\ NAI\>20 KAI\ <20TO\ OU)\ OU)\>20 A)NTI\ PANTO\S O(/RKOU. &Mt 5, 38_40$ @*OU)K E)PI\ YILH=S TH=S LE/CEWS E)/QETO TA\ NO/MIMA H(MI=N PARE/XWN TO\N SKOPO\N AU)TW=N E)CETA/ZEIN A)KRIBW=S: OU)/TE GA\R PA/NTWS AI)TOU=NTI KELEU/EI DI- @1DO/NAI, KA)\N MH\ E)/XH| TIS: A)DU/NATON GA/R: OU)/TE MH\N EI) E)/XOI, AI)TOI/H DE/ TIS KAKW=S: XEI/RWN GA\R H( DO/SIS, O(/TAN O( ME\N PRO\S A)SE/LGEIAN AI)TH=| KAI\ A)KO-LASI/AN KAI\ MH\ PRO\S TH\N XREI/AN, O( DE\ PARA/SXH|, U(/LHN TH=S TOIAU/THS A)KO-LASI/AS DIDOU/S. E)PEI\ PW=S E)PI\ TW=N A)POSTO/LWN KEI=TAI: "6DIEDI/DETO E(KA/STW| KAQO/TI A)/N TIS XREI/AN EI)=XEN"6; O(/PER E)STI\N OU)KE/TI TOI=S AI)TOU=SI DIDO/NTWN A(PLW=S, A)LLA\ PRO\S TH\N XREI/AN XORHGOU/NTWN: PW=S DE\ KAI\ TO\ "6KAQ' O(\ A)\N E)/XH| TIS EU)PRO/SDEKTOS, OU) KAQ' O(\ OU)K E)/XEI"6, KAI\ "6OU)X I(/NA A)/LLOIS A)/NESIS, U(MI=N"6 DE\ "6QLI/YEIS"6 KAI\ O(/SA LE/GEI E(/TERA DEIKNU/S, O(/TI PRO\S TA\ PROSO/NTA DIDO/NAI PROSH/KEI; &Mt 5, 40_42$ @*KA)\N FI/LOS E)STI/N, FHSI/N, KA)\N E)XQRO/S, KA)\N PISTO/S, KA)\N A)/PISTOS, A)DIAKRI/TWS EU)ERGE/TEI TO\N DEO/MENON: OI( GA\R *)IOUDAI=OI TOU\S FI/LOUS MO/-NOUS H)/QELON A)MEI/BESQAI. DIO\ KAI\ PRO\S TO\N KU/RION E)/LEGON PROTRE-PO/MENOI AU)TO\N I)A/SASQAI TO\N UI(O\N TOU= BASILIKOU=: "6A)/CIOS GA/R E)STIN W(=| PARE/CEIS TOU=TO"6, O(/TI "6KAI\ TH\N SUN-AGWGH\N"6 H(MW=N "6AU)TO\S W)|KODO/MHSEN"6. @*DI/DOU, FHSI/N, A)EI\ KAI\ MH\ A)NAI/-NOU, KA)\N FI/LOS, KA)\N E)XQRO/S, KA)\N PISTO/S, KA)\N A)/PISTOS TUGXA/NH| O( AI)TW=N KAI\ EU)ERGE/TEI DIHNEKW=S TO\N DEO/MENO/N SOU TH=S A)NTILH/YEWS. &Mt 5, 44$ @<20*(UPEREU/XOU TW=N E)XQRW=N>20 E)N TOU/TW| AU)TOU\S A)MUNO/MENOS, E)N TW=| MH\ SUNEI=NAI AU)TOI=S E)MME/NOUSI TH=| PONHRI/A|. @1 &Mt 5, 44$ @*(O TOU= KURI/OU NO/MOS KAI\ FU/SIN KAI\ TO\N QEI=ON U(PERANABAI/NEI NO/MON, FHMI\ DH\ TO\N *MWSE/WS: "6TA\ GA\R PARA\ A)NQRW/POIS A)DU/NATA, DUNATA\ PARA\ TW=| QEW=|"6. PLH\N OU)K A)DU/NATA NOMOQETEI= O( *XRISTO\S W(S E)/DEICE *STE/FANOS E)N TW=| KAIRW=| TOU= PA/QOUS KLI/NWN TA\ GO/NATA KAI\ U(PEREUXO/MENOS TW=N LIQA-ZO/NTWN AU)TO/N, O(MOI/WS KAI\ *PAU=LOS O( TOSAU=TA PAQW\N U(PO\ *)IOUDAI/WN KAI\ U(PEREUXO/MENOS AU)TW=N. TO\ OU)=N SPA/NION DEI/KNUSIN, O(/TI OU)K A)DU/NATA, EI) KAI\ TOI=S POLLOI=S E)STI DUSKATO/RQWTA DIA\ TO\ MH\ EI)S A)/KRON TH\N A)RETH\N E)RGA/ZESQAI. &Mt 5, 45$ @*(O MIMHTH\S TOU= QEOU= KAI\ *XRISTOU= TO\N E)N AU(TW=| LO/GON <20H(/LION>20 KAI\ TH\N E)N AU(TW=| LA/MPOUSAN DIKAIOSU/NHN <20A)NATE/LLEI E)PI\ PONHROU\S KAI\ A)GAQOU\S>20 KAI\ TO\N DIA\ STO/MATOS LO/GON AU(TOU= U(ETO\N OI)KONOMIKW=S <20BRE/XEI E)PI\ DIKAI/OUS>20 KAI\ A(MARTWLOU/S. &Mt 5, 45$ @*PA/NTAS TOU\S QE/LONTAS UI(OQESI/AS A)CIWQH=NAI DEI= KATA\ TO\ DUNATO\N MIMEI=SQAI QEO\N E)N TW=| A)DIAKRI/TWS EU)ERGETEI=N. @1 &Mt 5, 46$ @*OU) BOU/LETAI O( QEO\S A)NTAPODIDO/NAI TINI\ TW=N EI)S H(MA=S A(MARTANOME/NWN U(P' AU)TOU=, A)LLA\ <20A)GAPA=N>20 MA=LLON KAI\ KH/DESQAI PANTOI/WS, O(/TI E)BLA/BHSAN MISOU=NTES H(MW=N W)FELHQE/NTWN. &Mt 6, 16_17$ @*)AFANISMO\N PROSW/POU LE/GEI NU=N TO\ DIA\ KENODOCI/AN W)XRO\N FAI/NESQAI W(S A)SKHTH/N: TO\ DE\ <20A)LEI/FESQAI>20 KAI\ <20NI/PTESQAI>20 OU) PRO\S TO\ GRA/MMA DEI= NOEI=N, A)LLA\ TO\ FAIDRO\N E)/XEIN <20TO\ PRO/SWPON>20, DI' OU(= TIS PEIRA=TAI LAQEI=N, O(/TI <20NHSTEU/EI>20: TOU=TO GA\R FILODOCI/AS E)/GKLHMA, O(/PER W(S R(U/PON O)/NTA TH=S YUXH=S DEI= A)PONI/PTEIN. PLH\N DEI= KAI\ TO\ H(GEMONIKO\N TH=S YUXH=S DI' A)RETH=S FAIDRU/NEIN KAI\ DIA\ TOU=TO A)POPLU/NEIN TOU\S NOHTOU\S TOU= <20PROSW/POU>20 O)FQALMOU\S KAI\ POIEI=N O)CEI=S PRO\S KATANO/HSIN TH=S TW=N KREITTO/NWN QEW-RI/AS. DIA\ OU)=N TW=N H(GEMONIKWTE/RWN TOU= SW/MATOS MERW=N TH\N TH=S YUXH=S KAQARO/THTA SHMAI/NEI: E)N GA\R TW=| <20PROSW/PW|>20 EI)SI\N AI( POLLAI\ TW=N AI)SQH/-SEWN, AI(=S O( NOU=S KE/XRHTAI PRO\S U(POURGI/AN KALW=N H)\ FAU/LWN, A(\S NI/PTEIN LE/GEI O( KU/RIOS TH=| A)POXH=| TW=N KAKW=N, FAIDRU/NEIN DE\ TH=| TW=N KALW=N E)R-GASI/A|. &Mt 6, 22$ @<20*LU/XNOS SW/MATOS>20 O( NOU=S, OU(= KAQAREU/ONTOS W(S O)FQALMOU= O(DH-GEI=TAI KAI\ H(NIOXEI=TAI TA\ SWMATIKA\ PA/QH E)PI\ TO\ EU)PREPE\S KAI\ QEW=| A)RE/SKON. @1 &Mt 6, 22_23$ @*(O AI)SQHTO\S <20O)FQALMO\S>20 PA/N-TA TA\ PAREMPI/PTONTA O(RA=|, O( DE\ NOU=S O( <20A(PLOU=S>20 DIAKRITIKW=S TA\ ME\N A)GAQA\ O(RA=|, TA\ DE\ PONHRA\ A)POSTRE/-FETAI, MU/WN TRO/PON TINA\ TOU= MH\ I)DEI=N H)\ YHLAFH=SAI AU)TA/: TO\ GA\R FAU=LON SKO/TEI PONHRI/AS SKOTI/ZETAI KAI\ FW=S NOHTO\N FWTI\ A)LHQEI/AS FWTI/ZETAI. @*(O AI)SQHTO\S <20O)FQALMO\S>20 TW=N O(RATW=N A)NTILAMBA/NETAI KAI\ DIAKRI/-NEI E(/KASTON, POI=ON ME/N E)STI TOU/TWN LEUKO/N, POI=ON DE\ ME/LAN KAI\ POI=ON E)N ME/SW| TOU/TWN: O( DE\ NOU=S TW=N NOOUME/NWN E)STI\N A)NTILHPTIKO/S TE KAI\ DIAKRITIKO\S KAI\ TW=N A)GAQW=N TE KAI\ FAU/LWN KAI\ TW=N E)N ME/SW| TOU/TWN GNWSTIKO/S. O(/QEN TOU= ME\N <20O)FQAL-MOU= TOU= SW/MATOS>20 SKOTISQE/NTOS E)/STAI <20TO\ SW=MA O(/LON SKOTEINO/N>20, TOU= DE\ NOO\S PAQO/NTOS OU) MO/NON H( YUXH\ SKOTISQH/SETAI, A)LLA\ SU\N AU)TH=| KAI\ TO\ <20SW=MA>20. &Mt 7, 14_15$ @*OU) TAU/TH| MO/NON NH/FEIN PARESKEU/ASEN TW=| EI)=NAI AU)TH\N <20STENH\N KAI\ TEQLIMME/NHN>20, A)LLA\ KAI\ TW=| PROSQEI=NAI, O(/TI POLLOU\S E)/XEI TOU\S U(PO-SKELI/ZONTAS KAI\ TO\ DH\ XALEPW/TERON, O(/TI OU)DE\ FANERW=S PROSBA/LLOUSIN, A)LLA\ KRU/PTONTES E(AUTOU/S: TOIOU=TO GA\R TW=N YEUDOPROFHTW=N TO\ GE/NOS. &Mt 7, 15_16$ @*)ASFALI/ZETAI TO\N A)KROATH/N, MH/ PWS E)PIQUMI/A| TOU= A)KOU=SAI LO/GON SEMNO\N PROSDRA/MH| TINI\ TW=N TA\ TH=S E)KKLHSI/AS PEIRWME/NWN DIASTRE/YAI DO/GMATA, OI(\ PRO/BATA EI)=NAI U(PISXNOU/MENOI <20LU/KOI>20 EI)SI\ QANATOU=NTES TA\ LOGIKA\ PRO/BATA TOU= *XRISTOU=. @1 &Mt 7, 15_20$ @*POLLOI/ EI)SIN OI( A)SKOU=NTES TH\N A)RETH\N KAI\ KATA\ TO\ FAINO/MENON DO-KOU=NTES EI)=NAI KALOI\ DIA\ SWFROSU/NHS KAI\ E)PIEIKEI/AS, O(/PER E)STI\N <20E)/NDUMA PROBA/TOU>20, A)LL' <20A)PO\ TW=N KARPW=N AU)TW=N>20, TOU=T' E)/STIN E)K TOU= FRONH/-MATOS KAI\ TW=N PERI\ TH\N PI/STIN DOGMA/TWN FANEROU/MENOI. &Mt 7, 15_20$ @*OU(=TOI/ EI)SIN OI( PROSPOIOU/MENOI ME\N A)RETH/N, BIOU=NTES DE\ A)SE/MNWS, H)/TOI OI( KATA\ TO\ FAINO/MENON A)SKOU=NTES A)RETH/N, MH\ O)RQW=S DE\ FRONOU=NTES, OI(=OI/ EI)SIN OI( AI(RETIKOI/, OI( DIA\ LO/GWN PLASTW=N KAI\ A)MFIA/SEWN A)PATW=NTE/S TINAS, KAI\ O(/TAN PEI/SWSIN TO/TE U(POBA/LLOUSIN POIEI=N KAI\ A(\ MH\ QE/MIS, OI(\ KAI\ GNWSQH/SONTAI MET' OU) POLU/, E)PEIDH\ OU)X OI(=OS O( LO/GOS, TOIOU=TOS KAI\ O( BI/OS: A)PO\ GA\R <20TW=N KARPW=N>20 TO\ DE/NDRON, OU)K A)PO\ TW=N A)NQW=N GNWRI/ZETAI, KAI\ H( GNW=SIS TOU= DIDASKA/LOU E)K TOU= KARPOU= KAI\ TH=S POLITEI/AS, OU)K E)K TOU= A)/NQOUS KAI\ TOU= LO/GOU. &Mt 7, 16_20$ @*(WS A)DU/NATON TO\ TH=S PARABOLH=S, OU(/TW TO\ TOU\S FAU/LOUS NOH=SAI E)/RGON TI XRHSTO\N TH=S KARDI/AS TRO/PON TINA\ KATANAGKAZOU/SHS E(/KASTON E)F' A(\ BOU/LETAI: A)DU/NATON GA\R A)PO\ MOXQHRA=S DIAQE/SEWS EU)SEBE/S TI H)\ W)FE/-LIMON LEXQH=NAI. @DIO\ OI( FAU=LOI OU)K A)TIMW/RHTOI: PROAIRE/SEI GA/R, OU) FU/SEI EI)SI\N KALOI\ H)\ KAKOI/. O( DE\ LO/GOS MA/LISTA E)PI\ TW=N DOGMA/TWN A(RMO/ZEI: KAI\ GA\R O( A)SEBH= LALW=N TIMWREI=TAI, O(MOI/WS DE\ KAI\ O( KALA\ ME\N LALW=N, FAU=LA DE\ PRA/SSWN KAI\ O( U(POKRINO/MENOS EU)LA/BEIAN KAI\ OU)K A)LHQW=S AU)TH\N POIW=N. @1 &Mt 7, 28$ @*EI)KO/TWS <20E)CEPLH/SSONTO>20: A)RRH/TW| GA\R DUNA/MEI TOU\S A)KOU/ONTAS E)/PEIQEN KAI\ OU) FRA/SEWS O)/GKW| <20E)CEPLH/SSONTO>20: OU)DE\ GA\R H)=N E)N AU)TOI=S PERISKELE\S H)\ AI)NIGMATW=DES H)\ SKOTEINO/N. &Mt 8, 21$ @*EI)DW\S DE\ O( *)IHSOU=S TH\N E)PITHDEIO/THTA TH=S TOU= E(TE/ROU YUXH=S W(S QEO\S E)PI\ TA\ KALA\ KAI\ A)/KONTA A)KOLOUQEI=N E)KE/LEUSEN. AI)/SION DE\ OU(=TOS PRA=GMA AI)TEI= E)PITRAPH=NAI AU)TW=| TO\N E(AUTOU= QA/YAI PATE/RA. $10O( DE\ OU)K E)PE/TREYEN E)PEI/PER H)=SAN KAI\ A)/LLOI_OI)=MAI H)=N O( TETELEUTHKW/S. &Mt 8, 34$ @*(WS A)NACI/OUS E(AUTOU\S KRI/NANTES TH=S TOU= KURI/OU E)PIDHMI/AS EI)=PON TOU=TO OI( *GERGESHNOI\ TW=| *XRISTW=| W(S KAI\ O( *PE/TROS E)PI\ TH=| TW=N I)XQU/WN A)/GRA|. &Mt 9, 16_17$ @*(H NE/A DIDASKALI/A OU) DU/NATAI DOQH=NAI TOI=S DOULEU/OUSI TW=| GRA/MMATI TH=S PALAIA=S DIAQH/KHS, A)LLA\ TOI=S DIA\ PROKOPH=S "6A)POQEME/NOIS TO\N PA-LAIO\N A)/NQRWPON"6 KAI\ GENOME/NOIS NE/OIS A)SKOI=S. @1 &Mt 9, 34$ @*)/AKRAS A)SEBEI/AS DEI=GMA TO\ TA\S QEI/AS DUNA/MEIS LE/GEIN DAIMO/NWN EI)=NAI: OU)DEI\S GA/R POTE DAIMO/NWN DAI/MONA E)KBA/LLEI OU)DE\ TA\ E(AUTOU= KATA-LU/EI. OU) MO/NOUS DE\ DAI/MONAS E)CE/BALEN, A)LLA\ KAI\ MURI/A PA/QH E)QERA/PEUSEN. O( DAI/MWN PRO\S TA\ EI)/DWLA SU/REI, O( *XRISTO\S TW=| PATRI\ PROSH=GEN. O( DAI/MWN U(BRIZO/MENOS OU)K EU)ERGETEI=, O( DE\ *XRISTO\S TOU\S U(BRI/ZONTAS FE/RWN A)N-ECIKA/KWS PERIH/|EI QERAPEU/WN PA/NTAS. &Mt 9, 35$ @<20*EU)AGGE/LION TH=S BASILEI/AS KHRU/SSEIN>20 FHSI\N TOU=TO DH/, TO\ PA=SIN EU)AGGELI/ZESQAI TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N TH\N E)GGU/THTA: O(/TAN GA\R A)NASTW=MEN A)PO\ TW=N NEKRW=N KAI\ TH=S TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS META/-SXWMEN XA/RITOS, A)/TREPTOI ME/NOMEN TA\S YUXA\S KAI\ A)/FQARTOI TO\ SW=MA E)N OU)RANOI=S DIAITW/MENOI. "6H)GGIKE/NAI"6 DE\ PANTAXOU= LE/GEI "6TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N"6 W(S DH\ DIA\ TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS KAI\ TH\N A)LHQH= TOU= PRA/GMATOS KOMISAME/NWN U(PO/SXESIN KAI\ W(S E)N TU/PW| GENOME/NWN H)/DH KAI\ "6TH\N A)PAR-XH\N"6 KOMI/ZESQAI "6TOU= PNEU/MATOS"6. &Mt 9, 37$ @<20*QERISMO\N>20 LE/GEI TOU\S DEOME/NOUS DIDASKALI/AS. &Mt 10, 2$ @*DIA\ BEBAIOTE/RAN PI/STIN KAI\ A)SFA/LEIAN, W(S A)\N MH\ PLANHQW=SIN E(TE/ROIS PISTEU/SANTES W(S A)POSTO/LOIS, TO\N A)RIQMO\N A(/MA KAI\ TA\ O)NO/MATA TW=N A)POSTO/-LWN PARADE/DWKEN H(MI=N O( *XRISTO/S. @1 &Mt 10, 2$ @*)ESHMEIW/SATO DE\ E)PITHDE\S TW=N A)POSTO/LWN TA\ O)NO/MATA, I(/NA MHDENI\ PEISQW=MEN E(TE/RW| PARA\ TOU\S EI)RHME/NOUS: H)/|DEI GA/R, O(/TI H)/MELLO/N TINES YEUDAPO/STOLOI E)PIFHMI/SAI E(AUTOI=S TO\ TOIOU=TON A)CI/WMA. &Mt 10, 8$ @*TA\S TOU= *XRISTOU= DWREA\S MH\ PWRH/SHTE. &Mt 10, 10$ @*TI/S XREI/A <20PH/RAS>20 TOI=S MH\ E)PAGOME/NOIS TI E)FO/DION; @*(/ORA PW=S TH\N A)KTHMOSU/NHN DIA\ TOU= EI)PEI=N <20MHDE\ DU/O XITW=NAS>20 DIDA/SKEI. E)K TOU/TOU DE\ DH=LO/N E)STIN, O(/TI E(NI\ XITW=NI E)KE/XRHTO O( KU/RIOS. &Mt 10, 16$ @<20*PRO/BATA>20 TOU\S MAQHTA\S LE/GEI, LU/KOUS TOU\S TW=N *)IOUDAI/WN MAQH-TA\S DIA\ TU\ KAT' AU)TW=N FONIKO/N. FRONI/MOUS DE\ AU)TOU\S EI)=NAI BOU/LETAI DIA\ TO\ MH\ A)GNOEI=N TA\S TW=N FAU/LWN KAKOURGI/AS, A)KERAI/OUS DE\ PRO\S TO\ E(TOI/MWS FE/REIN TOU\S A)DIKOU=NTAS KAI\ MH\ A)MU/NESQAI KAI\ I(/NA MH\ O)RGI/ZWNTAI KATA\ TW=N A)PEIQOU/NTWN. &Mt 10, 16$ @*FRONI/MOUS EI)=NAI H(MA=S KATA\ TO\N O)/FIN KELEU/EI E)N PANTI\ PEIRASMW=| SUNTHROU=NTAS TH\N KEFALH\N H(MW=N, H(/TIS E)STI\N H( PI/STIS H(MW=N: O(/SAIS GA\R @1 A)\N PLHGAI=S O( O)/FIS SUNE/XHTAI, TH\N E(AUTOU= FULA/TTEI KEFALH\N A)BLABH= KAI\ PA/LIN SOFISMW=| TH\N PALAI/WSIN A)POTI/QETAI, E)N STENWPH=| TINI PAREISDU/SEI QLIBO/MENOS KAI\ TO\ GH=RAS A)POTIQE/MENOS. BOU/LETAI TOI/NUN KAI\ H(MA=S DIA\ TH=S STENH=S O(DOU= KAI\ KAKW/SEWS "6TO\N PALAIO\N A)PEKDU/SASQAI A)/NQRWPON"6 KAI\ TO\N NE/ON A)NTAMFIE/NNUSQAI. &Mt 10, 19_20$ @*FHSI\ PRO\S TOU\S MAQHTA\S O( SWTH/R, <20O(/TI DOQH/SETAI U(MI=N E)N E)KEI/NH| TH=| W(/RA| TI/ LALH/SETE: OU) GA\R U(MEI=S E)STE OI( LALOU=NTES, A)LLA\ TO\ PNEU=MA TOU= PATRO\S U(MW=N>20. Ġ&Mt 10, 23$ @*)/AFICIN E(AUTOU= LE/GEI OU) TH\N E)PIFANH= KAI\ E)N TE/LEI TOU= BI/OU E)SO-ME/NHN, A)LLA\ TH\N KATA\ KAIROU\S TOI=S DIA\ QEO\N QLIBOME/NOIS GINOME/NHN PAR' AU)TOU= YUXAGWGI/AN TE KAI\ BOH/-QEIAN. @*OU) TH\N DEUTE/RAN AU)TOU= LE/GEI A)/FICIN, A)LLA\ TH\N KATA\ KAIRO\N E)SO-ME/NHN DI' AU)TOU= TOI=S A(GI/OIS YUXA-GWGI/AN. ŏ&Mt 10, 26$ @*KAI\ H( U(METE/RA A)RETH\ KAI\ H( TW=N *)IOUDAI/WN KAKI/A PA=SI KATA/DHLOS GENH/SETAI. &Mt 10, 34$ @*DIDA/CAS TOU\S MAQHTA\S LOIDORI/AS U(POME/NEIN KAI\ KARTEREI=N PRO\S TOU\S PO/NOUS KAI\ MH\ DUSANASXETEI=N O(PLI/ZEI KAI\ NU=N PRO\S E(/TERA/ TINA, A(\ DOKEI= @1 BIAI/WS A)NAGKA/ZEIN TO\N A)/NQRWPON MH\ A)FI/STASQAI TW=N KAKW=N. TAU=TA DE/ E)STIN O( XWRISMO\S A)PO/ TE PATRO\S KAI\ MHTRO\S KAI\ TW=N A)/LLWN FI/LWN O(MOU= KAI\ SUGGENW=N. DIA\ TOU=TO/ FHSIN: <20OU)K H)=LQON BALEI=N EI)RH/NHN, A)LLA\ MA/XAI-RAN>20. TAU/THN DE\ LE/GEI TH\N TE/MNOUSAN KAI\ XWRI/ZOUSAN H(MA=S A)PO\ TW=N A)PI/STWN, KA)\N PATH\R EI)/H, KA)\N MH/THR, KA)\N A)/LLOS TIS TW=N SFO/DRA FILIKW=S PRO\S H(MA=S DIAKEIME/NWN. &Mt 10, 37_38$ @*(O MH\ A)POTASSO/MENOS TH=| PAROU/SH| ZWH=| <20OU)K E)/STIN MOU A)/CIOS>20. &Mt 10, 40$ @*(O TOU\S A)POSTELLOME/NOUS U(PO/ TINOS <20DEXO/MENOS>20 A)SME/NWS <20TO\N A)POSTEI/LANTA>20 TIMA=| KAI\ TO\ E)NANTI/ON. H)\ KAI\ OU(/TWS: O( TOU\S A)POSTO/LOUS <20DEXO/MENOS>20 TOU\S KHRU/TTONTAS TH\N TRIA/DA AU)TO\ "6TO\ PLH/RWMA TH=S QEO/-THTOS"6 DE/XETAI. DOKOU=MEN DE\ KAI\ NU=N AU)TOU\S DE/XESQAI NOHTW=S, EI) A)NA-PEPTAME/NH| YUXH=| DECO/MEQA TA\S AU)TW=N SUMBOULA/S. &Mt 10, 40_42$ @*OU) PRO\S TA\ DIDO/MENA, A)LLA\ PRO\S TA\S DIAQE/SEIS TW=N PAREXO/NTWN O(RI/ZEI TA\S A)NTIMISQI/AS O( QEO/S. &Mt 11, 10$ @*(/INA MH\ NOMI/SWSI/ TINES, O(/TI EU)META/FOROS H)=N *)IWA/NNHS, O(\N PRW/|HN E)KH/RUCE *XRISTO\N NU=N A)GNOW=N, EI)=PE TOU=TO. &Mt 11, 11$ @*DEUTE/RA GE/NNHSIS H( TH=S A)NASTA/SEWS DI' H(=S A)NAGENNW/MEQA KAI\ DI' A(GI/OU PNEU/MATOS TUGXA/NOMEN A)QANASI/AS OI( ME/LLONTES A)POLAU/EIN TW=N @1 A)GAQW=N. KAI\ O( PA/NU E)LA/XISTOS E)KEI= U(PERANABAI/NEI TO\N *)IWA/NNHN, EI) KAI\ E)K MH/TRAS E)TU/GXANEN A(GI/OU PNEU/MATOS. &Mt 11, 11$ @*KAI\ E(/TEROI/ FASIN: E)LA/TTWN E)STI\N *)IWA/NNHS TW=N H)/DH PNEUMATIKW=N TW=N KATA\ TO\N "6KAINO\N A)/NQRWPON"6 A)NAKAINISQE/NTWN, <20MEI/ZWN>20 DE\ TW=N XOI+KW=N DIA\ TO\ QEWREI=N, A(/PER H)|NI/CATO: E)KEI=NOI D' OU)K E)QEW/RHSAN, W(S O( KU/RIOS E)MARTU/RHSEN KAI\ AU)TO/S FHSI "6TH\N XARA\N"6 AU)TOU= "6PEPLHRW=-SQAI"6, O(/TI "6TH\N FWNH\N"6 A)KOU/EI "6TOU= NUMFI/OU"6. ͠&Mt 11, 19$ @*AU)TO\S W)\N O( *XRISTO\S H( ZW=SA KAI\ U(FESTW=SA <20SOFI/A>20 U(PO\ TW=N EI)S AU)TO\N PISTEUO/NTWN E)KRI/QH DI/KAIOS PA/NTA OI)KONOMH/SAS H)\ O(/TI U(BRIZO/-MENOS E)K TW=N A)PI/STWN *)IOUDAI/WN OU)K E)PAU/SATO FILOFRO/NWS AU)TOI=S LALW=N KAI\ TE/KNA O)NOMA/ZWN, O(/PWS A)\N DIKAIWQH=| E)N TOI=S LO/GOIS AU)TOU= KAI\ NIKH/SH| E)N TW=| KRI/NESQAI AU)TO/N. *(H U(FESTW=SA <20SOFI/A>20 E)KRI/QH DI/KAIOS U(PO\ TW=N EI)S AU)TO\N PISTEUO/N-TWN H)\ O(/TI TE/KNA KALW=N TOU\S U(BRI/-ZONTAS AU)TO\N OU)K E)PAU/SATO AU)TOI=S FILOFRO/NWS LALW=N. Π&Mt 11, 20_24$ @*)EPEIDH\ DE\ POLLA\ SHMEI=A E)POI/-HSEN O( *XRISTO\S E)N *KAPERNAOU/M, E)DO/-KEI E(/WS <20OU)RANOU= U(YOU=SQAI>20, H(/TIS DIA\ A)PISTI/AN PTW=MA PESOU=SA E)CAI/SION <20E(/WS A(/|DOU>20 E)/FQASEN. EI) DE/ TIS EI)/POI: KAI\ DIA\ TI/ OU) GE/GONE TA\ SHMEI=A E)N <20*SODO/MOIS>20, E)ROU=MEN, O(/TI E(KA/STW| KAIRW=| PRO/SFORON O( *XRISTO\S W)|KONO/MHSEN: O(/TE E)/DEI, E)SARKW/QH O( LO/GOS KAI\ E)POI/HSE TA\ SHMEI=A, PLH\N E(KA/STH| GENEA=| KATA\ A)NALOGI/AN DI/DWSI TA\S EU)QU/NAS. KAI\ OI( *TU/RIOI DE\ KAI\ OI( *SIDW/NIOI TO\N FUSIKO\N MO/NON PARE/BHSAN NO/MON, *)IOUDAI=OI DE\ A)PEIQH/SANTES TW=| *XRI-STW=| KAI\ TO\N *MWSE/WS NO/MON KAI\ TOU\S PROFH/TAS. LE/GEI DE\ AU)TA\ I)/SWS KAI\ E)PITATIKW/TERON, W(S E)N PARA-QE/SEI MEI/ZONA TH\N KAKI/AN AU)TW=N DEI=CAI BOULO/MENOS: H)\ GA\R A)\N KAI\ E)GE/NETO E)N <20*TU/RW| KAI\ *SIDW=NI, *SODO/MOIS TE KAI\ *GOMO/RROIS>20, EI) KAI\ MH\ TAU=TA, A)LL' OU)=N GE E(/TERA, EI)/PER DH\ METABOLH\N O( TO/POS E)DE/-XETO. A)LL' O(/PER E)/FHN, E)PITEI/NEI TH\N SU/GKRISIN EI)S MEI/ZONA E)/NDEICIN TH=S TOU/TWN KAKI/AS. @*POLLA\ SHMEI=A E)POI/HSEN O( *XRI-STO\S E)N TH=| PO/LEI *KAPERNAOU\M KAI\ DIA\ TOU=TO E)XRH=N MA=LLON PISTEU/EIN TOU\S E)N AU)TH=| OI)KOU=NTAS. DIA\ GOU=N TA\ QAU/MATA <20U(YOU=SQAI/>20 FHSI ME/-ΠXRIS <20OU)RANOU=>20 TAU/THN, DIA\ DE\ TH\N A(MARTI/AN KAI\ A)PISTI/AN TW=N E)N AU)TH=| PTW=MA E)CAI/SION GE/GONEN <20E(/WS A(/|DOU>20. @1 Џ&Mt 11, 25$ @<20*SOFOU\S>20 W(=DE TOU\S *)IOUDAI/OUS KALEI= H)\ O(/TI E)MPISTEUQE/NTES H)=SAN TA\ TOU= QEOU= LO/GIA H)\ O(/TI KAKOU=RGOI H)=SAN KAI\ SOFOI\ TOU= KAKOPOIH=SAI, <20NHPI/OUS>20 DE\ TOU\S A)POSTO/LOUS. H)= <20SOFOU\S>20 ME\N TOU\S GRAMMATEI=S KAI\ *FARISAI/OUS OU) TH\N O)/NTWS SOFI/AN E)/XONTAS, A)LLA\ TH\N DOKOU=SAN A)PO\ DEINO/-THTOS LO/GWN, <20NHPI/OUS>20 DE\ TOU\S A(LIEI=S TOU\S A)FELEI=S E)N KAKI/A|. E)N W(=| OU)=N @1 TOI=S A)FELE/SI GNWRI/ZETAI, DEI/KNUTAI H( TOU= QEOU= XA/RIS. PLH\N OU)X W(S XAI/RWN TOU=TO LE/GEI O( *XRISTO/S, A)LL' O(/TI O(DO\S A)RI/STH E)STI\N TO\ MH\ GNW=NAI TW=N QEI/WN LO/GWN TH\N DU/NAMIN TOU\S PONHROU/S, I(/NA MH\ META\ TH\N GNW=SIN DIAPTU/SANTES EI)S MEI/ZONA E)MPE/SWSIN KO/LASIN. EI) KAI\ TA\ MA/LISTA KAI\ AU)TO\S O( *XRISTO\S TOU=TO E)POI/HSEN, A)LL' OU)=N DI' W(=N EU)XARISTEI= E)F' OI(=S E)POI/HSEN O( PATH/R, DEI/KNUSIN A)MFOTE/RWN MI/AN OU)=SAN TH\N BOULH\N KAI\ TH\N PERI\ H(MA=S A)GA/PHN EU)XARISTW=N E)F' OI(=S EU)ERGETOU/MEQA. &Mt 11, 28_29$ @<20*KOPIW=NTAS>20 LE/GEI TOU\S TO\ A)/XQOS TW=N A(MARTHMA/TWN E)/XONTAS E)N TH=| YUXH=|, <20ZUGO\N>20 DE\ TO\N E)NA/RETON LE/GEI BI/ON, DI' OU(= TIS MIMEI=TAI *XRISTO\N E)N PRAO/THTI KAI\ TAPEINOFROSU/NH|. &Mt 11, 30$ @*(O TOU= *XRISTOU= <20ZUGO\S E)LAFRO/S>20 E)STI KAI\ EU)/KOLOS, EI) KAI\ BARU\S EI)=NAI DOKEI= TOI=S DIA\ PLEONECI/AN TO\ BA/ROS TW=N A(MARTHMA/TWN U(POFE/ROUSIN W(S KOUFO/TATON. &Mt 11, 30$ @<20*XRHSTO\S O( ZUGO/S>20, E)PEIDH\ MH/ E)STIN KOLASTH\S W(S O( NO/MOS: <20E)LA-FRO\N DE\ TO\ FORTI/ON>20, E)PEIDH\ KAI\ E)N A(PLOI=S E)GXEIRH/MASI KAI\ EU)KO/LOIS O( TH=S A)RETH=S U(POGRAMMO/S. Ԡ&Mt 12, 1_8$ @*NOH/SEIS KAI\ OU(/TWS TO\ GNW=NAI QEO\N A)NAGKAIO/TERON TH=S TOU= SABBA/-TOU A)RGI/AS, H(/TIS DIA\ TOU=TO E)DO/QH TOI=S *)IOUDAI/OIS TRAPEI=SIN EI)S EI)DW- @1LOLATREI/AS E)N *AI)GU/PTW| PRO\S TO\ MH\ LE/GEIN A)GE/NHTON TO\N KO/SMON KAI\ A)PRONO/HTON, A)LL' O(/TI KAI\ QEO/S E)STIN PRONOHTH\S KAI\ AU)TO/S E)STIN O( E(\C H(ME/RAIS POIH/SAS TO\N KO/SMON KAI\ TH=| Z# KATAPAU/SAS, O(/PER AU)TOU\S U(PO-MIMNH/|SKWN W(S QEO\S PROSE/TACEN A)R-GEI=N TO\ SA/BBATON, O(\ PERITTO\N LOIPO/N E)STI META\ TO\ GNWSQH=NAI PA=SIN, O(/TI QEO\S POIHTH/S E)STI TW=N O(/LWN: EI) GA\R EI)=XE/N TI XRH/SIMON O( LO/GOS, OU) MO/NOIS A)NQRW/POIS TOU=TO E)PH=GE POIEI=N, A)LLA\ KAI\ H(LI/W| KAI\ SELH/NH|, KAI\ AU)TO\S DE\ OU)K EI)RGA/ZETO E)N SABBA/TW| TA\S EI)S H(MA=S EU)ERGESI/AS, A)LLA\ KAI\ A)PO\ KATABOLH=S KO/SMOU E)DI/DOTO AU(/TH TOI=S A)NQRW/POIS H( E)NTOLH/. @*KREI=TTO/N E)STI TO\ GNW=NAI QEO\N KAI\ A)NAGKAIO/TERON TH=S TOU= SABBA/TOU A)RGI/AS: EI) GA\R H)=N A)NAGKAI=ON H)\ XRH/SIMON TO\ E)N TOI=S SA/BBASIN A)R-GEI=N KAI\ MHDE/N TI E)RGA/ZESQAI, OU)K A)\N O( QEO\S E)N TOI=S SA/BBASIN EI)RGA/-ZETO TA\S PRO\S TOU\S A)NQRW/POUS EU)ERGESI/AS. ՠ&Mt 12, 18_21$ @*TO\ PRA=ON O( PATH\R DIA\ TOU/TWN E)CAGGE/LLEI: <20KA/LAMON>20 DE/, E)PEIDH\ A)SQENEI=S H)=SAN W(S <20KA/LAMOS SUN-TETRIMME/NOS>20 KAI\ W(S <20LI/NON>20 KAPNI-ZO/MENON E)GGU\S O)\N TOU= SBESQH=NAI. OU)K A)NTE/LEGEN AU)TOI=S E)PI\ POLU/, A)LL' U(PEXW/REI, I(/NA MH\ O(LOTELW=S A)PO/LWNTAI DIA\ TH\N A)/GAN A)SQE/NEIAN. TO\ DE\ <20E(/WS A)\N E)KBA/LH|>20 H)NE/SXETO AU)TW=N, E(/WS PLHRW/SH| TO\N TH=S OI)KO-NOMI/AS SKOPO/N: TOU=TO GA/R E)STIN EI)S TE/LOS <20E)KBALEI=N TH\N KRI/SIN>20, MEQ' H(\N TA\ <20E)/QNH>20 E)PI/STEUSAN EI)S AU)TO/N. @*OU)K E)FILONEI/KEI PRO\S TH\N TW=N A)RXO/NTWN A)PO/NOIAN OU)DE\ KRA/ZWN E)CH-RE/QIZEN KAQ' E(AUTOU=, A)LLA\ META\ PRA-O/THTOS U(PANEXW/REI, I(/NA MH\ O)/NTAS AU)TOU\S A)SQENEI=S TH=| YUXH=| W(S <20KA/LA-MON SUNTETRIMME/NON H)\ W(S LI/NON>20 KAPNIZO/MENON E)GGU\S O)\N TOU= SBE-SQH=NAI A)POLE/SAI POIH/SH| DIA\ TOU= A)NTILE/GEIN AU)TOI=S. A)LL' E)/FEREN A)N-ECIKA/KWS, O(/PWS MH\ EI)S PANTELH= A)PW/LEIAN E)LA/SWSIN DIA\ TH\N I)DI/AN A)SQE/NEIAN, E(/WS A)\N PLHRW/SH| TO\N TH=S OI)KONOMI/AS SKOPO/N, O(/PER E)STI\N E)KBA/LLEIN EI)S TE/LOS <20TH\N KRI/SIN>20, MEQ' H(\N OI)KONOMI/AN PA/NTA TA\ <20E)/QNH>20 E)PI/STEUSAN. @1 ֏&Mt 12, 31_32$ @<20*PNEU=MA>20 W(=DE LE/GEI TH\N TOU= UI(OU= QEO/THTA: KAI/ FHSIN: OI( ME\N EI)S TO\ O(RW/MENON BLASFHMOU=NTES DIA\ METANOI/AS SUGGNW/MHS E)TU/GXANON, OI( DE\ TH\N QEO/THTA AU)TH\N BLASFHMOU=NTES KAI\ LE/GONTES AU)TH\N *BEELZEBOU\L OU)DE/POTE SUGGNW/MHS TEU/CONTAI. O( DE\ *MA=RKOS SAFHNI/ZEI TO\N LO/GON EI)PW/N: "6E)/LEGON GA\R O(/TI PNEU=MA A)KA/QARTON E)/XEI"6. &Mt 12, 33_35$ @*TOI=S PAR' E)MOU= GINOME/NOIS OU)DE\N E)/XONTES E)GKALEI=N, A)LLA\ KAI\ EI)DO/TES, O(/TI R(A/|QUMO/N E)STIN E)ME\ DIABA/LLEIN W(S <20PONHRO/N>20, O(/PER MA/XETAI TAI=S KOINAI=S E)NNOI/AIS: E)C W(=N GA/R TIS PRA/TTEI, GNWRI/ZETAI, <20EI) A)GAQO/S>20 E)STIN H)\ <20PONHRO/S>20, W(/SPER TA\ DE/NDRA E)K TW=N OI)KEI/WN KARPW=N. &Mt 12, 36$ @*EI) OI( A)/NQRWPOI PERI\ A)RGOU= R(H/MATOS EU)QU/NONTAI, PO/SW| MA=LLON OI( EI)S TO\ PNEU=MA TOU= MONOGENOU=S UI(OU= BLASFHMH/SANTES E)N H(ME/RA| KRI/SEWS PIKRO/TERON TIMWRHQH/SONTAI. &Mt 12, 36$ @*KA)\N A(PLW=S DE/ TIS, FHSI/N, DUSFHMI/AN KATA/ TINOS FQE/GCHTAI, OU)DA-MW=S TH\N KRI/SIN E)KFEU/CETAI. EI) DE\ PERI\ LO/GOU A)RGOU= DW/SOUSIN LO/GON, PO/SW| MA=LLON PERI\ E)/RGOU. &Mt 12, 40$ @<20*TREI=S H(ME/RAS KAI\ TREI=S NU/KTAS>20 U(PO\ GH=N DIATRI/YEIN FHSI/N, TH\N ME\N PARASKEUH\N A)PO\ TE/LOUS, TO\ DE\ SA/BBATON O(/LON, TH\N DE\ KURIAKH\N A)PO\ @1 TH=S A)RXH=S KATA\ TH\N U(PO/LHYIN TW=N A)NQRW/PWN. E)PEI\ KAI\ H(MEI=S TH\N TRI-TAI/AN TW=N TELEUTHSA/NTWN H(ME/RAN E)PITELOU=MEN, OU)K E)PEIDA\N I)/SON TW=| ME/TRW| PLHRWQH=NAI SUMBAI/NH| TA\S TREI=S H(ME/RAS KAI\ TA\S TREI=S NU/KTAS, A)LL' H(ME/-RAN ME\N MO/NHN KAI\ TELEI/AN LOGIZO/MENOI E)KEI/NHN, H(\N E)N OI(/W| DH/POTE KAIRW=| TETELEU/THKEN, H(ME/RAN DE\ KAI\ TH\N E(TE/RAN, H(=S E)N TOI=S PROOIMI/OIS PARA\ TOU\S TA/FOUS TW=N TETELEUTHKO/TWN A)/PEIMEN. KATA\ TH\N AU)TH\N TOI/NUN A)KO-LOUQI/AN KAI\ O( KU/RIOS TREI=S NU/KTAS KAI\ H(ME/RAS TOSAU/TAS POIH/SEIN U(PO\ TH=S GH=S E)PHGGEI/LATO. KAI\ TOU/TOU DEI=GMA SAFE\S TO\ KAI\ TA\S GUNAI=KAS KAT' E)KEI=NON E)LQEI=N TO\N KAIRO/N, W(/STE TA\ NENOMISME/NA TH=S TRITAI/AS H(ME/RAS E)PI\ NEKRW=| PLHRW=SAI. &Mt 13, 44$ @<20*)AGRO\N>20 E)NTAU=QA TO\N KO/SMON LE/GEI KAI\ DEI/KNUSIN, O(/TI AU)TO/S E)STIN O( TOU/TOU POIHTH\S I)/DION AU)TO\N O)NOMA/ZWN. DIO\ KAI\ *MARKI/WN A(/MA KAI\ *MA=RKOS OI( AI(RETIKOI\ E)LE/GXONTAI LE/GONTES U(F' E(TE/ROU DHMIOURGOU= DHMI-OURGHQH=NAI TO\N KO/SMON KAI\ A)RXH\N XRONIKH\N E)SXHKE/NAI TO\N *XRISTO/N. &Mt 14, 1_2$ @*OU(/TW TH=S E(AUTOU= KATHGORI/AS KATH/GOROS GI/NETAI TO\N TOIOU=TON A)PO-KTEI=NAI, O(/S, FHSI/N, KAI\ I(KANO\S H)=N E)K <20NEKRW=N>20 A)NASTH=NAI. DIO\ OU) DU/NATAI LE/GEIN, O(/TI TOIAU=TA PERI\ AU)TOU= FANTA/ZETAI. &Mt 14, 2$ @*OI)HQEI\S E)K NEKRW=N A)NESTHKE/NAI TO\N BAPTISTH\N H)/RCATO AU)TO\N DEILIA=N W(S DUNATW/TERON GEGONO/TA KAI\ E)DEDI/EI MH\ PLEI/ONI KAT' AU)TOU= XRH/SOITO TH=| E)LEGKTIKH=| PARRHSI/A|, O(/PER H)=N AU)TW=| DEINO\N A)POSTERHQH=NAI TH=S AI)S-XROURGI/AS. @1 &Mt 14, 19$ @*)EPI\ TW=| E(/KASTON LABEI=N TOU= GEGONO/TOS QAU/MATOS AI)/SQHSIN: A)MFI/-BOLOI GA\R H)=SAN E)/TI PERI\ TO\ TOIOU=TON. KAI\ TOU=TO E)FANE/RWSE *MA=RKOS EI)PW/N: "6OU) GA\R SUNH=KAN E)PI\ TOI=S"6 PE/NTE "6A)/RTOIS: H)=N"6 GA\R "6AU)TW=N H( KARDI/A PEPWRWME/NH"6. &Mt 14, 25$ @<20*TETA/RTHN>20 LE/GEI <20FULAKH\N>20 TH\N META\ TH\N E)NA/THN [2W(/RAN]2 TRIWRI/AN: EI)S GA\R TE/SSARA ME/RH TH\N O(/LHN E)ME/RIZON NU/KTA OI( NUKTOFU/LAKES. &Mt 15, 23$ @*TW=N A)LLOFU/LWN TOU\S *)IOUDAI/OUS PROTIMW=N O( SWTH\R KAI\ TH\N TH=S *XANANAI/AS PI/STIN E)NDEI/CASQAI BOULHQEI\S <20OU)K A)PEKRI/QH>20 PRO\S AU)TH/N: OU) GA\R TOU= DIDA/CAI XA/RIN E)LH/LUQEN, A)LLA\ TOU= E)KKLI=NAI TH\N TW=N *FARI-SAI/WN MANI/AN MH\ DECAME/NWN AU)TOU= TH\N PERI\ TW=N BRWMA/TWN DIA/TACIN. &Mt 15, 32$ @*OU(/TWS H)=N AU)TW=N TA\S YUXA\S DIAQEI\S TW=| LO/GW| AU)TOU= W(S KAI\ EI)S LH/QHN E(AUTW=N E)LQEI=N KAI\ MHDEMI/AN FRONTI/DA TROFH=S POIH/SASQAI H)\ A)/LLHS A)NAGKAI/AS XREI/AS OU)K A)POKAMO/NTWN E)N E)RH/MW| SUNEI=NAI *XRISTW=|. O( DE\ *XRISTO\S TO\ TH=S FU/SEWS EI)DW\S A)SQENE/S, O(/TI DEO/MEQA TROFH=S PRO\S TH=| U(GIEI/A| TW=N SWMA/TWN, KAI\ TOU/TOU PRO/NOIAN TI/QETAI, I(/NA FANH=| MH\ MO/NON YUXW=N, A)LLA\ KAI\ SWMA/TWN KHDO/MENOS W(S AU)TO\S W)\N KAI\ YUXH=S KAI\ SW/MATOS DHMIOURGO/S: OU) MH\N QATE/ROU KATA\ TOU\S TW=N *MANIXAI/WN LH/ROUS, OI(\ DIA-FO/ROUS EI)SA/GOUSIN DHMIOURGOU/S, A)/LLON TO\N TH=S YUXH=S KAI\ A)/LLON TO\N TOU= SW/MATOS. @1 &Mt 15, 37_38$ @*OU) MO/NON A(/PAC TOU=TO POIEI=, A)LLA\ KAI\ DEU/TERON, O(/PWS GNW=MEN, O(/TI TH=S QEO/THTOS AU)TOU= E)STIN H( I)SXU\S H( A)POTRE/FOUSA O(/TE QE/LEI PLH/QH KAI\ DI/XA A)/RTWN: TOU=TO DE\ POIEI= PISTOPOIW=N TO\N O)/XLON, O(/TI AU)TO\S H)=N O( KAI\ PRW/HN E)N TH=| E)RH/MW| TESSARA/KONTA E)/TH TO\N *)ISRAH\L DIA-QRE/YAS. KAI\ OU) MO/NON E)C O)LI/GWN AU)TOU\S E)/QREYEN A)/RTWN, A)LLA\ KAI\ E)PERI/SSEUSAN <20E(PTA\ SPURI/DES>20, I(/NA DEIXQH=| A)SUGKRI/TWS TO\N *(HLI/OU U(PER-AI/RWN, O(\S KAI\ AU)TO\S E)POI/HSEN PLEO-NA/ZEIN TO\ E)/LAION TO\ MIKRO\N KAI\ TO\ A)/LEURON TH=S XH/RAS. O(/MWS OU) PE-RAITE/RW TH=S XREI/AS E(PTA\ SPURI/DAS E)PLH/RWSEN A)PO\ E(PTA\ A)/RTWN, I(/NA H( DIAFORA\ TW=N SHMEI/WN MH\ PA/LIN E)MBA/LH| EI)S LH/QHN TOU\S MAQHTA/S. @*)EK DEUTE/ROU E)POI/HSEN O( SW-TH\R TO\ TOIOU=TON QAU=MA OU)X A(PLW=S KAI\ W(S E)/TUXEN, A)LL' I(/NA GNW=MEN TH\N DU/NAMIN TH=S QEO/THTOS AU)TOU=, KAI\ O(/TI AU)TO\S H)=N O( E)N TH=| E)RH/MW| TESSA-RA/KONTA E)/TH TO\N *)ISRAH\L DIAQRE/YAS KAI\ I(/NA DEI/CH| E(AUTO\N U(PERAI/RONTA TO\N *(HLI/OU, O(\S PLEONA/ZEIN E)POI/HSE TO\ SMIKRO/TATON E)/LAION KAI\ TO\ A)/LEU-RON TH=S XH/RAS. &Mt 16, 6$ @<20*(ORA=TE KAI\ PROSE/XETE A)PO\ TH=S ZU/MHS TW=N *FARISAI/WN KAI\ *SADDOUKAI/WN. ZU/MHN>20 O( *XRISTO\S TA\S PARADO/SEIS TW=N *FARISAI/WN FHSI\N TW=N E)/QOS E)XO/NTWN PROTIMA=N TW=N QEI/WN TA\ A)NQRW/PINA KAI\ TW=N A(GI/WN GRAFW=N TA\S PARADO/SEIS TW=N PRESBUTE/RWN. @1 &Mt 16, 8$ @*(WS QEO\S DHLADH\ KAI\ W(S PLA/SAS TO\N A)/NQRWPON H)/|DEI PA/NTA TA\ E)N TW=| A)NQRW/PW|. E)/LEGE DE\ AU)TOI=S: <20TI/ DIALOGI/ZESQE E)N E(AUTOI=S, O)LIGO/-PISTOI>20, U(POMIMNH/|SKWN AU)TOU/S, O(/TI QEO/S E)STIN. &Mt 16, 13_16$ @*)ERWTA=| O( <20*)IHSOU=S>20, I(/NA GNW=MEN TA\S E)N *)IOUDAI/OIS GENOME/NAS PERI\ AU)TOU= U(POLH/YEIS E)K TH=S A)POKRI/SEWS, KAI\ I(/NA MA/QWMEN PERIERGA/ZESQAI <20TI/NA LE/GOUSIN OI( A)/NQRWPOI>20 PERI\ H(MW=N KAI\, EI) ME\N FAU=LA EI)/H, TA\S A)FORMA\S PERIAIRW=MEN, EI) DE\ A)STEI=A, AU)/CWMEN. <20UI(O\N>20 DE\ <20A)NQRW/POU>20 EI)=PEN, I(/NA DEI/CH| SAFW=S W(S O( FAINO/MENOS KAI\ KAT' A)LHQEI/AS A)NALLOI/WTOS GENO/MENOS A)/NQRWPOS AU)TO/S E)STI KAI\ QEO\S A)LHQH\S MH\ TEMNO/MENOS A)NA\ ME/ROS EI)S QEO\N KAI\ EI)S A)/NQRWPON EI)DIKW=S, A)LL' O(/N TIS <20UI(O\N A)NQRW/-POU>20 PROSAGOREU/SEIEN, OU)K A)PISTH/SEIE TOU=TON AU)TO\N EI)=NAI KAI\ <20UI(O\N QEOU=>20. &Mt 16, 22_23$ @*(WS PAR' E)LPI/DA A)KOU/SAS TOU=TO E)TARA/XQH O( *PE/TROS, E)PEIDH\ H( ME\N A)POKA/LUYIS UI(O\N QEOU= KAI\ ZW=NTA QEO\N AU)TO\N E)/DEICEN, H( DE\ TOU= PA/-QOUS TOI=S DEINOI=S KATAPOQE/NTA, E)PITIMW=N AU)TW=| DEIKNU/EI TH\N E(AUTOU= DI-KAIOKRISI/AN, O(/TI H(NI/KA ME\N W(MOLO/GEI, E)PH/|NEI AU)TO/N, O(/TE DE\ E)DEILI/A A)LO/-GWS E)PE/PLHTTEN AU)TW=| A)PROSWPOLH/PTWS POIW=N. &Mt 18, 8$ @*)EPEIDH\ GA\R "6E(\N SW=MA"6 LE/GEI TH\N E)KKLHSI/AN TOU= *XRISTOU=, "6ME/LH"6 @1 DE\ TO\N KAQ' E(/NA, TOU=TO EI)PEI=N E)BOU-LH/QH, O(/TI E)A\N E)/XH|S: E)N TH=| E)KKLHSI/A| TINA\ POLLOI=S E(TE/ROIS AI)/TION GINO/-MENON BLA/BHS, MH\ FEI/SH|, A)LL' <20E)/KKOYON AU)TO\N>20 E)/CW TH=S E)KKLH-SI/AS KATASTH/SAS KREI=TTON EI)=NAI NO-MI/ZWN E)KEI=NON DIA\ TH\N AU)TOU= MO-XQHRI/AN A)LLO/TRION KATASTH=NAI TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N H)\ POLLOU\S E(TE/ROUS A)PAGAGEI=N <20EI)S TO\ PU=R TO\ AI)W/NION>20. "6*(\EN SW=MA"6 LE/GEI O( *XRISTO\S TH\N E)KKLHSI/AN, TOU=T' E)/STIN TH\N TW=N PISTW=N SUNAGWGH/N: "6ME/LH"6 DE\ TO\N KAQ' E(/NA. TOU/TWN. E)A\N DE/ TIS E)K TW=N PISTW=N TOU/TWN KAI\ MELW=N TH=S E)KKLHSI/AS AI)/TIOS GI/NHTAI E(TE/ROIS SKANDA/LOU, MH\ FEI/SH| AU)TOU=, A)LL' <20E)/KKOYON AU)TO\N>20 KAI\ E)/CW TH=S E)K-KLHSI/AS KATA/STHSON KREI=TTON EI)=NAI NOMI/SAS E)KEI=NON MO/NON GENE/SQAI A)L-LO/TRION TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N DIA\ TH\N E(AUTOU= MOXQHRI/AN H)\ KAI\ A)/LLOUS E(AUTW=| SUNAPOCENW=SAI TAU/-THS. &Mt 18, 8_9$ @*OU) TA\ ME/LH E)KKO/PTEIN DIDASKO/MEQA, A)LLA\ TA\ PA/QH TW=N MELW=N KAI\ TOU\S EI)S TO/PON MELW=N FI/LOUS, EI) KAI\ E)PIXEIROU=SIN TW=| SKANDALI/ZEIN. &Mt 18, 10$ @<20*(ORA=TE>20 ME/NTOI, FHSI/N, O(/PWS A)\N MH\ PA/NTH <20KATAFRONH/SHTE TW=N>20 DIA\ KAKI/AN TH=S E)KKLHSI/AS E)CEWSME/NWN: OU)DE\ GA\R MI/SEI TINI\ KAI\ A)PO-STROFH=| TOU\S TOIOU/TOUS E)KBA/LLESQAI BOU/LETAI, A)LLA\ FEIDOI= TOU/TWN, OI(\ BLA/BHS TINO\S KAI\ TARAXH=S AI)/TIOI TH=| OI)KEI/A| MOXQHRI/A| POLLA/KIS KAQI/-STANTAI. W(S EI)/GE DUNATO\N EI)/H, KAI\ TOU/TOUS METABALLOME/NOUS AU)=QIS PRO\S TO\ KREI=TTON I)DEI=N TOU=TO PA/NTWN E)MOI\ PROTIMO/TERON EI)=NAI NENO/MISTAI. H)\ <20MIKROU\S>20 LE/GEI TOU\S A)TELEI=S TH=| GNW/SEI, TOU\S A)/RTI BAPTISQE/NTAS, OU(\S OU) QE/LEI U(PERORA=SQAI E)N TH=| DIDASKALI/A| W(S A)GNW=TAS. @1 &Mt 19, 3$ @*(/WSPER GA\R A)/TOPON TO\ E)KBA/LLEIN TH\N SW/FRONA, OU(/TW TO\ KATE/XEIN MOIXALI/DA A)SEBE\S KATA\ TO\ GEGRAMME/NON EI)S *SOLOMW=NA. &Mt 19, 29$ @<20*(EKATONTAPLASI/ONA>20 DE\ LE/GEI TA\ POLLA\ PRO\S TO\ A)SUGKRI/TWS A)/MEINON TW=N E)SOME/NWN E)N OU)RANOI=S. PLH\N E)PEI/PER O( *MA=RKOS LE/GEI POLLA-PLASI/ONA LH/YETAI "6E)N TW=| AI)W=NI TOU/TW|"6, LEKTE/ON PA/LIN PERI\ TW=N PNEU-MATIKW=N XARISMA/TWN POLU\ TA\ E)PI/GEIA PARATREXO/NTWN, A(/PER EI)SI\N A)RRA-BW=NE/S TINES TW=N MELLO/NTWN A)GAQW=N, A(/PER OI( E)/XONTES E)N MEGI/STAIS EI)SI\ TIMAI=S PA/NTWN SXEDO\N A)NQRW/PWN PROSTREXO/NTWN TOI=S A(GI/OIS, I(/NA DI' AU)TW=N A)POLAU/SWSI TH=S QEI/AS XA/RITOS. &Mt 20, 1_16$ @*(H PARABOLH\ TOU\S KATA\ DIAFO/ROUS H(LIKI/AS PISTEU/SANTAS [2DEI/-KNUSI]2, OU) TO\N XRO/NON ZHTOU=SA, A)LLA\ TH\N E)N PI/STEI KAQARO/THTA KAI\ E)N A)RETH=| DIAGWGH\N LAMPRA/N. <20OI)KODESPO/THN>20 DE\ TO\N QEO\N LE/GEI, <20A)MPE-LW=NA>20 DE\ TO\ TH=S EU)SEBEI/AS POLI/TEUMA, <20E)RGA/TAS>20 TOU\S KATA\ DIAFO/ROUS XRO/NOUS PISTEU/SANTAS, <20E)SXA/TOUS>20 DE\ KALEI= TOU\S E)N A)PISTI/A| ZH/SANTAS E)N TIMAI=S O)/NTAS, OU(\S O(RW=NTES TIMWME/NOUS OI( E)KPAQEI=S E)N TH=| E)KKLHSI/A| A)/XQONTAI POLLA/KIS, E)A\N O(MOI/WS AU)TOI=S TIMW=NTAI. POLLW=N DE\ A)SKOU/NTWN A)RETA\S O)LI/GOI EU(RI/SKONTAI <20E)KLEKTOI\>20 OI( TH=S PRW/THS TIMH=S A)CIOU/MENOI. DOKEI= DE/ MOI KAI\ *)IOUDAI/OUS AI)NITTO/MENOS KAI\ TOU\S DECAME/NOUS ME\N TH\N PI/STIN, BI/ON DE\ OU)K A)/CION A)PODEICAME/NOUS: O(MOI/WS O( MAKA/RIOS *)IWA/NNHS KATA\ TH\N DEUTE/RAN E)PIBOLH/N. @1 &Mt 21, 17$ @*(WS A)/OIKOS PARA\ TO\ O)/ROS TW=N E)LAIW=N <20HU)LI/ZETO>20 O( *XRISTO/S. &Mt 21, 33_41$ @*(H PARABOLH\ <20OI)KODESPO/THN>20 LE/GEI TO\N QEO\N KAI\ PATE/RA TO\N POL-LH\N PRO/NOIAN E)C A)RXH=S EI)S TOU\S *)IOUDAI/OUS E)NDEICA/MENON KAI\ TO\ A)/NWQEN ME/XRI TE/LOUS TW=N *)IOUDAI/WN FILO/NEIKON PERI\ TO\N QEO/N. <20A)MPELW\N>20 DE/ E)STIN O( *)ISRAH/L, O(\N KATEFU/TEUSEN E)N TH=| GH=| TH=S E)PAGGELI/AS: <20FRAGMO\S>20 O( NO/MOS OU)K E)W=N AU)TOU\S E)PIMIGH=NAI TOI=S E)/QNESIN, <20LHNO\S>20 TO\ QUSIASTH/-RION, <20PU/RGOS>20 H( *SIW/N, <20GEWRGOI\>20 OI( DIDA/SKALOI, <20DOU=LOI>20 OI( KATA\ DIAFO/ROUS KAIROU\S A)POSTALE/NTES PROFH=TAI, OU(\S <20A)PE/KTEINAN: UI(O\S>20 O( *)IHSOU=S, O(\N <20A)PE/KTEINAN>20 KAI\ TA\ DEINA\ U(POSTA/NTES U(PO\ *(RWMAI/WN <20E)/CW>20 AU(TOU\S E)POI/HSAN TOU= QEOU= A)NTEISENEXQE/NTWN EI)S TO\N TW=N *)IOUDAI/WN TO/PON TW=N MAQHTW=N KAI\ A)POSTO/LWN, OI(\ KAI\ A)PODEDW/KASIN TOU\S <20KARPOU\S>20 E)N QEO-SEBEI/A| ZH/SANTES E)NARE/TWS. &Mt 22, 2_3$ @<20*GA/MON>20 LE/GEI TH\N A(RMONI/AN KAI\ SUNA/FEIAN TOU= UI(OU= TH\N GENOME/NHN PRO\S TH\N E)KKLHSI/AN: TOU\S DE\ A)POSTELLOME/NOUS <20KALE/SAI TOU\S KEKLH-ME/NOUS>20 TOU\S MAQHTA/S, MEQ' OU(\S E)/PEMYE TOU\S E(BDOMH/KONTA. @1 &Mt 23, 16$ @*)EPEIDH\ TO\N <20XRUSO\N>20 E)QAU/MAZON MA=LLON TOU= NAOU=, U(PE\R TO\N NAO\N E)TI/MWN AU)TO/N, DE/ON MH\ TH\N U(/LHN TIMA=N, A)LLA\ TO\ O)/NOMA, O(/TI QEOU= O)NO/-MATI O( NAO\S U(PE/KEITO KAI\ O( XRUSO\S DHLONO/TI DIA\ TO\ TOU= QEOU= O)/NOMA TI/MIOS A)PEDEI/KNUTO. &Mt 23, 16_22$ @<20*TO\N E)N TW=| NAW=| XRUSO\N>20 LE/GEI TA\ EI)S DO/CAN QEOU= XRUSA= SKEU/H A)NATIQE/MENA E)N TW=| I(ERW=| H)/TOI TA\ XRUSA= *XEROUBI\M H)\ TH\N XRUSH=N STA/MNON TH\N E)/XOUSAN TO\ MA/NNA, A(/PER PROTIMO/TERA EI)=NAI U(PELA/MBANON *)IOUDAI=OI TOU= NAOU=. DIO\ KAI\ KATEGINW/SKONTO U(PO\ TOU= KURI/OU, O(/TI OU) MO/NON PAREW/RWN TOU\S O)MNU/ONTAS KAI\ SUNEXW/ROUN AU)TOI=S O)MNU/EIN, A)LL' O(/TI E)/LEGON: OU)DE/N E)STI TO\ KATA\ TOU= NAOU= O)MO/SAI: H)\ KAI\ EI)/QIZON TO\N LAO\N A)DIAFO/RWS E)PI-ORKEI=N KATA\ TOU=TO. DIO\ KAI\ O( KU/RIOS A)POFANTIKW=S FHSIN, O(/TI O( O)MNU/WN <20E)N TW=| NAW=|>20 KATA\ PA/NTWN TW=N O)/NTWN E)/SW E)N TW=| NAW=| O)MNU/EI: KAI\ E)PI\ TW=N O(MOI/WN TO\ AU)TO/. E)/XEI DE\ O( LO/GOS AI)/NIGMA KAT' AU)TW=N: A)NQ' W(=N TO\N *XRISTO\N OU) DEXO/MENOI TH\N A)LH/QEIAN TO\N *MWUSE/A KAI\ TOU\S DI' AU)TOU= TU/POUS TI-MIWTE/ROUS E)/KRINON TOU= *XRISTOU= TO\N ME\N *XRISTO\N TO\N A(GIA/ZONTA *MWUSE/A A)QETOU=NTES, E)PAINOU=NTES DE\ TO\N NO/MON, W(/SPER H)=N KAI\ E)PAINETO/S, OU)X O(/TI E)/XEI TA\S SKIA\S KAI\ TOU\S TU/POUS, A)LL' O(/TI PROANATUPOI= TH=S E)N *XRISTW=| LATREI/AS TO\ A)LHQE\S MUSTH/RION, W(S KALO\S O( <20XRUSO\S>20 DIA\ TO\N A(GIA/ZONTA AU)TO\N NAO\N KAI\ KALO\S O( OU)RANO\S DIA\ TO\N A(GIA/ZONTA AU)TO\N QEO\N KAI\ E)NOIKOU=NTA E)N <20AU)TW=|>20. &Mt 23, 25_26$ @*)ANQRWPI/NAIS DE\ PARADO/SESIN A)KOLOUQOU=NTES E)/PLUNON <20TA\ POTH/RIA KAI\ TA\S PAROYI/DAS>20, E)MO/LUNON DE\ AU)TA\ DIA\ TW=N <20E)/SWQEN>20 E)PIBALLO-ME/NWN, E)N AU)TOI=S OI)=NON E)K SUKOFANTIW=N PI/NONTES KAI\ <20E)C A(RPAGH=S>20 E)- @1SQI/ONTES. DIO\ A)PE/XESQAI TOU/TWN PARAGGE/LLEI, I(/NA DI' W(=N KAQARW=N PI/-NOUSIN OI)=NON OU)K E)C A)DIKI/AS PORISQE/NTA KAQARO\N GE/NHTAI KAI\ TO\ PINO/-MENON, O(/PER <20E)/SWQE/N>20 E)STI <20TOU= POTHRI/OU>20. &Mt 24, 1$ @<20*)ECELQW\N TOU= I(EROU=>20 O( KU/RIOS DIDA/SKEI MH\ PROSE/XEIN TOI=S E)PI-GEI/OIS, KA)\N QEW=| A)NAKEI/MENA H)=|. &Mt 24, 9$ @*POLLA\ E)QLI/BHSAN OI( A)PO/STOLOI U(PO\ *)IOUDAI/WN KAI\ E)QNW=N E)PI-BOULEUO/MENOI, OI(\ KAI\ E)SKANDALI/ZONTO KAT' AU)TW=N. &Mt 24, 10$ @*(/OTI TH\N PLATEI=AN KAI\ EU)RU/XWRON O(DO\N O(DEU/ONTES, POLLOI\ O)/NTES KAI\ TW=N DOKOU/NTWN PISTEU/EIN, <20SKANDALISQH/SONTAI>20. &Mt 24, 11$ @<20*YEUDOPROFH/TAS>20 LE/GEI TOU\S AI(RETIKOU\S TOU\S PLANH/SANTAS POL-LOU\S TW=N A)KERAIOTE/RWN E)PI\ TH=S SUNTELEI/AS. &Mt 24, 15$ @<20*BDE/LUGMA TH=S E)RHMW/SEWS>20 *)IOUDAI=OI OI)/ONTAI TO\ TELEUTAI=ON *(RWMAI/WN MHXA/NHMA H)\ EI)SPEM-FQEI=SAN EI)S TO\N NAO\N XOIREI/AN KEFA-LH\N EI)=NAI TO\ BDE/LUGMA H)\ TA\S U(PO\ *PILA/TOU EI)S TO\ I(ERO\N EI)SAXQEI/SAS SHMEI/AS. @1 @<20*BDE/LUGMA TH=S E)RHMW/SEWS>20 OI( *)IOUDAI=OI U(POLAMBA/NOUSI TO\ TE-LEUTAI=ON TW=N *(RWMAI/WN MHXA/NHMA, TOU=T' E)/STIN TH\N PEMFQEI=SAN EI)S TO\N NAO\N U(PO\ *(RWMAI/WN XOREI/AN KE-FALH\N H)\ TA\S U(PO\ *PILA/TOU EI)SA-XQEI/SAS SHMEI/AS H)\ O(/PER AI)NI/TTETAI O( *)IW/SHPOS GEGENH=SQAI E)N TH=| POLIORKI/A| TW=N *(IEROSOLU/MWN: KAI\ GA\R GUNAI=KES QU/SASAI TA\ E(AUTW=N TE/KNA E)/FAGON. &Mt 24, 15$ @<20*BDE/LUGMA E)RHMW/SEWS>20 KAQOLIKW=S O( A)NTI/XRISTOS, GE/GONE DE\ KAI\ <20BDE/LUGMA TH=S E)RHMW/SEWS>20 TH=S *)IEROUSALH\M H( EI)KW\N *KAI/SAROS, H(\N A)NE/STHSE *PILA=TOS E)N TW=| NAW=|. &Mt 24, 19$ @*)/ISWS TOU=TO AI)NI/TTETAI, O(/ FHSIN *)IW/SHPOS GEGENH=SQAI, O(/TE E)N TH=| POLIORKI/A| A)PO\ LIMOU= BIASQEI=SAI QU/SASAI TA\ E(AUTW=N TE/KNA E)/FAGON. &Mt 24, 27$ @<20*(/WSPER GA\R H( A)STRAPH/>20: TROPIKW=S H( TH=S A)LHQEI/AS <20A)STRAPH/>20, H(=| E)/OIKEN H( <20PAROUSI/A TOU= UI(OU= TOU= A)NQRW/POU>20, E)N PA/SH| E)COMALI/-ZETAI NOMIKH=|, PROFHTIKH=|, EU)AGGELIKH=|, A)POSTOLIKH=| GRAFH=|. KAI\ E)CELQOU=SA <20A)PO\ A)NATOLW=N>20, TW=N A)RXW=N TOU= QEOU=, FAI/NETAI E(/WS TW=N KATA\ TH\N OI)KONOMI/AN TOU= PA/QOUS <20DUSMW=N>20. O(/RA DE\ EI) MI/A A)NATOLH\ O( NO/MOS, MI/A DU/SIS TO\ PE/RAS TOU= NO/MOU. A)/LLH A)NATOLH\ E(/WS DU/SEWS *)IHSOU=S *XRISTO\S E(/WS *PAU/LOU, W(=| E)SXA/TW| PA/NTWN "6W(SPEREI\ E)KTRW/MATI"6 E)FA/NH. @1 &Mt 24, 28$ @<20*(/OPOU>20 GA\R TO\ KATA\ TH\N OI)KONOMI/AN TOU= PA/QOUS <20PTW=MA>20 PESO\N STH/SETAI, <20SUNAXQH/SONTAI>20 OU)X OI( TUXO/NTES, A)LL' OI( U(YHLO/TATOI MA-QHTAI\ KAI\ TA\ U(YHLA\ FRONOU=NTES KAI\ GINW/SKONTES, TOU=T' E)/STIN TA\ TH=S QEO/THTOS MUSTH/RIA. DIO\ OU) GU=PAS EI)/RHKEN OU)DE\ KO/RAKAS, A)LLA\ TO\ MH\ NEKROBO/RON ZW=|ON, TOU=T' E)/STIN TO\N <20A)ETO/N>20: W(S GA\R LE/GOUSIN OI( I(STOROU=NTES PERI\ AU)TOU=, O(/TI OU)DENO\S A(/PTETAI QNHSIMAI/OU. &Mt 25, 14$ @*)EKDHMI/AN AU)TOU= KALEI= TH\N EI)S OU)RANOU\S A)/NODON, O(/TE KAI\ PARE/DWKE TOI=S MAQHTAI=S TA\ OU)RA/NIA MUSTH/RIA KAI\ TOI=S TH=S E)KKLHSI/AS MUSTAGWGOI=S, E(KA/STW| KATA\ TH\N A)NALOGI/AN TH=S QEOSEBEI/AS TO\ A(RMO/DION DOU/S. &Mt 25, 18$ @*KATAKRU/YAI TO\ TA/LANTON LE/GEI TO\ MHDE\N E)RGA/SASQAI TW=N DEO/NTWN, A)LLA\ A)FANI/SAI TH\N XA/RIN TH\N DOQEI=SAN AU)TW=|. &Mt 25, 24_27$ @*TA\ PAR' AU)TOU= LEGO/MENA TI/-QHSIN EI)S E)/NDEICIN TW=N LO/GWN H)/TOI KAI\ TW=N LOGISMW=N, OI(=S E)/QOS KE-XRH=SQAI/ TINAS LE/GONTAS, O(/TI OU) XREI/A MOI PO/NOU OU)DE\ TOU= U(PE\R E(TE/RWN EU)QU/NAS U(PE/XEIN, O(\ KALW=S EI)=PEN <20QERI/ZEIN O(/POU OU)K E)/- @1SPEIREN>20: TOU=TO GA/R E)STI TO\ PARA\ TW=N LEITOURGW=N EU)QU/NAS A)PAITEI=N TO\N KRITH\N TH=S E(TE/RWN R(A|QUMI/AS: W(S GA\R OU)K E)/NESTI/ TINA QE/ROS E)KEI=-QEN E)KDE/XESQAI, E)/NQA MH\ GE/GONE SPO/ROS, OU(/TWS OU)K E)/NESTIN, FHSI/N, E)ME\ U(PE\R E(TE/ROU EU)QU/NAS E(/TERON AI)TEI=N. DIO/ FHSIN, EI) TOU=TO <20H)/|DEIS>20, POLLW=| MA=LLON E)XRH=N SE TA\ OI)KEI=A E)PIDEI/CASQAI: EI) GA\R TA\ E(TE/RWN, W(S FH=|S, ME/LLW A)PAITEI=N, POLLW=| MA=LLON SE\ A)PH/|THSA A)\N TW=N OI)KEI/WN EU)QU/NAS, KAI\ TOU\S MAQHTEUOME/NOUS DE\ TO\N PROSH/KONTA KARPO\N A)PO\ TH=S E)R-GASI/AS TH=S SH=S, EI) SU\ PERI\ AU)TOU\S H)=SQA TA\ DE/ONTA E)PIDEICA/MENOS: DEI/KNUSI GA\R E)NTAU=QA, O(/TI E(/TERON U(PE\R E(TE/ROU EU)QU/NAS OU)K A)PAITEI=, A)LLA\ PARA\ ME\N TW=N DIDASKA/LWN TA\ OI)KEI=A, PARA\ DE\ TW=N MAQHTEUOME/-NWN TH\N U(PAKOH/N. @*TA\ PAR' AU)TOU= LEGO/MENA TI/QH-SIN EI)S E)/NDEICIN TOU= KAKO\N EI)=NAI TO\N DOU=LON KAI\ PONHRO/N: KAI\ GA\R EI)=PE: <20QERI/ZEIS O(/POU OU)K E)/SPEIRAS>20. DIO\ MA=LLON E)/DEI SPOUDAIO/TERON AU)-TO\N GENE/SQAI. O( DE\ TOU=TO KATALI-PW\N TO\ E)NANTI/ON EI)/RHKEN, O(\ DH\ KATAKEKRIME/NON AU)TO\N A)PODEI/KNUSI: W(S GA/R FHSIN: OU)K E)/NESTI/ TINA QE/-ROS E)KEI=QEN LABEI=N, E)/NQA MH\ GE/GONE SPO/ROS, OU(/TWS OU)K E)/NESTIN E)ME\ U(PE\R E(TE/ROU EU)QUNQH=NAI. DIA\ TOU=TO KAI\ KATA/KRITOS GE/GONEN. &Mt 26, 26_28$ @<20*TOU=TO/ MOU>20, FHSI/N, <20E)STI\ TO\ SW=MA>20 KAI\ <20TOU=TO TO\ AI(=MA>20, I(/NA MH\ NOMI/SH|S TU/PON EI)=NAI TA\ TOIAU=TA, A)LL' O(/TI O( A)/RTOS AU)TO\ E)KEI=NO <20TO\ SW=MA>20 TOU= KURI/OU KAI\ <20TO\ AI(=MA/>20 E)STI METAPOIOU/MENON EI)S SA/RKA KAI\ AI(=MA TOU= KURI/OU H(MW=N A)RRH/TW| E)NERGEI/A| TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS. &Mt 27, 26$ @*DIA\ TI/ E)FRAGE/LLWSEN; H)\ W(S KATA/DIKON NO/MOU KELEU/ONTOS TOU\S STAUROUME/NOUS PRW=TON MASTI/ZESQAI KAI\ OU(/TW TH=| TIMWRI/A| A)PODI/DOSQAI @1 &Mt 27, 45$ @*FLE/GWN GA/R TIS O)NO/MATI FILO/SOFOS PAR' *(/ELLHSIN ME/MNHTAI TOU= SKO/TOUS TOU/TOU: PARADO/CWS GE/GONE GA\R E)N TH=| TESSARESKAIDEKA/TH| H(ME/RA| TH=S SELH/NHS, O(/TE A)PE/XEI TOU= H(LI/OU POLU\ DIA/STHMA, O(/SON A)P' A)RXH=S TOU= OU)RANOU= E(/WS TE/LOUS. AI( DE\ H(LIAKAI\ E)KLEI/YEIS TO/TE EI)W/QASI GI/NESQAI, O(/TAN PLHSIA/SWSIN A)LLH/LOIS OI( DU/O OU(=TOI FWSTH=RES. DEI=GMA DE\ H)=N TO\ SKO/TOS TOU= ME/LLONTOS LABEI=N TOU\S MIAIFO/NOUS E)KEI/NOUS. &Mt 28, 19_20$ @*)ARXH\N TH=S DIDASKALI/AS TW=N E)QNW=N TO\ BA/PTISMA DI/DWSIN, O(/TI PRO/-TERON ME/N E)STI TO\ KAQARQH=NAI, DEU/TERON DE\ TO\ PLHRWQH=NAI TW=N A)GAQW=N. TW=| DE\ BAPTI/SMATI SUNH=YE TH\N TH=S TRIA/DOS QEOLOGI/AN TH\N KAINH\N EI)SA/GWN XA/RIN, O(/TI H)=N BAPTI/SMATA DI' U(/DATOS E)N NO/MW| KAI\ PARA\ *)IWA/NNH| GE TO\ DI' U(/DATOS E)/TI: META\ DE\ TH=S PRO\S QEO\N SUNAFEI/AS OU)K H)=N BA/PTISMA PW/-POTE. NU=N DE\ H( SUNA/FEIA PRW=TON, O(/TE NE/OS A)PO\ TOU= BAPTI/SMATOS A)/NQRW-POS W(SPEREI\ ZW=N E)K NEKRW=N PLHROU/MENOS A(GI/OU PNEU/MATOS, O(/PER E)STI\ DW=RON *XRISTOU=, OU(= H( A)RXH\ O( PATH/R. DIO/PER A)NAGKAI/A TH=S TRIA/DOS H( O)NOMASI/A. KAI\ O(/POU A)\N U(PECAIRH=| TIS O)/NOMA, KOLOBO\N POIEI= TO\ TH=S QEO-LOGI/AS: A)TELE\S ME/N, E)A\N TO\ PNEU=MA PERIAIRH=|: DIESTW=SAI DE\ TOU= TE/LOUS TH\N A)RXH/N, E)A\N TO\ ME/SON E)CAIRH=|, TO\N UI(O/N. A)DU/NATON DE\ TO\N KATA\ MI/AN E)NE/RGEIAN GINO/MENON A(GIASMO\N E)K DIAFO/RWN KAI\ A)SUNARTH/TWN OU)SIW=N E)PITELEI=SQAI: A)SEBE\S GA\R TO\ TA\ E(TEROFUH= KAI\ A)SU/NAPTA MIA=| TH=| E)NERGEI/A| PERILABEI=N. TRIA/DA TOI/NUN TOI=S MAQHTAI=S O(MOOU/SION TOI=S BAPTIZOME/NOIS PAREGGUA=| PARADIDO/NAI OU)X E(/TEROS W)\N AU)TO/S, A)LL' E(AUTO\N UI(O\N A)ORI/STWS PROSONOMA/ZWN A(/TE DH\ KAI\ GNH/SIOS W)\N KAI\ A)LHQINO\S KAI\ MO/NOS KURI/WS @1 TOU= PATRO\S UI(O/S. W(/SPER DH\ KAI\ TO\N PATE/RA A)ORI/STWS PATE/RA FHSI/N, A(/TE DH\ PATE/RA A)LHQW=S U(PA/RXONTA KAI\ OU)X E(TE/ROU UI(OU=, A)LLA\ MO/NON KURI/WS PATE/RA TOU= A)LHQINOU= UI(OU=, KAI\ TO\ PNEU=MA DE\ TO\ A(/GIO/N FHSI PRO\S A)NTI-DIASTOLH\N TW=N BEBH/LWN KAI\ TW=N MH\ A(GI/WN KATA\ FU/SIN PNEUMA/TWN. &Mt 28, 19_20$ @*TO\N QEO\N GENNW=NTA KAI\ GENNW/MENON OU)K E)/STIN U(PO\ XRO/NW| BALEI=N: QEO\S GA\R OU)X U(POPI/PTEI XRO/NW|. OU)K E)/STIN A)SEBE\S LE/GEIN, O(/TI O( QEO\S E)GE/NNHSEN: MHDEI\S DEDIE/TW: OU)K E)/STIN GA\R E)NANTI/ON H)\ AI)/TION KAKH=S E)NNOI/AS TOU=TO, E)A\N QEOPREPW=S U(POLHFQEI/H. EI(=S O( PATH\R E(NO\S UI(OU=, EI(=S A)GE/NNHTOS PATH/R, EI(=S GENNHTO\S QEO\S O( UI(O\S KAI\ W(/SPER OU)K E)/STIN SUNAGE/NNHTOS E(/TEROS QEO/S, OU(/TWS OU)DE\ SUGGEGENNHME/NOS E(/TEROS QEO\S O( UI(O/S. OU)K E)/STIN UI(O\S TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION. E)/XEI O( PATH\R U(PO/STASIN PATRO/S, E)/XEI O( UI(O\S U(PO/STASIN UI(OU=, E)/XEI TO\ PNEU=MA U(PO/STASIN A(GI/OU PNEU/MATOS. A)SW/MATOS KAI\ NOERA\ KAI\ LOGIKH\ KAI\ E)N PA=SI TELEI/A H( U(PO/STASIS TOU= PATRO/S, TOU=T' E)/STIN O( PATH/R. O(/MOIOS O( UI(O\S TW=| PATRI\ E)N PA=SI KAI\ PLH/RHS KAT' AU)TO\N E)KTO\S TOU= EI)=NAI PATH/R: UI(O\S GA/R E)STI KAQ' U(PO/STASIN. TE/LEION TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION KAI\ PLH=RES E)N PA=SI: KAQW\S O( PATH\R TE/LEIOS KAI\ O( UI(O\S TE/LEIOS, OU(/TW KAI\ TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION TE/LEION O(MOI/WS TOU= PATRO\S KAI\ TOU= UI(OU= PA/REC TOU= EI)=NAI PATH\R H)\ UI(O/S: E)/STI GA\R KAQ' U(PO/STASIN I)DI/AN PNEU=MA A(/GION O(MOOU/SION TOU= PATRO\S KAI\ TOU= UI(OU= E)K TOU= PATRO\S E)KPOREUO/MENON, DI' UI(OU= PEFHNO/S, A)XW/RISTON TOU= PATRO\S KAI\ TOU= UI(OU= W(S I)/DION. TREI=S OU)=N TETELEIWME/NAI U(POSTA/SEIS, <20PATRO/S, UI(OU= KAI\ A(GI/OU PNEU/MATOS>20, MI/A DE\ OU)SI/A. @1 &Jo 1, 32$ @*EI) GA\R KAI\ AI)SQHTOI=S O)FQALMOI=S DUNATO\N H)=N I)DEI=N W(S E)N EI)/DEI PERISTERA=S TO\ PNEU=MA KATIO/N, A)LL' O(/MWS OU) DIA\ TOU=TO PA=SA A)NA/GKH PA=SI KATA/DHLON EI)=NAI TO\ PRA=GMA. &Jo 2, 1_9$ @*KATA\ QEWRI/AN KATABE/BHKEN E)C OU)RANW=N O( TOU= QEOU= LO/GOS, I(/NA TH\N A)NQRW/-POU FU/SIN NUMFI/OU DI/KHN OI)KEIWSA/MENOS KUOFORH/SEIN A)NAPEI/SH| TA\ PNEUMATIKA\ TH=S SOFI/AS SPE/RMATA. SUGKROTEI=TAI DE\ O( <20GA/MOS>20 E)N <20TH=| H(ME/RA| TH=| TRI/TH|>20 TOU=T' E)/STI E)N E)SXA/TOIS TOU= AI)W=NOS KAIROI=S: O( GA\R TRI/TOS H(MI=N A)RIQMO\S A)RXH\N EI)SFE/REI KAI\ MESO/THTA KAI\ TE/LOS. TOU/TW| FAI/NETAI PROSEOIKO\S TO\ DI' E(NO\S TW=N @1 PROFHTW=N EI)RHME/NON: "6PATA/CEI KAI\ MOTW/SEI H(MA=S: KAI\ U(GIA/SEI H(MA=S META\ DU/O H(ME/RAS, E)N TH=| H(ME/RA| DE\ TRI/TH| KAI\ A)NASTHSO/MEQA KAI\ ZHSO/MEQA E)NW/PION AU)TOU=: KAI\ GNWSO/MEQA DIW/COMEN TOU= GNW=NAI KAI\ TO\N KU/RION, W(S O)/RQRON E(/TOIMON EU(RH/-SOMEN AU)TO/N"6: E)/PLHCE GA\R DIA\ TH\N E)N *)ADA\M PARA/BASIN, A)LLA\ PA/LIN AU)TO\S E)MO/TWSEN KATA\ TH\N TRI/THN H(ME/RAN, TOU=T' E)/STIN E)N E)SXA/TOIS KAIROI=S, O(/TE DI' H(MA=S GENO/MENOS A)/NQRWPOS U(GIH= TH\N FU/SIN A)PE/DEICEN O(/LHN E)K NEKRW=N A)NASTH/SAS E)N E(AUTW=|. OU)KOU=N DIA\ TOU/TOU TH\N TRI/THN H(ME/RAN EI)=PEN KAQ' H(\N O( <20GA/MOS>20 E)TELEI=TO. E)N <20*KANA\>20 DE\ <20TH=S *GALILAI/AS>20 FHSI/N, OU)K E)N *(IEROSOLU/MOIS, I(/NA EI)/PH| E)/CW TH=S *)IOUDAI/AS E)N TH=| TW=N E)QNW=N XW/RA|: "6*GALILAI/A"6 GA\R "6TW=N E)QNW=N, O( LAO\S O( KAQH/MENOS E)N SKO/TEI EI)=DEN FW=S ME/GA"6: DH=LON GA\R W(S *)IOUDAI=OI ME\N TO\N E)C OU)RANW=N A)PW/SANTO NUMFI/ON, PROSEDE/CATO DE\ AU)TO\N A)SME/NWS H( E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A, E)/RXETAI DE\ OU)K AU)TO/MOLOS O( SWTH/R: POLLAI=S GA\R A(GI/WN E)KALEI=TO FWNAI=S: A)LL' OI)=NOS E)LELOI/PEI TOU\S E(STIWME/NOUS: OU)DE/NA GA\R E)TELEI/WSEN O( NO/MOS, OU)K E)CH/RKESEN PRO\S TO\ EU)FRA=NAI TELEI/WS, A)LL' OU)DE\ AU)TO\ TO\ TH=S E)MFU/TOU STU/YEWS ME/TRON EI)S TO\ DU/NASQAI DIASW/ZEIN E)CETEI/NETO. OU)KOU=N A)LHQE\S A)\N EI)/H KAI\ E)F' H(MW=N TO\ <20OI)=NON OU)K E)/XOUSIN.>20 O( DE\ QEO\S OU) PERIORA=| TH=| TW=N A)GAQW=N E)NDEI/A| TRIBOME/NHN TH\N FU/SIN, A)LL' <20OI)=NON>20 ME\N A)NE/DEICE TOU= PRW/TOU BELTI/ONA: "6TO\ GA\R GRA/MMA A)POKTEI/NEI, TO\ DE\ PNEU=MA ZWOPOIEI="6: TA\ GA\R QEI=A TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS PAIDEU/MATA PLHRESTA/THN EI)SFE/REI TH\N EU)LOGI/AN. QAUMA/ZEI DE\ TO\N OI)=NON TOU=T' E)/STI TH\N NE/AN O( A)RXITRI/KLINOS: E(/KASTOS GA\R TW=N EI)S TH\N QEI/AN I(ERWSU/NHN TELOU/NTWN TO\N U(PE\R NO/MON AU)TOU= KATAPLH/TTETAI LO/GON. PRW/TW| DE\ AU)TW=| KELEU/EI DOQH=NAI *XRISTO/S: "6TO\N GA\R KOPIW=NTA GEWRGO\N DEI= PRW=TON TW=N KARPW=N METALAMBA/NEIN"6 KAI\ NOEI/TW O( A)KRO-ATH/S, O(\ LE/GW. @1 &Jo 5, 45$ @*OU)DE\ GA\R H)=N EU)PREPE\S KATALIPO/NTA AU)TO\N TO\ TOU= KRITOU= A)CI/WMA W(S E)N DIKASTHRI/W| TA\S KAQ' E)KEI/NWN POIEI=SQAI KATHGORI/AS. <20E)/STIN O( KATHGORW=N U(MW=N *MWUSH=S, EI)S O(\N U(MEI=S H)LPI/KATE:>20 E)N TW=| KAIRW=| GA\R TH=S KRI/SEWS KATH/GOROS AU)TW=N KATASTAQH/SETAI, O(/TI MH\ PROSE/SXON TOI=S LO/GOIS AU)TOU= MHDE\ E)PI/STEUSAN AU)TOU= TAI=S PRORRH/SESIN, DI' W(=N PARESH/MANE TOU= KURI/OU TH\N PAROU-SI/AN. @1 &Jo 6, 1_2$ @*(H META/BASIS KAI\ H( TW=N TO/PWN E)NALLAGH\ I(KANW=S TH\N TOU= PLH/QOUS E)DOKI/-MAZE PROAI/RESIN: TW=N GA\R R(A|QUMOTE/RWN DI' O)/KNON E)PI\ XW/RAS MENO/NTWN OI( SPOUDAIO/TEROI H)KOLOU/QOUN <20AU)TW=|>20 KAI\ EI)S TH\N E)/RHMON, E)K TW=N GINOME/NWN SHMEI/WN TA\S YUXA\S O(SHME/RAI BEBAIOU/MENOI. &Jo 6, 5$ @*TW=N SUNO/NTWN AU)TW=| TO\ A)FILA/RGURON KAI\ TH\N E(KOU/SION PTWXEI/AN E)PIDEI-KNU/EI OU)D' O(/SON EI)S TO\ PRI/ASQAI TA\S A)NAGKAI/AS E)XO/NTWN TROFA/S. &Jo 6, 5_7$ @*)EXRH=N AU)TO\N A)KOU/SANTA <20PO/QEN A)GORA/SWMEN A)/RTOUS, I(/NA FA/GWSIN OU(=TOI>20 TH=| DUNA/MEI TOU= KURI/OU A)NAQEI=NAI TO\ O(/LON. NU=N DE\ MHDE\N E)PA/CION TH=S DUNA/MEWS TOU= KURI/OU LOGISA/MENOS TAPEINA\ KAI\ A)NQRW/PINA DIENOEI=TO FA/SKWN: <20DIAKOSI/WN DHNARI/WN A)/RTOI OU)K A)RKOU=SIN AU)TOI=S, I(/NA E(/KASTOS BRAXU/ TI LA/BH|>20 W(S PAXU/TEROS OU)=N TH\N NO/HSIN KAI\ BRADU/TERO/S PWS, H)/PER E)XRH=N PRO\S TH\N TW=N QEIOTE/RWN I)O/NTI KATA/LHYIN PROTEI/NEI TH\N PEU=SIN GUMNA/ZWN EI)S PI/STIN TO\N MAQHTH/N: TOU=TO GA\R SHMAI/NEI TO\ <20PEIRA/ZWN>20 E)N TOU/TOIS, EI) KAI\ KAQA/PER O( MAKA/RIOS EU)AGGELISTH\S DIISXURI/SATO: <20AU)TO\S GA\R H)/|DEI TI/ E)/MELLEN POIEI=N.>20 @1 &Jo 6, 9$ @*(OMOI/WS TW=| *FILI/PPW| E)LE/GXETAI MHDE\N ME/GA FANTASQEI\S MHDE\ E)PA/CION TOU= DIDASKA/LOU FRONH/SAS DI' W(=N E)PH/GAGEN: <20A)LLA\ TAU=TA TI/ E)STIN EI)S TOSOU/TOUS;>20 &Jo 6, 33_35$ @*)EPEIDH\ PA/NTES H)=MEN NENEKRWME/NOI TH=| A(MARTI/A| H)\ E)PEIDH\ META\ TH\N A)NA/STASIN TH\N A)I/+DION KAI\ A)/FQARTON DI/DWSI ZWH\N TOI=S PISTEU/OUSIN, H(NI/KA OU)K E)/STAI BRW=SIS @1 OU)DE\ PO/SIS AI)SQHTH\ KAI\ DIA\ TOU=TO <20OU) MH\ PEINA/SH|.>20 TO\ ME\N MA/NNA TW=N META-SXO/NTWN "6E)N TH=| E)RH/MW|"6 PRO\S O)LI/GON DIE/QREYE TO\ SW=MA, TH=| DE\ YUXH=| OU)DE\N PRO\S A)RETH\N KAI\ EU)ZWI/+AN SUNEBA/LLETO: PA/NTES GA\R E)KEI=NOI DI/XA O)LI/GWN A)SEBH/SANTES E)FWRA/QHSAN, O( DE\ ZW=N A)/RTOS R(H/MASI ZWH=S TA\S YUXA\S TW=N PISTEUO/NTWN A)NA-KTHSA/MENOS ZWH\N TH\N A)LHQINH\N PERIEPOI/HSE TW=| KO/SMW|. &Jo 6, 35$ @*TO\ ME\N SW=MA AI)SQHTO\N U(PA/RXON KAI\ AI)SQHTW=| TREFO/MENON A)/RTW| OU)DAMW=S A)RKEI=TAI TH=| PRO\S A(/PAC METALH/YEI: E)MFORHQE\N GA\R EU)QU\S PA/LIN DIA\ TH\N FU/SIN O)LI/GOU PARELQO/NTOS DIASTH/MATOS AU)=QIS A)/RXETAI PEINH=N. H( DE/ GE NOERA\ KAI\ A)SW/MATOS YUXH\ ZW/NTWN LO/GWN TW=N TOU= KURI/OU METALABOU=SA KAI\ TW=| E)POURANI/W| A)/RTW| PNEUMATIKW=S TRAFEI=SA PRO\S PA/NTA TO\N E)FECH=S XRO/NON A)NENDEH\S DIAME/NEIN PE/FUKEN. O(/QEN SU\N A)LHQEI/A| E)/LEGEN: <20E)GW/ EI)MI O( A)/RTOS TH=S ZWH=S>20 KAI\ TA\ E(CH=S. &Jo 6, 35$ @*(/OPER O( E)K TH=S GH=S A)/RTOS EI)/WQE POIEI=N TH\N A)SQENH= FU/SIN TH=S SARKO\S ZWOGONW=N, TOU=TO KAI\ AU)TO\S DIA\ TH=S TOU= PNEU/MATOS E)NERGEI/AS POIEI= TO\ PNEU=MA ZWOPOIW=N KAI\ AU)TO\ TO\ SW=MA SUNE/XWN EI)S A)FQARSI/AN A)/FQARTON META\ TH\N A)NA/STASIN DIDOU\S TOI=S PISTEU/OUSIN EI)S AU)TO/N. H)/TOI A)/RTON ZWH=S E)NTAU=QA TH\N E(AUTOU= SA/RKA E)REI= W(S E)SQIOME/NHN E)N TOI=S MUSTHRI/OIS. @1 &Jo 6, 46$ @E)/OIKE DE\ KAI\ AU)TO\N PA/LIN AI)NI/TTESQAI *MWUSE/A: W)/|ONTO GA\R A)NOH/TWS DIA\ TO\ "6EI)SELQEI=N EI)S TO\N GNO/FON"6 AU)TO\N TEQEA=SQAI TH\N A)/RRHTON TOU= QEOU= FU/SIN TOI=S TOU= SW/MATOS O)FQALMOI=S, O(/PER E)STI\ KATA\ FU/SIN. A)LL' I(/NA MH\ SAFW=S TOU=TO EI)PW\N DOKH=| PWS AU)TOU\S E)PI\ TO\ SU/NHQES PAROTRU/NEIN QRA/SOS, A)ORI/STWS AU)TO\ TE/QEIKE KATA\ PA/NTWN. EI) DE\ MO/NOS O( UI(O\S O(RA=| <20TO\N PATE/RA,>20 E)/CW TW=N PA/NTWN E)STI\ KAI\ U(PE\R PA/NTA KAI\ "6E)PA/NW PA/NTWN"6. &Jo 6, 53$ @*)/ESTIN, OI)=MAI, KAI\ KAQ' E(/TERON TRO/PON KAI\ BAQUTE/RAN QEWRI/AN TA\ LEGO/MENA E)KLAMBA/NEIN: OI( GA\R EI)LIKRINW=S TH\N E)/NSARKON AU)TOU= OI)KONOMI/AN PARADECA/MENOI KAI\ TW=| TH=S YUXH=S LOGISMW=| DIA\ TH=S SUGKATAQE/SEWS W(/SPER A)POGEUSA/MENOI TOU= DO/GMATOS LOGIKW=S E)SQI/OUSI TH\N SA/RKA KAI\ METALAMBA/NOUSI DIA\ TH=S PI/STEWS TOU= AI(/MATOS E)K TW=N PROEIRHME/NWN TH\N AI)W/NION KLHRONOMOU=NTES ZWH/N. @1 &Jo 6, 54_55$ @*DIO/ FHSIN: <20O( TRW/GWN MOU TH\N SA/RKA KAI\ PI/NWN MOU TO\ AI(=MA E)/XEI ZWH\N AI)W/NION.>20 E)GXWREI= DE\ TOU/TWN KAI\ A)/LLWS TH\N META/LHYIN PNEUMATIKH\N E)PIDEI=CAI: TOU= GA\R EU)AGGELIKOU= KHRU/GMATOS H( DIDASKALI/A KAI\ H( TH=S LE/CEWS A)NA/GNWSIS EU)SU/NOPTOS PA=SI TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN W(/SPER <20SA\RC>20 O(RWME/NH U(PO\ PA/NTWN KATALAMBA/NETAI, H( DE\ TW=N DHLOUME/NWN DIA/NOIA A)KATA/LHPTOS OU)=SA TOI=S POLLOI=S W(/SPER <20AI(=MA>20 E)N SARKI\ E)N TW=| MAQHTW=N LO/GW| A)POKE/KRUPTAI. O(/PER PNEU-MATIKW=S METALAMBA/NEIN H(MA=S BOULO/MENOS TOIOU/TOIS E)XRH/SATO R(H/MASIN: W(/SPER GA\R E)PI\ TOU= SW/MATOS H( ME\N <20SA\RC>20 PRO/DHLO/S E)STIN O(RWME/NH U(PO\ PA/NTWN, <20TO\>20 DE\ <20AI(=MA>20 E)N TW=| PA/QEI DIESPARME/NON TE/WS A)O/RATON U(PA/RXEI, EI) MH\ TRWQE/NTOS TOU= SW/MATOS PROXUQEI/H, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ O( UI(O\S TOU= QEOU= TH\N ME\N LE/CIN TH=S DIDASKALI/AS AU)TOU= U(PO\ PA/NTWN O(MOI/WS A)KOUOME/NHN <20SA/RKA>20 O)NOMA/ZEI, TA\S DE\ QEWRI/AS KAI\ TO\N E)GKEI/MENON NOU=N DUSQEW/RHTON O)/NTA KAI\ TOI=S POLLOI=S A)KATA/LHPTON AI)NIGMATWDW=S <20AI(=MA>20 PROSHGO/REUSEN. O(/QEN E)PH/GAGE LE/GWN: <20H( GA\R SA/RC MOU A)LHQH/S E)STIN BRW=SIS.>20 H( DE\ TOU= A)LHQOU=S PROSQH/KH TO\ PARHLLAGME/NON KAI\ E)CAI/RETON TH=S BRW/SEWS KAI\ TOU= TRO/POU AU)TH=S PARI/STHSIN, DI' OU(=PER OI( LOGIKW=S E)SQI/ONTES KAI\ PI/NONTES A)NAKI/RNANTAI TW=| KURI/W| EI)S MI/AN AU)TW=| SU/GKRASIN KAI\ SUNA/FEIAN DIA\ TH=S A)GA/PHS A)POTELOU/MENOI. &Jo 6, 60$ @<20*SKLHRO\S>20 H)=N A)LHQW=S O( <20LO/GOS>20 O( NOMIZO/MENOS SARKOFA/GOUS TINA\S KAI\ AI(MOBO/ROUS TOU\S A)KOU/ONTAS A)POTELEI=N, TOI=S DE\ PNEUMATIKW=S TA\ PNEUMATIKA\ E)KLAMBA/NOUSIN OU)DE\N E)FAI/NETO SKLHRO/N, A)LLA\ R(H/MATA EU)SEBEI/AS U(PA/RXONTA TH\N AI)W/NION AU)TOI=S PRUTANEU/EI ZWH/N. @1 &Jo 6, 62$ @*KA)\N TA\ MA/LISTA H( KA/QODO/S MOU H( E)C OU)RANOU= LANQA/NEIN DOKEI= PA/NTAS A)NQRW/-POUS KAI\ DIA\ TOU=TO A)MFI/BOLOS H)\ KAI\ A)/PISTOS TOI=S A)KOU/OUSI NOMI/ZETAI, A)LL' OU)=N GE H( META\ TH\N A)NA/STASI/N MOU EI)S OU)RANOU\S A)/NODOS U(P' O)/YIN TW=N MAQHTW=N GINO-ME/NH E)NARGW=S TH\N E)PI\ TH=S KAQO/DOU A)MFIBOLI/AN LU/SEI: OU) GA\R A)\N DUNHQEI/HN BLEPO/NTWN AU)TW=N A)NALHFQH=NAI EI)S TO\N OU)RANO/N, EI) MH\ PRW=TON E)KEI=QEN TH\N PRO\S U(MA=S KA/QODON E)POIHSA/MHN. EI)S E)/LEGXON DE\ TH=S TW=N *MARKELLIANW=N A)SEBEI/AS KAI\ TOU=TO E)FQE/GCATO, I(/NA DEI/CH| TO\N E)N OU)RANW=| <20PRO/TERON>20 O)/NTA <20UI(O\N A)NQRW/POU>20 O)NOMAZO/MENON, O(/PWS MH\ TO\ SW=MA, A)LL' O( A)NEILHFW\S TO\ SW=MA UI(O\S <20A)NQRW/POU>20 GEGONW\S PISTEU/HTAI. &Jo 6, 63$ @*KAI\ TOU=TO TH=S AU)TOU= QEO/THTOS U(PH=RXE TO\ TA\ A)PO/RRHTA FE/REIN EI)S ME/SON. @1 &Jo 7, 15$ @*EI) H)/|DEISAN, O(/TI AU)TO/S E)STIN H( "6SOFI/A"6, O( "6E)N A)RXH=|"6 QEO\S LO/GOS, "6E)N W(=| PA/NTES OI( QHSAUROI\ TH=S SOFI/AS KAI\ TH=S GNW/SEWS"6 U(PA/RXOUSIN, OU)K A)\N E)QAU/MA-SAN <20PW=S GRA/MMATA>20 H)/|DEI <20MEMAQHKW\S>20 MHDAMW=S, A)LL' E)/GNWSAN SAFW=S, O(/TI KAI\ TOI=S A)/LLOIS AU)TO\S TH\N EU(/RESIN KAI\ TH\N E)PISTH/MHN TW=N PRAGMA/TWN E)XARI/SATO. &Jo 7, 19$ @*(O *MWUSH=S ME\N GA\R NOMOQETW=N MIAIFONI/AS A)PE/XESQAI KELEU/EI, U(MEI=S DE\ H)/DH DIA\ A)KRO/THTA PONHRI/AS PERI\ TH=S E)MH=S A)NAIRE/SEWS BOULEU/ESQE. &Jo 7, 23$ @*PERITE/MNEIN ME\N E)N <20SABBA/TW|>20 E)PE/TREPE *MWUSH=S, FONEU/EIN DE\ OU)DAMW=S SUNEXW/REI. PW=S OU)=N E)KEI/NOU TO\ MEI=ZON KAI\ TO\ E)/LATTON DEIKNU/NTOS U(MEI=S PERI\ ME\N @1 TO\ E)/LATTON A)KRIBOLOGEI=SQE, TO\ DE\ MEI=ZON PARABLE/PONTES OU)K AI)SQA/NESQE SABBA/-TOU E(/NEKEN FO/NON E)RGAZO/MENOI KAI/PER OU) FULA/TTONTES AU)TO\ DI' O(/LOU. &Jo 7, 23$ @*TI/S GA\R OU)K OI)=DEN W(S E)KEI=NOI ME\N E)N XEIRI\ E)NERGOU=NTES KAI\ SIDH/RW| PERI-TE/MNONTES KAI\ SA/RKA A)KRWTHRIA/ZONTES TO\ SA/BBATON A)LHQW=S DIA\ TH=S PRA/CEWS E)BEBH/LOUN, AU)TO\S DE\ YILW=| R(H/MATI KAI\ E)COUSI/A| QERAPEU/SAS E)/DEICE DIA\ TH=S PARA-DOCOPOII/+AS, O(/TI KAI\ TOU= SABBA/TOU KU/RIOS U(PH=RXE. &Jo 7, 28_29$ @*TO\ ME\N EI)DE/NAI AU)TO\N KAI\ <20PO/QEN>20 E)LH/LUQEN, W(S A)KRI/TWS LE/GOUSIN, SUNEXW/REI, A)GNOOU=NTAS ME/NTOI TO\N A)POSTEI/LANTA DIA\ TH\N EI)S AU)TO\N A)PISTI/AN E)LE/GXEI. OU) MH\N DE/, A)LLA\ KAI\ E(AUTO\N GINW/SKEIN TO\N PATE/RA KAI\ U(P' E)KEI/NOU A)PESTA/LQAI DIA\ TW=N E)/RGWN E)DEI/KNUEN. @1 &Jo 7, 33_34$ @*)/EMELLEN O(/SON OU)DE/PW META\ TH\N TOU= PA/QOUS OI)KONOMI/AN A)PAI/REIN E)K GH=S EI)S OU)RANO\N KAI\ MHKE/TI E)NQA/DE TOI=S A)SEBE/SIN O(RA=SQAI, KAI/PER ZHTOU=SIN AU)TO/N. DIO/PER E)/LEGEN: <20ZHTH/SETE/ ME KAI\ OU)X EU(RH/SETE, KAI\ O(/POU EI)MI\ E)GW\ U(MEI=S OU) DU/NASQE E)LQEI=N.>20 A)DU/NATOS GA\R H)=N AU)TOI=S DIA\ TH\N TW=N E)/RGWN DUSSE/BEIAN H( EI)S OU)RANO\N A)/NODOS KAI\ H( PRO\S AU)TO\N A)/FICIS: MO/NOIS GA\R TOI=S A(GI/OIS TOI=S TA\ TOU= KURI/OU PROSTA/GMATA KAI\ DIKAIW/MATA PEPOIHKO/SIN E)PH/GGELTAI H( TW=N OU)RANW=N BASILEI/A. &Jo 7, 38$ @*EI)S TA\S GRAFA\S PARAPE/MPEI, I(/NA E)K TH=S E)KEI/NWN PERI\ AU)TOU= PRORRH/SEWS E)NAXQW=SIN EI)S PI/STIN, <20POTAMOI\ E)K TH=S KOILI/AS AU)TOU= R(EU/SOUSIN U(/DATOS ZW=NTOS.>20 &Jo 7, 40$ @*DIA/FOROS H)=N H( GNW/MH A(/TE E)N PLH/QEI TETARAGME/NW|: OU)DE\ GA\R A)KRIBW=S PROSEI=XON TOI=S LEGOME/NOIS OU)DE\ TOU= MAQEI=N E(/NEKEN. DIA\ DH\ TOU=TO OU)DE\N AU)TOI=S A)POKRI/NETAI. @1 &Jo 8, 17_18$ @*)EK TW=N EI)RHME/NWN OU) MO/NON TH\N *)IOUDAI/WN A)GNWMOSU/NHN, A)LLA\ POLLW=| MA=LLON KAI\ TW=N *SABELLIANW=N TH\N DUSSE/BEIAN DIELE/GXEI FANERW=S <20DU/O>20 PRO/SWPA E(AUTOU= TE KAI\ TOU= PATRO\S EI)SHGOU/MENOS. &Jo 8, 21_22$ @*TOU= PATRO\S A)POSTEI/LANTOS AU)TO\N "6I(LASMO\N"6 GENE/SQAI "6TW=N A(MARTIW=N H(MW=N"6 OI( ME\N PISTEU/SANTES KAI\ KATADECA/MENOI TH\N XA/RIN LU/SIN TW=N PROGEGONO/TWN KAKW=N E)LA/MBANON, OI( DE\ A)PISTOU=NTES DI' A)NAISQHSI/AN A)QETH/SANTES TH\N XA/RIN E)/MENON O(MOI/WS U(POKEI/MENOI TAI=S AU)TW=N A(MARTI/AIS. TO\ OU)=N META\ TH\N A)NA/LHYIN AU)TOU= GENHSO/MENON PROE/LEGEN O(/PER MH\ NOH/SANTES A)FRO/NWS E)/LEGON: <20MH/TI A)PO-KTENEI= E(AUTO\N>20 KAI\ TA\ E(CH=S. &Jo 8, 24$ @*KOSMIKOI\ O)/NTES KAI\ A)NA/CIOI TH=S A)/NW BASILEI/AS DIA\ TH\N PROSOU=SAN PARA-NOMI/AN OU)DAMW=S E)DU/NANTO O(/POU AU)TO\S U(PH=GEN E)LQEI=N. TOI=S GOU=N E)N A(MARTI/AIS A)POQNH/|SKOUSI GE/ENNA KAI\ "6PURO\S KA/MINOS"6 KAI\ "6TO\ E)CW/TERON SKO/TOS"6 H(TOI/MASTAI. O(/QEN PRODIAMARTURO/MENOS E)/LEGEN: <20EI)=PON U(MI=N O(/TI A)POQANEI=SQE E)N TAI=S A(MARTI/AIS U(MW=N.>20 &Jo 8, 26$ @*KA)\N EI)S NOU=N MH\ LAMBA/NHTE TO\N TH=S KRI/SEWS KAIRO/N, <20A)LL' O( PE/MYAS ME, FHSI/N, A)LHQH/S E)STIN,>20 O(\S W(/RISE TO\N TH=S A)PODO/SEWS KAIRO/N, O(\S KAI\ A)PE/STEILE/N ME KHRU=CAI TOU=TO KAI\ FANERO\N TW=| KO/SMW| KATASTH=SAI. @1 &Jo 8, 28$ @*OI)=DA, FHSI/N, O(/TI NU=N OU) SUNI/ETE TA\ LEGO/MENA OU)DE\ TI/NA LE/GW PATE/RA: U(PER-BAI/NEI GA\R U(MA=S E)KEI=NA SUNIE/NAI. A)LL' E)PI\ STAUROU= <20GNW/SESQE>20 TH\N DU/NAMIN TH\N E)MH\N KAI\ O(/TI OU)DE\N U(PENANTI/ON TW=| PATRI\ DIAPRA/TTOMAI, O(/TAN I)/DHTE TH\N E)MH\N KTI/SIN KINOUME/NHN A(/PASAN, TO\N DE\ PATE/RA E)NTEU=QEN TH\N E)PI\ TW=| GINOME/NW| DEI-KNU/NTA SAFW=S A)GANA/KTHSIN, O(\S SU/NESTI/ MOI, KAI\ NU=N SUNHDO/MENON TOI=S U(P' E)MOU= LEGOME/NOIS KAI\ PRATTOME/NOIS. &Jo 8, 37$ @W(/SPER KAI\ DIA\ TOU= *)IEZEKIH\L W)NEIDI/ZONTO LE/GONTOS: "6H( MH/THR SOU *XETTAI/A KAI\ O( PATH/R SOU *)AMORRAI=OS"6 KAI\ DIA\ *)HSAI/OU: "6A)KOU/SATE LO/GON KURI/OU, A)/R-XONTES *SODO/MWN, PROSE/XETE NO/MW| QEOU= H(MW=N, A)/RXONTES *GOMO/RRAS"6. W(=N GA\R TA\ E)/RGA E)MIMOU=NTO, TOU/TWN KAI\ UI(OI\ EI)=NAI E)LE/GONTO. &Jo 8, 44$ @*)EKEI=NOS TO\N PRW=TON A)PATH/SAS A)/NQRWPON QNHTO\N TO\ GE/NOS DIA\ TH=S E)KEI/NOU PARABA/SEWS A)PEIRGA/SATO, E)KEI=NOS TO\N *KA/I+N PRO\S A)DELFOKTONI/AN KAQW/PLISEN, @1 E)KEI=NOS KATA\ GENEA\N TO\ AI(=MA TW=N DIKAI/WN DIA\ TW=N A)DI/KWN E)KXUQH=NAI PAR-ESKEU/ASEN, OU(=PER KAI\ AU)TOI\ TH\N KAKI/AN MIMOU/MENOI E)PEBOU/LEUON TW=| *XRISTW=|. &Jo 8, 44$ @*)APOSTA/THS GA\R TH=S A)LHQEI/AS E)C A)RXH=S GENO/MENOS DIA\ YEU/DOUS TA\ PA/NTA SUNE/XEEN, TOU=TO ME\N QEO\N PRO\S A)NQRW/POUS DIABALW/N, TOU=TO DE\ A)NQRW/POUS QEW=|, OI(=ON QEO\N ME\N PRO\S TH\N *EU)/AN, A)NQRW/POUS DE\ QEW=|, TO\N *)IW\B LE/GWN "6MH\ DWREA\N *)IW\B SE/BETAI TO\N QEO/N"6; KAI\ PA/LIN: E)PEIDH\ GA\R E)XQROI/ E)STE TH=S A)LHQEI/AS, DIA\ TOU=TO/ ME DIW/KETE, E)PEI\ EI) MH\ DIA\ TOU=TO EI)/PATE TO\ E)/GKLHMA. &Jo 8, 45$ @*(/OTI OI)KEI/WS E)/XONTES PRO\S TO\ YEU=DOS TH\N PAR' E)MOU= LEGOME/NHN A)LH/QEIAN OU) PROSI/ESQE: OU) GA\R E)N TH=| FU/SEI TOU= PRA/GMATOS KEI=TAI H( A)DUNAMI/A TH=S PI/STEWS, A)LL' E)N TH=| OI)KEI/A| PROAIRE/SEI. &Jo 8, 47$ @<20*(O W)\N E)K TOU= QEOU= TA\ R(H/MATA TOU= QEOU= A)KOU/EI. E)K TOU= QEOU=>20 TOU\S PISTEU/ONTAS DHLONO/TI KAI\ PEIQOME/NOUS TOI=S PROSTA/GMASIN AU)TOU= LE/GEI, O(/TI E)C AU)TOU= TO\N TU/PON TH=S EU)SEBEI/AS LABO/NTES KAI\ E)N E(/CEI A)RETH=S GENO/MENOI UI(OI\ QEOU= PRO\S TO\ E(CH=S W)NOMA/SQHSAN: OU) GA\R W(S KAT' OU)SI/AN <20E)K QEOU=>20 GEGO-NO/TAS LE/GEI: OU)DE\N GA\R TW=N PA/NTWN E)K TH=S A)MERI/STOU KAI\ A)DIAIRE/TOU OU)SI/AS W(S ME/ROS U(PE/STH, EU)DOKI/A| DE\ MO/NON KAI\ QELH/MATI I)DI/W| EI)S TO\ EI)=NAI PARAGAGW/N. E)K DE\ TOU= E)PAGOME/NOU TO\ PROKEI/MENON E(RMHNEU/EI: TI/ GA/R FHSIN PRO\S TOU\S A)PEIQEI=S; <20DIA\ TOU=TO U(MEI=S OU)K A)KOU/ETE, O(/TI E)K QEOU= OU)K E)STE/.>20 W(/SPER @1 TOU/TOUS A)LLOTRI/OUS QEOU= OU) DIA\ TH\N OU)SI/AN_PAR' AU)TOU= GA\R H)=SAN_, A)LLA\ DIA\ TH\N PROAI/RESIN EI)=PEN, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ TOU\S U(PAKOU/ONTAS DIA\ TO\ E(KOU/SION TH=S PI/STEWS KAI\ TH=S PROAIRE/SEWS TH\N A)RETH\N <20E)K QEOU=>20 EI)=NAI LE/GEI. A)KOU/ONTAS DE/ FHSIN A)NTI\ TOU= OU) TOI=S AI)SQHTOI=S W)SI/N, A)LLA\ TOU\S PEIQOME/NOUS TOI=S LEGOME/NOIS. &Jo 8, 55_56$ @*(O "6E)N A)RXH=|"6 PROSAGOREUO/MENOS "6LO/GOS"6 E)NQA/DE <20LO/GON>20 THREI=, TOU=T' E)/STI TO\ PRO/STAGMA TOU= PATRO/S, I(/NA O( THRW=N LO/GOS UI(O\S NOEI=TAI KAI\ OU)X O( THROU/MENOS. QELH/SAS TOI/NUN H)RE/MA AU)TOU\S E)PISTH=SAI KAI\ A)GNOOU=NTAS DIDA/CAI PERI/ TE TH=S A)CI/AS KAI\ A)RXAIO/THTOS AU)TOU= FHSIN: <20*)ABRAA\M O( PATH\R U(MW=N H)GALLIA/SATO I(/NA I)/DH| TH\N H(ME/RAN TH\N E)MH/N, KAI\ EI)=DEN KAI\ E)XA/RH. H)GALLIA/SATO>20 ME\N A)CIOU/MENOS TW=N QEI/WN AU)TOU= O)PTASIW=N DI' W(=N AU)TW=| E)XRHMA/TIZEN: HU)/XETO GA\R I)DEI=N E)NARGW=S <20TH\N H(ME/RAN>20 KURI/OU H(/NPER <20EI)=DEN KAI\ E)XA/RH:>20 O)FQALMOI=S GA\R "6PRO\S TH=| DRUI\ TH=| *MAMBRH="6 <20EI)=DEN>20 AU)TO\N O)FQE/NTA AU)TW=| O(PHNI/KA KAI\ TH\N TOU= *)ISAA\K E)/LABEN E)PAGGELI/AN, O(/TE KAI\ KRITH\N AU)TO\N TH=S O(/LHS OI)KOUME/NHS W(MOLO/GHSEN. &Jo 8, 59$ @PW=S <20E)KRU/BH;>20 OU)K EI)S GWNI/AN <20TOU= I(EROU=>20 E(AUTO\N PERISTEI/LAS OU)D' EI)S OI)KI/SKON, W(S A)/N TIS OI)HQEI/H, KATAFUGW\N OU)DE\ MH\N O)PI/SW TOI/XOU H)\ STU/LOU @1 PERIKA/MYAS, A)LL' E)COUSI/A| QEI+KH=| A)O/RATON E(AUTO\N TOI=S E)PIBOULEU/OUSI KATASTH/SAS <20DIA\ ME/SOU AU)TW=N>20 MH\ O(RW/MENOS <20KAI\ E)CH=LQE KAI\ PARH=GEN OU(/TWS.>20 Š&Jo 9, 1_3$ @*NOMI/ZONTES DI' OI)KEI/AS H)\ PROGO-NIKH=S A(MARTI/AS PERIPI/PTEIN TOI=S NOSH/-MASI TH\N TOIAU/THN POIOU=NTAI E)RW/THSIN. O( DE\ *)IHSOU=S QEI/A| E)PISTH/MH| TA\S TW=N PRAGMA/TWN POIOU/MENOS DIAIRE/SEIS A)M-FO/TERA A)PHGO/REUSE NU=N: KAI/TOI EI)SI\ ME/N TINES DI' OI)KEI=A PTAI/SMATA TIMW-ROU/MENOI W(S O( PARA/LUTOS, EI)SI\ DE\ KAI\ DIA\ TOU\S GONEI=S W(S E)/NQA FHSI/N: "6E)PA/TACA TA\ TE/KNA U(MW=N KAI\ PAIDEI/AN OU)K E)DE/CASQE"6. A)/LLOI DI' OU)DE\N TOU/-TWN, A)/LLOI DIA\ DOKIMASI/AN W(S O( *)IW/B. OU(=TOS DE\ O( TUFLO\S DIA\ TOU=TO E)PLA/SQH TUFLO/S, I(/NA E)N TW=| KAIRW=| TH=S E)PIDH-MI/AS I)ASO/MENOS AU)TO\N O( *XRISTO\S PA=SI GNWSTO\N POIH/SH|, O(/TI AU)TO/S E)STIN O( TOU= PANTO\S ZW/|OU PLA/STHS. @*TINE\S KAI\ DIA\ PROGONIKH=S A(MAR-TI/AS E)PLH/GHSAN KAQA/PER KAI\ DIA\ TOU= PROFH/TOU LE/GETAI: "6MA/THN E)PA/TACA TE/KNA U(MW=N, PAIDEI/AN OU)K E)DE/CASQE"6. Ə&Jo 9, 4$ @"6*FW=S"6 E)LQO\N "6EI)S TO\N KO/SMON"6 H(ME/RAN LE/GEI TO\N TH=S E)PIDHMI/AS KAIRO/N, E)N W(=|PER E)/DEI AU)TO\N TA\ E)/RGA TOU= PATRO\S E)RGAZO/MENON TH\N PRO\S E)KEI=NON E(AUTOU= DEIKNU/EIN SUGGENH= O(MOOUSIO/THTA. NU/KTA DE\ LE/GEI TH\N E(AUTOU= A)NAXW/RHSIN. @1 &Jo 9, 5$ @<20*FW=S>20 E(AUTO\N KALEI= DIA/ TE TO\ FWTI/ZEIN TA\S TW=N EI)S AU)TO\N PISTEUO/NTWN YUXA\S KAI\ O(/TI H)/MELLEN A)NOI=CAI TO\N O)FQALMO\N TOU= "6E)K GENETH=S"6 TUFLOU=. &Jo 9, 6_7$ @*DIA\ TOU/TOU DEI/KNUTAI, O(/TI AU)TO\S E)DHMIOU/RGHSE TA\ PA/NTA KAI\ O(/TI E)K PHLOU= TO\N A)/NQRWPON E)POI/HSEN: DI' W(=N GA\R TO\ LIPO\N DIA\ PHLOU= A)NAPLHROI=, DHLOI= O(/TI KAI\ TO\N PA/NTA A)/NQRWPON E)K GH=S E)POI/HSE KAI\ TOU\S META\ TAU=TA E)K SPERMA/TWN KAI\ AI(MA/TWN SUNISTAME/NOUS AU)TO\S PA/LIN DIAPLA/TTEI: I)DOU\ GA\R E)PI\ TOU= TUFLOU= A)MFO/TERA DEI/KNUSIN, O(/TI TO\ ME\N A)/LLO AU)TOU= SW=MA E)C AI(MA/TWN KAI\ SPERMA/TWN SUNE/STHSEN, E)A/SAS DE\ A)PLA/STOUS TOU\S O)FQALMOU\S NU=N AU)TOU\S O(/PER E)STI\ KA/LLISTON TOU= SW/MATOS ME/ROS DIA\ TOU= PHLOU= A)NAPLHROI=, E)N TW=| E(NI\ ZW/|W| TA\ DU/O E)PIDEI/CAS E)/RGA TH=S DHMIOURGI/AS. A)PELQO/NTOS DE\ AU)TOU= KAI\ NIYAME/NOU A)NEW/|XQHSAN AU)TOU= OI( O)FQALMOI\ OU)K A)POPAU/ONTOS TOU= PHLOU= A)PO\ TH=S TOU= U(/DATOS NI/YEWS, A)LLA\ PARA-DO/CWS PROSBOLH=| AU)TOU= U(PA/GONTOS KAI\ A)PORRH/TWS TA\ O)/MMATA A)NEPLH/RWSEN O( PHLO/S. &Jo 9, 8_9$ @*TW=N ME\N TO\N AU)TO\N EI)=NAI LEGO/NTWN E)K TOU= XARAKTH=ROS TH=S O)/YEWS OU) PISTEUO/NTWN DE\ DIA\ TOU\S O)FQALMOU/S, A)/LLWN DE\ E)NDOIAZO/NTWN E)PI\ TOU/TW| TO\ A)MFI/BOLON AU)TOI=S LU/WN O( A)NABLE/YAS <20E)/LEGEN, O(/TI E)GW/ EI)MI.>20 @1 ˏ&Jo 9, 10$ @*DE/ON A)PO\ TOU= E)/RGOU GNW=NAI TI/S H)=N O( POIH/SAS TO\ QAU=MA, A)PO\ TH=S O)/YEWS E)PIZHTOU=SIN E)PIGNW=NAI O(/STIS H)=N. &Jo 9, 10_11$ @*)APOQE/MENOI TH\N A)MFIBOLI/AN E)PUNQA/NONTO LOIPO\N TO\ <20PW=S A)NEW/|XQHSAN>20 AU)TOU= <20OI( O)FQALMOI/.>20 A)PEKRI/QH KAI\ EI)=PEN TO\ A)LHQE/S, A)/NQRWPON DE\ TE/WS O)NO-MA/ZEI TO\N *)IHSOU=N DIA\ TO\ A)NQRW/PINON SW=MA. &Jo 9, 15$ @*TW=N *FARISAI/WN E)RWTHSA/NTWN TH=| AU)TH=| KAI\ PRO\S AU)TOU\S E)XRH/SATO DIHGH/SEI. &Jo 9, 16$ @*EI)S TOSAU/THN DE\ A)SEBEI/AS A)KRO/THTA E)/FQASAN W(S TO\ SA/BBATON A)LO/GWS TH=S QEI/AS AU)TOU= PROKRI/NEIN DUNA/MEWS, DE/ON E)K TOU= PARADO/CWS GEGONO/TOS LOGI/-SASQAI, O(/TI SABBA/TOU O(MOU= KAI\ PA/SHS NOMOQESI/AS DESPO/THS U(PH=RXEN O( TOSAU/THS E)PEILHMME/NOS DUNA/MEWS. &Jo 9, 16$ @*(UPO\ A)/KRAS A)SEBEI/AS TO\ SA/BBATON TH=S AU)TOU= QEI/AS DUNA/MEWS PROETI/MWN KAI/TOIGE KAI\ E)PI\ *MWUSE/WS OU)K A)/LLWS PISTEUQEI/SHS TH=S TOU= SABBA/TOU E)NTOLH=S @1 EI) MH\ DIA\ TOU= GEGONO/TOS E)PI\ TOU= MA/NNA SHMEI/OU. E)XRH=N OU)=N E(WRAKO/TAS AU)TOU\S TO\ QAU=MA TO\ E)PI\ EU)ERGESI/A| A)NQRW/PWN GEGONO\S EI)S TH\N TOU= SABBA/TOU A)RGI/AN U(PEI=CAI W(/SPER TO/TE E)N A)RXH=| KAI\ NU=N EI)S TO\ MAQEI=N, O(/TI EI)S EU)ERGESI/AN A)NQRW/PWN H( TH=S E)NTOLH=S U(PO/QESIS METAPOIEI=TAI. A)LL' E)KEI=NOI U(PO\ A)PISTI/AS TUFLW/TTONTES OU)X O(RW=SIN, O(/TI KAI\ O( QEO\S ME/XRI NU=N E)N SABBA/TW| TA\ E(AUTOU= E)/RGA POIEI= OU)DE\ O(/TI "6OI( I(EREI=S E)N TW=| I(ERW=| TO\ SA/BBATON"6 E)BEBH/LOUN. DIO\ KAI\ W(S BLASFHMOU=NTES KAT' AU)TOU= E)/LEGON TO\ <20OU)K E)/STIN OU(=TOS PARA\ QEOU=.>20 A)/LLOI DE\ KA)\N E)K ME/ROUS EI)S AI)/SQHSIN E)LQO/NTES DIEMA/XONTO PRO\S E)KEI/NOUS U(PO\ QEI/AS DUNA/MEWS LE/GONTES GI/NESQAI TAU=TA OU) MH\N DIA\ E)NERGEI/AS A(MARTWLW=N KAI\ DIAMERISQEI=SAN EI)=XON TH\N I)DI/AN GNW/MHN. &Jo 9, 17$ @*SXIZO/MENOI A)P' A)LLH/LWN DIAPUNQA/NONTAI PA/LIN TOU= TUFLOU=. O( DE\ OU)KE/TI A)/NQRWPON A(PLW=S, A)LLA\ PROFH/THN O)NOMA/ZEI PARRHSIAZO/MENOS. &Jo 9, 18_19$ @*EI)S TOSAU/THN A)NAI/DEIAN H)=LQON OI( *FARISAI=OI W(S MHDE\ AU)TW=| TW=| A)NABLE/-YANTI PISTEU/EIN, <20O(/TI TUFLO\S H)=N>20 PRO/TERON KAI/PER TW=N GEITO/NWN KAI\ TW=N E)PI-STAME/NWN AU)TO\N TOU=TO EI)PO/NTWN. <20E(/WS O(/POU TOU\S GONEI=S AU)TOU=>20 METAPEM-YA/MENOI <20H)RW/THSAN AU)TOU/S,>20 EI) AU)TO/S <20E)STIN O( UI(O\S>20 AU)TW=N, O(\N LE/GOUSIN TUFLO\N GEGENNH=SQAI. &Jo 9, 22$ @*OU(/TW GA\R H)=N H( KAKI/A KATAKRATH/SASA TW=N A)RXO/NTWN W(S MH\ MO/NON E(AUTOU\S BLA/PTEIN DIA\ A)PISTI/AN, A)LL' H)/DH KAI\ TOI=S LOIPOI=S A)POKLEI/EIN TH\N O(DO\N TH=S SWTHRI/AS DIA\ A)PEILH=S. @1 &Jo 9, 24_25$ @*DIA\ U(PERBOLH\N PONHRI/AS A(MARTWLO\N TO\N DI/KAION E)/LEGON OI( *)IOUDAI=OI. O( DE\ A)NABLE/YAS OU) MO/NON, O(/TI TH=S EU)ERGESI/AS TH\N XA/RIN SAFW=S O(MOLOGEI= TOU= KURI/OU, A)LLA\ KAI\ PRO\S E)/LEGXON TH=S E)KEI/NWN DUSSEBEI/AS E)/LEGE TO\ <20E(\N OI)=DA,>20 O(/TI TUFLO/N ME O)/NTA E)POI/HSEN A)NABLE/YAI. Տ&Jo 9, 26$ @*)HRW/TWN SUNEXW=S OU)X I(/NA QAUMA/SANTES A)POSTW=SI TH=S A)SEBEI/AS, A)LL' I(/NA E)PI\ PLEI=ON MA/XWNTAI PRO\S TA\ LEGO/MENA. &Jo 9, 27$ @*EI)DW\S O(/TI MA/XESQAI H)/QELON, OU(/TWS AU)TOI=S A)PEKRI/NATO. &Jo 9, 28$ @*(WS LOIDOROU=NTES AU)TO\N SFO/DRA TOU= KURI/OU MAQHTH\N W)NO/MAZON, E(AUTOU\S <20DE\ *MWUSE/WS>20 OU)X W(S E)KEI=NON TIMW=NTES, A)LL' W(S E)NANTIOU/MENOI TH=| TOU= KURI/OU DIDASKALI/A|. @1 &Jo 9, 29$ @*)AKRI/TWS FQEGGO/MENOI KAI\ OU)K EI)DO/TES, O(/TI AU)TO\S H)=N O( <20*MWUSEI=>20 LALH/SAS, E)NANTI/A E(AUTOI=S FQE/GGONTAI NU=N ME\N LE/GONTES <20OU)K OI)/DAMEN PO/QEN E)STI\N>20 OU(=TOS, A)/LLOTE DE\ EI)PO/NTES "6TOU=TON OI)/DAMEN PO/QEN E)STI/N. O( DE\ *XRISTO\S O(/TAN E)/LQH|, FHSI/N, OU)DEI\S OI)=DE PO/QEN E)STI/N."6 &Jo 9, 30$ @*(WS A)GNW/MONAS AU)TOU\S DIELE/GXWN FHSI/N, O(/TI OU)K O)FEI/LEI TIS DIA\ TH\N U(ME-TE/RAN A)/GNOIAN A)QETEI=N TH\N E)KEI/NOU DU/NAMIN, A)LLA\ XRH\ TH\N E)KEI/NOU FILI/AN PRO-FE/REIN EI)S E)/LEGXON TH=S U(MW=N A)PISTI/AS. &Jo 9, 31$ @*(/INA MH\ DO/CH| DI' W(=N SIWPA=| TOI=S LE/GOUSIN AU)TO\N A(MARTWLO\N SUNTI/QESQAI E)PIDEI/KNUSIN, O(/TI DI' W(=N AU)TO\N EU)HRGE/THSEN, <20QEOSEBH/S>20 E)STIN: H( GA\R TOU= QEOU= EU)DOKI/A H( GENOME/NH PERI\ TH\N E)MH\N QERAPEI/AN GNW/RISMA/ E)STI TH=S TOU= EI)SAKOUS-QE/NTOS EU)SEBEI/AS. &Jo 9, 32$ @*TOSOU/TWN GA\R A(GI/WN KAI\ PROFHTW=N DIAPREYA/NTWN KAI\ AU)TOU= *MWUSE/WS OU)DEI\S <20H)/NOICEN O)FQALMOU\S TUFLOU=.>20 E)K GENETH=S DE/ FHSIN, I(/NA MH/ TIS H)\ TH\N TE/XNHN H)\ TH\N FU/SIN PROFASI/SHTAI, O(/PER H)=N EI)KO\S LEXQH=NAI E)PI/ TINOS TW=N A)PO\ XRO/NOU BLEPO/NTWN KAI\ TUFLWQE/NTWN U(/STERON KAI\ PA/LIN A)NABLEYA/NTWN. @1 &Jo 9, 33$ @*DIA\ TOU/TOU TH\N TO/LMAN E)LE/GXEI TW=N EI)RHKO/TWN "6O( A)/NQRWPOS OU(=TOS OU)K E)/STIN A)PO\ QEOU=, O(/TI TO\ SA/BBATON OU) THREI="6. &Jo 9, 34$ @*OU) DUNA/MENOI A)NTIBLE/YAI PRO\S TA\ LEGO/MENA EI)S U(/BREIS E)TRA/PHSAN LE/GONTES A(\ MH\ E)GXWREI=, MHDE\ U(PO\ TOU= TUFLOU= DIDASKO/MENOI, O(/TI TO\N MH\ E)LQO/NTA EI)S U(/PARCIN A)DU/NATON A(MARTH=SAI, A)LLA\ META\ TH\N EI)S TO\N BI/ON PA/RODON E(KA/STOU TOU= AU)TECOUSI/A| TH=S YUXH=S XRWME/NOU W(S BOU/LETAI, A)LL' OU)DE\ PAI=S U(PE\R PATRO\S PA/SXEI. E)KEI=NOI OU)=N A)KRI/TWS PA/NTA LALOU=NTES KAI\ POIOU=NTES <20E)CE/BALON AU)TO\N>20 KAI\ A)FW/RISAN TOU= I)DI/OU SUNEDRI/OU. &Jo 9, 35_36$ @*PRO\S TW=| QERAPEU=SAI AU)TO\N KAI\ TH=S A)LHQOU=S GNW/SEWS PARASXEI=N TO\N FWTISMO\N E)BOU/LETO. DIO\ AU)TO\N H)RW/THSEN, EI) PISTEU/EI, I(/NA SUNQEME/NOU AU)TOU= KAI\ TH\N TOU= DO/GMATOS A)KRI/BEIAN PARADW=|: H)=N GA\R EU)XA/RISTOS PERI\ TO\N EU)ERGE/THN. DIO\ A)KOU/SAS <20PISTEU/EIS EI)S TO\N UI(O\N TOU= QEOU=>20 EU)QU\S SUNQE/MENOS E)/SPEUSEN A)KRIBW=S MAQEI=N <20TI/S E)STI>20 PRO\ TOU= EI)S AU)TO\N PISTEU=SAI LE/GWN <20KAI\ TI/S E)STIN, KU/RIE, I(/NA PISTEU/SW EI)S AU)TO/N.>20 &Jo 9, 38$ @*OU) R(H/MASI MO/NON SUNE/QETO, A)LLA\ KAI\ DIA\ TH=S PROSKUNH/SEWS E)DEI/KNUE TH=S YUXH=S TH\N KAQOSI/WSIN OU)KE/TI AU)TO\N A)/NQRWPON H)\ PROFH/THN O)NOMA/ZWN, A)LLA\ KU/RION KAI\ QEO\N DIA\ TH=S PROSKUNH/SEWS O(MOLOGW=N. @1 &Jo 9, 39$ @*OU) MO/NON OI( TOI=S O)/MMASIN <20TUFLOI\>20 E)QERAPEU/ONTO, A)LLA\ KAI\ OI( PRW/|HN TH=| A)PISTI/A| TUFLW/TTONTES E)FWTI/ZONTO DIA\ TH=S TOU= KURI/OU DIDASKALI/AS, OI( DE\ DO-KOU=NTES BLE/PEIN <20TUFLOI\>20 DIA\ TH\N A)PISTI/AN GEGO/NASIN. TOU=TO EI)=PE PRO\S TH\N E)/KBASIN A)FORW=N TH=S E(KA/STOU POLITEI/AS TW=N TE A)PISTHSA/NTWN *)IOUDAI/WN KAI\ TW=N PISTEUSA/NTWN E)QNW=N: O( ME\N GA\R SKOPO\S TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS U(PE\R TH=S A(PA/NTWN E)GI/NETO SWTHRI/AS, H( DE\ TW=N A)NQRW/PWN PROAI/RESIS TOU\S ME\N BLE/PONTAS, TOU\S DE\ TUFLOU\S A)PEIRGA/SATO. &Jo 9, 40_41$ @*DIAFO/ROU OU)/SHS TH=S TUFLW/SEWS TH=S ME\N KATA\ SW=MA, TH=S DE\ KATA\ PRO-AI/RESIN OU)DEMI/AN ME/MYIN E)PA/GEI O( KU/RIOS TW=| A)/KONTI TH\N TU/FLWSIN U(POMEI/NANTI, TO\N DE\ E)K PROAIRE/SEWS YUXIKH=S KATA\ PONHRI/AN TOU=TO U(POSTA/NTA E)NAGH= KAI\ PARA/NOMO/N FHSIN W(S E(KO/NTA SKOTISQE/NTA. DIO\ W(S TOIOU/TOIS OU)=SI TOI=S *FARISAI/OIS A)NECA/LEIPTON LE/GEI E)/SESQAI TH\N A(MARTI/AN. &Jo 9, 41$ @<20*EI) TUFLOI\ H)= TE>20 A)NA/GKH| A)POBALO/NTES TA\S O)/YEIS, <20OU)K A)\N EI)/XETE A(MAR-TI/AN:>20 OU)DEI\S GA\R E(KW\N U(POME/NEI PA/QOS. E)PEIDH\ DE\ NOMI/ZONTES SWMATIKW=S O(RA=N TUFLOU\S DIA\ TH=S A)PISTI/AS E(AUTOU\S A)PEIRGA/SASQE, DIA\ TOU=TO H( <20A(MARTI/A U(MW=N>20 A)NECA/LEIPTOS <20ME/NEI.>20 &Jo 10, 1_5$ @*TW=N PROFHTW=N A(PA/NTWN KATAG-GEILA/NTWN AU)TOU= TH\N EI)S A)NQRW/POUS PAROUSI/AN W(S <20DIA\ QU/RAS>20 EI)SH=LQE DIA\ AU)TW=N "6PRO\S TA\ A)POLWLO/TA PRO/BATA"6, @1 MO/NOS AU)TO\S PA/NTA POIH/SAS TA\ PRO-AGGELQE/NTA MHDENO\S A)/LLOU DUNHQE/NTOS EI)SELQEI=N <20DIA\ TH=S QU/RAS>20 MHDE\ E)K PARQE/NOU TEXQH=NAI H)\ A)NOI=CAI O)FQAL-MOU\S TUFLW=N KAI\ O(/SA A)/LLA EI)/RHTAI PERI\ AU)TOU=. DIELE/GXWN DE\ W(/SPER TW=N A)PATEW/NWN TH\N PLA/NHN KLE/PTAS AU)-TOU\S KALEI= W(S DIA\ YEU/DOUS U(FARPA/ZEIN QELO/NTWN TOU= *XRISTOU= TH\N PROSHGO-RI/AN. OU)KOU=N O( MO/NOS <20DIA\ TH=S>20 PRO-EIRHME/NHS EI)SELQW\N <20QU/RAS POIMH\N>20 O)NOMA/ZETAI U(PO\ PA/NTWN TW=N A(GI/WN. QURWRO\N DE\ LE/GEI <20TOU/TW|>20 A)NOI/GONTA TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION TO\ DIA\ TW=N PRO-FHTW=N TH\N EI)/SODON AU)TOU= KHRU/CAN, TOI=S A)/LLOIS PA=SI DIA\ TA\ PRODHLWQE/NTA SHMEI=A A)POKLEI=SAN TH\N QU/RAN, [2H(\N]2 MO/NW| TW=| KURI/W| A)NOI/GEI TW=| DIA\ TW=N QAUMATOURGIW=N TA\ KAQ' E(AUTO\N PISTW-SAME/NW|. OU(= <20A)KOU/EI TA\>20 LOGIKA\ <20PRO/-BATA TH=S FWNH=S,>20 TOU\S PISTOU/S FHSIN, <20KAI\ A)KOLOUQEI= AU)TW=|,>20 A(\ KAI\ I)/DIA KALEI= A)LLOTRI/WN O)/NTWN TW=N A)PI/STWN. TAU=TA KAI\ A)PODIAMERI/ZEI A)PO\ TW=N A)SEBW=N E)CA/GWN <20AU)TA\ I)/DIA>20 KAI\ H(GOU/MENOS KAI\ PODHGW=N AU)TA\ E)PI\ TO\N KAT' A)RETH\N BI/ON. OU(= KAI\ GNW-RI/ZOUSI TH\N FWNH\N TW=N QEI/WN PAR-AGGELMA/TWN, <20A)LLOTRI/W| DE\ OU) MH\>20 U(PAKOU/SOUSI TW=| TA\ PARA/NOMA KHRU/S-SONTI, OU(\S DEI= KAI\ FEU/GEIN. *QURWRO\N LE/GEI TO\N PARA/KLHTON, TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION TO\ DIA\ TW=N PROFHTW=N TH\N EI)/SODON AU)TOU= KHRU/CAN, TOI=S DE\ LOIPOI=S A(/PASI DIA\ TA\ PRODHLWQE/NTA SHMEI=A A)POKLEI=SAN TH\N QU/RAN KAI\ MO/-NHN TW=| KURI/W| TAU/THN A)NOI=CAN TW=| KAI\ DIA\ TERASTI/WN TA\ KAQ' E(AUTO\N PISTW-SAME/NW|. &Jo 10, 1_5$ @*TW=N PROFHTW=N PROKATAGGEILA/NTWN AU)TOU= TH\N EI)S A)NQRW/POUS PAROUSI/AN KAI\ DIA\ TH=S PROFHTIKH=S QEWRI/AS PROEUTREPISA/NTWN AU)TW=| TH\N EI)S TO\N BI/ON @1 EI)/SODON MO/NOS AU)TO\S DIA\ PA/NTWN W(/DEUSE TW=N PERI\ AU)TOU= GEGRAMME/NWN KAI\ W(/SPER <20DIA\ QU/RAS>20 EI)SELQW\N EI)S TO\N A)NQRW/PINON BI/ON PAREGE/NETO "6PRO\S TA\ PRO/BATA TA\ A)POLWLO/TA OI)/KOU *)ISRAH/L"6. <20TOU/TW|,>20 FHSI/N, O( <20QURWRO\S A)NOI/GEI KAI\ TA\ PRO/BATA TH=S FWNH=S AU)TOU= A)KOU/EI PRO/BATA>20 O)NOMA/ZWN LOGIKA\ TOU\S E)PIGNO/NTAS <20AU)TOU= TH\N FWNH\N>20 KAI\ A)KOLOUQH/SANTAS TOI=S TH=S EU)SE-BEI/AS LO/GOIS: E)PEIDH\ GA\R TW=N PROBA/TWN TA\ ME\N U(PH/KOA KAI\ PEIQH/NIA GE/GONEN TW=| POIME/NI, TA\ DE\ MAKRA/N POU DIA\ TH=S A)PEIQEI/AS A)POSKIRTH/SANTA EI)S AU)QAI/RETON E)XW/RHSEN A)PW/LEIAN, A)NAGKAI/WS DIE/KRINEN <20TA\ I)/DIA>20 A)PO\ TW=N A)LLOTRI/WN, TA\ SW|ZO/-MENA A)PO\ TW=N A)POLLUME/NWN, TA\ U(PAKOU/ONTA A)PO\ TW=N A)PEIQOU/NTWN. &Jo 10, 5$ @*)ANAGKAI=O/N E)STI TOU\S A)NAKEIME/NOUS TW=| KURI/W| PA=SAN ME\N TH\N TOU= A)LLOTRI/OU FEU/GEIN PARANOMI/AN, E)KKLI/NEIN DE\ AU)TOU= PANTELW=S TH\N A)SE/BEIAN KAI\ MH/TE FWNH=S A)KOU/EIN MH/TE LO/GW| PEI/QESQAI DIA\ TO\ E)PIBLABE\S TH=S A)PA/THS. &Jo 10, 6$ @*(WS E)N PAROIMI/AS LO/GW| MNHSQE/NTOS AU)TOU= PROBA/TWN KAI\ DIAFORA=S POI-ME/NWN OU) SUNH=KAN TW=N EI)RHME/NWN TH\N DU/NAMIN. @1 &Jo 10, 7$ @*PRO\S TA\S TW=N PRAGMA/TWN U(POQE/SEIS A)MEI/BEI KAI\ TA\S TW=N O)NOMA/TWN XRH/SEIS. W(=DE OU)=N QU/RAN E(AUTO\N KALEI= W(S A)POKLEI/WN TA\ PRO/BATA, TOU\S DE\ KLE/PTAS A)PEI/RGWN TE KAI\ E)LE/GXWN. &Jo 10, 8$ @*DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ A)KRIBW=S TH=| LE/CEI E)XRH/SATO EI)PW\N <20O(/SOI H)=LQON>20, A)LL' OU)X <20O(/SOI>20 A)PESTA/LHSAN: OI( ME\N GA\R TOU= QEOU= PROFH=TAI A)POSTALE/NTES PAREGE/NONTO, OI( DE\ YEUDOPROFH=TAI MHDENO\S A)POSTEI/LANTOS H)/RXONTO E)PI\ DIA-STROFH=| TW=N A)PATWME/NWN. &Jo 10, 8$ @*KLE/PTAS LE/GEI KAI\ LH|STA\S OU) TOU\S A(GI/OUS A)/NDRAS KAI\ PROFH/TAS, A)LLA\ KAI\ TOU\S PRO\ TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS E)PI\ LU/MH| TW=N A)NQRWPI/NWN YUXW=N E)LQO/NTAS OI(=OS H)=N *QEUDA=S KAI\ *)IOU/DAS O( *GALILAI=OS, OI(/TINES <20H)=LQON,>20, OU)K A)PESTA/LHSAN: TO\ GA\R TOU= A)PESTA/LQAI O)/NOMA E)PITHDEIO/TERO/N E)STI KATA\ PROFHTW=N. &Jo 10, 9$ @*OI( GA\R EI)S AU)TO\N PISTEU/ONTES KAI\ U(PO\ TH\N LOGIKH\N AU)TOU= GINO/MENOI POI/MNHN META\ A)DEI/AS EI)SE/RXONTAI KAI\ E)CE/RXONTAI NEMO/MENOI TH\N TOU= POIME/NOS KHDEMONI/AN NU=N, E)N DE\ TW=| ME/LLONTI AI)W=NI DIA\ AU)TOU= W(S "6DIA\ QU/RAS"6 EI)S TH\N AI)W/NION ZWH\N PARAPEMPO/MENOI. @1 &Jo 10, 10$ @*KLE/PTHN LE/GEI TO\N E)NANTI/ON OU(= A)POPLANW=NTOS TA\ PRO/BATA KAI\ EI)S A)PW/-LEIAN E)MBA/LLONTOS E)DE/HSEN E)LQEI=N TO\N KOINO\N SWTH=RA, O(\S OU) MO/NON H)SFALI/SATO TH\N POI/MNHN E)K TH=S TW=N LH|STW=N E)PIBOULH=S, A)LLA\ KAI\ DOU\S ZWH\N A)I/+DION E)N DO/CH| KAI\ TIMH=| PARASKEUA/ZEI EI)=NAI. &Jo 10, 12_13$ @*MISQWTO\N A)MELOU=NTA TW=N PROBA/TWN E(/KASTON TW=N A)RXO/NTWN O)NOMA/ZEI TOU= LAOU= E)/XONTAS ME\N O)/NOMA POIME/NOS, MHDE\N DE\ POIOU=NTAS EI)S A)SFA/LEIAN TW=N LAW=N: [2A)LL']2 W(S A)LLOTRI/OIS AU)TOI=S E)KE/XRHNTO: OU) GA\R H)=SAN AU)TW=N <20I)/DIA.>20 DIO\ O(RW=NTES <20TO\N LU/KON>20 E)/FEUGON E)/KDOTON TOI=S QHRI/OIS TH\N POI/MNHN KATALIMPA/NONTES OU)DE\N A)XQO/MENOI E)F' OU(\S E(W/RWN TOU\S LAOU\S U(PO\ TOU= DIABO/LOU TOU= NOHTOU= LU/KOU DIA-FQEIROME/NOUS. &Jo 10, 14_15$ @"6*)/IDIA"6 E(AUTOU= "6PRO/BATA"6 LE/GEI TOU\S TE/WS E)C *)IOUDAI/WN PISTEU/SANTAS KAI\ E)PEGNWKO/TAS DIA\ TW=N EI)S AU)TOU\S EU)ERGESIW=N TO\N E(AUTW=N POIME/NA. W(/SPER, FHSI/N, E)NARGE/S E)STI TO\ GINW/SKEIN KAI\ GINW/SKESQAI U(PO\ <20TW=N PROBA/TWN>20, OU(/TW KAI\ H( GNW=SIS TOU= PATRO\S PRO\S TO\N UI(O\N KAI\ H( TOU= UI(OU= PRO\S TO\N PATE/RA DIA\ AU)TOYI/AS SUNI/STATAI. TA\ DE\ DU/O SUNI/STHSI PRO/SWPA, I(/NA DEI/CH|, O(/TI OU)K H)=N AU)TO\S O( <20PATH/R.>20 O(/PER DE\ EI)=PEN, MET' OU) POLU\ E)POI/HSE PROSENE/GKAS E(AUTO\N U(PE\R PA/NTWN LU/TRON. &Jo 10, 16$ @*(WS QEO\S PROGNW/STHS LE/GEI TOU=TO PERI\ TOU= E)C E)QNW=N LAOU= W(S ME/LLONTOS SUNA/PTESQAI TW=| *)ISRAH\L KAI\ TO/TE ME\N LO/GW| EI)=PEN, U(/STERON DE\ E)/RGW| GE/GONE KAI\ MI/AN E)C A)MFOTE/RWN TH\N A(GI/AN AU)TOU= PEPOI/HKEN E)KKLHSI/AN. @1 &Jo 10, 16_18$ @*AU)TO\S ME\N H)=N O( PRW/|HN A)ORA/TWS POIMAI/NWN TO\N *)ISRAH/L, A)LL' E)PEIDH\ O( *)ISRAH\L XRO/NW| U(PO\ A)SEBEI/AS EI)S A)PW/LEIAN E)/PESEN, E)DE/HSE KAI\ AU)TOYEI\ AU)TO\N E)LQEI=N E)PI\ "6TA\ A)POLWLO/TA PRO/BATA OI)/KOU *)ISRAH/L"6, O(/PWS PRO\S TAI=S A)/LLAIS EU)ERGESI/AIS KAI\ U(PE\R TH=S TW=N PROBA/TWN SWTHRI/AS DOU\S TH\N E(AUTOU= <20YUXH\N>20 TH\N A)GAQOU= POIME/NOS E)PIDEI/CHTAI DIA/QESIN. PERI\ TOU= PA/QOUS DE\ W(=DE DIALE/GETAI DIDA/SKWN, O(/TI U(PE\R TH=S TOU= KO/SMOU SWTHRI/AS TOU=TO GI/NETAI KAI\ OU)K A)/KWN E)PI\ TOU=TO E)/RXETAI. LOIPO\N LE/GEI TA\ DEI/GMATA TOU= POIME/NOS KAI\ TOU= MISQWTOU= KAI\ DEI/KNUSIN OU(/TW KRATOU=NTA AU)TO\N W(S TO\N PATE/RA, O(/POU GE POIMH/N E)STI KAI\ I)/DIA AU)TOU= TA\ <20PRO/BATA.>20 U(YHLW=S OU)=N FQEGGO/MENOS E)N TAI=S PARABOLAI=S SUSKI-A/ZEI TO\N LO/GON, I(/NA MH\ DW=| FANERA\N LABH\N TOI=S A)KROATAI=S. &Jo 10, 17$ @*OU) NU=N, FHSI/N, <20A)GAPA=| ME O( PATH/R,>20 A)LLA\ PRO\ XRO/NWN AI)WNI/WN A)EI/, PLH\N E)PEI/PER EU)DOKI/A| PATRO\S E)PIDI/DWMI E)MAUTO\N EI)S QA/NATON, A)RE/SKEI TOU=TO TW=| PATRI/. &Jo 10, 18$ @*OU) GA\R A)NA/GKH|, A)LL' E(KW\N H)=LQEN E)PI\ TO\ PA/QOS KAI\ <20E)COUSI/AN>20 EI)=XE TOU= A)NASTH=SAI E(AUTO\N E)K NEKRW=N. @1 &Jo 10, 18$ @*)ANO/HTOS OU(=TOS O( LE/GWN A)/YUXON TO\ TOU= *XRISTOU= SW=MA KAI\ QEO/THTA A)NTI\ YUXH=S EI)=NAI: A)NO/HTON GA\R E)NNOH=SAI PAQHTH\N QEO/THTA, PAQHTH\ DE\ H( YUXH/. DIA\ TOU=TO DE\ LE/GOUSI PAQHTH\N TOU= UI(OU= TH\N QEO/THTA, I(/NA E)LA/TTONA AU)TO\N DEI/CWSI TOU= PATRO/S. PLH\N KAI\ E)PI\ TOU= PATRO\S EU(RI/SKOMEN, FHSI/N, TO\ "6H( YUXH/ MOU"6, DI' OU(= NOOU=MEN, FHSI/N, TOU= PATRO\S TH\N QEO/THTA. &Jo 10, 19_21$ @*OI( EI)S BA/QOS KAKW=N O)LISQH/SANTES <20E)/LEGON DAIMO/NION>20 E)/XEIN TO\N E)LEU-QERW/SANTA H(MA=S TH=S TW=N DAIMO/NWN TURANNI/DOS. OI( DE\ O)LI/GON NH/FONTES DIH/LEGXON E)KEI/NOUS LE/GONTES MH\ EI)=NAI <20TAU=TA TA\ R(H/MATA DAIMONIZOME/NOU.>20 EI)S A)PO/DEICIN DE\ TH=S A)LHQEI/AS KAI\ TH\N A)NA/BLEYIN PROE/FERON TOU= TUFLOU=. &Jo 10, 22_23$ @*)EGKAINI/WN E(ORTH\N E)POI/OUN OU)X W(S NU=N GEGONO/TOS TOU= NAOU=, A)LL' O(/TI KAT' E)KEI/NHN TH\N H(ME/RAN O( *ZOROBABE\L E)TELEI/WSE TO\N NAO/N. W(S A(/TE XEIMW=NOS O)/NTOS <20E)N TH=| STOA=|>20 OI( O)/XLOI SUNH/GONTO, MEQ' W(=N H)=N KAI\ O( *XRISTO/S. &Jo 10, 24$ @*OI( A)/PISTOI E)K TW=N PRAGMA/TWN E)LEGXO/MENOI KAI\ A)MFI/BOLON E)/XONTES TH\N GNW/MHN W(S E)N A)MFIBOLI/A| H)RW/TWN. @1 &Jo 10, 25$ @*EI)DW/S, O(/TI E)K TOU= POLLA/KIS EI)PEI=N OU)K E)PISTEU/QH, <20TA\ E)/RGA>20 A)/GEI EI)S ME/SON W(S I)SXU/ONTA PRO\S A)PO/DEICIN U(PE\R TOU\S LO/GOUS: E)/DEI ME\N GA\R TOI=S LO/GOIS AU)TOU= PISTEU/EIN DIA\ TO\ QEOPREPE\S AU)TW=N KAI\ TH\N E)CHSKHME/NHN TOU= BI/OU A)RETH/N. E)PEIDH\ DE\ TOU/TOUS PAREKROU/ONTO DI' U(PERBOLH\N A)GNWMOSU/NHS, E)XRH=N KA)\N TH\N A)PO\ TW=N E)/RGWN DE/CASQAI MARTURI/AN. &Jo 10, 26$ @*)HLLOTRIW/QHSAN DE\ OU(=TOI TH=S POI/MNHS PARA\ TH\N E(AUTW=N PONHRI/AN MH\ BOULHQE/NTES TH\N E)/NQEON AU)TOU= DE/CASQAI DIDAXH/N. &Jo 10, 27$ @*TH\N OI)KEI/WSIN TW=N I)DI/WN PROBA/TWN DIA\ TH\N U(PAKOH\N GEGENH=SQAI/ FHSIN W(/SPER E)K TOU= E)NANTI/OU TH\N A)LLOTRI/WSIN. &Jo 10, 28$ @*TOI=S DI' EU)PEI/QEIAN A)KOLOUQOU=SI <20ZWH\N AI)W/NION>20 DI/DWSI KAI\ TH\N PRO\S TO\ ME/LLON A)SFA/LEIAN E)PAGGE/LLETAI. &Jo 10, 29$ @<20*TOU= PATRO\S>20 PA/NTA DEDWKO/TOS EI)S XEI=RAS TW=| MONOGENEI= KAI\ O( <20PATH\R>20 PROSEPIDI/DWSI TH\N I)DI/AN SKE/PHN U(PE\R TH=S TW=N PROBA/TWN A)SFALEI/AS: TH=S GA\R A)MFOTE/RWN KHDEMONI/AS TO\ TE/LOS E(/N. @1 &Jo 10, 30$ @*(\EN LE/GEI E(AUTO\N TW=| PATRI\ KAT' OU)SI/AN, OU) KAQ' U(PO/STASIN KAI\ TO\ E)N PA=SIN I)SA/ZEIN AU)TO\N TW=| PATRI/: DU/O GA\R KAQ' U(PO/STASIN H)RI/QMHSEN, E(AUTO\N KAI\ TO\N PATE/RA DI' W(=N MA/LISTA EI)=PEN TO\ <20E)SME/N.>20 &Jo 10, 31_32$ @*(ORW=N AU)TOU\S SFO/DRA O)RGIZOME/NOUS, U(POMIMNH/|SKWN AU)TOU\S W(=N E)POI/HSEN E)ZH/TEI DIA\ XRHSTO/THTOS EI)S AI)/SQHSIN AU)TOU\S A)GAGEI=N TH=S EU)ERGESI/AS KAI\ PAU=SAI TH=S KAQ' E(AUTOU= O)RGH=S. &Jo 10, 33$ @*DI' W(=N LE/GOUSI TA\ ME\N E)/RGA W(S KALW=S GEGONO/TA A)PODE/XONTAI, DIA\ DE\ TOU\S LO/GOUS H)GANA/KTOUN BLASFHMEI=N H(GOU/MENOI, O(/TI E)/LEGEN E(AUTO\N UI(O\N QEOU= O( NEKROU\S E)GEI/RWN KAI\ TUFLOU\S I)W/MENOS. &Jo 10, 34_36$ @*EI) OI( *)ISRAHLI=TAI <20QEOI\>20 E)LE/XQHSAN, KAI/PER OU)K O)/NTES A)/NQRWPOI EU)AGEI=S, DIA\ TO\ MO/NON EI)=NAI *)ISRAHLI=TAI, U(MEI=S TO\N E)/RGA DEIKNU/NTA, O(/TI QEO/S EI)MI, KAI\ OU) YILW=| R(H/MATI E)N MO/NOIS KOMPA/ZONTA LO/GOIS U(BRI/ZETE: E)XRH=N ME\N GA/R, EI) KAI\ MH\ E)/RGOIS TOU=TO E)/DEICA, A)LLA\ MO/NON EI)=PON, MH\ A)GANAKTEI=N U(MA=S, E)PEI/PER KAI\ O( NO/MOS <20QEOU\S>20 KALEI= TOU\S A)NQRW/POUS: PLH\N E)/XW KAI\ TH\N A)PO\ TW=N E)/RGWN MAR-TURI/AN. DIO\ A)/NTIKRUS A)SEBEI=S OI( LE/GONTES, O(/TI BLASFHMW= EI)PW\N E)MAUTO\N UI(O\N <20QEOU=.>20 @1 &Jo 10, 37_38$ @*PRA/|WS O( KU/RIOS A)NTAPOKRI/NETAI LE/GWN, EI) ME\N TO\N QEO\N PATE/RA O)NOMA/ZWN MH\ E)POI/OUN <20E)/RGA>20 O(/MOIA <20TOU= PATRO/S>20, DI' W(=N E)DEI/KNUON, O(/TI QEOU= UI(O/S EI)MI, EI)/XETE, FHSI/N, TA\ PAR' H(MW=N, NU=N DE/, EI) KAI\ MH\ LE/GONTI/ MOI PEI/QESQE, A)LL' OU)=N DIA\ TW=N E)/RGWN KA)\N DUSWPHQH=TE, <20O(/TI O( PATH\R E)N E)MOI/>20 E)STI <20KA)GW\ E)N TW=| PATRI/.>20 &Jo 10, 39$ @*DEI/KNUSIN, O(/TI E)N TH=| AU)TOU= E)COUSI/A| H)=N TO\ KATASXEQH=NAI: I)DOU\ GA\R METACU\ W)\N AU)TW=N OU)K E)PE/TREPEN AU)TOI=S KATASXEI=N AU)TO\N KAI/PER TOU=TO QELO/NTWN E)KEI/-NWN POIH=SAI. &Jo 10, 40$ @*DIA\ TOU=TO H)=LQEN <20EI)S TO\N TO/PON TOU=TON,>20 I(/NA DIA\ TOU= TO/POU U(POMNH/SH| TOU\S A)NQRW/POUS TW=N LO/GWN *)IWA/NNOU, W(=N EI)=PEN PERI\ AU)TOU=, O(\ KAI\ POIH/SAS POLLOU\S W)FE/LHSEN. &Jo 10, 41_42$ @*)ANAMIMNH|SKO/MENOI DE\ TW=N *)IWA/NNOU FWNW=N, W(=N EI)=PEN PERI\ AU)TOU=, O(/TI "6NUMFI/OS"6 H)=N KAI\ "6A)MNO\S AI)/RWN TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU"6 KAI\ O(/SA A)/LLA, A)NAGKAI/WS <20E)PI/STEUSAN EI)S AU)TO/N.>20 &Jo 11, 3$ @*DI' A)/SKHSIN QEOSHMEI/AS GNH/SIAI OU)=SAI A)DELFAI\ EI)S NO/SON PESO/NTOS TOU= A)DELFOU= AU)TW=N *LAZA/ROU <20A)PE/STEILAN PRO\S>20 TO\N KU/RION <20LE/GOUSAI: KU/RIE, I)/DE O(\N FILEI=S A)SQENEI=:>20 E)FI/LEI GA\R KAI\ AU)TO\N O( KU/RIOS W(S QEOSEBH=. @1 &Jo 11, 4$ @*PROEW/RA GA/R, O(/TI H)/MELLEN H( TOU= *LAZA/ROU A)NA/STASIS EI)S PA=SAN LALHQH=NAI TH\N OI)KOUME/NHN, DI' H(=S E)DOCA/ZETO O( <20UI(O\S>20 SU\N TW=| PATRI/. &Jo 11, 5_6$ @*)HGA/PA DE\ AU)TA\S DIA\ TH\N SW/FRONA KAI\ QEOSEBH= POLITEI/AN AU)TW=N. E)PI/-THDES DE\ <20E)/MEINE>20 TA\S <20DU/O H(ME/RAS,>20 I(/NA A)POQANO/NTOS TOU= *LAZA/ROU MEI/ZONA TH\N E)P' AU)TW=| E)NDEI/CHTAI DU/NAMIN KAI\ TO\ QEOPREPE\S KRA/TOS. &Jo 11, 8$ @*PEI=RAN LABO/NTES OI( MAQHTAI\ TH=S TW=N *)IOUDAI/WN W)MO/THTOS E)DEILI/WN A)PEL-QEI=N EI)S TH\N *)IOUDAI/AN MH\ PA/LIN TA\ AU)TA\ PA/QWSIN. &Jo 11, 9_10$ @*DIDA/SKEI, O(/TI XRH\ A)EI\ E(KA/STHS H(ME/RAS KAI\ W(/RAS EU)ERGETEI=N TOU\S A)NQRW/-POUS. E)/PEITA DE\ KAI\ PARAQARSU/NEI AU)TOU\S W(S OU)DE\N U(POSTH/SONTAI DEINO\N E)/XONTES MEQ' E(AUTW=N <20TO\ FW=S TOU= KO/SMOU,>20 E)N W(=| OI( PERIPATOU=NTES OU) PROSKO/PTOUSIN: OI( GA\R E)N SKO/TEI TH=S A)GNOI/AS POREUO/MENOI PROSKO/PTOUSIN MH\ E)/XONTES <20TO\ FW=S>20 TH=S A)LHQEI/AS. &Jo 11, 11$ @*AU)TO\S W(S QEO\S E)/LEGE PERI\ TH=S KOIMH/SEWS TOU= QANA/TOU, OI( DE\ MAQHTAI\ W(S A)/NQRWPOI E)NO/MIZON, O(/TI PERI\ TOU= SWMATIKOU= DIELE/GETO AU)TOI=S U(/PNOU. DIO\ KAI\ W(S E)PWFELE\S E)/LEGON TOU=TO. @1 &Jo 11, 12$ @*TOU=TO EI)=PON OI)O/MENOI AU)TO\N PERI\ SWMATIKOU= LE/GEIN U(/PNOU. &Jo 11, 14_15$ @*SAFW=S TO\N QA/NATON EI)PW\N E)/XAIREN EI)DW/S, O(/TI H( KATA/STASIS TOU= TEQNH-KO/TOS MEGA/LWS E)/MELLEN W)FELH=SAI TOU\S MAQHTA\S EI)S TH\N PI/STIN: EI) GA\R H)=N E)KEI=SE E)/TI A)RRWSTOU=NTOS AU)TOU=, DUSWPHQEI\S I)A/SATO A)\N AU)TO\N KAI\ OU)K E)POI/EI TO\ ME/GA TH=S A)NASTA/SEWS QAU=MA. &Jo 11, 16$ @*TAU=TA EI)=PEN O( <20*QWMA=S>20 PROSDOKW=N, O(/TI EU)QU\S A)PELQO/NTAS AU)TOU\S LIQO-BOLH/SOUSI KAI\ A)POKTENOU=SIN. &Jo 11, 17_19$ @*(/OSW| PARE/TREXEN O( META\ TH\N TAFH\N XRO/NOS, TOSOU/TW| QAUMASIWTE/RA H( PRA=CIS TOU= A)NISTA/NTOS. TH=S E)GGU/THTOS DE\ TOU= TO/POU E)MNH/SQH, I(/NA DEI/CH|, O(/TI POLLOI\ E)K TW=N *)IOUDAI/WN E)CH/|ESAN PRO\S TO\ PARAMUQH/SASQAI TA\S A)DELFA\S *LA-ZA/ROU. &Jo 11, 20$ @*)/ECEISI ME\N OU)=N H( <20*MA/RQA>20 A)KOU/SASA TH\N TOU= KURI/OU PAROUSI/AN OU)K A)NA-KOINWSAME/NH PRO\S TH\N A)DELFH\N DIA\ TO\ BOU/LESQAI KEKRU/FQAI TH\N PAROUSI/AN A)PO\ TW=N PARO/NTWN *)IOUDAI/WN W(S A)\N E)XQRW=N *XRISTOU= KAI\ DIWKO/NTWN AU)TO/N: O)LIGOPISTI/AS DE\ R(H/MATA FQE/GGETAI. @1 &Jo 11, 20$ @*)EPILHSQEI=SA TOU= PE/NQOUS E)/TREXEN H( <20*MA/RQA>20 PRO\S TO\N KU/RION, H( DE\ *MARI/A TOU=TO A)GNOOU=SA E)/MEINEN <20E)N TW=| OI)/KW|.>20 &Jo 11, 21$ @*PEPEISME/NH, O(/TI EI) PARH=N O( KU/RIOS, <20OU)K A)\N A)PE/QANEN>20 O( *LA/ZAROS, OU)DE\ PRO\S TH\N ME/LLOUSAN A)MFE/BALLEN EU)ERGESI/AN. &Jo 11, 24$ @*)EPEIDH\ A)ORI/STWS E)PHGGEI/LATO MH\ PROSQEI/S, O(/TI NU=N A)NASTH/SETAI *LA/ZAROS, EI)KO/TWS OU(/TWS A)NTAPEKRI/NATO H( <20*MA/RQA>20 E)SXA/THN H(ME/RAN LE/GOUSA E)N H(=| H( KAQO/LOU TW=N A)NQRW/PWN A)NA/STASIS GI/NETAI. &Jo 11, 25$ @*PA=SI ME\N TOI=S PISTEU/OUSIN E)PHGGEI/LATO ZWH/N, MA/LISTA DE\ PERI\ TOU= PRO-KEIME/NOU E)POIEI=TO TO\N LO/GON. &Jo 11, 25_26$ @*TOU=TO/ FHSIN, O(/TI OI( U(POSTA/NTES TO\N KOINO\N TOU= SW/MATOS QA/NATON AU)=QIS E)GERQH/SONTAI. <20PA=S>20 DE\ O( <20PISTEU/WN>20 OU)X U(POSTH/SETAI TO\N O)LE/QRION QA/NATON TO\N TH=S A)I+DI/OU BASA/NOU. @1 &Jo 11, 25_27$ @*DIA\ TH=S A)POKRI/SEWS TO\ DO/KIMON TH=S PROAIRE/SEWS A)PODEI=CAI BOU/LETAI O( *XRISTO\S TH=S GUNAIKO/S. H( DE\ OU) MO/NON *XRISTO\N KAI\ UI(O\N QEOU= W(MO-LO/GEI, A)LLA\ KAI\ <20EI)S TO\N KO/SMON>20 E)RXO/MENON, I(/NA DEI/CH|, O(/TI OU) MO/NW| TW=| *)ISRAH/L, A)LLA\ PANTI\ TW=| KO/SMW| A)GA-QO\N H)=LQEN O( *XRISTO/S. @OU) MO/NON DE\ *XRISTO\N KAI\ UI(O\N QEOU= AU)TO\N W(MOLO/GHSEN, A)LL' H)/DH KAI\ <20EI)S TO\N KO/SMON>20 E)RXO/MENON LE/GEI, O(/PWS E)K TOU/TOU DEI/CH|, O(/TI OU) TW=| *)ISRAH\L MO/NW| DIAFE/REI, W(/SPER TO\ PRI/N, A)LLA\ GA\R PANTI\ TW=| KO/SMW| KOINO\N A)GAQO\N U(PO\ TOU= PATRO\S NU=N E)CAPE/STALTAI. &Jo 11, 29$ @*)ISO/RROPON TH=S TOU= A)DELFOU= LU/PHS LABOU=SA XARA\N H( *MARI/A DIA\ TOU= A)KOU=-SAI, O(/TI H)=LQEN O( *)IHSOU=S, PA/NTA U(PERQEME/NH E)/DRAME <20PRO\S AU)TO/N,>20 O(/PER GNW/-RISMA H)=N TH=S <20PRO\S AU)TO\N>20 PI/STEWS. &Jo 11, 31_32$ @*DRAMOU=SA H( *MARI/A U(PO/NOIAN DE/DWKE TOI=S *)IOUDAI/OIS, O(/TI E)PI\ <20TO\ MNH-MEI=ON>20 TRE/XEI, <20I(/NA KLAU/SH| E)KEI=.>20 DIO\ KAI\ <20H)KOLOU/QHSAN AU)TH=|.>20 E)KEI= DE\ TO\N KU/RION KATE/LABEN, O(/POU KAI\ H( *MA/RQA SUNE/TUXEN AU)TW=|. &Jo 11, 32$ @*(WS A)DELFIKO\N E)/XOUSA KAI\ TO\ FRO/NHMA TOI=S AU)TOI=S E)XRH/SATO R(H/MASI SU/N-DROMON E)/XOUSA TH=| A)DELFH=| TH\N PI/STIN TH\N PERI\ TO\N DIDA/SKALON KAI/PER E)N DIA-FO/ROIS W(/RAIS SUNTUXOU=SAI TW=| KURI/W|. @1 &Jo 11, 33$ @*TARA/CAS E(AUTO\N KAI\ TH=| PROQUMI/A| TOU= PNEU/MATOS PARESKEUASME/NH| TH\N DU/NAMIN EI)S TO\ PROKEI/MENON MET' E)MBRIMI/AS EI)=PEN. &Jo 11, 33$ @*TO\ DE\ <20E)NEBRIMH/SATO TW=| PNEU/MATI>20 SHMEIOU=TAI O( EU)AGGELISTH\S DHLW=N TO\ E(KOU/SION TH=S GNW/MHS. DA/KRUON E)CE/XEI GA\R KAI\ KA/MATON U(PE/MEINE SWMATIKO\N TA\ PA/QH OU)K A)KOUSI/WS U(POME/NWN, A)LL' E)P' E)COUSI/AS TW=| SW/MATI E)PITA/TTWN: E)PI\ GA\R H(MW=N TW=N A)NQRW/PWN DA/KRUA ME\N E)KXEI=TAI OU)X O(/TAN QE/LWMEN, SW/MATOS DE\ O)/NTA FUSIKA\ PA/QH A)KOUSI/WS TAU=TA U(POME/NOMEN, O( DE\ QEO\S OU)X OU(/TWS, A)LL' E)P' E)COUSI/AS PA/NTA POIW=N KAI\ KATA\ TW=N E)XQRW=N TH=| AU)TH=| DUNA/MEI XRH/SETAI. &Jo 11, 34$ @*OU)K A)GNOW=N TOU=TO EI)=PEN, A)LL' I(/NA E)K TH=S PEU/SEWS TA\ PARO/NTA PLH/QH PARORMH/SH| E)PI\ TO\ QEA/SASQAI TO\ QAU=MA PROFA/SEI TOU= U(PODEI=CAI TO\N TO/PON KAI\ POLLOI\ PISTEU/SWSIN. &Jo 11, 35$ @<20*)EDA/KRUSE>20 SUMPAQH/SAS TOI=S DAKRU/OUSIN, OU) MH\N TO\N TEQNHKO/TA O(\N H)/MELLEN A)NASTH/SEIN. &Jo 11, 36_37$ @*OI( *)IOUDAI=OI SU/MBOLON TH=S PRO\S TO\N A)PELQO/NTA A)GA/PHS TA\ DA/KRUA U(PELA/M-BANON. DIO\ E)/LEGON TAU=TA, MEMNHME/NOI DE\ TOU= E)PI\ <20TOU= TUFLOU=>20 [2QAU/MATOS]2 @1 SUNEZH/TOUN PRO\S E(AUTOU/S, PW=S SUNEXW/RHSE TO\N *LA/ZARON A)POQANEI=N. E)KEI=NOI ME\N OU)=N H(/TTONA E)ZH/TOUN, O( DE\ *)IHSOU=S MEI/ZONA E)POI/HSEN: OU) GA\R O(/MOION H)=N TO\ POIH=SAI TO\N *LA/ZARON MH\ A)POQANEI=N TW=| A)NASTH=SAI AU)TO\N E)K NEKRW=N, O(/POU EI) NOSOU=NTA AU)TO\N H)/GEIREN, H)DU/NANTO OI( A)GNW/MONES [2E)PI\]2 TOU= NOSH/MATOS TH\N FU/SIN A)NENEGKEI=N TH\N U(GEI/AN, O(/PER OU)K E)/STIN EI)PEI=N E)PI\ TOU= E)K NEKRW=N A)NASTA/NTOS. &Jo 11, 38_39$ @*SUNTEI/NAS E(AUTO\N E)PI\ TO\ PROKEI/MENON QAU=MA MET' E)MBRIMH/SEWS E)PI\ TO\N TO/PON H)=LQEN. DUNA/MENOS DE\ DI/XA A)NQRWPI/NHS E)NERGEI/AS KAI\ TO\ <20SPH/LAION>20 A)NOI=CAI TOI=S PAROU=SIN E)PITRE/PEI POIH=SAI TOU=TO, O(/PWS TH=S DUSWDI/AS AI)SQO/MENOI PLHRO-FORHQW=SIN, O(/TI OU) MO/NON E)TEQNH/KEI, A)LL' O(/TI KAI\ O)SMH=S H)/DH E)PEPLH/RWTO. &Jo 11, 39$ @*TEKMAIROME/NH TW=N H(MERW=N TO\ DIA/STHMA, O(/TI I(KANO\N H)=N LU=SAI TOU= NEKROU= TO\ SW=MA, EI)=PEN TOU=TO. &Jo 11, 40$ @*DO/CA DE\ <20QEOU=>20 DEI/KNUTAI OU)K E)K TH=S A)KOLOUQI/AS TW=N KATA\ FU/SIN GENO-ME/NWN, A)LL' E)K TH=S QAUMATOURGI/AS TW=N U(PE\R TH\N FU/SIN PAR' E)LPI/DA A)POTELOU-ME/NWN. @*DO/CA <20QEOU=>20 DEI/KNUTAI @E)K TH=S QAUMATOURGI/AS TW=N U(PE\R FU/SIN PAR' E)LPI/DA TELOUME/NWN. &Jo 11, 41$ @*)APOKINHQE/NTOS TOI/NUN TOU= LI/QOU KAI\ TOU= SPHLAI/OU A)NOIGE/NTOS O( <20*)IHSOU=S H)=REN TOU\S O)FQALMOU\S KAI\ EI)=PEN: EU)XARISTW= SOI, PA/TER, O(/TI H)/KOU-SA/S MOU.>20 @1 &Jo 11, 43$ @E)GW\ DE\ NOMI/ZW MEGA/LHN AU)TH\N EI)RHKE/NAI DIA\ TO\ QEI=AN AU)TH\N EI)=NAI KAI\ MET' E)COUSI/AS EI)RH=SQAI TH=S QEOPREPOU=S KAI\ OU) DIA\ TO\ A)NA/STHMA KAI\ GEGWNO\S TH=S FWNH=S. &Jo 11, 43_44$ @*DIA\ TO\ A)/PISTON TW=N *)IOUDAI/WN OU) MO/NON TO\N NEKRO\N E)ZWOPOI/HSEN, A)LLA\ KAI\ DEDEME/NON <20TOU\S PO/DAS KAI\ TA\S XEI=RAS>20 E)CELQEI=N PARESKEU/ASEN, O(/PER KAI\ AU)TO\ ME/GISTON U(PH=RXE QAU=MA. KAI\ I(/NA MH/ TIS EI)/PH|, O(/TI W(S FI/LOS QA/NATON PROSEPOI-H/SATO KAI\ O(/TE E)FW/NHSEN AU)TO/N, <20E)CH=LQEN:>20 KAI\ GA\R O(/MOION H)=N SHMEI=ON SXEDO\N TH=S A)NASTA/SEWS TO\ PERIPATEI=N DEDEME/NON. &Jo 11, 44$ @*DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN TOU\S A)GNW/MONA/S TI LE/GEIN E)KE/LEUSEN AU)TOU\S I)DI/AIS XERSI\N LU=SAI TA\ TOU= *LAZA/ROU DESMA/, I(/NA KAI\ A)/KONTES MARTURH/SWSIN TOU/TW|. &Jo 11, 45_46$ @*NIKHQE/NTES TW=| QAU/MATI <20E)PI/STEUSAN>20 KAI\ A)PELQO/NTES EI)=PON TOI=S A)RXI-EREU=SIN OI( *)IOUDAI=OI, A(\ E(WRA/KASIN. @1 &Jo 11, 47_48$ @*TOSAU/THN EI)=XON PW/RWSIN W(S O(MOLOGEI=N ME\N AU)TOU= TA\ <20SHMEI=A,>20 OU)DE\N DE\ H(=TTON SKE/PTESQAI PERI\ TH=S A)NAIRE/SEWS AU)TOU= DIA\ TOU=TO MO/NON E)C A)ME/TROU KAKI/AS FONW=NTES KAT' AU)TOU=. &Jo 11, 48$ @*TOU=TO E)/LEGON, E)PEI/PER SUNE/BAINE TOU\S PISTEU/ONTAS KAI\ BASILE/A AU)TO\N EU)QU\S O(MOLOGEI=N, KAI\ E)PETI/QENTO AU)TOI=S <20OI( *(RWMAI=OI>20 W(S A)NTAI/ROUSIN. KAI\ <20DIA\>20 TOU=TO A)NA/STASIN U(PE/MEINAN U(PO\ *(RWMAI/WN PAQO/NTES A)NH/KESTA. &Jo 11, 49_52$ @*PROE/LEGE DE\ TO\ GENHSO/MENON OU) PROFHTIKH=S METE/XWN A)RETH=S, A)LLA\ DIA\ TO\ A)NTILABE/SQAI I(ERATIKH=S A)CI/AS. E)/LEGE DE\ OU)K EI)DW\S O(\ E)LA/LEI OU)DE\ E)PISTA/MENOS TH\N TOU= PRA/GMATOS OI)KONOMI/AN: O( ME\N GA\R EI)S TH\N KATA\ TOU= KURI/OU E)PIBOULH\N PARW/RMA TOU\S A)KOU/ONTAS, E)P' A)/LLHS DE\ QEWRI/AS E)TELEI=TO TO\ PRA=GMA TOU= PATRO\S <20LU/TRON>20 E(AUTO\N DEDWKO/TOS U(PE\R PA/NTWN KAI\ A)POQANO/NTOS OU)X U(PE\R MO/NOU <20TOU= LAOU=,>20 A)LLA\ KAI\ U(PE\R PA/NTWN PEPISTEUKO/TWN E)QNW=N. TOU=TO DE\ DIA\ TW=N E(CH=S E(RMHNEU/EI O( EU)AGGELISTH/S. <20TE/KNA>20 DE\ <20QEOU=>20 KALEI= TOU\S E)C E)QNW=N PISTEU/-ONTAS. &Jo 11, 53$ @*(/WSPER AU)TO\S EI)=PEN DIA\ TOU= PROFH/TOU: "6LO/GON PARA/NOMON KATE/QENTO KAT' E)MOU="6. @1 &Jo 11, 54$ @<20*DIE/TRIBE>20 DE\ E)/CW TH=S XW/RAS OU) DEDOIKW\S TA\S E)KEI/NWN E)PIBOULA/S, A)LLA\ PERIME/NWN TO\N E)PITH/DEION TOU= PA/QOUS KAIRO\N KAI\ I(/NA MH\ E)CEREQI/ZH| AU)TOU/S: A)FO/RHTOS GA\R H)=N AU)TOI=S KAI\ FAINO/MENOS MO/NON. &Jo 11, 55_57$ @<20*)=HN DE\ E)GGU\S TO\ PA/SXA TW=N *)IOUDAI/WN,>20 OU) TOU= KURI/OU: PARATH/REI GA\R A)EI\ TA\ LEGO/MENA, A)LL' OU)DE\ O(/POU OU(=TOI EI(STH/KESAN, E(W/RTASEN O( *)IHSOU=S, A)LL' EI)S TO\ ME/GA [2PA/SXA]2 A)NE/W|GEN TO\ SESARKWME/NON KAI\ KEKOSMHME/NON. <20POLLOI\>20 DE\ <20E)K TH=S XW/RAS>20 A)NE/BAINON A(GNI/SAI <20E(AUTOU/S.>20 KAI\ E)/DWKAN PARAGGELI/AN <20OI( A)RXIEREI=S KAI\ OI( *FARISAI=OI,>20 I(/NA <20PIA/SWSIN AU)TO/N.>20 &Jo 12, 1_2$ @*PARAGENO/MENON DE\ E)KEI= U(PEDE/CATO <20*LA/ZAROS>20 KAI\ AI( A)DELFAI\ AU)TOU= OU)X W(S A)NASTH/SANTA AU)TO\N MO/NON <20E)K NEKRW=N>20 KAI\ AU)=QIS EI)S ZWH\N A)NAKALE-SA/MENON, A)LLA\ PROHGOUME/NWS W(S EU)SE-BEI/AS DIDA/SKALON KAI\ SWTH=RA TW=N A)NQRWPI/NWN YUXW=N. @*(UPEDE/CATO AU)TO\N O( <20*LA/ZAROS>20 OU)X W(S A)NASTH/SANTA AU)TO/N, A)LLA\ @W(S EU)SE-BEI/AS DIDA/SKALON KAI\ SWTH=RA YUXW=N. DEI/PNOU DE\ GEGONO/TOS H( <20*MA/RQA>20 AU)TOURGOU=SA <20DIHKO/NEI>20 EI)DUI=A, O(/TI AU)TO\S H)=N O( KAI\ TW=| *)ABRAA\M E)PICENW-QEI/S. A)NAGKAI/WS DE\ TOU= *LAZA/ROU ME/MNHTAI O( EU)AGGELISTH/S, I(/NA DEI/CH|, O(/TI A)NASTA\S <20E)K NEKRW=N>20 POLU\N E)PE/-ZHSE XRO/NON KAI\ OU)K EU)QU\S W(S FA/SMA FANEI\S TOI=S A)NQRW/POIS EU)QU\S PA/LIN A)PE/QANEN, A)LL' E)/MEINEN E)SQI/WN KAI\ PI/-NWN KAI\ TA\ SUNH/QH TOI=S A)NQRW/POIS POIW=N. @1 &Jo 12, 3$ @*TOU= DE\ OI)/KOU PLHRWQE/NTOS TH=S E)K <20TOU= MU/ROU>20 EU)WDI/AS SUMBOLIKW=S E)PE-DEI/KNUTO E)KEI=NO, O(/PER PNEUMATIKW=S OU)K EI)S MAKRA\N A)POTELESQH=NAI H)/MELLEN: EU)QU\S GA\R META\ TO\ PA/QOS TH=S *XRISTOU= EU)WDI/AS H( SU/MPASA OI)KOUME/NH W(/SPER ME/GAS OI)=KOS <20E)PLHRW/QH MU/ROU.>20 TW=| TOI/NUN AI)SQHTW=| TO\ NOHTO\N E)KEI=NO PRO-EMH/NUE: TOU= GA\R SW/MATOS AU)TOU= A)LABA/STROU DI/KHN E)KKENTHQE/NTOS H( TH=S GNW/-SEWS EU)WDI/A TO\N "6O(/LON"6 E)PLH/RWSE "6KO/SMON"6. &Jo 12, 3$ @*SPOUDAIOTE/RA A)EI\ GINOME/NH PERI\ TA\ MAQH/MATA, DIHNEKW=S A)KOU/SASA TW=N LO/GWN TOU= SWTH=ROS E)GI/NWSKE SAFW=S, O(/TI E)NE/STHKE LOIPO\N O( TOU= PA/QOUS KAIRO/S, O(/QEN TW=| ME\N MU/RW| <20H)/LEIYEN, TAI=S>20 DE\ <20QRICI\N E)CE/MACE TOU\S PO/DAS AU)TOU=,>20 I(/NA DIA\ TOU=TO TO\ SU/M-BOLON TH=S MELLOU/SHS U(PE\R H(MW=N AU)TOU= TAFH=S E)PIDEI/CH|. OU) MO/NON DE\ TOU=TO, A)LL' I(/NA KAI\ TH\N E)K TH=S E)PAFH=S TW=N PODW=N AU)TOU= EU)LOGI/AN KOMI/SASQAI DUNAQH=|: OU) GA\R TOSOU=TON E)DI/DOU, O(/SON AU)TH\ METALAMBA/NOUSA W)FELEI=TO. @*(WS SPOUDAI/A OU)=SA PERI\ TA\ MAQH/-MATA KAI\ SUNEXW=S A)KOU/OUSA TW=N TOU= KURI/OU LO/GWN E)PEGI/NWSKEN, O(/TI LOIPO\N O( TOU= PA/QOUS E)NEISTH/KEI KAIRO/S. DIO\ PRO\S SU/MBOLON TH=S MELLOU/SHS AU)TOU= TAFH=S A)LEI/FEI AU)TO\N TW=| MU/RW|, <20TAI=S>20 DE\ <20QRICI\N>20 E)KMA/SSEI, I(/NA TH\N E)C AU)TOU= KOMI/SHTAI EU)LOGI/AN. TO\ DE\ PLHSQH=NAI TO\N OI)=KON TH=S O)SMH=S SU/MBOLON H)=N TH=S META\ TO\ PA/QOS TOU= *XRISTOU= A(/PASAN TH\N OI)KOUME/NHN EU)WDI/AS DIADIDOU/SHS: TOU= GA\R SW/MATOS TOU= *XRISTOU= DI/KHN A)LABA/STROU KENTHQE/NTOS H( TH=S GNW/-SEWS EU)WDI/A TO\N KO/SMON E)/PLHSEN. &Jo 12, 4$ @*OU) TW=N PTWXW=N KHDO/MENOS TOU=TO EI)=PEN, A)LLA\ TH=S FILARGURI/AS E)FIE/MENOS. @1 &Jo 12, 6$ @*)HNEI/XETO DE\ AU)TOU= O( KU/RIOS KLE/PTONTOS TA\ TW=N PTWXW=N, E(/WS A)\N U(PO-MEI/NH| PAR' AU)TOU= KAI\ TO\N TH=S PRODOSI/AS E)/LEGXON. OU)K E)LE/GXEI TO\N MAQHTH\N O( KU/RIOS, O(/TI DIA\ TH\N OI)KEI/AN KLOPH\N E)PETI/MA TH=| GUNAIKI/, TH=| POLLH=| MAKROQUMI/A| E)NTRE/YAI AU)TO\N BOULO/MENOS: O(/TI GA\R H)/|DEI, KAI\ A)/NWQEN AU)TO\N H)/LEGCEN. EI) DE\ A)/LLOS EU)AGGELISTH/S FHSIN, O(/TI PA/NTES OI( MAQHTAI\ TOU=TO E)FQE/GCANTO, FAME/N, O(/TI KAI\ PA/NTES KAI\ OU(=TOS, A)LL' OI( LOIPOI\ OU) TH=| AU)TH=| PROAIRE/SEI. O( DE\ KU/RIOS DIA\ TOU=TO W(S EI)KO\S E)NEPI/STEUSEN AU)TW=| TH\N OI)KONOMI/AN, I(/NA E)/XWN E)K TOU= GLWSSO-KO/MOU TH=S E)PIQUMI/AS I(KANH\N PARAMUQI/AN MH\ EI)/PH|, O(/TI DIA\ XRHMA/TWN E)/RWTA TH\N PRODOSI/AN E)POIHSA/MHN, KAI\ H)NEI/XETO AU)TO\N KAI\ OU)K E)NEKA/LEI A)NAIRW=N AU)TOU= PA=SAN A)POLOGI/AN. &Jo 12, 7_8$ @*DIA\ TH=S PROQE/SEWS TH=S GUNAIKO\S O( SWTH\R DIDA/SKEI E)NARGW=S, O(/TI H( TOU= MU/ROU OI)KONOMI/A SU/MBOLON GE/GONE TH=S TAFH=S AU)TOU=. H(/TIS TELEUTAI/A XA/RIS DOKEI= EI)=NAI TOU= A)PIE/NAI ME/LLONTOS: O(/TE GA\R DU/NATAI/ TIS, EU)POIEI= TOU\S PE/NHTAS BOULO/-MENOS. &Jo 12, 9$ @*SUNH/|ESAN DE\ OI( O)/XLOI OU) MO/NON, I(/NA TO\N A)NASTH/SANTA I)/DWSIN, A)LLA\ KAI\ TO\N A)NASTA/NTA, O(\N W(S EI)KO\S H)=LQO/N TINES KAI\ E)RWTH=SAI, PW=S GI/NETAI O( XWRISMO\S TH=S YUXH=S KAI\ POU= A)/PEISIN KAI\ TI/NES OI( DIAKOMI/ZONTES. @1 &Jo 12, 10$ @*PA/NTA LOIPO\N W(S PARA/FRONES E)BOULEU/ONTO <20OI( A)RXIEREI=S KAI\ TO\N *LA/-ZARON>20 FONEU=SAI OI)O/MENOI SUNANAIREQH/SESQAI TH\N PI/STIN KAI\ TW=N AU)TW=| SUNTUG-XANO/NTWN. &Jo 12, 12_13$ @*OU)DEMI/AN E)PISTROFH\N OI( O)/XLOI POIHSA/MENOI TW=N H(GOUME/NWN KAI/PER O(RW=NTES AU)TOU\S FONW=NTAS E)/DRAMON EI)S SUNA/NTHSIN TOU= *XRISTOU= OU)X W(S A)/NQRWPON DOCO-LOGOU=NTES, A)LL' W(S E)POURA/NION BASILE/A, KAI\ DI' W(=N E)/LEGON, E)PLH/ROUN TH\N TOU= *DABI\D PROFHTEI/AN. &Jo 12, 13_15$ @*EI) DE\ MHDE\N E(/TERO/N FHSIN O( EU)AGGELISTH\S W(=N OI( PROLABO/NTES E)/FASAN EU)AGGELISTAI\ E)PI\ TAU/TH| TH=| EI)SO/DW| EI)RH=SQAI H)\ GEGENH=SQAI, OU) DEI= CENI/ZESQAI: W(S E)PI/PAN GA\R TA\ PARALELEIMME/NA TOI=S A)/LLOIS EI)PEI=N PROQE/MENOS E)PITE/MNETAI, A(\ TH=| A)KOLOUQI/A| TOU= LO/GOU E)C A)NA/GKHS DIHGEI=TAI TOU= PERI\ *LAZA/ROU. &Jo 12, 14_15$ @*TO\ <20E)PI\>20 TOU= PW/LOU KAQESQH=NAI E)PI\ TH=| AU)TOU= E)/KEITO PROAIRE/SEI: TO\ ME/NTOI BOH=SAI TA\ PLH/QH KAI\ KRA/CAI TH\N TOIAU/THN FWNH\N OU)KE/TI H)=N E)P' AU)TW=|, A)LL' E)PI\ TH=| TW=N EU)FHMOU/NTWN E)COUSI/A|: EI) ME\N GA\R A)F' E(AUTW=N KINOU/MENOI E)BO/WN, E)/RGW| E)DEI/KNUON TO\ A)POTE/LESMA TH=S PROFHTEI/AS KAI\ MA/RTURES TH=S A)LHQEI/AS E)GI/NONTO. EI) DE\ U(PO\ TH=S A)ORA/TOU AU)TOU= DUNA/MEWS PARORMW/MENOI TH\N DOCOLOGI/AN E)POI-OU=NTO, KAI\ OU(/TW GNW/RISMA PAREI=XON TH=S E)NQE/OU AU)TOU= E)COUSI/AS. @1 &Jo 12, 14_15$ @*(/INA PLHRW/SH| TH\N PROFHTEI/AN, E)KA/QISEN E)PI\ TH=S O)/NOU, A)LL' E)PEI/PER E)CH=N TW=| BOULOME/NW| KAQI/SANTI E)PI\ O)/NON YEUDW=S E(AUTW=| E)PIFHMI/ZEIN TH\N TOIAU/THN PROFHTEI/AN, E)C W(=N OI( O)/XLOI H)\ E(KO/NTES H)\ TH=| A)ORA/TW| TOU= *XRISTOU= DUNA/MEI E)PI\ TO\ EU)FHMEI=N AU)TO\N H)=LQON, E)/DEICAN E)P' AU)TW=| LEXQE\N TO\ TH=S PROFHTEI/AS. &Jo 12, 16$ @*)EK TW=N ME\N TERASTI/WN, W(=N E)POI/EI, H)/|DESAN, O(/TI AU)TO\S H)=N O( *XRISTO/S, META\ DE\ TH\N A)NA/STASIN AU)TOU= BEBAI/WS E)KTH/SANTO TH\N PERI\ AU)TOU= GNW=SIN E)K TH=S TW=N GRAFW=N MARTURI/AS. &Jo 12, 17$ @*)EK TOU/TOU OU)=N E)/STI GNW=NAI, O(/TI OU)K A)KRI/TWS E)PI/STEUSEN O( <20O)/XLOS>20, A)LLA\ OI( ME\N EI)=DON, OI( DE\ H)/KOUSAN PARA\ TW=N E(WRAKO/TWN, O(/TI A)NE/STHSE TO\N *LA/ZARON. &Jo 12, 19$ @*ZHMI/AN H(GOU/MENOI TO\ TW=N PISTEUO/NTWN KE/RDOS TAU=TA OI( *FARISAI=OI E)/LEGON. &Jo 12, 20_24$ @*TH=S FH/MHS PANTAXOU= DIERXOME/NHS KAI\ <20*(/ELLHNES>20 LOIPO\N PARAGI/NONTAI. E)C W(=N <20PROSH=LQON *FILI/PPW| TW=| A)PO\ *BHQSAI+DA\ LE/GONTES: KU/RIE, QE/LOMEN TO\N *)IHSOU=N I)DEI=N.>20 O( DE\ <20*FI/LIPPOS>20 KOINOU=TAI <20TW=| *)ANDRE/A|,>20 A)MFO/TEROI DE\ A)NAFE/ROUSI TW=| DIDASKA/LW|. O( <20DE\ *)IHSOU=S A)POKRI/NETAI AU)TOI=S LE/GWN: E)LH/LUQEN H( W(/RA.>20 @1 &Jo 12, 23_24$ @*DE/ON H)=N PRW=TON GENE/SQAI TH\N DIA\ TOU= PA/QOUS A)POLU/TRWSIN, H(\N DI' H(MA=S U(POMEI/NAS A)NE/STH: O(/TE DE\ META\ TH\N A)NA/STASIN E)DOCA/SQH U(PO\ PA/NTWN W(S UI(O\S QEOU=, TO/TE KAI\ TOU\S E)C E)QNW=N KATALAMFQH=NAI TW=| KHRU/GMATI. &Jo 12, 24_25$ @*TW=| PROKEIME/NW| E)XRH/SATO PARADEI/GMATI SHMAI/NEIN QELH/SAS TA\ PLH/QH TA\ DIA\ TOU= PA/QOUS W)FELEI=SQAI ME/LLONTA. EI) TOI/NUN KAI\ O( TOU= QEOU= UI(O\S OU)K H)/QELEN TOU= I)DI/OU A)CIW/MATOS PARAKATIW\N U(POMEI=NAI TO\N QA/NATON, MO/NOS E)/MENEN E)N TH=| I)DI/A| DO/CH|: NU=N DE\ DIA\ TH\N PRO\S H(MA=S FILI/AN PAQEI=N A)NASXO/MENOS SARKI\ KAI\ A)NASTA\S PA/NTAS A)NQRW/POUS SUNANE/STHSEN E(AUTW=|. FANERW/SAS OU)=N TO\ E)K TOU= I)DI/OU PA/QOUS KE/RDOS PROTRE/PETAI KAI\ TOU\S EI)S AU)TO\N PISTEU/ONTAS TOU= QANA/TOU KATAFRONEI=N. &Jo 12, 24_25$ @*TO\ KE/RDOS TO\ E)K TOU= PA/QOUS DIA\ TW=N EI)RHME/NWN FANERW/SAS PROTRE/PEI KAI\ TOU\S EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TAS O(MOI/WS AU)TW=| TOU= QANA/TOU KATAFRONEI=N: O( GA\R QELH/SAS E)NQA/DE PRO\S O)LI/GON FEI/SASQAI TH=S YUXH=S O)/LEQRON AU)TH=| PRO\S TO\ ME/LLON PROCENEI=, O( DE\ A)FEIDH/SAS AU)TH=S E)N TW=| PARO/NTI KAI\ TH=S E)N TW=| KO/SMW| TOU/TW| KATAFRONH/SAS ZWH=S TH\N A)/FQARTON E(AUTW=| KAI\ A)I/+DION E)N TW=| ME/LLONTI PERIPOIEI=. &Jo 12, 25$ @*(O TH=S E)N TW=| KO/SMW| TOU/TW| KATAFRONH/SAS ZWH=S TH\N A)/FQARTON E)N TW=| ME/LLONTI KLHRONOMH/SEI ZWH/N. @1 &Jo 12, 26$ @*PROTRE/PEI DE\ AU(TW=| A)KOLOUQEI=N MIMOUME/NOUS TO\N BI/ON KAI\ TH\N TH=S POLI-TEI/AS AU)TOU= ZHLOU=NTAS A)RETH/N. KAI\ EI)/POI MOI D' A)\N PA/NTA TO\N O(/TI PO/T' OU)=N KATA\ LO/GON QEOU= PRA/TTONTA DIAKONEI=N TW=| LO/GW| KAI\ U(PHRETEI=N TW=| UI(W=| TOU= QEOU= KAI\ A)KOLOUQEI=N AU)TW=| MHDE\N A)LO/GWS PRA/TTONTA: OU) GA\R A(PLW=S PERIPATOU=NTA E(/PESQAI PARAKELEU/ETAI: POLLOI\ GA\R H)=SAN TW=N A)SEBW=N SUMPERIPATOU=NTES AU)TW=| KAI\ A)KO-LOUQOU=NTES, I(/NA "6LO/GW| PAGIDEU/SWSIN AU)TO\N"6 H)\ R(H/MATOS AU)TOU= LABE/SQAI DUNH-QW=SIN. TOI=S DE\ MAQHTAI=S KAT' I)/XNOS AU)TOU= TH=S A)RETH=S KAI\ TH=S E)NQE/OU POLITEI/AS A)KOLOUQOU=SIN AU)TO/QEN E)PAGGE/LLETAI KAT' OU)RANO\N OI)/KHSIN: <20O(/POU>20 GA/R, FHSI/N, <20E)GW/ EI)MI>20, TOU=T' E)/STIN E)N TW=| OU)RANW=|, <20E)KEI= KAI\ O( DIA/KONOS O( E)MO\S E)/STAI>20. OU) MO/NON DE\ TH\N PAR' AU)TOU= E)PAGGE/LLETAI DWREA/N, A)LLA\ KAI\ TH\N PARA\ TOU= PATRO\S U(PISXNEI=TAI TIMH/N. &Jo 12, 26$ @*EI)S TH\N O(MOI/AN E(AUTW=| A)RETH\N PROTRE/PETAI TOU\S MAQHTA\S KAI\ E)PAGGE/LLETAI AU)TOI=S TH\N E)N OU)RANOI=S OI)/KHSIN OU) MO/NON TH\N I)DI/AN, A)LLA\ KAI\ TH\N A)PO\ TOU= PATRO\S U(PISXNOU/MENOS TIMH/N. @1 Ġ&Jo 12, 27_29$ @*)ANQRWPI/NAIS E)NTAU=QA KAI\ TAPEI-NOTE/RAIS E)XRH/SATO LE/CESIN E)K TOU/TWN DEIKNU/S, O(/TI O)/NTWS TH=S A)NQRWPI/NHS E)KOINW/NHSE FU/SEWS: H)\ I)/SWS PROORW=N TH\N PTW=SIN TW=N A)PI/STWN KAI\ TW=N TE/WS NOMIZOME/NWN EI)=NAI OI)KETW=N TH\N ME/L-LOUSAN A)PALLOTRI/WSIN E)TARA/SSETO FEIDO/MENOS AU)TW=N TH=S A)XARI/STOU GE-NEA=S: OU) GA\R DEDIW\S TO\N QA/NATON, W(S OI)/ONTAI/ TINES, TH\N LEGOME/NHN U(PE/MEINE TARAXH/N: OU) GA\R H)GNO/EI TI/NOS E(/NEKEN TH\N PRO\S H(MA=S E)POIH/SATO A)/FICIN, W(S E)GGU/QEN E)/DEICEN EI)PW\N <20DIA\ TOU=TO H)=LQON EI)S TH\N W(/RAN TAU/THN>20: EI) GA\R E)TARA/SSETO DIA\ FO/BON QANA/TOU, PW=S A)\N E)DI/DACE TOU\S A)/LLOUS TOU/TOU KATAFRONEI=N LE/GWN: "6MH\ FOBHQH=TE A)PO\ TW=N A)POKTENNO/NTWN TO\ SW=MA, TH\N DE\ YUXH\N MH\ DUNAME/NWN A)POKTEI=NAI"6. ME/LLWN TOIGAROU=N E)FA/PTESQAI TH=S TW=N PROEIRHME/NWN PEI/RAS, E)PEKALEI=TO TO\N DI' AU)TO\ TOU=TO AU)TO\N A)POSTEI/LANTA. CE/NHS DE\ TH=S PAR' H(MI=N SUNH/QOUS FW-NH=S E)PAKOU/SANTES A)MFI/BOLON E)C A)NA/G-KHS E)/SXON TH\N DIA/NOIAN. @*TAPEINA\ FQE/GGETAI W(S A)/NQRWPOS DEIKNU/S, O(/TI A)LHQW=S GE/GONEN A)/TREPTOS A)/NQRWPOS KAQ' H(MA=S, EI) KAI\ @O(RW=N TH\N TW=N A)PI/STWN PTW=SIN E)TARA/TTETO KAI\ TH\N TW=N DOKOU/NTWN OI)KEI/WN A)LLO-TRI/WSIN: @OU) GA\R DEDIW\S TO\N QA/NATON TOU=TO EI)=PEN O( DIA\ TOU=TO E)NANQRWPH/SAS. DIO\ KAI/ FHSIN: @<20DIA\ TOU=TO H)=LQON EI)S TH\N W(/RAN TAU/THN,>20 I(/NA U(POMEI/NW TH\N TOU= PA/QOUS OI)KONOMI/AN: OU) GA\R E)DEILI/A TO\ PA/QOS O( TOI=S MAQH-TAI=S PARAINW=N QANA/TOU KATAFRONEI=N. ŏ&Jo 12, 28$ @*)EDO/CASE GA\R AU)TO\N W(S I)/DION UI(O\N DESPO/THN A)NADEI/CAS PA/SHS TH=S KTI/SEWS: KAI\ NU=N DE\ PA/LIN DIA\ TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS. @1 &Jo 12, 28$ @*)/HTOI <20TO\ O)/NOMA TO\ DO/CASO/N>20 ME A)NTI\ TOU= DIA\ TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS E)PI/DOCO/N ME POI/HSON TOI=S A)NQRW/POIS: TOU=TO GA\R KAI\ DIA\ TH=S FWNH=S U(PE/SXETO O( PATH/R. &Jo 12, 29_30$ @*CE/NHS KAI\ A)SUNH/QOUS FWNH=S E)PAKOU/SANTES A)NTE/BALLON PERI\ TOU/TOU, TH\N DE\ A)/GNOIAN AU)TW=N PERIELEI=N BOULHQEI\S TW=N U(PO\ QEOU= OI)KONOMOUME/NWN TO\ MUSTH/-RION A)POKALU/PTEI. &Jo 12, 31$ @<20*KRI/SIS>20 GA\R E)GI/NETO <20TOU= KO/SMOU>20 PA/NTWN A)NQRW/PWN W(S E)PI\ CUROU= E(STH-KO/TWN KAI\ DIA\ PI/STEWS KAI\ A)PISTI/AS DOKIMAZOME/NHS TW=N ME\N OI)KEIOUME/NWN TW=| QEW=|, TW=N DE\ E)XQRW=N KAQISTAME/NWN. O( DE/ GE <20A)/RXWN>20 TOU= AI)W=NOS DIKAI/WS E)CE-BA/LLETO DIA\ TH=S TOU= KURI/OU POLITEI/AS KAI\ EU)POII/+AS KAI\ MAKROQUMI/AS KAQAIROU-ME/NHS TH=S TOU= DIABO/LOU A)RXH=S, H(\N DIA\ A)PA/THS KAI\ PARAKOH=S KAI\ A(MARTI/AS TW=N A)NQRW/PWN E)KTH/QH: E)PEIDH\ GA\R TH\N I)DI/AN A)PA/THN KAI\ TH\N TW=N A)NQRW/PWN PARA/-BASIN, E)C H(=S KAI\ O( QA/NATOS, EI)S I)DI/AN A)POLOGI/AN PROBA/LLEI KRINO/MENOS TOU= O)FEI/LEIN E)/XEIN TOU\S TOIOU/TOUS U(F' E(AUTO/N, OU(/TW KAI\ O( KU/RIOS A)NAMARTH/TWS U(P' AU)TOU= EI)S QA/NATON PARADOQEI\S E)/DEICEN, O(/TI OU) DIKAI/WS U(PH/GAGE TO\N A)/NQRW-PON U(F' E(AUTO/N: OU) GA\R DIA\ TO\ EI)=NAI TOU\S A)NQRW/POUS A(MARTWLOU\S E)PHNE/XQH AU)TOI=S H( FQORA/, A)LLA\ DIA\ TO\N TOU= DIABO/LOU FQO/NON E)N A)RXH=| O( A)/NQRWPOS H(/MARTEN. E)PEI\ OU)=N O( *XRISTO\S A)/NQRWPOS GE/GONEN, OU)X H(/MARTEN, A)LLA\ PA/LIN O( DIA/BOLOS E)PH/GAGEN TO\N QA/NATON W(S A(MARTWLW=|, EI)KO/TWS W(S A)/DIKOS KATEKRI/QH KAI\ TE/WS TH=S A)RXH=S E)CE/PESEN, E)LUTRW/QH DE\ KAI\ O( W)\N U(P' AU)TO\N A)/NQRWPOS. &Jo 12, 32$ @*)EPEIDH\ DIA\ TOU= QANA/TOU TH\N A)POLU/TRWSIN E)/MELLE POIEI=N KAI\ DIA\ TOU= STAUROU= PA/NTA E(/LKEIN PRO\S E(AUTO/N, EI)=PE TOU=TO. @1 &Jo 12, 34$ @*SUNIE/NTES, O(/TI PERI\ TOU= I)DI/OU QANA/TOU TOU=TO E)/LEGEN, A)NTE/QHKAN AU)TW=| E)PAPOROU=NTES TO\ <20PW=S>20 OI(=O/N TE/ E)STI LE/GEIN, O(/TI A)POQNH/|SKEIS KAI\ SW/|ZEIS PA/NTAS <20TOU= NO/MOU>20 LE/GONTOS TO\N *XRISTO\N <20EI)S TO\N AI)W=NA>20 ME/NEIN, A)GNOOU=NTES, O(/TI "6W(S PRO/BATON ME\N E)PI\ SFAGH\N"6 A)XQH/SETAI. O(/TAN DE\ SFAGEI\S A)NASTH=|, TO/TE "6OU)KE/TI A)POQNH/|SKEI"6, A)LLA\ <20ME/NEI EI)S>20 A)EI/. &Jo 12, 35$ @*)AKOLOU/QWS DIEMARTU/RETO: E)/TI GA\R O)LI/GOS H)=N KAIRO\S O( METACU\ TOU= PA/QOUS KAI\ TAU/THS TH=S DIALE/CEWS. FW=S DE\ E(AUTO\N KALEI= W(S DIA\ TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS FWTI/ZONTA TA\S YUXA/S. &Jo 12, 35$ @*SKOTI/AN DUNATO\N LE/GESQAI KAI\ TH\N E)N TW=| ME/LLONTI AI)W=NI TW=N A)SEBW=N KATA/KRISIN W(S SAFE/STERON A)LLAXOU= EI)=PE PERI\ TOU= MH\ E)/XONTOS "6E)/NDUMA GA/MOU"6: "6E)KBA/LETE"6 GA\R "6AU)TO/N"6, FHSI/N, "6EI)S TO\ SKO/TOS TO\ E)CW/TERON: E)KEI= E)/STAI O( KLAUQMO\S KAI\ O( BRUGMO\S TW=N O)DO/NTWN"6. &Jo 12, 36$ @*OI( PISTEU/SANTES OU) MO/NON O(/TI KATHUGA/SQHSAN TH=| E)PIGNW/SEI TOU= <20FWTO/S>20, A)LLA\ KAI\ <20FW=S>20 GEGO/NASI KAI\ W)NOMA/SQHSAN. @1 Π&Jo 12, 36$ @*)EKRU/BH OU) DEILI/AS E(/NEKEN OU)DE\ A)FANH= E(AUTO\N PANTELW=S KAQISTA/S, A)LL' U(PEXW/REI XRHSI/MWS, I(/NA SXOLH\N AU)TOI=S E)NDIDO/NAI DO/CH| EI)S E)PI/SKEYIN TW=N EI)RHME/NWN: OU(/TW GA\R E)PI\ SUNNOI/AS GENO/MENOI KAI\ TOU\S LO/GOUS AU)TOU= META\ TW=N PRA/CEWN A)KRIBW=S A)NAPEMPAZO/-MENOI EI)S AI)/SQHSIN E)LQEI=N H)DU/NANTO TOU= A)CIW/MATOS AU)TOU=, EI)/GE E)BOU/LONTO EU)GNWMO/NWS SUNORA=N TA\ PRA/GMATA: EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA PROH/|DEI AU)TW=N TH\N A)PISTI/AN, A)LL' O(/MWS TO\ PAR' E(AU-TOU= DIA\ FILANQRWPI/AN E)POI/EI. @*OU) DEILI/AS [2E(/NEKEN]2 U(POXWREI=, A)LLA\ DIDOU\S AU)TOI=S SXOLH\N @EI)S E)PI/SKEYIN TW=N EI)RHME/NWN. EI) GA\R KAI\ H)/|DEI TH\N AU)TW=N A)PEI/QEIAN, A)LL' O(/MWS TO\ PAR' E(AUTOU= POIEI= DIA\ FILANQRWPI/AN. Ϡ&Jo 12, 38_40$ @*OU)K E)C A)NA/GKHS AU)TOU\S EI)S TOU=TO A)GOU/SHS, A)LL' E)F' A(/PER E(/KASTOS AU)TW=N PROEI/LETO. I)/SWS DE\ E)PEIDH\ <20H(>20 PROLA-BOU=SA AU)TW=N PARANOMI/A A)CI/OUS TH=S PWRW/SEWS A)PEIRGA/SATO, KRI/SEI DIKAI/A| U(PE/MENON TOU=TO, DI/KHN E)KTI/NONTES TH=S PROLABOU/SHS KAI\ TH=S E)/TI E)NESTW/SHS AU)TW=N DUSSEBEI/AS: O( ME\N GA\R *)HSAI/+AS TH\N A)PISTI/AN AU)TW=N PROBLE/PWN PRO-FHTIKW=S TO\ GENHSO/MENON E)/LEGEN: "6A)KOH=| A)KOU/SETE KAI\ OU) MH\ SUNH=TE KAI\ BLE/-PONTES BLE/YETE KAI\ OU) MH\ I)/DHTE"6 TH\N AI)TI/AN TH=S A)PONOI/AS KAI\ TH=S TUFLW/-SEWS EU)LO/GWS AU)TOI=S E)PIGRA/FWN. O( DE\ EU)AGGELISTH\S A)KRIBW=S E)PISTA/MENOS, O(/TI H( U(PO\ TOU= QEOU= PROGNWSQEI=SA AU)TW=N A)PISTI/A E)C A(/PANTOS EI)S E)/RGON XWRH/SEI, PROSETI/QEI TH\N AI)TI/AN, O(/TI <20OU)K H)DU/NANTO PISTEU/EIN, O(/TI EI)=PEN *)HSAI/+AS: TETU/FLWKEN AU)-TW=N TOU\S O)FQALMOU/S:>20 A)YEUDH\S GA\R H( TOU= QEOU= PRO/GNWSIS OU)K A)NAGKA/-ZOUSA ME\N TOU\S A)SEBEI=S EI)S A)PISTI/AN, PROBLE/POUSA DE\ MO/NON KAI\ GINW/SKOUSA TH\N ME/LLOUSAN AU)TW=N TH\N E)K PROAIRE/-SEWS A)PEI/QEIAN. @1 @*OU)K AU)TO\S O( QEO\S E)TU/FLWSEN H)\ E)PW/RWSEN AU)TOU/S, A)LLA\ SUNEXW/RHSEN AU)TOU\S E)PE/KEINA, I(/NA H)/QELON POIEI=N, E)PEIDH\ H( PROLABOU=SA PARANOMI/A A)CI/-OUS PWRW/SEWS E)POI/HSE KAI\ H( NU=N A)PISTI/A. @O( ME\N OU)=N *)HSAI/+AS PROFHTIKW=S O(RW=N TA\ E)SO/MENA PRO-EI=PEN AU)TOI=S E)PIGRA/FWN TH=S PWRW/SEWS @TH\N AI)TI/AN, @O( DE\ EU)AGGELISTH/S FHSIN, O(/TI TA\ PROGNWSQE/NTA PARA\ QEW=| A)DU/-NATON H)=N MH\ E)KBH=NAI: @A)YEUDH\S GA\R H( PRO/GNWSIS TOU= QEOU=, OU)K A)NAGKA/-ZOUSA ME/NTOI TOU\S A)SEBEI=S A)PISTEI=N, A)LLA\ PROBLE/POUSA MO/NON TH\N E)SOME/NHN A)PISTI/AN H( PROFHTEI/A GE/GONEN. Џ&Jo 12, 40$ @*PWRWQE/NTES GA\R E)C A)PISTI/AS OU)KE/TI PROSEI=XON OU)DE\ TW=| MEGE/QEI TW=N SHMEI/WN. PERI\ OU)=N TOU/TOU O( PROFH/THS PROEI=PEN. &Jo 12, 41$ @*)EC W(=N LE/GEI O( EU)AGGELISTH\S TO\N UI(O\N <20EI)=DEN O( *)HSAI/+AS.>20 @1 Ҡ&Jo 12, 42_43$ @*(/WSPER A)ME/LEI KAI\ O( "6*NIKO/DHMOS"6 KAI/PER GNHSI/WS DIAKEI=SQAI PERI\ TW=N KURI/OU DOKW=N PARA\ TA\S A)RXA\S LANQA/-NEIN TOU\S A)/RXONTAS E)SPOU/DASE KAI\ "6NUKTO\S"6 PAREGE/NETO "6PRO\S AU)TO\N"6 KRUPTO/MENOS DIA\ FO/BON KAI\ W(/SPER KLE/PTWN E)N NUKTI\ "6PRO\S AU)TO\N"6 EI)/SODON KAI\ PISTEU/EIN ME\N W(MOLO/GEI, PARRH-SIA/ZESQAI DE\ TE/WS OU)K E)TO/LMA, I(/NA MH\ "6A)POSUNA/GWGOS GE/NHTAI"6, OU(/TW KAI\ OU(=TOI: KATA\ DIA/NOIAN GA\R A)PO-DE/XESQAI AU)TO\N KAI\ PISTEU/EIN DOKOU=NTES OU)DAMW=S PARRHSIA/ZESQAI U(PE/MENON. DIO/PER KAI\ MH\ TOLMW=NTES OU)DE\N TO-SOU=TON W)FELEI=SQAI H)DU/NANTO: H( GA\R TH=S PI/STEWS SUGKATA/QESIS, EI) MH\ PROSLA/BH| KAI\ TH\N TOU= LO/GOU PARRH-SI/AN, OU)DE/NA KAQ' E(AUTH\N TELEIW=SAI I)SXU/EI. XRH\ OU)=N MH/TE TH\N PI/STIN A)-PARRHSI/ASTON E)/XEIN MH/TE TH\N DIA\ TOU= STO/MATOS O(MOLOGI/AN DI/XA TH=S E)MYU/XOU SUGKATAQE/SEWS PROSFE/RESQAI. @*KAI\ O( "6*NIKO/DHMOS"6, @E)C W(=N "6NUKTO\S H)=LQEN PRO\S AU)TO/N"6, E)SH/MAINEN, O(/TI DIA\ FO/BON TOU=TO E)POI/HSE, PISTEU/WN ME/N, OU) MH\N PARRHSI/A| "6PRO\S AU)TO\N"6 E)LQEI=N TOLMW=N, @<20I(/NA MH\>20 "6A)POSUNA/GWGOS GE/NHTAI"6 KAI\ <20TH\N TW=N A)NQRW/PWN>20 A)POLE/SH| <20DO/CAN,>20 DI' H(\N KAI\ TH=S A)POKEIME/NHS PARA\ QEW=| E)LPI/DOS E)CE/PESAN: @OU) GA\R MO/NON DEI= KATA\ DIA/NOIAN PISTEU/EIN, A)LLA\ KAI\ PARRHSI/A| TOU=TO O(MOLOGEI=N. ӏ&Jo 12, 44_45$ @*TW=N PISTEUO/NTWN TH\N DIA/QESIN DIA\ TH=S EI)S AU)TO\N PI/STEWS PARAPE/MPEI PRO\S TO\N PATE/RA: DI' W(=N GA/R TIS <20E)ME\>20 TIMA=|, FHSI/N, <20TO\N>20 A)POSTEI/LANTA/ <20ME>20 TIMA=|. "6EI)KW\N"6 DE\ W)\N "6TOU= QEOU="6 A)LHQEU/WN E)/LEGE O( <20E)ME\ QEWRW=N QEWREI= TO\N>20 PATE/RA. @1 Տ&Jo 12, 46$ @<20*FW=S>20 GA\R <20EI)S TO\N KO/SMON>20 E)LQW\N E)XARI/SATO H(MI=N TO\N FWTISMO\N TH=S GNW/SEWS KAI\ OU)K EI)/ASEN E)N SKO/TEI TH=S A)PISTI/AS EI)=NAI. &Jo 12, 47_48$ @*(O SKOPO\S GA\R TH=S NU=N PAROUSI/AS OU) DIA\ TO\ KRI=NAI GE/GONEN, A)LLA\ DIA\ TO\ SW=SAI TOU\S PISTOU/S. EI) DE/ TINES OU)K E)PI/STEUSAN OU)DE\ E)SW/QHSAN, E(AUTOI=S E)PI-GRAFE/SQWSAN W(S MH\ QELH/SASI SWQH=NAI TW=| E)LQO/NTI SW=SAI MH\ PEISQE/NTES. I(/NA DE\ MH\ DW=| AU)TOI=S A)FORMH\N A)PISTI/AS, E)PI\ TO\N PATE/RA A)NA/GEI TH=S EI)S AU)TO\N օA)PISTI/AS TH\N AI)TI/AN DI/XA A)POLOGI/AS PA/SHS E)N TW=| KAIRW=| TH=S DEUTE/RAS AU)TOU= PAROUSI/AS KATAKRIQHSOME/NOUS: O( GA\R <20LO/GOS>20 TH=S TAPEINOFROSU/NHS AU)TOU= <20KRI-NEI=>20 AU)TOU/S. &Jo 12, 49_50$ @*TO\N PATE/RA O)NOMA/ZEI KAI\ E)C AU)TOU= LE/GEI PEPE/MFQAI KAI\ TA\ AU)TOU= LALEI=N, I(/NA DUSWPH/SH| AU)TOU\S KA)\N OU(/TW PEISQH=NAI TOI=S AU)TOU= LO/GOIS. E)PEIDH\ DE\ H( PARA\ TOU= PATRO\S <20E)NTOLH\>20 POIEI= ZWH=S AI)WNI/OU A)POLAU/EIN TOU\S FULA/SSONTAS AU)TH/N, ZWH\N AU)TH\N E)KA/LESEN. EI)PW\N DE/, O(/TI A(\ EI)=PEN KAI\ O( <20PATH\R LALW=>20 OU) MO/NON *)IOUDAI/OUS E)NTRE/PEI, A)LLA\ KAI\ TOU\S *SABELLIANOU/S: DU/O GA\R H(MI=N PRO/SWPA U(POSHMAI/NEI TO\ TOU= E)NTELLOME/NOU KAI\ TOU= LABO/NTOS TH\N <20E)NTOLH/N.>20 &Jo 13, 1$ @*(/WRAN DE\ POLLAXOU= O)NOMA/ZEI TH\N <20TOU= PA/SXA>20 E(ORTH/N, E)N H(=| E)/DEI AU)TO\N TH\N TOU= PA/QOUS OI)KONOMI/AN PLHRW/SANTA KAI\ E(AUTO\N LU/TRON U(PE\R H(MW=N PROS-ENEGKO/NTA METABH=NAI <20E)K TOU= KO/SMOU TOU/TOU PRO\S TO\N PATE/RA,>20 OU) TO-PIKW=S W(S QEO\N POIOU/MENON TH\N META/BASIN: OU)/TE GA\R O( PATH\R OU)/TE O( UI(O\S E)N TO/PW|, SWMA/TWN GA\R I)/DIA TAU=TA, A)LLA\ KATA\ TH\N OI)KONOMI/AN H(\N DI' H(MA=S E)POI/HSEN. @1 &Jo 13, 1$ @*(/WRAN POLLAXOU= LE/GEI TH\N <20TOU= PA/SXA>20 E(ORTH/N, E)N H(=| PAQW\N A)NE/BH <20PRO\S TO\N PATE/RA>20 A)NASTA/S. TOSOU=TON <20A)GAPH/SAS TOU\S I)DI/OUS>20 W(S PA=N EI)=DOS A)GA/PHS EI)S AU)TOU\S E)NDEI/CASQAI, DI' W(=N GE/GONEN A)/NQRWPOS, DI' W(=N DE/DWKEN AU)TOI=S TO\ TH=S UI(OQESI/AS A)CI/WMA, DI' W(=N PA/NTA E)POI/HSE KAI\ EI)=PEN, O(/SA SUNE/FERE, DI' W(=N U(PE\R AU)TW=N E)SFA/GH, E)/PEITA DI' W(=N TOI=S MAQHTAI=S DIAKONH=SAI OU)K A)PHCI/WSEN. &Jo 13, 2_5$ @*(/WSTE PARAFULAKTE/ON E(KA/STW|: I)DOU\ GA\R EI)S POI=ON KAKO\N E)POI/HSEN O( DIA/-BOLOS E)LQEI=N TO\N *)IOU/DAN, O(/TI TO\N DIDA/SKALON E(AUTOU= KAI\ QEO\N PARE/DWKEN EI)S QA/NATON. EI)PW\N DE\ O( EU)AGGELISTH/S, O(/TI PA/NTA EI)=XEN U(PO\ XEI=RA O( UI(O\S KAI\ TAI=S I)DI/AIS XERSI\N E)/NIPTE <20TOU\S PO/DAS TW=N MAQHTW=N,>20 DEI/KNUSI [2O(/TI]2 <20TOU\S PO/DAS>20 NI/YAS <20TW=N MAQHTW=N>20 TH=S TAPEINOFROSU/NHS TH\N U(PERBOLH\N [2A)NE/LABEN]2. <20EI)DW\S>20 DE/, <20O(/TI>20 KAI\ MET' OU) POLU\ H)/MELLE PRO\S TO\N PATE/RA A)NELQEI=N EI)S TOU\S OU)RANOU/S, OU)K H)|SXU/NQH E)N TA/CEI U(PHRE/TOU TOU=TO POIH=SAI. &Jo 13, 6$ @*(WS DI' EU)LA/BEIAN E)KW/LUEN AU)TO\N O( *PE/TROS. EI)KO\S DE/, O(/TI DIA\ TOU=TO E)/NIPTEN AU)TW=N O( *)IHSOU=S <20TOU\S PO/DAS>20 DIA\ TH=S E)PAFH=S KATARTI/ZWN AU)TW=N <20TOU\S PO/DAS>20 EI)S E(TOIMASI/AN TOU= EU)AGGELI/OU DUNA/MEWS AU)TOI=S A)RRH/TOU METADIDOU/S. A)LL' A)GNOW=N TOU=TO O( *PE/TROS E)KW/LUEN O(RW=N TO\N E(AUTOU= DESPO/THN OU(/TW DOULIKO\N KAI\ TAPEINO\N SXH=MA E(AUTW=| PERIQE/NTA. @1 ݏ&Jo 13, 8$ @*DI' A)PEILH=S E)PISTOMI/ZEI AU)TO\N O( *)IHSOU=S. &Jo 13, 9$ @*(/WSPER TH\N A)RXH\N DIA\ TAPEINOFROSU/NHN A)NTILE/GEIN E)DO/KEI, OU(/TW NU=N A)KOU/-SAS TOU=TO PARAKALEI= DI' U(PERBOLH\N EU)LABEI/AS <20KAI\ TA\S XEI=RAS KAI\>20 TH\N <20KE-FALH\N>20 NIFQH=NAI. &Jo 13, 10_11$ @*PE/TRW| KAI\ TOI=S A)/LLOIS E)MARTU/REI KAQARO/THTA DIA\ TH=S TOU= LO/GOU A)NAGEN-NH/SEWS A(GIASQEI=SIN. PROSE/QHKE DE\ A)NAGKAI/WS TO\ <20OU)XI\ PA/NTES>20 DIA\ TH\N TOU= PRODO/TOU KAKI/AN, H(\N EI)=XEN. &Jo 13, 12_15$ @*TOU=TO EI)=PEN DIDA/CAI AU)TOU\S QE/LWN TOU= GEGONO/TOS TH\N OI)KONOMI/AN KAI\ E)NA/GWN AU)TOU\S EI)S MI/MHSIN TH=S TAPEINOFROSU/NHS E(AUTOU=. DIO/ FHSIN: <20U(PO/-DEIGMA DE/DWKA U(MI=N>20 OU) MO/NON LO/GW|, A)LLA\ KAI\ E)/RGW| TH=S TELEI/AS TAPEI-NOFROSU/NHS PARASXW\N <20U(PO/DEIGMA.>20 &Jo 13, 16$ @*(/OTI GA\R MH\ OI(=O/N TE U(MA=S DOU/LOUS TE O)/NTAS KAI\ A)POSTO/LOUS E)MOU\S MEI/ZONAS EI)=NAI <20TOU= PE/MYANTOS>20 DESPO/TOU EU)/DHLON, E)PEI/PER O(/ TE <20DOU=LOS>20 ME/XRIS A)\N <20DOU=LOS>20 H)=|, E)LA/TTWN POLU\ <20TOU= KURI/OU>20 KAQE/STHKEN, O(/ TE A)PESTALME/NOS ME/XRIS A)\N TH\N TOU= A)PESTALME/NOU TA/CIN E)PE/XH|, OU)DAMW=S O(MO/TIMOS EI)=NAI TW=| PEPOMFO/TI DU/NATAI. @1 &Jo 13, 17$ @*(/INA MH\ AI)SXUNQW=SI POIEI=N, O(/PER O( KU/RIOS PEPOI/HKE, KAI\ MAKARISMO\N <20KALEI=>20 TOU=TO KAI\ PROTRE/PEI E)PI\ TO\ E)/RGON, O(/PER E)STI\ TE/LOS PA/SHS DIDASKALI/AS. &Jo 13, 18$ @*)/HIDEI GA\R AU)TO/S, TI/NES H)=SAN A)/CIOI H)\ OU) TH=S E)PAGGELI/AS AU)TOU= KAI\ O(MW=S H)NEI/XETO TOU= PRODO/TOU, <20I(/NA H( GRAFH\ PLHRWQH=|:>20 H( ME\N GA\R PRODOSI/A GE/GONE KATA\ PROAI/RESIN TOU= PRODO/TOU, H( DE\ <20GRAFH\>20 TOU=TO E)/KPALAI KHRU/CASA NU=N DIA\ TOU= E)/RGOU TH=S PRODOSI/AS E)PLHRW/QH. EI) DE\ DH\ LE/GOI TIS, DIA\ TI/ EI)/ASEN AU)TO\N GENE/SQAI PRODO/THN, LEKTE/ON, O(/TI E)/QOS TW=| QEW=| E)A=N TO\N A)/NQRWPON PRA/TTEIN, W(S QE/LEI, E)PEI/PER DE/DWKEN AU)TW=| TO\ AU)TECOU/SION: OU(/TW GA\R KAI\ E)PI\ TOU= *)ADA\M E)POI/HSEN, O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TOU= *SAOU/L, KAI\ OU)K E)CEBIA/SATO AU)TO\N PRO\S A)/MEINON, A)LL' EI)/ASEN E)N AU)TW=|, O(\ E)BOU/LETO, PRA=CAI. KAI\ TOU=TON OU)=N EI)/ASEN, I(/NA O(\S ME\N KOLASQH=|, OI( DE\ A)/LLOI MAQHTAI\ STEFANWQW=SIN W(S I)DI/A| PROAIRE/SEI TH\N A)RETH\N KATWRQWKO/TES. &Jo 13, 18$ @*(H ME\N PRODOSI/A KAI\ H( EI)S TO\N KU/RION E)PIBOULH\ KATA\ PROAI/RESIN TOU= *)ISKARIW/TOU E)GE/NETO, H( DE\ <20GRAFH\>20 E)K POLLOU= PROFHTEU/SASA TO\ E)/RGON TH=S PRODOSI/AS DIA\ TH=S E)KBA/SEWS E)PLHROU=TO. H( DE\ TOU= E(NO\S MAQHTOU= E(KOU/SIOS PARANOMI/A SUNI/STHSI TW=N A)/LLWN A)POSTO/LWN TH\N TH=S YUXH=S E)LEUQERI/AN OU)K A)NA/GKH| PRO\S EU)SE/BEIAN A)XQE/NTWN, A)LLA\ PROAIRE/SEI KATORQWSA/NTWN TH\N POLITEI/AN. &Jo 13, 19$ @*TAU=TA PROEI=PEN, I(/NA MH/ TIS EI)/PH|, O(/TI A)GNOW=N TH\N TOU= *)IOU/DA GNW/MHN PROEDO/QH, A)LLA\ PISTEU/SWSI PA/NTES, O(/TI H)/|DEI SAFW=S TO\ E)SO/MENON. @1 &Jo 13, 20$ @*OI( GA\R TO\N A)POSTALE/NTA GNHSI/WS DEXO/MENOI TH\N PRO\S TO\N A)POSTEI/LANTA DEIKNU/ASIN EU)PEI/QEIAN KAI\ EI)S TO\N PE/MYANTA FQA/NEI TOU= PEMFQE/NTOS H( TIMH/. &Jo 13, 21$ @*)ANAGKAI/A H( TOIAU/TH PRO/RRHSIS PRO\S A)SFA/LEIAN TW=N A)KOUO/NTWN LEGOME/NH: EI) GA\R SUNE/BH AU)TO\N MHDE\N PROEIPO/NTA PARADOQH=NAI U(PO\ TOU= *)IOU/DA, U(PW/PTEUSEN A)/N TIS DI' A)/GNOIAN AU)TO\N TH=S E)KEI/NOU MOXQHRI/AS TH\N E)PIBOULH\N U(POMEMENHKE/NAI. PROEIRHKW\S DE\ TO\ GENHSO/MENON KAI\ SAFW=S PERI\ TOU/TOU PRODIDA/CAS TH=S ME\N A)GNOI/AS TH\N U(POYI/AN E)CE/KLINEN, TOU= DE\ PRODO/TOU TH\N KAKI/AN DIH/LEGCEN. &Jo 13, 21$ @*)AGANAKTW=N E)PI\ TH=| TOU= PRODO/TOU PARANOMI/A| <20E)TARA/XQH.>20 &Jo 13, 22$ @*DIHPO/ROUN LOGIZO/MENOI TI/S A)=RA/ E)STIN O( TOU=TO ME/LLWN KATATOLMA=N TOU= KURI/OU. &Jo 13, 25_26$ @*DIA\ TH\N TH=S A)GA/PHS PARRHSI/AN H)RW/THSE TO\N *)IHSOU=N O( *)IWA/NNHS <20TI/S E)STIN:>20 H)GWNI/A GA\R E(/KASTOS SFO/DRA KAI\ U(PE\R E(AUTOU= KAI\ U(PE\R TOU= PLHSI/OU, O( DE\ *)IHSOU=S DIA\ SUMBO/LOU E)PE/DEICEN AU)TO/N. @1 &Jo 13, 26_27$ @*(H TOU= A)/RTOU E)PI/DOSIS E)/LEGXOS AU)TOU= GE/GONE TH=S A)SEBEI/AS, OU) MH\N AI)TI/A TH=S A)POSTA/SEWS. O(/TE OU)=N DHMOSIEUQEI\S OU) METEBLH/QH, A)LL' E)NE/MEINE TH=| I)DI/A| KAKI/A|, <20TO/TE EI)SH=LQEN EI)S>20 AU)TO\N O( <20SATANA=S>20 U(PHRE/THN TH=S I)DI/AS KAKI/AS POIHSA/MENOS. &Jo 13, 27$ @*(WS PROFANH= LOIPO\N E)XQRO\N O( SWTH\R KATEPEI/GEI POIEI=N TO\ DO/CAN AU)TW=| TW=| PRODO/TH|. &Jo 13, 30$ @*KATAFANH\S GEGONW\S PA=SIN <20EU)QU\S E)CH=LQEN>20 E)N AU)TH=| TH=| NUKTI\ QE/LWN TO\ E(AUTOU= QE/LHMA POIH=SAI. &Jo 13, 31_32$ @*(O ME\N <20UI(O\S>20 DIA\ TOU= PA/QOUS QANATW=N TO\N QA/NATON E)DOCA/ZETO, O( DE\ PATH\R DI' W(=N H)/GEIREN AU)TO\N E)K NEKRW=N E)DOCA/ZETO <20E)N AU)TW=|.>20 DIA\ ME\N OU)=N TOU= UI(OU= O( PATH\R E)DOCA/ZETO, E)PEIDH\ E)FANE/RWSEN E)N TOI=S A)NQRW/POIS O( <20UI(O\S>20 TO\ TOU= PATRO\S O)/NOMA, A)NTEDOCA/ZETO DE\ KAI\ AU)TO\S OI)KONOMIKW=S A)KOU/WN: "6KA/QOU E)K DECIW=N MOU."6 &Jo 13, 33$ @*MET' OU) POLU\ GA\R E)/MELLE PARADOQH=NAI EI)S TO\ PA/QOS. @1 &Jo 13, 33$ @*META\ GA\R TO\ A)NALHFQH=NAI EI)S OU)RANOU\S E)PEPO/QOUN SUNEI=NAI AU)TW=| KAI\ OU)K H)DU/NANTO E)KEI= EI)=NAI TE/WS. &Jo 13, 34$ @*KAINO\N DE/ E)STI TO\ EI)=DOS TH=S E)NTOLH=S TAU/THS, E)PEI/PER A)PAITEI= E(/KASTON U(PE\R E(AUTO\N A)GAPA=N TO\N PLHSI/ON. &Jo 13, 36$ @*)AFORH/TWS E)/XWN KA)\N PRO\S BRAXU\ AU)TOU= XWRISQH=NAI TOU=TO EI)=PEN. EI)=TA O( *XRISTO\S LE/GEI [2O(/TI]2 OU)/TE EI)S TO\N A(/|DHN PRO\S TO\ PARO\N H)DU/NATO AU)TW=| <20A)KOLOU-QH=SAI>20 DIA\ DEILI/AN OU)/TE META\ TH\N A)NA/STASIN EI)S OU)RANO\N A)NIO/NTI EU)QU\S AU)TW=| SUNANELQEI=N: E)/XRH|ZE GA\R AU)TW=N O( KO/SMOS DIA\ TH\N EU)AGGELIKH\N DIDASKALI/AN. PLH\N E)PAGGE/LLETAI TRO/PON TINA/, DI' O(/N FHSIN <20U(/STERON>20 EI)S OU)RANOU\S BASTA-SQH/SONTAI. &Jo 13, 37$ @*)EPEIDH\ LUPHRO\N H)=N SFO/DRA TW=| *PE/TRW| TO\ XWRISQH=NAI KA)\N PRO\S BRAXU\ TOU= DIDASKA/LOU [1DIA/PUROS GA\R H)=N]1, E)PHGGE/LLETO OU) MO/NON SUNAPOQNH/|SKEIN AU)TW=|, A)LLA\ KAI\ U(PERAPOQNH/|SKEIN. @1 &Jo 13, 38$ @*EI)DW\S W(S QEO\S TO\ TOU= *PE/TROU A)/TONON E)NANTI/A AU)TW=| LE/GEI KAI\ H( PEI=RA E)/DEICEN TO\N A)LHQEU/ONTA. &Jo 14, 1$ @*DEI/KNUSIN, O(/TI OU)K E)/STI TE/LEIOS PISTO/S, EI) MH\ O( EI)S PATE/RA KAI\ UI(O\N PISTEU/WN. &Jo 14, 1$ @*)EPEIDH\ TA\ EI)RHME/NA SKUQRWPA\ I(KANA\ H)=N AU)TOU\S TARA/CAI, DIA\ TOU=TO EI)=PE TOU=TO MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI H( PRO\S O)LI/GON A)/RNHSIS PARAXRH=MA E)CALEIFQH/SETAI U(PO\ TH=S GINOME/NHS EU)QU\S TW=| *PE/TRW| METAMELEI/AS KAI\ O(MOLOGI/AS. &Jo 14, 2_3$ @*)EPEIDH\ DIA/FOROS KAI\ POIKI/LH TIS EI)=NAI DOKEI= H( TW=N A)NQRW/PWN POLITEI/A_OU) GA\R EI(=S O( TW=N A)NQRW/PWN BI/OS OU)DE\ MI/A KAI\ O(MOI/A TW=N PA/NTWN E)STI\N A)GWGH/, A)LL' A)/LLOS A)/LLOU KREI/TTWN H)\ E)LA/TTWN TUGXA/NEI KATA\ TH\N A)/SKHSIN TH=S DIKAI-OSU/NHS U(PERE/XWN KAI\ E)LATTOU/MENOS_EI)KO/TWS OU)DE\ MI/A, A)LLA\ <20POLLAI\>20 TOI=S A(GI/OIS H(TOIMA/SQHSAN <20MONAI/,>20 O(/PWS E(KA/STOU KATA\ TH\N A)CI/AN TW=N BEBIWME/NWN AU)TW=| KAI\ TO\ E)N TH=| BASILEI/A| TOU= *XRISTOU= E)NDIAI/THMA LAMBA/NONTOS H( TOU= KURI/OU FANH=| DIKAIOSU/NH. &Jo 14, 2_3$ @*)EPEIDH\ DIA/FOROS H( KAT' A)RETH\N DIKAIOSU/NH, EI)KO/TWS KAI\ DIAFO/ROUS LE/GEI TA\S DOQHSOME/NAS AU)TOI=S TIMA/S, I(/NA FANH=| H( TOU= QEOU= DIKAIOSU/NH. TAU=TA DE\ @1 LE/GEI U(PISXNOU/MENOS AU)TOI=S TH\N A)PO\ GH=S EI)S OU)RANOU\S A)/NODON. BEBAIOI= DE\ AU)TO\ DIA\ TW=N E(CH=S: META\ GA\R TH\N A)NA/STASIN A)NELQW\N EI)S OU)RANO\N PA/LIN H)=LQE PRO\S AU)TOU\S DIAFO/RWS AU)TOI=S O)PTANO/MENOS, O(/PWS AU)TOU\S KATA\ TH\N U(PO/SXESIN A)NA-GA/GOI PRO\S E(AUTO\N EI)S OU)RANW=N BASILEI/AN. &Jo 14, 6$ @*)AGNOOU=NTI KAI\ E)PIZHTOU=NTI MAQEI=N TH\N O(DO\N DEI/KNUSIN E(AUTO\N EI)=NAI TO\N A)PO\ GH=S EI)S OU)RANO\N A)NA/GONTA KAI\ A)/CONTA TOU\S A)CI/OUS <20PRO\S TO\N PATE/RA.>20 A)LH/QEIAN DE\ E(AUTO\N KALEI= DIA\ TH\N TW=N E)PAGGELIW=N A)YEUDI/AN, ZWH\N DE\ DIA\ TO\ DIDO/NAI PA=SI TH\N AI)W/NION ZWH\N W(S PHGH/N. DI' E(AUTOU= DE\ LE/GEI <20PRO\S TO\N PATE/RA>20 H(/CEIN TOU\S A(GI/OUS, E)PEIDH\ DIA\ TH=S EI)S TO\N UI(O\N PI/STEWS E)PIGINW/SKEI TIS TO\N PATE/RA. &Jo 14, 7$ @*DIA\ GA\R TOU= UI(OU= OI( A(/GIOI KAI\ TH\N PRO\S TO\N PATE/RA E)PI/GNWSIN LH/YONTAI. TO/TE DE\ LE/GEI AU)TOU\S E)GNWKE/NAI, O(/TE DIA\ TH=S DIDAXH=S E)/MAQON TH\N PERI\ AU)TOU= A)LH/QEIAN. &Jo 14, 8$ @*(WS E(/TERO/N TI <20TO\N PATE/RA>20 O)/NTA PARA\ TO\N UI(O\N OI)HQEI\S EI)=PE TOU=TO. &Jo 14, 8_9$ @*(O ME\N GA\R O)FQALMO\S O(RW=N OU) POLLOU= XRO/NOU DEI=TAI PRO\S TH\N TOU= SUN-TUGXA/NONTOS QE/AN, O( DE\ NOHTW=S GNW=NAI BOULO/MENOS XRO/NOU DEI=TAI OU)K O)LI/GOU @1 KAI\ POLLH=S TH=S PERISKE/YEWS PRO\S TH\N TOU= A)SWMA/TOU KATA/LHYIN. E)XRH=N OU)=N DH/POU KAI\ TO\N *FI/LIPPON E)N POLLW=| TW=| PARELQO/NTI XRO/NW| TA\S DUNA/MEIS TOU= KURI/OU QEWRH/SANTA E)N KATALH/YEI H)/DH U(PA/RXEIN KAI\ SAFW=S E)GNWKE/NAI TH\N QEO/-THTA TOU= KURI/OU. PRODIDA/CAS TOIGAROU=N, O(/TI TH=S YUXH=S TH\N GNW=SIN E)PIZHTEI=, A)KOLOU/QWS E)PISUNH=YE PERI\ TH=S O(RA/SEWS, O(/TI OU)KE/TI U(POPTEU/ESQAI E)DU/NATO SWMATIKH\N O(/RASIN E)PIZHTEI=N LE/GWN O( <20E(WRAKW\S E)ME\ E(W/RAKE TO\N PATE/RA.>20 E)C OU(= PARI/STATAI, O(/TI TH\N KATA\ DIA/NOIAN O(/RASIN E)/LEGEN. &Jo 14, 9$ @*OU) TOU=TO LE/GEI, O(/TI AU)TO\S H)=N O( PATH/R, A)LL' O(/TI DIA\ TH=S EI)KO/NOS TO\ A)RXE/-TUPON TH=| DIANOI/A| QEWRH=SAI DUNATO/N: O(/LHN GA\R EI)=XEN O( UI(O\S TOU= PATRO\S E)N E(AUTW=| TH\N OU)SI/AN OU)K O)FQALMOFANW=S DUNAME/NHN O(RAQH=NAI, A)LLA\ TH=| TH=S QEW-RI/AS GNW/SEI [2KATA\]2 TO\ E)FIKTO/N. DIO\ KAI\ PERI\ TH=S E(AUTOU= OU)SI/AS TH=S A)GNW/STOU KAI\ A)QEWRH/TOU OU)/ FHSIN OU)K E(W/RAKA/S <20ME,>20 A)LL' <20OU)K>20 E)/GNWS <20ME>20 O(/PER DIA\ POLLOU= XRO/NOU DUNATO/N SE H)=N GNW=NAI TA\S TOIAU/TAS E(WRAKO/TA QEOSHMEI/AS: H( GA\R QE/A DIA\ TW=N O)FQALMW=N E)N O)LI/GW| GI/NETAI KAIRW=|, H( DE\ GNW=SIS TW=N A)ORA/TWN E)N POLLW=| DIASTH/MATI. E)PEI\ OU)=N DEI= TH=S KATA\ DIA/NOIAN GNW/SEWS, I(/NA TIS GNW=| MOU TH\N OU)SI/AN, O( <20E)ME\>20 GINW/SKWN KAI\ <20TO\N PATE/RA>20 GINW/SKEI: OU) GA\R OU)DE\ *)IOUDAI=OI O)FQALMW=| ME QEWRH/SANTES W(S A)/NQRWPON H)/DH DI' E)MOU= EI)=DON KAI\ <20TO\N PATE/RA:>20 OU)KOU=N DH=LON, O(/TI TH\N KATA\ DIA/NOIAN O(/RASIN LE/GEI. &Jo 14, 10$ @*(ARMO/ZEI KATA\ *SABELLI/OU: TO\N GA\R E)N A)/LLW| O)/NTA KAI\ E)N E(AUTW=| A)/LLON E)/XONTA PW=S E)GXWREI= U(PONOEI=N MO/NON O)/NTA; O( TOI/NUN UI(O\S OU)SIWDW=S PERIEXO/MENOS U(PO\ TOU= PATRO\S OU)DE\N H(=TTON KAI\ AU)TO\S E)/XEI E)N E(AUTW=| TO\N PATE/RA. &Jo 14, 10$ @*OU)X W(S EI(=S TW=N A(GI/WN EI)=XEN E)/NOIKON TO\N PATE/RA O( UI(O/S, A)LL' W(S FU/SEI ZWH\ EI)=XEN E)N E(AUTW=| TH\N FU/SEI ZWH\N KAI\ O(/LHN PA/LIN EI)=XE PERI\ E(AUTO\N AU)TO/N. @1 DIO\ KAI\ A(\ E)LA/LEI KAI\ E)POI/EI, KAQO\ H)=N A(/PAS E)N AU)TW=| O( <20PATH/R,>20 AU)TO\S E)LA/LEI KAI\ EI)RGA/ZETO, A(\ O( UI(O\S E)POI/EI. &Jo 14, 11$ @*(WS O(MOOU/SIOS TW=| PATRI\ E)/XEI TO\N PATE/RA E)N E(AUTW=| KAI\ PERIE/XETAI U(P' AU)TOU=. @OU) KEI=TAI O(/LWS TA\ R(H/MATA TAU=TA E)N TOI=S KAQ' E(CH=S. *QEO/DWROS DE\ O( *QRA/|KHS OU(/TW E(RMHNEU/EI AU)TA\ LE/GWN. OU)X OU(/TWS E)STI\N O( UI(O\S PRO\S TO\N PATE/RA W(S H(MEI=S E)N TW=| *XRISTW=|: H(MEI=S GA\R E)N TOU/TOIS E)SME\N E)N *XRISTW=| OU) KAQO\ POIOU=MEN OU)RANOU\S H)\ GH\N H)\ TA\ A)/LLA, A(\ AU)TO\S POIEI= KAI\ E)POI/HSEN E)PI\ GH=S, A)LLA\ KAQO\ MIMOU/MEQA AU)TOU= TH\N A)NECIKAKI/AN, TO\ PRA=ON, TO\ A)GAPHTIKO\N KAI\ O(/SA O(/MOIA OU)K O)/NTES AU)TW=| O(MOOU/SIOI: PW=S GA\R OI( E)C AU)TOU= GEGONO/TES; O( DE\ UI(O\S OU(=TO/S E)STIN E)N PATRI\ W(S PA/NTA POIW=N, O(/SA O( PATH/R. E)PEI/PER MIA=S E)STIN AU)TW=| OU)SI/AS KAI\ FU/SEWS KAI\ O(/LOS E)STI\N <20E)N TW=| PATRI\>20 FUSIKW=S KAI\ O(/LON AU)TO\N E)/XEI E)N E(AUTW=| KAT' OU)DE\N E)LATTOU=NTA, EI) MH\ MO/NON, O(/TI I)DIOSUSTA/TWS E)STI/N: UI(O\S GA/R E)STI KAI\ OU) PATH/R. &Jo 14, 12_14$ @*OI( A)PO/STOLOI <20KAI\ MEI/ZONA>20 E)POI/HSAN SHMEI=A, W(=N E)POI/HSEN O( *)IHSOU=S E)PI\ GH=S W)/N, E)N OI(=S H( SKIA\ AU)TW=N I)A/SEIS E)POI/EI KAI\ O(/TI O( ME\N *XRISTO\S E)PI\ MO/NH| EU)ERGESI/A| TW=N A)NQRW/PWN E)QAUMATOU/RGEI, OI( DE\ KAI\ E)PI\ TIMWRI/A|, W(S O(/TE *)ANA-NI/AS A)PW/LETO KAI\ O(/TI O( *PAU=LOS PAREDI/DOU EI)S TIMWRI/AN TO\N *KORI/NQION. DI' W(=N E)DEI/KNUTO TOU= *XRISTOU= H( DU/NAMIS, O(/TI OU) MO/NON TH\N EU)ERGETIKH\N EI)=XEN, A)LLA\ KAI\ TH\N KOLASTIKH/N, A)LLA\ TH\N TIMWRHTIKH\N EI)S DE/ONTA KAIRO\N U(PERE/QETO. O(/MWS KAI\ E)C W(=N O( ME\N *)IHSOU=S TA\ POLLA\ E)N MO/NH| TH=| *)IOUDAI/A| E)QAUMATOU/RGHSEN, OI( DE\ E)N O(/LH| TH=| OI)KOUME/NH| A)ORA/TWS AU)TOI=S SUNO/NTOS *XRISTOU= KAI\ E)NERGOU=NTOS, PA/LIN E)/DOCAN MEI/ZONA PEPOIHKE/NAI. A)PIE/NAI DE\ LE/GEI <20PRO\S TO\N PATE/RA>20 W(S A)NALHFQHSO/MENOS, O(/TE KAI\ DIDO/NAI AU)TOI=S EU)QU\S TA\ AI)TH/MATA U(PISXNEI=TAI, <20I(/NA>20 O( ME\N <20PATH\R>20 DIA\ TOU= UI(OU= <20DOCASQH=|>20 O( DIDOU\S TOIAU/THN E)NE/RGEIAN TOI=S MAQHTAI=S. @1 &Jo 14, 12_14$ @*PRO\S GA\R TAI=S A)/LLAIS DUNA/MESI, AI(=S OI( A)PO/STOLOI E)POI/HSAN, KAI\ DIA\ TH=S SKIA=S AU)TO\N E)QERA/PEUON. OU) MO/NON DE\ E)N TOU/TW| TO\ PLE/ON E)DEI/KNUTO, A)LLA\ MA/LISTA E)N E)KEI/NW|, O(/TI AU)TOU= PRO\S EU)ERGESI/AN MO/NON XRHSAME/NOU TH=| TH=S QEO/-THTOS DUNA/MEI KAI\ PRO\S E(KA/TERA OI( MAQHTAI\ E)NH/RGHSAN DIA\ TH=S DOQEI/SHS AU)TOI=S E)COUSI/AS, PRO/S TE EU)ERGESI/AN TW=N PISTEUO/NTWN KAI\ PRO\S TIMWRI/AN TW=N SFO/DRA PONHREUOME/NWN, KAI\ PRO\S E(KA/TERA TH\N U(PERBOLH\N TH=S DUNA/MEWS TOU= DIDASKA/LOU PARE/STHSAN I)SXU/ONTOS ME\N MEIZO/NWS TIMWRH/SASQAI TOU\S A)SEBEI=S, E)PISXO/NTOS DE\ KAI\ TAMIEUSAME/NOU TE/WS TH\N KOLASTIKH\N AU)TOU= DU/NAMIN EI)S TO\N E)PITH/DEION TH=S KRI/SEWS KAIRO/N. &Jo 14, 15_16$ @*DI/KAION OI)=MAI PUQE/SQAI KAI\ TW=N A)PO\ *FRUGI/AS, EI) OI( A)PO/STOLOI H)GA/PHSAN TO\N KU/RION KAI\ E)TH/RHSAN AU)TOU= <20TA\S E)NTOLA/S,>20 W(/SPER EI)=PEN AU)TOI=S: <20E)A\N A)GA-PA=TE/ ME, TA\S E)NTOLA\S TA\S E)MA\S THRH/SETE.>20 KA)\N ME\N A)FRO/NWS EI)PEI=N TOLMH/SWSIN, O(/TI OU)K H)GA/PHSAN OU)DE\ E)TH/RHSAN AU)TOU= <20TA\S E)NTOLA/S,>20 AU)TO/QEN E)LEGXQH/SETAI AU)TW=N H( A)SE/BEIA PA/NTWN A)NQRW/PWN A)KRIBW=S EI)DO/TWN, O(/TI OI( MAQHTAI\ TOU= KURI/OU OU) MO/NON DIA\ TW=N E)/RGWN KAI\ TH=S A)/LLHS POLITEI/AS, A)LLA\ GA\R KAI\ DIA\ TOU= I)DI/OU AI(/MATOS E)N TW=| MARTURI/W| GNHSI/AN E)/DEICAN TH\N PRO\S TO\N DIDA/SKALON A)GA/PHN: TI/S GA\R A)\N GE/NOITO MEI/ZWN TAU/THS A)GA/PH, DI' H(/NPER KAI\ TO\N QA/NATON PAR' OU)DE\N LOGISA/MENOI E(TOI/MWS U(PE\R TOU= DESPO/TOU TA\S E(AUTW=N PROSH/KANTO YUXA/S. E)A\N DE\ A)NAGKASQW=SIN DIA\ TH\N E)NE/RGEIAN TOU= PRA/GMATOS EI)PEI=N, O(/TI H)GA/PHSAN AU)TO\N KAI\ E)TH/RHSAN AU)TOU= <20TA\S E)NTOLA/S,>20 PW=S OU)XI\ A)KO/-LOUQON AU)TOU\S O(MOLOGH=SAI, O(/TI KAI\ AU)TO\S TH\N U(PO/SXESIN, H(/NPER AU)TOI=S E)PHGGEI/-LATO, EU)QU\S E)CEPLH/RWSEN E)RWTH/SAS <20TO\N PATE/RA KAI\ A)/LLON PARA/KLHTON>20 PE/MYAS AU)TOI=S: EI) GA\R E)KEI/NWN OU) MO/NON A)GAPHSA/NTWN, A)LLA\ KAI\ A)POQANEI=N PROELOME/NWN U(PE\R AU)TOU= AU)TO\S MH\ A)PE/STEILEN AU)TOI=S, W(S E)PHGGEI/LATO, TO\N <20PARA/KLHTON>20 KATA\ TH\N *FRUGIAKH\N A)SE/BEIAN, YEUDH\S E)N TAI=S E)PAGGELI/AIS @1 EU(REQH/SETAI. EI) DE\ A)LH/QEIA U(PA/RXWN A)PE/STEILEN AU)TOI=S TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION, MA/THN PLANW/MENOI FANTA/ZOUSI FA/SKONTES DIA\ *MONTANOU= KAI\ *PRISKI/LLHS A)PE-STA/LQAI TO\N <20PARA/KLHTON>20 META\ DIAKO/SIA/ POU KAI\ TRIA/KONTA E)/TH TH=S A)POSTO-LIKH=S XA/RITOS GENOME/NWN. &Jo 14, 15_16$ @*)EC W(=N PA/NTA E)POI/HSAN OI( A)PO/STOLOI TA\ TOU= QEOU= QELH/MATA KAI\ U(PER-APE/QANON AU)TOU= DH=LON, O(/TI E)TH/RHSAN AU)TOU= <20TA\S E)NTOLA/S.>20 OU)KOU=N H)CIW/QHSAN KAI\ TH=S TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS E)NOIKH/SEWS EU)QU\S KAI\ DIAYEU/DONTAI H( TW=N KATA\ *FRU/GA AI(/RESIS LE/GONTES META\ S1# L# E)/TH DIA\ *MONTANOU= KAI\ *PRISKI/LLHS KAI\ *MACI-MI/LLHS A)PESTA/LQAI TO\N PARA/KLHTON. E)C W(=N DE\ LE/GEI AI)TEI=N <20TO\N PATE/RA,>20 I(/NA <20A)/LLON PARA/KLHTON>20 PE/MYH|, SAFW=S TA\ TRI/A PRO/SWPA TH=S MIA=S PARI/STHSI TRIA/DOS: OU)DEI\S GA\R LE/GEI, O(/TI E(AUTO/N TIS AI)TEI= KAI\ E(AUTO\N PE/MPEI O(/PER FASI\N OI( TA\S U(POSTA/SEIS SUGXE/ONTES. &Jo 14, 17$ @*KO/SMON W(=DE LE/GEI TOU\S KOSMIKOU\S A)NQRW/POUS TOU\S MHDE\N E)/CW TW=N O(RW-ME/NWN PISTEU/ONTAS EI)=NAI. DIO\ KAI\ <20TO\ PNEU=MA TH=S A)LHQEI/AS OU)K>20 H)DU/NANTO FU/SEI O)\N A)SW/MATON <20LABEI=N>20 KAI\ QEWREI=SQAI U(P' AU)TW=N OU) DUNA/MENON. W(S H)/DH DE\ AU)TW=N "6E)N PNEU/MATI A(GI/W|"6 BAPTISQE/NTWN KAI\ E)XO/NTWN E)N E(AUTOI=S TO\N A(GIASMO\N EI)=PEN, <20O(/TI PAR' U(MI=N ME/NEI KAI\ E)N U(MI=N E)/STAI:>20 TH\N GA\R DIA\ TOU= BAPTI/SMATOS LABO/NTES DWREA\N H)/MELLON KAI\ TH\N DIA\ TOU= PARAKLH/TOU LAMBA/NEIN DWREA\N MET' OU) POLU/. &Jo 14, 18$ @*OU)DE/POTE GA\R TH=S E(AUTOU= PRONOI/AS EI)/ASEN E)RH/MOUS AU)TOU/S, O(/POU GE KAI\ META\ TH\N A)NA/STASIN PLEISTA/KIS SUNHURE/QH AU)TOI=S. @1 &Jo 14, 19$ @*)/HMELLE GA\R META\ TH\N A)NA/STASIN MO/NOIS O)FQH=NAI TOI=S MAQHTAI=S, A)RRABW=NA DIDO/NAI PISTOI=S TH=S MELLOU/SHS A)I+DI/OU ZWH=S. &Jo 14, 20$ @*TO/TE FHSI\N QEASA/MENOI/ MOU TH\N DO/CAN ME/LLETE PLHROFOREI=SQAI, O(/TE PA/NTES E(NWQHSO/MEQA TW=| TH=S A)GA/PHS SUNDE/SMW| E(KA/STHS U(POSTA/SEWS MENOU/SHS E)N TOI=S I)DI/OIS O(/ROIS. &Jo 14, 21$ @*GNW/RISMA TH=S PRO\S TO\N *XRISTO\N A)GA/PHS H( TW=N E)NTOLW=N AU)TOU= TH/RHSIS. &Jo 14, 22$ @*)/HQELEN O( <20*)IOU/DAS,>20 I(/NA W(S FI/LOS PA/NTA TO\N KO/SMON A)CIW/SH| TOU= TOIOU/TOU A)GAQOU= TH=S E(AUTOU= QEOPTI/AS. &Jo 14, 22_24$ @*)EBOU/LETO E)KEI=NOS DIA\ TH\N PROSOU=SAN FILANQRWPI/AN MH\ MO/NON TOI=S MAQH-TAI=S TH\N E)K TH=S E)PIFANEI/AS U(PA/RCAI W)FE/LEIAN, A)LL' O(MOU=, EI) OI(=O/N TE H)=N, PANTI\ <20TW=| KO/SMW|.>20 O( DE/ GE KU/RIOS BOULO/MENOS DEI=CAI, O(/TI OU) PA/NTWN E)STI\ KATACIOU=SQAI TOIOU/TWN, DIA\ TH=S A)POKRI/SEWS PARI/STHSIN W(S MO/NOI OI( FULA/SSONTES AU)TOU= TA\S E)NTOLA\S A)/CIOI FANH/SONTAI TH=S TE AU)TOU= E)PIFANEI/AS KAI\ TH=S TOU= PATRO\S A)GA/PHS. @1 O( DE\ MH\ PISTEU/WN MHDE\ THRW=N AU)TOU= TOU\S LO/GOUS, A)LLO/TRIOS PANTELW=S TH=S A)GA/PHS AU)TOU= KAQE/STHKEN. TO\N DE\ LO/GON TH=S DIDASKALI/AS OU)K I)/DION, A)LLA\ <20TOU= PE/MYANTOS>20 AU)TO\N <20PATRO\S>20 EI)=NAI EI)RHKW\S SAFW=S KAI\ E)K TOU/TOU TO\ DIA/FORON TW=N PROSW/PWN U(PE/DEICEN. &Jo 14, 23$ @*DI' W(=N LE/GEI, SHMAI/NEI, O(/TI OU) PA/NTES A)CIOU=NTAI TW=N EI)RHME/NWN, A)LL' OI( THROU=NTES TA\S E)NTOLA\S AU)TOU=, A(\S PARE/DWKE DIDA/CAS DI' E(AUTOU=. E)PAGGE/LLETAI DE\ PLHQUNTIKW=S EI)PW\N <20E)LEUSO/MEQA>20 TH\N E)N TOI=S PISTOI=S E)NOI/KHSIN, I(/NA A)NE/LH| TH\N *SABELLI/OU AI(/RESIN TH\N E(/NA LE/GOUSAN TO\N PATE/RA KAI\ TO\N UI(O/N. &Jo 14, 24$ @*(O A)PISTW=N AU)TOU= TOI=S LO/GOIS, A)LLO/TRIO/S E)STI TH=S AU)TOU= A)GA/PHS. TO\ DE\ O(/LON TH=S DIDASKALI/AS TW=| PATRI\ A)NAQEI\S TO\ TW=N U(POSTA/SEWN PARI/STHSIN I)DIO-SU/STATON, DI' W(=N LE/GEI TO\N A)POSTEI/LANTA KAI\ A)POSTALE/NTA. &Jo 14, 26$ @*DIDAXQH=NAI ME\N KAI\ TOU\S O(TEDH/POTE GENHSOME/NOUS META\ TAU=TA U(PO\ TOU= PARAKLH/TOU E)NEXW/REI, A)NAMNHSQH=NAI DE\ U(P' AU)TOU= TOU\S MH\ PRO/TERON U(PO\ TOU= KURI/OU MAQO/NTAS PANTELW=S A)DU/NATO/N E)STIN. PROHGOUME/NWS OU)=N TOI=S A)POSTO/LOIS TOI=S PRO/TERON PAR' AU)TOU= A)KOU/SASIN, METE/PEITA DE\ KAI\ U(PO\ TOU= PARAKLH/TOU U(POMNHSQEI=SIN, E)KEI=NA DE\ E)K DEUTE/ROU EI)PO/NTOS A(RMO/ZEI H( TOIAU/TH E)PAGGELI/A: U(POMIMNH/|SKETAI GA\R OU)X O( A)/RTI PRW=TON MANQA/NWN, A)LL' O( E)K DEUTE/ROU E)KEI=NA A)KOU/WN, A(/PER PRO/TERON H)/DH E)/MAQEN. A)DU/NATON OU)=N E)STI PERI\ *MONTANOU= KAI\ *PRISKI/LLHS KAI\ *MACIMI/LLHS TAU=TA EI)RH=SQAI MH/TE TO\N KU/RION E(WRAKO/TWN MH/TE A)KOUSA/NTWN TI PAR' AU)TOU=, [2I(/NA]2 A)KOU/SANTES A)NAMIMNH/|SKESQAI DO/CWSIN. @1 &Jo 14, 26$ @*OU)DEI\S DU/NATAI EI)S U(PO/MNHSIN E)LQEI=N, EI) MH\ W(=N H)/DH H)/KOUSEN, O(/PER E)PAGGE/L-LETAI POIH/SEIN <20TO\ PNEU=MA.>20 PW=S OU)=N DUNATO\N EI)PEI=N, O(/TI *MONTANO\S KAI\ *PRISKI/LLA MH/TE TO\N *XRISTO\N E(WRAKO/TES MH/TE A)KOU/SANTE/S TI PAR' AU)TOU= PRW=TOI E)/TUXON TOU= PNEU/MATOS; TI/ GA\R EI)=XEN AU)TOU\S A)NAMNH=SAI <20TO\ PNEU=MA,>20 W(=N O(/LWS OU)DE\N H)/KOUSAN; &Jo 14, 27$ @<20*EI)RH/NHN TH\N E)MH\N DI/DWMI U(MI=N.>20 AU(/TH SUNA/PTEI ME\N TOU\S E)N E(/CEI AU)TH=S GINOME/NOUS TW=| PATRI/, TW=N DE\ A(GI/WN E(\N TO\ FRO/NHMA A)PERGA/ZETAI. OU) MO/NON DE\ PA/NTAS KOINH=| PRO\S A)LLH/LOUS SUNA/PTEI, A)LLA\ KAI\ I)DI/A| E(/KASTON E(AUTW=| SU/MFWNON A)POTELEI=: E)PEIDH\ GA\R OI)=MAI H( A)NQRWPI/NH FU/SIS E)C E)PIBOULH=S TOU= E)NANTI/OU PRO\S E(AUTH\N DIE/STH TO\ PRI\N KAI\ W(/SPER E)MFU/LION PO/LEMON EI)S AU)TH\N E)DE/CATO TOU= PONHROU= E)PANASTH/SANTOS TO\ XEI=RON TW=| KREI/TTONI KAI\ E)PITEIXI/SANTOS TH\N SA/RKA TW=| PNEU/MATI, E)DEI=TO TH=S PARA\ TOU= KURI/OU EI)RH/NHS, O(/PWS H( YUXH\ EU)H/NION PA/LIN TH\N SA/RKA KAI\ PEIQH/NION TO\ SW=MA A)POLABOU=SA TH=S E)MFULI/OU STA/SEWS A)PAL-LAGH=NAI DUNHQH=|. &Jo 14, 27$ @*EI)RHNOPOIH/SAS AU)TOU\S TW=| PATRI\ BEBAI/WS PAIDEU/EI TOU=TO FULA/CAI. DI' W(=N DE\ E)PA/GEI, DEI/KNUSIN, O(/TI A)/LLH TI/S E)STIN E)CAI/RETOS EI)RH/NH H( PAR' AU)TOU= PARA\ TH\N TOU= KO/SMOU BEBAI/A OU)=SA KAI\ A)LHQH\S KAI\ EI)S MI/AN SUMFWNI/AN KAI\ EI)S E(\N FRO/NHMA A)/GOUSA TOU\S PISTOU/S. KAI\ OU) MO/NON H( E)K QEI/AS XA/RITOS EI)RH/NH PEI/QEI H(MA=S TOI=S E)/CWQEN EI)RHNEU/EIN, A)LLA\ KAI\ E(AUTOI=S: H( GA\R FU/SIS PRO\S E(AUTH\N U(PO\ TOU= DIABO/LOU E)KTARAXQEI=SA TH\N A)RXH\N E)POLE/MEI, H( DE\ TOU= KURI/OU EI)RH/NH POIEI= EU)PEIQH= TH\N SA/RKA TH=| YUXH=|, DI' OU(= OI( E)MFU/LIOI PO/LEMOI KATEUNA/ZONTAI. @1 &Jo 14, 28$ @*)/EDEI ME\N OU)=N, EI) TELEI/AN EI)=XON A)GA/PHN, MH\ PARORA=N TA\ SFO/DRA LUSITELH=, A)LLA\ XAI/REIN, EI)/GE E)XWRI/SQH AU)TW=N: A)LL' E)PEIDH/, FHSI/N, TH=S SWMATIKH=S MOU PAROUSI/AS PA/NU DIYA=TE, A)LL' OU)=N KA)\N O(/TI H)KOU/SATE, O(/TI <20PRO\S TO\N PATE/RA>20 A)/PEIMI, XRH\ XARH=NAI. MEI/ZONA DE\ LE/GEI OI)KONOMIKW=S TO\N PATE/RA, E)PEI/PER OU)/PW TH\N DE/OUSAN EI)=XON PERI\ AU)TOU= DO/CAN OU)DE\ OI( MAQHTAI\ E(/NA MO/NON E)K TOU= NO/MOU SE/BEIN QEO\N KAI\ PATE/RA PROKATHXHQE/NTES. &Jo 14, 28$ @*)OLI/GON AU)TW=N XWRISQEI\S KAIRO\N TO\N TOU= PA/QOUS KAI\ ME/LLWN AU)TOI=S E)MFANI/ZESQAI META\ TH\N A)NA/STASIN E)PLH/RWSE TH\N PERI\ TOU/TOU U(PO/SXESIN. &Jo 14, 29$ @*TH=| PEI/RA| E)BEBAI/WSEN O( KU/RIOS TH\N E(AUTOU= A)YEUDI/AN. &Jo 14, 30_31$ @*)EGGU\S O)/NTOS TOU= E)PIBOULEU/ONTOS <20OU)KE/TI>20 O( KAIRO\S E)PE/TREPE LALEI=N PLEI/ONA. A)/RXONTA DE\ <20TOU= KO/SMOU>20 TO\N DIA/BOLON LE/GEI W(S DIA\ A)PA/THS A)/RCANTA PRO\S O)LI/GON <20TOU= KO/SMOU>20 KATA\ QEOU= SUGXW/RHSIN. <20OU)DE\N>20 DE\ EU(=REN E)N AU)TW=|, E)PEIDH\ OU)/TE LO/GW| OU)/TE E)/RGW| H(/MARTE/ TI O( *XRISTO/S. O(/MWS FHSI\ DIA\ TH\N PRO\S <20TO\N PATE/RA>20 U(PAKOH\N U(POME/NW E)KEI=NA, A(/PER OI( A(MARTH/SANTES, I(/NA GE/NWMAI LU/TRON <20TOU= KO/SMOU>20 KATA\ TA\S E)NTOLA\S TOU= PATRO/S. @1 &Jo 14, 31$ @*SPEU/DWN E)PI\ TO\ PA/QOS E)KEI= AU)TOU\S KATE/PEIGEN A)PELQEI=N, O(/POU E)LQW\N O( *)IOU/DAS H)/MELLEN AU)TO\N PARADW/SEIN. &Jo 15, 1_2$ @*)/AMPELON E(AUTO\N W)NO/MASEN W(S E)/XWN E)N E(AUTW=| KAI\ E)C AU)TOU= TA\ KLH/MATA, O(/ E)STIN OI( PISTOI/, OU(\S KATA\ KAIRO\N LE/GEI TOU\S KARPOU\S A)PODIDO/NAI E)PIMELEI/A| TOU= PNEU/MATOS. &Jo 15, 2$ @*KA/QARSIN W(=DE LE/GEI TW=N LOGIKW=N KLHMA/TWN TH\N SUNEXH= TH=S QEI/AS PRO-NOI/AS E)PIME/LEIAN, DI' H(=S E)/N TE TOI=S A)GW=SI KAI\ E)N TH=| A)/LLH| KAT' EU)SE/BEIAN POLITEI/A| KAQAI/RONTAI. &Jo 15, 3$ @*)EPEIDH/, FHSI/N, BI/OS O)RQO\S KAI\ PI/STIS KAQAI/REI, U(MEI=S DE\ TAI=S E)MAI=S H)KO-LOUQH/SATE E)NTOLAI=S, OU)KOU=N KAQAROI/ E)STE E)N TAI=S QLI/YESI DOKIMASQE/NTES W(S XRUSO\S E)N KAMI/NW|. &Jo 15, 4$ @*DEI/KNUSIN E)K TW=N EI)RHME/NWN W(S E(/KASTOS TW=N E)PIEIKW=S ZH=N BOULOME/NWN PROAIRE/SEI OI)KEI/A| ME/NEI <20E)N TH=| A)MPE/LW|>20 E(NOU/MENO/S TE AU)TH=| DIA\ TH=S A)GA/PHS KOLLW/MENOS H)\ TOU)NANTI/ON A)FI/STATAI OI)KEI/A| PROAIRE/SEI A)LLOTRIOU/MENOS AU)TH=S. @1 &Jo 15, 4_5$ @*)EK TOU/TWN DH=LON, O(/TI E(/KASTOS PROAIRE/SEI I)DI/A| ME/NEI <20E)N TH=| A)MPE/LW|>20 KAI\ A)FI/STATAI. DIO\ OU)K A)NAGKASTIKW=S E(/LKEI, A)LLA\ PROAIRETIKW=S PARAINEI=. O( OU)=N MH\ W)\N <20E)N>20 AU)TW=|, A)LLA\ DI' OI)KEI/AN KAKI/AN E(AUTO\N A)POSXI/SAS A)/KARPOS ME/NEI TOU= LOIPOU= W(S <20TO\ KLH=MA>20 TO\ E)KKOPE/N. &Jo 15, 5_6$ @*)/AMPELON E(AUTO\N KALEI= O( KU/RIOS KAI\ TOU\S MAQHTA\S <20KLH/MATA>20 DIDA/SKWN, O(/TI OU) DU/NANTAI/ TI PRA=CAI DO/KIMON MH\ TH=S I)KMA/DOS METE/XONTES TH=S A)PO\ TH=S R(I/ZHS. W(/SPER DE\ O( DO/KIMOS DIA\ TH=S I)DI/AS A)RETH=S <20FE/REI>20 TO\N <20KARPO\N>20 PIAINO/MENOS E)K TH=S R(I/ZHS, OU(/TWS O( A)RGO\S E)KKO/PTETAI KAI\ W(S MHKE/TI DUNA/MENOS KARPO-FOREI=N PURI\ PARADI/DOTAI. &Jo 15, 7$ @*DI' W(=N E)PAGGE/LLETAI DW/SEIN DEI/KNUSIN, O(/TI OU)K A)NO/NHTOS E)/STAI TOI=S A(GI/OIS TH=S EU)SEBEI/AS H( O(DO/S. &Jo 15, 8$ @*)EN GA\R TW=| <20POLU\N KARPO\N>20 E)NEGKEI=N TOU\S MAQHTA\S DEDOCA/SQAI TO\N PATE/RA FHSI/N: O( GA\R KARPO\S TW=N MAQHTW=N DIAFO/RWS NOEI=TAI, POTE\ ME\N E)PI\ TW=N E)/RGWN TH=S KATA\ TH\N POLITEI/AN DIKAIOSU/NHS LAMBANO/MENOS, POTE\ DE\ E)PI\ TW=N E)QNW=N TW=N EI)S E)PI/GNWSIN QEOU= E)RXOME/NWN DIA\ TH=S A)POSTOLIKH=S AU)TW=N XA/RITOS KAI\ DIDASKA-LI/AS, A)MFO/TERA U(PO\ TW=N MAQHTW=N KATORQWQE/NTA EI)S DO/CAN QEOU=. @1 &Jo 15, 12$ @*PROSQEI\S TO\ <20KAQW\S H)GA/PHSA U(MA=S>20 TO\ E)CAI/RETON E)SH/MANE TH=S EU)AGGE-LIKH=S A)GA/PHS KAI\ TH=S E)NTOLH=S TH\N AU)/CHSIN KAI\ TO\ KAINO\N AU)TH=S TO\ U(PE\R E(AUTO\N A)GAPA=N TOU\S FI/LOUS. &Jo 15, 15$ @*(WS DIA\ TH\N PROKOPH\N TH=S A)RETH=S TO\ TW=N DOU/LWN U(PERBA/NTAS ME/TRON <20FI/LOUS>20 O)NOMA/ZEI. DIO/ FHSIN W(S EI)LIKRINW=S <20U(MA=S>20 A)GAPW=N OU)DE\N <20U(MA=S>20 TW=N O)FEILOME/NWN A)PE/KRUYA. &Jo 15, 16$ @*XA/RITI EI)S TO\ TH=S A)POSTOLH=S A)CI/WMA E)KLH/QHTE KAI\ DIDA/SKALOI TH=S O(/LHS OI)KOUME/NHS KATE/STHTE W(/SPER E)N QERISMW=| POLU\N TO\N <20KARPO\N>20 DIA\ TOU= PLH/QOUS TW=N PISTEUO/NTWN E)NEGKEI=N TW=| DESPO/TH|. POLLAXOU= DE\ TW=N EU)AGGELI-STW=N TOU\S U(PAKOU/ONTAS TW=| A)GGELIKW=| LO/GW| TH=| TOU= SI/TOU PAREPLHSI/ASE KARPOFORI/A| W(/SPER KAI\ NU=N PRO\S TOU\S MAQHTA\S TOU=TO/ FHSIN: OU)DE\ GA\R A)/LLWS TOU= SKOPOU= PERIGENE/SQAI H)DU/NANTO KAI\ TOSOU=TON <20KARPO\N>20 TH=S KATA\ TH\N PI/STIN EU)FORI/AS E)NEGKEI=N, EI) MH\ AU)TO\S O( PATH\R AI)TOU=SIN AU)TOI=S TA\ E)POURA/NIA XARI/S-MATA E)DI/DOU KAI\ TA\S TERASTI/OUS DUNA/-MEIS <20E)N TW=| O)NO/MATI>20 TOU= MONOGENOU=S PAREI=XEN. @*XA/RITI GA\R E)KLH/QHSAN EI)S TO\ TH=S A)POSTOLH=S A)CI/WMA, I(/NA DIDA/SKALOI TH=S OI)KOUME/NHS A)NADEIXQE/NTES @POLU\N <20KARPO\N>20 E)NE/GKWSI TW=| KURI/W| DIA\ TOU= PLH/QOUS TW=N PISTW=N, O(/PER I)/SXUSAN POIH=SAI <20E)N TW=| O)NO/-MATI>20 TOU= UI(OU= <20TO\N PATE/RA>20 AI)TOU=NTES I)SXUROPOIH=SAI AU)TOU/S. @1 &Jo 15, 17_18$ @*EI)DW/S, O(/TI H)/MELLON U(PO\ PA/NTWN MISEI=SQAI PAREGGUA=| AU)TOI=S E)/XEIN TH\N PRO\S <20A)LLH/LOUS>20 A)GA/PHN, I(/NA DIA\ TAU/THS A)NTISTW=SIN *)IOUDAI/OIS KAI\ *(/ELLHSIN, W(=N KAI\ PRO\S KAQAI/RESIN H)=N TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA. &Jo 15, 18_19$ @*BOULO/MENOS AU)TOU\S PRO\S O(MOFROSU/NHN A)GAGEI=N TH\N E)K TH=S A)GA/PHS A)SFA/-LEIAN DESMO\N AU)TOI=S A)RRAGH= E)PE/BALEN, O(/PWS DIA\ TH=S TOIAU/THS SUMPNOI/AS FRACA/-MENOI TH=| PRO\S A)LLH/LOUS DIAQE/SEI A)NTISTH=NAI DUNHQW=SI PRO\S TO\ MI=SOS TOU= KO/SMOU: E)PEIDH\ GA\R TO\ KH/RUGMA AU)TW=N KAI\ H( DIDASKALI/A PRO\S KAQAI/RESIN PA/SHS PLA/NHS E)GI/NETO, A)KO/LOUQON H)=N AU)TOI=S DEINO\N MI=SOS TO\ PARA\ TW=N A)PI/STWN U(PODE/CASQAI. O(/QEN O(PLI/ZWN AU)TOU\S TH=| O(MOFROSU/NH| A)NTITI/QHSIN AU)TW=N TH\N A)GA/PHN TW=| MI/SEI TOU= KO/SMOU, TOU=T' E)/STI TW=N PONHRW=N A)NQRW/PWN, A)LL' I(/NA MH\ W(S A)/NQRWPOI A)FO/RHTON EI)=NAI NOMI/SWSI TO\ E)K TW=N PONHRW=N MI=SOS, TA\ KAQ' E(AUTO\N U(POMIMNH/SKEI AU)TOU\S LE/GWN: <20EI) O( KO/SMOS U(MA=S MISEI=, GINW/SKETE, O(/TI E)ME\ PRW=TON U(MW=N MEMI/SHKEN,>20 O(/PWS MAQO/NTES W(S OU)DE\ AU)TOU= TOU= DESPO/TOU E)FEI/SANTO, PROQUMO/TERON KAI\ AU)TOI\ KATA\ MI/MHSIN TOU= DIDASKA/LOU U(POME/NWSI TO\ MI=SOS. E(CH=S DE\ AU)TOU\S W(S OI(=O/N TE H)=N PARAMUQOU/MENOS TOU\S EI)KO/TAS LOGISMOU\S PROBA/LLETAI FA/SKWN: <20EI) E)K TOU= KO/SMOU H)=TE, O( KO/SMOS A)\N TO\ I)/DION E)FI/LEI>20: A)PO\ GA\R TW=N PONHRW=N U(MA=S E)KLECA/MENOS A)NQRW/PWN DIA\ TH=S PI/STEWS KAI\ TH=S TOU= BI/OU A)RETH=S PANTELW=S A)LLOTRI/OUS E)KEI/NOUS KATE/STHSA: OU)KE/TI GA\R U(MW=N E)N GH=|, A)LL' "6E)N OU)RANOI=S TO\ POLI/TEUMA"6. &Jo 15, 19$ @*KO/SMON LE/GEI TOU\S PONHROU/S, W(=N AU)TOU\S O( KU/RIOS A)PE/SXISE DIA\ TOU= EI)S AU)TO\N PISTEU/EIN KAI\ POIEI=N TA\ TH=S QEOSEBOU=S A)RETH=S E)/RGA. TOU\S OU)=N TOIOU/TOUS E)MI/SOUN OI( FAU=LOI. @1 &Jo 15, 20$ @*(/INA MH\ A)FORH/TWS A)KOU/SWSI TO\ E)K TW=N A)NQRW/PWN E)SO/MENON EI)S AU)TOU\S MI=SOS, E)K TW=N KAQ' E(AUTO\N DIATUPOI= AU)TOU\S E)LAFRW=S E)NE/GKAI TOU=TO, O(/POU GE KAI\ TW=| DESPO/TH| OU(/TW PROSHNE/XQHSAN. &Jo 15, 20$ @*)EA\N E)NQUMHQH=TE, O(/TI E)ME\ MA/THN E)MI/SHSAN KAI\ <20E)DI/WCAN>20 TO\N KU/RION TO\N U(PE\R TW=N DOU/LWN U(POMEI/NANTA TAU=TA, U(MEI=S OI( DOU=LOI, O(/TAN U(PE\R TOU= DESPO/TOU TA\ AU)TA\ PA/QHTE, OU)K E)/XETE BARE/WS E)NE/GKAI, EI) TA\ I)/SA MOI PA/SXETE. &Jo 15, 21$ @*OU) GA\R DI' A)/LLHN AI)TI/AN E)DI/WKON TOU\S MAQHTA/S, EI) MH\ MO/NON, O(/TI E)KH/RUSSON TO\ TOU= *XRISTOU= <20O)/NOMA,>20 W(S MHDE\ TO\N PATE/RA EI)DO/TES. &Jo 15, 22$ @*)HPEI/QHSAN DE\ AU)TW=| OU) PARA\ TH\N TOU= LE/GONTOS AI)TI/AN, A)LLA\ DIA\ TH\N OI)KEI/AN PROAI/RESIN. DIO\ A)NAPOLO/GHTOI/ EI)SIN. &Jo 15, 23$ @*(O GA\R TO\N UI(O\N <20MISW=N>20 OU)DE\N H(=TTON <20KAI\ TO\N PATE/RA>20 AU)TOU=. @1 &Jo 15, 23_25$ @*AI( GA\R QEOSHMEI=AI AU)TOU= U(PERAKONTI/SASAI PA/NTA TA\ GEGONO/TA SHMEI=A DIA\ TW=N PROFHTW=N A)NAPOLOGH/TOUS AU)TOU\S KAQI/STWN E)N H(ME/RA| KRI/SEWS MH\ PEIQO-ME/NOUS AU)TW=|, A)LLA\ KAI\ DI' W(=N AU)TO\N E)MI/SOUN <20KAI\ TO\N PATE/RA>20 AU)TOU= MISOU=SIN. &Jo 15, 25$ @*DI' W(=N OU(=TOI E)PONHREU/ONTO, TO\ PROFHTIKO\N E)TELEI=TO LO/GION. &Jo 15, 26_27$ @*(/INA DUNHQH=TE, FHSI/N, U(PENE/GKAI TH=S U(POMONH=S TO\N A)GW=NA, E)/RXETAI O( <20PARA/KLHTOS>20 E)PIKOURH/SWN U(MI=N KAI\ I(/NA SUNERGH/SAS U(MI=N EI)S TO\N EU)AGGELIKO\N LO/GON MA/RTUS GE/NHTAI TH=S E)MH=S QEO/THTOS, OU) MO/NON DE\ E)KEI=NOS, A)LLA\ <20KAI\ U(MEI=S>20 OI( QEWROU=NTE/S ME A)NASTA/NTA E)K NEKRW=N KATA\ A)LH/QEIAN E)KEI=NA PISTOU/-MENOI W(=N E)N PEI/RA| GEGO/NATE. DI' W(=N DE\ LE/GEI, DIDA/SKEI, O(/TI <20TO\ PNEU=MA>20 E)K TH=S <20TOU= PATRO\S>20 OU)SI/AS <20E)KPOREU/ETAI>20 DIA\ TOU= UI(OU= EI)S A)NQRW/POUS KATAPEMPO/-MENON. &Jo 16, 1$ @*PRODIDA/SKEI AU)TOU\S TA\ DUSXERH=, I(/NA DI' EU)XH=S E(AUTOI=S O(PLI/ZWSI TO\ E)KFU-GEI=N TA\ DUSXERH= KAI\ I(/NA DEI/CH|, O(/TI A)YEUDEI=S EI)SI PA/NTES OU(\S PROEI=PE LO/GOUS. @1 &Jo 16, 2$ @*PROANAFWNEI= TO\ STAQERO\N AU)TW=N TH=S PI/STEWS, O(/TI ME/XRIS AI(/MATOS EI)=XON U(PE\R TH=S EU)SEBEI/AS A)GWNI/SASQAI W(S KAI\ TOU\S DIW/KONTAS AU)TOU\S EI)S OU(/TWS A)/LOGON E)MPESEI=N ZH=LON W(S OI)/ESQAI TH\N TW=N MAQHTW=N A)NAI/RESIN EU)ARESTEI=N TW=| QEW=| W(SANEI\ DIA\ TOU=TO LATREUO/NTWN TW=| QEW=| TW=N FONEUTW=N. &Jo 16, 3$ @*TAU=TA DE\ GI/NETAI DIA\ TH\N TW=N A)PI/STWN A)/GNOIAN, H(\N E(KONTI\ E)SPEU/SANTO TH\N E)PI/GNWSIN TH=S A)LHQEI/AS OU) DECA/MENOI. &Jo 16, 4$ @*DIA\ ME\N TH=S PRORRH/SEWS EU)TOLMOTE/ROUS AU)TOU\S POIEI=, PLH\N E)N AU)TH=| TH=| TW=N PRAGMA/TWN A)KMH=| PARAGGE/LLEI TW=N AU)TOU= LO/GWN EI)S MNH/MHN E)LQEI=N, I(/NA LA/BWSI/ TINA PARAYUXH\N TW=N XRHSTW=N E)PAGGELIW=N EI)S MNH/MHN I)O/NTES. &Jo 16, 4_5$ @*PRO\S D' A)\N TOU/TOIS KAI\ A)/KAIRON EI)=NAI E)DO/KEI PRO\ POLLOU= TH=S TOU= PA/-QOUS OI)KONOMI/AS SUNW\N AU)TOI=S E)/TI KAI\ @1 DIATRI/BWN PROLE/GEIN <20E)C A)RXH=S>20 PERI\ TW=N TOIOU/TWN KAI\ TH\N KAT' EU)SE/BEIAN DIDASKALI/AN, DI' H(=SPER BEBAIOU=SQAI E)/MELLON TH\N YUXH/N, A)MAUROU=N TH=| TW=N PROLEGOME/NWN DIDASKALI/A|. @*OU)K EU)/KAIRON H)=N PRO\ POLLOU= TH\N KAT' EU)SE/BEIAN A)RETH\N U(MI=N KATALLA/-CAI, I(/NA MH\ A)NAIREQH=TE TW=| XRO/NW| KAI\ O(/TI SUNW\N U(MI=N E)/RGOIS AU)TH\N PAREDI/-DOUN, <20NU=N DE/,>20 E)PEIDH\ A)PE/RXOMAI, A)NAGKAI=ON EI)PEI=N. KAI\ O(/TE ME\N E)/LEGON PRO\ TOU/TOU, O(/TI A)PE/RXOMAI, H)RWTA=TE/ ME "6POU= U(PA/GEIS"6, <20NU=N DE\>20 A)KOU/SANTES TA\ ME/LLONTA U(MA=S KATALABEI=N U(PO\ TOU= DE/OUS KAI\ TH=S LU/PHS OU)DE/N ME PERI\ TOU/TOU E)RWTA=TE. &Jo 16, 7$ @*)EPEIDH\ H)GNO/OUN E)/TI TH\N TOU= UI(OU= OU)SI/AN OI( A)/NQRWPOI, TO\ DE\ PNEU=MA TO\ A(/GION E)LQO\N E)DI/DACEN, O(/TI MI/A TH=S TRIA/DOS OU)SI/A, SUMFE/REIN EI)=PE TH\N TOU= PNEU/-MATOS PAROUSI/AN: O( GA\R UI(O\S W(S E)/TI A)TELW=N O)/NTWN TW=N MAQHTW=N OU) KATH/GGEILEN AU)TOI=S PA/NTA, O(/SA E)/DEI MAQEI=N. &Jo 16, 8_11$ @*)ELQO/NTOS GA\R AU)TOU= E)P' A)NA-TROPH=| TH=S KATEXOU/SHS TO\N KO/SMON A(MARTI/AS KAI\ TO\N I(LASMO\N PARASXO/N-TOS PA=SI TOI=S A)SME/NWS AU)TOU= DECA-ME/NOIS TH\N PAROUSI/AN OI( E)N A)PISTI/A| DIAMEI/NANTES A)NAFAI/RETON KAI\ W(/SPER E)SFRAGISME/NHN E)/SXON TH\N A(MARTI/AN. @*)ELQO/NTOS GA\R TOU= A(GI/OU PNEU/-MATOS EI)S TO\ E)CALEI=YAI TA\S A(MARTI/AS TW=N PISTW=N, O(/SOI AU)TO\ OU)K E)DE/CANTO, E)/MEINAN E)/XONTES A)SUGXW/RHTON TH\N A(MARTI/AN KAI\ W(/SPER E)SFRAGISME/NHN KAI\ A)NAFAI/RETON. TO\ DE\ <20PERI\ DIKAI-OSU/NHS>20 TOU=TO/ FHSIN, O(/TI DEI= ME A)NEL-QEI=N <20PRO\S TO\N PATE/RA>20 PA/NTA TA\ TH=S OI)KONOMI/AS PLHRW/SANTA, I(/NA KAI\ PA=SI TOI=S DIKAI/OIS TH\N EI)S A)NQRW/POUS O(DO\N A)NOI/CW A)MOIBH\N TAU/THN AU)TOI=S TW=N PO/NWN DIDOU/S. H)\ TOU=TO LE/GEI, O(/TI E)A\N META\ TO\ A)PELQEI=N ME KAI\ MHKE/TI U(MI=N O)FQH=NAI E)MMEI/NHTE TH=| PERI\ E)ME\ PI/STEI, DIKAIOU=SQE. TO\N DE\ A)/RXONTA <20TOU= KO/S- @1MOU>20 TO\N DIA/BOLO/N FHSI TO\N KATAKRI-QE/NTA W(S MA/THN TOI=S A)NQRW/POIS TO\N QA/NATON E)PAGAGO/NTA KAI\ PROFASIZO/-MENON, O(/TI O( *)ADA\M OU) DI' AU)TO\N A)PE/-QANEN, A)LL' O(/TI H(/MARTEN. I)DOU\ GA\R O( *XRISTO\S MHDE\N A(MARTW\N A)PEKTA/NQH PARA\ *)IOUDAI/WN TOU= DIABO/LOU PAR-OTRU/NANTOS AU)TOU\S EI)S TO\N KATA\ TOU= *XRISTOU= QA/NATON. &Jo 16, 10$ @*)/ISWS <20PERI\>20 TH=S TW=N A)POSTO/LWN <20DIKAIOSU/NHS>20 LE/GEI: E(/WS ME\N GA\R O(/TE EI)=XON AU)TO\N SUMPARO/NTA E)PI\ GH=S, E)DO/KOUN AU)TW=| KEXARISME/NA EI)S PRO/SWPON DIAPRA/TTESQAI, A)NALHFQE/NTOS DE\ AU)TOU= <20PRO\S TO\N PATE/RA>20 KAI\ MHKE/TI QEWROU-ME/NOU TH=| AU)TH=| E)PIMEI/NANTES PROQE/SEI LAMPROTE/RAN TH\N AU)TW=N DIKAIOSU/NHN E)PEDEI/CANTO. &Jo 16, 11$ @*)/ARXONTA <20TOU= KO/SMOU>20 TO\N E)NANTI/ON PROSAGOREU/EI DI' A)PA/THS TO\N PRW=TON A)/NQRWPON QEOU= A)POSTH/SANTA KAI\ U(PO\ TH\N I)DI/AN E)COUSI/AN POIH/SANTA. O(/STIS DIA\ TH=S TOU= KURI/OU E)NANQRWPH/SEWS A)FH|RE/QH ME\N E)K TH=S E)COUSI/AS, E)KBE/BLHTAI DE\ E)/CW TH=S KATA\ TH\N A)PA/THN PROH|RHME/NHS A)RXH=S. TOU= OU)=N DEUTE/ROU A)NQRW/POU TH\N KAT' EU)SE/BEIAN POLITEI/AN A)KRIBW=S DIANU/SANTOS O( E)NANTI/OS TOU=T' E)/STIN O( <20A)/RXWN TOU= KO/SMOU>20 KATEKRI/NETO DIKAI/WS A)DI/KWS AU)TW=| TO\N QA/NATON DIA\ TW=N A)RXO/NTWN E)PA/GWN. DIA\ TOU=TO/ FHSIN: O(/TI O( <20A)/RXWN TOU= KO/SMOU TOU/TOU KE/KRITAI.>20 @1 &Jo 16, 12_13$ @*)EPEIDH\ A)TELEI=S H)=SAN KAI\ OU)K H)DU/NANTO TW=N SARKIKW=N A)POSTH=NAI TOU= NO/MOU OI(=ON E)DESMA/TWN A)DIAFO/RWN METASXEI=N H)\ A)PE/XESQAI PERITOMH=S XEIRO-POIH/TOU, OU) PARADI/DWSIN AU)TOI=S TA\ TELEIO/TERA A)NAME/NWN TH\N E)N PI/STEI PRO-KOPH/N: EI) GA\R KAI\ OI(=O/S TE H)=N O( *XRISTO\S TA\S E)KEI/NWN METASKEUA/SAI YUXA\S EI)S O(/PER H)/QELEN, A)LL' OU) POIEI=, E)PEI/PER TO\ E)C A)NA/GKHS A)/MISQON. O(/TE OU)=N PROE/KOYAN E)N PI/STEI, TO/TE E)PIFOITH=SAN AU)TOI=S <20TO\ PNEU=MA>20 PA/NTA AU)TOU\S E)DI/DACE, TA\ TE/LEIA KAI\ A)PO/RRHTA, O(/SA O( UI(O\S DIA\ OI)KONOMI/AN OU)K E)DI/DACE, KAI\ A)PE/DEICE DIA\ TH=S EU)AGGELIKH=S PAIDEI/AS KREI/TTONA TOU= *)IOUDAI+SMOU= KAI\ <20EI)S PA=SAN>20 W(DH/GHSE DOGMATIKH\N <20A)LH/QEIAN>20 KAI\ TA\ TOU= PATRO\S LALOU=N LO/GIA TOI=S MAQHTAI=S TA\ E)SO/MENA A)PH/GGEILEN. &Jo 16, 14$ @*TO\ GA\R A(/GION PNEU=MA MA/RTUS GE/GONE TH=S TOU= MONOGENOU=S QEO/THTOS E)K TH=S OU)SI/AS AU)TOU= O)\N KAI\ TH\N OU)SI/AN AU)TOU= E)CAGGE/LLON. &Jo 16, 15$ @*(/WSPER "6EI)SI\N E)N"6 TW=| PATRI\ "6OI( QHSAUROI\ TH=S SOFI/AS PA/NTES"6 OI( "6A)PO/-KRUFOI"6, OU(/TW KAI\ E)N E)MOI/. DIO\ W(S I)/DIA E)/XWN TA\ TOU= PATRO\S O(/LA TO\ <20E)K TOU= E)MOU= LAMBA/NEI>20 EI)=PON. &Jo 16, 16$ @*TO\N TOU= PA/QOUS TH=S TRIHME/ROU KAIRO\N A)POLEIFQEI\S KAI\ PA/LIN O)FQEI\S AU)TOI=S A)NELH/MFQH EI)S OU)RANOU/S. @1 &Jo 16, 17$ @*(UPO\ GA\R TH=S LU/PHS TH\N DIA/NOIAN SKOTOU/MENOI OU)K E)NNO/OUN TA\ LALOU/MENA AU)TOI=S W(S E)N AI)NI/GMASIN. &Jo 16, 19_20$ @*(WS QEO\S EI)DW\S TA\S E)NQUMH/SEIS AU)TW=N KAI\ TH\N A)MFIBOLI/AN TH=S KARDI/AS PROLAMBA/NEI AU)TW=N TH\N E)RW/THSIN KAI/ FHSIN, O(/TI TO\ EI)RHME/NON PAR' E)MOU= TOI-OU=TO/N E)STIN, O(/TI U(MEI=S ME\N E)/XETE KLAU=SAI PARA\ TO\N TOU= PA/QOUS KAIRO/N, OI( DE\ A)SEBEI=S E)PEGGELA/SAI MOI. A)LL' <20U(MW=N>20 ME\N H( <20LU/PH EI)S XARA\N>20 METABLHQH/SETAI MET' OU) POLU\ O(RW=NTE/S ME E)K NEKRW=N A)NASTA/NTA. &Jo 16, 21_22$ @*)/HMELLON W(S H( TI/KTOUSA GUNH\ OI( MAQHTAI\ PARA\ TO\N TOU= PA/QOUS KAIRO\N DUSFOREI=N OU) FE/RONTES O(RA=N TA\S TOU= DIDASKA/LOU U(/BREIS. EU)QU\S DE\ META\ TH\N A)NA/STASIN AU)TO\N O(RW=NTES OU) MO/NON, O(/TI A)PEBA/LLONTO TH\N FQA/SASAN LU/PHN, A)LLA\ GA\R KAI\ TOSAU/THN E)/SXON <20XARA\N>20 W(S A)NAFAI/RETON AU)TH\N E)/XEIN: OU)DE\ GA\R SBE/NNUTAI H( TH=S A)NASTA/SEWS XARA\ A)EI\ ME/NOUSA: E)PEI/SQHSAN GA\R OI( MAQHTAI/, O(/TI QEO\S H)=N A)QA/NATOS KAI\ DIO\ EI)S OU)RANOU\S A)NE/DRAME KAI\ META\ TH=S I)DI/AS SARKO\S AU)TO\N O(RW=NTES. @1 &Jo 16, 23_24$ @*EI)S TOSAU/THN, FHSI/N, ME/LLETE A)NABH=NAI DIA\ TH=S PI/STEWS QEOSE/BEIAN <20W(S>20 META\ PARRHSI/AS AI)TEI=N E)PI\ <20TW=| O)NO/MATI/ MOU TO\N PATE/RA>20 KAI\ LAMBA/NEIN ƒDI' AU)TOU=, O(\ AI)TEI=TE: E)GW\ GA\R <20E(/WS>20 NU=N TOU=TO E)POI/OUN, A)LL' E)A\N AI)TH/SANTES LA/BHTE, E)PIBEBAIOU=TAI <20XARA\>20 U(MI=N DIA\ TH=S METALH/YEWS TW=N A)GAQW=N. &Jo 16, 25$ @*)EPESKIASME/NWS E)LA/LEI O( KU/RIOS DIA\ TH\N TW=N A)KOUO/NTWN NHPIO/THTA: E)PAGGE/LLETAI DE\ AU)TOI=S PROKO/PTOUSI SAFW=S TH\N TOU= PATRO\S A)POKALU/PTEIN DO/CAN. &Jo 16, 26_27$ @*(WS EI)/RHTAI H( POLLH\ PROKOPH\ DI/DWSIN AU)TOI=S TOU= AI)TEI=N TH\N PARRHSI/AN. TOU=TO DE\ GE/GONEN E)K XA/RITOS TOU= MONOGENOU=S DIA\ TH\N EI)S AU)TO\N PI/STIN. FI/LOUS E)POI/HSE TW=| PATRI\ TOU\S A(GI/OUS. &Jo 16, 28$ @*)EXRH=N GA\R AU)TO\N OI)KONOMH/SANTA PA/NTA TA\ PRO\S SWTHRI/AN H(MW=N <20PA/LIN>20 E)PI\ <20TO\N PATE/RA>20 KAI\ TH\N E(AUTOU= DO/CAN E)PANADRAMEI=N. &Jo 16, 29_30$ @*TAU=TA E)/LEGON <20OI( MAQHTAI\>20 A)POQAUMA/ZONTES AU)TO\N W(S QEO/N, E)C W(=N E)LA/LEI MA/LISTA E)KEI=NA SAFW=S, A(/PER E)N E(AUTOI=S DIELOGI/ZONTO. DIO\ E)C W(=N H)/KOUON, OU) MH\N A)LO/GWS, E)PI/STEUON, O(/TI QEOU= UI(O\S W)\N GE/GONEN A)/NQRWPOS KAI\ H)=LQEN EI)S TO\N KO/SMON. @1 &Jo 16, 31_32$ @*(WS MH/PW E)/XOUSI TELEI/AN TH\N EI)S AU)TO\N PI/STIN PROLE/GEI TA\ SUMBHSO/MENA, O(/TI SUSXEQE/NTOS AU)TOU= H)/MELLON PA/NTES FEU/GEIN KAI\ O(/SON TO\ E)P' AU)TOI=S <20MO/NON>20 E)A/SANTES. A)LL' OU)K H)=N <20MO/NOS>20 A)EI\ E)/XWN E)N E(AUTW=| KAI\ SU\N AU)TW=| TO\N PATE/RA. &Jo 16, 33$ @*POLLH=S E)/XRH|ZON PARAKLH/SEWS, I(/NA FU/GWSI TH\N TW=N E)SOME/NWN DUSXE/REIAN KAI\ MEI/NWSIN E)N TH=| EI)RH/NH| AU)TOU=, H(\N E)XARI/SATO PA=SI TOI=S EI)S AU)TO\N PISTEU/OUSI NIKH/SAS KAI\ KAQELW\N DIA\ A)NECIKAKI/AS TO\N A)/RXONTA "6TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"6. &Jo 17, 1$ @*(/WRAN LE/GEI TO\N E)PITH/DEION TOU= PA/QOUS KAIRO\N W(S KAI\ A)LLAXOU=: OU) GA\R TH\N E)C EI(MARME/NHS LE/GOMEN TH=S OU)X U(FESTW/SHS, A)LLA\ KAQ' H(\N AU)TO\S E)/KRINE PAQEI=N SUGXWRH/SAS TH=| TW=N E)PIBOULEUO/NTWN PONHRI/A|: OU(/TW GA\R KAI\ E)PI\ TOU= SHMEI/OU TOU= OI)/NOU W(/RAN TH\N EU)KAIRI/AN EI)=PEN. O(MWNU/MWS DE\ LE/GEI TO\ DOCA/ZEIN KAI\ DOCA/ZESQAI, I(/NA TO\ A)DIA/FORON DIDA/CH| E(AUTOU= TE KAI\ TOU= PATRO/S: DOCA/ZETAI ME\N GA\R E)K TOU= PATRO\S KAQO\ W(S A)/NQRWPOS A)NI/STATAI DIA\ PATRO/S, DOCA/ZEI DE\ E(AUTO\N KAQO\ W(S QEO\S E(AUTO\N A)NISTW=N E)N TH=| E(AUTOU= DUNA/MEI DI/DWSIN H(MI=N E)NOPTRI/-ZESQAI TO\N PATE/RA AU)TO\N OI(=ON E)/TEKEN UI(O\N KAI\ E)C OU(= FAI/NETAI O(/SOS E)STI/N. &Jo 17, 2$ @*PA/NTWN ME\N DESPO/ZEI SWMA/TWN KAI\ YUXW=N, TOI=S EI)S AU)TO\N DE\ MO/NON PISTEU/OUSI DI/DWSI TH\N MAKARI/AN <20ZWH/N.>20 @1 &Jo 17, 3$ @<20*)ALHQINO\N QEO\N>20 LE/GEI TO\N PATE/RA W(S A)GE/NNHTON, OU) MH\N E(AUTO\N E)KBA/LLEI TOU= EI)=NAI QEO/N: QEO\S GA\R KAI\ O( MONOGENH/S, A)LLA\ GENNHQEI\S E)K QEOU=. TOU=TO DE\ EI)PW\N TO\ TH=S A)LHQEI/AS H(MA=S E)DI/DACE DO/GMA. &Jo 17, 4_5$ @*DI' W(=N, FHSI/N, GEGONW\S A)/NQRWPOS U(PE/MEINA TA\ PRO\S SWTHRI/AN TW=N A)N-QRW/PWN, I(/NA GNWRI/SW "6AU)TOI=S TO\ O)/NOMA/ SOU"6, <20E)DO/CASA/ SE>20 GNW/RIMO/N SOU POIH=SAI TH\N I)SXU\N DIA\ TH=S E)MH=S DUNA/MEWS TH=S I)/SHS OU)/SHS TH=| SH=|. EI)PW\N DE\ <20PRO\ TOU= TO\N KO/SMON EI)=NAI>20 DEI/KNUSIN E(AUTO\N QEO\N TW=N A(PA/NTWN PROAIW/NION. E)KEI/NHN OU)=N OI)KONOMIKW=S AI)TEI= A)POLABEI=N TH\N DO/CAN, OU)X H(\N OU)K EI)=XEN, A)LL' H(\N W(S A)/NQRWPOS GEGONW\S OI)KONOMIKW=S EI)S U(/BREIS E(AUTOU= KAQH=KEN EU)DOKI/A| PATRO\S KAI\ H(\N "6E)KE/NWSEN"6 E)/XWN AU)TH/N, H(\N OU) LABEI=N, A)LLA\ A)POLABEI=N [2E)/DEI]2. H)/TOI DIA\ TOU= SXH/MATOS MO/NOU EI)PW\N DE\ E(AUTO\N <20PRO\ TOU= TO\N KO/SMON EI)=NAI>20 E)/DEICEN, O(/TI OU)K H)=N A)/NQRWPOS YILO\S A)PO\ TOU= XRO/NOU TH=S GENNH/SEWS TH=S PARQE/NOU A)RCA/-MENOS EI)=NAI, A)LLA\ PROAIW/NIOS W)/N, E)P' E)SXA/TWN DE\ SARKWQEI\S TW=N H(MERW=N. EI)PW\N DE\ <20TH=| DO/CH|, H(=| EI)=XEN>20, DEI/KNUSIN, O(/TI O( UI(O\S A)NA/RXWS <20EI)=XE PAR'>20 E(AUTOU= TH\N DO/CAN, OU) <20PARA\>20 A)/LLOU. &Jo 17, 4_5$ @*PROSH/KEI EI)DE/NAI, O(/TI OU) LABEI=N, A)LL' A)POLABEI=N PROSHU/XETO. OU) MH\N DE/, A)LLA\ KAI\ TOU\S AI(RETIKOU\S E)PISTOMI/ZEI TOU\S A)/NQRWPON MO/NON AU)TO\N U(POLAMBA/-NONTAS TH\N AU(TOU= DO/CAN PRESBUTE/RAN TOU= KO/SMOU EI)=NAI LE/GWN: OU)DE\N DE\ H(=TTON KAI\ *MARKE/LLOU TH\N A)PA/THN A)PODEIKNU/EI FH/SANTOS TO\N LO/GON MH\ PARA\ TOU= [2PATRO\S]2 EI)LHFE/NAI TH\N DO/CAN, A)LL' A)NA/RXWS KEKTH=SQAI PAR' E(AUTOU=. @1 &Jo 17, 6_8$ @*PLANHQE/NTWN EI)S A)QESI/AN TW=N POLLW=N PAREGE/NETO O( TOU= QEOU= UI(O\S EI)S QEOGNWSI/AN A)NA/GWN TOU\S A)NQRW/POUS DIA\ TOU= DOU=NAI AU)TOI=S TO\N TH=S GNW/SEWS FWTISMO/N. E)/STI ME\N OU)=N TOU= PATRO\S TA\ O)/NTA, PLH\N OU)DE\N H(=TTO/N E)STI TOU= UI(OU= DIA\ TO\ O(MOOU/SION. A)LLA\ KAI\ DEDWKE/NAI LE/GETAI TW=| UI(W=| <20TA\ PA/NTA,>20 DI' W(=N U(PA-KOU/SANTES TW=| UI(W=| PROSA/GONTAI DI' AU)TOU= TW=| PATRI\ DIA\ TH=S QEOGNWSI/AS KAI\ TOU= TA\S E)NTOLA\S AU)TOU= THREI=N. EI) DE\ LE/GEI <20NU=N E)/GNWKAN,>20 TO\ TH=S PEI/RAS E)/MAQON, W(S PRE/PONTA DE\ TH=| A)NQRWPO/THTI TAU=TA LE/GEI. O(/MWS KAI\ O( PATH\R E)N TH=| PALAIA=| FAI/NETAI PRO\S TO\N *)ABRAA\M LE/GWN: "6NU=N E)/GNWN, O(/TI FOBH=| SU\ TO\N QEO/N"6. O(/MWS TA\ TOU= PATRO\S <20R(H/MATA>20 O( UI(O\S EI)S TOU\S A)NQRW/POUS DIDOU\S E)PLHROFO/RHSE TOU\S PISTOU/S, O(/TI E)K TH=S OU)SI/AS H)=N TOU= PATRO\S E)CELQW/N. &Jo 17, 9_11$ @<20*OU) PERI\>20 TW=N KOSMIKW=N EU)/XETAI, <20A)LLA\ PERI\>20 TW=N A(GI/WN, OU(\S LE/GEI EI)LH-FE/NAI PARA\ TOU= PATRO/S, OU(\S A)RRH/TWS O( PATH\R PROSA/GWN TW=| UI(W=| ME/NEI PA/LIN W)\N DESPO/THS AU)TW=N. OI( DE\ A(/GIOI KAI\ TO\N KAT' A)RETH\N A)SKOU=NTES BI/ON TOU= QEOU= LE/GONTAI OU) DHMIOU/RGHMA, A)LLA\ A)/NQRWPOI KAQO\ TA\ A)RESTA\ AU)TW=| POIOU=SIN. O(/MWS TA\ E(AUTOU= LE/GEI O( UI(O\S TOU= PATRO/S, OU)DE\N DE\ H(=TTON KAI\ TA\ TOU= PATRO\S I)/DIA. TAU=TA DE\ E)/LEGEN E)PEIGO/MENOS EI)S OU)RANO\N A)NELQEI=N. DIO\ W(S E)/TI MENO/NTWN TW=N MAQHTW=N E)PI\ GH=S DIA\ TO\ KH/RUGMA/ FHSI TAU=TA. &Jo 17, 11$ @*OI)KONOMIKW=S W(S A)/NQRWPOS LALEI=. W(/SPER, FHSI/N, E)ME\ U(PERUYW/SAS KAI\ E)/XW TO\ TH=S QEO/THTOS O)/NOMA, OU(/TW KAI\ TOU/TOUS DIATH/RHSON E)N TOU/TW| <20TW=| O)NO/MATI>20, I(/NA TH=| PI/STEI TELEIWQE/NTES E(NWQW=SI <20KAQW\S>20 KA)GW\ KAI\ SU\ E(/N E)SMEN TH=| OU)SI/A|, EI) KAI\ DIA/FOROI KATA\ TA\S U(POSTA/SEIS. @1 &Jo 17, 12$ @*SUNW\N GA\R AU)TOI=S E)TH/REI <20AU)TOU\S>20 DIA/ TE TH=S DIDASKALI/AS KAI\ DIA\ TH=S E)PIXORHGI/AS TH=S E(AUTOU= DUNA/MEWS H(/TIS LE/GETAI TOU= PATRO/S. DEI/KNUSI DE/, O(/TI OU)K A)NA/GKH| AU)TOU\S EI(=LKEN, A)LLA\ PROAIRE/SEI SUNO/NTAS E)FU/LASSE. DIO\ KAI\ *)IOU/DAS DI' E(KOU/SION DUSTROPI/AN <20A)PW/LETO, I(/NA PLHRWQH=| H( GRAFH\>20 LE/GOUSA: "6O( E)SQI/WN A)/RTOUS MOU, E)MEGA/LUNEN E)P' E)ME\ PTERNISMO/N"6, H(/TIS PRO/RRHSIS OU)K A)N-AGKASTIKH\ GE/GONE TW=| *)IOU/DA|, A)LLA\ E)/LEGXOS TH=S AU)TOU= KAKI/AS. &Jo 17, 13$ @*)EPEIDH\ METADOU\S AU)TOI=S QEI/AS DUNA/MEWS, O(/TE E)POI/HSEN AU)TOU\S E)KBA/LLEIN TA\ DAIMO/NIA, XARA=S E)PLH/RWSEN AU)TOU/S, TAU/THN AU)TOI=S DIATHRHQH=NAI AI)TEI= TH\N <20XARA/N.>20 &Jo 17, 14_16$ @*)EPEIDH\ PAREDE/CANTO TH\N EU)AGGELIKH\N DIDASKALI/AN, <20E)MI/SHSEN AU)TOU\S O( KO/SMOS,>20 TOU=T' E)/STIN OI( PONHROI\ A)/NQRWPOI, OI( TA\S KOSMIKA\S H(DONA\S POIOU=NTES. W(=N E)/CW O)/NTES OI( A(/GIOI OU)KE/TI <20E)K TOU= KO/SMOU EI)SI/N.>20 QE/LEI OU)=N TE/WS E)N TW=| KO/SMW| AU)TOU\S EI)=NAI DIA\ TH\N EU)AGGELIKH\N DIAKONI/AN, DIATHREI=SQAI DE\ E)K TW=N DIABOLIKW=N E)PIBOULW=N. DIA\ TO\ E)NA/RETON DE\ TH=S YUXH=S AU)TW=N KAI\ TH=S POLITEI/AS A)LLOTRI/OUS AU)TOU\S LE/GEI <20TOU= KO/SMOU>20 W(S KAI\ E(AUTO\N DIA\ TO\ A)NAMA/RTHTON. &Jo 17, 17$ @*)/EDEI PRO\S E)RGASI/AN TH=S EU)AGGELIKH=S POLITEI/AS TOI=S MAQHTAI=S TOU= A(GIA-SMOU= TOU= E)K PATRO\S BEBAIOU=NTOS AU)TOU\S TW=| LO/GW| TH=S A)LHQEI/AS. @1 &Jo 17, 18_19$ @*(/WSPER AU)TO\S OI)KONOMIKW=S W(S A)/NQRWPOS A)PESTA/LH KHRU=CAI TO\N SWTH/RION LO/GON, OU(/TW KAI\ AU)TO\S META\ TH\N A)NA/STASIN A)PE/STEILE TOU\S MAQHTA\S DIDA/CONTAS TH\N OI)KOUME/NHN PROAGIA/SAS AU)TOU\S E)N E(AUTW=|: DI' W(=N GA\R E(AUTO\N E)PE/DWKEN EI)S SFAGH/N, A(GIA/ZEI E(AUTO/N [1A(GIA/SAI GA\R LE/GETAI TO\ EI)S QUSI/AN DOU=NAI]1, QUSI/AN ՅE(AUTO\N PROSFE/RWN U(PE\R TOU= KO/SMOU, <20I(/NA>20 TUXO/NTES TH=S E)N AU)TW=| A)POLUTRW/SEWS <20W)=SIN H(GIASME/NOI E)N A)LHQEI/A|.>20 &Jo 17, 20_21$ @*METADOU\S GA\R AU)TOI=S TH=S A(GI/AS DO/CHS KAI\ I)DI/AS KOINWNOU\S AU)TOU\S E)N TOU/TW| PEPOI/HKE TW=N A)CIWMA/TWN. SUNEXW=S DE\ TOU= TH=S E(NW/SEWS ME/MNHTAI TRO/POU EI)S A)KRIBH= A)/GWN TELEIOTA/THS NOH/SEWS KATA/LHYIN, DI' H(=S EI)S TELEI/AN A)/GONTAI PI/STIN. H(\N O(RW=NTES OI( PISTOI\ DI' AU)TW=N E)MA/NQANON TW=N PRAGMA/TWN, O(/SOS H)=N O( TAU=TA DEDWKW\S TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S, DI' W(=N E)DEI/KNUTO KAI\ H( TOU= PATRO\S EU)DOKI/A A)GAPH/SANTOS AU)TOU\S KAI\ TELEIW/SANTOS DIA\ TH=S E)N *XRISTW=| XA/RITOS. &Jo 17, 20_21$ @*OU) MO/NON TW=N MAQHTW=N, A)LLA\ KAI\ PA/NTWN MNHMONEU/EI TW=N PISTEU/EIN MELLO/NTWN DIA\ TW=N MAQHTW=N, OI(/TINES KAI\ AU)TOI\ E(\N GEGO/NASI SUNAFQE/NTES E(AUTOI=S TE KAI\ TW=| QEW=| DIA\ TOU= SUNAFQH=NAI TW=| *XRISTW=|. AU(/TH DE\ H( E(/NWSIS OU) KAT' OU)SI/AN GI/NETAI H)\ KAQ' U(PO/STASIN, A)LLA\ KATA\ TH\N TH=S PI/STEWS SUMFWNI/AN. E)K TAU/THS DE\ TH=S SUMFWNI/AS KAI\ O( <20KO/SMOS>20 E)PI/STEUSEN, O(/TI O( *XRISTO\S EU)DOKI/A| TOU= PATRO\S E)SARKW/QH KAI\ E)KH/RUCEN TO\N LO/GON TO\N SWTH/RION: TOU=TO GA/R E)STI TO\ A)POSTA-LH=NAI. &Jo 17, 24$ @*AI)TEI= AU)TOU\S E)N OU)RANW=| EI)=NAI, I(/NA QEWROU=NTES AU)TOU= <20TH\N DO/CAN>20 A)PO-LAU/WSI TH=S MAKARIO/THTOS TAU/THS. EI)LHFE/NAI DE\ LE/GEI W(S A)/NQRWPOS. DI' W(=N DE\ @1 TO\N DEDWKO/TA KAI\ TO\N LABO/NTA LE/GEI, TA\S E(AUTOU= KAI\ TOU= PATRO\S U(POSTA/SEIS DHLOI=. LE/GWN DE\ <20PRO\ KO/SMOU>20 H)GAPH=SQAI PARA\ TOU= PATRO\S E)LE/GXEI TH\N PLA/NHN TW=N LEGO/NTWN A)RXH\N AU)TO\N EI)LHFE/NAI E)K TH=S PARQE/NOU *MARI/AS. &Jo 17, 25$ @*TW=N E)N TW=| BI/W| A)PI/STWN OI)KEI/A| PROQE/SEI OU) QELHSA/NTWN DIA\ TH=S EU)AGGE-LIKH=S PAIDEI/AS E)PIGNW=NAI TO\N QEO\N TRO/PON TINA\ W(S AU)TO\S GINW/SKWN TO\N PATE/RA OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TW=N MAQHTW=N MARTUREI= TH\N GNW=SIN TOU= EI)DE/NAI, O(/TI E)K TOU= PATRO\S H)=N E)CELQW/N. &Jo 17, 26$ @*(WS AU)TO\S A)POKALU/YAS AU)TOI=S TH\N EI)S TO\N PATE/RA GNW=SIN TOU=TO/ FHSIN W(S KAI\ DIA\ PROKOPH=S E)PI\ PLEI=ON GINW/SKONTAS, I(/NA A)GAPHQW=SIN A)NALO/GWS PARA/ SOU, O(/SON XRH\ A)NQRW/POUS A)GAPHQH=NAI E)K QEOU=. &Jo 18, 1_2$ @*PROORW=N TO\N *)IOU/DAN E)RXO/MENON E)PI\ TO\ SULLABE/SQAI AU)TO\N META\ TO\ EI)PEI=N TAU=TA A)PH=LQEN EI)S TO\N KH=PON, O(/POU <20POLLA/KIS>20 SUNAXQEI\S <20META\ TW=N MAQHTW=N>20 W(S E)N I)DIA/ZONTI TO/PW| E)DI/DASKEN AU)TOU\S TA\ MUSTIKW/TERA TW=N MAQHMA/TWN. DIO\ <20KAI\ O( *)IOU/DAS H)/|DEI TO\N TO/PON.>20 &Jo 18, 3$ @*)=HLQEN O( <20*)IOU/DAS>20 SULLABEI=N TO\N DIDA/SKALON PRODO/THS A)NTI\ MAQHTOU= GEGONW/S. @1 &Jo 18, 4_6$ @*)APH/NTA TOU/TOIS O( KU/RIOS, I(/NA EI)S PE/RAS A)GA/GH| TA\ PROORISQE/NTA AU)TW=| KAI\ DEI/CH| TO\ E(KOU/SION TH=S TOU= PA/QOUS U(POMONH=S KAI\ TH=S QEO/THTOS TH\N E)COUSI/AN: POIH/SAS GA\R E(AUTO\N A)/GNWSTON TH\N A)RXH\N KAI/PER PARO/NTOS TOU= *)IOU/DA KAI\ FW/TWN O)/NTWN I(KANW=N PA/LIN E)FANE/RWSEN E(AUTO\N LE/GWN <20E)GW/ EI)MI>20 KAI\ DEI/CAS, O(/TI O( MO/NW| LO/GW| R(I/YAS U(PTI/OUS DUNATO\S H)=N, EI) H)/QELEN, A)NELQEI=N KAI\ TOU\S E)PIBOULEU/-ONTAS A)NECIKA/KWS E)/FERE TOU\S E)PELQO/NTAS. &Jo 18, 8_9$ @*(WS PATH\R A)GAQO\S PROISTA/MENOS TE/KNWN E)KEI/NOUS ME\N E)/CW POIEI=TAI TW=N PEIRASMW=N DIA\ TO\ A)SQENE\S AU)TW=N KAI\ E)/TI NHPIW=DES KAI\ I(/NA PLHRW/SH| TO\N LO/GON, O(\N <20EI)=PEN,>20 E(AUTO\N DE\ PRODI/DWSIN. &Jo 18, 10_11$ @*DI' W(=N E)POI/HSEN O( *PE/TROS, DH=LOS H)=N QE/LWN U(PERAPOQANEI=N TOU= DESPO/TOU, E)PEI\ DIO/TI MAXAI/RA| E)KE/XRHTO KAI\ TO\ OU)=S KO/YAS TOU= OI)KE/TOU OU)DE\ OU(/TWS E)PAU/ETO, EI) MH\ E)KWLU/QH U(PO\ TOU= *XRISTOU=. &Jo 18, 11$ @*DEI/KNUSIN, O(/TI TO\N PROORISQE/NTA QA/NATON EU)DOKI/A| PATRO\S KRI/NAS U(PO-MEI=NAI E(AUTO\N E)KDE/DWKEN. &Jo 18, 12_14$ @*DH/SANTES <20AU)TO\N>20 E)PLH/RWSAN TO\ E)N TW=| *)HSAI/+A| R(HTO\N TO\ FA/SKON "6DH/SWMEN TO\N DI/KAION"6. OI( DE\ PONHROI\ A)RXIEREI=S A)PO\ OI)KI/AS EI)S OI)KI/AN E)/PEMPON TO\N *)IHSOU=N @1 DIA\ TOU/TOU AU)TO\N ZHTOU=NTES QRIAMBEU=SAI. O( ME\N OU)=N *KAI+AFA=S W(S E)PIBOULEU/WN TW=| *XRISTW=| E)/LEGE DEI=N AU)TO\N A)NAIREQH=NAI: O( DE\ QEO\S TH\N A)/DIKON E)KEI/NOU BOULH\N U(PE\R SWTHRI/AS TOU= PANTO\S W)|KONO/MHSE GENE/SQAI. &Jo 18, 15$ @*(O <20*PE/TROS>20 MO/NOS H)KOLOU/QHSE DIA\ TH\N PRO\S TO\N DIDA/SKALON DIA/QESIN KAI\ O( <20A)/LLOS,>20 E)PEIDH\ <20GNWSTO\S H)=N TW=| A)RXIEREI=.>20 DIO\ <20KAI\ SUNEISH=LQE TW=| *)IHSOU=.>20 &Jo 18, 16$ @*DIA\ TH\N PRO\S TO\N A)RXIERE/A GNW=SIN E)QA/RRHSEN O( *PE/TROS SUNEISELQEI=N TW=| *)IWA/NNH|. &Jo 18, 17$ @*(O PRO\ MIKROU= PRO\S TOSOU=TON PLH=QOS PARATACA/MENOS METEBLH/QH KAI\ PRO\S A)/RNHSIN E)TRA/PH. &Jo 18, 18$ @*(WS A)NTI\ SHMEI/OU LE/GEI TO\ E)N TOIOU/TW| KAIRW=| TOSOU=TON GENE/SQAI <20YU=XOS>20 E)N TH=| *PALAISTI/NH| W(S U(PO\ A)NQRAKIA\N QERMAI/NESQAI. &Jo 18, 19$ @*PA/NTWN SXEDO\N EI)PEI=N TW=N E)N *)IOUDAI/A| KAI\ *)IEROUSALH\M A)KOUSA/NTWN AU)TOU= TH=S DIDASKALI/AS MO/NOS A)GNOEI=N PROSPOIEI=TAI OU(=TOS, KAI/PER A)KOU/SAS A(\ E)POI/HSE SHMEI=A. @1 &Jo 18, 20_21$ @*)ELE/GXEI AU)TO\N A)/GNOIAN PROSPOIOU/MENON, E)PEI/PER <20TA\ E)N TW=| I(ERW=|>20 LALH-QE/NTA E)/LEGEN A)GNOEI=N: E)CH=N GA\R AU)TW=|, EI) KAI\ MH\ H)KHKO/EI, A)LL' OU)=N TOU\S A)KOU/-SANTAS E)RWTH/SAS MAQEI=N. E)C W(=N OU)=N EI)=PEN, O(/TI FANERW=S PA/NTA EI)=PON, DEI/KNUSIN, O(/TI TA\ LEGO/MENA AU)TOU= PARA/ TISIN A)PO/KRUFA OU)K EI)SI\ DEKTA/. &Jo 18, 22_23$ @*TO\ KAI\ TA\S PARA\ TW=N EU)TELW=N A)NQRW/PWN E)PAGOME/NAS U(/BREIS GENNAI/WS KAI\ A)NECIKA/KWS FE/REIN TH\N A)NUPE/RBLHTON AU)TOU= DEI/KNUSI MAKROQUMI/AN. &Jo 18, 23$ @*OU)K O)RGIZOME/NOU E)STI\ TO\ R(H=MA, A)LLA\ DIKAIOLOGOUME/NOU. TAU=TA DE\ I)/SWS A)PO/ TINOS SKAIOU= DAI/MONOS E)PRA/TTETO DIA\ TOU= U(PHRE/TOU E)CEREQI/ZONTOS AU)TO\N DIA\ TH\N U(PERBOLH\N EI)S A)GANA/KTHSIN. &Jo 18, 24_25$ @*)APO\ TO/POU EI)S TO/PON E)/PEMPON DESMW/THN E)PI\ PLEI=ON AU)TO\N U(BRI/ZEIN NOMI/-ZONTES. A)RNHSA/MENOS E)NTAU=QA DEU/TERON O( *PE/TROS H(TTH/QH TH=S U(POSXE/SEWS TH=S A)SQENOU=S SARKO\S OU)K A)RKESA/SHS PRO\S TH\N TH=S YUXH=S PROQUMI/AN TOU= PONHROU= E)PIQEME/NOU AU)TW=| KAI\ DONH/SANTOS AU)TO/N. &Jo 18, 28$ @*)EN AU)TH=| TH=| H(ME/RA|, E)N H(=| TO\ TUPIKO\N H)/SQION PRO/BATON, E)XRH=N SFAGH=NAI KAI\ TO\N A)MNO\N TOU= QEOU=. OI(/TINES TH=| PROAIRE/SEI MEMIASME/NAS E)/XONTES TA\S XEI=RAS @1 E)PI\ TW=| A)DIKWTA/TW| FO/NW| MOLUSMO\N H(GOU=NTO TO\ PLHSIA/SAI A)YU/XW| TO/PW|, OU)DE\N LUMH/NASQAI SUNH/MUNAN TO\N TH=S KARDI/AS KAQARO/N. &Jo 18, 29$ @*EI) KAI\ E)QNIKO\S H)=N, A)LLA\ FUSIKW=| LOGISMW=| KINOU/MENOS TH\N AI)TI/AN E)PEZH/TEI, DI' H(\N AU)TO\N EI)S QA/NATON PARE/DWKAN. &Jo 18, 30$ @*OU)K E)/XONTES EI)PEI=N TI A(MA/RTHMA KAT' AU)TOU= A)ORI/STWS KAT' AU)TOU= E)/LEGON KAKOPOIO\N O)NOMA/ZONTES. &Jo 18, 31$ @*)ELE/GXEI AU)TW=N TH\N PARANOMI/AN DI' W(=N PARAITEI=TAI. &Jo 18, 31$ @*)/ERGW| AU)TOI\ TO\N FO/NON E)RGAZO/MENOI E)/LEGON, O(/TI <20OU)K E)/CESTIN H(MI=N A)POKTEI=NAI.>20 TOU=TO DE\ E)/LEGON W(S KAI\ E)KPESO/NTES TH=S A)RXAI/AS E)COUSI/AS KAI\ TH=S A)RXH=S H)/TOI DIA\ TOU=TO EI)=PON TOU=TO, E)PEIDH\ OU)K EI)=XON E)/QOS STAUROU=N TOU\S FONEUOME/NOUS. DIO\ KAI\ *(RWMAI/OIS PARE/DWKAN, PAR' OI(=S O( TRO/POS TH=S DIA\ STAUROU= A)NAIRE/SEWS E)PRA/TTETO. &Jo 18, 33$ @*PARA\ GA\R TOI=S PISTOI=S H( TOIAU/TH DIEFE/RETO FH/MH. KAI\ OU)DEMI/AN OI( A)RXIEREI=S EU(RI/SKONTES A)FORMH\N W(S A)NTILE/GONTA *KAI/SARI DIE/BALLON. @1 &Jo 18, 35$ @*OU)DEMI/AN GA\R OI( A)RXIEREI=S EU(RI/SKONTES A)FORMH\N W(S BASILE/A KAI\ A)NTAI/RONTA *KAI/SARI DIE/BALLON. &Jo 18, 36$ @*(O *XRISTO\S BOULO/MENOS PEI=SAI TO\N *PILA=TON E)DEI/KNUEN, O(/TI BASILEU\S ME/N E)STI, A)LL' OU)K A)NQRWPI/NHN A)RXH\N METEXEIRI/ZETO KAI\ LOIPO\N E)K TW=N EI)KO/TWN PEI/QEI AU)TO/N, O(/TI OU)K E)PI/KTHTON E)/XEI I)SXU\N H)\ DO/CAN W(S OI( E)PI\ GH=S BASILEI=S, A)LLA\ FUSIKW=S E)/XEI TA\ TH=S DUNA/MEWS. EI) DE\ H)/MHN, FHSI/N, BASILEU\S E)PI/GEIOS, A)NA/GKHN EI)=XON OI( U(PASPISTAI/ MOU E)PAMU/NEIN MOI W(S A)DIKOUME/NW| KAI\ W(S PARA\ PROAI/RESIN DH=QEN A)GOME/NW| EI)S QA/NATON: OI( GA\R A)/GGELOI OU)K E)POI/HSAN TOU=TO, A)LL' H(SU/XAZON E)KPLHTTO/MENOI W(S NOOU=NTES TH\N OI)KONOMI/AN TH=S TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS. &Jo 18, 37$ @*ME/SOS A)POKRIQEI\S OU)/TE TH\N I)DI/AN H)RNEI=TO BASILEI/AN OU)/TE W(S O( *PILA=TOS E)NENO/EI, SUNH/|NEI: <20EI)S>20 GA\R TO\ BASILEU/EIN GENNHQEI\S OU)K E)PI/KTHTON, A)LLA\ FUSIKH\N EI)=XE TH\N BASILEI/AN. MA/RTUS DE\ H(MI=N GE/GONE KAI\ DIDA/SKALOS TH=S A)LHQOU=S PI/STEWS. &Jo 18, 37_38$ @*(O QEW=| A)NAKEI/MENOS KAI\ PERI\ POLLOU= POIOU/MENOS TH\N A)LH/QEIAN E)PE-GI/GNWSKEN, O(/TI PA/NTA, O(/SA E)LA/LEI, A)LHQH= H)=N. O( DE\ <20*PILA=TOS>20 CE/NOS W)\N TOU/TOU_SXEDO\N GA\R E)C A)NQRW/PWN H)FA/NISTO H( QEOGNWSI/A_EI)=PEN: <20TI/ E)STIN A)LH/QEIA>20; @*OU(/TWS AU)TO\N A)NEI=LE TOI=S BRAXE/SI R(H/MASIN W(S EI)PEI=N <20TI/ E)STIN A)LH/QEIA>20: SXEDO\N GA\R E)C A)NQRW/PWN H)FA/NISTO TO\ PRI\N KAI\ H)GNOEI=TO U(PO\ PA/NTWN E)/TI E)N A)PISTI/A| E)CETAZOME/NWN. @1 &Jo 18, 38_40$ @*TE/WS AI)DOI=ON E(AUTO\N E)C W(=N LE/GEI A)POFAI/NEI KAI\ FUSIKW=| NO/MW| KINOU/MENOS DI/KAION EI)=NAI W)/|ETO A)POLUQH=NAI AU)TO/N. E)C W(=N KAI\ U(PEMI/MNH|SKEN AU)TOU/S, O(/TI KAI\ SU/NHQES H)=N AU)TOI=S KATA\ TA\S H(ME/RAS E)KEI/NAS E)PITHDEU/EIN MH\ EI)=NAI A)PHNEI=S. OI( DE\ LH|STRIKOU= O)/NTES FRONH/MATOS TO\N O(MOIO/TROPON E(AUTOI=S E)ZH/TOUN A)POLUQH=NAI, TO\N DE\ DI/KAION A)POKTANQH=NAI W(S E)NANTI/A AU)TOI=S FRONOU=NTA. &Jo 19, 1_3$ @*(O ME\N <20*PILA=TOS>20 BOULO/MENOS AU)TW=N TO\N QUMO\N MALA/CAI E)MA/STICEN AU)TO/N, <20OI( DE\ STRATIW=TAI>20 DIASU/RONTES AU)TO\N E)PETI/QESAN AU)TW=| DH=QEN BASILIKO\N SXH=MA, O( DE\ H)NEI/XETO. &Jo 19, 4_6$ @*DIA\ TH=S TW=N PRAGMA/TWN E)CETA/SEWS O( *PILA=TOS DHMOSI/A| H)BOU/LETO AU)TO\N A)NAI/TION A)POFH/NASQAI, OI( DE\ A)GRI/WS E)PEFW/NHSAN TO\ <20STAU/RWSON.>20 &Jo 19, 6$ @*(O *PILA=TOS A)LO/GWS AU)TW=N E)PIBOW/NTWN POLLA/KIS TE AU)TO\N A)NAI/TION EI)PW\N KAI\ MH\ PEI/SAS A)FOSIOU/MENOS TO\ PRA=GMA/ FHSI TAU=TA. &Jo 19, 7$ @*)ENANTI/A TOU= NO/MOU FQEGGO/MENOI/ FASI TAU=TA: EI) GA\R OI( TUXO/NTES *)ISRAHLI=TAI UI(OI\ QEOU= E)KALOU=NTO, OU)DE/POTE <20NO/MON>20 EI)=XON E)GKALE/SAI TW=| O)/NTI QEOU= UI(W=| KAT' A)LH/QEIAN, <20O(/TI>20 TO\ O)\N E)/LEGEN <20UI(O\N E(AUTO\N>20 O)NOMA/ZWN <20QEOU=.>20 @1 &Jo 19, 8_9$ @*)AKOU/SAS AU)TO\N UI(O\N QEOU= EU)LABE/STERON DIETE/QH. O( <20DE\ *)IHSOU=S>20 EI)DW/S, O(/TI EI)S MA/THN A)PELOGEI=TO A)NQRW/POIS OU) PEIQOME/NOIS SIWPA=|. &Jo 19, 10$ @*)/WIETO DIA\ TH=S A)RXONTIKH=S A)PEILH=S A)NAGKA/ZEIN AU)TO\N TA\ A)PO/RRHTA. &Jo 19, 11$ @*DI' W(=N LE/GEI <20A)/NWQEN>20 AU)TW=| DEDO/SQAI TH\N <20E)COUSI/AN>20, TO\ PERI\ PRONOI/AS DO/GMA SUNI/STHSI KAI\ DEI/KNUSIN, O(/TI OU) MO/NOI *)IOUDAI=OI, A)LLA\ KAI\ O( *PILA=TOS U(PAKOU/WN AU)TOI=S E)/NOXOS H)=N TH=S KAT' AU)TOU= A)NAIRE/SEWS. &Jo 19, 12$ @*)/EGKLHMA E)PIFE/ROUSI TW=| *PILA/TW| W(S A)NAI/TION QE/LONTI A)POLU=SAI KAI\ TA\ MH\ LUSITELOU=NTA *KAI/SARI DIANOOUME/NW| POIEI=N. &Jo 19, 14$ @*OU) MO/NON TO\ PA/QOS O( EU)AGGELISTH\S A)PEGRA/YATO, A)LLA\ KAI\ TH\N H(ME/RAN KAI\ TH\N W(/RAN, E)N H(=| TO\ KRI/MA TOU= QANA/TOU U(PE/STHSEN AU)TH=| TH=| E(ORTH=| TW=N *)IOU-DAI/WN A)POKTEINA/NTWN AU)TO/N. @1 &Jo 19, 15$ @*TOU=TO A)/RNHSIS FANERA\ TOU= QE/LEIN U(PO\ QEOU= BASILEU/ESQAI, U(PO\ DE\ TO\N A)LLO/FULON EI)=NAI. &Jo 19, 15$ @*)ONEIDI/ZWN AU)TOI=S SUNEXW=S E)KA/LEI AU)TO\N <20BASILE/A>20 AU)TW=N. &Jo 19, 16$ @*DE/DWKEN <20AU)TO\N>20 O(RW=N AU)TOU\S OU(/TWS E)GKLHMATIKW=S LALOU=NTAS. &Jo 19, 17_18$ @*)EPAU/CONTES TH\N KAT' AU)TOU= U(/BRIN KAI\ DI' E(AUTOU= PARESKEU/ASAN BASTA/SAI <20TO\N STAURO\N>20 KAI\ EI)S <20ME/SON>20 TW=N DU/O LH|STW=N A)NE/PHCAN. &Jo 19, 19$ @*)/EDEI KATA\ TO\ E)/QOS TH\N AI)TI/AN A)POGRAFH=NAI, DI' H(\N A)NH/|RHTO, KAI\ MH\ EU(RW\N TI/ GRA/FH| O( *PILA=TOS BASILE/A AU)TO\N <20TW=N *)IOUDAI/WN>20 EI)=PEN. &Jo 19, 19_22$ @*DIAFO/ROIS GLW/SSAIS E)GRA/FH, I(/NA MHDE/NA TW=N PARATUXO/NTWN KAI\ A)NAGI-NWSKO/NTWN LA/QH|, O(/TI A)/DIKON U(PE/STH KRI/SIN. TW=N DE\ A)RXIERE/WN QELHSA/NTWN @1 TOU=TO KWLU=SAI KAI\ A)NATRE/YAI FILONEIKO/TERO/N PWS PRO\S AU)TOU\S O( *PILA=TOS EI)=PEN, O(\ EI)=PEN. &Jo 19, 23_24$ @*TW=N E)PIXWRI/WN E)K DU/O FARI/WN KATASKEUAZO/NTWN TO\N XITW=NA KAI\ A)/NW PERI\ TOU\S W)/MOUS R(APTO/NTWN KAI\ E)N TOI=S FARI/OIS XEIRIDI/OIS SUZEUGNU/NTWN O( TOU= SW-TH=ROS <20XITW\N A)/NWQEN>20 H)=N <20U(FANTO\S DI' O(/LOU>20 SUNHMME/NOS, O(\N MH\ SXI/SANTES, A)LLA\ KLH/RW| TH\N TOU/TOU KTH=SIN E)PITRE/YANTES TH\N A)YEUDI/AN TH=S GRAFH=S E)SH/-MANAN. &Jo 19, 25$ @*OU) DIA\ TO\ SUGGENE/S, A)LLA\ KAI\ DI' OI)KEI/AN EU)LA/BEIAN PISTW=S PARE/MENON TW=| KURI/W| AU(=TAI. @1 &Jo 19, 26_27$ @*OU) MO/NON O(/TE E)/ZH E)QERA/PEUE TH\N MHTE/RA, A)LLA\ KAI\ PROENOEI=TO PARATI-QE/MENOS AU)TH\N TW=| MA/LISTA PAR' AU)TOU= A)GAPWME/NW| MAQHTH=|. DIO\ O( <20MAQHTH\S>20 W(S A)NAGKAI/AN PARAKATAQH/KHN LABW\N EU)QU\S A)PH/GAGEN <20AU)TH\N EI)S TA\ I)/DIA.>20 &Jo 19, 28_29$ @*PA/NTWN TW=N EI)S AU)TO\N GEGRAM-ME/NWN E)/RGW| LOIPO\N E)PITELOUME/NWN E(\N MO/NON U(PELEI/PETO EI)S E)/LEGXON TH=S E)KEI/NWN U(PERBALLOU/SHS KAKI/AS TO\ PROSAGAGEI=N AU)TW=| <20SPO/GGON O)/COUS MESTO\N>20 MEQ' U(SSW/POU. @*(\EN MO/NON E)/LIPE TO\ POTISQH=NAI AU)TO\N O)/COS. DIO\ EI)=PE <20DIYW=>20, I(/NA KAI\ TOU=TO POIH/SANTES FANW=SIN E)C U(PER-BALLOU/SHS KAKI/AS PA/NTA PEPOIHKE/NAI. &Jo 19, 30$ @*DEI/KNUTAI KAI\ E)K TOU/TWN, O(/TI OU) YILO\S H)=N A)/NQRWPOS O( PA/SXWN, A)LLA\ QEO\S SARKWQEI/S. KAI\ I)DI/A| E)COUSI/A| PARADIDOU\S <20TO\ PNEU=MA,>20 O(/S GE OU)K A)/LLWS A)PE/-QANEN, EI) MH\ E)PLH/RWSE KAI\ TH\N PERI\ TOU= O)/COUS PROFHTEI/AN. MO/NOU DE\ QEOU= I)/DION TO\ PA/NTA, O(/SA QE/LEI, POIEI=N. DIO\ H( TELEUTH\ DHLOI= TH=S YUXH=S TO\N A)PO\ TOU= SW/MATOS XWRISMO/N. @1 &Jo 19, 31$ @*KAI\ AU(/TH H( AI)/THSIS W)MOTA/TH: DIA\ GA\R TO\ EI)=NAI TH\N H(ME/RAN E)KEI/NHN MEGA/LHN, E)/SPEUDON, I(/NA PRO\ TOU= SABBA/TOU A)POQA/NWSIN. &Jo 19, 33_37$ @*)EPEIDH\ EU(=RON TO\N *)IHSOU=N A)POYU/CANTA <20EI(=S>20 E)KE/NTHSEN <20AU)TOU= TH\N PLEU-RA\N KAI\ E)CH=LQEN AI(=MA,>20 DI' OU(= TW=N PA/NTWN GE/GONEN H( A)POLU/TRWSIS, <20KAI\ U(/DWR,>20 DI' OU(= GE/GONEN O( A(GIASMO/S. QARRW=N DE\ TW=| E(AUTOU= SUNEIDO/TI O( EU)AGGELISTH\S A)YEUDI/AN MARTUREI= TOI=S E(AUTOU= LO/GOIS. DEIKNU\S DE/, O(/TI AU)TOI=S PRA/GMASIN [2SU/M-FWNOI]2 OI( TW=N PROFHTW=N E)GI/NONTO LO/GOI, ME/MNHTAI KAI\ TOU/TWN. &Jo 19, 38_40$ @*QAUMA/SEIEN A)/N TIS TO\ PERI\ *)IWSH\F KAI\ *NIKO/DHMON, O(/TI ZW=NTOS ME\N E)/TI TOU= *XRISTOU= KATA\ SA/RKA OU)K E)TO/LMWN PARRHSIA/ZESQAI, META\ DE\ TO\N STAURO\N TOSAU/TH| E)XRH/SANTO PARRHSI/A| W(S U(P' O)/YESI TW=N PARANO/MWN TO\ SW=MA AI)TH=-SAI KAI\ TH=| E)C E)/QOUS KHDEI/A| TIMH=SAI: QEASA/MENOI GA\R OI)=MAI TA\ META\ TO\ PA/-QOS SHMEI=A BEBAIOTE/RAN W(S EI)KO\S EI)=XON TH\N PERI\ AU)TOU= PLHROFORI/AN. @*TOU=TO/ E)STI TO\ QAUMASTO/N, O(/TI OI( PA/LAI U(POSTELLO/MENOI FANERW=S PLH-SIA/SAI TW=| *)IHSOU= ZW=NTI, NU=N E)P' O)/YESI TW=N *)IOUDAI/WN AI)TOU=SI TO\ SW=MA KAI\ TW=| E)C E)/QOUS PARADIDO/ASIN E)NTAFIASMW=| BEBAIO/TEROI GEGONO/TES PRO\S PI/STIN E)K TW=N SHMEI/WN TW=N GEGONO/TWN E)N TW=| PA/QEI, TOU= SKO/TOUS KAI\ TW=N LOIPW=N. E)N KAINW=| MNHMEI/W| DE\ E)TE/QH OI)KONO-MIKW=S PRO\S TRANOTE/RAN A)PO/DEICIN TH=S A)NASTA/SEWS, I(/NA DEIXQH=|, O(/TI A)NE/STH: EI) GA\R H)=N META\ A)/LLWN, H)/MELLO/N TINES LE/GEIN, O(/TI OU) TO\ TOU= *)IHSOU= A)NE/STH SW=MA, A)LLA\ A)/LLOU. &Jo 20, 1_9$ @*EU)LABH\S OU)=SA H( <20*MARI/A>20 H(SU/XASE TO\ SA/BBATON, O)RQRINH\ DE\ E)LQOU=SA E)DEI/KNU TH\N PERI\ TO\N DIDA/SKALON DIA/QESIN, O(/MWS EU(ROU=SA <20TO\N LI/QON H)RME/NON,>20 @1 E)/DRAME <20PRO\S>20 TOU\S MAQHTA\S OU)K E)NNOH/SASA E)K TOU/TOU, O(/TI A)NE/STH, O(/PER H)=N A)KOU/SASA POLLA/KIS, A)LLA\ TO\ MH\ O)\N OU)K OI)=DA PO/QEN E)POPTEU/SASA GEGENH=SQAI. OI( DE\ MAQHTAI\ <20E)/TREXON>20 EI)DE/NAI TO\ GEGONO\S OU) KARTERH/SANTES E)/TI MEI=NAI META\ TO\ A)KOU=SAI TOU=TO. PROLABW\N DE\ O( *)IWA/NNHS TO\N *PE/TRON <20OU)K EI)SH=LQE PRW=TOS EI)S TO\ MNHMEI=ON>20 E)KDEXO/MENOS DIA\ TIMH\N TO\N PRW=TON, MO/NON DE\ EI)=DE <20KEI/MENA TA\ O)QO/NIA,>20 O(/PER GNW/RISMA H)=N TH=S A)NASTA/SEWS: EI) GA\R E)KLA/PH TO\ SW=MA U(PO\ E)XQRW=N H)\ FI/LWN, OU)K A)\N EI)/WN <20TA\ O)QO/NIA,>20 OI( ME\N DIA\ KE/RDOS, OI( DE/, I(/NA MH\ GUMNO\N U(BRI/SWSI TO\ SW=MA, A)LLA\ PERIESTALME/NON METAQW=SIN. EI) DE\ MAQHTAI\ E)/KLEPTON, A(RPA/SANTES A)\N E)/FUGON DIA/ TE TOU\S FULA/SSONTAS STRATIW/TAS KAI\ DIA\ TOU\S *)IOUDAI/OUS KAI\ OU)K A)\N I(/STANTO A)PODU/ONTES TO\ SW=MA KAI\ I)DI/A| <20TA\ O)QO/NIA>20 TIQE/NTES, A)LLAXOU= DE\ <20TO\ SOUDA/RION.>20 E)F' OI(=S OU)=N EI)=DON OI( MAQHTAI/, E)/LABON E)K XA/RITOS KAI\ SU/NESIN TW=N GRAFW=N KAI\ E)PI/STEUSAN TW=| TH=S A)NASTA/SEWS AU)TOU= LO/GW| A)GNOOU=NTES TOU=TO PRW/|HN. &Jo 20, 11$ @*DIA\ POLLH\N DIA/QESIN E)/MEINE MO/NH E)N TW=| MNHMEI/W| O)DUROME/NH. &Jo 20, 11_13$ @*)EPEIDH\ DIA\ FILOSTORGI/AN A)NE/MEINE PERI\ TO\N TA/FON, H)CIW/QH KAI\ O)PTASI/AS A)GGE/LWN E)C AU)TOU= TOU= TH=S O)PTASI/AS SXH/MATOS DEIKNUO/NTWN TH\N TOU= KURI/OU A)NA/STASIN. EI) DE\ A)/LLOS EU)AGGELISTH\S LE/GEI, O(/TI EI(=S H)=N O( A)/GGELOS, OU)DE\N E)K TOU/TOU: H( GA\R *MARI/A OU)X A(/PAC, A)LLA\ KAI\ POLLA/KIS H)=LQEN EI)S TO\N TA/FON, POTE\ ME\N SU\N A)/LLAIS, O(/TE EI)=DE TO\N E(/NA A)/GGELON, POTE\ DE\ PA/LIN MO/NH, O(/TE EI)=DE TOU\S DU/O KAI\ OI( ME\N EU)AGGELISTW=N TA\ PRW=TA EI)=PON, OI( DE\ TA\ DEU/TERA, PLH\N O(/TI PA/NTES SUNAINOU=SIN, O(/TI W)/FQHSAN E)N E)SQH/SESI LEUKAI=S OI( A)/GGELOI TH\N A)NA/STASIN EU)AGGELIZO/MENOI. &Jo 20, 11_13$ @*DIA\ TOU= LEUKOU= QEW/REI TO\ TW=N A)GGE/LWN KAQARO/N. E)RWTW=SI DE/, OU)X I(/NA MA/QWSI TI/ KLAI/EI, A)LL' I(/NA PAU/SHTAI: OU) GA\R E)/PREPEN AU)TH\N E)N TOIOU/TW| DAKRU/- @1EIN KAIRW=| KAI\ TH\N PANH/GURIN E)NUBRI/ZEIN. DI' W(=N DE\ E)FA/NHSAN E)N TW=| TO/PW| E)KEI/NW| OI( A)/GGELOI, SHMAI/NOUSIN, O(/TI A)GGE/LWN PROSEDREUO/NTWN TW=| TO/PW| OU)DEI\S H)DU/NATO TO\ QEI=ON SW=MA METAKINH=SAI, KAI\ MUSTAGWGOU=SIN AU)TH\N TO\ TH=S A)NASTA/SEWS MUSTH/RION W(S MH\ EI)DUI=AN TH\N GRAFH\N KATA\ TOU\S MAQHTA/S. &Jo 20, 15$ @*KATAPOQEI=SA GA\R U(PO\ TH=S LU/PHS E)/TI A)MFE/BALLE PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS KAI\ META\ TH\N O)PTASI/AN. &Jo 20, 16$ @*POLLH\N E)/XOUSA DIA/QESIN PERI\ AU)TO\N POLLH\N EI)=XE KAI\ TH\N E)K TH=S A)GNOI/AS A)PISTI/AN. DIO\ KAI\ E)C O)NO/MATOS AU)TH\N KALEI=, I(/NA KA)\N OU(/TWS E)PIGNOU=SA PEISQH=| A)NAMFIBO/LWS, O(/TI A)NE/STH. &Jo 20, 16_17$ @*DIA\ TH=S FWNH=S A)NAMFIBO/LWS PISTEU/SASA DIDA/SKALON O(MOLOGEI= KAI\ E)RXO-ME/NHN AU)TH\N PROSKUNH=SAI AU)TO\N KWLU/EI. &Jo 20, 17$ @*)/ESPEUDE GA\R W(S EI)KO\S PRO\ TOU= A)NQRWPI/NH| A(FH=| U(POPESEI=N A)/QIKTOS META\ TH\N A)NA/STASIN A)NABH=NAI <20PRO\S TO\N PATE/RA.>20 &Jo 20, 17$ @*)EK POLLH=S FILI/AS KAI\ META\ TO\ A)NASTH=NAI E)K NEKRW=N PA/LIN <20TOU\S>20 A)PO-STO/LOUS <20A)DELFOU\S>20 KALEI=. O(/MWS OU)X W(/SPER E)STI\ TOU= UI(OU= PATH\R O( QEO/S, OU(/TW @1 KAI\ TW=N KAT' A)RETH\N PROKOPTO/NTWN A(GI/WN, E)PEIDH\ O( ME\N FU/SEI "6MONOGENH\S"6 UI(O\S E)K QEOU= GENNHQEI/S, OI( DE\ QE/SEI DIA\ TH\N POLITEI/AN TO\ TH=S UI(OQESI/AS A)CI/WMA LABO/NTES: EI) GA\R MH\ DIH/|RHTO TOU=TO, OU)DE\N E)KW/LUEN EI)PEI=N: A)PE/RXOMAI <20PRO\S TO\N PATE/RA>20 H(MW=N. EI)PW\N OU)=N <20PATE/RA MOU KAI\ PATE/RA U(MW=N>20 TH\N TOU= DO/GMATOS E)/DEICEN A)KRI/BEIAN. &Jo 20, 18$ @*)EPIMEI/NASA GA\R META\ DIAQE/SEWS E)PI\ POLU\ E)N TW=| MNHMEI/W| PRW/TH AU)TO\N H)CIW/QH I)DEI=N META\ TH\N A)NA/STASIN KAI\ TAU=TA A)KOU=SAI. &Jo 20, 19_20$ @*DI' W(=N EI)SH=LQE <20TW=N QURW=N KEKLEISME/NWN>20 E)/DEICE TH\N TH=S QEO/THTOS I)SXU/N. DEI/CAS DE\ TA\ TOU= PA/QOUS GNWRI/SMATA E)PLHROFO/RHSEN, O(/TI AU)TO\S H)=N O( A)NASTA\S E)K NEKRW=N, EI) KAI\ NU=N TO\ SW=MA PNEUMATIKO\N H)=N GEGONO\S EI)S A)FQARSI/AN METAXWRH=SAN. &Jo 20, 20$ @*(UPODEI/CAS TO\ SW=MA KAI\ EI)RH/NHN AU)TOI=S XORHGH/SAS E)PLH/RWSEN AU)TOU\S XARA=S MEGA/LHS E)NQE/OU. &Jo 20, 22$ @<20*PNEU=MA>20 DE\ PNEUMATIKH\N XA/RIN TW=N A)POSTO/LWN KALEI= EI)PW\N <20LA/BETE PNEU=MA A(/GION>20 DIA\ TO\ PNEUMATIKOU\S A)PERGA/ZESQAI TOU\S A)KOU/ONTAS W(S AU)TO\S PROLABW\N EI)=PEN: "6TA\ R(H/MATA, A(\ LELA/LHKA U(MI=N, PNEU=MA/ E)STI KAI\ ZWH/ E)STIN"6. EI) OU)=N "6TA\ R(H/MATA, A(\"6 AU)TO\S E)LA/LHSEN, <20PNEU=MA>20 KALEI= TOU=T' E)/STI PNEUMATIKA/, PW=S OU)XI\ MA=LLON TO\ THLIKOU=TON XA/RISMA <20PNEU=MA>20 O(MWNU/MWS PROSHGO/REUSEN; @1 &Jo 20, 22_23$ @*(WS DIDA/SKALOI TH=S OI)KOUME/NHS TO\ ME/GA TOU=TO LAMBA/NOUSIN E)FO/DION TH=S QEI/AS AU)TOU= E)COUSI/AS TO\ DU/NASQAI A)FEI=NAI <20A(MARTI/AS>20 KAI\ KATAKRI/NEIN TINA\S W(S TH\N *SAPFEI/RAN KAI\ TO\N *)ANANI/AN, H(/NPER E)COUSI/AN KALEI= <20A(/GION PNEU=MA,>20 TO\ PNEUMATIKO\N XA/RISMA: OU) GA\R TO\ <20PNEU=MA>20 DIDO/NAI, A)LLA\ PE/MPEIN E)PHGGEI/LATO. &Jo 20, 24_25$ @*DIA\ TH\N TOU= PRA/GMATOS U(PERBOLH\N O( *QWMA=S A)PISTEI= KAI\ LE/GEI TAU=TA. DIO\ O( KU/RIOS DI' A)/LLHS AU)TO\N A)POKALU/YEWS PEI/QEI. &Jo 20, 26_27$ @*DIA\ TH\N TOU= *QWMA= A)PISTI/AN E)DE/HSE TW=| KURI/W| DI' A)/LLHS AU)TO\N PEI=SAI A)POKALU/YEWS KAI\ E)PE/STH TW=| TRO/PW| W(=| KAI\ TH\N A)RXH\N KAI\ PROTRE/PETAI TO\N *QWMA=N EI)S TO\ YHLAFH=SAI AU)TO/N, PLH\N O)NEIDI/ZEI AU)TW=|, O(/TI OU)/TE TOI=S MAQHTAI=S E)PI/STEUSEN OU)/TE TH=| TOU= *XRISTOU= PRORRH/SEI, H(\N EI)=PE PERI\ TH=S E(AUTOU= A)NASTA/SEWS. &Jo 20, 28$ @*PEISQEI\S KAI\ DIA\ A(FH=S KAI\ O)/YEWS O(MOLOGEI= QEO\N KAI\ KU/RION TO\N *)IHSOU=N. &Jo 20, 29$ @*)EPEIDH\ W(/SPER E)K TH=S PEI/RAS SUNHLA/QH EI)S TO\ PISTEU=SAI, MAKARI/ZEI O( SWTH\R TOU\S E)C A)KOH=S PISTEU/SANTAS. @1 &Jo 20, 30_31$ @<20*POLLA\>20 POIH/SANTOS TOU= KURI/OU <20SHMEI=A>20 O)LI/GWN E)MNHMO/NEUSAN OI( MAQHTAI/, O(/SWN H)=N H( MNH/MH AU)TA/RKHS PRO\S W)FE/LEIAN TW=N MELLO/NTWN PISTEU/EIN, O(/TI A)NE/STH KHRUXQEI\S E)K TW=N PROFHTW=N <20UI(O\S TOU= QEOU=.>20 OU(=TO/S E)STIN O( E)NANQRWPH/SAS KAI\ <20*)IHSOU=S>20 O)NOMASQEI/S, OU(= E)N <20TW=| O)NO/MATI>20 ZWOPOIEI=TAI TA\ PA/NTA. &Jo 21, 1_6$ @*MH/PW A)POSTALE/NTES E)PI\ TO\ KH/RUGMA OU) KALO\N W)/|ONTO A)RGEI=N. DIO\ E)TRA/PHSAN OI( PERI\ TO\N *PE/TRON EI)S TO\ TH=S A(LIEI/AS E)/RGON KAI\ MA/THN AU)TW=N KAMNO/NTWN KAI\ MHDE\N PIAZO/NTWN EU)KAI/RWS W)/FQH AU)TOI=S O( KU/RIOS KAI\ E)LA/LEI AU)TOI=S MH\ GINW/SKOU-SIN TI/S H)=N O( PROSTA/CAS KAI\ O(/SH AU)TOU= H( I)SXU/S. &Jo 21, 6_14$ @*AU(/TH GA\R H( PARA/DOCOS TW=N I)XQU/WN A)/GRA E)KPLH/CASA AU)TOU\S E)SH/MAINE TH\N TOU= KURI/OU E)PIFA/NEIAN. O( DE\ <20*PE/TROS>20 U(PO\ EU)LABEI/AS E)NEDU/SATO, U(PO\ DE\ QE/RMHS KOLUMBH/SAS MO/NOS H)=LQEN EI)S TH\N GH=N: OI( GA\R A)/LLOI E)N TW=| PLOI/W| A)NEI=LKON TH\N SAGH/NHN. SU/MBOLON DE\ TOU=TO E)POI/HSEN O( *XRISTO\S TH=S MELLOU/SHS TW=N A)NQRW/PWN A)/GRAS DIA\ TH=S A)ORA/TOU AU)TOU= E)NERGEI/AS E)/SESQAI DIA\ TW=N OI(=S EI)=PE "6DEU=TE O)PI/SW MOU KAI\ POIH/SW U(MA=S A(LEEI=S A)NQRW/PWN"6. EI)=TA EU(RI/SKOUSIN E)PI\ TH=S A)NQRAKIA=S I)XQU/N, DI' OU(= H( A)/FATOS AU)TOU= PA/LIN E)DEI/KNUTO DU/NAMIS, EI)/TE OU)=N A)/NEU A)GKI/STROU E)/LABEN E)K TH=S QALA/SSHS I)XQU/N, EI)/TE E)C OU)K O)/NTWN E)POI/HSE: KAI\ KELEU/EI KAI\ E)K TW=N A)GREUQE/NTWN O)PTHQH=NAI KAI\ FAGEI=N AU)TOU/S, I(/NA E)K TH=S A)MFOTE/RWN O(MOIO/THTOS GNW=SIN, O(/TI A)MFOTE/RWN AU)TO\S DHMIOURGO\S H)=N. LE/GONTOS DE\ TOU= KURI/OU <20A)RISTH/-SATE OU)DEI\S E)TO/LMA>20 TI EI)PEI=N AU)TW=|: H)/|DEISAN GA/R, O(/TI AU)TO\S H)=N, EI) KAI\ E)NARGW=S AU)TO\N OU)/PW E(W/RWN H)\ DIA\ TO\ E)/TI SKOTI/AN EI)=NAI H)\ O(/TI AU)TO\S E(AUTO\N A)/GNWSTON AU)TOI=S E)POI/EI. METADOU\S DE\ AU)TOI=S TOU= A)/RTOU KAI\ TOU= O)YARI/OU PARA-XRH=MA E(AUTO\N E)PIGNWSQH=NAI E)POI/HSE. TAU/THN DE\ TRI/THN E)PIFA/NEIAN TOU= *XRISTOU= O( EU)AGGELISTH\S KALEI=. @1 &Jo 21, 7_8$ @*(UPERBALLOU/SHS EU)LABEI/AS TOU= MAKARI/OU *PE/TROU KAI\ TOU=TO GNW/RISMA, DIO/TI TOU= KURI/OU AI)FNIDI/OU E)PISTA/NTOS AU)TOU= <20TO\N>20 ME\N <20E)PENDU/THN>20 DIA\ TH\N GU/MNWSIN TAXU\ <20DIEZW/SATO,>20 EI)S QA/LASSAN DE\ KAQEI\S E(AUTO\N QA=TTON E)PEI/GEI TO\ E)LQEI=N PRO\S AU)TO\N E(STW=TA E)PI\ TOU= AI)GIALOU=. TOU=TO DE\ E)POI/EI O( SWTH\R OU) TO\N E)K TH=S A(LI/AS PO/RON TOI=S MAQHTAI=S PERIPOIW=N_A)KTH/MONAS GA\R AU)TOU\S KAI\ PTWXOU\S EI)=NAI BOU/LETAI_A)LLA\ SU/MBOLON AU)TOI=S PAREI=XE TH=S MELLOU/SHS TW=N A)NQRW/PWN A)/GRAS: EI)PW\N GA\R E)N A)RXAI=S TOU= EU)AGGELI/OU: "6DEU=TE O)PI/SW MOU KAI\ POIH/SW U(MA=S A(LEEI=S A)NQRW/PWN"6 DIA\ TH=S PAROU/SHS A(LI/AS TW=N A)LO/GWN I)XQU/WN EU)E/LPIDAS AU)TOU\S E)POI/EI W(S KAI\ E)PI\ TH=S LOGIKH=S TW=N A)NQRW/PWN QH/RAS AU)TO\N E(/COUSIN A)ORA/TWS AU)TOI=S SUNERGOU=NTA KAI\ PARA\ PA=SAN PROSDOKI/AN TOU\S A)NQRW/-POUS E)K BUQOU= TH=S PLA/NHS A)NIMW/MENON KAI\ EI)S E)PI/GNWSIN E(/LKONTA TH=S KATA\ TH\N QEOSE/BEIAN A)LHQEI/AS. &Jo 21, 13_14$ @*TH=S DE\ EU)LOGI/AS TOU= A)/RTOU KAI\ TOU= O)YARI/OU METADOU\S PARAXRH=MA E(AUTO\N E)PIGNW=NAI E)POI/HSEN. O(/QEN E)PH/GAGEN O( EU)AGGELISTH\S LE/GWN, <20O(/TI TOU=TO TRI/TON E)FANERW/QH TOI=S MAQHTAI=S>20 AU)TOU= <20E)GERQEI\S E)K NEKRW=N.>20 &Jo 21, 15_17$ @*BOULO/MENOS OI)=MAI E)K TH=S KATA\ TH\N A)/RNHSIN R(A|QUMI/AS DIEGEI=RAI AU)TOU= TO\ FRO/NHMA KAI\ A)NAZWPURH=SAI TH\N A)GA/PHN E)PUNQA/NETO, EI) <20PLE/ON>20 AU)TO\N TW=N A)/LLWN FILEI=. O( DE\ PRO\S TH\N E)RW/THSIN <20LE/GEI: NAI/, KU/RIE, SU\ OI)=DAS, O(/TI FILW= SE:>20 QARROU=NTOS GA\R H)=N KAI\ SFO/DRA PEPOIQO/TOS TO\ MH\ A)/LLON TINA\ MA/RTURA TH=S @1 E(AUTOU= SUNEIDH/SEWS PARALABEI=N H)\ AU)TO\N E)KEI=NON TO\N E)MBATEU/ONTA TA\S KARDI/AS KAI\ TA\ KRU/FIA TW=N A)NQRW/PWN E)PISTA/MENON. O(/QEN W(S A)LHQEU/ONTA A)PODECA/MENOS E)GXEIRI/ZEI AU)TW=| TW=N LOGIKW=N A)RNI/WN TH\N E)PIME/LEIAN FH/SAS <20BO/SKE TA\ PRO/-BATA/ MOU.>20 &Jo 21, 15_17$ @*TAU=TA E)RWTA=| BOULO/MENOS DIA\ TH=S A)GA/PHS A)NAZWPURH=SAI AU)TOU= TO\ FRO/NHMA E)K TH=S KATA\ TH\N A)/RNHSIN R(A|QUMI/AS. O( DE\ *PE/TROS W(S QARRW=N, O(/TI H)/|DEI TA\ E)N KARDI/A| AU)TO\N MA/RTURA POIEI=TAI TO\N *XRISTO/N, W(=N E)LA/LEI. DIO\ A)PODECA/MENOS AU)TO\N O( SWTH\R E)GXEIRI/ZEI AU)TW=| TH\N E)PIME/LEIAN TW=N LOGIKW=N A)RNI/WN W(S GNHSI/W| POI-ME/NI. O(/TE DE\ <20TO\ TRI/TON>20 H)RWTH/QH, <20E)LUPH/QH>20 A)GNOW=N TO\N TOU= SWTH=ROS SKOPO\N KAI\ NOMI/ZWN, O(/TI W(S U(/POPTOS H)GNOEI=TO KAI/ FHSIN, O(/TI EI) ME\N PRO\S A)/NQRWPON E)LA/LOUN, EI)KO\S H)=N ME W(S YEU/STHN U(PONOEI=SQAI: E)PEIDH\ DE\ <20PA/NTA OI)=DAS>20 KAI\ OU)DE/N SE LANQA/NEI, OI)=DAS, <20O(/TI FILW= SE.>20 O( DE\ <20TRI/TON>20 AU)TW=| PROSEFW/NHSEN EI)PW\N <20BO/SKE TA\ PRO/BATA/ MOU.>20 OU)K A)GNOW=N DE\ AU)TOU= TH\N DIA/QESIN <20TRI/TON>20 H)RW/THSEN, A)LL' I(/NA TA\S TREI=S TH=S A)RNH/SEWS FWNA\S E)CALEI/YH| DIA\ TW=N TRIW=N SUGKATAQE/SEWN KAI\ O(MOLOGIW=N TH=S A)GA/PHS. &Jo 21, 18_19$ @<20*NEW/TEROS>20 GA\R W)\N AU)TECOUSI/W| KINH/MATI, O(\ H)/QELEN, E)POI/EI: TOU=TO GA/R E)STI TO\ <20E)ZW/NNUES SEAUTO\N KAI\ O(/POU H)/QELES PERIEPA/TEIS.>20 E)PEIDH\ DE\ PROBEBHKW\S GE/GONEN A)PO/STOLOS, H)=LQEN E)PI\ TO\N TOU= MARTURI/OU A)GW=NA KAI\ E)STAU-RW/QH: TOU=TO GA\R SHMAI/NEI TO\ <20E)KTENEI=S TA\S XEI=RAS.>20 U(PE/MEINE ME\N OU)=N A)/KWN TO\N QA/NATON, PLH\N DIA\ TA\S MELLOU/SAS E)LPI/DAS E(KW\N U(FI/STATO. EI)PW\N DE\ <20A)KO-LOU/QEI MOI>20 PROTRE/PETAI AU)TO\N MIMEI=SQAI TH\N TOU= DIDASKA/LOU POLITEI/AN KAI\ KAT' I)/XNOS BAI/NEIN TH=S AU)TOU= A)RETH=S KATA\ TO\ DUNATO/N. &Jo 21, 18_19$ @*)/ACION KAI\ E)N TOU/TW| QAUMA/SAI TH\N TOU= KURI/OU PRO/GNWSIN PRO\ TOSOU/TWN E)TW=N PROEIPO/NTOS AU)TW=| OU) MO/NON, O(/TI MA/RTUS GENH/SETAI, A)LL' O(/TI KAI\ DIA\ STAU- @1ROU= U(POSTH/SETAI TH\N A)NAI/RESIN: H( GA\R E)/KTASIS TW=N XEIRW=N KAI\ O( DESMO\S TH=S ZW/NHS OU)DE\N E(/TERON E)DH/LOU H)\ TO\ SXH=MA TOU= STAUROU=. BOU/LETAI DE\ AU)TW=| A)KO-LOUQEI=N AU)TO\N MIMOU/MENON AU)TO\N E)N PA=SI TH\N KAT' EU)SE/BEIAN POLITEI/AN: OI( GA\R KAT' I)/XNOS TH=S E)KEI/NOU BAI/NONTES A)RETH=S KAI\ KATA\ DU/NAMIN MIMOU/MENOI AU)TOU= TH\N TH=S DIKAIOSU/NHS A)KRI/BEIAN OU(=TOI AU)TW=| THNIKAU=TA A)KOLOUQH/SOUSIN O(DHGOU=NTI EI)S TH\N KAT' OU)RANO\N AU)TOU= BASILEI/AN. &Jo 21, 20_23$ @*)AKOU/SAS TA\ KAQ' E(AUTO\N O( <20*PE/TROS>20 W(S A)GAPW=N TO\N *)IWA/NNHN ZHTEI= KAI\ TA\ PERI\ AU)TOU= MAQEI=N, I(/NA KAI\ AU)TO\S A)CIWQH=| TW=N O(MOI/WN. A)LL' O( KU/RIOS OU) PA/NTAS H)/QELE DIA\ TOU= MARTURI/OU TELEIW=SAI. DIO\ KAI\ EI)=PE TOU=TO <20TI/ PRO/S SE.>20 TOU= DE\ KURI/OU A)ORI/STWS LALH/SANTOS KAI\ MH\ A)POFHNAME/NOU, O(/TI ME/NEI E(/WS TH=S DEUTE/RAS AU)TOU= PAROUSI/AS, POLLOI\ E)NO/MISAN, <20O(/TI OU)K>20 A)POQANEI=TAI. DIO\ O( *)IWA/NNHS TH\N E)SFALME/NHN AU)TW=N U(PO/NOIAN E)GGRA/FWS A)PESHMEIW/SATO EI)PW/N, O(/TI A)/LLO EI)RHKO/TOS TOU= KURI/OU, A)/LLO E)KEI=NOI E)NENO/OUN. &Jo 21, 24$ @*)EN POLLOI=S TO/POIS A)ORI/STWS EI)PW\N TO\N A)GAPW/MENON U(PO\ TOU= KURI/OU NU=N E)FANE/RWSEN, O(/TI PERI\ AU)TOU= LE/GEI: AU)TO\S GA/R E)STIN O( TO\ PROKEI/MENON EU)AGGE/LION SUGGRA/YAS. EI)DW\S DE/, O(/TI A)YEUDW=S PA/NTA E)/GRAYEN, E(AUTW=| MARTUREI= TH\N A)LH/-QEIAN. &Jo 21, 25$ @<20*POLLA\>20 ME\N OU)=N E)STI TA\ U(PO\ TOU= SWTH=ROS GENO/MENA SHMEI=A, O)LI/GA DE\ MO/NON I(STO/RHSAN OI( EU)AGGELISTAI/, I(/NA @1 MH\ TO\ PLH=QOS TH=S A)PAGGELI/AS U(PER-BAI/NEIN TH\N MNH/MHN TW=N A)KOUO/NTWN DOKH=|. W(=NPER TERASTI/WN TO\ PLH=QOS KAI\ TO\ ME/GEQOS SHMA=NAI QELH/SAS EI)=PEN, O(/TI <20E)A\N GRA/FHTAI KAQ' E(/N, OU)D' AU)TO\N OI)=MAI TO\N KO/SMON XWRH=SAI TA\ GRAFO/MENA BIBLI/A.>20 E(KA/TERON DE\ SHMAI/NEIN DU/NATAI O( LO/GOS, E(\N ME/N, O(/TI EI) A)PARALEI/PTWS E)GRA/FETO, TOSAU=TA SUNETA/XQH BIBLI/A W(S A)/PEIRA EI)=NAI KAI\ A)PERIO/RISTA A)RIQMW=|, U(PERBAI/NEIN DE\ TW=| PLH/QEI TH\N TOU= KO/SMOU XREI/AN. A)/LLO DE/, O(/TI KAI\ I)/SWS TO\ ME/GEQOS TW=N GEGONO/TWN PARASTH=SAI QELH/SAS E)DEI/-KNUEN, O(/TI TOSAU=TA/ E)STIN W(S U(PER-BAI/NEIN TH\N A)NQRWPI/NHN A)KOH\N KAI\ XW-REI=SQAI U(PO\ TOU= KO/SMOU MHDAMW=S DU/-NASQAI. @*POLLW=N O)/NTWN TW=N U(PO\ TOU= SW-TH=ROS GENOME/NWN SHMEI/WN O)LI/GA I(STO/-RHSAN OI( EU)AGGELISTAI/, I(/NA MH\ TO\ PLH=QOS TW=N LEGOME/NWN U(PERBAI/NEIN DO/CH| TH\N MNH/MHN TW=N A)KOUSA/NTWN. @H)\ OU)=N TOU=TO LE/GEI, O(/TI, EI) A)PARA-LEI/PTWS PA/NTA E)GRA/FH, TOSAU=TA E)/MEL-LEN EI)=NAI BIBLI/A W(S A)NARI/QMHTA EI)=NAI KAI\ U(PERBAI/NEIN TH\N TOU= KO/SMOU KAI\ TOU= DUNAME/NOU GNWSQH=NAI XREI/AN H)\ O(/TI, E)A\N QELH/SH| TIS TO\ ME/GEQOS TW=N GEGO-NO/TWN PARASTH=SAI, TOIAU=TA/ E)STIN W(S U(PERBAI/NEIN TH\N A)NQRWPI/NHN A)KOH\N W(S MH\ DU/NASQAI XWRHQH=NAI U(PO\ TOU= KO/SMOU. @1