ï€´±´¹ÿï°°±ÿ›‚÷‰ô{1*SWFRONI/OU PATRIA/RXOU *)ALECANDREI/AS ‰‚ôPRO\S TO\N A)BBA=N *)IWA/NNHN E)PI/SKOPON *TAMIA/QEWS ‰ƒôSXO/LIA SU/NTOMA ‰„ôE)K TW=N TOU= *XA/RAKOS ‰…ôPRO\S EI)SAGOME/NOUS EI)S TOU\S O)NOMATIKOU\S KAI\ R(HMATIKOU\S ‰†ôKANO/NAS, A(\ H(NI/KA E)MO/NAZE FILEMPO/NWS E)CE/QETO.}1 ‡*PROOI/MION. €@*TO\ PERI\ PA=N EI)=DOS A)RETH=S SPOUDAI=ON TH=S SH=S TIMIO/THTOS, W)= I(ERE\ €PA/TER *)IWA/NNH, TOU= LO/GOU KAI\ A)MELEI=N OU)K A)NE/XETAI, KA)\N TOI=S TH=S PRO-€EDRI/AS A)GW=SIN E)NHSXO/LHTAI. *OI)=DAS GA\R W(S LO/GOS E)STI\ TO\ DIDASKALI/AS €O)/RGANON, O(/PER A)RETH=| SUNEZEUGME/NON A)/RTION TOU= QEOU= A)PODEI/KNUSIN €A)/NQRWPON W(S FWSTH=RA E)N KO/SMW| LA/MPONTA, OI(=OS AU)TO\S SXHMATI/ZEIS, €PAMMAKA/RISTE. *TOI/NUN, KAQW\S E)KE/LEUSAS, TH\N TW=N SXOLI/WN BI/BLON TOU= €PANSO/FOU <20*)IWA/NNOU *XA/RAKOS>20 E)PELEU/SOMAI KAI\ SU/NTOMON E)C AU)TH=S €W)FE/LEIAN KARPW/SASQAI PEIRA/SOMAI, TO\ PLA/TOS DE\ TOU= LO/GOU PARAITH/-€SOMAI, O(/PER AU)TO/S, OU)X W(S R(HTOREI/AS A)/PEIROS, EI)S TOU\S EI)SAGOME/NOUS €DE\ MA=LLON FILANQRWPEUSA/MENOS, E)PENO/HSAS. *)ALLA/ MOI SUNERGH/SAIS TAI=S €OU)RANODRO/MOIS SOU E)NTEU/CESIN. €{1*SXO/LIA EI)S TOU\S KANO/NAS *QEODOSI/OU.}1 €@*)OKTW\ DEI= LAMBA/NEIN TA\ ME/RH TOU= LO/GOU O(MOLOGOUME/NWS: TINW=N €GA\R DU/O EI)=NAI LEGO/NTWN, A)/LLWN PE/NTE, A)/LLWN E)NNE/A, A)/LLWN DE/KA €[1PERAITE/RW GA\R OU)DEI\S TOU/TWN E)/DOCEN]1, W(MOLOGH/QH TA\ O)KTW\ TAU=TA €PARA\ PA/NTWN TW=N MEGA/LWN TEXNIKW=N. *TA\S DE\ TH=S QE/SEWS AU)TW=N AI)TI/AS €E)N A)/LLOIS GNWSO/MEQA. *)APORH/SEIE D' A)/N TIS, PW=S O)KTW\ TW=N MERW=N TOU= €LO/GOU O)/NTWN EU(RI/SKOMEN E)K DUOI=N LO/GON TE/LEION, OI(=ON "6A)/NQRWPOS €TRE/XEI"6: TAU=TA GA\R E)K MERW=N SUGKEI/MENA THNIKAU=TA TE/LEIA LE/GETAI, €O(PHNI/KA TA\ O(/LA ME/RH TE/LEIA E)/XH|, W(S E)PI\ A)NQRWPEI/OU SW/MATOS: EI) GA/R €TI TW=N MERW=N, XEI\R FE/RE EI)PEI=N H)\ POU/S, E)LLI/POI, A)TELE\S AU)TI/KA GI/NETAI: @1 FAME/N, W(S LO/GOS TW=N O(MWNU/MWN E)STI/N: TO/N TE GA\R KAQO/LOU LO/GON, KAI\ €TO\N MERIKO/N, KAI\ TO\N E)NDIA/QETON, KAI\ TO\N PROFORIKO/N, KAI\ TH\N FRONTI/DA, €KAI\ TH\N A)POLOGI/AN DHLOI=, E)/TI DE\ KAI\ TO\N *DHMOSQENIKO\N KAI\ *PLATWNIKO\N €KAI\ A)/LLOUS. *(O TOI/NUN KAQO/LOU LO/GOS [2OU)K]2 E)/STIN O( E)/XWN O)KTW\ ME/RH, €O(\S AI)SQH/SEI U(POPI/PTEI, W(S OU)DE\ TO\ KAQO/LOU ZW=|ON: MERIKO\S DE\ LO/GOS €E)STI\ LE/CEWN PARA/QESIS E)NTELH= PARISTA=SA DIA/NOIAN, O(\S GI/NETAI E)K DU/O €KAI\ TRIW=N KAI\ PLEIO/NWN. *EI) DE/ TIS EI)/POI, O(/TI E)/XWN TA\ O)KTW\ ME/RH TE/LEIO/S €E)STI MO/NON, W(S E)N TW=| [2*X &`59$]2 <20PRO\S D' E)ME\ TO\N DU/STHNON E)/TI €FRONE/ONT' E)LE/HSON>20, LE/GOMEN, W(S OU) TW=| E)/XEIN O)KTW\ ME/RH TE/LEIO/S €E)STIN, A)LL' O(/TI TELEI/AN PARISTA=| DIA/NOIAN, W(S E)/XEI TO\ "6A)/NQRWPOS TRE/XEI"6 €KAI\ "6I(/PPOS XQE\S E)/DRAMEN"6: O( ME/NTOI KAQO/LOU LO/GOS OU) MI/AN A)F' E(KA/STOU €MERISMOU= E)/XEI LE/CIN, A)LLA\ PA/NTA TA\ O)NO/MATA KAI\ PA/NTA TA\ R(H/MATA €KAI\ E(CH=S. €{1*PERI\ TH=S TA/CEWS TW=N O)KTW\ MERW=N.}1 €@*)/ACION DE\ ZHTH=SAI PERI\ TH=S TA/CEWS AU)TW=N, POI=ON PRW=TON KAI\ POI=ON €DEU/TERON KAI\ E(CH=S. *)ALL' A)POROU=SI/ TINES LE/GONTES, EI) TA\ ME/RH KAI\ TO\ €O(/LON TW=N PRO/S TI_TA\ GA\R ME/RH TOU= O(/LOU EI)=NAI LE/GETAI KAI\ TO\ O(/LON €E)N ME/RESIN_TA\ DE\ PRO/S TI A(/MA TH=| FU/SEI, EI)KAI=ON E)PI\ MERW=N ZHTEI=N €PRW=TON KAI\ DEU/TERON. *PRO\S OU(\S LE/GOMEN, O(/TI TO\ PRW=TON OU) PA/NTWS €TH=| FU/SEI LE/GETAI, A)LLA\ KAI\ A)CI/A| KAI\ TA/CEI KAI\ XRO/NW| KAI\ A)RIQMW=|: E)NTAU=QA €OU)=N A)CI/A| TO\ O)/NOMA KAI\ TO\ R(H=MA PROTE/TAKTAI TW=N LOIPW=N DU/O AI)TIW=N €E(/NEKA. *KAI\ MI/A ME/N E)STIN, O(/TI XWRI\S AU)TW=N TE/LEIOS LO/GOS OU) GI/NETAI €XWRI\S DE\ TW=N A)/LLWN NAI/: TA/CIN GA\R E)PE/XEI TW=N KURIWTE/RWN TOU= SW/MA-€TOS MERW=N: W(S GA\R E)KEI/NWN TINO\S PAQO/NTOS O(/LON TO\ SW=MA DIAFQEI/RETAI, €OU(/TWS O)NO/MATOS H)\ R(H/MATOS E)PILELOIPO/TOS LO/GOS OU)K A)\N SUSTH=NAI DUNH/-€SOITO: GNW/SH| DE\ TO\ O)/NOMA KAI\ TO\ R(H=MA TOU= *(OMHRIKOU= STI/XOU U(POSTEI/-€LAS: TI/ GA\R A)\N EI)/H "6PRO\S D' E)ME\ TO\N E)/TI FRONE/ONTA"6; TA\ DE/ GE A)/LLA €DU/O TW=N A)/LLWN XWRI\S OU)DE\N KWLU/EI SUNI/STASQAI, "6DU/STHNON E)LE/HSON"6. €*(ETE/RA DE/, O(/TI TA\ A)/LLA E)C AU)TW=N E)KLHRW/SANTO TH\N PROSHGORI/AN: METOXH\ €GA\R E)K TOU= METE/XEIN A)MFOI=N EI)/RHTAI, A)/RQRON E)K TOU= SUNARTA=SQAI O)NO/-€MATI, A)NTWNUMI/A O(/TI A)NTI\ O)NO/MATOS PARALAMBA/NETAI, PRO/QESIS O(/TI E(KA-€TE/ROU PROTI/QETAI, E)PI/RRHMA O(/TI E)PI\ R(H=MA FE/RETAI, SU/NDESMOS O(/TI SUNDEI= €O)NO/MATA H)\ R(H/MATA. €@*PROTE/TAKTAI DE\ TOU= R(H/MATOS FU/SEI TO\ O)/NOMA: FU/SEI DE\ LE/GW OU)XI\ €AU)TW=N TW=N LE/CEWN: KATA\ TOU=TO GA\R ME/RH O)/NTA A(/MA E)STI/N: A)LLA\ TW=N €PRAGMA/TWN W(=N EI)SI KATHGORIKA/: TO\ GA\R O)/NOMA OU)SI/AN SHMAI/NEI, TO\ DE\ @1 R(H=MA SUMBEBHKO/S: DH=LON DE\ O(/TI DEU/TERON TO\ SUMBEBHKO\S TOU= W(=| SUMBE/-€BHKEN: E)/TI DE\ KAI\ O(/TI SUNANAIREI=. *)APOROU=SI DE/ TINES LE/GONTES, PW=S TO\ €R(H=MA MONOMERH= LO/GON POIOU=N TE/LEION, W(S E)N TW=| "6GRA/FW"6, OU) PROTA/S-€SETAI TOU= O)NO/MATOS: EI) GA/R TINI E)RWTH/SANTI/ SE GRA/FONTA "6TI/ POIEI=S;"6 €A)POKRI/NOIO "6GRA/FW"6, TE/LEION LO/GON E)REI=S. *LE/GOMEN DE/, O(/TI KAI\ OU(/TW €SUNEISFE/RETAI O)/NOMA TO\ SHMAI=NON TH\N OU)SI/AN, A)F' H(=S H( E)NE/RGEIA: H( €A)NTWNUMI/A DE\ DH/LHN TH\N OU)SI/AN SHMAI/NEI, KAI\ KATA\ TOU=TO MA=LLON TO\ €O)/NOMA TH\N PRW/THN EI)/LHFE TA/CIN. *TRI/THN E)/SXE TA/CIN H( METOXH/, E)PEI/PER €METE/XEI O)NO/MATOS KAI\ R(H/MATOS: TO\ DE\ METE/XON TW=N METEXOME/NWN DEU/-€TERON. *TETA/RTHN TA/CIN E)/SXE TO\ A)/RQRON: KAI\ PROTE/TAKTAI TH=S A)NTWNU-€MI/AS, W(/S FASI/ TINES, O(/TI TO\ SUNO/N TINI TOU= A)NT' AU)TOU= A)RXAIO/TERON: €O(/PER OU) PA/NTWS A)LHQE/S: A)LL' O(/TI TW=| O)NO/MATI PROTETAGME/NW| SUNE/STH €TA\ A)/RQRA: OU) MH\N DE/, A)LL' O(/TI KAI\ A)NTWNUMI/A A)NTI\ A)/RQROU PARALAMBA/NE-€TAI, W(S E)N TW=| [2*N &`3$]2 <20AU)TO\S DE\ PA/LIN TRE/PEN O)/SSE FAEINW/>20: FANE-€RO\N DE\ O(/TI TO\ A)NTI/ TINOS PARALAMBANO/MENON U(PODEE/STERO/N E)STIN E)KEI/NOU €A)NQ' OU(= KAI\ LAMBA/NETAI. *PE/MPTH H( A)NTWNUMI/A, KAI\ PROTE/TAKTAI TH=S €PROQE/SEWS W(S DUNA/MEI OU)=SA O)/NOMA, O(/PER PA/NTWN MEI=ZON DE/DEIKTAI: DEU/-€TERON DE\ O(/TI H( PRO/QESIS OU) LE/GETAI XWRI\S W(=N PROTI/QETAI, H( DE\ A)NTW-€NUMI/A KAQ' E(AUTH\N LE/GETAI. *(/EKTH H( PRO/QESIS, KAI\ PROTE/TAKTAI TOU= €E)PIRRH/MATOS, O(/TI H( ME\N TOU= O)NO/MATOS KAI\ TW=N LOIPW=N PROTI/QETAI, TO\ €DE\ E)PI/RRHMA I)/DION MO/NOU TOU= R(H/MATOS DEUTE/RAN TA/CIN E)/XONTOS. *EI) DE/ €TIS EI)/POI, I)DOU\ E)N TW=| KATAGRA/FW H( PRO/QESIS PROTE/QEITAI TOU= R(H/MATOS, €A)LLA\ KA)N TW=| PALI/SSUTOS PALI/MBOLOS TO\ E)PI/RRHMA TOU= O)NO/MATOS, FAME\N €O(/TI U(PO/YUXROS O( LO/GOS: TA\ GA\R SU/NQETA OU)KE/TI TO\N I)/DION FULA/TTEI €MERISMO/N, A)LLA\ ME/ROS TOU= KATA\ SU/NQESIN E)PIKRATOU=NTOS GI/NETAI. *(/EBDO-€MON TO\ E)PI/RRHMA, KAI\ PROTE/TAKTAI TOU= SUNDE/SMOU, KAQO/TI OU)DE/POTE I)DI/A| €R(HTOI\ OI( SU/NDESMOI, TINA\ DE\ E)K TW=N E)PIRRHMA/TWN NAI/: A)LLA\ KAI\ O(/TI €TINE\S TW=N SUNDE/SMWN OU)DE\N SHMAI/NOUSIN. *)/OGDOOS O( SU/NDESMOS: DEI= €GA\R EI)=NAI TA\ SUNDESMOU/MENA KAI\ OU(/TWS E)PINOHQH=NAI TO\N SU/NDESMON: €E)KEI/NWN DE\ MH\ O)/NTWN OU)DEMI/A SUNDE/SMOU XREI/A. *)EN OI(=S SU\N QEW=| H( PRA=CIS. €{1*PERI\ O)NO/MATOS.}1 €@*)EPEIDH\ PRW=TON E)DEI/XQH TO\ O)/NOMA, DIALHPTE/ON PERI\ AU)TOU=. <20*PARE/-€PETAI TOI/NUN AU)TW=| PE/NTE, GE/NH EI)/DH>20 KAI\ E(CH=S. *TA\ DE\ GE/NH OI( €ME\N PALAIOI\ PRO\S TO\ SHMAINO/MENON E)TI/QOUN, OI(=ON *(/OMHROS E)PEI\ A)/RSENA €SHMAI/NEI A)RSENIKO\N E)KA/LOUN, KAI\ *(ELE/NH QHLUKO/N, KAI\ CU/LON OU)DE/TERON: €OI( DE\ METAGENE/STEROI TW=| XARAKTH=RI MO/NON A)KOLOUQOU=SIN, OI(=ON KA/LAMOS €A)RSENIKO/N, E)PEIDH\ W(S *(/OMHROS TW=| XARAKTH=RI: EU)/DHLON KAI\ AU)LH/, W(S @1 GUNH/, KAI\ GU/NAION, W(S TRO/PAION. <20*TINE\S DE\ PROSTIQE/ASIN A)/LLA €DU/O, KOINO/N TE KAI\ E)PI/KOINON>20: KOINO\N ME/N E)STIN, O(/TAN H( AU)TH\ €FWNH\ E)PI\ DU/O TEQH=| GENW=N A)LLASSOME/NOU TOU= A)/RQROU, W(S O( SW/FRWN €KAI\ H( SW/FRWN: E)PI/KOINON DE/, O(/TAN MHDE\ TO\ A)/RQRON A)LLA/SSHTAI, OI(=ON H( €XELIDW/N, O( A)ETO/S. *OU(\S A)NATRE/POMEN LE/GONTES, O(/TI PA=N GE/NOS I)/DION E)/XEI €SHMAINO/MENON KAI\ XARAKTH=RA I)DIA/ZONTA, PROSE/TI KAI\ A)/RQRON: TAU=TA DE\ þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›‚ú‡OU)K E)/XEI, OU)K A)/RA GE/NH EI)SI/N. €@<20*EI)/DH DE\ DU/O, PRWTO/TUPON KAI\ PARA/GWGON>20. *)ISTE/ON O(/TI TO\ €AU)TO\ DU/NATAI KAI\ PRWTO/TUPON KAI\ PARA/GWGON [2EI)=NAI]2 PRO\S A)/LLO KAI\ €A)/LLO QEWROU/MENON, OI(=ON *PLA/TWN PRO\S ME\N TO\ PLATU/S PARA/GWGON, €PRO\S DE\ TO\ *PLATWNIKO/N PRWTO/TUPON. *TA\ DE\ EI)/DH KAI\ SXH/MATA OU) MO/NW| €TW=| O)NO/MATI A)LLA\ KAI\ PANTI\ ME/REI LO/GOU PARE/PONTAI: PA=SA GA\R LE/CIS €H)/TOI PRWTO/TUPO/S E)STIN H)\ PARA/GWGOS, KAI\ A(PLH= H)\ SU/NQETOS: TA\ DE\ GE/NH €MO/NOIS TOI=S PTWTIKOI=S: KAI\ KATA\ TOU=TO W)/FEILE, FASI/, PROTAGH=NAI TA\ €EI)/DH TW=N GENW=N. *FAME\N DE/, O(/TI PROTETI/MHTAI TA\ GE/NH DIA\ TO\ O)/NOMA: €A)EI\ GA\R TO\ GE/NOS PROTIMO/TERON. *TA\ SU/NQETA PROSEXW=S E)K DU/O SUNTI/-€QETAI, OI(=ON *FI/LIPPOS: E)N TW=| MISOFI/LIPPOS PA/LIN H( SU/NQESIS E)K TOU= €MISW= KAI\ *FI/LIPPOS: TA\ DE\ PARASU/NQETA PA/NTWS PARA/GWGA, OU)K H)/DH DE\ €TO\ PARA/GWGON KAI\ PARASU/NQETON. €@<20*)ARIQMOI\ DE\ TREI=S, E(NIKO\S>20 KAI\ TA\ E(CH=S. *)APOROU=SI DE/, DIATI/, €W(/SPER E)PI\ E(NO\S E(NIKO\N KAI\ E)PI\ DU/O DUI+KO\N LE/GOMEN, OU) LE/GOMEN KAI\ €[2E)PI\]2 TW=N TRIW=N TRIAKO\N KAI\ E(CH=S. *FAME\N DE/, O(/TI A)/PEIRON E)/MELLEN €EI)=NAI TO\ TOIOU=TO, DIA\ TOU=TO TA\ META\ TA\ DUI+KA\ A)ORISTOU/MENA MIA=| PLH-€QUNTIKH=| PERILAMBA/NETAI E)KFORA=|: "6A)ORISTOU/MENA"6 DE\ EI)=PON DIA\ TO\N PE/NTE €KAI\ TOU\S LOIPOU\S W(RISME/NOUS A)RIQMOU/S. €@<20*PTW/SEIS PE/NTE>20. *)ISTE/ON O(/TI PTW/SEIS KALOU=NTAI OU) KAQO\ KATA\ €FWNH\N E)K TH=S EU)QEI/AS PEPTW/KASI_KATA\ TOU=TO GA\R KAI\ TO\ R(H=MA O)FEI/LEI €PTW/SEIS E)/XEIN_A)LL' O(/TI H( ME\N EU)QEI=A O)RQW=S TH\N OU)SI/AN SHMAI/NEI: €O(/QEN OI( O(/ROI W(S TH=S OU)SI/AS SHMANTIKOI\ A)P' EU)QEI/AS A)/RXONTAI: AI( DE\ €A)/LLAI OU)K AU)TH\N PROHGOUME/NWS, A)LLA/ TI TW=N PERI\ AU)TH/N: O(/QEN KAI\ €PLA/GIOI KALOU=NTAI, W(S KURI/WS ME\N TA\ PERI\ TH\N OU)SI/AN, E)K PLAGI/OU DE\ €KAI\ AU)TH\N SHMAI/NOUSAI: H( DE\ O)RQH\ KATA\ SUNEKDROMH\N PTW=SIS KALEI=TAI, €W(/SPER H( A)PARE/MFATOS E)/GKLISIS, KAI\ TO\ W)= TH=S KLHTIKH=S A)/RQRON KATA-€XRHSTIKW=S. *KE/KLHTAI DE/, W(/S FAMEN, O)RQH\ DIA\ TO\ O)RQW=S SHMAI/NEIN TH\N €OU)SI/AN: A)LLA\ MH\N KAI\ DIA\ TO\ TOI=S O)RQOI=S R(H/MASI, TOUTE/STIN E)NERGHTI-€KOI=S, SUNTA/SSESQAI: EI) DE\ KAI\ E)N TOI=S U(PTI/OIS, TOUTE/STI TOI=S PAQHTIKOI=S, €A)LL' E)K TOU= TIMIWTE/ROU TH\N O)NOMASI/AN EI)/LHFEN: EU)QEI=A DE\ SUNWNU/MWS €LE/GETAI, E)PEI\ TO\ O)RQO\N EU)QU/. *DEUTE/RA H( GENIKH/, H(\ KALEI=TAI KAI\ KTHTIKH/, @1 O(/TI DI' AU)TH=S TA\ GE/NH KAI\ AI( KTH/SEIS SHMAI/NONTAI: PROTE/TAKTAI DE\ TH=S €DOTIKH=S, O(/TI PRO\S O)/NOMA KAI\ R(H=MA KURI/WS SUNTA/SSETAI, KAI\ O(/TI META-€BAI/NEI EI)S EU)QEI/AS, W(S E)N TW=| TOU= YARO/S O( YARO/S: KAI\ O(/TI A)NTI\ GENIKH=S €H( DOTIKH\ LAMBA/NETAI, W(S [2*C &`459$]2 <20*AI)/ANTI DAI/+FRONI QUMO\N O)/RINE>20. €*TRI/TH H( DOTIKH/, KAI\ PROTE/TAKTAI TH=S AI)TIATIKH=S DIA\ TH\N PRO\S TH\N GENI-€KH\N OI)KEIO/THTA, H(=| O(MOTONEI= KAI\ O(MOXRONEI=: KATAXRHSTIKW=S DE\ KAI\ O)NO/-€MATI SUNTA/SSETAI: EI)/RHTAI DE\ DOTIKH\ DIA\ TO\ DI' AU)TH=S H(MA=S TA\S DO/SEIS €KAI\ A)PODO/SEIS POIEI=SQAI. *TETA/RTH H( AI)TIATIKH/: OU(/TW DE\ KALEI=TAI DIA\ TO\ €SHMAI/NEIN TA\S AI)TI/AS, OI(=ON DIA\ *PLA/TWNA. *PASW=N DE\ TELEUTAI/A H( KLHTIKH/. €*)APOROU=SI DE/, TI/ MH\ PROTE/TAKTAI, OU)X H(=TTON O)RQH=S TH\N OU)SI/AN SHMAI/-€NOUSA. *KAI\ FAME/N, OU)X I(/NA TH\N OU)SI/AN SHMAI/NWMEN TH=| KLHTIKH=| XRW/-€MEQA, A)LL' I(/NA PRO\S H(MA=S TO\N KALOU/MENON U(POSTRE/YWMEN: O(/QEN POL-€LA/KIS OU)DE\ TOU)/NOMA LE/GOMEN, A)LL' W)= H(/: E)/TI DE\ KAI\ PA=N O)/NOMA TRI/TW| €PROSW/PW| SUNTA/SSETAI, AU(/TH DE\ DEUTE/RW|. €@*LE/GETAI DE\ O)/NOMA A)PO\ TOU= NE/MW NO/MA KAI\ PLEONASMW=| [2TOU= ]2 €O)/NOMA: H)\ A)PO\ TOU= NE/NOMA A)POBOLH=| TOU= KAI\ TROPH=| TOU= EI)S €O)/NOMA: H)\ A)PO\ TOU= O)NW=, O(/ E)STIN W)FELW=, O)/NHMA KAI\ TROPH=| TOU= EI)S €O)/NOMA. *)EN OI(=S SU\N QEW=| H( PRA=CIS. €@<20*TELIKA\ A)RSENIKW=N O)NOMA/TWN STOIXEI=A/ E)STI PE/NTE>20, € . *PA=N O)/NOMA KLINO/MENON EI)S E(\N TOU/TWN LH/GEI, EI) MH\ KAT' E)PE/KTASIN €EI)/H, W(S TO\ TOI=OS TOIO/SDE, H)\ KATA\ PA/QOS H)=|, W(S [2&ex gr.$ *B &`336$]2 <20I(PPO/TA €*NE/STWR>20, H)\ BA/RBARON, W(S *)ANDROU/BAL. *ZHTEI=TAI DE/, DIATI/ PRW/TOU €O)/NTOS TOU= A)PO\ TW=N EI)S H)/RCATO. *KAI\ FAME/N, O(/TI TA\ EI)S POLLA/ €TE/ E)STI KAI\ DU/O E)/XEI KLI/SEIS, PERITTOSU/LLABON KAI\ I)SOSU/LLABON, TA\ DE\ €A)/LLA MI/AN. *EI) DE/ TIS EI)/POI, O(/TI A(RMODIW/TERON MA=LLON H)=N PRO\S EI)SAGO-€ME/NOUS A)PO\ TOU= O)LI/GOU KAI\ MI/AN KLI/SIN E)/XONTOS A)/RCASQAI, LE/GOMEN, O(/TI €SAFE/STERA/ E)STI TA\ EI)S KAI\ EU)LHPTO/TERA, KA)\N H)=| POLLA/. *PARE/LEIYE DE\ €TA\ MONOSU/LLABA, KAI\ TA\ EI)S , KAI\ TA\ EI)S , E)PEI\ PRO\S EI)SAGO-€ME/NOUS TO\ BIBLI/ON PEPOI/HTAI. *DIATI/, ZHTOU=SI, MH\ W(RI/SATO TO\ O)/NOMA; €O(/TI, FAME/N, OU) PERI\ TH=S EU)QEI/AS, A)LLA\ PERI\ TW=N PLAGI/WN EI)PEI=N €PROE/QETO. €@<20*)/ONOMA/ E)STI ME/ROS LO/GOU PTWTIKO\N E(KA/STOU TW=N U(PO-€KEIME/NWN SWMA/TWN H)\ PRAGMA/TWN KOINH\N H)\ I)DIKH\N OU)SI/AN €A)PONE/MON>20. *)/EXEI DE\ H( E)CH/GHSIS OU(/TWS: "6ME/ROS LO/GOU"6 EI)=PEN W(S GE/NOS €TO\N LO/GON LABW/N: TW=| DE\ "6PTWTIKO/N"6 EI)PEI=N DIE/STEILE TW=N A)PTW/TWN, €R(H/MATOS PROQE/SEWS SUNDE/SMOU: TW=| DE\ "6E(KA/STOU TW=N U(POKEIME/NWN"6 TW=N €LOIPW=N PTWTIKW=N, METOXH=S A)/RQROU A)NTWNUMI/AS. *(UPOKEI/MENA DE/ E)STI €TA\ O)/NTA KAI\ O)NOMAZO/MENA: SW/MATA DE\ TA\ AI)SQH/SEI U(POPI/PTONTA, TA\ @1 TRIXH=| DIASTATA/: PRA/GMATA DE\ TA\ DIANOI/A| LHPTA/: KOINO\N DE\ LE/GEI TO\ €PLEIO/NWN KATHGOROU/MENON, I)DIKO\N DE\ TO\ E(\N KATHGOROU/MENON. €{1*)ARXH\ SU\N QEW=| TOU= KEIME/NOU. €[2*KANW\N A#.]2}1 €@<20[2*(O *AI)/AS TOU= *AI)/ANTOS]2: TA\ EI)S KAQARO\N>20 KAI\ TA\ E(CH=S. *PRO\ €TH=S E)PECERGASI/AS TOU= KANO/NOS QEWRI/AN TINA\ PERIEKTIKWTE/RAN E)KQETE/ON: €I)STE/ON TOI/NUN O(/TI OI( KANO/NES PARAFULAKAI/ TINE/S EI)SIN E)K TOU= U(POKEI-€ME/NOU TH=| A)NALOGI/A| SUNAGO/MENAI KAI\ TO/PON SUSTATIKW=N DIAFORW=N E)PE/XOU-€SAI: W(/SPER OU)=N O( LE/GWN "6ZW=|ON LOGIKO\N QNHTO\N NOU= KAI\ E)PISTH/MHS €DEKTIKO/N"6 TW=| ME\N "6ZW=|ON"6 EI)PEI=N XWRI/ZEI TW=N A)/ZWN, TW=| DE\ "6LOGIKO/N"6 €TW=N A)LO/GWN, TW=| DE\ "6QNHTO/N"6 TW=N A)QANA/TWN, TW=| DE\ "6NOU= KAI\ E)PISTH/-€MHS DEKTIKO/N"6 TW=N, W(S *(/ELLHNE/S FASI, NUMFW=N KAI\ *NHRHI/+DWN, OU(/TW DIA\ €TW=N LAMBANOME/NWN E)N E(KA/STW| KANO/NI PARATHRH/SEWN TA\ E)NANTI/A TW=N €KEIME/NWN E)KBA/LLETAI: OI(=ON EI)=PE "6TA\ EI)S "6 DIA\ TA\S A)/LLAS KATALH/CEIS: €I)DOU\ GA\R TO\ GO/HS OU) SUNA/|DEI TW=| KANO/NI: E)PEI\ MH\ E)/LHCEN EI)S , OU) €KLI/NETAI DIA\ TOU= : "6KAQARO/N"6 DE\ EI)=PEN, OU)XI\ "6KAQARA/"6, TO\ LE/GWN, €OU) TA\ O)NO/MATA: KAQARO\N DE/ E)STIN, H(NI/KA H( PRO\ TE/LOUS SULLABH\ EI)S €FWNH=EN LH/GH| KAI\ H( E(CH=S A)PO\ FWNH/ENTOS A)/RXHTAI, W(S E)/XEI TO\ *AI)/AS: €EI)=PE DE\ "6KAQARO/N"6 DIA\ TA\ A)KA/QARTA, TOUTE/STI TA\ E)/XONTA PRO\ TOU= €SU/MFWNA, OI(=ON A)/BBAS ME/GAS *)/IDAS. *)ALL' I)DOU/, FASI/, TO\ GI/GAS GI/GANTOS €KAI\ *KA/LXAS *KA/LXANTOS DIA\ TOU= KLI/NETAI KAI\ OU)K E)/XEI EI)S KAQARO\N € TH\N EU)QEI=AN: PRO\S OU(\S LE/GOMEN, O(/TI OU)K A)NTISTRE/FEI O( LO/GOS: PA=S €A)/NQRWPOS DI/POUS, OU) PA=N DE\ DI/POUN A)/NQRWPOS: OU(/TW TA\ EI)S KAQA-€RO\N KAI\ E)CH=S DIA\ TOU= KLI/NETAI, OU) PA=N DE\ DIA\ TOU= KLINO/MENON €PA/NTWS EI)S KAQARO\N E)/XEI TH\N EU)QEI=AN LH/GOUSAN: "6*DISU/LLABA"6 DE\ €DIA\ TA\S U(PE\R DU/O SULLABA\S KAI\ PRO/S GE TA\ MONOSU/LLABA, OI(=ON *GRA=S €*GRA=, KRA/S KRATO/S, *PAPI/AS *PAPI/OU, *AI)NEI/AS *AI)NEI/OU: "6BARU/TONA"6 DE\ DIA\ €TA\ O)CU/TONA KAI\ PERISPW/MENA, O)CU/TONA ME\N DUA/S *)IA/S, PERISPW/MENA DE\ €*PAIA=S: DUA/DOS GA\R KAI\ *)IA/DOS KAI\ *PAIA=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI BARU/TONA LE/GE-€TAI TA\ PRO\ MIA=S H)\ PRO\ DU/O TO\N TO/NON E)/XONTA: PRO\ TRIW=N GA\R TO/NOS €OU)DE/POTE TI/QETAI: FAME\N GA\R TOU\S O)NOMATOQE/TAS E)C A)RXH=S TRISULLA/BOUS €POIH=SAI TA\S LE/CEIS: MH\ OU)SW=N DE\ TW=N U(PE\R TREI=S, PW=S E)/MELLON GENE/-€SQAI TO/NOI PRO\ TRIW=N; TOU\S DE\ NEWTE/ROUS U(/STERON E)PINOH/SANTAS POLU-€SULLA/BOUS KAI\ TA\S SUNQE/TOUS MH\ DUNHQH=NAI DIA\ TH\N SUNH/QEIAN U(PER-þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›‚üˆ£BH=NAI TH\N TW=N PALAIW=N PARA/DOSIN: H)\ I)/SWS E)PEI/PER OU)X OI(=O/N E)STIN €E)MPODIZO/NTWN TW=N FWNHTIKW=N O)RGA/NWN PRO\ TRIW=N SULLABW=N A)NA/TASIN €POIH/SASQAI. *KALOU=NTAI DE\ BARU/TONA, E)PEI/PER TH\N BAREI=AN E)PI\ TE/LOUS @1 E)/XOUSIN. "6*)ONO/MATA"6 H)\ TO\ O)\N LE/GEI, H)\ KAI\ DIA\ TA\ A)/LLA ME/RH: I)DOU\ GA\R €TO\ EI)/AS R(H=MA DEUTE/ROU PROSW/POU EI)S KAQARO/N E)STI KAI\ BARU/TONON, €[2KAI\]2 OU) KLI/NETAI DIA\ TOU= : OU)K O)/NOMA GA/R: "6MAKROKATA/LHKTA"6 DIA\ €TO\ *LA/AS E)PI\ TOU= KURI/OU, O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TOU= PROSHGORIKOU=: TO\ ME\N GA\R €*LA/A, TO\ DE\ PROSHGORIKO\N LA/AOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PA=N O)/NOMA EI)S BARU/-€TONON MAKROKATA/LHKTO/N E)STI, PLH\N TOU= ME/GAS KAI\ LA=AS: KAI\ E)K TOU= €E)NANTI/OU TA\ O)CU/TONA BRAXUKATA/LHKTA, PLH\N TOU= I(MA/S KAI\ A)NDRIA/S. *DEI= €PROSQEI=NAI "6A)RSENIKA/"6, DIA\ TO\ KRE/AS KW=AS OU)DE/TERA. €@*)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\ SESHMEIWME/NA H)\ KAQO/LOU SESHMEI/WTAI H)\ MERIKW=S: €KAI\ TA\ ME\N KAQO/LOU TA\ E)N O(/LH| TH=| XRH/SEI TW=N A)RXAI/WN KAI\ E)N TH=| €SUNHQEI/A| W(S SESHMEI/WTAI LEGO/MENA, OI(=ON POU/S PODO/S: OU(/TW GA\R H( €XRH=SIS KAI\ H( SUNH/QEIA: TA\ DE\ MERIKA/, A(/TINA PARALO/GWS TINI\ TW=N POIHTW=N €EI)/RHTAI, EI)RHME/NHS PAR' A)/LLOIS TH=S A)KOLOU/QOU KLI/SEWS, H(=| XRHSTE/ON, €*ME/GHS *ME/GOU KAI\ *ME/GHTOS: O( <20*QEODO/SIOS>20 GOU=N TA\ KAQO/LOU SHMEIOU=TAI €[2MH\]2 DIA\ TOU= KLI/NESQAI. *)APORH/SEIE D' A)/N TIS, PW=S TOU= TEXNIKOU= MH\ €O(RI/SANTOS TH\N LH/GOUSAN TH=S GENIKH=S A)LLA\ DIA\ TOU= FAME/NOU, *AI)/ANTOS €LE/GOMEN: PRO\S O(\N R(HTE/ON, O(/TI PA=SA GENIKH\ DIA\ TOU= E)KFEROME/NH PERITTO-€SU/LLABO/S E)STI, PA=SA DE\ GENIKH\ PERITTOSU/LLABOS EI)S LH/GEI: KALW=S €OU)=N TO\ W(MOLOGHME/NON SIWPH/SAS TO\ A)MFI/BOLON EI)/RHKEN. *TO\ DE\ TALA/NTOU €FANERO\N O(/TI E)K TH=S EU)QEI/AS E)/XEI TO\ , KAI\ EU)/HQES TAU/THN TAI=S DIA\ TOU= € KLINOME/NAIS PARABA/LLEIN GENIKAI=S. *)EN OI(=S SU\N QEW=| H( PRA=CIS. €@<20*TW=| *AI)/ANTI: PA=SA GENIKH\>20 KAI\ E(CH=S. *TH\N GENIKH\N MO/NON TW=N EI)S € KANONI/SAS, PA=SA DOTIKH\ A)PO\ TW=N EI)S GENIKW=N KANONI/ZETAI: TO\ €"6O(MO/TONON KAI\ O(MO/XRONON"6, E)PEI\ TW=| AU)TW=| TO/NW| KE/XRHTAI KAI\ TW=| AU)TW=| €XRO/NW|, OI(=ON *AI)/ANTOS *AI)/ANTI: A)/MFW BRAXE/A TA\ LH/GONTA KAI\ PROPAROCU/-€NETAI E(KA/TERA: TO\ DE\ [2*C &`459$]2 <20*AI)/ANTI [2DE\]2 DAI/+FRONI>20 POIHTIKH\ €E)/KTASIS: TO\ [2*Y &`318$]2 <20MH/TI%26>20, [2*S &`407$]2 <20*QE/TI%26>20 SUNAI/RESI/S E)STIN *)IWNIKH\ E)K €TOU= MH/TII KAI\ *QE/TII. €@<20*TO\N *AI)/ANTA: PA=SA DOTIKH\ EI)S E)KFWNOU/MENON LH/GOUSA>20 €[2KAI\ E(CH=S]2: DEI= PROSQEI=NAI TW=| KANO/NI "6E(NIKH/"6 KAI\ "6PLH\N TW=N OU)DE-€TE/RWN"6, TO\ ME\N DIA\ TA\S PLHQUNTIKA\S DOTIKA/S, TO\ DE\ DIA\ TA\ OU)DE/TERA: €BH/MATI GA\R H( DOTIKH/, [2KAI\]2 OU) FAME\N BH/MATA TH\N AI)TIATIKH/N. *EI)=PE DE\ €"6E)KFWNOU/MENON"6 DIA\ TO\ A)NEKFW/NHTON: PA=SA GA\R DOTIKH\ E(NIKH\ A)PO\ I)SO-€SULLA/BOU KLI/SEWS E)/XEI TO\ A)NEKFW/NHTON, PLH\N TOU= A)PFU= *KAMMU= *DIONU=, €A(\ PARH/|THTAI TO\ , O(/TI H( TELIKH\ OU) GI/NETAI. *FHSI\ DE\ "6O(/TAN E)/XH| TH\N €AI)TIATIKH\N I)SOSU/LLABON"6: TOU=TO DE\ A)/DHLON: FAME\N OU)=N, W(S H(NI/KA ME\N €I)SOSULLABEI= H( GENIKH/, KAI\ H( AI)TIATIKH\ I)SOSULLABEI=, *PE/RSHS *PE/RSOU *PE/RSHN, €H(NI/KA DE\ PERITTOSULLABEI= H( GENIKH/, [2PH=| ME\N]2 SUMFE/RETAI AU)TH=| H( AI)TIA- @1TIKH/, PH=| DE\ TH=| EU)QEI/A|: KAI\ O(/TAN ME\N H( GENIKH\ DIXRO/NW| KAQARW=| PARA-€LH/GHTAI, EI)S POIEI= TH\N AI)TIATIKH/N, OI(=ON I)XQU/OS I)XQU/N, *PA/RIOS *PA/RIN, €PLH\N TOU= *DIO/S *DI/A: AI( ME/NTOI A)PO\ TW=N EI)S KATA\ ME\N TH\N SUNH/QH €KAI\ PLEI/ONA XRH=SIN EI)S LH/GOUSI, TAXU/N O)CU/N, SPANI/WS DE\ EI)S , W(S €[2*Z &`291$]2 <20EU)RE/A PO/NTON>20, KAI\ <20POLE/A STRATO/N>20 POIHTIKW=S: O(MOI/WS €KAI\ E)PI\ TW=N EI)S E)PAMFOTERI/ZEI, PLH\N O(/TI TO\ PLEI=STON TH=S XRH/-€SEWS EI)S . €@<20*)=W *AI)=AN: PA=SA GENIKH\ DIA\ TOU= KLINOME/NH>20 KAI\ E(CH=S: KALW=S €E)/XEI O( KANW/N: SHMEIWTE/ON DE\ TO\ W)= *POLUDA/MA KAI\ *QEIODA/MA KAQO/LOU, €KAI\ TO\ W)= A)KAMANTOXA/RMAN [2&Pind. fragm. 184 B&14`4&9$]2 MERIKW=S. €@*DUI+KA/. <20*TW\ *AI)/ANTE: PA=SA DOTIKH\>20 KAI\ E(CH=S: EI)=PE DE\ "6E(NIKW=N"6 €DIA\ TA\S PLHQUNTIKA/S: "6E)KFWNOU/MENON"6 DIA\ TO\ A)NEKFW/NHTON: PROSQETE/ON €DE\ "6XWRI\S TW=N EI)S QHLUKW=N"6. €@<20*TOI=N *AI)A/NTOIN: PA=SA EU)QEI=A DUI+KW=N>20 KAI\ E(CH=S. *SAFH\S O( KANW\N €KAI\ KALW=S E)/XWN: TO\ ME/NTOI A)MFOI=N KAI\ DUOI=N KAI\ DUEI=N QEMATIKA/, TOUT-€E/STIN OU)K E)K TOU= A)/MFW KAI\ DU/W GEGO/NASI, KA)\N TOU= AU)TOU= SHMAINOME/NOU €KEI=NTAI. *EI) DE/ TIS EI)/POI, I)DOU\ TO\ H(MIO/NOII+N W)/MOII+N O(MOI/OII+N OU) LH/GEI €EI)S , FAME\N W(S TAU=TA KATA\ PA/QOS PARAGWGH=S, H)\ W(/S TINES PAROLKH=S, €LE/GONTAI KAI\ OU) KAT' A)NALOGI/AN. *)APOROU=SI DE/ TINES LE/GONTES, DIATI/ MH\ €PE/NTE PTW/SEIS E)/XEI TA\ DUI+KA/, W(S TA\ E(NIKA\ KAI\ PLHQUNTIKA/: PRO\S OU(\S €LE/GOMEN, O(/TI E)/XOUSIN, A)LL' E)PEIDH\ SUNE/PESON XARAKTH=RI KAI\ FWNH=| H( €EU)QEI=A KAI\ [2H(]2 AI)TIATIKH\ KAI\ H( GENIKH\ KAI\ H( DOTIKH/, U(PE\R TOU= MH\ TAUTO-€LOGEI=N SUNEZU/GHSAN: H( DE\ KLHTIKH\ OU) SUNH/FQH TH=| EU)QEI/A| KAI\ TH=| AI)TIA-€TIKH=|, E)PEI\ MH\ SUNEPEPTW/KEI TO\ A)/RQRON. *KAI\ EI) TOU=TO, FASI/, TI/ MH\ KAI\ €TA\S E(NIKA\S PTW/SEIS, O)RQH\N KAI\ AI)TIATIKH/N, SUNA/PTOMEN; SUNEMPI/PTOUSI €GA/R: KAI\ LE/GOMEN, O(/TI E)PI\ A)RSENIKW=N KAI\ QHLUKW=N H)=SAN KEXWRISME/NAI, €E)PI\ DE\ TW=N DUI+KW=N TW=N TRIW=N GENW=N SUNEMPI/PTOUSIN. €@<20*)=W *AI)/ANTE: W(S H( O)RQH\ OU(/TW KAI\ H( KLHTIKH/>20. *)/ACION DE\ ZHTH=SAI, €DIATI/ TW=N E(NIKW=N H( KLHTIKH\ POIKI/LLETAI, TW=N DE\ A)/LLWN A)RIQMW=N OU)DA-€MW=S. *KAI\ I)/SWS DIA\ TH\N GENIKH/N: TW=N ME\N GA\R E(NIKW=N H( GENIKH\ XARA-€KTH=RAS E)/XEI PLEI/ONAS, TW=N DE\ DUI+KW=N KAI\ PLHQUNTIKW=N A)EI\ EI)S LH/GOU-€SIN AI( GENIKAI\ KAI\ I)SOSULLABOU=SI TAI=S I)DI/AIS O)RQAI=S. *PW=S TOI/NUN, FASI/N, €H( KLHTIKH\ TW=N OU)DETE/RWN OU) POIKI/LLETAI PRO\S TH\N O)RQH/N, POIKILLOME/NHS €TH=S GENIKH=S; PRO\S OU(/S FAMEN, E)PEI\ KATAXRHSTIKWTE/RWS E)/XOUSI KLHTIKA/S: €PA=N GA\R KALOU/MENON H)\ A)/RSEN H)\ QH=LU. €@*PLHQUNTIKA/. <20*OI( *AI)/ANTES: PA=SA EU)QEI=A DUI+KW=N>20 KAI\ E(CH=S. *PRO/-€DHLOS O( KANW/N: DEI= DE\ FULA/CASQAI TA\ OU)DE/TERA, OU) GA/R FAMEN E)K TOU= €A(/RMATE A(/RMATES: KAI\ TA\ E)PEKTETAME/NA, DIA\ TO\ TOIW/DE. @1 @<20*TW=N *AI)A/NTWN: PA=SA GENIKH\ PLHQUNTIKW=N EI)S LH/GEI>20. €*DEI= DE\ KAI\ E)NTAU=QA U(POSTEI/LASQAI TA\ KATA\ METAPLASMO/N, DIA\ TO\ <20I(PPO-€TA=N FHRW=N>20: KAI\ TA\ KATA\ PAROLKH/N, DIA\ TO\ TOIW=NDE: KAI\ TA\ O(MOIO/-€KLITA, DIA\ TO\ OI( PE/NTE KAI\ TW=N PE/NTE KAI\ E(/C KAI\ E(PTA/: OU)K A)/KLITA GA\R €TAU=TA, A)LL' O(MOIO/KLITA. €@<20*TOI=S *AI)/ASI: PA=SA EU)QEI=A EI)S LH/GOUSA META\ MAKRA=S>20 [2KAI\ €E(CH=S]2. *EI)=PEN "6EI)S "6 DIA\ TA\S A)/LLAS KATALH/CEIS: "6META\ MAKRA=S"6 DIA\ TA\S €BRAXEI/AS: "6PERITTOSULLA/BWS KLINOME/NH"6 DIA\ TA\S I)SOSULLA/BWS KLINO-€ME/NAS: "6KAI\ MH\ SUNAIROUME/NH"6 DIA\ TA\S SUNAIROUME/NAS. *SHMEIOU=TAI TO\ €POSI/, A)/LLW| DE\ KANO/NI KATW/RQWTAI: PA=SA GA\R DOTIKH\ E(NIKW=N EI)S €LH/GOUSA TROPH=| TOU= EI)S TH\N DOTIKH\N TW=N PLHQUNTIKW=N POIEI=: E)/TI €SHMEIW=DES TO\ UI(E/SI PAR' *)ATTIKOI=S KAI\ DROME/SI PARA\ *KALLIMA/XW| €[2&fragm. 555 Sch$]2. *)EXRH=N DE\ PROSQEI=NAI TW=| KANO/NI "6O)NO/MATOS"6: I)DOU\ €H( TETUFW/S METOXH\ PA/NTA E)/XEI TA\ TOU= KANO/NOS, KAI\ OU) POIEI= TH\N DOTI-€KH\N PLHQUNTIKH\N TETUFW=SI, A)LLA\ TETUFO/SI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI AI( EI)S €MAKROKATA/LHKTOI PROSQE/SEI ME\N TOU= TH\N DOTIKH\N POIOU=SI, SUSTE/LLOUSI €DE\ TO\ , OI(=ON I)XQU=S I)XQU/SI: TO\ MUSI/ MO/NON E)KTE/TATAI. €@<20*TOU\S *AI)/ANTAS: PA=SA AI)TIATIKH\ E(NIKW=N>20 KAI\ E(CH=S. *DEI= DE\ €PROSQEI=NAI "6PLH\N TW=N OU)DETE/RWN"6: OU) GA\R LE/GOMEN E)K TOU= A(/RMA A(/RMAS: €"6KAI\ TW=N EI)S QHLUKW=N"6, DIA\ TH\N *SAPFO/A *SAPFOU/S: "6KAI\ PLH\N TOU= €E(/NA"6. *)EN OI(=S SU\N QEW=| H( PRA=CIS. €{1[2*KANW\N B#.]2}1 €@<20*(O KOXLI/AS [2TOU= KOXLI/OU]2: TA\ EI)S KAQARO\N U(PE\R DU/O €SULLABA\S>20 [2KAI\ E(CH=S]2. *EI)PW\N "6U(PE\R DU/O SULLABA/S"6 U(F' E(\N PERIE/LABEN þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›‚ÿˆ™[2TA\]2 E)PA/NW: EI)=PE DE\ "6U(PE\R DU/O SULLABA/S"6 DIA\ TA\ DISU/LLABA KAI\ MONO-€SU/LLABA: "6A(PLA="6 DE\ DIA\ TA\ SU/NQETA, *LUKOQO/AS *LUKOQO/ANTOS: "6BARU/-€TONA"6 DE\ DIA\ TA\ O)CU/TONA KAI\ PERISPW/MENA, O)CU/TONA ME/N, OI(=ON A)NDRIA/S, €PERISPW/MENA DE/, OI(=ON *FILIA=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PA=N O)/NOMA DIA\ TOU= €DIA\ BRAXE/OS TOU= GRA/FETAI, PLH\N TOU= *QEI/AS KAI\ TESSA/RWN U(PE\R DU/O €SULLABA/S, *AU)GEI/AS *AI)NEI/AS *(ERMEI/AS PAREI/AS. *)APOROU=SI DE/ TINES LE/GONTES, €PW=S MO/NHS *DWRI/DOS E)NTAU=QA ME/MNHTAI, TW=N A)/LLWN E)XOUSW=N I)DI/OUS €XARAKTH=RAS: *)/IWNES GA\R *(ERMEI/EW FASI/, *BOIWTOI\ DE\ TH=S *AI)OLI/DOS O)/NTES €*(ERMEI/AO: A)LLA\ FAME/N, O(/TI AU)TO\S E)/LUSEN E(AUTO\N EI)PW\N "6SUNH/QHS GEGONUI=A €TH=| KOINH=| DIALE/KTW|"6. €@<20*TW=| KOXLI/A|: PA=SA GENIKH\ I)SOSULLA/BWS>20 [2KAI\ E(CH=S]2. *FULAKTE/ON €TO\ *DIONU= KAI\ *KAMMU= KAI\ A)PFU=: TAU=TA GA\R DI/XA TOU= LE/GONTAI. *)APO-€ROU=SI DE/, PW=S DIA\ MEI/ZONOS A)NTISTOI/XOU TOU= TEXNIKOU= EI)RHKO/TOS, H(MEI=S €DIA\ TOU= LE/GOMEN, KALO/S KALW=|: FAME\N O(/TI EI)S OU)K H)DU/NATO LH/GEIN, @1 QE/LEI GA\R I)SOXRONEI=N TH=| GENIKH=| EI)S LHGOU/SH|: EI) DE\ EI)S KAI\ , €E(/NA H(/MISU XRO/NON E)/XOUSIN. €@<20*TO\N KOXLI/AN: PA=SA EU)QEI=A EI)S LH/GOUSA>20 KAI\ E(CH=S. *DEI= €PROSQEI=NAI "6MH\ E)K PA/QOUS"6 DIA\ TH\N *DHMOSQE/NH KAI\ *PEIRAIA= KAI\ A(LIA=: €AI( GA\R A)PO\ TW=N EI)S EI)S KLINOME/NWN KAI\ A)PO\ TW=N EI)S KAQARAI\ €TH\N PARALH/GOUSAN AI)TIATIKAI\ SUNAIROU/MENAI I)SOSULLABOU=SI KAI\ OU) LH/GOU-€SIN EI)S . *)APOROU=SI DE\ LE/GONTES, I)DOU\ TO\N *DHMOSQE/NHN LE/GOMEN META\ €TOU= : KAI\ LE/GOMEN, O(/TI *)ATTIKO/N E)STI KAI\ KATA\ PLA/NHN LEGO/MENON: €E)PEI\ GA\R EU(=RON TH\N GENIKH\N E)K PA/QOUS I)SOSU/LLABON, W(S A)PO\ I)SOSULLA/-€BOU KLI/SEWS KAI\ A)/LLAS PTW/SEIS E)POI/HSAN. <20*)=W KOXLI/A>20: EI)/RHTAI. €@<20*TW\ KOXLI/A: PA=SA DOTIKH\ E(NIKH\>20 KAI\ E(CH=S. *KALW=S EI)=PEN "6O(MO/-€FWNON"6 KAI\ OU)X "6O(MO/GRAFON"6: TH=| ME\N GA\R DOTIKH=| PROSGRA/FETAI TO\ , €TH=| DE\ EU)QEI/A| OU)DAMW=S. *PRO/DHLOI AI( LOIPAI\ PTW/SEIS. €{1[2*KANW\N G#.]2}1 €@<20*(O *LA/XHS TOU= *LA/XHTOS: TA\ EI)S BARU/TONA I)AMBIKA/>20. *EI)PW\N €TA\ EI)S H)=LQEN E)PI\ TA\ EI)S : OU)DE\ GA\R E)/STIN A)RSENIKW=N H)\ QHLUKW=N €XARAKTH=RES EI)S : PARALEI/PEI DE\ KA)NTAU=QA TA\ MONOSU/LLABA DIA\ TH\N €PROEIRHME/NHN AI)TI/AN. *EI)=PE DE\ "6EI)S "6 DIA\ TA\S A)/LLAS KATALH/CEIS: "6BARU/-€TONA"6 DIA\ TA\ O)CU/TONA, OI(=ON SAFH/S, KAI\ PERISPW/MENA, OI(=ON *QALH=S: €"6I)AMBIKA/"6 DIA\ TA\ SPONDEIAKA/, OI(=ON *CE/RCHS *CE/RCOU: "6MH\ E)/XONTA TO\ "6 €DIA\ TO\ QU/THS PLU/THS: TA\ GA\R EI)S A)RSENIKA\ EI)S E)/XEI TH\N GENIKH/N, €PLH\N TOU= *KRA/THS, *KRA/THTOS GA/R: E)/XEI DE\ A)POLOGI/AN, O(/TI TA\ EI)S €I)AMBIKA\ FULA/TTONTA TO\ SU/MFWNON TOU= E)NESTW=TOS DIA\ TOU= KLI/NETAI, €LEI/BW LE/BHS [2LE/BHTOS]2, LH/XW *LA/XHS [2*LA/XHTOS]2: OU(/TW KRATW= *KRA/THS €*KRA/THTOS. *EI) DE/ TIS EI)/POI, O(/TI KAI\ TO\ QU/THS A)PO\ R(H/MATOS E)/XEI TO\ €SU/MFWNON_A)PO\ GA\R TOU= TE/QUTAI_FAME/N, O(/TI OU) TOU= E)NESTW=TOS €E)/XEI, O(/PER O( KANW\N E)PEZH/THSEN: O(/QEN TO\ PLU/THS EI) GE/NOITO PLU/NHS DIA\ €TOU= KLI/NETAI. *DOKEI= DE\ SESHMEIW=SQAI TO\ *SKU/QHS *SKU/QOU: E)/XEI DE\ €A)POLOGI/AN, O(/TI H)KOLOU/QHSE TOI=S EI)S U(PE\R DU/O SULLABA/S: PA/NTA GA\R €EI)S E)/XEI TH\N GENIKH/N, *LAPI/QHS *LAPI/QOU: H)\ O(/TI *SKU/THS H)=N, KAI\ W(S €E)/XWN TO\ EI)S E)KLI/QH. *KO/MHS *KO/MOU KAI\ GU/HS GU/OU KAI\ *)/IDHS *)/IDOU €E)/XOUSIN A)POLOGI/AN, O(/TI PA=N O)/NOMA A)PO\ GENIKH=S QHLUKOU= E)PI\ A)RSE-€NIKH\N EU)QEI=AN METELQO\N I)SOSULLABEI=, O( A)RA/XNHS TOU= A)RA/XNOU O(/TI H( €A)RA/XNH TH=S A)RA/XNHS: OU(/TW KAI\ TAU=TA. *EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLA SHMEIW/DH, €A(\ GNW/SH| A)NAGNW/SWN AU)TA\ TA\ SXO/LIA: TO\ *GU/GHS E)PI\ ME\N TOU= *LUDI/AS €BASILE/WS SPONDEIAKO/N, E)PI\ DE\ TOU= TITA=NOS I)AMBIKO/N: TO\ *)/ALHS E(TERO-€KLI/TWS KLI/NETAI W(S A)PO\ EU)QEI/AS TH=S *)/ALENS *)/ALENTOS: OU(/TW KAI\ €*KLH/MHS *KLH/MENTOS. @1 {1[2*KANW\N D#.]2}1 €@<20*(O *XRU/SHS TOU= *XRU/SOU: TA\ EI)S BARU/TONA SPONDEIAKA\ €EI)S E)/XEI>20. *EI)=PE "6TA\ EI)S "6 DIA\ TA\S A)/LLAS KATALH/CEIS: "6SPONDEIAKA/"6 €DIA\ TA\ I)AMBIKA/: "6BARU/TONA"6 DIA\ TA\ O)CU/TONA KAI\ PERISPW/MENA, O)CU/TONA €ME\N YEUDH/S PRHNH/S, PERISPW/MENA DE\ *(ERMH=S TIMH=S. *SESHMEI/WTAI MA/SQLH-€TOS [1SHMAI/NEI DE\ TO\N MEMALAGME/NON LW=RON]1 KAI\ *MO/RGHS [1E)QNIKO\N]1 *MO/RGH-€TOS: H( GA\R TRUGI/A A)MO/RGH LE/GETAI: KAI\ *MI/LHTOS, *MA/GNHS *PI/GRHS *TI/GRHS: €TAU=TA GA\R KOINH\N E)/XONTA TH\N PRO\ TE/LOUS W(S I)AMBIKA\ KLI/NETAI: E)/TI €SESHMEI/WTAI KOU/RHS KAI\ *NAI/HS, A)PO\ PLEONASMOU= EI)=XON TA\ DI/XRONA: TO\ €DE\ PLH/RHS POLH/RHS H)=N KAI\ H)KOLOU/QHSE TOI=S EI)S PARWNU/MOIS. *AI( €PTW/SEIS OU)DE\N E)/XOUSI ZHTH/SEWS A)/CION: TO\ W)= AI)NARE/TH E)/XON TO\ SH-€MEIW=DES, KAI\ W)= LA/GNA MH\ FULA/CASA TO\ . €{1[2*KANW\N E#.]2}1 €@<20*(O *DHMOSQE/NHS TOU= *DHMOSQE/NOUS: TA\ EI)S O)NO/MATA €PAR' OU)DETE/RWN SUNTEQEIME/NA>20. "6*EI)S "6 EI)=PE DIA\ TA\S A)/LLAS KATA-€LH/CEIS, OI(=ON A)/CIFOS A)SW/MATOS: "6PAR' OU)DETE/RWN"6 DIA\ TA\ PARA\ R(H=MA H)\ €QHLUKA/, OI(=ON O)LUMPIONI/KHS MISOGU/NHS MUROPW/LHS OI)NOPRA/THS SKUTO-€DE/YHS. *SESHMEI/WTAI TO\ A)GKULOXEI/LHS: E)/XEI DE\ A)POLOGI/AN, O(/TI OU)K E)/STI €SU/NQETON A)LLA\ PARASU/NQETON: TA\ GA\R EI)S A)PO\ TW=N EI)S BARU-€TO/NWN EI)S E)/XEI TH\N GENIKH/N, EI)RH/NARXOS EI)RHNA/RXHS EI)RHNA/RXOU, €*)/ARACOS *)ARA/CHS *)ARA/COU: OU(/TW KAI\ A)GKULO/XEILOS A)GKULOXEI/LHS A)GKU-€LOXEI/LOU: TA\ DE\ O)CU/TONA EI)S , KUKLOTERO/S KUKLOTERH/S KUKLOTEROU=S, €[2*D &`124$]2 <20AU)TA\R E)PEIDH\ KUKLOTERE\S ME/GA TO/CON E)/TEINEN>20. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TA\ PAR' OU)DETE/RWN SUNTEQEIME/NA KU/RIA ME\N O)/NTA PA/NTWS BARU/-€NETAI, *)ARISTOTE/LHS *)ARISTOME/NHS *DHMOSQE/NHS, PLH\N TOU= *EU)MENH/S: TA\ DE\ €PARA\ TO\ KLE/OS E)NTELH= ME\N O)/NTA BARU/NETAI, *(HRAKLE/HS, SUNAIREQE/NTA €DE\ PERISPA=TAI, *DHMOKLH=S, *)AGAQOKLH=S: E)PI/QETA DE\ O)/NTA O)CU/NETAI, EI) €MH\ A)PO\ TRISULLA/BOU OU)DETE/ROU GI/NETAI H)\ A)PO\ DISULLA/BOU TW=| PARA-€LHGOME/NOU, EU)GENH/S EU)SQENH/S EU)EIDH/S EU)TELH/S: E)NTELE/XHS ME/NTOI KAI\ €EU)MEGE/QHS KAI\ EU)H/QHS KAI\ EU)MH/KHS BARUTO/NWS: TO\ DE\ OI)NOPLHQH/S KAI\ €LAQIKHDH/S PARA\ R(H=MA. *TA\ EI)S A)PO\ R(HMA/TWN KU/RIA ME\N O)/NTA BARU/-€NETAI KAI\ EI)S E)/XEI TH\N GENIKH/N, *)ARISTOFA/NHS *DIOMH/DHS: SESHMEI/WTAI €TO\ *EU)TUXH/S KAI\ *EU)MENH/S, KA)/N TE PARA\ R(H=MA KA)/N TE PAR' OU)DE/TERA H)=|: €E)PI/QETA DE/, EI) ME\N BARU/NOITO, EI)S E)/XEI TH\N GENIKH/N, EI) DE\ O)CU/NOITO, €EI)S , BARU/TONA ME\N PANTAPW/LHS PANTAPW/LOU, PAIDOTRI/BHS PAIDO-€TRI/BOU_SESHMEI/WTAI TO\ FRENO/LHS KAI\ MAINO/LHS_O)CU/TONA DE\ E)MFA-€NH/S EU)LABH/S DIEIDH/S. *TA\ PARA\ TO\ E)/TOS KOINW=S ME\N O)CU/NETAI, DIETH/S @1 TRIETH/S, A)TTIKW=S DE\ BARU/NETAI, KATA\ PLA/NHN A)KOLOUQOU=NTA TW=| XARA-€KTH=RI TW=N DIA\ TOU= A(PLW=N, OI(=ON FULE/THS GENE/THS, A(/TINA BARU/NETAI, €PLH\N TOU= EU(RETH/S: A)/LLWS GA\R GE/GONEN, OU)X W(S TA\ PROKEI/MENA. *TINE\S €DE\ BOU/LONTAI TO\ ME\N E)PI\ TOU= XRO/NOU BARU/NEIN, OI(=ON TRIE/THS XRO/NOS, €TRIETH/S DE\ TREI=S, OI(=S OU)K A)KOLOUQEI= H( SUNH/QEIA. <20*PA=SA GENIKH\ EI)S € LH/GOUSA SUNH|RHME/NH E)STI/>20. *PO/QEN DH=LON; DIO/TI H( EI)S €LH/GOUSA GENIKH\ PERITTOSU/LLABO/S E)STI [1&3sic$]1. *KAI\ PO/QEN DH=LON; E)PEIDH\ PA=SA €GENIKH\ A)RSENIKW=N TE KAI\ OU)DETE/RWN EI)S LH/GOUSA PERITTOSU/LLABO/S E)STIN: €EI) OU)=N H( EI)S LH/GOUSA I)SOSULLABEI=, DHLONO/TI SUNH/|RHTAI: KAI\ TO\ OU)DE/TERON €DE\ H(NI/KA O(MOFWNOI/H TH=| KLHTIKH=|, MARTUREI= TH=| PERITTOSULLA/BW| GENIKH=|, €LIPO/PATRI LIPOPA/TRIDOS: EI) OU)=N EU)GENE\S H( KLHTIKH\ KAI\ TO\ EU)GENE/S, €DHLONO/TI PERITTOSULLABEI= H( GENIKH/. €@*PO/QEN *)ATTIKOI\ *DHMOSQE/NHN META\ TOU= LE/GOUSI; KATA\ MI/MHSIN TH=S €KOINH=S AI( DIA/LEKTOI POIOU=SI TA\ E(AUTW=N I)DIW/MATA: E)PEI\ TOI/NUN OU)DE\N EI)S € O)CU/TONON DIA\ KAQAROU= TOU= KLI/NETAI, OU)DE\ *)/IWNE/S FASIN A)SPI/OS, þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒ‚ˆE)PI\ DE\ BARUTO/NWN LE/GOUSI *PA/RIOS KATA\ MI/MHSIN TOU= O)/FIOS: OU(/TWS €E)PEIDH\ POLLA\ EI)S I)SOSULLABEI=, *MHRIO/NHS *MHRIO/NOU, KAI\ *)ATTIKOI\ €SUNAIROU=NTES TH\N *DHMOSQE/NEOS GENIKH\N *DHMOSQE/NOUS FASI\N I)SOSULLA/BWS: €E)PEIDH\ DE\ PA=SA EU)QEI=A EI)S LH/GOUSA, O(/TAN E)/XH| TH\N AI)TIATIKH\N I)SOSU/L-€LABON, EI)S AU)TH\N POIEI=, E)K SUNAIRE/SEWS EU(RO/NTES I)SOSU/LLABON TH\N €AI)TIATIKH\N META\ TOU= AU)TH\N LE/GOUSIN: E)PI\ DE\ TW=N A)PO\ TW=N EI)S AI)TIA-€TIKW=N OU) PROSTIQE/ASI TO\ . <20*)=W *DHMO/SQENES>20: KAI\ W)= <20*DHMOSQE/NH. €@[2*TW\ *DHMOSQE/NEE>20 KAI\ <20TW\ *DHMOSQE/NH>20]2: E)PI\ ME\N TW=N PLHQUN-€TIKW=N TA\ DU/O EI)S TH\N SUNAIREI=TAI, E)PI\ DE\ TW=N DUI+KW=N EI)S : OU)DE/-€POTE GA\R EU)QEI=A DUI+KW=N A)RSENIKW=N EI)S DI/FQOGGON LH/GEI, E)PI\ ME/NTOI TW=N €OU)DETE/RWN GI/NETAI, SKE/LEE SKE/LEI. *AI( GENIKAI\ TW=N PLHQUNTIKW=N TOU/TWN €SUNAIREQEI=SAI PERISPW=NTAI, EU)GENW=N *DHMOSQENW=N, PLH\N TOU= DUSW/DWN €EU)W/DWN TRIH/RWN KAI\ TW=N PARA\ TO\ E)/QOS KAI\ H)=QOS, SUNH/QWN EU)H/QWN. €<20*TOI=S *DHMOSQE/NESI MO/NWS>20. *PA=SA SUNAI/RESIS A)PO\ KAQARW=N GI/NETAI €FWNHE/NTWN: E)NTAU=QA TOI/NUN E)PEI\ METACU\ TW=N FWNHE/NTWN U(PH=RXE TO\ €SU/MFWNON, A)DU/NATOS GE/GONEN H( SUNAI/RESIS. <20*TOU\S *DHMOSQE/NEAS>20 KAI\ €<20TOU\S *DHMOSQE/NEIS>20. *OU)K E)/STIN AU(/TH KATA\ SUNAI/RESIN, OU)DE\ GA\R TO\ € KAI\ TO\ EI)S TH\N SUNAIREI=TAI, A)LL' EI)S , BE/LEA BE/LH: A)LL' O(/TI €PA=SA EU)QEI=A PLHQUNTIKW=N EI)S LH/GOUSA SUNH|RHME/NH O(MO/FWNON E)/XEI €TH\N AI)TIATIKH/N: EI)=PON DE\ "6EI)S "6 DIA\ TO\ XRUSOI= KAI\ XRUSAI=. *OI( DE\ €*)ATTIKOI\ EI)S POIOU=SI TH\N EU)QEI=AN. *)EN OI(=S SU\N QEW=| H( PRA=CIS. @1 {1[2*KANW\N #2#.]2}1 €@<20*PERI\ TOU= *(HRAKLH=S>20. *)APORH/SEIE D' A)/N TIS, PW=S I)DI/A| DIALAMBA/NEI €PERI\ TOU= *(HRAKLH=S PAR' OU)DETE/ROU KAI\ AU)TOU= SUNTEQEIME/NOU. *FAME\N €OU)=N, O(/TI TOU=TO KAI\ TA\ O(/MOIA AU)TW=| DU/O E)/XEI EU)QEI/AS. *)ALLA\ KAI\ TOU=T' €A)\N FANEI/H A)/PORON. *LE/GOMEN OU)=N, W(S E)PEIDH\ TO\ KLE/OS KAQARO\N H)=N, TA\ €E)C AU)TOU= GINO/MENA KU/RIA E)BARU/NETO KAI\ SUNAIROU/MENA PERIESPA=TO, OI(=ON €*(HRAKLE/HS *(HRAKLH=S: TO\ DE\ *DHMOSQE/NHS E)/XON METACU\ TW=N FWNHE/NTWN €TO\ SUNAIREQH=NAI OU)K H)DU/NATO: AI( GA\R SUNAIRE/SEIS, W(S E)/FAMEN, A)PO\ €KAQARW=N GI/NONTAI FWNHE/NTWN. *)ALL' I)DOU/, FASI/, TO\ PAMFAH/S A)PO\ €KAQAROU= TOU= FA/OS SU/GKEITAI: PW=S OU)=N OU) SUNAIREI=TAI; *KAI\ LE/GOMEN, €O(/TI EI) SUNH|REI=TO PA/LIN W)CUTONOU=TO: OU)X EU(/RHTAI DE\ EI)S O)CU/TONA €SUNH|RHME/NA. *NAI/, FASI/N: I)DOU\ GA\R TO\ NHLH/S A)PO\ TOU= NHLEH/S. *KAI\ €LE/GOMEN O(/TI YEU=DOS: A)/LLO GA\R KAI\ A)/LLO TAU=TA, KAI\ OU) KAT' A)LLH/LWN: €TO\ ME\N GA\R NHLEH/S KATA\ STE/RHSIN TOU= E)LEEI=N, TO\ DE\ NHLH/S A)PO\ TOU= LW=, €O(\ SHMAI/NEI TO\ QE/LW, KATA\ STE/RHSIN O( FEUKTAI=OS KAI\ MH\ QELO/MENOS. *(H €KLI/SIS DE\ TOU/TWN W(S H( TW=N PAR' OU)DETE/RWN: *(HRAKLE/HS *(HRAKLE/EOS *(HRA-€KLE/OUS, *(HRAKLH=S *(HRAKLE/OS *(HRAKLOU=S: *(HRAKLH=OS DE\ I)WNIKW=S: H( KLH-€TIKH\ *(HRA/KLEES *(HRA/KLEIS: *(/HRAKLES DE\ KATA\ SUGKOPH/N: H( ME/NTOI SUNH|RH-€ME/NH *(HRAKLOU=S E)N XRH/SEI OU)X EU(/RHTAI. *AI( U(PO/LOIPOI PTW/SEIS PRO/DHLOI. €{1*KANW\N Z#.}1 €@<20*(O *PA/RIS TOU= *PA/RIDOS>20. *)AKOLOU/QWS H)=LQEN E)PI\ TA\ EI)S : SUNH=YE €DE\ TOI=S A)RSENIKOI=S TA\ QHLUKA\ FILOSU/NTOMOS W)/N. *OU)DE\N DE\ PERI\ TW=N €MONOSULLA/BWN EI)=PEN: KAI\ TH\N AI)TI/AN H)/DH EI)RH/KAMEN. *(HMEI=S DE\ LE/GO-€MEN, O(/TI PA=N O)/NOMA EI)S LH=GON MONOSU/LLABON DIA\ KAQAROU= TOU= €KLI/NETAI, KI/S KIO/S [1O( SKW/LHC]1, LI/S LIO/S [1O( LE/WN]1: H( *DIO/S DE\ OU)K E)/STIN €E)K TOU= *DI/S: TA\ GA\R EI)S [KU/RIA] MONOSU/LLABA KAI\ E)N TH=| GENIKH=| MAKRO\N €E)/XEI TO\ , PLH\N TOU= TI/S: E)/XEI DE\ A)POLOGI/AN, O(/TI TA\ EI)S POIOU=NTA €OU)DETE/ROU PARASXHMATISMO\N BRAXU\ E)/XEI TO\ , OI(=ON FUGO/POLIS FUGO/POLI, €EU)/PATRIS EU)/PATRI: TO\ DE\ TI/S E)C A)NA/GKHS EI)=XEN OU)DE/TERON: PA=N GA\R €PUSMATIKO\N TRIGENE/S, OI(=ON POI=OS POI/A POI=ON, PO/SOS PO/SH PO/SON: OU(/TW €TI/S TI/S TI/: TO\ ME/NTOI QI/S KAI\ I)/S W(S DIKATA/LHKTA DIA\ TOU= KLI/NETAI. €<20*TA\ DE\ U(PE\R MI/AN SULLABH\N KU/RIA EI)/TE A)RSENIKA\ EI)/TE QHLUKA\ €DIA\ TOU= KLI/NETAI>20 KAI\ TA\ E(CH=S. *SESHMEI/WTAI E)N ME\N TOI=S A)RSENI-€KOI=S TO\ *SE/NTIS KAI\ *PO/LLIS, E)N DE\ TOI=S QHLUKOI=S TO\ *XA/RUBDIS *XARU/BDIOS, €I)/SWS PARAITHSA/MENON TO\ A)LLEPA/LLHLON TOU= : A)LLEPA/LLHLON GA\R GENO/-€MENON YELLISMO/N TINA POIEI= E)N TH=| LE/CEI, O(/PER KA)PI\ TOU= DE/DOIKA GE/GONE: @1 KAI\ DIA\ TOU=TO U(PESTA/LH KAI\ GE/GONEN W(S E)PI\ TOU= *QE/TIOS: E)/TI SESHMEI/WTAI €*CO/I+S *CO/EWS KAI\ *TAMI/AQIS *TAMIA/QEWS PO/LEWN *AI)GUPTI/WN O)NO/MATA: TO\ €*ME/MFIS DIAFO/RWS KE/KLITAI: EI) DE/ TIS EI)/POI KAI\ TAU=TA *)IWNIKA/, FAME\N €O(/TI YEU=DOS: E)/DEI GA\R PRW=TON EU(REQH=NAI TA\ KOINA/: TO\ DE\ *NE/MESIS KU/RION €H)KOLOU/QHSE TW=| PROSHGORIKW=|, KA)K TOU= E)NANTI/OU QE/MIS PROSHGORIKO\N H)KO-€LOU/QHSE TW=| KURI/W| *QE/MIDOS: TO\ DE\ *QE/MISTOS *DW/RION: PLEONASTIKW=S TO\ €: O(MOI/WS KAI\ TO\ XA/RISTOS. *)ISTE/ON O(/TI TA\ PARA\ PO/LIS SUNTIQE/MENA TOU= €A(PLOU= FULA/TTEI TH\N KLI/SIN, *NIKOPO/LEWS *)AMFIPO/LEWS: TO\ *EU)PO/LIDOS €*)ATTIKO/N. €{1*KANW\N H#.}1 €@<20*(O O)/FIS TOU= [2O)/FIOS KAI\]2 O)/FEWS: TA\ EI)S PROSHGORIKA\ MH\ €O)/NTA PARW/NUMA>20 [2KAI\ E(CH=S]2. *)ISTE/ON O(/TI PROSHGORIKA\ E)NTAU=QA KALEI= KAI\ €TA\ E)PI/QETA, KAQO\ KATA\ PLEIO/NWN FE/RONTAI. *EI)=PE DE\ "6EI)S "6 DIA\ TA\S A)/LLAS €KATALH/CEIS: TO\ DE\ "6MH\ O)/NTA PARW/NUMA MAKROPARA/LHKTA"6 O(MOU= E)KDE/CH|: €OU) GA\R E)A\N PARW/NUMON ME\N H)=| BRAXUPARA/LHKTON DE\ KWLU/ETAI TOU= KANO/NOS, €H)\ E)A\N MAKROPARA/LHKTON H)=| MH\ O)\N PARW/NUMON, W(S E)/STAI SAFE\S E)K TW=N €PARADEIGMA/TWN, OI(=ON PO/LIS O)/NOMA PROSHGORIKO\N PARW/NUMON A)LL' OU) €MAKROPARA/LHKTON: H( GA\R KUKLOEIDH\S SUNOUSI/A OU(/TW KALEI=TAI PARA\ TO\ €PO/LOS PO/LIS PO/LIOS: OU(/TW KAI\ KO/RIS KO/RIOS PARA\ TO\ KO/ROS TO\ SHMAI=NON €TH\N XORTASI/AN KAT' EU)FHMISMO/N: A)KA/QARTON GA\R KAI\ DUSW=DES: SHMEIW=DES €DE/, KAQO\ E)/SQ' O(/TE DIA\ TOU= EU(RI/SKETAI: KAI\ PO/SIS PARW/NUMON KATA\ €META/BASIN GE/NOUS PO/SIOS: TO\ DE\ MA/NTIS MAKROPARA/LHKTON A)LL' OU) €PARW/NUMON MA/NTIOS: I)STE/ON DE\ O(/TI DIAFO/RWS EU(RE/QH KLINO/MENON, MA/NTIOS €ME\N POLLA/KIS, O)LIGA/KIS DE\ MA/NTIDOS, E)N DE\ TH=| SUNQE/SEI TOU)NANTI/ON PLEO-€NA/KIS DIA\ TOU= , O)RQOMA/NTIDOS, KAQO/ TINES PARW/NUMON AU)TO\ DIEDE/-€CANTO: A)PO\ TOU= MATW= GA/R FASI TOU= SHMAI/NONTOS TO\ ZHTW=, O(/QEN ME/TAL-€LON KAI\ METALLW=: A)PO\ TOU/TOU OU)=N MATO/N TO\ ZHTO/N, PAR' O(\ MA/NTIS O( €TA\ ZHTHTA\ DIEREUNW/MENOS. *(/OTAN DE\ PARW/NUMON H)=| MAKROPARA/LHKTON, €DIA\ TOU= KLI/NETAI, GU/NNIS GU/NNIDOS [1O( GUNAIKOEIDH\S KAI\ QHLU/MORFOS]1 €A)PO\ TOU= GUNH/, EU)=NIS [1O( E)STERHME/NOS]1 EU)/NIDOS, LA/TRIS LA/TRIOS A)NTI\ TOU= €LA/TRIDOS. *KAI\ AU(/TH ME\N H( TOU= KANO/NOS DIAKWDW/NISIS: POLLA\ DE\ E)/XEI €A)NTIPI/PTONTA, W)DI/S SANI/S MH=NIS: PROSHGORIKA\ TAU=TA KAI\ TA\ LOIPA\ TOU= €KANO/NOS FULA/TTONTA, KAI\ OU) KLI/NETAI DIA\ TOU= . *PROSQETE/ON TOI/NUN €"6A)RSENIKA\ U(PE\R MI/AN SULLABH\N MH\ O)/NTA DIKATA/LHKTA"6, KAI\ OU(/TWS E)KBA/L-€LETAI TA\ E)NANTIOU/MENA. *TO\ DE\ NH=IS SHMAI=NON TO\N A)/PEIRON A)PO\ R(H/MATOS €KATA\ STE/RHSIN TOU= EI)DE/NAI SU/NQETON: TA\ GA\R EI)S SU/NQETA A)PO\ TW=N @1 EI)S A(PLW=N TH\N KLI/SIN AU)TW=N FULA/TTEI, LEUKA/SPIDOS R(IYA/SPIDOS A)XA/RI-€TOS EU)XA/RITOS, TA\ DE\ A)PO\ A)/LLWN SU/NQETA DIA\ TOU= KLI/NETAI, W(S €NH/I+DOS: QAUMASTO\N DE\ OU)DE/N, EI) A)PO\ TOU= EI)/DW O)\N OU)K E)FU/LACE TH\N €DI/FQOGGON: KAI\ GA\R I)/STWR KAI\ POLU/I+DRIS KAI\ I)/DMWN DIA\ TOU= . *)ISTE/ON €DE\ O(/TI H( ME\N O)/FIOS GENIKH\ *)IW/NWN E)STI/N, H( DE\ O)/FEWS *)ATTIKW=N: H( €DE\ SPANI/WS EU(REQEI=SA O)/FEOS KOINH/, W(S E)N TAI=S *EU)RIPI/DOU XRH/SESIN, €[2&Bacch. 1027$]2 <20E)/SPEIR' O)/FEOS E)N GAI/A| QE/ROS>20, KAI\ A)/LLH| [2&Or. 897$]2 €<20O(\S A)\N DU/NHTAI PO/LEOS E)/N T' A)RXAI=SIN>20 H)=|. *EI) DE/ TIS EI)/POI, PW=S €TO\ KOINO\N OU) POLITEU/ETAI, FAME\N W(S OU) CE/NON: POLLA\ GA\R E)/STIN, W(=N þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒ…ˆŠTA\ ME\N KOINA\ SESI/GHTAI, TA\ DE\ E)QNIKW/TERA LE/GETAI, W(S PA=SAI AI( KATA\ €SUNAI/RESIN TW=N EI)S KAI\ EI)S PTW/SEIS: OU(/TWS OU)=N KAI\ E)NTAU=QA O( €TW=N *)ATTIKW=N POLITEU/ETAI XARAKTH/R, PO/LEWS LE/CEWS: O(/QEN KAI\ MAKRA=S €OU)/SHS E)PI\ TE/LOUS PROPAROCU/NONTAI: O(MOI/WS KAI\ PO/LEWN KAI\ LE/CEWN. €{1*KANW\N Q#.}1 €@<20*(O XARI/EIS TOU= XARI/ENTOS: TA\ EI)S U(PE\R MI/AN SULLABH\N>20 €KAI\ E(CH=S. *PLHRW/SAS TA\ EI)S META\ E(NO\S FWNH/ENTOS E)/RXETAI E)PI\ TA\ €META\ DIFQO/GGOU. *PARALE/LOIPE DE\ TA\ MONOSU/LLABA: LE/GOMEN DE/, O(/TI TA\ €EI)S O)NO/MATA MONOSU/LLABA DIA\ TOU= KLI/NETAI, EI(=S E(NO/S [1A)RIQMO/S]1, €KTEI/S KTENO/S [1TO\ KTE/NION]1, DEI/S [1A)ORISTOU/MENON O)/NOMA, W(S TO\ TI/S]1 DENO/S: €TA\ DE\ U(PE\R MI/AN SULLABH\N DIA\ TOU= , W(S PRO/KEITAI. *)EPIXEIROU=SI DE/ €TINES LE/GEIN, O(/TI KAI\ TA\ MONOSU/LLABA DIA\ TOU= E)KLI/NETO [2A)/N]2, EI) MH\ U(F' €E(TE/RWN AI)TIW=N E)NEPODI/ZETO: TO\ ME\N GA\R EI(=S W(S A)RIQMO\S DASU/NETAI, EI) €DE\ E)KLI/QH DIA\ TOU= , E)YILOU=TO A)\N H( GENIKH\ TW=| LO/GW| TW=N STOIXEI/WN, €O(/PER A)/TOPON: PA=SA GA\R PTW=SIS TO\ PNEU=MA TH=S I)DI/AS EU)QEI/AS FULA/TTEI: €TO\ DE\ KTEI/S KTENO/S, DIO/TI, FASI/N, OU) POIEI= OU)DETE/ROU PARASXHMATISMO/N: €TA\ GA\R EI)S DIA\ TOU= KLINO/MENA E(WRA=TO POIOU=NTA OU)DE/TERA: TO\ €DE\ DEI/S, O(/TI E)NOMI/SQH TO\ AU)TO\ TW=| EI(=S. *)/EXEI DE\ OU)X OU(/TWS: I)DOU\ GA\R €TO\ DEI/S E)POI/HSEN OU)DETE/ROU PARASXHMATISMO\N TO\ DE/N KAI\ OU)K E)KLI/QH DIA\ €TOU= , MH\ KWLUO/MENON E)K TH=S A)RXOU/SHS: A)LLA\ KAI\ E)PI\ TOU= KTEI/S OU) €TO\ MH\ POIEI=N OU)DE/TERON TH\N DIA\ TOU= KLI/SIN E)KW/LUSEN, *SIMO/EIS GA\R €*SIMO/ENTOS FAME\N TO\ KU/RION, KA)\N MH\ POIH=| OU)DE/TERON: A)LLA/, FASI/N, O(/TI €W(S KU/RIA: TA\ GA\R KU/RIA OU) POIEI= OU)DE/TERA: A)LL' OU)DE\ PROSHGORIKA/: €A)/MEINON OU)=N EI)PEI=N, O(/TI TA\ MONOSU/LLABA DIA\ TOU= MO/NOU KLI/NETAI. *TO\ €DE\ DEI/S OU)K E)/STI TAU)TO\ TW=| EI(=S: TO\ ME\N GA\R W(/RISTAI KAI\ ME/XRI TW=N E(NIKW=N €KLI/NETAI, TO\ DE\ DEI/S A)ORISTOU=TAI KAI\ PLHQU/NETAI OU)DE/NES: [2TO\ DE\ OU)DEI/S]2 €OU)K E)/STI DISU/LLABON, A)LLA\ MONOSU/LLABON META\ TH=S A)POFA/SEWS LEGO/-€MENON, W(S EI)/ TIS EI)/POI "6OU) DRA/KWN, OU) DRA/KONTOS"6. *DH=LON DE\ E)NTEU=QEN: @1 TA\ ME/RH TW=N O)NOMA/TWN A)/NWQEN A)KI/NHTA/ E)STI, TOU=TO DE\ KINEI=TAI, "6OU)DEI\S €H)=LQE, MHDEI\S KLHQH=|"6: OU)K A)/RA SU/NQESIS H)\ ME/ROS LE/CEWS A)LLA\ SU/NTACIS: €KAI\ O(/TAN ME\N KINH=TAI O( W(RISME/NOS A)RIQMO/S, OU)DE\ EI(=S FAME/N, O(/TAN DE\ O( €A)O/RISTOS, OU)DEI/S FAME/N. *)=W <20XARI/EN>20 KAI\ W)= <20XARI/EI>20, O(/TI TA\ EI)S LH/-€GONTA META\ DIFQO/GGOU A)POBOLH=| TOU= POIEI= TH\N KLHTIKH/N: DEI= PROSQEI=NAI €"6PLH\N TOU= EI(=S KAI\ OU)=S"6: OI( GA\R A)RIQMOI\ KAI\ TA\ OU)DE/TERA TH\N AU)TH\N €E)/XOUSIN O)RQH\N KAI\ KLHTIKH/N. <20*TOI=S XARI/EISIN>20 E)K TH=S EU)QEI/AS, KAI\ €<20XARI/ESIN>20 E)K TH=S DOTIKH=S: TA\ GA\R POIOU=NTA OU)DE/TERON KOINA\S AU)TW=N €E)/XOUSI GENIKA\S KAI\ DOTIKA/S, KALOU= KALW=| KALW=N KALOI=S, EU)GENOU=S EU)GENEI= €EU)GENW=N EU)GENE/SI. €{1*KANW\N I#.}1 €@<20*(O *PHLEU\S TOU= [2*PHLE/OS KAI\]2 *PHLE/WS>20. *PHLE/WS *)ATTIKOI/, €*)/IWNES DE\ PALAIOI\ DIA\ TOU= *PHLH=OS BASILH=OS: OI( DE\ METAGENE/STEROI €DIA\ TH=S DIFQO/GGOU KAI\ DIA\ TOU= , AI(=S PARALH/CESIN OU) KE/XRHTAI O( €POIHTH/S. *NAI/, FASI/N: I)DOU\ GA\R TH\N *DIO/S LE/GEI: A)LLA\ FAME/N, O(/TI DW-€RI/ZWN KE/XRHTAI TAU/TH|, A)/LLWS TE KAI\ PA=SAI AI( DIA/LEKTOI TAU/TH| O(RW=NTAI €XRW/MENAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\S GENIKA\S TOU/TWN KAQARW=| FWNH/ENTI A)/NWQEN €KAI\ KA/TWQEN PARALHGOME/NAS *)ATTIKOI\ META\ TOU= SUNAIROU=SIN, OI(=ON €A(LIE/WS KAQARO\N A)MFOTE/RWQEN A(LIW=S, *)ERETRIE/WS *)ERETRIW=S: OI( DE\ *DW-€RIEI=S KAI\ OI( *BOIWTOI\ SUNAIROU=SIN EI)S , *)ODUSSEU/S *)ODUSSE/OS *)ODUSSEU=S: €DIAFE/REI DE\ TH=S EU)QEI/AS O(MOFWNOU=SA AU)TH=|, O(/TI H( ME\N EU)QEI=A O)CU/NETAI, €H( DE\ GENIKH\ PERISPA=TAI, [2W &`398$]2 <20*)ODUSSEU=S DE\ LABW\N XEI=RA>20, €[2*N &`424$]2 <20*)IDOMENEU=S ME/NOS>20, [2*Q &`368$]2 <20E)C *)ERE/BEUS A)/CONTA>20. €*)EGNWSME/NHS OU)=N TH=S KATA\ TA\S DIALE/KTOUS DIAFO/ROU KLI/SEWS, O(/TI KOINW=S €ME\N *PHLE/OS, A)TTIKW=S DE\ *PHLE/WS, I)WNIKW=S DE\ *PHLH=OS, BOIWTIKW=S DE\ €*PHLEI=OS, KATA\ TOU\S NE/OUS *)/IWNAS *PHLI=OS DIA\ MAKROU= TOU= LE/GETAI H( €PAROU=SA GENIKH/, KAI\ TOU=TO GNWSTE/ON, O(/TI OI( *DWRIEI=S TO\ KAT' A)RXH\N €EI)S TRE/POUSIN, OI(=ON ZEUKTH=RAS DEUKTH=RAS, TO\ DE\ KATA\ TO\ ME/SON EI)S €DU/O TRE/POUSI, QERI/ZW QERI/DDW: KAI\ OU(/TWS EU)KO/LWS GNWSO/MEQA, PW=S €KLI/NETAI *ZEU/S *DIO/S: TO\ TOI/NUN *ZEU/S OU) KLI/NETAI KOINW=S *ZEO/S, A)LLA\ €KATA\ *BOIWTOU\S KAI\ NE/OUS *)/IWNAS *ZIO/S KAI\ *DIO/S: EI)/POMEN GA\R O(/TI KAT' €A)RXH\N TO\ TRE/POUSIN EI)S , *ZH=QOS *DA=QOS, ZUGO/S DUGO/S. *TINE\S DE/ FASIN, €O(/TI A)PO\ TH=S *DI/S EU)QEI/AS E)STI\N H( *DIO/S GENIKH/: OI(=S OU) PISTEUTE/ON: A)NE/-€TREYE GA\R TOU=TO <20*(HRWDIANO\S>20 LE/GWN, O(/TI TA\ EI)S MONOSU/LLABA €MAKRO\N E)/XOUSI TO\ KAI\ E)N TH=| GENIKH=|, PLH\N TOU= TI/S: H( [2DE\]2 *DIO/S BRAXU\ €E)/XEI TO\ : OU)K A)/RA A)PO\ TH=S *DI/S. *)ISTE/ON O(/TI TA\S AI)TIATIKA\S TOU/TWN OI( €*)ATTIKOI\ KAQARA\S ME\N SUNAIROU=SIN, A(LIE/A A(LIA=, *PEIRAIE/A *PEIRAIA=, MH\ €KAQARA\S DE\ E)KTEI/NOUSI, *PHLE/ KAI\ I(ERE/: KAI\ TH\N TW=N PLHQUNTIKW=N @1 A(LIA=S *DWRIA=S, SPANI/WS DE\ KAI\ TA\S E)XOU/SAS SU/MFWNON. *)ALLA\ DIATI/, €FH/SEIE/ TIS A)/N, OU)K E)POI/HSAN SUNAI/RESIN *)ATTIKOI\ E)PI\ TH=S GENIKH=S TH=S €*PHLE/OS KOINH=S *PHLOU=S, W(S EU)GENE/OS EU)GENOU=S; KAI\ LE/GOMEN, O(/TI KATA\ €MI/MHSIN TH=S KOINH=S AI( DIA/LEKTOI TA\ E(AUTW=N POIOU=SIN I)DIW/MATA: E)PEIDH\ €OU)=N EU(=RON POLLA\ EI)S I)SOSULLABOU=NTA, E)POI/HSAN KAI\ AU)TOI\ I)SOSULLA-€BI/AN TH=| SUNAIRE/SEI E)PI\ TW=N EI)S : E)PEI/PER [2DE\]2 MH\ EU(=RON E)N TH=| €KOINH=| I)SOSU/LLABON KLI/SIN, H)RKE/SQHSAN TH=| E)KTA/SEI: E)KTEI/NANTES DE\ TO\ €TE/LOS TH=S GENIKH=S E)CE/TEINAN KAI\ TO\ TH=S AI)TIATIKH=S *PHLE/: KOINW=S DE\ €SUSTE/LLETAI. €{1*KANW\N IA#.}1 €@<20*(O H(DU/S TOU= H(DE/OS: TA\ EI)S TRIGENH=>20 KAI\ E(CH=S. *TRIGENH= €E)STIN O(/SA POIEI= QHLUKO\N KAI\ OU)DE/TERON E)N PARASXHMATISMW=|, MONOGENH= €DE\ TA\ KAQ' E(NO\S GE/NOUS LEGO/MENA. *EI)=PE DE\ "6EI)S "6 DIA\ TA\S A)/LLAS €KATALH/CEIS: "6TRIGENH="6 DIA\ TA\ MONOGENH=. *PARALE/LOIPE DE\ KA)NTAU=QA TA\ €MONOSU/LLABA, KAI\ H( AI)TI/A PRO/DHLOS: FAME\N DE/, O(/TI TA\ EI)S MONO-€SU/LLABA PERISPA=TAI KAI\ TO\ FULA/TTEI: MONOGENH= GA/R, SU=S U(=S MU=S DRU=S, €SUO/S U(O/S MUO/S DRUO/S: TA\ DE\ U(PE\R MI/AN SULLABH\N DIA\ TOU= : KAI\ OU(/TW €PA=SAI AI( DIA/LEKTOI: EU(RE/QH DE\ PAR' *)ARISTOFA/NEI QH/LUDOS, A)LL' OU) €XRHSTE/ON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\ EI)S SU/NQETA, EI) ME\N EI)/H A)PO\ TW=N EI)S €, TH\N TW=N A(PLW=N FULA/TTEI KLI/SIN, EI) D' A)P' A)/LLOU, DIA\ TOU= , TRI/-€BRAXUS TRIBRA/XEOS, DI/PHXUS DIPH/XEOS: NE/HLUS ME/NTOI NEH/LUDOS, E)PH/-€LUDOS SUNH/LUDOS: PA/NTA DE\ BRAXU\ E)/XOUSI TO\ , KAI\ TA\ TRIGENH= KAI\ TA\ €MONOGENH= U(PE\R MI/AN SULLABH/N, PLH\N TOU= I)XQU=S. <20*TO\N H(DU/N KAI\ H(DE/A>20. €*PRO/DHLOI OI( KANONISMOI/: I)STE/ON DE\ O(/TI SPANI/WS EU(RE/QHSAN AI( EI)S A)PO\ €TW=N EI)S , AI(=S OU) XRHSTE/ON. €{1*KANW\N IB#.}1 €@<20*(O BO/TRUS TOU= BO/TRUOS: TA\ EI)S MONOGENH= TO\ FULA/TTEI>20 €KAI\ E(CH=S. *)/EFQHMEN E)N TW=| PROTE/RW| KANO/NI EI)PO/NTES, TI/ POTE/ E)STI MONO-€GENH=, KAI\ O(/TI PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TW=N TRIGENW=N PRO/SKEITAI: TAU=TA OU)=N €FULA/TTEI TO\ , PLH\N TOU= PH=XUS KAI\ PE/LEKUS. *)/EXOUSI [2DE\]2 DIAFO/ROUS €GRAFA/S, PH/XEOS KAI\ PH/XEWS, PELE/KEOS KAI\ PELE/KEWS: E(KA/STH DE\ GRAFH\ €E)/XEI TI PARA/LOGON: KAI\ H( ME\N PH/XEOS A)NA/LOGON E)/XEI TO\ , TA\ GA\R EI)S € OU)DE/POTE E)KTEI/NEI TO\ EI)S , PARA/LOGON DE\ TO\ , TA\ GA\R MONO-€GENH= FULA/TTEI TO\ : PA/LIN PH/XEWS PARA/LOGON ME\N TO\ E)/XEI, DI' O(\N €E)/FHMEN LO/GON, A)NA/LOGON DE\ TO\ : OI( GA\R *)ATTIKOI\ O(PO/TAN TRE/PWSI TO\ € EI)S , TO\ PRO\ AU)TOU= FWNH=EN POIOU=SIN , NAO/S NEW/S: OU(/TW PH/XUOS @1 KAI\ PH/XEWS. *(AMARTA/NOUSIN OI( LE/GONTES TOU= PH/XOUS: AI( GA\R A)PO\ TW=N þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒˆ‚EI)S GENIKAI\ OU)DE/POTE SUNAIROU=NTAI: E)/TI PTAI/OUSIN OI( LE/GONTES PHXW=N, €MH\ SUNAIROUME/NHS GA\R TH=S GENIKH=S TW=N E(NIKW=N H( PLHQUNTIKH\ OU)DE/POTE €SUNAIREI=TAI: PH/XEWN OU)=N LEKTE/ON, W(S PH/XEWS. <20*OI( BO/TRUES>20 KAI\ <20BO/-€TRUS>20 KATA\ SUNAI/RESIN. <20*TOU\S BO/TRUAS>20 KAI\ <20BO/TRUS>20, OU) KATA\ SUN-€AI/RESIN, A)LL' O(MOFW/NWS TH=| EU)QEI/A| KATA\ TO\N KANO/NA O(\N PROE/FHMEN. €{1*KANW\N IG#.}1 €@<20*(O BOU=S TOU= BOO/S: TA\ EI)S A)PAQH=>20 KAI\ TA\ E(CH=S. *PRO/DHLA €TA\ TH=S E)CETA/SEWS: "6EI)S "6 DIA\ TA\S A)/LLAS KATALH/CEIS: "6A)PAQH="6 DIA\ €TA\ SUNH|RHME/NA: "6A)PAQH="6 DE\ EI)=PE KAI\ OU)K "6A)SUNAI/RETA"6, TW=| KOINW=| A)NTI\ €EI)DIKOU= XRHSA/MENOS: GE/NOS GA\R TH=S SUNAIRE/SEWS TO\ PA/QOS. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TA\ EI)S A(PLA=, EI)/TE A)PAQH= H)=| EI)/TE PEPONQO/TA, PERISPA=TAI, PLH\N €TOU= POU/S KAI\ O)DOU/S: "6A(PLA="6 DE\ EI)=PEN, E)PEI\ TA\ SU/NQETA BARU/NETAI, €EU)/PLOUS EU)/NOUS EU)/XROUS, KAI\ E)/STI KOINA\ TW=| GE/NEI: TO\ DE\ A(PLOU=S DIPLOU=S €TRIPLOU=S OU) SU/NQETA: EI) GA\R H)=SAN SU/NQETA, OU)K A)\N E)POI/OUN I)/DIA QHLUKA/: €POIOU=SI DE\ DIPLO/H DIPLH=, TRIPLO/H TRIPLH=: OU)K A)/RA SU/NQETA, A)LLA\ PARA/-€GWGA A(PLA=, A)PO\ TOU= A(/PAC KATA\ PARAGWGH\N A(PLO/OS KAI\ E)N SUNAIRE/SEI €A(PLOU=S, KAI\ A)PO\ TOU= DI/S W(SAU/TWS DIPLO/OS KAI\ E)N SUNAIRE/SEI DIPLOU=S, €KAI\ A)PO\ TOU= TRI/S KAI\ TETRA/KIS O(MOI/WS. *TA\ EI)S A(PLA= KAI\ A)PAQH= €O)/NTA I)DIA/ZOUSAN E)/XEI KLI/SIN, O( QUGATRIDOU=S TOU= QUGATRIDOU=, O( A)DEL-€FIDOU=S TOU= A)DELFIDOU=. <20*TO\N BOU=N>20 KAI\ <20TO\N BO/A>20: TA\ EI)S KAI\ EI)S €AI)TIATIKH=| SUGKEXW/RHNTAI KANO/NI MH\ PARALAMBANO/MENA A)LLA\ TH=| XRH/SEI €KATORQOU/MENA, PLH\N O(/TI H( PLEI/WN XRH=SIS TH\N EI)S OI)=DE. *TA\ SESH-€MEIWME/NA POU/S KAI\ O)DOU/S E)/XOUSIN A)POLOGI/AN, W(S O(/TAN EI)S E(\N PARABH=| €PA/QOS H( A)NALOGI/A, W(S TA\ POLLA\ KAI\ EI)S A)/LLA PARABAI/NETAI: A(MAR-€THQE/NTA TOI/NUN KATA\ TO/NON_O)CU/NETAI GA/R, TW=N A(PLW=N A)POSTRAFE/NTWN €TH\N O)CEI=AN_KAI\ METOXH=S TO/NON DECA/MENA, KAI\ TH\N KLI/SIN METOXIKW-€TE/RAN A)PHNE/GKATO. €{1*KANW\N ID#.}1 €@<20*(O PLOU=S TOU= PLOU=: TA\ EI)S SUNH|RHME/NA>20 KAI\ E(CH=S. €"6*SUNH|RHME/NA"6 EI)=PE DIA\ TA\ A)SUNAI/RETA: TAU=TA I)DIKH\N OU)K E)/XEI KLI/SIN, €A)LLA\ TH\N TW=N E)NTELW=N A)F' W(=N SUNAIROU=NTAI KLI/SIN FULA/TTOUSI, XRU/-€SEOS XRUSE/OU XRUSOU=S XRUSOU=, A)RGURO/EIS A)RGURO/ENTOS A)RGUROU=S A)RGU-€ROU=NTOS. *TAU=TA DE/, W(S E)/FAMEN, PERISPW=NTAI A(PLA= O)/NTA, TA\ DE\ SU/NQETA €BARU/NETAI KAI\ O(MOI/WS TOI=S A(PLOI=S KLI/NONTAI, EU)/PLOUS EU)/PLOU, TRI/POUS €TRI/PODOS: I)STE/ON DE\ O(/TI EU(RE/QH *OI)DI/POU KAI\ TRI/POU: GE/GONEN H( EU)QEI=A €EI)S KAI\ OU(/TWS H( GENIKH\ EI)S : OI( DE\ O(/TI A)TTIKW=S: KAI\ O(/POU ME\N H( @1 AI)TIATIKH\ EI)S , I)SOSULLABEI= H( GENIKH/, O(/POU DE\ EI)S , A)TTIKW=S LE/GETAI €TRI/POU: TRI/PODA GA/R. €{1*KANW\N IE#.}1 €@<20*(O I(DRW/S TOU= I(DRW=TOS: TA\ EI)S O)CU/TONA U(PE\R MI/AN SUL-€LABH/N>20. *KAI\ E)NTAU=QA SUNH/QWS PARALE/LOIPE TA\ MONOSU/LLABA: FAME\N €DE/, O(/TI TA\ EI)S O)CU/TONA MONOSU/LLABA E)/XONTA E(\N SU/MFWNON TH=S TRI/-€THS SUZUGI/AS TW=N BARUTO/NWN DIA\ KAQAROU= TOU= KLI/NETAI, QW/S QWO/S, €*TRW/S *TRWO/S, DMW/S DMWO/S: TA\ DE\ MH\ E)/XONTA SU/MFWNON TH=S TRI/THS, EI) €ME\N EI)/H A)PAQH=, DIA\ TOU= KLI/NETAI, FW/S FWTO/S [1O( A)NH/R]1, XRW/S XRW-€TO/S [1TO\ SW=MA]1, EI) DE\ PEPONQO/TA, A)POBOLH=| TOU= , O( SW=S TOU= SW=, O( ZW/S €TOU= ZW=, O( *KW=|S TOU= *KW=|, A)PO\ TOU= SW=OS ZWO/S *KW=|OS [1O( POLI/THS]1: KLI/NETAI €DE\ TAU=TA OU)XI\ A)TTIKW=S A)LLA\ KOINW=S KATA\ PA/QOS SUNEMPESO/NTA TOI=S €*)ATTIKOI=S. *TW=N DE\ U(PE\R MI/AN SULLABH\N A)/GAN SAFEI=S OI( KANO/NES, OU(\S €O( TEXNIKO\S E)KTI/QETAI. *OI( DE\ *)ATTIKOI\ TA\ EI)S KATA\ A)POBOLH\N TOU= €KLI/NOUSI, TOU= GE/LW, TOU= KA/LW: TO\ DE\ KA/LWES PAR' *)APOLLWNI/W| [2&`2, 727$]2 €EI)/RHTAI KATA\ PA/QOS. *TA\ DE\ SU/NQETA O(MOI/WS TOI=S A(PLOI=S KLI/NETAI: KAI\ €O(/TE ME\N A)PO\ KOINW=N H( SU/NQESIS GE/NHTAI, KOINW=S TO\ SU/NQETON KLI/NETAI, €E)/RWS E)/RWTOS DUSE/RWTOS XRUSE/RWTOS, O(/TE DE\ A)PO\ *)ATTIKW=N, A)TTIKW=S, €FILO/GELWS FILO/GELW, DU/SERWS DU/SERW, XRUSO/KERWS XRUSO/KERW: KAI\ EI) €ME\N KOINW=S KLI/NOITO, PRO\ MIA=S E)/XEI TO\N TO/NON, FILOGE/LWS FILOGE/LWTOS, €EI) DE\ A)TTIKW=S, PROPAROCU/NETAI, FILO/GELWS FILO/GELW. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TINA\ TOU/TWN MO/NWS *)ATTIKA\ EU(RE/QHSAN, W(S A)CIO/XREWS A)CIO/XREW KAI\ DE-€KA/MNEWS DEKA/MNEW KAI\ A)NA/PLEWS A)NA/PLEW, OI(=S KAI\ XRHSTE/ON, TINA\ DE\ €KOINA\ KAI\ *)ATTIKA/, W(S *MENE/LAOS *MENE/LEWS: TO\ DE\ KA/LWS OU)K E)/TREYE €TH\N PARALH/GOUSAN, KAQO/TI BRAXEI=A H)=N META\ SUMFW/NOU. *TA\ DE\ EI)S €*AI)GUPTIAKA\ KAI\ *PERSIKA\ O)CU/NETAI O(MOI/WS TE TOI=S *)ATTIKOI=S KLI/NETAI, O( €*)INARW/S TOU= *)INARW/, O( *NEKW/S TOU= *NEKW/, O( *PERIMAZW/S TOU= *PERIMAZW/, €O( *MANEQW/S TOU= *MANEQW/. €{1*KANW\N IH#.}1 €@<20*(O A(/LS TOU= A(LO/S: PA=N O)/NOMA EI)S DU/O SU/MFWNA LH=GON>20. €*(HNI/KA TO\ E)/SXATON H)=| EI)S , TO\ PA/NTWS E)/XEI H( GENIKH/, MA/KARS MA/KARTOS, €DA/MARS DA/MARTOS, PLH\N TOU= *TI/RUNS *TI/RUNQOS: OU(/TWS OU)=N E)/DEI A(LTO/S: €A)LL' E)PEIDH\ H( EU)QEI=A DASU/NETAI, E)PEI\ A)QROISTIKO\N TO\ O)/NOMA, H( DE\ GENIKH\ €E)/MELLE YILOU=SQAI, E)PEIDH\ TO\ LH=GON EI)S A)META/BOLON E)PIFEROME/NOU €E(NO\S TW=N SUMFW/NWN TH=S TRI/THS SUZUGI/AS TW=N BARUTO/NWN YILOU=TAI, €PA=SA DE\ PTW=SIS TO\ TH=S EU)QEI/AS FULA/TTEI PNEU=MA, U(PESTA/LH TO\ , I(/NA @1 O(MOI/WS TH=| EU)QEI/A| DASUNQH=| KAI\ H( GENIKH/: O(/QEN E)N SUNQE/SEI, E)PEI\ OU)K €E)NEPO/DISE TO\ PNEU=MA, PROSH=LQE TO\ E)N TW=| A)/NALTOS, *(/OMHROS [2S &`114$]2 €<20TOU=TON TO\N A)/NALTON>20. *TINE\S DE/ FASIN, O(/TI E)K TOU= A(/LAS OU)DETE/ROU €KATA\ META/BASIN GE/NOUS E)STI/N, W(S A)PO\ TOU= KA/RHNON KA/RH. *OU)K E)/STIN €OU)DE\N A)LHQE/S: TA\ GA\R KATA\ META/BASIN GINO/MENA OU)K E)/STI KATA\ PLA/TOS €E)N XRH/SEI, TO\ DE\ A(/LS PLATU/TERON TOU= A(/LAS: EU(RE/QH DE\ KAI\ TOU=TO E)N €XRH/SEI, A)LLA\ SPANI/WS. *)EZH/THTAI DE\ PERI\ TH=S SUNTA/CEWS AU)TOU=, PW=S €SUNTA/SSETAI META\ TOU= XONDRO/S: OI( ME\N GA/R FASIN A)NOMOIOPTW/TWS SUN-€TA/SSESQAI, O(/PER E)STI\ *DWRI/DOS, O( XONDRO\S A(LO/S, TW=| XONDRW=| A(LO\S KAI\ €E(CH=S, OI( DE\ O(MOIOPTW/TWS, W(S KAI\ H( KOINH/, O( XONDRO\S A(/LS, TOU= XONDROU= €A(LO/S KAI\ E(CH=S. €{1*KANW\N IQ#.}1 €@<20*(O *)ALKMA/N TOU= *)ALKMA=NOS: TA\ EI)S KAI\ O)CU/NETAI>20 KAI\ €E(CH=S. *SAFH\S O( KANW/N: I)STE/ON DE\ O(/TI MAKRO/N E)STI TO\ E)N O(/LAIS TAI=S €PTW/SESI, DIO\ KAI\ PROPERISPW=NTAI PLH\N TW=N MAKROKATALH/KTWN, *)ALKMA/N €*)ALKMA=NOS *)ALKMA=NI *)ALKMA=NA: O(/QEN SHMEIW/DHS H( *DU/MANA PROPAROCU-€TO/NWS: TINE\S DE/ FASIN, A)PO\ TH=S *DU/MANTOS E)STI\ KATA\ A)POBOLH\N TOU= , €W(S ME/LANOS: A)LL' EI) OU(/TWS, E)/DEI BRAXUNQH=NAI TO\ PARALH=GON , W(S E)/XEI €TO\ ME/LANA TA/LANA: SHMEIOU/SQW TOI/NUN. <20*)=W *)ALKMA/N: TA\ EI)S A)META/-€BOLA O)CU/TONA TH\N AU)TH\N E)/XEI O)RQH\N KAI\ KLHTIKH/N, PLH\N TOU= €A)/NER PA/TER SW=TER DA=ER>20. *)/EXOUSI DE\ TAU=TA A)POLOGI/AN, MI/AN ME\N €KOINH/N, O(/TI H(MARTH/QHSAN KATA\ GRAFH\N KAI\ EI)S BRAXU\ E)/LHCAN: PA=SA GA\R €LE/CIS EI)S LH/GOUSA META\ BRAXEI/AS BARU/NETAI, PLH\N TOU= A)TA/R U(PE/R: TO\ €DE\ A)/NER PA/TER A)/LLHN I)DIKH/N, O(/TI SUNECE/DRAMON TOI=S SUGGENIKOI=S MH=TER €QU/GATER: A)LLA\ KAI\ O(/TI *AI)OLIKA/ E)STIN: OI( GA\R *AI)OLEI=S TA\ EI)S
BRAXU-€PARA/LHKTA EI)S POIOU=SIN [2KAI\]2 A)NABIBA/ZOUSI TO\N TO/NON, OI(=ON W)= TRIBO/-€LETER: TO\ DE\ SW=TER DA=ER YEUDAIOLIKA/: OI( GA\R *AI)OLEI=S E)PI\ TW=N MAKRO-€PARALH/KTWN TO\N TO/NON MO/NON A)NABIBA/ZOUSI FULA/SSONTES TH\N GRAFH/N, €W)= XRH/STHR. €{1*KANW\N K#.}1 €@<20*(O SWLH/N TOU= SWLH=NOS, O( POIMH/N TOU= POIME/NOS: TW=N EI)S € O)CUTO/NWN>20 KAI\ E(CH=S. *EI)PW\N TA\ EI)S A)KOLOU/QWS H)=LQEN E)PI\ TA\ €EI)S : OU)K E)/STI GA\R EI)S . *OU)DE\N DE\ PERI\ MONOSULLA/BWN EI)=PEN: LE/-€GOMEN DE/, O(/TI TA\ EI)S MONOSU/LLABA, KA)\N E)/XH| TO\ , O)CU/NETAI KAI\ FU-€LA/TTEI TO\ , PLH\N TOU= FRH/N FRENO/S: E)/XEI DE\ A)POLOGI/AN, O(/TI MO/NON €QHLUKO/N E)STIN: [2TO\ DE\ XH/N XHNO/S A)RSENIKO\N KAI\ QHLUKO/N E)STIN]2, EU(/RHTAI þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒŠˆ¥GA\R TH\N XH=NA: LE/GOMEN DE/, O(/TI POLU\ PRO/TERON A)RSENIKO\N EU(RE/QH: TO\ DE\ @1 GLH/N KATA\ A)POKOPH\N A)PO\ TOU= GLH/NH, W(S [2*Q &`164$]2 <20E)/RRE, KAKH\ GLH/NH>20: €TO\ DE\ R(H/N R(HNO/S QHLUKO\N PA/LIN PROHGOUME/NWS A)RSENIKO\N H)=N: I)STE/ON DE\ €O(/TI E)K TAU/THS E)STI\ TH=S EU)QEI/AS H( A)RNO/S GENIKH\ KATA\ METABOLH\N TOU= €EI)S KAI\ U(PERBIBASMO/N, H)\ SUGKE/KOPTAI A)PO\ TH=S A)RH=NOS A)RNO/S. *TW=N €DE\ U(PE\R MI/AN SULLABH\N SAFEI=S KAI\ EU)SU/NOPTOI OI( KANO/NES: SESHMEI/WTAI €E)N TOI=S E)/XOUSI TO\ *DAMH/N *DAMH=NOS [1O)/NOMA SUGGRAFE/WS TINO/S]1, E)N DE\ €TOI=S MH\ E)/XOUSI TO\ TO\ AU)XH/N, E)/XONTA A)POLOGI/AN: E)/TI DE\ KAI\ TO\ A)DH/N €SHMAI=NON TO/PON E)N TOI=S PARISQMI/OIS: TINE\S DE\ KAI\ TO\ A)ZH/N SHMAI=NON TO\ €GE/NEION: H(MI=N DE\ OU)X OU(/TW DOKEI=: H( GA\R DIA\ TOU= XRH=SIS POLLH/. €{1*KANW\N KA#.}1 €@<20*(O *(/ELLHN TOU= *(/ELLHNOS, O( TE/RHN TOU= TE/RENOS: TW=N EI)S € BARUTO/NWN>20 KAI\ E(CH=S. *SAFH\S O( KANW/N: SHMEIW=DES TO\ EI)/RHN EI)/RENOS €DIA\ TOU= KLINO/MENON KAI\ MH\ E)/XON OU)DE/TERON E)N PARASXHMATISMW=|: €*)ARISTOTE/LHS ME/NTOI KALW=S E)XRH/SATO EI)PW\N EI)/RHNAS: OU(/TW DE\ LE/GONTAI €W(S E)REI=N H)/DH KAI\ LE/GEIN DUNAME/NHS TH=S H(LIKI/AS. <20*)=W *(/ELLHN, W)= TE/REN: €TA\ EI)S A)META/BOLON LH/GONTA BARU/TONA>20. *SESHMEI/WTAI TO\ *)/APOLLON, €O(/TI OU)K E)FU/LACE TO\ PARALH=GON , KAI\ O(/TI TO\N TO/NON A)NEBI/BASEN: €O(MOI/WS KAI\ TO\ *PO/SEIDON: E)/XOUSI DE\ A)POLOGI/AN, O(/TI *AI)OLIKO\N ME\N TO\ €*)/APOLLON, YEUDAIOLIKO\N DE\ TO\ *PO/SEIDON: EI)RH/KAMEN DE/, PW=S OI( *AI)OLEI=S €POIOU=SI TA\S KLHTIKA/S, H(NI/KA PERI\ [2TOU=]2 PA/TER KAI\ TW=N A)/LLWN DIELAMBA/-€NOMEN. €{1*KANW\N KB#.}1 €@<20*(O DELFI/N TOU= DELFI=NOS: TA\ EI)S KAI\ O)CU/NETAI KAI\ €MAKRO\N E)/XEI TO\ >20. *PA/NTA TA\ EI)S DIKATA/LHKTA, EI)/TE MONOSU/LLABA €EI)/TE U(PE\R MI/AN SULLABH/N, MAKRO\N E)/XEI TO\ E)N E(KA/STH| PTW/SEI KAI\ €PROSQE/SEI TOU= KLI/NETAI: KAI\ A(PLA= ME\N O)CU/NETAI, DELFI/N A)KTI/N R(I/N, €SU/NQETA DE\ BARU/NETAI, TRIGLW/XIN XRUSA/KTIN. *)EZH/THSE DE\ <20*(HRWDIANO/S, €POTE/RA KATA/LHCIS A)NALOGWTE/RA: KAI\ FHSI/N, O(/TI H( EI)S , E)PEIDH\ PA=SA €GENIKH\ EI)S DIXRO/NW| MAKRW=| PARALHGOME/NH A)POBOLH=| TH=S EU)QEI=A €GI/NETAI, *)ALKMA=NOS *)ALKMA/N, *FO/RKUNOS *FO/RKUN: OU(/TW KAI\ DELFI=NOS €DELFI/N: E)/XEI DE\ O( KANW\N "6DIXRO/NW"6 DIA\ TH\N E(NO/S, "6MAKRW=|"6 DIA\ TH\N €ME/LANOS TA/LANOS: PA/LIN DE\ TA\ EI)S O)CU/TONA PROSHGORIKA\ DIA\ TOU= €, SANI/S SANI/DOS, R(ANI/S R(ANI/DOS: EI) OU)=N DELFI/S, E)/STW KAI\ DELFI/DOS H( €GENIKH/. *TI/ OU)=N FAME/N; O(/TI DWRIKW=S TE/TRAPTAI TO\ EI)S : OU(/TW GA\R €POIOU=SIN OI( *DWRIEI=S, LE/GOMEN LE/GOMES, SPLH/N SPLA/S: H( ME/NTOI PLEI/WN €XRH=SIS EI)S IS, H(=| KAI\ XRHSTE/ON. @1 {1*KANW\N KG#.}1 €@*(O *FO/RKUN TOU= *FO/RKUNOS: TA\ EI)S DIA\ TOU= KLI/-€NETAI>20. *SAFH= TA\ TOU= KANO/NOS KAI\ E)PECERGASI/AS MH\ DEO/MENA: I)STE/ON DE\ €O(/TI PA/NTA MAKRO\N E)/XOUSI TO\ KAI\ PA/NTA BARU/NETAI, E)PEIDH\ *AI)OLIKA/ €EI)SIN: OI( GA\R *AI)OLEI=S FILOBARUNTIKOI/ EI)SIN: H( DE\ KI/NDUNOS EU)QEI=A A)PO\ €GENIKH=S METE/BH. *EI) DE/ POU EU(REQH=| *FO/RKUN MO/SUN H( AI)TIATIKH/, A)PORH/SEIS €H(/KISTA: A)PO\ GA\R A)/LLHS EU)QEI/AS E)STI/, *FO/RKUS *FO/RKUOS, KAI\ OU(/TW *FO/RKUN. €{1*KANW\N KD#.}1 €@<20*(O *QE/WN, O( SW/FRWN, O( LE/WN>20. *EI)PW\N TA\ EI)S H)=LQEN A)KO-€LOU/QWS E)PI\ TA\ EI)S : O)LI/GA DE\ E)C AU)TW=N KLI/NEI: EI)SI\ GA\R POLUSXEDH= €KAI\ SXEDO\N A)PERI/LHPTA. *)/EDEI DE\ AU)TO\N TO\N TW=N PARWNU/MWN KANO/NA €MERI/SANTA EI)PEI=N, W(S EI) ME\N EI)/H A)PO\ TW=N EI)S SUNQE/TWN, DIA\ TOU= €KLI/NETAI, OI(=ON AI(=MA A)/NAIMOS A)NAI/MWN A)NAI/MONOS, A)/PEIROS A)PEI/RWN A)PEI/-€RONOS, EI) DE\ A)PO\ A)/LLWN, DIA\ TOU= , *TRU/FWN *TRU/FWNOS, *QE/WN *QE/WNOS, €*(IE/RWN *(IE/RWNOS. *DEI= DE\ PROSQEI=NAI KAI\ E)N TW=| KANO/NI TW=N KOINW=N "6EI) €MH\ XARAKTH\R KWLU/OI"6, DIA\ TO\ EI)/RWN EI)/RWNOS, AI)/QWN AI)/QWNOS: TAU=TA €GA\R A)/LLOIS U(POPESO/NTA KANO/SI KOINA\ TW=| GE/NEI O)/NTA DIA\ TOU= KLI/NETAI. €*(/ETERON DE/ FHSI KANO/NA, O(/TI TA\ E)/XONTA QHLUKO\N DIA\ TOU= DIA\ TOU= € KLI/NETAI. *)APOROU=SI DE\ LE/GONTES, PW=S TO\ TE/KTWN E)/XON TO\ QHLUKO\N €DIA\ TOU= _KAI\ GA\R <20GEI/NEO/ MOI TE/KTAINA BI/OU>20 O( *KALLI/MAXOS €LE/GEI [2&fr. an. 290 Sch$]2_OU) KLI/NETAI DIA\ TOU= : OU(/TW KAI\ *LA/KWN €E)/XON PARAKEI/MENON TO\ *LA/KAINA: *FAME\N OU)=N, O(/TI TAU=TA KWMIKW=S PE/PAIKTAI: €TO\ DE\ TE/KTONOS DIA\ BRAXE/OS, E)PEI\ KOINO/N E)STI: TO\ DE\ *LA/KWN *LA/KWNOS €DIA\ TOU= W(S U(POKORISTIKO/N, W(S MIKRO\N U(/STERON EI)SO/MEQA. €{1*KANW\N KE#.}1 €@<20*(O KOITW/N, O( *SARPHDW/N, O( A)LEKTRUW/N: TW=N EI)S O)CU-€TO/NWN>20 KAI\ E(CH=S. *SAFH\S O( KANW/N: I)STE/ON DE\ O(/TI KURI/WS PERIEKTIKA/ €E)STIN A(\ PERIE/XEI TI KAI\ E)C AU)TOU= TH\N PROSHGORI/AN EI)/LHFEN, OI(=ON KOITW/N €O( PERIE/XWN KOI/TAS KAI\ A)MPELW/N O( PERIEILHFW\S A)MPE/LOUS, KAI\ CENW/N €KAI\ PARQENW/N KAI\ TA\ TOIAU=TA: E)/STI DE\ KAI\ A)/LLA PERIE/XONTA/ TINA, OU)K €E)C AU)TW=N DE\ KALOU/MENA, W(S AI)W/N O( PERIE/XWN TA\ E)/TH, KAI\ E)LAFHBOLIW/N €KAI\ PUANEYIW/N [1O)NO/MATA MHNW=N PAR' *)AQHNAI/OIS]1, A(\ KATAXRHSTIKW=S KA-€LEI=TAI KAI\ AU)TA\ PERIEKTIKA/, KURI/WS A)QROISTIKA\ TUGXA/NONTA. *TO\ DE\ €"6BRAXEI= DIXRO/NW|"6 E)K PERITTOU= KEI=TAI E)N TW=| PERI\ TW=N KAQARW=N KANO/NI: €O(POI/W| GA\R A)\N PARALHXQEI/H, DIA\ TOU= KLI/NETAI. *KAI\ AU(/TH ME\N H( TOU= €KEIME/NOU E)PECERGASI/A. @1 @*)/ALLOUS DE\ PERI\ TW=N EI)S PROSQETE/ON KANO/NAS EI)S W)FE/LEIAN €TW=N E)NTEUCOME/NWN, E)K TOU= MONOBIBLI/OU TOU= PERI\ AU)TW=N <20*)IWA/NNOU €*XA/RAKOS>20. *PRW=TOS DE\ KEI/SQW O( PERI\ TW=N MONOSULLA/BWN: TA\ EI)S €MONOSU/LLABA KAI\ O)CU/NETAI KAI\ PROSQE/SEI TOU= KLI/NETAI, PRW/N PRWNO/S, €KLW/N KLWNO/S, *QW/N [2D &`228$]2 <20*QWNO\S PARA/KOITIS>20: TO\ XQW/N XQONO/S, €E)PEI\ MO/NON QHLUKO/N, MONH=RES. _*TA\ EI)S SUGKRITIKA\ DIA\ TOU= KLI/NE-€TAI, KREI/SSONOS XEI/RONOS A)REI/ONOS. _*TA\ EI)S PATRWNUMIKA\ DIA\ TOU= €, *PHLEI/WN *PHLEI/WNOS, *)ATREI/WN *)ATREI/WNOS: TO\ *KRONI/ONOS [2*C &`247$]2 €E)NALLAGH\N E)POI/HSEN TW=N XRO/NWN. _*TA\ EI)S U(POKORISTIKA\ TO\ €FULA/TTEI, *ZH/NWNOS *MU/TWNOS *LA/KWNOS. _*TA\ EI)S PARA\ ME/LLONTA €DIA\ TOU= , NOH/SW NOH/MWN NOH/MONOS, STH/SW STH/MWN STH/MONOS, E)LEH/SW €E)LEH/MWN E)LEH/MONOS, R(H/SW MEGALORRH/MWN MEGALORRH/MONOS. _*TA\ EI)S € I)AMBIKA/, EI)/TE O)CU/NOITO EI)/TE BARU/NOITO, TO\ FULA/TTEI, O(/TAN PRO\ €TE/LOUS E)/XWSI TO\ , *SI/MWN *SI/MWNOS, TRI/BWN TRI/BWNOS: O)CU/TONA PIQW/N €PIQW=NOS, XITW/N XITW=NOS. _*TA\ EI)S E)QNIKA\ BARU/TONA TO\ FULA/TTEI, €*MU/TWN *MU/TWNOS, *LA/KWN *LA/KWNOS, *)/IWN *)/IWNOS: PLH\N TOU= *KI/KWN *KI/KO-€NOS, *MALQA/WN *MALQA/ONOS. _*TA\ EI)S O)CU/TONA A)RSENIKA\ U(PE\R DU/O €SULLABA\S DIA\ TOU= KLI/NETAI, *LAISTRUGW/N *LAISTRUGO/NOS, *PHLEGW/N *PHLE-€GO/NOS. _*TA\ EI)S KAQARA\ BARU/TONA DIXRO/NW| MAKRW=| PARALHGO/MENA €DIA\ TOU= KLI/NETAI, *(IKETA/WN *(IKETA/ONOS, *MAXA/WN *MAXA/ONOS, *)ARETA/WN €*)ARETA/ONOS: TO\ *)WRI/WN *)WRI/WNOS E)PI/TASIN E)/XEI O(/TAN MAKRU/NHTAI TO\ . _ €*TA\ EI)S KAQARA\ BARU/TONA DIXRO/NW| SUNESTALME/NW| PARALH/GONTA DIA\ €TOU= KLI/NETAI, *)AMFITRU/WN *)AMFITRU/WNOS, *)HETI/WN *)HETI/WNOS: TO\ PRIW/N €O)FEI/LEI BARU/NESQAI, H( ME/NTOI SUNH/QEIA KAT' O)CEI/AN LE/GEI: TO\ KU/WN KOINO\N €KU/ONOS KUNO/S KATA\ SUGKOPH/N: PI/STIS H( KLHTIKH\ [2&ex gr.$ *Q &`423$]2 <20KU/ON €A)DDEE/S>20. _*TA\ EI)S TW=| PARALHGO/MENA DIA\ TOU= , PULEW/N PULEW=NOS, €*TUFE/WN *TUFE/WNOS, *POSEIDE/WN *POSEIDE/WNOS, *)ALKME/WN *)ALKME/WNOS. _ €*TA\ EI)S A(/PANTA DIA\ TOU= , TRI/BWN TRI/BWNOS, A)/MBWN A)/MBWNOS, €BOUBW/N BOUBW=NOS, A)RRABW/N A)RRABW=NOS. _*TA\ EI)S DISU/LLABA BARU/-€TONA DIA\ TOU= , PW/GWN PW/GWNOS. _*TA\ EI)S BARU/TONA A(PLA= DIA\ €TOU= , *FAI/DWN *FAI/DWNOS: TO\ SPA/DWN DIFOREI=TAI: TO\ KNW/DWN KNW/-€DONTOS SU/NQETON. _*TA\ E)/XONTA E(\N TW=N DASE/WN H)\ TW=N YILW=N DIA\ TOU= €, AI)/QWN AI)/QWNOS, SI/FWN SI/FWNOS, *BRU/XWN *BRU/XWNOS, *MU/TWN *MU/TWNOS, þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒˆ¢*LA/MPWN *LA/MPWNOS. _*TA\ EI)S PA/NTA DIA\ TOU= , *)APO/LLWN *)APO/L- @1LWNOS, *BA/LLWN *BA/LLWNOS. _*TA\ EI)S PA/NTA DIA\ TOU= , *XEI/RWN €*XEI/RWNOS TO\ KU/RION, EI)/RWN EI)/RWNOS, XEI/RWN ME/NTOI XEI/RONOS TO\ SUGKRI-€TIKO/N. _*TA\ EI)S E)/XONTA PRO\ TOU= TO\ DIA\ TOU= , H(GEMW/N H(GE-€MO/NOS, KHDEMW/N KHDEMO/NOS: A)/LLO DE\ DIA\ TOU= , POTAMW/N POTAMW=NOS, €XEIMW/N XEIMW=NOS, LEIMW/N LEIMW=NOS: TA\ DE\ E)/XONTA E)PIPLOKH\N SUMFW/NOU €DIA\ TOU= , FRA/DMWN FRA/DMONOS, A)/KMWN A)/KMONOS. _*TA\ EI)S TO\ €FULA/TTEI, *(RI/NWN *(RI/NWNOS, *KO/NWN *KO/NWNOS: TO\ A)MEI/NWN A)MEI/NONOS €SUGKRITIKO/N: SHMEIW=DES TO\ KANW/N KANO/NOS. _*TA\ EI)S MH\ U(POPI/PTONTA €E(TE/ROIS KANO/SI DIA\ TOU= , *(RI/ZWN *(RI/ZWNOS, *)/AZWN *)/AZWNOS: TO\ MEI/ZWN €MEI/ZONOS, O)LI/ZWN O)LI/ZONOS SUGKRITIKA/. _*TA\ EI)S MH\ O)/NTA METOXIKA\ €DIA\ TOU= , DRA/CWN DRA/CWNOS, SHMAI/NEI TO\N E)P' A)GORA=S E)PARNOU=NTA TA\ €PWLOU/MENA. _*TA\ EI)S DIA\ TOU= , *GRA/SWN *GRA/SWNOS: SHMEIW=DES €PARA\ TW=| POIHTH=| TO\ *AI)/SWN *AI)/SONOS. _*DEI= DE\ GINW/SKEIN, O(/TI TA\ METO-€XIKA/, KA)\N U(POPI/PTH| TINI\ TW=N PROEIRHME/NWN, DIA\ TOU= KLI/NETAI, OI(=ON €*XARNABW=N E)N TOI=S EI)S *XARNABW=NTOS, *OU)KALE/GWN *OU)KALE/GONTOS, €*KELA/DWN *KELA/DONTOS, *(UYI/ZWN *(UYI/ZONTOS, *FAE/QWN *FAE/QONTOS. *KAI\ €TOU=TO DE\ MH\ A)GNOHTE/ON, O(/TI E)/STIN A(\ DU/O U(POTASSO/MENA KANO/SI KATA\ €QA/TERON KLI/NETAI, OI(=ON *XA/RWN W(S ME\N METOXIKO\N A)PO\ TOU= XAI/REIN KAT' €EU)FHMISMO\N *XA/RWN *XA/RONTOS, W(S DE\ EI)S *XA/RWN *XA/RWNOS: OU(/TW €KAI\ DRA/KWN, W(S ME\N E)/XON QHLUKO\N DIA\ TOU= , DIA\ TOU= KLI/NETAI €DRA/KWN DRA/KONTOS, W(S DE\ EI)S *DRA/KWN *DRA/KWNOS. _*TA\ TH=| €PARALHGO/MENA DIA\ TOU= , *AI)GAI/WN *AI)GAI/WNOS, *BAI/WN *BAI/WNOS, *)AQHNAI/WN €*)AQHNAI/WNOS. _*TA\ SU/NQETA TH\N TW=N A(PLW=N FULA/TTEI KLI/SIN, FILO-€PLA/TWN FILOPLA/TWNOS, A)STUGEI/TWN A)STUGEI/TONOS: KAI\ TO\N TO/NON DE\ €FULA/TTEI O(MOI/WS, PLH\N TW=N DISULLA/BWN: TA\ GA\R DISU/LLABA [KAI\] E)N TH=| €SUNQE/SEI A)NABIBA/ZEI TO\N TO/NON O)CU/TONA O)/NTA, XITW/N XALKOXI/TWN MONO-€XI/TWN, AI)W/N MAKRAI/WN. €{1*KANW\N K#2#.}1 €@<20*(O *CENOFW=N TOU= *CENOFW=NTOS: TA\ EI)S PERISPW/MENA>20 €KAI\ E(CH=S. *SAFH\S O( KANW/N: TO\ DE\ *POSEIDW=N OU)K E)KLI/QH DIA\ TOU= , €KAQO/TI E)KEI=NA ME\N SU/NQETA, TOU=TO DE\ OU)/, KAI\ O(/TI E)KEI=NA E)NTELH= EI)=XON €DIA\ TOU= , *CENOFO/WN, TOU=TO DE\ OU)/: *POSEIDE/WN GA\R H)=N KAI\ *POSEI-€DA/WN, W(S *)ALKME/WN KAI\ *)ALKMA/WN: KAI\ PERISPASQE\N E)FU/LACE TW=N PARWNU/-€MWN TH\N KLI/SIN. *TO\ DE\ TAW=N KAI\ *TUFW=N OU)K E)KLI/QH DIA\ TOU= , O(/TI €A(PLA= E)STI, TW=N A)/LLWN SUNQE/TWN [2O)/NTWN]2, KAI\ O(/TI E)NTELH=, TW=N A)/LLWN @1 SUNH|RHME/NWN, KAI\ O(/TI DIKATALHKTEI=, TW=N A)/LLWN MIA=| KATALH/CEI XRWME/NWN: €TA\ DE\ DIKATA/LHKTA DIA\ TOU= KLI/NETAI. *PERI\ TH=S KLHTIKH=S EI)/POMEN, €O(/TI AI)OLIKW/TERON TO\N TO/NON A)NE/PEMYEN: AI)OLIKW/TERON DE\ LE/GOMEN KAI\ €OU)XI\ AI)OLIKW=S, E)PEI\ OI( *AI)OLEI=S, H(NI/KA MAKRA=| PARALH/GETAI H( KLHTIKH/, €SUSTE/LLOUSI TH\N E)SXA/THN, OU) MH\N KAI\ A)NABIBA/ZOUSI TO\N TO/NON, W(S E)PI\ €TW=N BRAXEI/A| PARALHGOME/NWN. €{1*KANW\N KZ#.}1 €@<20*(O QW/RAC TOU= QW/RAKOS: TA\ EI)S U(PE\R MI/AN SULLABH/N>20. €*EI)PW\N TA\ EI)S A)KOLOU/QWS H)=LQEN E)PI\ TA\ EI)S : PARALEI/PEI DE\ KA)NTAU=QA €TA\ MONOSU/LLABA: [2LE/GOMEN DE/, O(/TI TA\ MONOSU/LLABA]2 MH\ E)/XONTA E)P' €EU)QEI/AS TO\ DIA\ TOU= KLI/NETAI, *PRA/C *PRAKO/S, BLA/C BLAKO/S, DRA/C €DRAKO/S, SPA/C SPAKO/S [1O( KU/WN]1, GLA/C GLAKO/S: TO\ DE\ STRA/GC STRAGGO/S, €E)/XEI GA\R TO\ : TO\ R(A/C E)PI\ TH=S STAFULH=S SHMEIW=DES: E)/XEI ME/NTOI A)PO-€LOGI/AN, O(/TI MO/NON MAKRO\N E)/XEI TO\ : TO\ DE\ STA/C, O(/TI PARA/KEITAI TW=| €STA/ZW KAI\ TW=| STAGW/N. *(O DE\ PERI\ TW=N U(PE\R MI/AN SULLABH\N KANW\N €E)/RRWTAI: TO\ A(/RPAC SHMEIW=DES, I)/SWS DE\ SUNECE/DRAME TW=| A(RPAGH/: TO\ DE\ €KE/KRAGES METAPE/PLASTAI A)PO\ TOU= KE/KRAGOI W(S E)RUSA/RMATES A)PO\ TOU= €E)RUSA/RMATOI: TOU= DE\ A)/NAKTOS PEPLEO/NAKE TO\ : E)/SQ' O(/TE GA\R PLEONA/ZEI, €W(S GA/LAKTOS, KAI\ E)LLEI/PEI, W(S ME/LANOS. *TAU=TA ME\N PERI\ TW=N A(PLW=N: €TA\ DE\ SU/NQETA, EI) ME\N EI)/H A)PO\ O)NOMA/TWN, BARU/NETAI KAI\ O(MOI/WS TOI=S €A(PLOI=S KLI/NETAI, EI) DE\ A)PO\ R(HMA/TWN, O)CU/NETAI KAI\ DIA\ TOU= KLI/NETAI: €TOU= ME\N PROTE/ROU A)/NAC A)/NAKTOS, *)ASTUA/NAC *)ASTUA/NAKTOS, TOU= DE\ DEU-€TE/ROU NEKROBASTA/C NEKROBASTA/GOS, AU)TOSFA/C AU)TOSFA/GOS: TO\ POLUPA/TAC €SHMEIW=DES KATA\ TO\N TO/NON, I)/SWS DE\ A)PO\ TOU= POLUPA/TAGOS METAPE/PLASTAI. €{1[2*KANW\N KH#.]2}1 €@<20*(O MU/RMHC TOU= MU/RMHKOS>20. *KAI\ TOU/TWN PARALE/LOIPE TA\ MONO-€SU/LLABA, PERI\ W(=N E)ROU=MEN: TA\ EI)S MONOSU/LLABA E)/XONTA FU/SEI MAKRO\N €H)\ FU/SEI BRAXU\ DIA\ TOU= KLI/NETAI, OI(=ON KH/C KHKO/S [1O)/RNEON]1, [2O &`479$]2 €<20EI)NALI/H KH/C>20, SFH/C SFHKO/S [1A)GRIOME/LISSA]1, PTW/C PTWKO/S, BW=C BWKO/S, €ZO/RC ZORKO/S, KRE/C KREKO/S: SESHMEI/WTAI E)N E(KA/STH| KATALH/CEI E(/N, BH/C €BHXO/S, R(W/C R(WGO/S [1EI)=DOS ZW/|OU]1, FLO/C FLOGO/S KAI\ *LE/C *LEGO/S [1E)QNIKO/N]1. €*TW=N DE\ U(PE\R MI/AN SULLABH\N SAFH\S O( KANW/N: I)STE/ON DE\ O(/TI TA\ ME\N €A(PLA= W(S E)PI/PAN BARU/NETAI, NA/RQHC PH/LHC, TA\ DE\ SU/NQETA O)CU/NETAI, €OI)STROPLH/C A)KANQOPLH/C: E)N OI(=S SESHMEI/WTAI [2TO\]2 MOLIBDO/THC KATA/ TE €TO/NON KAI\ KLI/SIN, KAI\ A)/LLA SPA/NIA, PERI\ W(=N SU\N QEW=| E)N TW=| <20MEGA/LW| €*)ONOMATIKW=|>20 E)ROU=MEN. @1 {1*KANW\N KQ#.}1 €@<20*(O PE/RDIC TOU= PE/RDIKOS>20. *TA\ EI)S MONOSU/LLABA EI) ME\N E)/XEI €TO\ , DIA\ TOU= KLI/NETAI, FRI/C FRIKO/S [1TO\ FRIKIA=N]1, *SFI/C *SFIKO/S [1H( €TW=N *QHBAI/WN *SFI/GC]1: EI) DE\ MH\ E)/XEI TO\ , DIA\ TOU= , PNI/C PNIXO/S, €STI/C STIXO/S, QRI/C TRIXO/S: TA\ DE\ E)QNIKA\ DIA\ TOU= , *BRI/C *BRIGO/S: PA=N GA\R €[2E)QNIKO\N]2 O)CU/TONON EI)S LH=GON, EI)/TE MONOSU/LLABON EI)/TE U(PE\R DU/O SUL-€LABA/S, DIA\ TOU= KLI/NETAI: TO\ DE\ *BE/BRUC *BE/BRUKOS BARU/TONON. *TO\N €PERI\ TW=N U(PE\R DU/O SULLABA\S KANO/NA KALW=S E)/XONTA PARADRAMOU=MAI: €E)N W(=| SESHMEI/WTAI [2TO\]2 TE/TTIC TE/TTIGOS, EU(/RHTAI DE\ A)NALO/GWS PAR' *)AQH-€NAI/OIS KAI\ *DWRIEU=SI TE/TTIKOS: TA\ DE\ [2E)/XONTA]2 PRO\ TOU= TO\ DIA\ TOU= € KLI/NETAI, *SFIGGO/S I)/UGGOS. €{1*KANW\N L#.}1 €@<20*O DOI=DUC, O( *BE/BRUC: TA\ EI)S FU/SEI MAKRA=|>20 KAI\ E(CH=S. €*)ISTE/ON O(/TI E(\N MO/NON EI)S MONOSU/LLABON A)RSENIKO/N, TO\ *FRU/C, KAI\ €KLI/NETAI *FRUGO/S: E)/XEI DE\ KAI\ A)POLOGI/AN, O(/TI E)QNIKO/N E)STI KAI\ O)CU/TONON, €KAI\ O(/TI KOINO/N E)STI KAI\ TH=| KLI/SEI TW=N QHLUKW=N H)KOLOU/QHSE: TA\ GA\R €EI)S QHLUKA\ MH\ U(POPI/PTONTA E(TE/ROIS KANO/SI DIA\ TOU= KLI/NETAI, *STUGO/S €TRUGO/S A)/NTUGOS: TO\ A)/MPUC A)/MPUKOS E)/XEI TO\ KAI\ A)RSENIKW=S LE/GETAI. €*SHMEIWTE/ON TO\ PTU/C PTUXO/S KAI\ NU/C NUXO/S, O(\ KATA\ PLEONASMO\N TOU= €NUKTO/S: O(/TI OU(/TWS E)/XEI, MARTUREI= TO\ NU/XION. *TA\ DE\ EI)S DISU/LLABA €A(PLA= FU/SEI MAKRA=| PARALHGO/MENA H)\ E(\N TH=S PRW/THS SUZUGI/AS E)/XONTA H)\ €TO\ DIA\ TOU= KLI/NETAI, KH/RUKOS *BE/BRUKOS *)/ERUKOS: SESHMEI/WTAI TO\ €H)/LUGOS: TO\ DE\ *)IA/MPUC OU) DISU/LLABON [1E)/STI DE\ O)/NOMA KU/RION]1, A)LL' OU)DE\ €TA\ DU/O SU/MFWNA E)N SULLH/YEI E)/XEI, W(S TO\ *BE/BRUC: TO\ KATAI=TUC PA/LIN €OU) DISU/LLABON. *TA\ DE\ DISU/LLABA MH\ E)/XONTA/ TI TW=N EI)RHME/NWN DIA\ TOU= € KLI/NETAI, O)/RTUGOS KO/KKUGOS [1EI)/DH O)/RNEWN]1: SESHMEIW/SQW TO\ KA/LUKOS €KAI\ O)/NUXOS: E)/XOUSI DE\ A)POLOGI/AN, O(/TI TO\ ME\N KA/LUC KA/LUY H)=N, W(S DH=LON €KA)K TH=S E)TUMOLOGI/AS: TO\ GA\R KEKALUMME/NON SHMAI/NEI R(O/DON: DIALLA/CAN €OU)=N TH\N KATA/LHCIN DIH/LLACE KAI\ TH\N KLI/SIN, O(/PER [2KAI\]2 E)F' E(TE/ROIS €QEWREI=TAI: O)/RNIC O)/RNIXOS: TO\ DE\ O)/NUC [2O)/NUXOS]2, O(/TI SU/NQETON E)NOMI/SQH: €TA\ GA\R EI)S SU/NQETA DIA\ TOU= KLI/NETAI, EI)NA/NUC EI)NA/NUXOS, DIW=RUC €DIW/RUXOS: OU(/TWS OI( A)RXAI=OI, OI( DE\ NEW/TEROI DIA\ TOU= DIW/RUGOS: €E)KTEI/NEI DE\ TO\ SUNTIQE/MENON: OU)K E)/STI DE\ SU/NQETON, A)LL' A(PLOU=N, E)K €TOU= NU/SSW NU/CW NU/C KAI\ KATA\ PLEONASMO\N TOU= O)/NUC: PRO/SFUC SU/ZUC þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒˆ£TW=N R(HMA/TWN TETHRH/KASI TA\ SU/MFWNA. @1 {1*KANW\N LA#.}1 €@<20*(O BW=C TOU= BWKO/S: TA\ EI)S A(PLA=>20 KAI\ E(CH=S. *)/HDH PERI\ TW=N €EI)S MONOSULLA/BWN EI)RH/KAMEN, O(/TI DIA\ TOU= KLI/NETAI, XWRI\S TOU= R(W/C €E)PI\ TOU= FALAGGI/OU: EU(/RHTAI DE\ KAI\ E)PI\ TH=S STAFULH=S QHLUKW=S. *TA\ DE\ €EI)S SU/NQETA EI) ME\N A)PO\ O)NOMA/TWN EI)/H, TH\N TW=N A(PLW=N FULA/TTEI €KLI/SIN, PTW/C PTWKO/S [2POLUPTW/C POLUPTW=KOS]2, EI) DE\ A)PO\ R(H/MATOS, DIA\ €TOU= , KUAMOTRW=GOS QULAKOTRW=GOS: PA/NTA DE/, KA)/N TE A(PLA= KA)/N TE €SU/NQETA H)=|, O)CU/NETAI. €{1*KANW\N LB#.}1 €@<20*(O LOUTH/R, O( AI)QH/R>20. *META\ TA\ EI)S E)/RXETAI A)KOLOU/QWS E)PI\ TA\ €EI)S : PARALIMPA/NEI DE\ KA)NTAU=QA TA\ MONOSU/LLABA: H(MEI=S DE/ FAMEN, O(/TI €TA\ EI)S
MONOSU/LLABA PA/NTA A)RSENIKA\ KAI\ O)CU/NETAI KAI\ FULA/TTEI TO\ , €QHRO/S *SHRO/S [1E)/QNOS]1 FHRO/S [1O( KE/NTAUROS]1: TO\ KH/R KARO/S SUNESTA/LH, €E)PEI\ MO/NON U(PH=RXE QHLUKO/N: KLI/NETAI DE\ KAI\ O(MOI/WS TOI=S A)RSENIKOI=S €KHRO/S, KAI\ KATA\ TOU=TO SHMEIW=DES: TA\ GA\R EI)S KAI\ MONOSU/LLABA €A)LLA/CANTA TO\ GE/NOS H)/LLACE KAI\ TH\N KLI/SIN, FRENO/S XQONO/S. *TW=N U(PE\R €MI/AN SULLABH\N SAFEI=S OI( KANO/NES: SESHMEI/WTAI E)N TOI=S E)/XOUSI TO\ DU/O, €PATH/R KAI\ A)STH/R, KAI\ E)N TOI=S MH\ E)/XOUSI DU/O, SPINQH/R [2KAI\]2 *)ELEUQH/R: €KAI\ TO\ ME\N PATH/R H)KOLOU/QHSE TH=| KLI/SEI TOU= MH/THR KAI\ QUGA/THR, TO\ DE\ €A)STH/R, O(/TI A)QH/R H)=N, KAI\ PLEONA/SANTOS TOU= KAI\ TRAPE/NTOS TOU= EI)S € E)FULA/XQH TOU= PRW/TOU H( KLI/SIS: TO\ DE\ SPINQH/R KAI\ *)ELEUQH/R, O(/TI OU) €PARA\ R(H=MA, W(S TA\ A)/LLA: TA\ GA\R A)/LLA MH\ E)/XONTA TO\ PARA/KEITAI €R(H/MASIN, A)H/R A)PO\ TOU= A)/W, A)NH/R A)PO\ TOU= A)NU/W, DAH/R A)PO\ TOU= DAI/W. €*TAU=TA DE\ E)N SUNQE/SEI DIA\ TOU= KLINO/MENA FULA/TTEI TH\N O)CEI=AN, A)MAL-€LODETH/R O)BOLOSTATH/R, DIA\ DE\ TOU= BARU/NETAI, POLUDA/HR: TO\ PA/NQHR €[2PA/NQHROS]2 W(S MONOSU/LLABON. €{1*KANW\N LG#.}1 €@<20*(O *PI/HR, O( *)/IBHR>20. *SAFH\S O( KANW/N: TO\ DE\ FRA/THR SHMEIW=DES KATA\ €TO\N TO/NON: TA\ GA\R EI)S
TW=| PARALHGO/MENA O)CU/NETAI, DAH/R A)STH/R: €PARA\ DE\ *DWRIEU=SI KATA\ KLI/SIN, O)CU/NOUSI GA\R AU)TO/: KAI\ DIA\ TOU= €KLI/NETAI. €{1*KANW\N LD#.}1 €@<20*(O *NE/STWR TOU= *NE/STOROS>20. *TA\ EI)S O)CU/TONA, EI)/TE MONOSU/L-€LABA EI)/TE U(PE\R MI/AN SULLABH/N, DIA\ TOU= KLI/NETAI, FW/R FWRO/S, I)XW/R €I)XW=ROS. *TW=N DE\ BARUTO/NWN SAFH\S O( KANW/N: SHMEIWTE/ON TO\ TALA/WR: €MH\ E)/XON TO\ DIA\ TOU= KLI/NETAI: TO\ DE\ MH/STWROS POIHTIKH\ E)/KTASIS: @1 TO\ DE\ PE/LWR OU)DE/TERON O(MOFWNOU=N TW=| A)RSENIKW=| OU)K A)PO\ PARASXH-€MATISMOU=, A)LL' A)PO\ TW=N E)NTELW=N, KATA\ A)POKOPH\N TOU= [2TOU=]2 PE/LWROS €O( PE/LWR, KAI\ A)PO\ TOU= PE/LWRON TO\ PE/LWR OU)DE/POTE GA\R OU)DE/TERON €E)N PARASXHMATISMW=| O(MOFWNEI= TW=| A)RSENIKW=|. *)/ESTI DE\ A(\ POIHTIKW=S €E)CETA/QH, W(S PROPA/TWROS KAI\ H)LE/KTWROS, OI(=S OU) XRHSTE/ON. €{1*KANW\N LE#.}1 €@<20*(O *KU/KLWY TOU= *KU/KLWPOS>20. *KAQO/LOU TA\ EI)S DIA\ TOU=
KLI/-€NETAI, PLH\N TOU= *FA/Y *FABO/S [1H( NU/MFH]1, FLE/Y FLEBO/S, *NI/Y *NIBO/S [1KRH/NH]1, €LI/Y LIBO/S [1A)/NEMOS]1, *)/ARAY *)/ARABOS, *XA/LUY *XA/LUBOS [1E)QNIKO/N]1, *KI/NUY €*KI/NUFOS [1PO/LIS]1, *QA/RUY *QA/RUBOS [1KU/RION]1, *SKI/RAY *SKI/RAFOS [1KU/RION]1, €KATH=LIY [2KATH/LIFOS]2 [1H( MESO/DMH]1, XE/RNIY XE/RNIBOS: TO\ <20NI/FA LEUKH/N>20 €[2&Hes. Opp. 535$]2. €@*TE/LOS TW=N A)RSENIKW=N KANO/NWN. €{1*PERI\ QHLUKW=N. €[2*KANW\N A#.]2}1 €@<20*(H *MOU=SA, H( MAI=A, H( SFAI=RA: TW=N EI)S BARUTO/NWN QHLU-€KW=N>20 KAI\ TA\ E(CH=S. *PERISSO\N TO\ "6BARUTO/NWN"6: KAI\ GA\R KAI\ E)PI\ O)CUTO/NWN €DIH/KEI O( LO/GOS, OI(=ON A)NQRAKIA/ SPODIA/ TROXIA/ FOBERA/: TA\ DE\ A)/LLO €SU/MFWNON E)/XONTA DIA\ TOU= , QALA/SSHS *GA/ZHS. *DEI= PROSQEI=NAI "6PLH\N €TW=N SUNH|RHME/NWN"6, W(S *)AQHNAI/A *)AQHNA= *)AQHNA=S, MNAI/A MNA= MNA=S: "6KAI\ €PLH\N TW=N *DWRIKW=N"6, *FILOMH/LA *FILOMH/LAS, *AU)GOU/STA *AU)GOU/STAS, *LH/DA €*LH/DAS: "6KAI\ O(/SA TW=| TU/PW| TOU/TW| PARHKOLOU/QHSE"6, *QE/KLA *QE/KLAS: TO\ €ZEU=GLA A)MFI/BOLON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI( ME\N *DWRIEI=S TA\ EI)S TRE/POUSIN €EI)S MAKRO/N, *FILOMH/LH *FILOMH/LA, OI( DE\ *)/IWNES TOU)NANTI/ON EI)S BRAXU/, €NU/MFH [2*G &`130$]2 <20NU/MFA FI/LH>20, KAI\ H( KLI/SIS NU/MFHS. €{1*KANW\N B#.}1 €@<20*(H TIMH/ TH=S TIMH=S>20. *OU)DE\N PLE/ON TH=S SUNH/QOUS E)PECERGASI/AS: TH=S €DE\ GUNAIKO/S GENIKH=S H( EU)QEI=A GU/NAIC, W(S E)/STI MAQEI=N E)K TOU= SUNQE/TOU €KALLIGU/NAIC, A)LLA\ KA)K TH=S DOTIKH=S TW=N PLHQUNTIKW=N GUNAICI/: TW=N GA\R €TOIOU/TWN DOTIKW=N A)POBALLOME/NOU TOU= ME/NEI H( EU)QEI=A, KO/RACI KO/RAC, €NA/RQHCI NA/RQHC: OU(/TW GUNAICI/ GU/NAIC: I)STE/ON DE\ O(/TI SPANI/WS EU(RE/QHSAN €PLA/GIOI GUNH=S KAI\ GUNH/N, AI(=S OU) XRHSTE/ON. @1 {1*KANW\N G#.}1 €@<20*(H *SAPFW/ TH=S *SAPFOU=S: TA\ EI)S QHLUKA\>20 KAI\ E(CH=S. *SAFH= €TA\ TOU= KANO/NOS: I)STE/ON DE\ O(/TI PA=SA SUNAI/RESIS E)C O)CEI/AS KAI\ BAREI/AS €PERISPWME/NHN POIEI=, OI(=ON *(ERME/AS *(ERMH=S, *SAPFO/OS *SAPFOU=S, *SAPFO/I €*SAPFOI=: *SAPFO/A DE\ *SAPFW/ O)CUTO/NWS DI' E(/TERON LO/GON, E)PEIDH\ PA=SA €PTW=SIS O(MOFWNH/SASA E(TE/RA| PTW/SEI KATA\ TO\N AU)TO\N A)RIQMO\N KAI\ TO\N €TO/NON AU)TH=S FULA/TTEI, OI(=ON TIMH/ W)= TIMH/: A)ME/LEI TH\N AI)DO/A KAI\ TH\N €H)O/A EI)S TH\N AI)DW= KAI\ H)W= PERISPW=MEN, E)PEI\ OU)X W(MOFW/NHSAN TAI=S €EU)QEI/AIS. *)=W *LHTOI=, W)= <20*SAPFOI=>20. *AU(/TH H( KLHTIKH\ OU)K E)C A)NALOGI/AS €A)LL' A)PO\ XRH/SEWS: PW=S GA\R OI(=O/N TE TH=S EU)QEI/AS EI)S MONO/FQOGGON €LHGOU/SHS PERATOU=SQAI TH\N KLHTIKH\N EI)S DI/FQOGGON; TINE\S OU)=N A)POLO-€GOU/MENOI/ FASIN, O(/TI KAI\ H( EU)QEI=A E)N TOI=S PALAIOI=S A)NTIGRA/FOIS META\ €TOU= GRA/FETAI: EU(RE/QH DE\ KAI\ EI)S , [2&Apoll. Rhod. 3, 1$]2 <20EI) D' A)/GE €NU=N, *)ERATW/, PAR' E)M' I(/STASO>20. *AI( DE\ U(PO/LOIPOI PTW/SEIS E(TERO/KLITOI/ €EI)SIN W(S A)P' EU)QEI/AS TH=S EI)S : KATA\ DE/ TINAS TW=N DIALE/KTWN PROSQE/SEI €TOU= KLI/NETAI, *)ERATW=S *SAPFW=S. €{1*KANW\N D#.}1 €@<20*(H TRH/RWN TH=S TRH/RWNOS>20. *DEI= DE\ EI)DE/NAI, O(/TI H(NI/KA LE/CIS DU/O €U(POPI/PTEI KANO/SIN, H)\ TOI=S DU/O A)KOLOUQEI=, H)\ TO\N E(/NA PARABAI/NEI, OI(=ON €*NE/MESIS KU/RION *NEME/SEWS, E)PEI\ KAI\ PROSHGORIKO/N E)STIN: O(MOI/WS QE/MIS €QE/MIDOS TO\ PROSHGORIKO\N H)KOLOU/QHSE TH=| KLI/SEI TOU= KURI/OU: OU(/TWS OU)=N €TA\ EI)S E)PI\ PO/LEWN DU/O U(POPI/PTOUSI KANO/SIN, E(NI\ ME\N TW=| LE/GONTI, €TA\ E)PI\ PO/LEWN DIA\ TOU= KLI/NETAI, A)/LLW| DE\ TW=| LE/GONTI, TA\ EI)S €DIA\ TOU= : KAI\ TINA\ ME\N TW=| PROTE/RW|, TINA\ DE\ TW=| DEUTE/RW| H)KOLOU/QH-€SAN, OI(=ON *SIDW/N *SIDW=NOS DIA\ TOU= , *XALKHDO/NOS *)ANQHDO/NOS DIA\ TOU= €{1*KANW\N E#.}1 €@<20*(H AU)=LAC TH=S AU)/LAKOS>20. *)/ERRWTAI O( KANW/N: OU)K E)XRH=N ME/NTOI €SHMEIW/SASQAI TO\ LA/TAC, OU)X A(PLOU=N GA/R. "6*TA\ EI)S QHLUKA/"6 DIA\ TA\ €A)RSENIKA/: "6A(PLA="6 DIA\ TA\ SU/NQETA, LA/TAGOS EI)NA/NUXOS SU/ZUGOS: "6U(PE\R €MI/AN SULLABH/N"6 DIA\ TO\ STA/C FLO/C: "6PLH\N TW=N EI)S DIA\ TO\ *STU/C €TRU/C. *TO\ AU)=LAC TRIXW=S LE/GETAI, W)/LC, [2&Call. h. in Dian. 180$]2 <20W)=LKA €BAQEI=AN>20, KAI\ A)/LOC A)/LOKOS. @1 {1*KANW\N #2#.}1 €@<20*(H *SFI/GC TH=S *SFIGGO/S>20. *PRO/DHLOS O( KANW\N KAI\ E(RMHNEI/AS OU)K €E)NDEH/S: TO\ DE\ LU/GC E)PISTATE/ON O(/TI E)/XEI KAI\ DITTH\N KLI/SIN A)NADE/XETAI €PRO\S DIA/FORON SHMAINO/MENON: E)PI\ GA\R TOU= ZW/|OU DIA\ TOU= , E)PI\ DE\ TOU= €PA/QOUS DIA\ TOU= . €{1*KANW\N Z#.}1 €@*(H MH/THR [2TH=S MHTE/ROS]2: TA\ EI)S
QHLUKA\ DIA\ TOU= <20KLI/-€NETAI>20, KAI\ PA/NTA BARU/NETAI, PLH\N TOU= GASTH/R: TO\ DE\ MHTE/ROS KAI\ QUGA-€TE/ROS H(MA/RTHTAI KATA\ TO/NON: A)LLA\ FAME/N, O(/TI SUNECE/DRAME TH=| PATE/ROS €A)NE/ROS: EI)/POMEN GA\R O(/TI AI( LE/CEIS E)/SQ' O(/TE SUSXHMATI/ZONTAI TOI=S PRA/GMA-€SIN: W(S OU)=N TA\ PARO/NTA O)NO/MATA SUGGENEI/AS KATHGO/RHSAN, OU(/TW KAI\ TO/NOU €A)LLH/LOIS E)KOINW/NHSAN: TO\ ME\N GA\R PATH/R KAI\ A)NH/R O)FEI/LONTA O)CU/NESQAI €KATA\ TH\N KLHTIKH\N SUNEBARU/NQHSAN TH=| MH=TER KAI\ QU/GATER KLHTIKH=| A)NA-€LO/GWS BARUNQEI/SH|, TO\ DE\ MH/THR KAI\ QUGA/THR O)FEI/LONTA KATA\ TH\N GENIKH\N þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒ”ˆPROPAROCU/NESQAI SUNTETO/NWTAI TH=| PATE/ROS A)NE/ROS GENIKH=| A)NALO/GWS €PAROCUNQEI/SH|: E)/TI DE\ KAI\ SUGKOPEI=SA QUGATRO/S SUNTONOU=TAI TH=| PATRO/S €MHTRO/S. €{1*KANW\N H#}1 €@<20*(H LAMPA/S TH=S LAMPA/DOS: TA\ EI)S QHLUKA\>20 KAI\ E(CH=S. *PRO/-€DHLOS O( KANW/N: I)STE/ON DE\ O(/TI PA=N BRAXU\ E)/XON TO\ KAI\ O)CU/NETAI KAI\ €DIA\ TOU= KLI/NETAI KAI\ U(PE\R MI/AN E)STI\ SULLABH/N: TO\ GA\R [2&Callim. fr. €&an. 278 Sch$]2 <20STA/DA LI/MNHN>20 KATA\ A)POBOLH/N E)STI MO/NON TOU= , W(S €A)PO\ TOU= EU)HNORE/A [2*D &`303$]2 <20H)NORE/HFI. €{1[2*KANW\N Q#.]2}1 €@<20*(H FILO/THS TH=S FILO/THTOS: TA\ EI)S QHLUKA\ MONOGENH=>20 €KAI\ E(CH=S: "6QHLUKA/"6 EI)=PE DIA\ TA\ A)RSENIKA/, QU/THS DO/THS: "6MONOGENH="6 DE\ €DIA\ TA\ TRIGENH=, PROPETH/S DIOPETH/S DIE/THS. €{1[2*KANW\N I#.]2}1 €@<20*MH=NIS E)/RIS TOCO/TIS>20. *KAQO/LOU OU)DE\N MONOSU/LLABON EI)S : TO\ €GA\R R(I/S A)PO\ TOU= R(I/N KAI\ I)/S A)PO\ TOU= I)/N. *TA\ EI)S OU)=N U(PE\R MI/AN SUL-€LABH\N O)CU/TONA DIA\ TOU= KLI/NETAI, R(ANI/S A)SPI/S QURI/S: SHMEIW=DES TO\ €A)GLI/S A)GLI=DOS, SHMAI/NEI DE\ TO\N TW=N SKORO/DWN DESMO/N. *TA\ DE\ BARU/-€TONA KU/RIA ME\N O)/NTA DIA\ TOU= KLI/NETAI, *QE/TIDOS *ME/MFIDOS *)ARTE/-€MIDOS: SESHMEI/WTAI TO\ *XARU/BDIOS, OU(= TH\N A)NALOGI/AN EI)RH/KAMEN, KAI\ €*NE/MESIS *NEME/SIOS E)PI\ TOU= KURI/OU A)KOLOUQH=SAN TW=| PROSHGORIKW=|, KAI\ @1 PO/LEWN *AI)GUPTI/WN O)NO/MATA, *COU=IS *COU/EWS, *QMOU=I+S *QMOU/EWS, *TAMI/AQIS €*TAMIA/QEWS: E)/TI KAI\ TAU=TA, KA/NNABIS KANNA/BEWS, *)/AQLIBIS *)AQLI/BEWS. _ €*TA\ EI)S MAKROPARA/LHKTA DIA\ TOU= , MH/NIDOS, TO\ DE\ [2G &`135$]2 <20MH/NIOS €E)C O)LOH=S>20 *)IAKO/N, A)F' OU(= [2*A &`1$]2 <20MH=NIN A)/EIDE>20: "6MAKROPARA/LHKTA"6 DE\ €DIA\ TA\ BRAXUPARA/LHKTA, FRO/NIS KO/NIS FRO/NEWS KO/NEWS: TO\ DE\ KONI/S €O(/TAN O)CU/NHTAI DIA\ TOU= KLI/NETAI, KAI\ SHMAI/NEI TA\ MIKRA\ TW=N FQEIRW=N €KUH/MATA. _*TA\ EI)S KAI\ AU)TA\ DIA\ TOU= KLI/NETAI, KIQA/RIDOS, PLH\N €TOU= U(/BRIS KAI\ A)/GURIS: TA\ GA\R PAR' AU)TO\ TOU= A(PLOU= TH\N KLI/SIN E)FU/LACE: €TO\ KI/SSHRIS KA/PPARIS EU(/RHNTAI DIXW=S. _*TA\ EI)S A)PO\ TW=N EI)S €A)RSENIKW=N DIA\ TOU= , TOCO/TIDOS GLAUKW/PIDOS. _*TA\ EI)S U(PE\R DU/O €SULLABA\S DIA\ TOU= , A)/MUSTIS A)MU/STIDOS, A)GRW/STIDOS: EU(/RHTAI DE\ [2KAI\]2 €A)GRW/STEWS: O(MOI/WS A)/MPWTIS A)MPW/TIDOS KAI\ A)MPW/TEWS, BOU/BRWSTIS BOU-€BRW/STIDOS KAI\ BOUBRW/STEWS: TA\ DE\ DISU/LLABA DIA\ KAQAROU= TOU= , €PI/STEWS MNH/STEWS: TO\ PLA=TIS, O(\ SHMAI/NEI TH\N GUNAI=KA, *)ATTIKOI\ PLA/TIDOS €FASI/. _*TA\ EI)S PARA\ ME/LLONTA BARU/TONA DIA\ KAQAROU= TOU= , LE/CIS €LE/CEWS, O)/YIS O)/YEWS: TO\ A(YI/S A(YI=DOS PARALLA/CAN TO\N XRO/NON KAI\ TO\N €TO/NON, PARH/LLACE KAI\ TH\N KLI/SIN: ZEU=CIS ZEU/CIOS PROSHGORIKO/N, KU/RION €*ZEU/CIDOS: TO\ PE/RSIS PE/RSIDOS PROSHGORIKO\N SHMAI=NON TH\N PO/RQHSIN €SHMEIW=DES. €{1*KANW\N IA#.}1 €@<20*(H PI/TUS, H( XLAMU/S, H( *)ERINU/S: TW=N EI)S QHLUKW=N>20 KAI\ €E(CH=S. *PRO/DHLOS O( KANW/N: I)STE/ON DE\ O(/TI DIALLH/LW| DEI/CEI KATA/DHLON €GI/NETAI E)PI\ TW=N E)PI\ TE/LOUS E)XO/NTWN TO\N TO/NON, POI=A MAKRO\N E)/XEI TO\ , €KAI\ POI=A BRAXU/: E)A\N GA\R DIA\ KAQAROU= TOU= KLI/NHTAI, MAKRO/N, E)A\N DE\ €DIA\ TOU= , BRAXU/: PA/LIN TA\ MAKRO\N E)/XONTA TO\ DIA\ KAQAROU= TOU= €, TA\ DE\ BRAXU\ DIA\ TOU= KLI/NETAI. *)EKEI=NO PARATHRHTE/ON, W(S OU)K €E)N PA/SAIS TAI=S PLAGI/OIS MAKRO\N ME/NEI TO\ , A)LL' E)N MO/NAIS TAI=S TH=| €EU)QEI/A| I)SOSULLABOU/SAIS, OI(=ON O)I+ZU/S O)I+ZU/N O)I+ZU/, AI( DE\ LOIPAI\ BRAXU/: €SHMEIOU/MEQA DE\ TH\N MUSI\N E)KTETAME/NON E)/XOUSAN TO\ . €{1*KANW\N IB#.}1 €@<20*(H AI)DW/S, H( E(/WS, H( *KW=S>20. *PA/NTA PRO/DHLA TA\ TOU= KANO/NOS: PLH\N €I)STE/ON O(/TI KAI\ A)/LLA E)/STI PERISPW/MENA A)/KLITA, *TLW=S *KRW=S, A(\ W)/FEILEN €A)POBOLH=| TOU= KLI/NESQAI: AI( DE\ KLHTIKAI\ KOINW=S ME\N EI)S , W(S W)= €AI)DOI=, W)= H)OI=, A)TTIKW=S DE\ EI)S . @1 {1*PERI\ OU)DETE/RWN.}1 €@<20*PARATHRHTE/ON>20 KAI\ E(CH=S. *TA\ OU)DE/TERA H)\ MONOGENH= E)STIN H)\ A)PO\ €A)RSENIKW=N PARESXHMATISME/NA: TA\ OU)=N PARESXHMATISME/NA E(NI\ PERILABW\N €KANO/NI FHSI\ TH\N TW=N A)RSENIKW=N E)/XEIN KLI/SIN, DHLONO/TI E)PI\ GENIKH=S KAI\ €DOTIKH=S: AI( GA\R LOIPAI\ PTW/SEIS TOI=S KANO/SI TW=N OU)DETE/RWN E(/PONTAI. €*DEI= DE\ MH\ PROPETW=S A)POKRI/NESQAI E)N TAI=S PERI\ TOU/TWN A)POKRI/SESIN, €A)LLA\ DIASTEI/LANTAS KAI\ TH\N E)K TH=S SUNEMPTW/SEWS PLA/NHN PROANELO/NTAS €TO\N PROSH/KONTA TH=S KLI/SEWS A)PODIDO/NAI LO/GON. *EI)LH/FQW DE\ PARA-€DEI/GMATA TO\ PLEI=ON, TO\ A)/REION KAI\ [2TO\]2 A)RGUROU=N: EI) DE/ TIS E)RWTW/|H, €PW=S TI TOU/TWN KLI/NOITO, OU)K A)POKRITE/ON A)SKE/PTWS: E)/STI GA\R O( PLEI=OS €KAI\ O( PLEI/WN, *)/AREIOS KAI\ A)REI/WN, KAI\ A)PO\ TOU= A)RGU/REOS A)RGUROU=S KAI\ €A)PO\ TOU= A)RGURO/EIS A)RGUROU=S: TO\ OU)=N OU)DE/TERON TH\N TOU= A)F' OU(= PARE-€SXHMA/TISTAI FULA/TTEI KLI/SIN, KAI\ A)PO\ TOU= O( PLEI=OS TOU= PLEI/OU TO\ PLEI=ON €TOU= PLEI/OU, KAI\ A)PO\ TOU= O( PLEI/WN TOU= PLEI/ONOS TO\ PLEI=ON TOU= PLEI/ONOS, €KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN O(MOI/WS E)PI\ TH=S GENIKH=S KAI\ DOTIKH=S, W(S E)/FHMEN. €*EI) DE/ TIS LE/GOI, I)DOU\ KAI\ H( AI)TIATIKH\ O(MOFWNEI=, TO\N KALO/N TO\ KALO/N, €LE/GOMEN O(/TI PRO/TERON TH=| I)DI/A| EU)QEI/A| A)KOLOUQEI= KAI\ OU(/TW SUNEMPI/PTEI €TH=| AI)TIATIKH=| TOU= A)RSENIKOU=: TO\ DE\ SKO/TOS KAI\ TA/RIXOS OU)K E)FU/LACE TOU= €A)RSENIKOU= TH\N KLI/SIN, E)PEIDH\ OU)K E)/STI PARASXHMATISMO\S A)LLA\ GE/NOUS €META/BASIS, KAI\ W(S MONOGENH= OU)DE/TERA KLI/NONTAI. €{1*KANW\N A#.}1 €@<20*TO\ BH=MA TOU= BH/MATOS: TA\ EI)S OU)DE/TERA>20 KAI\ E(CH=S. *)ISTE/ON €O(/TI EI)S OU)K E)/STIN A)RSENIKO\N OU)DE\ QHLUKO/N: TO\ GA\R QE/RMA *)ATTIKO\N €A)NTI\ TOU= QE/RMH, O(/QEN A)NALOGW/TERO/N FAMEN H( TO/LMH. *DEI= DE\ EI)DE/NAI, €O(/TI PANTO\S OU)DETE/ROU H( AU)TH/ E)STIN O)RQH\ KAI\ AI)TIATIKH\ KAI\ KLHTIKH\ E)PI\ €PANTO\S A)RIQMOU=. *TO\ GA/LAKTOS A)PO\ TH=S GA/LAC MH\ EU(RHME/NHS E)N XRH/SEI, €W(S A)PO\ TH=S GU/NAIC H( GUNAIKO/S KAI\ A)/LLAI PLA/GIOI: OU)DE\ GA\R DUNATO/N, €W(/S FASI/ TINES, A)PO\ TOU= GA/LAS EI)=NAI E)N PLEONASMW=| TOU= : TO\ ME\N GA\R € SU/NHQES PLEONA/ZEIN KAI\ E)NDEI=N TAI=S GENIKAI=S, PLEONA/ZEI ME/N, W(S E)N €TW=| NUKTO/S A)/NAKTOS, E)NDEI= DE/, W(S E)N TW=| ME/LANOS TA/LANOS: TO\ DE\ KA/RA €LI/PA A)/LEIFA A)POKOPA\S PAQO/NTA TH\N TW=N E)NTELW=N E)/XEI KLI/SIN, KARA/NOU €LIPAROU= A)LEI/FATOS. *TA\ DE\ TW=N STOIXEI/WN O)NO/MATA A)/KLITA, KAQO/TI €BARBA/RWN E)STI\N EU(RE/MATA, TA\ DE\ BARBARIKA\ A)XARAKTH/RISTA KAI\ A)/KLITA: €LH/GEI GA\R EI)S MH\ E)/XONTA TO\ : TO\ GA/MMA SI/GMA OU)K A)NTI/KEITAI, TA\ €PLEI/W GA\R E)PIKRATEI=: H)\ O(/TI TA\ STOIXEI=A A)RXAI/, AI( DE\ A)RXAI\ A(PLAI= KAI\ @1 A)POI/KILOI: PA/LIN O(/TI E)PEKTA/SEIS EI)SI/N, AI( DE\ [2E)PEKTA/SEIS]2 OU) KLI/NONTAI, €TOIO/SDE TOIOU=DE, A)/LFA, BH=TA KAI\ E(CH=S. €{1*KANW\N B#.}1 €@<20*TO\ ME/LI TOU= ME/LITOS>20. *(\EN MO/NON *(ELLHNIKO\N EI)S OU)DE/TERON, €TO\ ME/LI, KLI/NETAI DE\ DIA\ TOU= : SI/NHPI PE/PERI KO/MMI KINNA/BARI KAI\ TA\ €TOIAU=TA BARBARIKA/, W(S BARBA/RWN O)/NTA EU(RE/MATA TUXO/NTA ME/NTOI XARA-€KTH=ROS, DIA\ TOU= KLI/NETAI, OU)X W(S EU(RHME/NHS TH=S XRH/SEWS, A)LL' €O(/TI OU(/TWS E)/DOCE TOI=S TEXNIKOI=S: TO\ DE\ TRO/FI KRI= A)/LFI A)POKE/KOPTAI, KAI\ €OU)DEMI/A E)C AU)TW=N PTW=SIS EU(RI/SKETAI. €{1*KANW\N G#.}1 €@<20*TO\ PW=U+, TO\ GO/NU, TO\ DO/RU>20. *DH=LA TA\ EI)RHME/NA TW=| TEXNIKW=|: €KREI=TTON DE/ FASIN A)PO\ TOU= DOU=RAS KAI\ GOU=NAS TO\ DOURO/S KAI\ GOUNO/S €EI)LHFE/NAI KATA\ SUGKOPH\N TH=S DOU/RATOS KAI\ GOU/NATOS, KAI\ OU(/TWS OU)DE\N €A)NTI/KEITAI: [2EI)]2 GA\R [2A)PO\ TOU= DO/RUOS DOURO/S KAI\]2 A)PO\ TOU= GO/NUOS €GOUNO/S KAQ' U(PE/RQESIN GI/NETAI, PARA/LOGOS H( TA/SIS, W(S GA\R DUNA/MEI €TRISU/LLABA W)/FEILON BARU/NESQAI, W(S E)/XEI H( KH=ROS KAI\ H)=ROS: OU(/TW KAI\ €<20*(RWMANO/S FHSI>20. *MO/NON DE\ TOU= A)/STEOS *)ATTIKOI\ E)KTEI/NOUSI TO\ EI)S : €TO\ DE\ DA/KRU KLI/NETAI KAI\ W(S TA\ MAKROPARA/LHKTA DA/KREOS, <20DA/KREI+ €XEIMAINOME/NW|>20, KAI\ W(S TA\ BRAXUPARA/LHKTA, [2*I &`570$]2 <20DEU/ONTO DE\ €DA/KRUSI KO/LPOI>20, TW=| LO/GW| TH=S PARALHGOU/SHS KOINH=S OU)/SHS: E)/STI DE\ þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒ—ˆ•KAI\ TO\ DA/KRUON TOU= DAKRU/OU: TO\ DE\ DO/RATA GO/NATA A)PO\ EU)QEI/AS E)STI\ €TH=S DO/RAS KAI\ GO/NAS EI)S . €{1*KANW\N D#.}1 €@<20*TO\ CU/LON TOU= CU/LOU: TA\ EI)S OU)DE/TERA>20 KAI\ E(CH=S. *EU)/LHPTA €KAI\ SAFH= TA\ TOU= KANO/NOS KAI\ R(A/|DIA: E)PISTATE/ON DE\ W(/S TINA TOU/TWN €METABAI/NEI EI)S TH\N EI)S KATA/LHCIN, W(S DE/NDRON KAI\ DE/NDROS, A)NDRA/-€PODON KAI\ A)NDRA/PODOS, KTE/ATON KAI\ KTE/ATOS: TAU=TA DE\ KAT' EU)QEI=AN €ME\N OU)X EU(/RHNTAI, KATA\ DE\ TA\S A)/LLAS PTW/SEIS: TO\ DE/NDREA FASI/ TINES €MH\ EI)=NAI A)PO\ TOU= DE/NDROS, A)PO\ DE\ TOU= DE/NDREON. €{1*KANW\N E#.}1 €@<20*TO\ H(=PAR, TO\ KE/AR, TO\ DE/LEAR: TW=N EI)S OU)DETE/RWN>20 KAI\ €E(CH=S. *KALW=S E)/XEI: PLH\N E)KEI=NO A)/CION A)\N EI)/H MH\ PARELQEI=N A)NECE/TASTON, €PW=S METE/BALEN E)N TOU/TOIS TO\ A)META/BOLON, DE/LEAR DELE/ATOS KAI\ H(=PAR €H(/PATOS: MH/POTE E(TERO/KLITA/ E)STIN W(S A)PO\ TOU= H(=PAS KAI\ DE/LEAS, TO\ DE\ @1 U(PO\ KANO/NA GENE/SQAI TA\ E(TERO/KLITA A)SU/NHQES. *(\EN MONH=RES EI)S , TO\ €PU=R TOU= PURO/S, SUSTE/LLON TO\ DI/XRONON E)N TAI=S PLAGI/OIS. €{1*KANW\N #2#.}1 €@<20*TO\ U(/DWR TOU= U(/DATOS>20. *SAFE/S: TO\ DE\ U(/DWR E(TERO/KLITON W(S A)PO\ €EU)QEI/AS TH=S U(/DAS: E)/STI DE\ KAI\ U(/DOS: EI)S MONOSU/LLABON TO\ SKW/R €E(TERO/KLITON TOU= SKATO/S, O(/QEN E)N TH=| SUNHQEI/A| SKATA/. €{1*KANW\N Z#.}1 €@<20*TO\ KRE/AS TOU= KRE/ATOS: TA\ EI)S OU)DE/TERA>20 KAI\ E(CH=S. *DH=LA €KAI\ SAFH= TA\ TOU= KANO/NOS: I)STE/ON [2DE\]2 O(/TI AI( E)/XOUSAI TO\ KOINAI\ €PTW/SEIS POIOU=SIN *)IWNIKA/S, A)PO\ DE\ TW=N *)IWNIKW=N GI/NONTAI KATA\ SUNAI/RE-€SIN AI( *)ATTIKAI/, OI(=ON KRE/ATOS U(POSTOLH=| TOU= KRE/AOS KAI\ KRA/SEI KRE/WS: €AI( DE\ LOIPAI\ PTW/SEIS PRO/DHLOI. *DIATI/ DE\ TO\ TH=S DOTIKH=S [2PLHQUNTI-€KH=S]2 OU)X U(POSTE/LLOUSI; FAME\N DE/, O(/TI PRW=TON ME\N EI)/POMEN, O(/TI TO\ €U(POSTE/LLOUSI, DEU/TERON DE/, O(/TI E)KW/LUSEN O( XARAKTH/R: PA=SA GA\R DOTIKH\ €PLHQUNTIKH\ A)PO\ PERITTOSULLA/BOU GENIKH=S EI)S QE/LEI LH/GEIN. €{1*KANW\N H#.}1 €@<20*TO\ TEI=XOS>20. *FANERA\ TA\ TOU= KANO/NOS: H( ME/NTOI DOTIKH\ TW=N PLH-€QUNTIKW=N DIADIDRA/SKEI TH\N SUNAI/RESIN ME/SON TW=N FWNHE/NTWN E)/XOUSA TO\ €SU/MFWNON: AI( GA\R SUNAIRE/SEIS E)K KAQARW=N GI/NONTAI FWNHE/NTWN. €{1*KANW\N Q#.}1 €@<20*TO\ FW=S, TO\ W)=S>20. *KALW=S E)/XEI O( KANW/N: I)STE/ON DE\ O(/TI OU)K A)PO\ €TOU= FA/OS KAI\ A)/OS E)GE/NONTO: TA\ GA\R PEPONQO/TA TW=N E)NTELW=N FULA/TTEI €TH\N KLI/SIN, E)KEI/NWN DE\ AI( GENIKAI\ FA/OUS KAI\ A)/OUS: A)LLA\ TAU=TA PRW=TON €KAQ' U(PE/RQESIN GI/NONTAI FO/AS KAI\ O)/AS, FO/ATOS KAI\ O)/ATOS, FWTO/S KAI\ €W)TO/S. *)EN OI(=S SU\N QEW=| H( PRA=CIS. €@*OU)K A)GNOHTE/ON DE\ W(S EU(RI/SKONTAI PTW/SEIS OU)DETE/RWS KEI/MENAI, OU) €ME/NTOI A)PO\ OU)DETE/RWN KEKLIME/NAI, W(S E)/XEI TO\ <20AI)/QWNI BELE/MNW|>20 KAI\ €<20FOI/NIKI LI/NW| KAI\ GE/RONTI BA/KTRW|>20 KAI\ <20E)QA/DWN E)DESMA/TWN>20 KAI\ €TA\ TOIAU=TA: A(/PANTA A)RSENIKA\ O)/NTA POIHTIKW=S OU)DETE/ROIS SUNETA/GH. *TO\ €A)/LLO TOU=TO E)KEI=NO PARA/LOGA KATA\ TH\N LH/GOUSAN. *TA\ DE\ OU)DE/TERA €SUNTIQE/MENA EI) FULA/TTEI TH\N KATA/LHCIN, FULA/TTEI KAI\ TH\N KLI/SIN, GRA/MMA €GRA/MMATOS, DI/GRAMMA DIGRA/MMATOS, KRATAI/PEDON. *(\EN EI)S TO\ STAI=S @1 E)PI\ TOU= A)LEU/ROU STAITO/S: TO\ DE/MAS A)/KLITON: TO\ DE/PAS I)WNIKW=S MO/NON €KLI/NETAI: TO\ O)/FELOS MONH=RES A)/KLITON: TO\ OU)=S MONH=RES A)/KLITON. €@*TE/LOS TW=N OU)DETE/RWN KANO/NWN. €{1*)ARXH\ SU\N QEW=| €TW=N PROLEGOME/NWN TOU= R(H/MATOS.}1 €@*)/HDH A)PODEIXQE/NTOS, W(S TW=N O)KTW\ TOU= LO/GOU MERW=N PROTE/TAKTAI €TOU)/NOMA, DEUTE/RAN DE\ TA/CIN A)NAGKAI/WS EI)/LHFE TO\ R(H=MA, O(/POU GE KAI\ €PROTAGH=NAI TOU= O)NO/MATOS AU)TO/ TINES H)CI/OUN, DIALABO/NTES PERI\ TOU= €O)NO/MATOS SU\N QEW=| E)/LQWMEN E)PI\ TO\ R(H=MA. €@<20*PARE/PETAI TOI/NUN TW=| R(H/MATI O)KTW/ TINA, E)GKLI/SEIS DIA-€QE/SEIS>20 KAI\ E(CH=S: KAI\ W(/SPER TA\ PAREPO/MENA TW=| O)NO/MATI E)PI\ PANTO\S €KATHGOREI=TAI TOU= O)NO/MATOS, OU(/TW KAI\ E)PI\ TOU= R(H/MATOS LHPTE/ON. *)APO-€ROU=SI DE/ TINES LE/GONTES, PW=S R(H=MA TO\ A)PARE/MFATON, W(=| MH\ PARE/PONTAI €PA/NTA TA\ PROEIRHME/NA PLH\N DIAQE/SEWN XRO/NWN KAI\ SUZUGIW=N. *FAME\N €OU)=N H(MEI=S PRO\S TOU=TO, O(/TI TW=N PAREPOME/NWN TA\ ME\N OU)SIW/DH, TA\ DE\ €E)POUSIW/DH, TOUTE/STI TA\ ME\N SUSTATIKA\ DIAFORA=S, TA\ DE\ W(S SUMBEBHKO/TA: €W(/SPER OU)=N TA\ PAREPO/MENA TW=| A)NQRW/PW| OU)SIW/DH TA\ AU)TA/, TA\ DE\ €SUMBEBHKO/TA OU) TA\ AU)TA/_PA=S ME\N [2GA\R]2 A)/NQRWPOS LOGIKO/S, E)PEI\ KAI\ €O( A)/NQRWPOS, OU) PA=S DE\ LEUKO\S H)\ ME/LAS, A)LL' E)NDEXOME/NWS_OU(/TWS €AI( ME\N DIAQE/SEIS KAI\ OI( XRO/NOI KAI\ AI( SUZUGI/AI TRO/PON TINA\ E)N TW=| TOU= €R(H/MATOS EI)LHMME/NA LO/GW| KAI\ PANTI\ E)NQEWROU=NTAI R(H/MATI, TA\ DE\ LOIPA\ €LO/GON SUMBEBHKO/TWN E)/XONTA OU) FQEI/REI MH\ PARO/NTA TO\ U(POKEI/MENON. €@*)ECETASTE/ON TOI/NUN TOU/TWN, FHMI\ DH\ TW=N PAREPOME/NWN TW=| R(H/MATI, €E(/KASTON, O(\N TRO/PON KAI\ E)PI\ [2TW=N]2 TW=| O)NO/MATI PAREPOME/NWN PEPOIH/-€KAMEN, KAI\ PRW=TON TA\S E)GKLI/SEIS. *)EGKLI/SEIS TOI/NUN KALOU=SIN OI( NEW/-€TEROI TA\S TH=S YUXH=S BOULH/SEIS, W(S A)PO\ PRA/GMATOS EI)S PRA=GMA TH\N €OI(ONEI\ KLI/SIN TH=S YUXH=S KAI\ R(OPH\N SHMAINOU/SAS: OI(=ON BOULHQEI/S TIS €GRA/YAI "6GRA/FW"6 FHSI/N, O(RISTIKH=| XRHSA/MENOS E)KFORA=|: PA/LIN TRAPEI/SHS €TH=S YUXH=S E)F' E(TE/RW| BOULH/MATI, TOU/TW| SUNALLOIOU=TAI KAI\ O( TOU= R(H/MATOS €SXHMATISMO/S, OI(=ON EI) QE/LOI TIS EU)/CASQAI, LE/GEI "6GRA/FOIMI"6, H)\ PROSTA/CAI, €LE/GEI "6GRA/FE"6 KAI\ E(CH=S. *)ALL' A)POROU=SI/ TINES LE/GONTES, KAI\ PW=S H( €MHDEMI/AN BOU/LHSIN YUXH=S E)MFAI/NOUSA A)PARE/MFATOS E)/GKLISIS PROSAGO-€REU/ETAI; E)N GA\R TW=| "6GRA/FEIN"6 BOU/LHSIS YUXH=S OU)K E)MFAI/NETAI. *LE/GO-€MEN DE\ PRO\S TAU=TA, O(/TI KURI/WS TE/SSARE/S EI)SIN E)GKLI/SEIS, KATA\ SUNEKDRO-€MH\N DE\ KAI\ H( A)PARE/MFATOS E)/GKLISIS W)NO/MASTAI, W(S KAI\ E)PI\ TH=S EU)QEI/AS €KAI\ TW=N PLAGI/WN SUMBE/BHKE: PTW/SEIS GA\R A(PA/SAS KALOU=MEN, KAI/TOI TH=S €EU)QEI/AS A)PTW/TOU OU)/SHS, KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN O(MOI/WS. *KE/KLHTAI DE\ H( €ME\N O(RISTIKH\ KAI\ A)POFANTIKH\ A)PO\ TOU= O(RI/ZEIN KAI\ A)POFAI/NESQAI TO\ @1 GINO/MENON H)\ MH\ GINO/MENON, OI(=ON GRA/FW, OU) GRA/FW: H( DE\ A)PARE/MFATOS €E)K TOU= MH\ PAREMFAI/NEIN BOU/LHSIN YUXH=S MH/TE PRO/SWPA MH/TE A)RIQMOU/S: €E)MFAI/NEI ME\N XRO/NOUS KAI\ DIAQE/SEIS KAI\ SUZUGI/AS, OU) PAREMFAI/NEI DE\ TA\ €PROEIRHME/NA: H( DE\ EU)KTIKH\ PARA\ TO\ DI' AU)TH=S POIEI=SQAI TA\S EU)XA/S, OI(=ON €GRA/FOIMI TU/PTOIMI: H( DE\ PROSTAKTIKH\ PARA\ TO\ DI' AU)TH=S PROSTA/SSEIN, €OI(=ON LE/GE GRA/FE: H( DE\ U(POTAKTIKH\ PARA\ TO\ SUNDE/SMOIS TISI\N A)EI\ U(PO-€TA/SSESQAI, E)A/N I(/NA KAI\ A)/LLOIS TISI\ TOIOU/TOIS. *)APOROU=SI DE/ TINES LE/GONTES, €TI/ DH/POTE E(KA/STHS TW=N E)GKLI/SEWN A)PO\ TOU= OI)KEI/OU SHMAINOME/NOU KLHQEI/SHS, €AU(/TH DE\ PARA\ TO\ SUNDE/SMOIS U(POTA/SSESQAI U(POTAKTIKH\ PROSHGO/REUTAI. €*PRO\S OU(\S E)ROU=MEN, O(/TI AI( ME\N LOIPAI\ MONADIKO\N E)/XOUSI TO\ SHMAINO/-€MENON, E)C OU(= KAI\ E)KLH/QHSAN, AU(/TH DE\ TRI/A SHMAINO/MENA E)/XOUSA KAI\ MH\ €DUNAME/NH E)C E(NO\S O)NOMA/ZESQAI A)PO\ TH=S SUNTA/CEWS KE/KLHTAI: SHMAI/NEI €GA\R DISTAGMO/N, O(/TAN U(POTA/SSHTAI TW=| E)A/N, W(S E)N TW=| "6E)A\N MA/QW LAMPRO\S €E)/SOMAI"6: SHMAI/NEI PA/LIN AI)TIOLOGI/AN KAI\ A)POTELESMO\N SUNTETAGME/NH TW=| €I(/NA: KAI\ O(/TAN ME\N A)PHRTISME/NON H)=| TO\ PRA=GMA, AI)TIOLOGI/AN, OI(=ON "6I(/NA €PROKO/YW E)FQO/NHSA/S MOI"6, I)/SON GA\R TW=| "6DIO/TI PROE/KOYA E)FQO/NHSA/S MOI"6: €O(/TAN DE\ MH\ H)=| TETELESME/NON, A)POTE/LESMA, OI(=ON "6H)=LQON I(/NA PLOUTI/SW"6. €I)/SON GA\R TW=| "6E)PI\ TW=| PLOUTI/SAI PA/REIMI"6: TW=| DE\ O(/PWS O)/FRA SUNTAGEI=SA €MO/NON A)POTE/LESMA SHMAI/NEI. *EI) ME\N OU)=N A)PO\ MIA=S SHMASI/AS E)KLH/QH, €E)CEBA/LLONTO AI( LOIPAI/: I(/NA OU)=N MH\ TOU=TO GE/NHTAI, E)K TOU= PAREPOME/NOU €W)NO/MASTAI, LE/GW DH\ E)K TOU= SUNDE/SMOIS U(POTA/SSESQAI: OU(/TW DE\ KAI\ TOI=S €PARAPLHRWMATIKOI=S SUMBE/BHKE SUNDE/SMOIS. *EI) DE/ TIS EI)/POI, I)DOU\ KAI\ AI( €LOIPAI\ E)/SQ' O(/TE SUNDE/SMOIS U(POTA/SSONTAI, OI(=ON KAI\ GRA/FOIMI KAI\ A)NAGNOI/HS, €KAI\ GRA/FE KAI\ A)NAGI/NWSKE, KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN, KAI\ OU)K E)KLH/QHSAN U(PO-€TAKTIKAI/: PRO\S O(/N FAMEN, O(/TI "6E)/SQ' O(/TE"6 EI)PW\N TH\N A)PORI/AN E)/LUSAS: AI( þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒšˆšME\N GA\R A)/LLAI OU) DIHNEKW=S SUNDE/SMOIS U(POTA/SSONTAI, AU(/TH DE\ DI/XA SUN-€DE/SMWN OU) SUNI/STATAI. €@*)ITE/ON DE\ E)PI\ TH\N TH=S TA/CEWS E)CE/TASIN: PRW/TH TOI/NUN E)STI\N H( €O(RISTIKH\ DIA\ TREI=S AI)TI/AS, O(/TI TE TOU\S TREI=S E)/XEI XRO/NOUS: AI( GA\R A)/LLAI €KA)\N FWNA\S E)/XWSIN E)NESTW/TWN KAI\ PARW|XHME/NWN, A)LL' H( SHMASI/A W(S E)PI\ €PA=N ME/LLONTOS: EI)=PON DE\ "6W(S E)PI\ PA=N"6 DIA\ TH\N U(POTAKTIKH\N E)/SQ' O(/TE, €W(S E)/FHN, PARELHLUQO/TA SHMAI/NOUSAN: DEUTE/RA O(/TI DIH|RHME/NOUS E)/XEI TOU\S €XRO/NOUS, [2TW=N A)/LLWN E)GKLI/SEWN MH\ DIH|RHME/NOUS PA/NTAS]2 AU)TOU\S E)XOU-€SW=N: PRO/DHLA TA\ PARADEI/GMATA: TRI/TH O(/TI KA)/N TE R(H/MATA KA)/N TE A)/LLA €ME/RH PARA\ R(H=MA GE/NHTAI, E)K TH=S O(RISTIKH=S PARA/GONTAI, OI(=ON A)/RXW A)R-€XEU/W, FILH/SW *FILH/MWN. *TINE\S DE\ H)CI/OUN PROTA/SSEIN TH\N A)PARE/MFATON €LE/GONTES, O(/TI U(/LH TI/S E)STI KAI\ A)RXH\ TW=N R(HMA/TWN: E)NTEU=QEN OU)DE\ BOU/-€LHSIN YUXH=S OU)DE\ PRO/SWPA OU)DE\ A)RIQMOU\S E)MFAI/NEI: AI( GA\R A)RXAI\ A(PLAI= €TUGXA/NOUSIN, W(S TA\ TE/SSARA STOIXEI=A PRO\S TA\ SW/MATA, KAI\ TA\ EI)KOSI- @1TE/SSARA PRO\S TA\ O)NO/MATA, KAI\ PHLO\S A)NEI/DEOS KAI\ A)SXHMA/TISTOS PRO\S €TA\ E)C AU)TOU= EI)DOPOIOU/MENA SKEU/H. *SUNHGOREI=TAI DE\ TOU/TOIS <20*)APOL-€LW/NIOS>20 E)N TW=| PRATTOME/NW| PERI\ SUNTA/CEWS LO/GW|: E)/XEI GA\R OU(/TWS: W(S €GA\R TA\ SW/MATA EI)S TA\ A)F' W(=N SUNETE/QH A)NALU/ETAI STOIXEI=A, W(/S POU/ €FHSIN O( POIHTH/S [2&H 99$]2 <20A)LL' U(MEI=S ME\N [2PA/NTES]2 U(/DWR KAI\ GAI=A €GE/NOISQE>20, TOUTE/STIN EI)S TA\ A)F' W(=N SU/GKEISQE A)NALUQEI/HTE, OU(/TW KAI\ €TA\ A)PARE/MFATA R(I/ZA TIS KAI\ A)RXH\ TW=N R(HMA/TWN KAQE/STHKEN: EI)S TAU=TA €GA\R A)NALU/ETAI, OI(=ON EI)/ TIS EI)/POI "6GRA/FW"6, KAI\ E)RWTHQEI/S, TI/ A)PEFH/NW; €FH/SEIEN O(/TI GRA/FEIN A)PEFHNA/MHN: O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN: E)DEI/XQH €DE\ O(/TI H( A)NA/LUSIS E)PI\ TA\S A)RXA\S A)NA/GEI: TW=N A)/RA R(HMA/TWN A)RXAI\ TA\ €A)PARE/MFATA. *)EPEIDH\ DE/ TINES A)MFE/BALLON MH\ EI)=NAI AU)TA\ R(H/MATA, DIA\ €TO\ MH\ E)/XEIN BOU/LHSIN YUXH=S, KAI\ O(/TI DI/XA SUNDE/SMOU MEQ' E(TE/ROU LE/GETAI €R(H/MATOS, OI(=ON QE/LW GRA/FEIN, OU(\S SU\N QEW=| A)NATRE/YOMEN, DEUTE/RAN EI)/LHFE €TA/CIN: OU)DEI\S GA\R PERI\ TH=S O(RISTIKH=S A)MFE/BALLEN, EI) R(H=MA/ E)STIN. *DEU-€TE/RA H( A)PARE/MFATOS, H(\ KAI\ PRW/TH EI)=NAI O)FEI/LEI: TRI/TH H( EU)KTIKH/, KAI\ €PROTE/TAKTAI TH=S PROSTAKTIKH=S W(S E)/XOUSA TRI/A PRO/SWPA: H( GA\R TRI/A €E)/XOUSA PRO/SWPA EU)LO/GWS PROTE/TAKTAI TH=S DU/O E)XOU/SHS. *TETA/RTH H( €PROSTAKTIKH/: KAI\ I)/SWS A)PORH/SEIEN A)/N TIS LE/GWN, EI) DIA\ TOU=TO PROTETA/XQAI €TH=S PROSTAKTIKH=S TH\N EU)KTIKH\N O( LO/GOS E)DIKAI/WSE, DIA\ TO\ TH\N ME\N DU/O €E)/XEIN PRO/SWPA, TH\N DE\ TRI/A, DIATI/ OU)XI\ KAI\ H( U(POTAKTIKH\ TAU/THS PRO-€TAGH/SETAI. *FAME\N DE/, O(/TI E(TE/RW| PROTETI/MHTAI LO/GW| H( PROSTAKTIKH/, KAQO\ €AU)TOSU/STATOS KAI\ AU)TOKI/NHTO/S E)STIN, H( DE\ U(POTAKTIKH\ E(TEROSU/STATOS: OU) €GA\R A)\N SUSTAI/H XWRI\S W(=N SUNTA/SSETAI SUNDE/SMWN. *)EN OI(=S SU\N QEW=| H( €PRA=CIS. €{1*PERI\ DIAQE/SEWN.}1 €@*)/ANW EI)RH/KAMEN, O(/TI E)GKLI/SEIS KALOU=SIN OI( NEW/TEROI TA\S TH=S YUXH=S €BOULH/SEIS, E)PEIDH\ OI( PALAIOI\ TEXNIKOI\ TAU/TAS KAI\ TA\S DIA\ TOU= SW/MATOS €PRA/CEIS DIAQE/SEIS O(MWNU/MWS E)KA/LOUN: PROSDIORISMW=| GA/R TINI XRW/MENOI €TA\S ME\N TH=S YUXH=S BOULH/SEIS [2KALOU=SI]2 DIAQE/SEIS YUXIKA/S, TA\S DE\ DIA\ €TOU= SW/MATOS E)NERGEI/AS DIAQE/SEIS SWMATIKA/S: OI( OU)=N NEW/TEROI, W(S EI)/RHTAI, €MO/NAS TA\S DIA\ TOU= SW/MATOS PRA/CEIS DIAQE/SEIS KALOU=SI, PARA\ TO\ TOIW=SDE €H)\ TOIW=SDE DIATI/QESQAI. <20*DIAQE/SEIS EI)SI\ TREI=S, E)NE/RGEIA PA/QOS €MESO/THS>20: KAI\ E)NE/RGEIA ME/N E)STIN, H(NI/KA TIS DRA=|, OI(=ON TU/PTW, PA/QOS €DE/, H(NI/KA TIS PA/SXEI, OI(=ON TU/PTOMAI, MESO/THS DE\ H( TOI=S AU)TOI=S XARA-€KTH=RSI POTE\ ME\N DRA=SIN POTE\ DE\ PA/QHSIN SHMAI/NOUSA, OI(=ON PE/PHGA €DIE/FQORA E)POIHSA/MHN E)GRAYA/MHN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/STI TINA\ R(H/MATA €E)NANTI/ON E)/XONTA TH=| FWNH=| TO\ SHMAINO/MENON, OI(=ON PA/SXW A)POQNH/|SKW: @1 TAU=TA GA\R TH=| ME\N FWNH=| E)NERGHTIKA/ E)STI, TH=| GE MH\N SHMASI/A| PAQHTIKA/: €KAI\ TOU)/MPALIN E)/RXOMAI POREU/OMAI I(/STAMAI, A(\ TH=| ME\N FWNH=| PAQHTIKA/, €OU) ME/NTOI PAQHTIKH\N E)/XEI SHMASI/AN. *DEI= OU)=N TW=| XARAKTH=RI E(/PESQAI €KAI\ TA\ E)/XONTA E)NERGHTIKO\N XARAKTH=RA E)NERGHTIKA\ KALEI=N KAI\ TOU)NANTI/ON, €W(/SPER KAI\ E)PI\ O)NOMA/TWN: TA\ GA\R XARAKTH=RI OU)DE/TERA, KA)\N H)=| TH=| SHMASI/A| €A)RSENIKA\ H)\ QHLUKA/, OU)DE/TERA KALOU=MEN, OI(=ON TO\ PAIDI/ON, E)F' O(POTE/ROU €A)\N KE/OITO, KAI\ TA\ E)/XONTA A)RSENIKOU= H)\ QHLUKOU= XARAKTH=RA, KA)\N H)=| TH=| €SHMASI/A| OU)DE/TERA, H)\ A)RSENIKA\ H)\ QHLUKA\ PROSAGOREU/OMEN, OI(=ON OI)=KOS €PO/LIS. *PRW/TH DE/ E)STIN H( E)NERGHTIKH/: KAI\ OI)/DAMEN O(/TI E)NE/RGEIA KAI\ €PA/QOS TW=N PRO/S TI: A)LL' O(\N TRO/PON A(/MA PATE/RA KAI\ UI(O\N LE/GONTES €PRW=TO/N FAMEN TO\N PATE/RA KATA\ TO\ AI)/TION, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA: A(/MA €GA\R E)NE/RGEIA KAI\ PA/QOS, A)LLA\ TO\ AI)/TION H( E)NE/RGEIA. *MESO/THS DE\ TRI/TH, €E)PEIDH\ DEU/TERA TW=N METEXOME/NWN TA\ METE/XONTA: KAI\ A)/LLWS: H( MESO/THS €KATA\ MI/MHSIN TW=N XARAKTH/RWN TW=N DU/O DIAQE/SEWN SUNI/STATAI: TH=S ME\N €GA\R MIMEI=TAI TOU\S PARAKEIME/NOUS KAI\ U(PERSUNTELI/KOUS, TH=S DE\ TOU\S €A)ORI/STOUS KAI\ ME/LLONTAS A)PEMA/CATO: DH=LON D' O(/TI TO\ PROU+POKEI/MENON €E)FIKTO\N A)\N EI)/H EI)S MI/MHSIN, OU) TO\ MH/PW U(FESTO/S. €{1*PERI\ EI)DW=N.}1 €@*TA\ EI)/DH OU) MO/NON R(H/MATI A)LLA\ KAI\ PA=SI PARE/PETAI TOI=S ME/RESI: €PA=SA GA\R LE/CIS H)/TOI PRWTO/TUPO/S E)STIN H)\ PARA/GWGOS: PRO/XEIROS DE\ €TW=N PARADEIGMA/TWN H( PARA/QESIS. *TINE\S DE\ LE/GOUSI, MH\ XRH=NAI LE/GEIN €E)PI\ TW=N R(HMA/TWN PARA/GWGA: DIALLASSOME/NWN [2GA\R TW=N]2 PARAGW/GWN €TW=N O)NOMA/TWN, [2TA\ PARA/GWGA]2 TW=N R(HMA/TWN OU) [2DIALLA/SSETAI]2 PRO\S €TA\ A)F' W(=N PARH/XQH KATA/ GE TO\ SHMAINO/MENON, OI(=ON *PHLEI/DHS PRO\S TO\ €*PHLEU/S, TO\ DE\ A)RXEU/W PRO\S TO\ A)/RXW OU)K E)/XEI DIAFORA/N. *YEUDE\S DE\ €TOU=TO: OU)/TE GA\R TA\ PARA/GWGA TW=N O)NOMA/TWN A)EI\ DIAFE/REI TW=N PRWTO-€TU/PWN, *AI)TWLO/S GA\R KAI\ *AI)TW/LIOS TO\ AU)TO/, OU)/TE TA\ PARA/GWGA TW=N €R(HMA/TWN A)EI\ SUNEMPI/PTEI TOI=S PRWTOTU/POIS: I)DOU\ GA\R TO\ O)/YW SHMAI=NON €TO\ A(PLW=S BLE/PW E)N TW=| O)YEI/W TO\ O)RE/GESQAI METALABEI=N O)/YEWS SHMAI/NEI: €W(/SPER DE\ E)/FAMEN E)PI\ TW=N O)NOMA/TWN, O(/TI TO\ AU)TO\ PRWTO/TUPON KAI\ €PARA/GWGON LE/GETAI PRO\S A)/LLO KAI\ A)/LLO QEWROU/MENON, OU(/TW KAI\ E)PI\ €TW=N [A)/LLWN] R(HMA/TWN: TO\ GA\R ZEUGNU/W PRO\S ME\N TO\ ZEU/GW PARA/GWGON, €PRO\S DE\ TO\ ZEU/GNUMI PRWTO/TUPON, W(S EI)/ TIS TO\N AU)TO\N PATE/RA KAI\ €UI(O\N KALOI/H PRO\S A)/LLHN KAI\ A)/LLHN SXE/SIN A)FORW=N. €{1*PERI\ SXHMA/TWN.}1 €@<20*SXH/MATA TRI/A, A(PLOU=N SU/NQETON PARASU/NQETON>20: KAI\ W(/SPER €E)PI\ TW=N O)NOMA/TWN SU/NQESIN E)/FAMEN TH\N TW=N A(PLW=N EI)S TAU)TO\ SU/NODON, @1 OI(=ON QEO/S KAI\ LE/GW SUNTEQE/NTA GI/NETAI QEOLO/GOS, PARASU/NQETON DE\ TO\ €E)K TOU= SUNQE/TOU PARAGO/MENON, OI(=ON QEOLOGIKO/S, OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N R(HMA/-€TWN: OI(=O/N E)STI R(H=MA A(PLOU=N I(STW=, SU/NQETON PARISTW=, PARASU/NQETON €PARISTA/NW, KAI\ E)/STI TIQW= TI/QHMI SUNTI/QHMI: GI/NETAI DE\ KAI\ A)PO\ SUNQE/TWN €O)NOMA/TWN PARASU/NQETA R(H/MATA, FILO/SOFOS FILOSOFW=, U(OSKO/POS U(OSKOPW=, €O)RQOGRA/FOS O)RQOGRAFW=, KAI\ A)/LLA: A)/PEIRA/ E)STIN O(/SA TIS A)\N EI)S TOU=TO €PARAQEI/H. €{1*PERI\ A)RIQMW=N.}1 €@<20*)ARIQMOI\ TREI=S, E(NIKO\S DUI+KO\S PLHQUNTIKO/S>20. *EI)/RHTAI O(/TI €PA/NTA TA\ META\ TA\ DUI+KA\ E(NI\ XARAKTH=RI PARALAMBA/NETAI TW=| PLHQUNTIKW=|, €W(S MH\ TA\ TOU= LO/GOU E)CENEXQEI/H E)P' A)/PEIRON: O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N €PROSW/PWN: A)LL' I)/SWS EI)/POI TIS A)/N, O(/TI PLEI/W H)\ TRIW=N E)N A)NTWNUMI/AIS TA\ €PRO/SWPA: PRO\S O(/N FAMEN, O(/TI H( A)NTWNUMI/A DU/O E)NANTI/A SHMAI/NEIN E)N €TAU)TW=| MH\ DUNAME/NH A)/LLA TRI/TA E)POI/HSE PRO/SWPA, KAI\ O(/TE A)NAFORA\N DE/H| €SHMAI/NEIN, XRW/MEQA TH=| AU)TO/S, O(/TE DE\ DEI=CIN, TH=| E)KEI=NOS H)\ OU(=TOS. €{1*PERI\ PROSW/PWN.}1 €@*)/ESTI DE\ PRW=TON ME\N A)F' OU(= O( LO/GOS, DEU/TERON DE\ PRO\S €O(\N O( LO/GOS, TRI/TON DE\ PERI\ OU(= O( LO/GOS, W(S *DIONU/SIO/S>20 FHSIN. þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒˆ“*)EPILAMBA/NONTAI DE/ TINES AU)TOU= LE/GONTES, O(/TI TA\ PERI\ E(KA/STOU EI)RHME/NA €A(RMO/ZEI TOI=S TRISI/: KAI\ GA\R TO\ DEU/TERON A)PO/ TINOS LE/GETAI KAI\ TO\ TRI/TON €O(MOI/WS, KAI\ TO\ PRW=TON PARA/ TINOS LE/GETAI: SAFE\S DE\ GENE/SQW TO\ LEGO/-€MENON PARADEI/GMATI: TU/PTW A)PO/ TINOS LE/GETAI KAI\ PRO/S TINA, KAI\ PERI/ €TINOS, TU/PTEIS PRO/S TINA KAI\ A)PO/ TINOS KAI\ PERI/ TINOS, TU/PTEI PERI/ €TINOS KAI\ PRO/S TINA KAI\ A)PO/ TINOS: DEI= OU)=N, FASI/, TOU=TO DIORI/SASQAI: €PRW=TON A)F' OU(= O( LO/GOS PERI\ E(AUTOU=, DEU/TERON PRO\S O(\N O( LO/GOS PERI\ €TOU= PROSFWNOUME/NOU, TRI/TON PERI\ OU(= O( LO/GOS MH/TE PROSFWNOU=NTOS €MH/TE PROSFWNOUME/NOU. *(HMEI=S DE/ FAMEN, O(/TI TOI=S PRA/GMASI PROSSXW\N €O( TEXNIKO\S OU(/TW DIWRI/SATO: KAI\ KALW=S E)/XEI TO\ PRW=TON KAI\ TO\ DEU/-€TERON, TO\ ME/NTOI TRI/TON DEI=TAI TH=S PROEIRHME/NHS PROSQH/KHS. €{1*PERI\ XRO/NWN.}1 €@*TRIXH=| DIAIREI=TAI O( XRO/NOS, EI)S E)NESTW=TA PARW|XHME/NON KAI\ ME/L-€LONTA: PA=N GA\R PRA=GMA H)\ PA/RESTIN H)\ PARH=LQEN H)\ ME/LLEI. *PRW=TOS O( €E)NESTW/S, DEU/TEROS O( PARELHLUQW/S, TRI/TOS O( ME/LLWN: A)LL' W)/FEILE, FASI/ €TINES, O( ME/LLWN PA/NTWN PROTA/TTESQAI: PRW=TON GA\R ME/LLEI TI GI/NESQAI, €EI)=TA GI/NETAI, KAI\ OU(/TWS OI)/XETAI: A)/LLOI DE\ TO\N PARELHLUQO/TA MA=LLON, @1 E)PEIDH\ TA\ PARELQO/NTA TW=N E)NESTW/TWN PRO/TERA. *FAME\N D' O(/TI E)PI\ ME\N €DIAFO/RWN PRAGMA/TWN O( PARELHLUQW\S PRW=TOS, PROTE/RA GA\R TH=S SH/MERON €H( XQE/S: E)PI\ DE\ TOU= AU)TOU= O( ME/LLWN, PRW=TON GA\R ME/LLEI TIS GENNA=SQAI, €EI)=TA GENNA=TAI, KAI\ META\ TAU=TA PARE/RXETAI. *KAI\ A)/LLWS DE\ H)CI/OUN PRO-€TA/TTEIN TO\N ME/LLONTA, KAQO\ TOI=S TH=S EU)QEI/AS XARAKTH=RSI KE/XRHTAI, W(S €MIKRO\N U(/STERON EI)SO/MEQA, O( DE\ E)NESTW\S TOI=S TH=S GENIKH=S: KAQ' E(TE/ROUS €ME/NTOI GE LO/GOUS PROTE/TAKTAI O( E)NESTW\S W(S O(RATO\S KAI\ FANERO/S: PW=S €GA\R A)\N O(RW=|TO H)\ FAI/NOITO MH/PW E)LHLUQW/S; E)/TI DE\ KAI\ KAQO\ TA\S TW=N €A)/LLWN XRO/NWN FWNA\S E)NESTW=TI E)KFWNOU=MEN: E)/TI DE\ KAI\ O(/TI SAFE/-€STERO/S E)STIN: EI) GA/R TIS TO\N TOU= LEI/YW E)NESTW=TA E)RWTHQEI/H, A)MFI/BOLON €EU(RH/SEI TH\N A)PO/KRISIN, DUNAME/NOU KAI\ TOU= LEI/BW KAI\ TOU= LEI/PW TO\N €AU)TO\N E)/XEIN ME/LLONTA: E)A\N DE\ A)PO\ TOU= E)NESTW=TOS A)RXW/MEQA, OU)DE\N €A)MFI/BOLON GI/NETAI: KAI\ GA\R TOU= LEI/BW KAI\ TOU= LEI/PW O( AU)TO\S ME/LLWN €LEI/YW, LH/GW [2LH/XW]2 LH/CW: TO\ AU)TO\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN. *(O DE\ PARELHLU-€QW\S E)/XEI DIAFORA\S TE/SSARAS, PARATATIKO\N PARAKEI/MENON U(PERSUNTE/LIKON €A)O/RISTON: PA=N GA\R PARELHLUQO\S H)\ A)TELE\S PARH=LQEN H)\ TE/LEION, PA/LIN €H)\ PRO\ O)LI/GOU H)\ PRO\ POLLOU=: KAI\ EI) ME\N A)TELE/S, POIEI= TO\N PARATATIKO/N, €OI(=ON E)/GRAFON E)POI/OUN: EI) DE\ TE/LEION, EI) ME\N PRO\ O)LI/GOU, POIEI= TO\N €PARAKEI/MENON, EI) DE\ PRO\ POLLOU=, POIEI= TO\N U(PERSUNTE/LIKON: PARA-€FULAKTE/ON E)N TAI=S SUNTA/CESI KAI\ OU) R(HTE/ON GE/GRAFA/ SOI PA/LAI H)\ E)GEGRA/-€FEIN SOI TA\ NU=N: PW=S GA\R SUSTH/SETAI E)C A)NTIKEIME/NWN TA\ TOIA/DE; TO\ €ME\N GA\R PA/LAI PRO\ POLLOU=, TO\ DE\ GE/GRAFA PRO\ O)LI/GOU: TOU)NANTI/ON DE\ €KAI\ E)PI\ TOU= E)GEGRA/FEIN SOI NU=N. *(O DE\ A)O/RISTOS E)MPERIE/XEI TO\N PARA-€KEI/MENON KAI\ TO\N U(PERSUNTE/LIKON: E)A\N GA\R EI)/PH|S E)/GRAYA NU=N, I)/SON €E)/STAI TW=| GE/GRAFA, E)A\N DE\ EI)/PH|S E)/GRAYA PA/LAI, W(S TO\ E)GEGRA/FEIN. €*EI)/POI D' A)/N TIS I)/SWS, W(S PARAKEIME/NOU KAI\ U(PERSUNTELI/KOU O)/NTWN €PERITTO\S E)/STAI O( A)O/RISTOS: FAME\N DE/, W(S OU)DE\N A)/TOPON: W(S GA\R E)LAI/A €KAI\ SUKH= KAI\ A)/MPELOS FUTA\ PROSAGOREU/ETAI, OU(/TW KAI\ TAU=TA EI)DIKW=N €KAI\ GENIKW=N KE/XRHTAI O)NO/MATI: A)O/RISTOS GA\R EI)/RHTAI PRO\S A)NTIDIASTOLH\N €TW=N PROEIRHME/NWN DU/O W(RISME/NWN, KAQO/TI TO\ TH=S STERH/SEWS H)\ TH\N €TOU= E)PIBA/LLONTOS KAI\ A(RMO/TTONTOS A)TACI/AN PARI/STHSIN, W(S A)PAI/DEUTO/N €FAMEN TO\N OU)K EU)= KAI\ KALW=S A)NEGNWKO/TA, H)\ TH\N A)NTIDIASTOLH\N TW=N €A)NTIDIAIROUME/NWN, W(S A)/LOGON KAI\ A)QA/NATON PRO\S TO\ LOGIKO\N KAI\ QNHTO/N. €*)ALL' I)/SWS EI)/POI TIS A)/N, O(/TI KATA\ TOU=TO W)/FEILEN O( ME/LLWN KALEI=SQAI €A)O/RISTOS: FAME\N DE/, O(/TI OU)K H)=N A)/LLOS W(RISME/NOS, PRO\S O(\N A)NTIDIASTA-€LEI/H: O( GA\R MET' O)LI/GON OU) KAQO/LOU, A)LLA\ DIALE/KTOU I)DI/WMA. *)APOROU=SI €DE/ TINES LE/GONTES, TI/ DH/POTE MO/NOS O( PARELHLUQW\S TE/MNETAI: PRO\S OU(\S €LE/GOMEN, O(/TI O( ME\N E)NESTW\S TOSOU=TON A)KARIAI=OS KAI\ BRAXU/TATO/S E)STIN, €W(S NOMISQH=NAI PARA/ TINWN FILOSO/FWN MH/D' O(/LWS EI)=NAI: FASI\ GA\R R(EU/-€MATI KAI\ TROXW=| KULINDOME/NW| O(/MOIA U(PA/RXEIN TA\ PRA/GMATA, STA/SIN DE\ @1 MHDEMI/AN E)/XONTA, A)LLA\ TA\ ME\N PARW|XHKE/NAI, TA\ DE\ ME/LLEIN: TO\ DE\ €A)KARE\S KAI\ OU(/TW STENO\N PW=S A)\N KAI\ TMHQEI/H; O( DE\ ME/LLWN OU)/PW E)FA/NH, €TO\ DE\ MH/PW FANE\N OU)K E)/XEI FU/SIN DIAIREQH=NAI. €@<20*TOU/TWN SUGGE/NEIAI/ EI)SI TREI=S>20: E(/KASTOS GA\R XRO/NOS KOINWNEI= €TW=| PRO\S O(\N E)/XEI TH\N SUGGE/NEIAN PRA/GMATI KAI\ DIAFE/REI: TA\ GA\R PA/NTH| €KOINWNOU=NTA PA/NTH| TAU=TA DIAFE/ROUSI. *KOINWNOU=SI TOI/NUN A)LLH/LOIS €E)NESTW\S KAI\ PARATATIKO/S, KAQO\ A)/MFW PARA/TASIN SHMAI/NOUSI PRA/GMATOS €KAI\ A)/MFW A)TELEI=S, DIAFE/ROUSI DE/, KAQO\ O( ME\N E)NESTW/S E)STI TE/LEIOS KAI\ €E)NERGEI= KAI\ DU/NATAI TELEIWQH=NAI, O( DE\ PARATATIKO\S OU) DU/NATAI TELEIW-€QH=NAI: PW=S [2GA\R]2 A)\N TELEIWQEI/H TO\ PARELQO\N A)TELE/S; *PA/LIN O( PARA-€KEI/MENOS KAI\ U(PERSUNTE/LIKOS KOINWNOU=SIN A)LLH/LOIS KATA\ TH\N E)NTE/LEIAN, €A)/MFW GA\R TE/LEIOI, DIAFE/ROUSI DE\ TW=| TO\N ME\N PRO\ O)LI/GOU, TO\N DE\ €U(PERSUNTE/LIKON PRO\ POLLOU= PARW|XHKE/NAI. *)AO/RISTOS DE\ KAI\ ME/LLWN €KOINWNOU=SI TH=| KAQ' AU(TOU\S A)DHLO/THTI: TO\ GA\R E)/GRAYA A)/DHLON PO/TERON €XQE\S H)\ PRO\ PE/NTE H)\ PRO\ DE/KA H(MERW=N H)\ KAI\ PLEIO/NWN, O(MOI/WS KAI\ [2TO\]2 €GRA/YW: DIAFE/ROUSI DE/, KAQO\ O( ME\N PARW/|XHTAI, O( DE\ ME/LLWN OU)/PW €H)/RCATO: E)/TI DE\ H( KATA\ STOIXEI=A KOINWNI/A TE KAI\ DIA/KRISIS. *)EN OI(=S SU\N €QEW=| H( PRA=CIS. €{1*PERI\ SUZUGIW=N.}1 €@*)AKOLOU/QWS R(HTE/ON KAI\ PERI\ SUZUGIW=N. *SUZUGI/A TOI/NUN E)STI\ DU/O H)\ €KAI\ PLEIO/NWN EI)S TAU)TO\ SU/NODOS KAI\ SUNA/FEIA: EI)/RHTAI DE\ E)K METAFORA=S €TW=N U(F' E(/NA ZUGO\N A)GOME/NWN. *EI)SI\ DE\ SUZUGI/AI TW=N BARUTO/NWN E(/C, €AI(/TINES TA\ DEKAEPTA\ SU/MFWNA EI)S E(AUTA\S DIENEI/MANTO: H( TOI/NUN PRW/TH €E)/LABE TO\ PRW=TON SU/MFWNON TO\ KAI\ TA\ AU)TOU= SUGGENH= [2TO\]2
KAI\ , €KAI\ E)N TW=| ME/LLONTI TO\ : KAI\ GA\R TA\ EI)S O)NO/MATA DIA\ TOU= H)\
€H)\ KLI/NETAI, W(/STE O( ME\N ME/LLWN A)NALOGEI= TH=| EU)QEI/A|, TH=| DE\ GENIKH=| O( €E)NESTW/S. *(H DE\ DEUTE/RA TO\ DEU/TERON TO\ KAI\ TA\ AU)TOU= SUGGENH= [2TO\ €KAI\ ]2, KAI\ E)N TW=| ME/LLONTI TO\ : TA\ GA\R EI)S DIA\ TOU= H)\ H)\ €KLI/NETAI: PRO/DHLA TA\ PARADEI/GMATA. *(H DE\ TRI/TH TO\ TRI/TON TO\ KAI\ €TA\ AU)TOU= SUGGENH= TO\ KAI\ , KAI\ E)N TW=| ME/LLONTI TO\ , E)PEI\ TA\ EI)S €W(S E)PI\ PA=N DI' E(NO\S TOU/TWN KLI/NETAI. *(H DE\ TETA/RTH TO\ TE/TARTON TO\ €H)\ DU/O : E)PEIDH\ GA\R A)DU/NATON SUZUGI/AN DI' E(NO\S SUNI/STASQAI, KAI\ €E)/LABEN E)N DIPLO/THTI TAU/TH|, EI) KAI\ MH\ DIPLOU=N, [2W(/SPER]2 TO\ , MIMOU/-€MENON TO\N YELLISMO/N: OU)DE\ GA\R H)=N TI TW=N A)METABO/LWN LABEI=N, E(KA/STHS €TW=N SUMFW/NWN SUGGENEI/A|, W(S DE/DEIKTAI, KATA\ SUZUGI/AN SUNIOU/SHS: KATA\ €DE\ TO\N ME/LLONTA POTE\ ME\N TO\ POTE\ DE\ TO\ : A)TAKTHQEI=SA GA\R KATA\ €TO\N E)NESTW=TA H)TAKTH/QH [2KAI\]2 KATA\ TO\N ME/LLONTA. *(H DE\ PE/MPTH TA\ €A)META/BOLA E)/LABEN , KAI\ E)N TW=| ME/LLONTI DIA\ TW=N AU)TW=N E)KFE/RE-€TAI META\ PERISPWME/NHS, EI) DE\ MAKRA=| PARALH/GOITO O( E)NESTW/S, SUSTE/L- @1LETAI E)N TW=| ME/LLONTI. *(H DE\ E(/KTH, E)PEIDH\ E)KLELOI/PASI TA\ SU/MFWNA, €DIA\ KAQAROU= TOU= , KAI\ E)N TW=| ME/LLONTI [2DIA\]2 TOU= E)KFE/RETAI: POLLA\ €GA\R EI)S DIA\ KAQAROU= TOU= KLI/NETAI. *EI) DE/ TIS A)POROI/H LE/GWN, PW=S €A)NWTE/RW EI)PO/NTES TH\N SUZUGI/AN DU/O H)\ PLEIO/NWN U(PA/RXEIN SUNA/FEIAN, €NU=N TH\N E(/KTHN DI' E(NO\S LE/GETE TOU= ; [KAI\] FAME/N, O(/TI E)PI\ ME\N TW=N €O)NOMA/TWN TO\ TELEUTAI=ON STOIXEI=O/N E)STI TO\ XARAKTHRISTIKO/N, E)PI\ DE\ TW=N þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒ ‡R(HMA/TWN TO\ PRO\ TOU= E)SXA/TOU: OU) GA\R TO\ XARAKTHRI/ZEI TH\N SUZUGI/AN, €A)LLA\ TO\ PRO\ AU)TOU=: POLLA\ DE/ E)STI TA\ PRO\ AU)TOU=, BOA/W PLE/W LOU/W €KWLU/W: W(/SPER DE\ POLLA/KIS AI( GENIKAI\ MAKRA=| PARALH/GONTAI, OI(=ON *PHLH=OS €BASILH=OS, OU(/TW KAI\ E)N TW=| ME/LLONTI POLLA/KIS E)KTEI/NETAI H( PARALH/GOUSA, €EI) MH\ KATA\ DIA/LEKTON. *KAI\ TAU=TA PERI\ BARUTO/NWN. €@*AI( DE\ TREI=S SUZUGI/AI TW=N PERISPWME/NWN KATA\ SUNAI/RESIN E)K TH=S €E(/KTHS TW=N BARUTO/NWN SUNI/STANTAI, DIASTE/LLONTAI DE\ OU) TW=| PRO\ TOU= €STOIXEI/W|, A)LLA\ TH=| LHGOU/SH| TW=N DEUTE/RWN PROSW/PWN: H( GA\R PRW/TH €EI)S POIEI= TO\ DEU/TERON, H( DE\ DEUTE/RA EI)S , PROSGEGRAMME/NOU ME\N €TOU= MH\ SUNEKFWNOUME/NOU DE/, H( DE\ TRI/TH EI)S . *EI) DE/ TIS A)PORH/SEIE €LE/GWN, PW=S PA=SAI A)PO\ MIA=S TH=S E(/KTHS SUNISTA=SAI DIA/FORON KLI/SIN €A)PHNE/GKANTO, FAME/N, O(/TI E)PEIDH\ DIAFO/ROIS H( E(/KTH PARALH/GETAI FWNH/ESI, €KAI\ PRO\S TH\N AU)TW=N SUNAI/RESIN GI/NETAI TA\ PERISPW/MENA: KAI\ O(/TE ME\N €PARALH/GETAI TW=| , EI)S SUNAIREI=TAI, OI(=ON POIE/EIS POIEI=S, TA\ GA\R DU/O € EI)S KIRNA=TAI: O(/TE DE\ TW=| , EI)S MAKRO/N, OI(=ON TA\ E)MA\ TA)MA/: O(/TE €DE\ TW=| , EI)S : KAI\ E)/DEI ME\N EI)S KATA/ GE TO\N TH=S SUNAIRE/SEWS LO/GON, €A)LL' E)PEIDH\ TA\ EI)S R(H/MATA PA/NTWS DI/FQOGGON E)/XEI TH\N META\ TOU= , €E)CEBLH/QH TO\ : OU) GA\R H)DU/NATO TRI/FQOGGOS EI)=NAI, OU)DE\ DIA\ TH=S €DIFQO/GGOU GI/NESQAI E)KBALLOME/NOU TOU= , KAQO/TI DU/O A)/TOPA SUNE/BAINEN €A)/N, TO/ TE LH/GEIN EI)S SU/MFWNON TH\N , KAI\ TO\ LHKTIKH\N EU(RI/SKESQAI €KATA\ TO\ TRI/TON PRO/SWPON, W(=N OU)DE/TERON DU/NATAI EI)=NAI. *PROTE/TAKTAI €DE\ H( E)/XOUSA [2TO\]2 DIA\ TH\N PRO\S TA\S TW=N BARUTO/NWN SUZUGI/AS OI)KEIO/THTA: €TW=N DE\ DEUTE/RWN KAI\ TRI/TWN SUZUGIW=N KATA\ TO\ DEU/TERON PRO/SWPON DIA-€FOROUME/NWN, A)DIA/FOROS H( PRW/TH E)STI/N, E)PEIDH\ TA\ BRAXE/A FWNH/ENTA €META\ MAKRA=S SUNAIROU/MENA EI)S AU)TH\N SUNALEI/FONTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI( €*DWRIEI=S DIA\ TOU= LE/GOUSI TO\ DEU/TERON PRO/SWPON TH=S DEUTE/RAS, OI(=ON €A)GAPW= A)GAPH=S: E)PEKRA/THSE DE\ TRI/A R(H/MATA E)N TH=| KOINH=| SUNHQEI/A|, PEINH=S €DIYH=S ZH=S: E)K SUNAIRE/SEWS D' EI)SI/N, OU) KATA\ TROPH\N TOU= EI)S , O(/QEN €OU)K E)/XOUSIN PROSGRAFO/MENON. €@*AI( DE\ TE/SSARES SUZUGI/AI TW=N EI)S PARA/GWGOI/ EI)SI: PARA/GONTAI €DE\ AI( ME\N TREI=S A)PO\ TW=N TRIW=N [TW=N] PERISPWME/NWN, H( DE\ TETA/RTH A)PO\ €TH=S E(/KTHS TW=N BARUTO/NWN: OU)K A)/PORON DE/ PWS AU(/TH ME\N I)SOSULLABEI= €TH=| A)F' H(=S PARH/XQH, AI( DE\ LOIPAI\ PERITTOSULLABOU=SI PRO\S TA\S TW=N PERI- @1SPWME/NWN: TH=| GA\R E)NTELEI/A| AU)TW=N I)SOSULLABOU=SIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) €PA/NTA TA\ PERISPW/MENA POIOU=SIN EI)S , A)LL' O(/TI PA/NTA TA\ EI)S A)PO\ €TW=N PERISPWME/NWN E)STI\ KAI\ TH=S E(/KTHS: OU)DE\N TH=S TRI/THS TW=N EI)S €EU(/RHTAI E)N XRH/SEI KATA\ PRW=TON PRO/SWPON, EI) MH\ MO/NON TO\ DI/DWMI, €A)LLA\ KINH/MATA, W(S TO\ E)/GNWN E(A/LWN. *PA/NTES DE\ OI( ME/LLONTES TW=N €PERISPWME/NWN KAI\ TW=N EI)S DIA\ TOU= : KAI\ DH=LON TO\ AI)/TION: PA=SAI €GA\R A)PO\ TH=S E(/KTHS TW=N BARUTO/NWN, AI( ME\N PROSEXW=S, AI( DE\ KAI\ DIA\ €ME/SOU E(TE/RWN, E)DEI/XQH DE\ H( E(/KTH A)NALO/GWS DIA\ TOU= E)KFEROME/NH. €@*(O DE\ TOU= R(H/MATOS O(/ROS E)/XEI OU(/TWS: <20R(H=MA/ E)STI LE/CIS A)/PTWTOS €E)N I)DI/OIS METASXHMATISMOI=S DIAFO/ROUS XRO/NOUS DHLOU=SA>20: €H( DE\ E)CH/GHSI/S E)STIN AU(/TH: "6LE/CIS"6 A)PO\ GE/NOUS EU)QEI=A, "6A)/PTWTOS"6 DIA-€FORA\ A)PO\ TW=N PTWTIKW=N DIASTE/LLOUSA, "6E)N I)DI/OIS METASXHMATISMOI=S"6 €E(TE/RA DIAFORA\ TW=N XRONIKW=N XWRI/ZOUSA E)PIRRHMA/TWN, A(\ OU)K E)N META-€SXHMATISMOI=S TOU\S DIAFO/ROUS XRO/NOUS DHLOI=, A)LL' E)N A)/LLAIS KAI\ A)/LLAIS €FWNAI=S: TO\ ME\N GA\R TU/PTW E)NESTW\S METASXHMATISQE\N EI)S TU/YW DHLW/SEI €TO\N ME/LLONTA, TO\ DE\ SH/MERON OU)K E)/TI. €{1*)ARXH\ SU\N QEW=| TOU= KEIME/NOU.}1 €@<20*TW=N E)N TOI=S O(RISTIKOI=S R(H/MASIN>20. *)/HDH ME\N I(KANW=S, W(S OI)=MAI, €H( TW=N O)NOMATIKW=N KANO/NWN E)PECERGASI/A TOU\S MH\ PA/NTH| NWQROU\S TH\N €DIA/NOIAN DIEGU/MNASE KAI\ PRO\S NO/HSIN DIE/QHKE TW=N KATA\ TOU\S KANO/NAS €A)NTIDIASTOLW=N: O(/MWS D' OU)=N KA)NTAU=QA PA/LIN E)PECERGASTE/ON, I(/NA TH=| PLEI/ONI €PERI\ TH\N AU)TH\N QEWRI/AN TRIBH=| PAGIW/TERA GE/NHTAI TOI=S FILOMAQE/SI TA\ MAQH/-€MATA. *(/WSPER TOI/NUN E)LE/GOMEN A)RXO/MENOI TW=N O)NOMA/TWN, O(/TI AI( E)N TOI=S €KANO/SIN A)NTIDIASTOLAI\ LAMBANO/MENAI TA\ OI(ONEI\ E)NANTI/A E)KBA/LLOUSIN, OU(/TW €KAI\ E)NTAU=QA "6TW=N E)N TOI=S O(RISTIKOI=S"6 EI)=PE DIA\ TA\S A)/LLAS E)GKLI/SEIS, €"6R(H/MASI"6 DIA\ TA\ A)/LLA ME/RH, "6E)NESTW/TWN"6 DIA\ TOU\S A)/LLOUS XRO/NOUS, €"6E)NERGHTIKW=N"6 DIA\ TA\S A)/LLAS DIAQE/SEIS: E)XRH=N PROSQEI=NAI "6E(NIKW=N PRW/TWN €PROSW/PWN"6. <20*PA=N TOI/NUN R(H=MA>20 KAI\ E(CH=S: TA\ GA\R PERISPW/MENA DUNA/MEI €BARU/TONA/ E)STIN, E)PEIDH\ H( PERISPWME/NH E)C O)CEI/AS KAI\ BAREI/AS SU/GKEITAI, €AI( DE\ LE/CEIS E)K TW=N E)PI\ TE/LOUS KALOU=NTAI TA/SEWN. *SESHMEI/WTAI TO\ EI)MI/ €FHMI/ H)MI/ E)PI\ TH=S AU)TH=S SHMASI/AS: E)/XOUSI DE\ A)POLOGI/AN, O(/TI W(S ME\N €E)GKLINO/MENA OU)K H)DU/NATO BARU/NESQAI, W(S DE\ BRAXUKATALHKTOU=NTA OU)DE\ €PERISPA=SQAI. *)/ETI SESHMEI/WTAI TO\ E)LQE/ EI)PE/ EU(RE/: E)/XOUSI DE\ A)POLOGI/AN, €O(/TI PARABA/NTA TO\N PERI\ TOU= XRO/NOU LO/GON PARE/BHSAN KAI\ TO\N PERI\ €TO/NOU, KAQO/TI AI( PARABA/SEIS A)LLH/LAIS A)KOLOUQEI=N OI)/DASI, KAI\ TO\ PRO\S €E(/N TI H(MARTHME/NWS DIATEQE\N KAI\ PRO\S A)/LLA PARE/LKETAI SFA/LMATA. *)/ETI €SESHMEI/WTAI TO\ SXE/S SPE/S FRE/S QE/S DO/S E(/S: E)/XOUSI DE\ A)POLOGI/AN TH\N €E)N MONOSULLABI/A| BRAXUKATALHCI/AN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/STI TINA\ R(H/MATA KATA\ @1 TONIKH\N PARAGWGH\N PERISPW/MENA, OI(=ON TU/PTW TUPTW=, E(/LKW E(LKW=, MHNI/W €MHNIW=, DHRI/W DHRIW=. *)EN OI(=S SU\N QEW=| H( PRA=CIS. €@<20*TU/PTEIS: PA=N PRW=TON PRO/SWPON>20 KAI\ E(CH=S. *PW=S OU)=N TH=S €DEUTE/RAS KAI\ TRI/THS TW=N PERISPWME/NWN, EI)/POI TIS A)/N, OU)K EI)S TA\ €DEU/TERA, A)LLA\ TH=S ME\N DEUTE/RAS EI)S , TH=S DE\ TRI/THS EI)S ; *FAME\N €OU)=N, W(S O( TEXNIKO\S PROE/FH LU/SAS TO\ A)/PORON EI)PW/N, O(/TI TA\ PERISPW/-€MENA A)PO\ TW=N E)NTELESTE/RWN SUNAIROU/MENA DIAFO/RWS POIEI=TAI TH\N GRAFH/N: €O( DE\ TRO/POS PROEI/RHTAI. €@<20*TU/PTEI>20. *PRO/DHLOS O( KANW/N: E)/SQ' O(/TE DE\ PROSTI/QETAI TOI=S TRI/TOIS €TW=N PARW|XHME/NWN TO\ , E)PEI\ FILEI= AU)TO\ TO\ : OU)K E)/STI DE\ FU/SEI TO\ €E)K TOU= R(H/MATOS, E)PEI\ HU(RI/SKETO A)\N E)N TOI=S PROSTAKTIKOI=S. *)/ISWS DE/ TIS €A)PORH/SEIE LE/GWN, DIATI/ TA\ PRO/SWPA E)N ME\N TAI=S AU)TW=N A)NTWNUMI/AIS €A)/NWQEN, E)N TOI=S R(H/MASI DE\ KA/TWQEN POIOU=NTAI TH\N KLI/SIN. *)ALL' E)ROU=MEN, €O(/TI TA\ TE/LH TW=N LE/CEWN TIMIW/TERA KAI\ E)PIKRATE/STERA/ E)STI: GNW/SH| DE\ €E)/NQEN E)STI/ TI SU/NQETON: EU)/MORFOS A)PO\ TOU= EU)= E)PIRRH/MATOS KAI\ MORFH/ €O)NO/MATOS, KAI\ O(/LON O)/NOMA KALOU=MEN DIA\ TO\ TE/LOS, KAI\ *(ELLH/SPONTOS €O(/LON EU)QEI=A, PA/LIN XEIROGRAFW= O(/LON R(H=MA DIA\ TO\ TE/LOS: AI( OU)=N A)NTWNU-€MI/AI KA/TWQEN ME\N PTWTIKW=S KINOU=NTAI, A)/NWQEN DE\ PROSWPIKW=S: E)PEIDH\ €[2GA\R]2 E)K TOU= TIMIWTE/ROU, FHMI\ DH\ TOU= O)NO/MATOS, PRO\S O(\ KAI\ TH\N €OI)KEIO/THTA E)/XOUSI, TA\S PTW/SEIS EI)LH/FASI, KATA\ TO\ PROTIMO/TATON ME/ROS €KAT' AU)TA\S KINOU=NTAI: TA\ DE\ R(H/MATA, E)PEI\ KAI\ OI)KEI=A E)/XEI PRO/SWPA, KATA\ €TO\ TE/LOS KAI\ AU)TA\ KINEI=TAI. €@<20*TU/PTETON, TU/PTETON: DU/O ZHTOU=MEN E)N TOI=S DUI+KOI=S ZHTH/-€MATA>20. *DU/O PROBA/LLETAI, KAI\ TOU= ME\N E)SXA/TOU LE/GEI TH\N LU/SIN, TOU= DE\ €PRW/TOU OU)DAMW=S: FHSI\ DE/, O(/TE TO\ PRW=TON TW=N PLHQUNTIKW=N TO\ E)PI\ €TH=S TELEUTAI/AS SULLABH=S E)/XEI, LEI/PEI TO\ PRW=TON TW=N DUI+KW=N, E)PEI\ PA=N €ME/ROS LO/GOU A)RIQMOU\S E)PIDEXO/MENON TO\ AU)TO\ KAI\ XARAKTHRISTIKO\N QE/LEI €E)/XEIN E)N TH=| EU)QEI/A| TW=N PLHQUNTIKW=N KAI\ E)N TH=| TW=N DUI+KW=N, OI(=ON *(/EKTORE €*(/EKTORES: PARA/LOGOI DE\ KATA\ TOU=TO AI( A)NTWNUMI/AI KAI\ TA\ A)/RQRA KOINW=S: €OI( GA\R *DWRIEI=S A)NALOGW/TERON LE/GOUSI TOI/ KAI\ TAI/, W(S TW/ KAI\ TA/: E)/TI €DE\ KAI\ PA=N DUI+KO\N R(H=MA [H)\ TO\ ] H)\ TO\ H)\ TO\ E)/XEI XARAKTHRISTIKO/N: þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒ¢ˆ TOI/NUN TW=N DU/O KANO/NWN MAXOME/NWN, E)CE/LIPE TO\ PERI\ OU(= H( MA/XH. *)ALLA\ €DIATI/, FASI/N, OU) GE/GONE TUPTO/MEQON DIA\ TW=N DU/O XARAKTHRISTIKW=N; KAI\ €FAME/N, O(/TI OU) DUNATO/N: PA=SA GA\R LE/CIS E(\N XARAKTHRISTIKO\N QE/LEI E)/XEIN. €*DIATI/ DE\ TO\ E(\N OU)K E)PEKRA/THSEN, W(S E)N TH=| *LHTW/ AI)TIATIKH=|, O(\ O)CUNQH=NAI €QE/LEI O( KANW/N; FAME\N OU)=N, W(S H(NI/KA E)C I)/SOU GE/NHTAI H( PA/LH, QA/TEROS €TW=N A)NTIPA/LWN OU) PI/PTEI, E)C I)/SOU OU)/SHS TH=S DUNA/MEWS E)N A)MFOI=N. €*)APOROU=SI DE/, TI/ DH/POTE TA\ PRW=TA E)K TW=N U(STE/RWN KANONI/ZEI, FHMI\ DH\ @1 TA\ DUI+KA\ A)PO\ TW=N PLHQUNTIKW=N: PRO\S OU(/S FAMEN, O(/TI OI( KANO/NES OU)K €EI)SI\ FUSIKOI/, I(/NA TH\N TA/CIN FULA/CWSIN, A)LLA\ PARATHRH/SEIS EI)SI/, DI' W(=N €EU)KO/LWS DUNATO\N TO\ R(H=MA KLI/NESQAI, KAI\ O(/QEN EU)/KOLOI LAMBA/NONTAI: TA\ €PLHQUNTIKA\ OU)=N SAFH= KAI\ PA=SI FANERA/, TA\ DE\ DUI+KA\ TOSOU=TO/N EI)SI DUSXERH=, €W(/STE KAI\ I)DIW/TAIS MHD' O(/LWS GINW/SKESQAI, *AI)OLEU=SI/ TE PANTELW=S KAI\ €*)ITALOI=S: DIA\ TOU=TO E)K TW=N PRODH/LWN KAI\ PA=SIN E)GNWSME/NWN PLHQUNTI-€KW=N TA\ DU/SKOLA KAI\ TOI=S POLLOI=S A)/GNWSTA E)KANO/NISEN. €@<20*TU/PTOMEN, TU/PTETE>20. *PRO/DHLA: TRE/PETAI TO\ EI)S , KAQO\ I)/SA: €A)/MFW GA\R BRAXE/A. <20*TU/PTOUSI: TW=N E)NESTW/TWN KAI\ MELLO/NTWN>20. €*(WRISME/NWS EI)=PEN, W(S TW=N PROEIRHME/NWN KANO/NWN E)PI\ MELLO/NTWN % PANTI\ €XRO/NW| KAI\ PA/SH| E)GKLI/SEI: SESHMEI/WTAI TO\ FASI/N O)CUNO/MENON: E)/XEI DE\ €A)POLOGI/AN, O(/TI E)GKLI/NETAI, PA=N DE\ E)GKLINO/MENON E)PI\ TE/LOUS E)/XEI TO\N €TO/NON. *TA\ DE\ TRI/TA TW=N EI)S OI( *)AQHNAI=OI SUSTOLH=| TH=S PARALHGOU/SHS €KAI\ PROSQE/SEI TOU= PROFE/RONTAI, TIQE/ASI ZEUGNU/ASI DIDO/ASI, E)PI\ DE\ TH=S €DEUTE/RAS OU) POIOU=SIN, W(S A)\N MH\ KEXH/NH| TO\ I(STA/ASI: POIOU=SI DE\ TOU=TO, €I(/NA O(MOTONOI/H TOI=S PRW/TOIS KAI\ DEUTE/ROIS TA\ TRI/TA, OI(=ON TI/QEMEN TI/QETE €TIQE/ASI, KAI\ I(/NA I)SOSULLABOI/H TW=| TRI/TW| TOU= PARATATIKOU= E)TI/QESAN. €{1*PARATATIKOU=.}1 €@<20*)/ETUPTON: H( GENIKH\ TH=S METOXH=S>20 KAI\ E(CH=S. *XRONIKH\ AU)/CHSI/S €E)STIN, O(/TAN E)N TH=| AU)TH=| SULLABH=| PRO/SQESIS XRO/NOU GE/NHTAI, TOUTE/STIN €O(/TAN TA\ BRAXE/A EI)S A)NTI/STOIXA MAKRA\ E)KTAQH=|, OI(=ON A)KOU/W H)/KOUON: €SULLABIKH\ DE/, O(/TAN O( TH=S AU)CH/SEWS XRO/NOS SULLABH\N A)POTELH=|, TU/PTW €E)/TUPTON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\ A)PO\ SUMFW/NOU A)RXO/MENA R(H/MATA PROSO/DW| €TOU= POIEI= TH\N E)N TW=| PARATATIKW=| AU)/CHSIN, PLH\N O(/TI OI( *)AQHNAI=OI TRI/A €DIA\ TOU= LE/GOUSI, DU/NAMAI H)DUNA/MHN, BOU/LOMAI H)BOULO/MHN, ME/LLW €H)/MELLON: TO\ ME/NTOI H)/QELON A)NA/LOGON A)PO\ TOU= E)QE/LW: KOINW=S DE\ E)DUNA/-€MHN E)BOULO/MHN E)/MELLON. <20*EI) DE\ A)PO\ FWNH/ENTOS A)/RXOITO>20 KAI\ E(CH=S. €*DIATI/ TW=N TRIW=N DIXRO/NWN MO/NON TO\ TRE/PETAI; E)PEIDH\ TA\ A)/LLA OU)K €EI)=XON A)NTI/STOIXA, A)LLA\ TH=| E(AUTW=N E)KTA/SEI MEGEQU/NONTAI. *KAI\ DIATI/ MH\ €TH=| AU)TH=| E)KTA/SEI A)RKEI=TAI TO\ , W(S *MH/DEIA *MHDI/A; %*KAI\ FAME/N, O(/TI DU/O €SESHMEI/WTAI, TO\ DUSARESTW= DUSHRE/STOUN, EU)ORKW= EU)W/RKOUN. *(/OTAN DE\ €AI( PROQE/SEIS MHDE\N PLE/ON TOU= A(PLOU= SHMAI/NWSI, KINOU=NTAI A)/NWQEN, KAQE/-€ZOMAI E)KAQEZO/MHN, KAQEU/DW E)KA/QEUDON: OU(/TW KAI\ E)PI\ O)NOMA/TWN: TW=N €GA\R EI)S SUNQE/TWN E)N KOINO/THTI GE/NOUS O(RWME/NWN, E)NANTI/A FAME\N €PARASXHMATISQE\N E)K TOU= E)NANTI/OS, E)PEI\ PLEONASMO\S H)=N KAI\ OU) SU/NQESIS. @1 {1*PARAKEIME/NOU.}1 €@<20*TE/TUFA: DU/O XRO/NOI PARASKEUA/ZOUSI TO\N PARAKEI/MENON>20: €SAFH\S O( KANW/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)PI\ TH=S PRW/THS KAI\ DEUTE/RAS SUZUGI/AS €TW=N BARUTO/NWN OI( *)ATTIKOI\ PARALO/GWS TO\ EI)S TRE/POUSIN, W(S KE/KLOFA €LE/LOXA PE/POMFA H)/NOXA: DIA\ TOU=TO E)/FHN PARALO/GWS, E)PEIDH\ E)N TW=| €PAQHTIKW=| TO\ FULA/TTOUSI, KE/KLEMMAI GA\R KAI\ LE/LEGMAI FASI/N: E)PI\ DE\ €TH=S PE/MPTHS KATA\ A)NALOGI/AN E)STI\N KAI\ KANO/NA, O(/TAN EI)S TO\ TRAPH=|, €O(/QEN E)N TW=| PAQHTIKW=| FULA/TTETAI, KE/KARKA KE/KARMAI E)KA/RQHN, E)/FQARKA €E)/FQARMAI E)FQA/RQHN. *TOU=TO DE\ SHMEIWTE/ON, O(/TI TO\ DIA\ TH\N A)SUNTACI/AN €GI/NETAI , W(S E)N TW=| E)/RRAGKA MEMI/AGKA, KAI\ E)N TW=| E)/RRAMMAI MEMI/AMMAI: €TA\ DE\ E)/XONTA TO\ MESOSULLABOU=SI TO\ DIA\ TO\ MH\ DU/NASQAI EI)=NAI TO\ €PRO\ TOU= , DEDE/MHKA NENE/MHKA TETE/MHKA, OI(=S SUNECE/DRAME KAI\ MEME/NHKA: €KAI\ GA\R POLLA/KIS MESOSULLABOU=NTAI STOIXEI=A DIA\ TO\ FUGEI=N TH\N A)SUNTA-€CI/AN, W(S E)PI\ TOU= MESHMBRI/A KAI\ GAMBRO/S E)K SUGKOPH=S TOU= MESHMERI/A KAI\ €GAMHRO/S: OU)K A)/TOPON DE\ KAI\ W(S A)PO\ PERISPWME/NWN AU)TA\ LABEI=N, W(S €TO\ GEGRA/FHKA TEQE/LHKA MEME/LHKA, KA)\N OI( E)NESTW=TES AU)TW=N OU)X EU(RI/-€SKWNTAI. *FULAKTE/ON DE\ KAI\ TOU=TO, W(S O(PHNI/KA O( ME/LLWN DISU/LLABOS €W)\N A)PO\ BRAXE/OS A)/RXETAI FWNH/ENTOS, O( PARAKEI/MENOS TW=| LO/GW| TH=S €A)RXOU/SHS TO\N PERI\ TH=S PARALHGOU/SHS PARABAI/NEI KANO/NA, OI(=ON A)/GW €A)/CW H)=XA. €@<20*(H DE\ A)/RXOUSA>20 KAI\ E(CH=S: O(/TE TW=| TOU= PARATATIKOU= A)/FWNON PRO\ €A)METABO/LOU E)PIFE/RETAI, W(S BRAXEI=A KATA\ TH\N KOINH\N SULLABH\N LAMBA/NE-€TAI KAI\ A)NADIPLASIA/ZEI TO\N PARAKEI/MENON, W(S TO\ PE/PLEUKA GE/GRAFA €KE/KLIKA PEFRO/NHKA, PLH\N EI) MH\ EI)/H KAI\ : TO/TE GA\R W(S MAKRA\ PARA-€LAMBA/NETAI, OI(=ON E)/GNWKA E)GNA/FEUKA: TO\ ME/NTOI E)BLASTHKO/TES KAI\ E)GLUM-€ME/NOI EU(/RHTAI DIXW=S. *TA\ A)PO\ DASE/OS A)RXO/MENA DIA\ TW=N A)NTISTOI/XWN €POIEI=TAI TH\N A)NADI/PLWSIN, TE/QUKA PEFRO/NHKA KE/XHNA: TA\ A)PO\ DIPLOU= €A)RXO/MENA OU)K A)NADIPLASIA/ZETAI, OI(=ON E)/ZHKA E)/CUKA E)/YAUKA: PRO/DHLON €GA\R W(S H( TOU= DIPLOU= E)PIFORA\ QE/SEI MAKRA\N TH\N SULLABH\N E)POI/HSEN: €EI)/RHTAI DE\ O(/TI KA)/N TE FU/SEI, KA)/N TE QE/SEI MAKRA\ GE/NHTAI H( A)/RXOUSA TOU= €PARATATIKOU=, H( AU)TH\ KAI\ E)PI\ TOU= PARAKEIME/NOU ME/NEI. *SESHMEI/WTAI TO\ €KE/KTHMAI ME/MNHMAI PE/PTWKA: KAI\ TO\ ME/NTOI KE/KTHMAI *AI)OLIKO/N, *AI)OLEI=S €GA\R TA\ TOIAU=TA A)NADIPLASIA/ZOUSI, TETRA/FATAI: TO\ DE\ PE/PTWKA A)PO\ €SUGKOPH=S TOU= PETW= PETH/SW: TO\ DE\ ME/MNHMAI FASI\N O(/TI TO\ E)/SQ' O(/TE €BRAXU/NEI, E)PEI\ MO/NA TW=N A)METABO/LWN KATA\ SU/LLHYIN LAMBA/NONTAI. @1 {1*PERI\ TOU= *)ATTIKOU= PARAKEIME/NOU.}1 €@<20*(/OTE TO\ R(H=MA A)/RXETAI A)PO\ TOU= H)\ H)\ >20 KAI\ E(CH=S: DEI= €PROSQEI=NAI "6SUMFW/NOU E)PIFEROME/NOU"6: OU) GA\R POIOU=SIN O(/TE FWNH=EN €E)PIFE/RETAI, W(S E(ORTA/ZW A)EI/RW A)ERTA/ZW. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( *)ATTIKO\S €PARAKEI/MENOS A)POFEU/GEI TO\ AU)TO\ FWNH=EN E)/XEIN E)N TH=| PRW/TH| KAI\ DEU-€TE/RA| SULLABH=|, QE/LEI DE\ E)/XEIN TO\ AU)TO\ SU/MFWNON E)N TH=| DEUTE/RA| KAI\ €TRI/TH| SULLABH=| KAI\ U(PERBAI/NEIN TH\N TRISULLABI/AN, KAI\ TH\N TRI/THN A)PO\ €TH=S A)RXOU/SHS SUSTE/LLESQAI, W(S SAFE\S E)/STAI DIA\ TW=N PARADEIGMA/TWN, €A)LEI/FW H)/LEIFA O( KOINO/S, A)LH/LIFA O( *)ATTIKO/S: I)DOU\ A)/LLO KAI\ A)/LLO FWNH=EN €E)N TH=| PRW/TH| KAI\ DEUTE/RA| SULLABH=|, TO\ D' AU)TO\ SU/MFWNON E)N [2TH=|]2 DEU-€TE/RA| KAI\ TRI/TH|, KAI\ SUNE/STALTAI H( TRI/TH. *TO\ A)GH/GOXA MIA=| PLEONA/ZEI €SULLABH=| TH=| DIA\ DU/O AI)TI/AS, I(/NA TO\ AU)TO\ SU/MFWNON H)=| KATA\ TH\N DEU-€TE/RAN KAI\ TRI/THN SULLABH/N, KAI\ I(/NA TH\N TRISULLABI/AN U(PERBH=| KAI\ TH\N €TRI/THN SUSTEI/LH|: OU(/TWS E)/XEI KAI\ TO\ E)DH/DOKA A)PO\ TOU= E)/DW KAI\ [2TO\]2 €E)NH/NOXA A)PO\ TOU= E)NE/GKW: EI)/POMEN O(/TI OI( *)ATTIKOI\ TH=S PRW/THS KAI\ €DEUTE/RAS SUZUGI/AS TW=N BARUTO/NWN TO\ TRE/POUSIN EI)S , KAI\ E)PEIDH\ €XAI/ROUSI TW=| [2E)N]2 TOI=S PARAKEIME/NOIS, DIA\ TOU=TO PROSTIQE/NTES E)N TW=| €A)GH/GOXA KAI\ E)DH/DOKA SULLABH\N DI' AU)TOU= TAU/THN POIOU=SIN: PA/LIN OU)K €A)/PORON, DIATI/ MH\ TO\ PARE/MEINEN A)LLA\ TO\ E)N TW=| A)KH/KOA, KAI/TOI €TW=N E)XO/NTWN DI/FQOGGON MH\ E)KBALLO/NTWN TO\ DI/XRONON, W(S E)PI\ [2TOU=]2 €E)LH/LUQA KAI\ A)LH/LIFA. *)/ISWS DE/ TIS A)PORH/SEIE, TI/ DH/POTE MH\ E)PI\ TW=N €A)/LLWN FWNHE/NTWN POIOU=SIN: PRO\S O(/N FAMEN, O(/TI PRW=TON ME\N EI)/POMEN, €W(S OU) QE/LOUSI TO\ AU)TO\ FWNH=EN E)/XEIN E)N TH=| PRW/TH| KAI\ DEUTE/RA| SUL-€LABH=|, O(/PER SUNE/BAINEN A)\N E)PI\ TOU= W)QW/QHKA KAI\ H(BH/BHKA KAI\ TW=N O(MOI/WN: €DEU/TERON DE/, O(/TI DIPLASIASMO\S A)PO\ MAKRA=S OU)DE/POTE GI/NETAI, O( DE\ þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒ¥ˆš*)ATTIKO\S PARAKEI/MENOS A)NATETRAMME/NOS E)STI\ DIPLASIASMO/S: TOU= GA\R KATA\ €FU/SIN DIPLASIASMOU= A)/NWQEN E)/XONTOS TO\ SU/MFWNON, W(S TE/TUFA, OU(=TOS €KA/TWQEN E)/XEI, W(S A)GHGO/RAKA. *TO\ DE\ SUNEKTIKW/TATON E)KEI=NO/ FAMEN, €W(S OU)X W(S E)/TUXEN *)ATTIKOI\ TOU=TO POIOU=SIN, A)LL' E)PEI/PER EU(=RON TO\N €PARAKEI/MENON EI)S POLLA\ TO\N E)NESTW=TA MIMOU/MENON_KAI\ GA\R EI)S €LH/GEI KATA\ TO\ TRI/TON TW=N PLHQUNTIKW=N, KAI\ OU) PARADE/XETAI TH\N PRO\S €TO\ A)/N SU/NTACIN, W(S OI( LOIPOI\ PARW|XHME/NOI_DIA/ TOI TOU=TO A)P' E)KEI/-€NWN OU) POIOU=SIN I)/DION, E)PEI\ KOINW=S TW=| E)NESTW=TI SUNA/RXONTAI, O(/PER €E)ZH/TOUN AU)TOI/: DIA\ TOU=TO GA\R TA\ DU/O GRA/MMATA PROSTIQE/ASI TW=| PARA-€KEIME/NW|, I(/NA SUNA/RXHTAI TW=| E)NESTW=TI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ A)PO\ TW=N €ME/SWN POIOU=SI TA\S AU)TA\S PARATHRH/SEIS FULA/TTONTES, PLH\N O(/TI OU)/TE €PA/NTWS U(PERBAI/NEI TH\N TRISULLABI/AN OU)/TE SUSTE/LLEI TH\N DEUTE/RAN, OI(=ON €O)/PWPA O)/LWLA O)/RWRA: TO\ DE\ PEFUZO/TES FASI/ TINES A)PO\ TOU= PEFEU- @1GO/TES, TO\ EI)/CASIN A)PO\ TOU= EI)/KASIN, TO\ E)NH/NOQEN A)PO\ TOU= QE/W, KATA\ €META/QESIN E)/QW E)NE/QW EI)=TA E)NH/NOQA. €{1*ME/SOU PARAKEIME/NOU.}1 €@<20*TE/TUPA>20. *DH=LOS O( KANW/N: TO\ DE\ "6<20A)MNHMONEU/TOUS EI)/ASAN>20"6 €OU) KALW=S E)/XEI, E)MNHMO/NEUSAN GA\R KAI\ DIAFORA\N DEDW/KASIN H(\N KAI\ AU)TO/S. €*OI( A)PO\ PERISPWME/NWN, KA)\N E)/XWSIN E)K TW=N MELLO/NTWN TO\ , OU) TRE/-€POUSIN AU)TO\ EI)S , MELW= MEME/LHKA ME/MHLA: DIKAI/WS DE\ E)NDE/OUSI MIA=| €SULLABH=|, W(S A)KOLOUQOU=NTES AU)TOI\ ME\N TOI=S E)NESTW=SIN, OI( DE\ E)NERGHTIKOI\ €TOI=S ME/LLOUSI, DEDOU/PHKA DE/DOUPA: SESHMEI/WTAI TO\ DE/DOIKA, E)XRH=N GA\R €EI)=NAI A)PO\ TOU= DEI/DW DE/DOIDA, A)LLA\ YELLISMO\N E)POI/EI TO\ E)PA/LLHLON : €KAI\ TO\ PE/FRIKA KAI\ TO\ OI)=DA KATA\ TH\N A)/RXOUSAN. €{1*(UPERSUNTELI/KOU.}1 €@<20*)ETETU/FEIN>20. *DH=LOS O( KANW/N: XRH\ ME/NTOI EI)DE/NAI, O(/TI OI( *)ATTIKOI\ €I)DI/OUS U(PERSUNTELI/KOUS POIOU=SI SUNARXOME/NOUS TOI=S PARAKEIME/NOIS AU)TW=N, €O)MW/MOKA O)MWMO/KEIN, E)LH/LUQA E)LHLU/QEIN. *)/IWNES TW=N PRW/TWN PROSW/PWN €TH\N EI)S DU/O DIALU/OUSI, KAI\ E)PEI\ OU)DE\N PRW=TON PRO/SWPON EI)S €LH/GEI, TRE/POUSI TO\ E)/SXATON EI)S , O(/PER E)KBA/LLEI TO\ : TO\ ME\N GA\R €E(LKUSTIKO/N E)STI TOU= , A)PWSTIKO\N DE\ TOU= [2 TO\]2 , W(S E)/NQEN E)/NQA, PRO/SQEN €PRO/SQA: E)/NQEN TO\ E)/A A)PO\ TOU= H)=N KAI\ H)/|DEA A)PO\ TOU= H)/|DEIN: TAU=TA DE\ €KATA\ SUNAI/RESIN DI/XA TOU= PROFE/RONTAI *)ATTIKOI/, E)/A H)= KAI\ H)/|DEA H)/|DH. €*TA\ A)/LLA PRO/DHLA. €{1*)AORI/STOU PRW/TOU.}1 €@<20*)/ETUYA>20. *(/OTAN O( ME/LLWN PERISPA=TAI, TOUTE/STI TH=S PE/MPTHS SUZU-€GI/AS, E)KTEI/NETAI H( PARALH/GOUSA E)N TW=| A)ORI/STW|, E)/TEILA E)/MEINA E)KA/QARA €E)MI/ANA: TINA\ DE\ I)WNIKW=S TRE/PETAI EI)S , W(S E)KA/QHRA E)MI/HNA, TO\ GA\R €MAKRO\N TRE/POUSIN OI( *)/IWNES EI)S . *SESHMEI/WNTAI PE/NTE A)O/RISTOI, W(=N €OI( ME\N OU) KLI/NONTAI META\ TA\ O(RISTIKA/, O( DE\ EI)=PA KAI\ H)/NEGKA NAI/: KAI\ €A)/PORON PERI\ TW=N PE/NTE E)PTAISME/NWN, W(=N OI( ME\N E)KLI/QHSAN, OI( DE\ OU)/: €KAI\ O( ME\N <20*(HRWDIANO/S>20 FHSIN, O(/TI OI( FULA/CANTES TO\ H(/MISU TOU= STOIXEI/OU €E)KLI/QHSAN, EI)=PA GA\R W)/FEILEN EI)=NAI EI)=YA KAI\ H)/NEGKA W)/FEILEN EI)=NAI €H)/NEGCA, OI( DE\ LOIPOI/, E)/QHKA E)/DWKA H(=KA, E)PEI\ PA/NTH| TO\ STOIXEI=ON A)PE/-€BALON, OU)K E)KLI/QHSAN: O( DE\ <20*)APOLLW/NIOS>20, O(/TI OI( ME\N E)LA/NQANON TW=| €MH\ E)/XEIN R(HTOU\S TOU\S ME/LLONTAS, OI( DE\ E)LE/GXQHSAN U(PO\ TW=N I)DI/WN €MELLO/NTWN. @1 {1*)AORI/STOU DEUTE/ROU.}1 €@<20*)/ETUPON>20. *PRO/DHLOS O( KANW/N: PERI\ DE\ TH=S TROPH=S TOU= EI)S €DO/CAI GEGO/NASI DIA/FOROI: OI( ME\N GA\R E)/LEGON, W(S H(NI/KA TO\ PRO\ [TOU=] €A)METABO/LOU, EI)S TRE/PETAI, W(S DERW= E)/DARON E)DA/RHN, E)/PARON E)PA/RHN, €E)/FQARON E)FQA/RHN, TA\ DE\ MH\ OU(/TWS E)/XONTA DWRIKW=S TE/TRAPTAI, W(S €E)/PLAKON, DE/ON KOINW=S LE/GEIN E)/PLEKON: OI( DE/, KA)/N TE A)/NWQEN TOU= €KA)/N TE KA/TWQEN H)=| TO\ A)META/BOLON, TRE/PETAI EI)S , TA\ ME/NTOI MH\ TRE/-€YANTA *)ATTIKA/, W(S E)/LEGON E)/BLEPON: BRAXEI/A| DE\ QE/LEI PARALH/GESQAI A)PO\ €BARUTO/NWN KAI\ TW=| PRW/TW| SUNA/RXESQAI. *SESHMEI/WTAI TO\ EI)=DON DIXW=S €GRAFO/MENON DIA\ TH=S KAI\ DIA\ TOU= , TO\ ME/NTOI A)PARE/MFATON KAI\ H( €METOXH\ DIA\ MO/NOU TOU= GRA/FONTAI: OU(/TW GA\R H( XRH=SIS: A)POLOGI/A DE\ €AU)TOU=, O(/TI PH=| ME\N TW=| TH=S PARALHGOU/SHS LO/GW|, PH=| DE\ TW=| TH=S PRO-€PARALHGOU/SHS LO/GW| H)KOLOU/QHSEN. *)/ETI DE\ SESHMEI/WTAI TO\ EI)=PON DIA\ €MO/NHS TH=S DIFQO/GGOU GRAFO/MENON: A)POLOGI/A D' AU)TOU=, O(/TI SUNA/RXE-€TAI TW=| PRW/TW| A)ORI/STW|, KAI\ W(S EI)=PA OU(/TWS EI)=PON. *)ALLA\ TI/ DH/POTE, €FASI/N, MH\ H( METOXH\ E)PW/N; AI( GA\R METOXAI\ DI/XA TOU= PARAKEIME/NOU TH\N €PROSGINOME/NHN A)POBA/LLONTAI AU)/CHSIN. *LE/GOMEN DE/, KAI\ H( METOXH\ TOU= €DEUTE/ROU A)ORI/STOU A)EI\ SUNA/RXETAI TH=| TOU= PRW/TOU: H)=N OU)=N TO\ A)KO/LOU-€QON A)PO\ TOU= E)/PW E)/YW [2E)/YA]2, EI)=TA H( METOXH\ E)/YAS MAKRA\N E)/XOUSA TH\N €A)/RXOUSAN TH=| TOU= DIPLOU= E)PIFORA=|: PROSH=LQEN OU)=N TO\ E)KBLHQE/NTOS €TOU= , I(/NA MAKRA\ MEI/NH|, W(S KAI\ E)N TW=| GI/GNETAI GI/NETAI, GIGNW/SKW €GINW/SKW, KAI\ OU(/TW SUNH/RCATO AU)TH=| H( TOU= DEUTE/ROU. €{1*ME/LLONTOS PRW/TOU.}1 €@<20*TU/YW>20. *KALW=S E)/XEI O( KANW/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/STI TINA\ BARU/TONA €R(H/MATA W(S A)PO\ PERISPWME/NWN POIOU=NTA TOU\S ME/LLONTAS, W(S TO\ QE/LW €QELH/SW, ME/LW MELH/SW, O)FEI/LW O)FEILH/SW, TU/PTW TUPTH/SW. *OU) SUNH/RCANTO €DE\ OI( QRE/CW QRE/YW E(/CW ME/LLONTES TOI=S I)DI/OIS E)NESTW=SI YILOUME/NOIS, KAI\ €KATA\ TOU=TO SESHMEI/WNTAI: KAI\ MH/POTE A)NALOGW/TEROI/ EI)SIN, E)PEIDH\ W)/FEI-€LON EI)=NAI QRE/FW QRE/XW: A)LL' E)PEIDH\ E)N DISULLA/BW| LE/CEI OU)K E)NDE/XETAI €DASU\ DU/O DASE/SIN E)PIFE/RESQAI, TO\ E)N TOI=S E)NESTW=SI TE/TRAPTAI DASU/: H)\ €W(S *DWRIKA/: OI( GA\R *DWRIEI=S EI)S TA\ A)NTI/STOIXA TRE/POUSI TA\ DASE/A KAI\ €TA\ YILA/: O(\ GA\R H( KOINH\ XU/TRAN KALEI= A)PO\ TOU= XE/EIN, E)KEI=NOI KU/QRAN €FASI/. *TO\ DE\ E)/XW [E)N] TW=| KANO/NI TW=N STOIXEI/WN DEDA/SUNTAI E)N TW=| E(/CW: €TO\ GA\R PRO\ TOU= YILOU=TAI, E)PIFEROME/NOU [2DE\]2 TOU= DASU/NETAI, €PLH\N TH=S E)/C PROQE/SEWS KAI\ TW=N PAR' AU)TH=S. @1 @<20*PARALH/GETAI DE\>20 KAI\ E(CH=S: H( DE\ TETA/RTH SUZUGI/A POTE\ ME\N DIA\ €TOU= POTE\ DE\ DIA\ TOU= : KAI\ O(/TE ME\N O( E)NESTW\S DIA\ DU/O , O( ME/LLWN €DIA\ TOU= , PLH\N E(\C SESHMEIWME/NWN, OI(=ON PA/SSW PA/SW, LEU/SSW LEU/SW, €PLA/SSW PLA/SW, I(MA/SSW I(MA/SW, I)NA/SSW I)NA/SW, E)RE/SSW E)RE/SW: O(/TAN DE\ €DIA\ TOU= U(PE\R DU/O SULLABA\S O( E)NESTW\S H)=|, O( ME/LLWN DIA\ TOU= , PLH\N €TW=N SXETLIASTIKW=N, PODI/ZW PODI/SW, PEIRA/ZW PEIRA/SW, SALPI/ZW SALPI/SW: €TO\ ME/NTOI SALPI/GCW POIHTIKW=S: O(MOI/WS BASTA/ZW BASTA/SW KAI\ BASTA/CW, €A(RPA/ZW A(RPA/SW KAI\ A(RPA/CW, NUSTA/ZW NUSTA/SW KAI\ NUSTA/CW: TO\ DE\ €OI)MW/ZW OI)MW/CW SXETLIASTIKO/N: TA\ DE\ DISU/LLABA SUGKE/XUTAI, STI/ZW STI/CW, €FRA/ZW FRA/SW, SW/|ZW SW/SW. *TA\ DE\ TH=S PE/MPTHS SUZUGI/AS A)/GAN SAFH=, €O(MOI/WS KAI\ TA\ TH=S E(/KTHS: TO\ ME/NTOI KLAU/SW KAI\ PNEU/SW *AI)OLIKA/, KLAU/W €GA\R KAI\ PNEU/W *AI)OLEI=S FASIN: OU)K EI)S PA/NTA DE\ POIOU=SIN OU(/TWS, A)LL' €A)F' W(=N A)\N EU(/RWSI TOU\S *)AQHNAI/OUS TI U(PECAIROU=NTAS, W(S A)NTI\ TOU= KLAI/W €KLA/W LE/GOUSI KAI\ KAI/W KA/W, TAU=TA OU)=N *AI)OLEI=S KAU/W KAI\ KLAU/W LE/GOU-€SIN: A)PO\ DE\ TOU= DAI/W KAI\ PAI/W OU) POIOU=SIN, E)PEI\ MH\ EU(=RON PAR' *)ATTI-€KOI=S TO\ DA/W KAI\ PA/W. €@*(H PRW/TH TW=N PERISPWME/NWN PARALH/GETAI H)\ TW=| H)\ TW=| KATA\ €TO\N ME/LLONTA, [2H( DE\ DEUTE/RA H)\ TW=| H)\ TW=| ]2: TO\ GA\R KAQARO\N FILEI= €TO\ , W(S DIPLO/OS DIPLO/H, O)/GDOOS O)GDO/H, W(S E)/XEI TO\ BOW= BOH/SW, GOW= €GOH/SW: A)KROW= DE\ A)KROA/SW KAI\ MAKKOW= MAKKOA/SW KAI\ A)LOW= A)LOA/SW PARA-€LO/GWS: MO/NA GA\R TAU=TA/ EI)SI TA\ TW=| PARALHGO/MENA. *TA\ DE\ E)/XONTA €TO\ DIA\ TOU= , OI(=ON E)GGUW= E)GGUH/SW, LUW= LUH/SW: EI) DE\ TW=| H)\ TW=| €PARALH/GOITO, DIA\ TOU= MAKROU= POIEI= TO\N ME/LLONTA, E)W= E)A/SW, QEW= €QEA/SW, I)W= I)A/SW, GEITNIW= GEITNIA/SW: TO\ DE\ A)LOIW= A)LOIA/SW KAI\ A)LOIH/SW, þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒ¨ˆ™E)/XEI GA\R TO\ KAI\ TO\ : TA\ DE\ E)/XONTA TO\ MAKRW=| TW=| PARALH/GETAI €KATA\ TO\N ME/LLONTA, FURW= FURA/SW, GHRW= GHRA/SW, CURW= CURA/SW, *)ATTIKOI\ €DE\ CURH/SW, PERW= PERA/SW, TO\ DE\ E)PI\ TH=S SHMASI/AS TOU= PWLH/SW BRAXU\ €E)/XEI TO\ : TA\ DE\ E)/XONTA TO\ BRAXEI= TW=| PARALH/GETAI, GELW= GELA/SW: €TILW= TILA/SW KAI\ TILH/SW KAI\ SULW= SULH/SW: EI) DE\ PRO\ TOU= H)\ TOU= €A)/LLO SU/MFWNON EI)/H U(PE\R MI/AN SULLABH/N, PA/NTWS O( ME/LLWN TW=| PARA-€LH/GETAI, OI)STRH/SW KOLLH/SW, EI) DE\ MONOSU/LLABA EI)/H MH\ A)NADEDIPLASIAS-€ME/NA, O( ME/LLWN E)/XEI TO\ , KLA/SW FLA/SW QLA/SW [PRA/SW] DRA/SW: TO\ PRH/SW €PLH/SW TLH/SW XRH/SW TW=N EI)S : EI)/ TI PARA\ TAU=TA, TO\ E)/XEI, H(BW= H(BH/SW, €SIGW= SIGH/SW, AU)DW= AU)DH/SW, QW= QH/SW [1TO\ QHLA/ZW]1: TO\ MUKW= MUKH/SW, TIMW= €TIMH/SW, PEINW= PEINH/SW, A)GAPW= A)GAPH/SW, MASH/SW A)PATH/SW TRUFH/SW €KAUXH/SW YH/SW: TO\ E)LEW= TH=S PRW/THS KAI\ DEUTE/RAS, KAI\ H( XRH=SIS DITTH/, H( €ME/NTOI A)NALOGI/A TH=S DEUTE/RAS AU)TO\ EI)=NAI BOU/LETAI: OU)DE\N GA\R TH=S PRW/THS @1 KAQARW=| TW=| PARALH/GETAI: O(/TE DE\ TH=S DEUTE/RAS E)STI/, SHMEIW=DES KATA\ €TO\N ME/LLONTA, O(/TI MH\ TW=| PARALH/GETAI, O(/TE DE\ TH=S PRW/THS, KATA\ TO\N €E)NESTW=TA. *(H DE\ TRI/TH O(MOI/WS TH=| PRO\ AU)TH=S DEUTE/RA| POTE\ ME\N MAKRW=| €POTE\ DE\ BRAXEI= PARALH/GETAI FWNH/ENTI KATA\ TO\N ME/LLONTA: KAI\ TA\ ME\N €PRWTO/TUPA KAI\ QEMATIKA\ TW=| PARALH/GETAI, O)NO/SW A)RO/SW: O(/SOI DE\ A)PO\ €TOU= *)/ARHS TOU=TO U(PE/LABON EI)=NAI, DIA\ TOU= EI)=PON AU)TO/, SIDH/RW| GA\R €OI( A)ROTRIW=NTES TE/MNOUSI TH\N GH=N: TA\ DE\ A)PO\ O)NOMA/TWN DIA\ TOU= , €XRUSW= XRUSW/SW PARA\ TO\ XRUSO/S, SARW= SARW/SW, U(YW= U(YW/SW, W(/S FHSIN €<20*)APOLLW/NIOS. €{1*PERI\ PAQHTIKW=N.}1 €@<20*TU/PTOMAI: PA=S E)NESTW\S O(RISTIKO\S>20 KAI\ E(CH=S. *DIALABW\N PERI\ €TW=N E)NERGHTIKW=N A)KOLOU/QWS H)=LQEN E)PI\ TA\ PAQHTIKA/: SAFH= DE\ TA\ EI)RH-€ME/NA AU)TW=|: FHSI\ GA\R "6PA=S E)NESTW/S"6 H)\ AU)TO\ TO\ O)/N, H)\ A)POTE/MNWN TW=N €A)/LLWN XRO/NWN AU)TO/N: "6O(RISTIKO/S"6 DE\ DIA\ TA\S A)/LLAS E)GKLI/SEIS, E(TE/RWS €GA\R GI/NONTAI: "6EI)S LH/GWN"6 DIA\ TA\ EI)S , I)DIA/ZONTA GA\R E)/XOUSIN W(S €E)PI\ TO\ POLU\ TO\N KANONISMO/N. *)ISTE/ON [2DE\]2 O(/TI H( PRW/TH KAI\ TRI/TH TW=N €PERISPWME/NWN OU)K EI)S A)LL' EI)S TH\N DI/FQOGGON TRE/POUSI TO\ , €H( DE\ DEUTE/RA FULA/TTEI TO\ : DH=LA DE\ TA\ PARADEI/GMATA: A)FORW=SI DE\ €PRO\S TH\N E)NTE/LEIAN FANH/SETAI MA=LLON EI)S GINOME/NH TROPH/, EI)=TA KATA\ €SUNAI/RESIN E)N ME\N TH=| PRW/TH| KAI\ TRI/TH| EI)S , E)N DE\ TH=| DEUTE/RA| EI)S , €NOE/OMAI NOOU=MAI, XRUSO/OMAI XRUSOU=MAI, BOA/OMAI BOW=MAI. €@<20*TU/PTH|: PA=N PRW=TON E)/XON TO\ >20 KAI\ E(CH=S. *PRO/DHLA: O(/TE SUN-€DRA/MOIEN AI( DU/O PARAFULAKAI/, TOUTE/STIN O(/TE H( E)NERGHTIKH\ METOXH\ EI)S €O)CU/TONOS EI)/H, THNIKAU=TA TO\ DEU/TERON TROPH=| TOU= KATA\ TO\ TRI/TON EI)S €GI/NETAI, O(/TE DE\ MH\ EI)S [2O)CU/TONOS]2 H( METOXH/, THNIKAU=TA TO\ DEU/TERON €E)NDEI/A| TOU= TOU= TRI/TOU KAI\ KRA/SEI TW=N FWNHE/NTWN GI/NETAI: OU) DUSKO/-€MISTA DE\ TA\ PARADEI/GMATA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)PI\ TH=S DEUTE/RAS KAI\ TRI/THS €TW=N PERISPWME/NWN A)/LLWS KANONI/ZONTAI TAU=TA TA\ DEU/TERA: TA\ GA\R TRI/TA €E)NERGHTIKA\ DEU/TERA/ E)STI PAQHTIKA\ KAI\ FWNH=| KAI\ GRA/MMATI, OI(=ON BOW= €BOA=|S BOA=| BOW=MAI BOA=|, XRUSW= XRUSOI=S XRUSOI= XRUSOU=MAI XRUSOI=: H( DE\ €PRW/TH O(MOI/WS TAI=S TW=N BARUTO/NWN: *)AQHNAI=OI DE\ TOU=TON TO\N KANO/NA €FULA/TTOUSI KAI\ E)PI\ TW=N BARUTO/NWN, LE/GEI GA\R KAI\ BOU/LEI FASI\ TA\ DEU/-€TERA TOU= LE/GOMAI KAI\ BOU/LOMAI. *DIH/KEI DE/, FHSI/, KAI\ E)PI\ TW=N EI)S , W(=N €KAI\ A)PARI/QMHSIN TW=N XRO/NWN PEPOI/HTAI PAXUMERE/STATON, E)PEI\ PRO\S EI)SAGO-€ME/NOUS [2AU)]2TW=| PEPOI/HTAI *PRO/SKEITAI DE\ "6E)/XON TO\ KLITIKO/N"6 DIA\ TA\ €E)/XONTA TO\ QEMATIKO\N PRW=TA H)\ TO\ TRI/TA PRO/SWPA, W(S TU/PTEI SFA/TTEI. €<20*TU/PTETAI>20. *FANERO\S A)/GAN O( KANW/N: H( DE\ TROPH\ TH=S PARALHGOU/SHS @1 E)PI\ ME\N BARUTO/NWN O(RISTIKW=N EI)S , E)PI\ DE\ PERISPWME/NWN PRO\S TH\N €SUNAI/RESIN: E)PI\ DE\ U(POTAKTIKW=N EI)S GI/NETAI H( TROPH\ TOU= : KAI\ PA/LIN €TA\ PERISPW/MENA, E)A\N BOA/HTAI E)A\N BOA=TAI, E)A\N XRUSO/HTAI E)A\N XRUSW=TAI, €[2E)A\N NOE/HTAI]2 E)A\N NOH=TAI. *TA\ D' A)/LLA PRO/SWPA DH=LA. €{1*PARATATIKOU=.}1 €@<20*)ETUPTO/MHN: PA=S E)NESTW\S PAQHTIKO\S>20 KAI\ E(CH=S: FANERA/. €*DUNATO\N KAI\ A)/LLWS KANONI/ZESQAI: O( E)NERGHTIKO\S PARATATIKO\S PRO\ TOU= €DEXO/MENOS TO\ PAQHTIKO\S GI/NETAI: TA\ A)/LLA PRO/DHLA. €{1*PARAKEIME/NOU.}1 €@<20*TE/TUMMAI: O( PAQHTIKO\S PARAKEI/MENOS>20 KAI\ E(CH=S: TUXO\N KAI\ €TOI=S MH\ TH\N A)GROIKIKH\N E)KTINACAME/NOIS KO/NIN TA\ TOU= KANO/NOS PRO/DHLA. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI O( <20*)APOLLW/NIOS>20 OU)/ FHSIN A)/LLO PROSLAMBA/NEIN TO\N €EI)S , H)\ TO\N EI)S , A)LLA\ KATA\ SUGKOPH\N TETU/FAMAI TE/TUFMAI KAI\ €PRO\S TH\N SU/NTACIN TW=N STOIXEI/WN TE/TUMMAI, O(MOI/WS LELE/XAMAI LE/LEXMAI €EI)=TA LE/LEGMAI, W(S E)N TOI=S A)/LLOIS TEXNIKOI=S GRA/MMASI GINO/MENOI SU\N QEW=| €MAQHSO/MEQA. *OI( DE\ EI)S PROSLAMBA/NOUSI TO\ A)PO\ BARUTO/NWN O)/NTES, €PLH\N TH=S PE/MPTHS: OU)/TE GA\R H)DU/NATO TO/ TE A)META/BOLON FULA/TTEIN KAI\ €PROSE/TI DE/XESQAI TO\ , A)SU/NTAKTON GA/R, OI(=ON TO\ KE/KARSMAI: TO\ ME/NTOI €MEMO/LUSMAI KAI\ U(/FASMAI *)ATTIKA/: TA\ GA\R KOINA\ MEMO/LUMMAI KAI\ U(/FAMMAI. €<20*KAI\ O)LI/GWN TH=S E(/KTHS>20: SUGKE/XUTAI TA\ TH=S E(/KTHS KANO/NI MH\ U(PO-€BALLO/MENA: KAI\ GA\R DE/ON, W(S KAI\ TA\ E)C AU)TH=S R(H/MATA TW=N PERISPW-€ME/NWN, H(NI/KA BRAXUKATALHKTOI/H, PROSLAMBA/NEIN TO\ : OU)X OU(/TWS DE\ €GI/NETAI, A)LL' E)NI/OTE TH=| MAKRA=| PROSTI/QETAI KAI\ TH=S BRAXEI/AS A)FI/STATAI: €E)KEI=NO DE\ R(HTE/ON, W(S H(NI/KA H( PRW/TH SUZUGI/A TW=N BARUTO/NWN TW=| €PARALH/GOITO E)/XOUSA TO\ , TRE/PEI AU)TO\ E)N TW=| PAQHTIKW=| [2PARAKEIME/NW|]2 €EI)S , W(S E)N TW=| TE/TRAMMAI TE/QRAMMAI. *OI( DE\ A)PO\ PERISPWME/NWN DIA-€KRI/SEWS TETUXH/KASI: MAKRA=S GA\R OU)/SHS TH=S PARALHGOU/SHS OU) PROSTI/QE-€TAI TO\ , BRAXEI/AS DE\ PROSTI/QETAI TO\ : EU)LO/GWS OU)=N KATA\ TOU=TO €SESHMEIWME/NON TO\ E)LH/LAMAI MH\ PROSLAMBA/NON TO\ : TO\ ME/NTOI KE/KLIMAI €OU) DEI=TAI SHMEIW/SEWS, KA)\N A)PO\ TH=S PE/MPTHS H)\ TH=S E(/KTHS LHFQEI/H, €TOUTE/STIN A)PO\ TOU= KLI/NW H)\ A)PO\ TOU= KLEI/W. €@<20*TE/TUYAI, TE/TUPTAI: E)/DEI ME\N TREPOME/NOU TOU= >20 KAI\ €E(CH=S. *PA/NTWN [TW=N] LEGO/NTWN A)NTISTOIXEI=N TA\ DASE/A TOI=S YILOI=S, A)/TOPON €TO\ NU=N EI)RHME/NON FANH/SETAI: PW=S GA\R EI)S TO\ A)NTI/STOIXON TOU= META-€BE/BLHTAI TO\ ; E)/DEI ME\N OU)=N EI)PEI=N, O(/TI TO\ E)N TW=| TE/TUMMAI DUNA/MEI @1 E)STI\ DIA\ TH\N E)PIFORA\N TOU= EI)S TRAPE\N KATA\ TH\N OI)KEI/AN SU/NTACIN: €O(/TE DE\ A)PE/STH TO\ KAI\ PROSH=LQE TO\ E)N TW=| TRI/TW|, EI)S TO\ A)NTI/STOIXON €
METABE/BLHTAI TO\ DIA\ TH\N SU/NTACIN: YILA\ GA\R YILW=N H(GEI=TAI [2KAI\ €ME/SA ME/SWN]2 KAI\ DASE/A DASE/WN KATA\ TH\N AU)TH\N SULLABH/N. *EI) DE/ TIS €EI)/POI, O(/TI TO\ "6A)NTI/STOIXON"6 A)NTI\ TOU= "6I)SO/STOIXON"6 KEI=TAI, PARAGRAYO/MEQA €KAI\ TOU=TO: PW=S GA\R I)SODUNAMOI/H TA\ E(TEROEIDH= TW=N STOIXEI/WN, <20LE/GW>20 €DH\ [2TW=|]2 TO\
, EI) MH/ TIS TO\ E)KDE/CHTAI, A)LLA\ TW=| ; A)/MFW GA\R €A)/FWNA YILA/. €@<20*TETUMME/NOI EI)SI/N>20. *PRO/DHLOS O( KANW/N. *OU)K A)FANH\S DE\ KAI\ H( €TH=S A)POLEI/YEWS AI)TI/A: TA\ GA\R EI)S TRI/TA E(NIKA\ PRO\ TH=S DEXO/-€MENA TO\ TRI/TA PLHQUNTIKA\ GI/NETAI, EI) DE\ E(/TERON PRO\ TOU= SU/MFWNON €E)/XOI TO\ E(NIKO/N, A)POLEI/PEI TO\ TRI/TON TW=N PLHQUNTIKW=N, O(/PER SUNE/BH €E)NTAU=QA: PW=S GA\R SUSTAI/H TETU/PNTAI; E)C A)NA/GKHS OU)=N DIA\ METOXH=S €KAI\ TOU= EI)SI/ R(H/MATOS A)NAPLHROU=TAI. *)ALL' A)POROU=SI, PW=S A)\N TELEIOI/H €H( METOXH\ TO\ R(H=MA, H)\ PW=S TRI/TON LOGISQEI/H TO\ TETUMME/NOI EI)SI/ TOU= €TETU/MMEQA. *PRO\S OU(/S FAMEN, O(/TI OU)DE\N A)/TOPON, O(/TAN E)C A)NA/GKHS LEI/PH| €TI, DI' E)PINOI/AS A)NAPLHROU=SQAI, OU) TO\N E)KEI/NOU MERISMO\N PA/NTWS A)NADE-€XO/MENON, A)LLA\ TH\N XREI/AN POIOU=N KAI\ TH\N SU/NTACIN: W(S E)PI\ TW=N A)/RQRWN, þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒ«ˆ“A(\ E)PEI/PER A)NAPO/LHSIN PARISTA=| [2KAI\]2 E)PI\ A)PO/NTWN KAI\ A)WRISME/NWN TA/S-€SESQAI PE/FUKE PROSW/PWN, TAU/TH| TOI KAI\ KLHTIKH\N E)/XEIN E)C AU)TW=N MH\ €DUNA/MENA, KAQO/TI TOU= PE/LAS E)STI\ PRO\S TO\N KALOU=NTA E)PISTROFH/, KLHTI-€KO\N E)/XEI SUNTETAGME/NON E)PI/RRHMA: OU(/TW KAI\ TH\N A)NTWNUMI/AN SUNI/STASQAI/ €FAMEN, DUNAME/NWN H(/KISTA TW=N O)NOMA/TWN PRW/TOIS KAI\ DEUTE/ROIS SUNTA/T-€TESQAI PROSW/POIS. *DIATI/ DE\ METOXH=| KAI\ OU)X E(TE/RW|; DIA\ TH\N OI)KEIO/THTA: €TW=| DE\ EI)SI/N E)NESTW=TI, E)PEI\ E)NESTW=TA MIMEI=TAI O( PARAKEI/MENOS, KAI\ O(/TI €OI( TETELEIWME/NOI E)NESTW=TES PARAKEIME/NOU OU)DE\N DIAFE/ROUSIN. *)/ESTI DE\ €KAI\ A)/LLWS A)POLOGH/SASQAI, O(/TI H( METOXH\ U(PARKTIKW=| SUNTAGEI=SA R(H/MATI €TELEIOI= TH\N TOU= R(H/MATOS AU)TH=S E)/NNOIAN, DEXOME/NH E)K TOU= R(H/MATOS €PRO/SWPON KAI\ A)RIQMO\N KAI\ YUXH=S DIA/QESIN, OI(=S E)PELELOI/PEI: TO\ GA\R €PRA=GMA E)/XEI: E)/STI DE\ O(/TE KAI\ AU)TA\ TA\ DUNA/MENA SUNI/STASQAI OU(/TW GI/NE-€TAI, PEPOIHME/NOI EI)SI/: POLLW=| OU)=N MA=LLON TA\ A)SU/STATA. €@<20*KAI\ I)WNIKW=S TETU/FATAI: PA=N TRI/TON E(NIKO\N>20 KAI\ E(CH=S. *KALW=S €E)/XEI: FHSI\ DE\ "6E)/XON PRO\ TOU= YILO/N"6 DIA\ TO\ KE/KARTAI TE/TILTAI, OU)DE\ €GA\R E)K TOU/TWN POIOU=SIN: EI) DE\ DIA\ TOU= A)PO\ BARUTO/NWN H)\ A)PO\ €PERISPWME/NWN, OU) POIOU=SIN. @1 {1*(UPERSUNTELI/KOU.}1 €@<20*)ETETU/MMHN>20. *(/APANTA TA\ [PRW=TA] PRO/SWPA DH=LA: PERI\ DE\ TOU= €*)IWNIKOU= E)KEI=NO/ FAMEN, W(S A)F' W(=N E)POI/HSAN PARAKEIME/NOUS, A)PO\ TOU/TWN €KAI\ U(PERSUNTELI/KOUS: PROEI/RHNTAI DE\ PA=SAI AI( PARAFULAKAI/. €{1*)AORI/STOU PRW/TOU.}1 €@<20*)ETU/FQHN>20. *PRO/DHLOS O( KANW/N: MO/NON SHMEIW=DES TO\ EU(RE/QHN TH\N €PARALH/GOUSAN MH\ FULA/CAN TOU= EU(/RHMAI. *TA\ U(PO/LOIPA TW=N PAQHTIKW=N €PRO/DHLA. €{1*PERI\ A)PAREMFA/TWN.}1 €@*TINE\S H)QE/LHSAN DEI=CAI, O(/TI TA\ A)PARE/MFATA OU)K EI)SI\ R(H/MATA, TINA\ €PROBALLO/MENOI E)PIXEIRH/MATA, W(=N PRW=TO/N E)STI TOU=TO: PARE/PETAI, FASI/, €TW=| R(H/MATI PRO/SWPA KAI\ A)RIQMOI/, A(/PER OU) PAREDE/CATO TA\ A)PARE/MFATA: €OU)K E)/STIN A)/RA R(H/MATA: E)/TI R(H=MA R(H/MATI SUNDE/SMOU XWRI\S OU) SUNTA/SSE-€TAI, EI)/TE KAT' A)/LLHN KAI\ A)/LLHN E)/GKLISIN, H)\ KATA\ [2TH\N]2 AU)TH/N: OU) GA\R €A)\N R(HQEI/H TU/PTW GRA/FW H)\ TU/PTE GRA/FE: TA\ DE\ A)PARE/MFATA NAI/, OI(=ON €GRA/FEIN QE/LW: OU)K A)/RA R(H/MATA: TRI/TON O(/TI KATA\ PRO/TACIN KAI\ U(PO/TACIN €SUNE/RXETAI TOI=S R(H/MASIN, O(/PER I)/DION E)PIRRH/MATOS, OI(=ON QE/LW PRA/TTEIN, €PRA/TTEIN QE/LW: A)/RA E)PI/RRHMA. *)ALLA\ TO\ ME\N PRW=TON E)PELUSA/MEQA €EI)PO/NTES, W(S A)RXH/ TIS KAI\ R(I/ZA TOU= R(H/MATO/S E)STI TO\ A)PARE/MFATON, KAI\ €KATA\ TOU=TO A(PLOU=N E)/MEINE KAI\ A)NEI/DEON. *PRO\S DE\ [2TO\]2 DEU/TERO/N FAMEN, €O(/TI OU)K E)PI\ PA/NTWN DIH/KEI H( SU/NTACIS, A)LL' E)P' E)NI/WN, W(S E)PI\ TW=N €O)REKTIKW=N KAI\ E)FETIKW=N TW=N LEIPO/NTWN TW=| PRA/GMATI: QE/LW GA\R MAQEI=N €H)\ PLOUTEI=N EI)/POI TIS A)/N, GRA/FW DE\ TRE/XEIN OU)DAMW=S: O( GA\R SU/NDESMOS €SUNDEI=N E)QE/LEI TA\ PRA/GMATA, OU)X A(PLW=S TA\S FWNA/S: KAI\ GA\R E)PI\ TW=N €O)NOMA/TWN TA\ ME\N KAQ' E(NO\S U(POKEIME/NOU LEGO/MENA DU/O O)NO/MATA E)/SQ' €O(/TE KAI\ TRI/A SUNDE/SMOU DI/XA LE/GETAI, O(/TAN PROSTEQH=TAI TA\ E)PIQETIKA/, €OI(=ON O( ME/GAS FILO/SOFOS *PLA/TWN, O( LEUKO\S I(/PPOS: DU/O DE\ PRAGMA/TWN €U(POKEIME/NWN PARALHFQH/SETAI PA/NTWS O( SU/NDESMOS, OI(=ON *SWKRA/THS KAI\ €*PLA/TWN A)/MFW FILO/SOFOI, KAI\ TOSOU=TON PRA=GMA E(/TERON PARI/STATAI DIA\ €TOU= SUNDE/SMOU: W(S EI) LHFQEI/H METACU\ E)PIQE/TOU KAI\ KURI/OU, DU/O PA/NTWS €PARI/STHSI KAI\ PRO/SWPA, OI(=ON O( GRAMMATIKO\S KAI\ *DIONU/SIOS, OU) GA\R €TAU)TO\N TW=| O( GRAMMATIKO\S *DIONU/SIOS. *OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N R(HMA/TWN H(NI/KA €E(/N E)STI PRA=GMA, OU) LAMBA/NETAI O( SU/NDESMOS, OI(=ON QE/LW GRA/FEIN: TA\ €[2GA\R]2 PROAIRETIKA\ PRA/GMATO/S E)STIN E)/RHMA, TA\ DE\ A)PARE/MFATA PRA/GMATA €ME\N DHLOI= PROSW/PWN KAI\ A)RIQMW=N E)STERHME/NA: H( OU)=N TW=N PROAIRETI-€KW=N PRO\S TA\ A)PARE/MFATA SU/NTACIS DUNA/MEI E(\N R(H=MA/ E)STIN, E(KATE/ROU @1 PLHROU=NTOS TO\ QATE/ROU LEI=PON. *PRO\S DE\ TO\ TRI/TON FAME/N, O(/TI TA\ €E)PIRRH/MATA E)N I)DI/OIS METASXHMATISMOI=S DIA/FORON XRO/NON OU) PE/FUKE €DHLOU=N, OI(=ON TO\ NU=N OU)XI\ METASXHMATISQE\N DHLOI= TO\N ME/LLONTA, A)LL' €E(TE/RA| FWNH=| TO\ AU)=QIS, OU)DE\ TO\ SH/MERON POIEI= TO\ AU)/RION, TO\ DE\ TU/PTEIN €[2KAI\]2 POIEI=N POIEI= E)N METASXHMATISMW=| TO\ TU/YEIN KAI\ POIH/SEIN [POIEI=]: €PW=S OU)=N OU) R(H=MA TO\ I)DIAI/TATON E)/XON TOU= R(H/MATOS; €@<20*FAME\N OU)=N W(S PA=N ME/ROS LO/GOU>20 KAI\ E(CH=S. *PARA\ TO\ DE/ON €U(PHGO/REUTAI: PW=S GA\R TO\ FU/SEI E(/N EI) E(/N E)STI POIKI/LLOITO, H)\ PW=S TH=| €TOU= A)/RQROU PARAQE/SEI POIKI/LON LE/GOITO TO\ E(/N, OU)K E)NNOW=: TO\ GA\R €TU/PTW PROSLABO\N TO\ A)/RQRON OU)X E(/N, A)LLA\ DU/O GI/NETAI. *KAI\ TA\ E(CH=S €DE\ TH=S LE/CEWS TOI=S E)NQUMH/MASIN A)SU/MBATA: W(S A)\N DE\ MH\ MAKROLOGW=MEN, €TO\ KEI/MENON A)FE/NTES TO\N SKOPO\N A)NAKALU/YWMEN. *TO\ A)/RQRON KATA\ DU/O €TRO/POUS SUNARTA=TAI TAI=S LE/CESIN, H)/TOI TW=| LO/GW| TH=S FWNH=S H)\ TW=| LO/GW| €TOU= SHMAINOME/NOU: KAI\ TOI=S ME\N PTWTIKOI=S KATA\ DU/O TRO/POUS PROSARTH-€QH/SETAI, OI(=ON "6TO\ *)ARI/STARXOS PROPAROCUNO/MENO/N E)STI"6: TOU=TO TW=| LO/GW| €TH=S FWNH=S, OU) TOU= SHMAINOME/NOU, TOUTE/STI TO\ O)/NOMA, TH=| FWNH=| GA\R €E)PISUMBAI/NEI TO\ PROPAROCU/NESQAI, OU) TW=| PRA/GMATI: "6O( *)ARI/STARXOS €GRAMMATIKO/S E)STI"6: TOU=TO TW=| LO/GW| [2TOU=]2 SHMAINOME/NOU: OU) GA\R TAI=S €SULLABAI=S A)LLA\ TW=| E)C AU)TW=N DHLOUME/NW| A(RMO/SEI TO\ GRAMMATIKEU/ESQAI: €OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN PTWTIKW=N E)CETA/SEIS: TOI=S DE\ A)PTW/TOIS KAQ' €E(/NA MO/NON TO\N TH=S FWNH=S, DIO\ KAI\ E(NIKW=S LE/GETAI, OI(=ON TO\ TU/PTW PARO-€CU/NETAI, TOUTE/STI TO\ R(H=MA, H( DIA/ O)CU/NETAI, TOUTE/STIN H( PRO/QESIS. €@"6*TO\ TOI/NUN A)PARE/MFATON TOU= FU/SEI R(H/MATO/S E)STIN O)/NOMA, DIO\ €MONO/FWNO/N E)STI KAI\ POLLA/KIS A)/RQRON E)/XEI SUNARTW/MENON TW=| LO/GW| TOU= €SHMAINOME/NOU, OI(=ON TO\ A)NAGINW/SKEIN W)FE/LIMO/N E)STIN, TOU= A)NAGINW/SKEIN €E)PIQUMW=, TW=| A)NAGINW/SKEIN H(/DOMAI"6. *KAI\ TAU=TA ME\N O( TEXNIKO/S: SUGKE/XU-€TAI DE\ AU)TW=| EI)S A)/GAN TA\ EI)RHME/NA: LABW\N GA\R W(S LU/SIN TH\N A)PORI/AN €A)SUMFANE\S KAI\ A)KATA/LLHLON TO\ XWRI/ON KATESKEU/ASE: KAI/TOI GE, EI)/POI €TIS A)\N PRO\S AU)TO/N, EI) O)/NOMA/ E)STIN, W(S SU\ FH/|S, KATA\ TOU=TO MA=LLON €E)XRH=N KAI\ POLU/FWNON EI)=NAI. *EI) DE\ KAI\ O(/LWS E)/DEI KATASKEUA/SAI TO\ €O)/NOMA, E)/STIN OU(/TWS: W)/FEILE TO\ A)PARE/MFATON DE/XESQAI TO\ A)/RQRON TW=| €LO/GW| TOU= SHMAINOME/NOU, OI(=ON TO\ GRA/FEIN KALO/N E)STI, TOU= GRA/FEIN €E)FI/EMAI, E)PITE/RPOMAI TW=| GRA/FEIN: DH=LON GA\R O(/TI PRA/GMATA SHMAI/NETAI: €EI)=TA A)NTI/QESIN PROBA/LLESQAI: KAI\ PO/QEN MONO/FWNO/N E)STI; KAI\ TAU/THN €LU=SAI LE/GONTA, E)PEI/PER A)XARAKTH/RISTO/N E)STIN: OU)DE\N GA\R KAQO/LOU EI)S €O)/NOMA: O(\N TRO/PON OU) KLI/NETAI TA\ A)XARAKTH/RISTA STOIXEI=A FE/RE EI)PEI=N, €OU(/TW KAI\ TA\ A)PARE/MFATA. *DE/DEIKTAI OU)=N, O(\ PROEI/LETO EI)PEI=N: E)/XEI DE\ @1 OU)X OU(/TWS: E)DEI/CAMEN GA\R E)N A)/LLOIS, W(S R(H/MATA/ E)STI TA\ A)PARE/MFATA €KATA\ SU/NTACIN TOU= E)/CWQEN NOOUME/NOU PRA/GMATOS TA\ A)/RQRA DEXO/MENA: €W(S GA\R H(NI/KA FAME\N "6H( XQE\S BAREI=A H)=N"6 H)\ "6TO\ SH/MERON U(GIEINO/N E)STIN"6, €OU) TOU= E)PIRRH/MATOS TO\ A)/RQRON EI)=NAI LE/GOMEN A)LLA\ TOU= E)/CWQEN SUNAKOUO-€ME/NOU, H( XQE\S H(ME/RA, TO\ NU=N DIA/STHMA, OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N A)PAREMFA/-€TWN, TO\ GRA/FEIN KALO/N E)STI, TOUTE/STI TO\ PRA=GMA, W(S E)NTELE/STERON E)N €TW=| I)DI/W| PERI\ AU)TW=N GNWSO/MEQA LO/GW|: H)/DH DE\ XWRW=MEN E)PI\ TOU\S €KANO/NAS. €@<20*TU/PTEIN>20. *KANONI/ZEI TA\ TW=N PERISPWME/NWN E)K TOU= PARATATIKOU= €A)NAGKAI/WS, E)PEIDH\ TA\ TH=S DEUTE/RAS OU) PARADE/XETAI TO\ PROSGRAFO/-€MENON, BOA=N, KAQA/PER E)/XEI TO\ TRI/TON PRO/SWPON, KAI\ TA\ TH=S TRI/THS OU) €LH/GEI EI)S A)LL' EI)S . €@[2<20*PARAKEIME/NOU.]2 *TETUFE/NAI, TETUPE/NAI>20: PRO/DHLA TA\ TOU= €KANO/NOS KAI\ EU)SU/NOPTA. €@<20*)AORI/STOU PRW/TOU. *TU/YAI>20. *(O ME\N KANW\N SAFH/S: A)/CION DE\ €A)PORH=SAI, PW=S KATA\ SUGGE/NEIAN SUNHMME/NWN TW=N XRO/NWN E(\N E)XO/NTWN €TO\ A)PARE/MFATON, E)NTAU=QA TOU= ME/LLONTOS A)PEZEU/XQH O( A)O/RISTOS: O(/PER þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒ®ˆ’TINE\S E)PILUO/MENOI AI)TIW=NTAI TA\S METOXA\S U(PO/YUXRON LO/GON PROBALLO/-€MENOI: W(=N GA/R, FASI/, MI/A H( METOXH/, TOU/TWN E(\N TO\ A)PARE/MFATON: OI( €AU)TOI\ DE\ E)N TW=| PERI\ METOXH=S AI)/TIO/N FASI TOU= A)PEZEU=XQAI [2E)N]2 TAI=S €METOXAI=S TA\ A)PARE/MFATA: W(=N GA/R, FASI/N, E(\N TO\ A)PARE/MFATON, MI/A KAI\ €H( METOXH/: DIA/LLHLOS DE\ [KAI\] H( TOIAU/TH DEI=CIS KAI\ A)POBLHTE/A, W(S EI)/ TIS €E)RWTW=NTI, POU= ME/NEI *QE/WN; EI)/POI, O(/POU ME/NEI *DI/WN: KAI\ PA/LIN A)NTERW-€TW=NTI, POU= ME/NEI *DI/WN; O(/POU ME/NEI *QE/WN: A)F' H(=S OU)K E)/STI MAQEI=N TO\ €ZHTOU/MENON. *FAME\N [2OU)=N]2, W(S TW=N DEI/CEWN AI( ME/N EI)SI FUSIKAI/, AI( DE\ €TEKMHRIW/DEIS: KAI\ FUSIKAI\ ME/N, W(S O(/TAN TIS KAPNO\N E)N OI)/KW| QEWRW=N €GNW=| O(/TI PU=R E)/STIN E)N TW=| TO/PW|, TEKMHRIW/DEIS DE/, W(S H(NI/KA TIS TO/PON €MEMELANWME/NON I)DW\N EI)/POI, O(/TI PU=R H)=N W(=DE, O(/PER OU) PA/NTWS A)LHQE/S: €E)GXWREI= GA\R KAI\ A)PO\ MELANI/OU MEMELA/NQAI AU)TO/N: OI( OU)=N LE/GONTES DIA\ €TA\ A)PARE/MFATA DII/STASQAI TA\S METOXA\S FUSIKWTE/RA| DEI/CEI KE/XRHNTAI: €A)RXH\ GA\R KAI\ R(I/ZA TA\ A)PARE/MFATA, TH=S DE\ A)RXH=S DIAIREQEI/SHS H)\ TH=S €R(I/ZHS, DIAIREQH/SETAI EU)LO/GWS KAI\ TA\ E)C AU)TW=N: OI( DE\ TO\ A)/LLO LE/GONTES, €TEKMHRIW/DEI. *)/EXEI DE\ KAI\ H( A)LHQH\S LU/SIS OU(/TWS, O(/TI OI( ME\N A)/LLOI €XRO/NOI FUSIKH\N E)/XONTES TH\N SUGGE/NEIAN DIKAI/WS SUNH/FQHSAN, O( DE\ €A)O/RISTOS E)POUSIW/DH E)/XEI PRO\S TO\N ME/LLONTA SUGGE/NEIAN: O( ME\N GA\R €PARH=LQEN, O( DE\ ME/LLEI, [2KAI\]2 KATA\ TH\N A)ORISTI/AN SUNA/PTONTAI KATA\ €SUMBEBHKO/S. €@<20*ME/LLONTOS. *TU/YEIN>20. €@*PERI\ DE\ TW=N PAQHTIKW=N I(KANA\ TA\ EI)RHME/NA TW=| TEXNIKW=| KAI\ €SAFH= KAI\ E)PECERGASI/AS MH\ DEO/MENA. *)APOROU=SI DE/ TINES LE/GONTES, @1 PW=S TW=N PAQHTIKW=N A)PAREMFA/TWN FULATTO/NTWN TO\N TO/NON A)F' W(=N €E)GE/NONTO PROSW/PWN, [2TA\ A)PARE/MFATA TOU= PAQHTIKOU= PARAKEIME/NOU KAI\ €TOU= DEUTE/ROU ME/SOU A)ORI/STOU OU) FULA/TTEI TO\N TO/NON A)F' W(=N E)GE/NONTO €PROSW/PWN]2. *KAI\ FAME/N, PA=N A)PARE/MFATON PAQHTIKO\N H)\ ME/SON TO/NON €E)/XEI E)N TH=| PARALHGOU/SH|, O(\N EI)=XE KATA\ TH\N LH/GOUSAN H( E)NERGHTIKH\ METOXH/, €E)N DE\ TH=| PROPARALHGOU/SH|, O(\N EI)=XE KATA\ TH\N PARALH/GOUSAN, EI) MH\ TONI-€KO\N KWLU/OI PARA/GGELMA, OI(=ON TU/PTWN TU/PTESQAI, TETUFW/S TETU/FQAI, €TUPW/N TUPE/SQAI, TUPW=N TUPEI=SQAI. *TA\ TW=N PAQHTIKW=N A)ORI/STWN TOI=S €EI)S A)PAREMFA/TOIS H)KOLOU/QHSEN, A(/PER A)EI\ PRO\ MIA=S E)/XEI TO\N TO/NON, €OI(=ON PEPHGE/NAI DIDO/NAI ZEUGNU/NAI. €{1*PERI\ PROSTAKTIKW=N.}1 €@*KALW=S EI)/RHTAI AU)TW=| PERI\ TH=S QEWRI/AS: KAI\ OU)K E)/STIN E)N TOI=S PROS-€TAKTIKOI=S PRW=TON. *TINE\S E)/FHSAN EI)=NAI PRW=TA PROSTAKTIKA/, W(S TO\ €[2N &`215$]2 <20A)LL' A)/GE DH\ TA\ XRH/MAT' A)RIQMH/SW KAI\ I)/DWMAI>20, KAI\ TO\ €[2N &`179$]2 <20A)LL' A)/GEQ', W(S A)\N E)GW\N EI)/PW, PEIQW/MEQA PA/NTES>20: A(/PER €OU)K E)/STI PROSTAKTIKA/, A)LL' U(POQETIKA\ TO\ DE/ON U(POTIQE/MENA: H( DE\ €PRO/STACIS FANERO\N O(/TI PRO\S PARO/N E)STI PRO/SWPON A)PO/TASIS, OU)X U(PO-€TIQEME/NOU TOU= PROSTA/SSONTOS A)LLA\ KELEU/ONTOS. €@<20*TU/PTE>20: SAFH\S O( KANW/N. *TINE\S DE/ FASIN, O(/TI MA=LLON EI)S LH/GEI, €FE/RONTES TO\ KE/KLUQI KAI\ A)/NWXQI KAI\ DEI/DIQI E)N XRH/SEI, E)PILOGISMW=| XRW/-€MENOI: KAI\ GA\R E)PEIDH/, FASI/N, A)MFIBOLI/A| U(PE/PESE TO\ TRI/TON O(RISTIKO/N, €E)/DEI TO\ PROSTAKTIKO\N EI)S EI)=NAI: YEUDE\S DE\ TOU=TO, A)NA/LOGA GA\R TA\ €EI)S , TAU=TA DE\ EI)S SHMEIW/DH: SPANI/WS ME/NTOI EU(RI/SKONTAI E)N XRH/SEI €DEU/TERA PROSTAKTIKA\ PARAKEIME/NOU. €@<20*)AORI/STOU PRW/TOU. *TU/YON>20. *)ISTE/ON O(/TI DIA/FOROI DO/CAI PERI\ €TOU= PARO/NTOS PROSTAKTIKOU= GEGO/NASIN: OI( ME\N GA\R H)CI/WSAN AU)TO\ KOINO\N €EI)=NAI, TOIAU/TAIS XRW/MENOI KATASKEUAI=S: OU)DE/POTE, FASI/N, I)DI/WMA DIA-€LE/KTOU KAQOLIKO\N KAQI/STATAI, OI(=ON LE/GOMEN *PAPI/A KAI\ *AI)NEI/A TH\N GENIKH/N, €A)LL' OU) KAQO/LOU: KAI\ GA\R AI( KOINAI\ LE/GONTAI *PAPI/OU KAI\ *AI)NEI/OU: OU(/TW €KAI\ E)PI\ TOU= *PA/RIOS *QE/TIOS: A)LLA\ KAI\ E)PI\ R(HMA/TWN, PEINH=S DIYH=S ZH=S €[A)LLA\] KAI\ TA\ O(/MOIA, LE/GETAI KOINA/, GELA=|S BOA=|S E)RA=|S: E)/TI DE\ KAI\ O(/TI O( €POIHTH\S PRO\ TW=N *SURAKOUSI/WN GENO/MENOS [2*E &`830$]2 <20TU/YON DE\ SXEDI/HN>20 €FHSI/N: EI)S DE\ LH/GEIN FASI\ DIA\ TH\N MA/XHN TW=N KANO/NWN, E)PEIDH\ O( €ME\N EI)S LH/GEIN AU)TO\ A)PH/|TEI, O( DE\ EI)S . *OI( DE/ FASIN, O(/TI *SURAKOU-€SI/WN E)/QOS E)STI/N, E)KEI=NOI GA\R EI)S FILOU=SI PERATOU=N TA\ PROSTAKTIKA/: €U(PE\R DE\ TOU= KEXRH=SQAI TO\N POIHTH/N, FASI/N, O(/TI *)ARXI/AS KAI\ *XERSIKRA/-€THS *KORINQO/QEN A)POIKI/AN POIHSA/MENOI W)/|KHSAN TH\N *FAIAKI/AN, *)ARXI/AS DE\ €*SIKELI/AN, E)/NQA KAI\ TA\S *SURAKOU/SAS W)|KODO/MHSEN E)P' O)NO/MATI TW=N I)DI/WN €QUGATE/RWN: METANA/STHS DE\ GENO/MENOS PA/NTWS KAI\ A)F' OU(= W(RMA=TO E)/QNOUS @1 TH\N DIA/LEKTON SUNEPEFE/RETO: TI/ OU)=N QAUMASTO/N, EI) *(/OMHROS *SURAKOU-€SI/OIS KE/XRHTAI E)/QESI *DWRI/DI XRW/MENOS, A)F' H(=S U(/STERON *SURAKOU/SIOI €A)PETMH/QHSAN: OI(=S KAI\ SUNTI/QETAI O( TEXNIKO/S. *(/OTI DE\ KAI\ DIALE/KTOU €I)DI/WMA KAQOLIKO\N GI/NETAI, FANERO/N: I)DOU\ GA\R LE/GOMEN *MHNA=S *MHNA=, €*ZHNA=S *ZHNA=, KAI\ OU)X EU(RI/SKETAI *MHNOU= KAI\ *ZHNOU=: EI) KAI\ O( <20*FILO/-€PONO/S>20 FHSIN, E)/STI MH\ A)PO\ DIALE/KTOU TAU=TA LE/GEIN. <20*TUYA/TW>20. [2*)ISTE/ON]2 €O(/TI E)/DEI NO/MW| TW=N EI)S PROSTAKTIKW=N DIA\ TOU= GENE/SQAI TO\ TRI/TON, €A)LLA\ FILHDEI= TO\ : A)LL' OU)K E)/STIN A)LHQE/S: DIATI/ GA\R TO\ DEU/TERON OU)K €E)GE/NETO TU/YA, EI)/PER XAI/REI TW=| ; *)/AMEINON OU)=N LE/GEIN, O(/TI W(S A)PO\ TOU= €TU/YA POIEI=TAI TH\N KLI/SIN: E)/TUYA GA\R TO\ PRW=TON, TO\ DEU/TERON E)/TUYAS, €O(/PER A)POBALO\N TO\ ~~TRI/TON GI/NETAI E)/TUYA, A)F' OU(= O)FEI/LEI KANONI/ZESQAI €TO\ PROSTAKTIKO/N: O(/QEN KAI\ TA\ *)IWNIKA\ TRI/TA DIA\ TOU=~~ LE/GONTAI, TU/YASKE €GRA/YASKE KAI\ TA\ O(/MOIA: TO\ ME/NTOI [2*G &`105$]2 <20A)/CETE/ MOI *PRIA/MOIO €BI/HN>20 KAI\ [2*G &`103$]2 <20OI)/SETE D' A)/RNE>20 SHMEIW/DH, W(S A)PO\ DEUTE/RWN EI)S €LHGO/NTWN. €@<20*)AORI/STOU DEUTE/ROU. *TU/PE>20: SAFH\S O( KANW/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( €KOINH\ TA\ TOU= DEUTE/ROU A)ORI/STOU PROSTAKTIKA\ BARU/NEI, PLH\N TRIW=N, E)LQE/ €EI)PE/ EU(RE/: TO\ DE\ LABE/ I)DE/ O)CUNO/MENA *)ATTIKA/, *)AQHNAI=OI GA\R AU)TA\ O)CU/-€NOUSIN, OI(=ON FAGE/ PIE/ KAI\ O(/SA TOU= DEUTE/ROU A)ORI/STOU. €{1*PERI\ TOU= PAQHTIKOU= PROSTAKTIKOU=.}1 €@*TU/PTOU: TO\ DEU/TERON TOU= PAQHTIKOU= PARATATIKOU= TH\N €E)N A)RXH=| KLITIKH\N E)/KTASIN SUSTEI=LAN>20 KAI\ E(CH=S: SAFH\S O( KANW/N. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N TO/NON FULA/TTEI TOU= O(RISTIKOU= DEUTE/ROU PROSW/POU €A)F' OU(= KANONI/ZETAI TO\ PROSTAKTIKO/N, OI(=ON E)TU/PTOU PAROCUTO/NWS, A)LLA\ €MH\N KAI\ TU/PTOU PAROCUTO/NWS, E)NOOU= NOOU=, E)BOW= BOW=. <20*TUPTE/SQW: TA\ €EI)S TRI/TA PROSTAKTIKA\ TROPH=| TOU= EI)S TRI/TA PAQH-€TIKA\ GI/NETAI>20. *(O KANW\N EU)= E)/XEI: E)PEIDH\ POLLA\ DE\ E)/GNW [POLLA\] TW=| €PARO/NTI E)NANTIOU/MENA KANO/NI_KAI\ GA\R E)PI\ TOU= PARAKEIME/NOU KAI\ U(PER-€SUNTELI/KOU E)/TI KAI\ A)ORI/STOU PRW/TOU KAI\ DEUTE/ROU OU)X OU(/TWS E)/XEI: OU) €GA\R A)\N GI/GNOITO A)PO\ TOU= TUYA/TW TUYA/SQW TO\ PAQHTIKO\N OU)DE\ A)PO\ €TOU= DEUTE/ROU TUPE/TW TUPE/SQW_E(/TERON LE/GEI A)RRAGH= KANO/NA KAI\ €KAQOLIKW/TERON, O(/TI PA=N DEU/TERON PAQHTIKO\N H)\ ME/SON PLHQUNTIKO\N TROPH=| €TOU= EI)S TRI/TON PROSTAKTIKO\N GI/NETAI: KAI\ PRO/DHLA TA\ PARADEI/GMATA. €@<20*PARAKEIME/NOU. *TE/TUYO>20: DH=LON. *TH\N KAT' A)RXH\N DE\ AU)/CHSIN €SUSTE/LLEI, O(/TAN PLE/W TOU= PARAKEIME/NOU AU)TH\N E)/XH|: EI) DE\ A)PO\ TH=S €AU)TH=S A)/RXETAI TW=| PARAKEIME/NW|, OU)DE\N A)POBA/LLEI: PARADEI/GMATA E)GE/-€GRAYO GE/GRAYO, E)/STALSO E)/STALSO. €@<20*)AORI/STOU PRW/TOU. *TU/FQHTI: PA=SA METOXH\>20 KAI\ E(CH=S: PARA-€LH/GOUSAN DE\ OU)XI\ TH=S GENIKH=S TH=S METOXH=S E)/XEI, A)LLA\ TOU= PRW/TOU @1 PLHQUNTIKOU= O(RISTIKOU=, OI(=ON E)TU/FQHMEN TU/FQHTI, E)/GNWMEN GNW=QI: H( DE\ €TROPH\ TOU= EI)S DIA\ TH\N KAKOFWNI/AN TH=S E)PALLHLI/AS TW=N DASE/WN. €@<20*)AORI/STOU DEUTE/ROU. *TU/PHQI>20: O(MOI/WS TW=| PRW/TW|. €@<20*TU/YAI>20: SAFE/S. €@<20*TU/POU>20: O(MOI/WS: TOU=TO DE\ PARAFULAKTE/ON, [2O(/TI]2 OI( ME\N *)AQHNAI=OI þï€´±´¹ÿï°°±ÿ›ƒ±†PERISPW=SI TA\ EI)S PROSTAKTIKA/, H( DE\ KOINH\ TA\ A)PO\ BARUTO/NWN BARU/NEI, €E)GRA/FOU GRA/FOU, E)LA/BOU LA/BOU: *)ATTIKOI\ DE\ GRAFOU= KAI\ LABOU= FASI/N. €{1*PERI\ EU)KTIKW=N.}1 €@*TAU=TA PRO/DHLA: PLH\N I)STE/ON OU)=N, O(/TI PROE/TACE TH=S EU)KTIKH=S TH\N €PROSTAKTIKH/N, TW=N A)/LLWN TEXNIKW=N PROTA/TTEIN H)CIWKO/TWN TH\N EU)KTIKH/N: €E)N OI(=S KAI\ TA\ TH=S PROSTAKTIKH=S, H( EU)KTIKH\ E)/GKLISIS AU)TO/QEN PRO/DHLON €{1*PERI\ U(POTAKTIKW=N.}1 €@*)/HDH PROEI/RHTAI E)N TOI=S PROTELEI/OIS, DIATI/ W)NO/MASTAI H( PAROU=SA €E)/GKLISIS U(POTAKTIKH/, KAQO\ SUNDE/SMOIS TISI\N AI)TIW/DESIN U(POTA/SSETAI, KAI\ €O(/TI AI)TIOLOGI/AN KAI\ DISTAGMO\N [2KAI\]2 A)POTE/LESMA SHMAI/NOUSA OU)K H)DUNH/QH €A)PO\ MIA=S O)NOMASQH=NAI, E)PEI\ E)CEBA/LLONTO A)\N AI( DU/O A)/LLAI SHMASI/AI: €O(/QEN E)K TOU= PAREPOME/NOU KOINW=S TAI=S TRISI\ SHMASI/AIS KE/KLHTAI U(PO-€TAKTIKH/, KAQO/TI, W(S EI)=PON, A)EI\ SUNDE/SMOIS U(POTA/SSETAI. <20*SHMAI/NEI DE\ €PRA/GMATA H)\ GINO/MENA, A(/ E)STIN E)NESTW=TOS, H)\ GENHSO/MENA, €A(/ E)STI ME/LLONTOS: DIO/>20, FHSI\N O( *QEODO/SIOS, <20TA\S ME\N KATALH/CEIS €TW=N PARW|XHME/NWN A)PEBA/LONTO, METEPOI/HSAN DE\ AU)TA\S EI)S €KAI\ EI)S , A(/ E)STIN E)NESTW/TWN KAI\ MELLO/NTWN>20. *XRH\ [EI)DE/NAI] €MH\ TAU/THN TH\N A)POLOGI/AN DE/CASQAI: KATA\ TOU=TO GA\R KAI\ H( PROSTAKTIKH\ €KAI\ H( EU)KTIKH\ O)FEI/LEI EI)S TAU/TAS PERAIOU=SQAI TA\S KATALH/CEIS, E)PEI\ €E)NESTW/TWN KAI\ MELLO/NTWN E)/XOUSI SHMASI/AN: A)/MEINON OU)=N LE/GEIN, O(/TI €OU(/TWS E)/TUXEN. €@<20*)EA\N TU/PTW: OI( TREI=S PARW|XHME/NOI>20 KAI\ E(CH=S: OU)DE\N PLE/ON €TOU= KEIME/NOU: SUMPERIEI/LHPTAI DE\ TW=| PRW/TW| A)ORI/STW| O( DEU/TEROS. <20*)EA\N €TU/PTH|S>20: PRO/DHLOS O( KANW/N. *)ISTE/ON [2DE\]2 O(/TI H( DEUTE/RA KAI\ TRI/TH TW=N €PERISPWME/NWN O(MO/FWNA KAI\ O(MO/GRAFA E)/XEI TOI=S O(RISTIKOI=S TA\ U(PO-€TAKTIKA/, OI(=ON BOW= BOA=|S BOA=|, XRUSW= XRUSOI=S XRUSOI=, E)A\N BOW= [2E)A\N]2 €BOA=|S [2E)A\N]2 BOA=|, E)A\N XRUSW= E)A\N XRUSOI=S E)A\N XRUSOI=: "6A)PO\ TW=N EI)S "6 €DE\ EI)=PEN, E)PEI\ A)/LLWS GI/NONTAI TA\ EI)S . *TA\ U(PO/LOIPA PRO/DHLA. @1 @<20*)AORI/STOU PRW/TOU. *)EA\N TU/YW>20. *OU)K A)PO\ TOU= ME/LLONTOS A)LL' €A)PO\ TOU= A)ORI/STOU GI/NETAI: PISTOU/MEQA DE\ TO\N LO/GON OU(/TWS: O( A)O/RISTOS €E)/KEIRA, O( DE\ ME/LLWN KERW=, TO\ DE\ U(POTAKTIKO\N E)A\N KEI/RW, OU)K E)A\N KERW=: €*)AQHNAI=OI DE/ FASI LURIW= KAI\ LAKTIW=, TO\ DE\ U(POTAKTIKO\N E)A\N LURI/SW, €E)A\N LAKTI/SW: OI( *DWRIEI=S GRAYW= LE/GOUSI PERISPWME/NWS, TO\ DE\ U(PO-€TAKTIKO\N BARUTO/NWS: PA/LIN E)PI\ TW=N SESHMEIWME/NWN, E)A\N EI)/PW, E)A\N €E)NE/GKW, MH\ O)/NTWN MELLO/NTWN: O( GA\R E)/QHKA E)/DWKA H(=KA, E)PEI/PER EI)=XON €TOU\S ME/LLONTAS E)LE/GXONTAS, OU) POIOU=SIN E)A\N QH/SW, E)A\N DW/SW, E)A\N H(/SW, €OU)DE\ E)K TOU= A)ORI/STOU: W(/STE PRO/DHLA, O(/TI E)K TOU= A)ORI/STOU KAI\ OU)K E)K €TOU= ME/LLONTOS. €@<20*)AORI/STOU DEUTE/ROU. *)EA\N TU/PW>20: BARUTO/NWS TO\ E)NERGHTIKO/N. €@<20*)EA\N TU/PTWMAI: PA=N PAQHTIKO\N H)\ ME/SON>20. *)ISTE/ON O(/TI SU/GXUSIN €E)/XEI O( PARW\N KANW/N: TO\ DE\ AI)/TION, E)PEIDH\ E)N TW=| PRW/TW| PROSW/PW| €PERI\ TOU= DEUTE/ROU KAI\ TRI/TOU DIE/LABEN. *(/OPER DE\ LE/GEI TOIOU=TO/N E)STIN: €W(/SPER E)N TOI=S E)NERGHTIKOI=S U(POTAKTIKOI=S OU)DE\N DIENH/NOXE TA\ DEU/TERA €KAI\ TRI/TA TH=S DEUTE/RAS KAI\ TRI/THS SUZUGI/AS TW=N DEUTE/RWN KAI\ TRI/TWN €O(RISTIKW=N TW=N AU)TW=N SUZUGIW=N, KAQA/PER DIEFW/NHSAN TA\ A)/LLA U(PO-€TAKTIKA/, OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N PAQHTIKW=N, OI(=ON BOW=MAI BOA=| [2BOA=TAI]2 E)A\N €BOW=MAI [2E)A\N]2 BOA=| [2E)A\N]2 BOA=TAI, [2XRUSOU=MAI XRUSOI= XRUSOU=TAI]2 E)A\N €XRUSW=MAI [2E)A\N]2 XRUSOI= [2E)A\N]2 XRUSOU=TAI. *TOU=TO DE\ E)PI\ E)NESTW=TOS KAI\ €PARATATIKOU= MO/NOU, E)PI\ DE\ TW=N A)/LLWN XRO/NWN O(MOI/WS TAI=S A)/LLAIS €SUZUGI/AIS KAI\ AI( TW=N PERISPWME/NWN, E)A\N BEBOW=MAI BEBOH=| BEBOH=TAI. €@*TA\ U(PO/LOIPA A)RI/DHLA. @1 ðþ