ï€µ°²±ÿï°°±ÿ‘*)ARIQMO\S E)PI\ MONA/DA POLLAPLASIASQEI\S A)RIQMO\N POIEI=. &A&4`5$. *NU=N POLLAPLASIA/ZEI TA\ EI)/DH TW=N A)RIQMW=N. &A&4`3 &V&4`2 &T&4`2$. *EI)/TE TH\N DU/NAMIN E)F' E(AUTH\N POLLAPLASIA/SEIS, DUNAMODU/NAMIN POIH/SEIS, €EI)/TE TH\N PLEURA\N TH=S DUNA/MEWS PRO\S TO\N A)PO\ TH=S AU)TH=S AU)TH=| PLEURA=S KU/BON, €DUNAMODU/NAMIN PA/LIN POIH/SEIS: E)NNA/KIS GA\R TA\ , KAI\ TRI\S TA\ , . *(OMOI/WS €KAI\ EI)/TE TH\N PLEURA\N POLLAPLASIA/SEIS META\ TH=S DUNAMODUNA/MEWS, EI)/TE TH\N €DU/NAMIN META\ TOU= KU/BOU, DUNAMO/KUBON: TRI\S GA\R , , KAI\ E)NNA/KIS TA\ , €. *(WSAU/TWS KAI\ EI)/TE TO\N KU/BON E)F' E(AUTO\N POLLAPLASIA/SEIS, EI)/TE TH\N €PLEURA\N AU)TOU= E)PI\ TO\N DUNAMO/KUBON, KUBO/KUBON POIH/SEIS: TA\ GA\R E)F' E(AUTA\ €POLLAPLASIASQE/NTA, KAI\ TA\ E)PI\ TA\ , GI/NONTAI. &A&4`4 &V&4`2 &T&4`2 &Ta.$ *NU=N DE\ TA\ MO/RIA POLLAPLASIA/ZEI. &A&4`3 &V&4`2 &T&4`2$ *)ENTAU=QA TO\N MERISMO\N TW=N EI)DW=N PARADI/DWSIN. &A&4`3 &V&4`2 &Ta.$ *)/ESTAI O( ME\N E)LA/TTWN, , O( DE\ MEI/ZWN . *KAI\ H( A)PO/DEICIS FANERA/, O(/TI O( € TOU= E)STI TRIPLASI/WN KAI\ OI( A)MFO/TEROI SUNTIQE/MENOI POIOU=SI [2TO\N .]2 &A&4`4$. *DEI= DH\ TO\N E)K TH=S SUNQE/SEWS TW=N DU/O DOQE/NTWN MORI/WN #1$4O\N$ METACU\ PI/PTEIN €TW=N TOIOU/TWN DU/O MORI/WN TOU= E)CARXH=S DIAIROUME/NOU, H)/TOI TO\N METACU\ TOU= €TRI/TOU TW=N , O(/PER E)STI\ G#, MH/TE KA/TWQEN TOU= . *EI) GA\R TO\N E)K TH=S SUNQE/SEWS €TW=N DU/O MORI/WN QW=MEN EI)=NAI TO\N , OU) PROBAI/NEI H( DEI=CIS: OI( GA\R DU/O SUNTEQE/NTES €POIH/SOUSIN A)RIQMOU\S DU/O MONA/DAS , KAI\ TO\ A)PO\ O(MOI/WN O(/MOIA XW/RAN E)NTAU=QA €OU)K E)/XEI: MEI/ZOUS GA\R AI( TW=N MONA/DWN. *PA/LIN EI) TO\N U(POQH/SOMEN EI)=NAI KAI\ €TA/COMEN TO\ TOU= DEUTE/ROU PE/MPTON A)RIQMOU= E(NO/S, AU)TO\S E)/SETAI A)RIQMW=N : TO\ A)/RA €TOU= PRW/TOU TRI/TON E)/SETAI MONA/DWN LEI/YEI A)RIQMOU= E(NO/S: AU)TO\S A)/RA E)/SETAI €MONA/DWN LEI/YEI A)RIQMW=N TRIW=N: OI(/TINES SUNTEQE/NTES POIOU=SIN #1$4OU\S$ DU/O MONA/DAS €. *KAI\ A)PO\ O(MOI/WN O(/MOIA. *LOIPO\N A)/RA MONA/DES I)/SAI A)RIQMOI=S DUSI/N. *)ALLA\ €TO\ PE/MPTON TOU= DEUTE/ROU A)RIQMOU= E(NO/S, H)/TOI MONA/DES : AU)TO\S A)/RA MONA/DES , €O(/PER A)/TOPON: TO\ GA\R ME/ROS TOU= O(/LOU MEI=ZON: OU(=TOS GA\R O( A)NEFA/NH EI(=S TW=N E)K €TW=N DIAIREQE/NTWN. *OU)KOU=N A)/RA OU)/TE A)/NWQEN OU)/TE KA/TWQEN TW=N TOIOU/TWN DU/O €ME/RWN TOU= DIAIREQE/NTOS A)RIQMOU= DEI= PI/PTEIN TO\N E)K TH=S SUNQE/SEWS, A)LLA\ TOU/TWN €METACU/. &A&4`4 &V&4`2 &T&4`3 &Ta.$ @1 *PW=S OI( DU/O SUNTEQE/NTES POIOU=SIN A)RIQMOU\S MONA/DAS <#4> E)NTAU=QA DH=LON. €*)EPEI\ O( DEU/TEROS A)RIQMW=N , O( DE\ PRW=TOS MONA/DWN <#4> LEI/YEI #1$4W=N$ TRIW=N, A)/FELE A)PO\ €TW=N A)RIQMW=N #1$4OU\S$ : OI( E)NAPOLEIFQE/NTES A)/RA #1$4OI\$ DU/O MONA/DES <#4>. &A&4`4 &V&4`2 &T&4`3$. *(/INA LABW\N PARA\ TOU= DEUTE/ROU TO\ ME/MPTON, TOUTE/STIN A)RIQMO\N , GE/NHTAI €MONA/DWN TELEI/WN. *EI) GA\R OU)K E)/STI TO\ TOU= PRW/TOU TRI/TON, TOUTE/STI AI( MONA/DES €AI( LEI/POUSAI A)RIQMO\N , A)LL' EI)SI TELEIWME/NAI LABOU=SAI KATA\ TH\N U(PO/QESIN TO\ €TOU= DEUTE/ROU A)RIQMOU= PE/MPTON, TOUTE/STI A)RIQMO\N , GENH/SONTAI A)RIQMO\S €MONA/DES , O(/PER A)/TOPON. *(UPOKEI=TAI A)/RA TO\ TOU= PRW/TOU A)RIQMOU= TRI/TON KAI\ TO\ €TOU= DEUTE/ROU PE/MPTON E)PI\ TO\ AU)TO\ SUNTEQE\N POIEI=N MONA/DAS KAI\ MO/NON: KALW=S €A)/RA E)/STAI TO\ TOU= PRW/TOU TRI/TON M$4O$ LEI=YIS A)RIQMOU= E(NO/S, KAI\ LOIPAI\ A)/RA MONA/DES € I)/SAI A)RIQMOI=S DUSI/N, O( A)/RA EI(=S #1$4O\S$ M$4O$ . &A&4`4$. *)EPITETA/XQW EI)=NAI TO\N MEI/ZONA E)N LO/GW| H(MIOLI/W| PRO\S TO\N E)LA/TTONA, TH\N €DE\ U(PEROXH\N EI)=NAI MONA/DWN , TOU= A)/RA E)LA/TTONOS A)RIQMOU= E(NO\S O)/NTOS: O( MEI/ZWN €E)/STAI E(NO\S H(MI/SEOS. *LOIPO\N QE/LW TO\N E(/NA H(/MISU U(PERE/XEIN TOU= E(TE/ROU MONA/DWN . €*)ALL' H( U(PEROXH\ AU)TOU= H(/MISU A)RIQMOU=. *(O A)/RA E)LA/TTWN A)RIQMO\S MONA/DWN , O( €DE\ MEI/ZWN . *EU(/RHNTAI A)/RA DU/O A)RIQMOI\ E)N LO/GW| KAI\ U(PEROXH=| TH=| DOQEI/SH|. &A&4`4 &V&4`2 €&T&4`3$. *DEI= DH\ TH\N DOQEI=SAN U(PEROXH\N TW=N MORI/WN, TOUTE/STI TOU= TETA/RTOU PRO\S TO\ €E(/KTON, H)/TIS E)DO/QH MONA/DWN , EI)=NAI E)LA/SSONA TOU= DOQE/NTOS ME/ROUS TOU= E)C A)RXH=S €DOQE/NTOS A)RIQMOU= TOU= , TOU= TETA/RTOU AU)TOU= ME/ROUS. *(H GA\R U(PEROXH\ TW=N MORI/WN €TOU= TETA/RTOU PRO\S TO\ E(/KTON E)KEI/NH E)/XEI TA\S MONA/DAS TA\S AI(/TINES O)FEI/LOUSIN €EI)=NAI E)LA/SSONES TOU= TETA/RTOU ME/ROUS, TW=N MONA/DWN, TOU= E)C A)RXH=S LHFQE/NTOS €A)RIQMOU=, H)/TOI TW=N . &A&4`4 &V&4`2 &T&4`3 &Ta.$ *KAI\ H( AI)TI/A DH/LH TW=| KAI\ MO/NON E)PISTH/SANTI TOU= PROTEQE/NTOS TO\N €PROSDIORISMO/N. *OU) GA\R PROBAI/NEI H( DEI=CIS, EI)/TE PRO\S TH\N U(PEROXH\N TOU= MEI/ZONOS €ME/ROUS TOU= DIAIREQE/NTOS A)RIQMOU= H)\ I)/SH H)\ MEI/ZWN E)STI\ TOU= TOIOU/TOU ME/ROUS TOU= E)C €A)RXH=S A)RIQMOU=. &A&4`4 &V&4`2 &T&4`3$. *)AFH|RH/SQW KOINH\ LEI=YIS TA\ . #1$4OI\$ A)/RA TREI=S LEI/YEI MONA/DWN I)/SOI €A)RIQMW=| E(NI/. &A&4`4 &V&4`2 &T&4`3 &Ta.$ *DIXW=S GI/NETAI H( A)FAI/RESIS KATA/ TE MONA/DA KAI\ A)RIQMO/N. *KAI\ GA\R €PRO/TERON A)FAIROU=MEN E)K TW=N A)RIQMW=N TW=N TRIW=N KAI\ MONA/DWN , MONA/DAS KAI\ E)K €TOU= A)RIQMOU= TOU= E(NO\S KAI\ MONA/DWN A)FAIROU=MEN MONA/DAS , TOUTE/STIN A)PO\ @1 €O(MOI/WN O(/MOIA. *KAI\ LOIPOI\ #1$4OI\$ TREI=S I)/SOI #1$4W=|$ E(NI\ KAI\ MONA/SI . *EI)=TA DIA\ TO\ MH\ €EU(REI=N H(MA=S TH\N U(PO/STASIN TOU= A)RIQMOU=, A)FAIROU=MEN PA/LIN E)K TOU= A)RIQMOU= TOU= €E(NO\S KAI\ MONA/DWN TO\N E(/NA A)RIQMO/N, KAI\ TOU= #1 E(/NA, KAI\ GI/NONTAI I)/SOI MONA/SI €. &A&4`4 &V&4`2 &T&4`3 &Ta.$ *EI) GA\R MH\ E)/STIN O( DIDO/MENOS LO/GOS E)LA/TTWN TOU= LO/GOU O(\N E)/XEI O( MEI/ZWN €PRO\S TO\N E)LA/TTONA, OU) PROBAI/NEI H( DEI=CIS. *EI) GA\R TOU= PRO\S TO\N LO/GON €PENTAPLA/SION E)/XONTOS, E(CAPLA/SION E)/XEIN TOU\S GINOME/NOUS PROSTIQEME/NOU TOU= €A)RIQMOU= A)PAITH/SOMEN, TH=S DEI/CEWS PROBAINOU/SHS, DEH/SEI TA\ MEI/ZONA EI)=NAI TW=N €E)LATTO/NWN E(CAPLA/SIA. *TA\ E(CA/KIS A)/RA TA\ E)LA/TTONA I)/SA E)/STAI TOI=S MEI/ZOSIN. €*(ECA/KIS DE\ TA\ E)LA/TTONA GI/NONTAI A)RIQMOI\ <#2> MONA/DES . *TAU=TA DE\ OU)K I)/SA €A)RIQMW=| E(NI\ MONA/SIN , A)LLA\ MEI/ZONA, W(/STE H( DEI=CIS OU) PROBAI/NEI. *(OMOI/WS KAI\ EI) €PENTAPLA/SION LO/GON E)/XEIN TOU\S GINOME/NOUS A)PAITH/SOMEN: #1$4OI\$ MONA/DES I)/SAI €E)/SONTAI A)RIQMW=| E(NI/. &A&4`4 &V&4`2 &T&4`3 &Ta.$ *KAI\ H( AI)TI/A DI' H(\N O( PROSDIORISMO\S TW=| META\ E)PISTASI/AS A)NAGINW/SKONTI €DH/LH. &V&4`2 &T&4`3 &Ta.$ *)/HTOI M$4O$, TOUTE/STIN OI( <#2> A)RIQMOI\ [2E)PI\ TOU\S . *KAI\]2 E)KTIQE/MENOI OI( <#2> €#1$4OI\$ E)N ME\N TAI=S MONA/SI TAI=S LEIPOU/SAIS #1$4OU\S$ <#2>, GI/NONTAI M$4O$ [2TE/LEIAI]2: E)N DE\ €TAI=S [2MONA/SI]2 LEIPOU/SAIS #1$4O\N$ , GI/NONTAI [2<#1>$4OI\$ ]2 MONA/DES , OI(/TINE/S €EI)SIN I)/SOI MONA/SI . *KAI\ A)FH|RH/SQW A)PO\ O(MOI/WN O(/MOIA, [2H)/TOI A)PO\]2 I)/SWN I)/SA. €*)APO\ TW=N A)/RA [2 MONA/DWN A)FAIROU=MEN]2 MONA/DAS, [2KAI\]2 A)PO\ TW=N €MONA/DWN [2KAI\ TA\S MONA/DAS.]2 *)ENAPELEI/FQHSAN [2#1$4OI\$ ]2 I)/SOI MONA/SIN . €&A&4`4.$ *)EPEI\ H( LEI=YIS #1$4OI\$ <#2>, TAI=S ME\N MONA/SIN OI( E(\C PROSTEQE/NTES #1$4OI\$ €A)FANI/SOUSI TH\N LEI=YIN, TAI=S DE\ MONA/SI LEI/YEI #1$4OU=$ E(NO\S POIH/SOUSIN #1$4OU\S$ MONA/DAS €. *KAI\ A)PO\ O(MOI/WN H)/TOI MONA/DWN O(/MOIA. *)ENAPOLEIFQH/SONTAI #1$4OI\$ I)/SOI MONA/SIN €. &V&4`2 &T&4`3 &Ta.$ *DU/O DOQE/NTWN A)RIQMW=N A)NI/SWN O( ME\N MEI/ZWN, O( DE\ E)LA/TTWN, KAI\ E)/XOUSI €LO/GON PRO\S A)LLH/LOUS POLLAPLA/SION KAQ' O(\ E)DO/QH, O( KAI\ O( LO/GON E)/XONTES €PENTAPLA/SION, KAI\ AU)TO\S A)RIQMO\S E)DO/QH PROSTIQE/MENOS ME\N EI)S TO\N , KAI\ PA/LIN O( €AU)TO\S A)FAIROU/MENOS EI)S TO\N . *EI) DE\ U(POTIQE/MEQA TO\N LEI/PONTA #1 E)LA/SSONA €EI)=NAI M$4O$ KAI\ #1$4OU=$ , O( DIDO/MENOS LO/GOS OU)DE\N DIAFE/REI DI/DOSQAI EI)/TE MEI/ZWN EI)=NAI €EI)/TE E)LA/SSWN TOU= LO/GOU TOU= E)C A)RXH=S DOQE/NTOS TOU= KAI\ TO\N LO/GON E)/XONTOS PRO\S þï€µ°²±ÿï°°±ÿ˜“‡A)LLH/LOUS PENTAPLA/SION. *EI)/TE DOQH=|, EI)/TE, , O( DE\ TH\N H)QIKH\N DEXO/MENOS O( M$4O$ #1 €, GENO/MENOS #1 EI(=S KAI\ M$4O$ , EI) E)N TH=| A)PODEI/CEI DOQH=| E)LA/TTWN, OU) DEI= TO\N €PROSDIORISMO\N TOU= EI)=NAI TO\N DOQE/NTA ME\N LO/GON A)EI\ E)LA/TTONA TOU= [2LO/GOU TOU=]2 @1 €DOQE/NTOS TW=N A)RIQMW=N [2 KAI\]2 , TOU= , TOUTE/STI EI)/TE [2E)LA/TTONA W(S TO\N €,]2 OU)DE/POTE DE\ MEI/ZONA [2W(S]2 TO\N . *(/WSTE O(/TE [2U(POTIQE/MEQA]2 TO\N €LEI/PONTA [2#1 MEI/ZONA EI)=NAI, OU)DE\N]2 A)/TOPON E)/XEIN EI)/TE E)LA/TTWN DOQH=| [2O( €LO/GOS EI)/TE]2 MEI/ZWN TOU= E)C A)RXH=S [2DOQE/NTOS]2 LO/GOU. €[2*PROSTIQE/MENOI]2 OI( [2A)RIQMOI\]2 ME\N TAI=S MONA/SI TAI=S LEIPOU/SAIS €A)RIQMOU\S , GI/NONTAI MONA/DES TE/LEIAI, EI) DE\ TW=| E(NI\ A)RIQMW=| KAI\ MONA/SIN , €GI/NONTAI A)RIQMOI\ KAI\ MONA/DES , AI(/TINE/S EI)SIN I)/SAI MONA/SIN . *KAI\ A)FH|RH/SQW €A)PO\ O(MOI/WN O(/MOIA, KAI\ A)PO\ I)/SWN I)/SA. *EI)=TA A)FAIRW= A)PO\ TW=N #1 KAI\ MONA/DWN , €M$4O$ , KAI\ A)PO\ TW=N MONA/DWN MONA/DAS , KAI\ LOIPOI\ A)RIQMOI\ I)/SOI MONA/SI , €KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S MONA/DWN . &A&4`3 &V&4`2 &T&4`3 &Ta.$ *)APORH/SEIE/ TIS DI' H(\N AI)TI/AN E)LA/SSONA E)/TACE TO\N LEI/YEI #1$4OU=$ E(NO/S, €MEI/ZONA DE\ TO\N KAI\ TO\N #1$4O/N$, KAI\ EI)/POI O(TOU= O( A)PORH/SAS, E)A\N MEI/ZONA TA/CH| TO\N €LEI/YEI #1$4OU=$ , E)LA/SSONA DE\ TO\N KAI\ TO\N E(/NA A)RIQMO/N, PROBH/SETAI. *LE/GW O(/TI KAI\ €OU(/TW H( DEI=CIS PROBH/SETAI. *)/ESTWSAN MEI/ZONES AI( M$4O$ LEI/YEI A)RIQMOU= E(NO/S, €E)LA/SSONA DE\ TO\N KAI\ [2TO\N #1$4O/N$.]2 *(/APAC A)/RA TA\ E)LA/SSONA, H)/TOI TO\N
#1 , €I)/SOI TAI=S LEI/YEI #1$4OU=$ E(NO/S. *KOINH\ PROSKEI/SQW H( LEI=YIS, KAI\ A)FH|RH/SQW [2A)PO\ €O(MOI/WN O(/MOIA.]2 *MONA/DES A)/RA I)/SAI #1$4OI=S$ : O( A)RIQMO\S A)/RA MONA/DWN . €*PROSKEI/SQWSAN AI( MONA/DES KAI\ A)FH|RH/SQWSAN. *(H DEI=CIS [2PROBAI/NEI.]2 &A&4`4$. *TOU=TO OU)K E)/STI KAQOLIKO/N. &A&4`5$. *EI)S TO\ KAI\ POIOU=SI TA\ TH=S PROTA/SEWS. *HU(/RHMAI TO\N DIAIROU/MENON EI)S €MEI/ZONA KAI\ EI)S E)LA/TTONA, EI)S MEI/ZONA ME\N TO\N
, EI)S E)LA/TTONA DE\ TO\N . *TH=S €[2PRW/THS]2 DIAIRE/SEWS TO\N AU)TO\N KAI\ [2HU(/RHMAI]2 DIAIREQE/NTA [2EI)S]2 ME\N €TO\N [2, EI)S DE\ TO\N]2 TESSARA/KONTA TH=S DEUTE/RAS DIAIRE/SEWS. *TOU=TO/ E)STIN H( €[2DIAI/RESIS]2 TOU= E)C A)RXH=S #1$4OU=$ TOU= , KAI\ POIOU=SI TA\ TH=S PROTA/SEWS. &A&4`3$. *PW=S E)/XOMEN TH\N QE/SIN TW=N DU/O A)RIQMW=N TW=N E)K TH=S DEUTE/RAS DIAIRE/SEWS M$4O$ € LEIPOU/SWN A)RIQMOU\S ; *KAI\ TAU=TA E)LE/GOMEN I)/SA EI)=NAI M$4O$ . *LOIPO\N DE\ TO\ QE/LON €H(MA=S EU(RH=NAI TH\N U(PO/STASIN TW=N A)RIQMW=N. *TO\ PW=S E)STI MONA/DWN LE/GOMEN €OU(/TWS. *KOINH\ KEI/SQW H( LEI=YIS, TOUTE/STIN OI( A)RIQMOI/. *EI)=TA PROSTI/QEMEN TOU\S €EI)RHME/NOUS A)RIQMOU\S TAI=S MONA/SI TAI=S LEIPOU/SAIS A)RIQMOU\S , KAI\ GI/NONTAI €M$4O$ TE/LEIAI. *PA/LIN PROSTI/QEMEN TH\N AU)TH\N LEI=YIN, H)/GOUN TOU\S A)RIQMOU/S, TAI=S €MONA/SI, KAI\ GI/NONTAI MONA/DES KAI\ A)RIQMOI\ I)/SOI MONA/SI . *KAI\ A)FH|RH/SQW A)PO\ €O(MOI/WN O(/MOIA, KAI\ A)PO\ I)/SWN I)/SA. *OU)KOU=N A)FAIRW= A)PO\ ME\N TW=N MONA/DWN KAI\ €A)RIQMW=N MONA/DAS , KAI\ A)PO\ TW=N MONA/DWN MONA/DAS . *KAI\ LOIPOI\ A)RIQMOI\ €I)/SOI MONA/SI , KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S MONA/DWN . &A&4`3$. [2*)/ESTAI A)/RA O( ME\N MEI/ZWN TW=N E)K TH=S PRW/THS DIAIRE/SEWS]2 MONA/DWN
, €DIA\ TO\ EI)=NAI #1 , O( DE\ E)LA/SSWN TH=S AU)TH=S DIAIRE/SEWS M$4O$ , DIA\ TO\ EI)=NAI AU)TO\N M$4O$ @1 €LEI=YIS #1 , O( DE\ MEI/ZWN TW=N E)K TH=S DEUTE/RAS DIAIRE/SEWS M$4O$ , DIA\ TO\ EI)=NAI M$4O$ #519 €A)RIQMW=N <#2>, O( DE\ E)LA/SSWN O( E)K TH=S AU)TH=S DIAIRE/SEWS M$4O$ , DIA\ TO\ TETA/XQAI AU)TO\N €A)RIQMOU= E(NO/S. *KAI\ E)/STIN [2A)RIQMOU=]2 DIPLA/SIOS O( MEI/ZWN O( E)K TH=S PRW/THS €DIAIRE/SEWS, TOUTE/STIN O(
M$4O$, O( DE\ MEI/ZWN O( E)K TH=S DEUTE/RAS DIAIRE/SEWS O( [2]2 €TRIPLA/SIOS TOU= E)LA/SSONOS TW=N E)K TH=S PRW/THS DIAIRE/SEWS TOU= M$4O$ . *KAI\ DIA\ TOU=TO €FANERA\ H( A)PO/DEICIS. &A&4`3$. *TO\N E)PITAXQE/NTA A)RIQMO\N DIELEI=N EI)S DU/O A)RIQMOU\S A)NI/SOUS, KAI\ PA/LIN TO\N €AU)TO\N A)RIQMO\N TO\N DIELEI=N EI)S #1$4OU\S$ A)NI/SOUS, KAI\ PA/LIN TO\N AU)TO\N #1 DIELEI=N EI)S €DU/O #1$4OU\S$ A)NI/SOUS, TOUTE/STI TO\ TRIXW=S DIELEI=N TO\N AU)TO\N #1. &A&4`4$. [2*DEI= A)/RA TO\N]2 SUNTIQE/MENON META\ [2TOU=]2 AU)TOU= MEI/ZONOS A)RIQMOU= €[2TOU=]2 M$4O$ LEI=YIS A)RIQMW=N [2<#2>]2 GENE/SQAI I)/SOUS TAI=S O(/LAIS M$4O$. [2*)EA\N]2 €LA/BH| O( MEI/ZWN [2O( M$4O$]2 LEI=YIS #1 <#2> PARA\ TOU= [2E)LA/SSONOS]2 TOU= O)/NTOS A)RIQMW=N €<#2> [2LEI=YIS]2 M$4O$ TOU\S <#2> A)RIQMOU\S, GI/NONTAI M$4O$ TE/LEIAI. *KAI\ [2OU(/TWS]2 €A)FAIREQEI/SHS TH=S [2M$4O$ ]2 LEI/YEWS, GI/NONTAI A)MFO/TERAI M$4O$ TE/LEIAI I)/SAI TAI=S €O(/LAIS TAI=S MONA/SI TW=| E)C A)RXH=S E)PITAXQE/NTI I)/SAIS. &A&4`3$. *EU(/RHTAI A)/RA H( U(PO/STASIS M$4O$ . *)/ESTAI O( E)LA/SSWN O( E)K TH=S TRI/THS €DIAIRE/SEWS TOU= O( #1$4O\S$ O( E)LA/SSWN M$4O$ , [2O(]2 DE\ MEI/ZWN AU)TOU= M$4O$ . *(O DE\ €DIPLA/SIOS TOU= E)/STAI O( MEI/ZWN O( E)K TH=S DEUTE/RAS DIAIRE/SEWS TOU= #1$4OU=$ M$4O$ : O( €LOIPO\S A)/RA O( E)LA/SSWN TH=S DEUTE/RAS DIAIRE/SEWS TW=N M$4O$ E)/STAI M$4O$ . *TOU/TOU DE\ €TOU= O( MEI/ZWN TW=N E)K TH=S PRW/THS DIAIRE/SEWS TOU= O( MEI/ZWN TRIPLA/SIOS AU)TOU= €E)DO/QH: E)/STAI M$4O$ . *(O LOIPO\S A)/RA O( E)K TH=S PRW/THS DIAIRE/SEWS TW=N M$4O$ O( €E)LA/SSWN M$4O$ . *KAI\ POIOU=SI TA\ TH=S PROTA/SEWS. &A&4`3$. *)EPEI\ O( MEI/ZWN TW=N E)K TH=S DEUTE/RAS DIAIRE/SEWS #1 E)STI , E)/STI DE\ H( O(/LH M$4O$ €, E)/STAI O( E)LA/TTWN M$4O$ #519 #1 . *KAI\ E)PEI\ O( MEI/ZWN TW=N E)K TH=S PRW/THS DIAIRE/SEWS €M$4O$ E)STI\ #519 #1 <#2>, [2E)/STAI O(]2 E)LA/TTWN #1 <#2> #519 M$4O$ . *KAI\ E)PEI\ H( DIAI/RESIS O(/LH M$4O$ €E)STI\N , DEH/SEI A)/RA M$4O$ #519 #1 <#2> [2SUNTEQEI/SAS META\]2 #1 <#2> #519 M$4O$ POIEI=N M$4O$ . *KAI\ €PROSLABOU=SAI GA\R AI( M$4O$ [2TAI=S TH=S LEI/YEWS M$4O$ POIOU=SI M$4O$ .]2 &A&4`5$. [2*)EPEI/ EI)SIN OI( E)K TH=S TRI/THS]2 DIAIRE/SEWS #1 #519 M$4O$ , KAI\ TAU=TA €E)LE/GOMEN I)/SA EI)=NAI M$4O$ , OU(/TWS EI)/POMEN. *PROSKEI/SQW H( LEI=YIS. *PROSTI/QEMEN TA\S €M$4O$, H)/TOI TH\N LEI=YIN, TOI=S #1$4OI=S$, KAI\ GI/NONTAI #1$4OI\$ TE/LEIOI. *KAI\ PA/LIN €PROSTI/QEMEN TH\N AU)TH\N LEI=YIN TAI=S M$4O$, KAI\ GI/NONTAI M$4O$ <#5> I)/SAI #1$4OI=S$ , KAI\ €GI/NETAI O( A)RIQMO\S M$4O$ . *KAI\ E)/STIN O( ME\N E)LA/SSWN TH=S TRI/THS [2DIAIRE/SEWS]2 M$4O$ €, DIA\ TO\ EI)=NAI AU)TO\N #1$4OU=$ , O( DE\ MEI/ZWN TH=S AU)TH=S DIAIRE/SEWS M$4O$ , DIA\ TO\ €EI)=NAI AU)TO\N TETRAPLA/SION TOU= E)LA/SSONOS [2TW=N]2 E)K TH=S PRW/THS DIAIRE/SEWS TOU= €O)/NTOS M$4O$ , DIA\ TO\ EI)=NAI PA/LIN AU)TO\N A)RIQMW=N <#2> #519 M$4O$ , O( DE\ MEI/ZWN TH=S PRW/THS €DIAIRE/SEWS M$4O$ , DIA\ TO\ EI)=NAI AU)TO\N M$4O$ #519 #1 <#2>. *KAI\ E)/STIN O( E)LA/SSWN TW=N E)K TH=S €DEUTE/RAS DIAIRE/SEWS M$4O$ , DIA\ TO\ EI)=NAI AU)TO\N [2M$4O$ ]2 #519 #1 , O( DE\ TOU/TOU €MEI/ZWN M$4O$ , DIA\ TO\ EI)=NAI AU)TO\N DIPLA/SION TOU= E)LA/SSONOS TW=N E)K TH=S TRI/THS €DIAIRE/SEWS TOU= O)/NTOS A)RIQMOU= [2]2, H)/GOUN M$4O$ . *KAI\ POIOU=SI TO\ PRO/BLHMA. @1 €*KAI\ GI/NETAI O( ME\N MEI/ZWN TW=N E)K TH=S PRW/THS DIAIRE/SEWS O( M$4O$ [2TRIPLA/SIOS €TOU=]2 E)LA/SSONOS TW=N E)K TH=S DEUTE/RAS [2DIAIRE/SEWS]2 TOU= M$4O$ , O( [2DE\]2 €MEI/ZWN TW=N E)K TH=S [2DEUTE/RAS]2 DIAIRE/SEWS O( M$4O$ [2DIPLA/SIOS]2 TOU= €E)LA/SSONOS TW=N E)K TH=S [2TRI/THS DIAIRE/SEWS]2 TOU= M$4O$ . *KAI\ [2GI/NETAI O(]2 €MEI/ZWN TW=N E)K [2TH=S TRI/THS]2 DIAIRE/SEWS O( M$4O$ [2TETRAPLA/SIOS]2 TOU= €E)LA/SSONOS TW=N E)K TH=S PRW/THS [2DIAIRE/SEWS]2 TOU= M$4O$ , O(/ GE [2E)/DEI]2 DEI=CAI. €&A&4`3$. *)/ESTIN O( ME\N PRW=TOS M$4O$ , % *(O DE\ DIA\ TO\ EI)=NAI TOU= O(MWNU/MOU. TOU= DOQE/NTOS þï€µ°²±ÿï°°±ÿ˜ž‚U(PO\ TOU= O(MWNU/MOU M$4O$ KAI\ GI/NETAI TOU= . % *(O DE\ POLLAPLASIASMO\S AU)TW=N €TW=N MONA/DWN E)PI\ TW=N MONA/DWN GI/NETAI M$4O$ , AI(/TINES [2]2 EI)SIN U(PO\ TW=N €M$4O$ . &A&4`3$. *MH\ E)/STW M$4O$ , A)LLA\ KAI\ O)/NTOS E)STI\ GA\R TO\ U(P' AU)TW=N #1 [2.]2 €*)ARIQMO\S M$4O$ TRI/S, TA\ [2E)LA/SSONA I)/SA]2 TOI=S MEI/ZOSIN. #1$4OI\$ A)/RA M$4O$ [2 €I)/SOI]2 #1$4OI=S$ : O( A)RIQMO\S A)/RA M$4O$ . &A&4`4$. *DEI= DH\ TO\ PLH=QOS TW=N M$4O$ E(NO\S TW=N E)C A)RXH=S DOQE/NTWN A)RIQMW=N MEI=ZON EI)=NAI €TOU= O(MWNU/MOU TOU= DIDOME/NOU. *OI(=ON DE/DONTAI E)C A)RXH=S A)RIQMOI\ DU/O O(/ TE KAI\ O( €E)P' A)LLH/LOUS LO/GON E)/XONTES TRIPLA/SION. *KAI\ E)/STIN O( O(MW/NUMOS TOU= TRIPLASI/OU O( €. *LOIPO/N E)STI TO\ LEGO/MENON TOIOU=TON EI)=NAI. *DEI= OU)=N TA\S M$4O$ E(NO\S TW=N A)RIQMW=N €TW=N E)C A)RXH=S DOQE/NTWN, OI(=ON EI) TU/XOI TOU= , MEI/ZONAS EI)=NAI TOU= O(MWNU/MOU LO/GOU €TOU= : OU(=TOS GA\R O(MW/NUMOS TW=| E)C A)RXH=S E)PITAXQE/NTI LO/GW|, OI(=ON TW=| TRIPLASI/W|. €&A&4`3$. *EI) MH\ KATA\ TO\N PROSDIORISMO\N GI/NHTAI, A)LLA\ TO\ U(POTIQE/MENON PLH=QOS €TW=N M$4O$ E(NO\S TW=N A)RIQMW=N I)/SON GI/NHTAI H)\ MEI=ZON TOU= DIDOME/NOU O(MWNU/MOU LO/GOU, €OU) PROBAI/NEI H( DEI=CIS. &A&4`4$. [2*TA\ DE\]2 E)LA/SSONA GI/NETAI [2#1 <#2> #519]2 M$4O$ I)/SA [2#1$4W=|$ E(NI\]2 MONA/SIN
. €[2*)APO\ O(MOI/WN]2 O(/MOIA. *GI/NONTAI #1 [2#519 M$4O$]2 I)/SOI [2MONA/SIN]2
. €[2*PROSKEI/SQWSAN M$4O$ KAI\]2 GI/NONTAI [2#1 I)/SOI]2 MONA/SI . &A&4`5.$ [2*PROSKEI/SQW]2 H( LEI=YIS. [2#1 A)/RA ]2 I)/SOI #1$4W=|$ E(NI\ [2M$4O$<#4>.]2 *KAI\ A)PO\ €O(MOI/WN O(/MOIA. #1 A)/RA I)/SOI MONA/SIN <#4>. *(ORA=| O( A)NAGINW/SKWN TO\ A)/TOPON, EI) MH\ €MEI=ZON TO\ TW=N E)PITAXQE/NTWN [2H(/MISU TW=N E(KA/STOU]2 MONA/DWN. *TETA/XQW A)/RA TO\N €PRW=TON META\ TOU= DEUTE/ROU SUNTEQE/NTA POIEI=N M$4O$ , TO\N DE\ DEU/TERON META\ TOU= €TRI/TOU , KAI\ TO\N TRI/TON META\ TOU= PRW/TOU [2. *KAI\ OI( TREI=S SUNTEQE/NTES POIOU=SI €M$4O$ , AI(/PER MEI/ZONE/S EI)SIN E(KA/STOU AU)TW=N.]2 &A&4`5$. *HU(/RHTAI A)/RA O( [2ME\N]2 PRW=TOS M$4O$ , O( DE\ DEU/TEROS M$4O$ , O( DE\ TRI/TOS M$4O$ €, KAI\ [2POIOU=SI TA\]2 TH=S [2PROTA/SEWS.]2 *)EA\N A)/RA A)PO\ I)/SOU A)RIQMOU= €EU(REQE/NTOS M$4O$ A)FE/LW TO\N E)K [2TH=S]2 SUNQE/SEWS [2TOU=]2 PRW/TOU KAI\ DEUTE/ROU €M$4O$ , E)/CW TO\N TRI/TON MONA/DWN . *KAI\ PA/LIN E)A\N A)PO\ TOU= DEUTE/ROU KAI\ TOU= TRI/TOU €TH=S SUNQE/SEWS AU)TW=N M$4O$ [2A)FE/LW]2 A)PO\ TOU= EU(REQE/NTOS A)RIQMOU= TW=N MONA/DWN €, KATALEI/PETAI O( PRW=TOS M$4O$ . *)EA\N DE\ PA/LIN O(MOI/WS A)PO\ TH=S SUNQE/SEWS TOU= @1 €TRI/TOU KAI\ TOU= PRW/TOU M$4O$ A)FE/LWMEN A)PO\ TOU= EU(REQE/NTOS A)RIQMOU= TOU= M$4O$ , €KATALEI/PETAI O( DEU/TEROS A)RIQMO\S [2M$4O$ :]2 O( ME\N PRW=TOS M$4O$ KAQ' U(/PARCIN, O( €DE\ TRI/TOS M$4O$ KAQ' U(/PARCIN. *KAI\ O( SUNTEQEI\S O( PRW=TOS META\ TOU= DEUTE/ROU €POIOU=SI M$4O$ , W(S E)DO/QH E)C A)RXH=S: O( DE\ DEU/TEROS META\ TOU= TRI/TOU SUNTEQEI\S POIEI= €M$4O$ , KAI\ E)/TI O( TRI/TOS META\ TOU= PRW/TOU SUNTEQEI\S POIEI= M$4O$ . &A&4`3$. *TA\ TW=N TRIW=N A)RIQMW=N LEI/PONTA TW=N #1 I)/SA A)RIQMW=| E(NI/, O(/S E)STIN O( . &T&4`3$. *)EA\N GA\R TO\ TRI/TON TW=N TESSA/RWN I)/SON H)=| TINI AU)TW=N H)\ E)/LATTON, TO\ €EU(/RHMA OU) SUSTAQH/SETAI. *KAI\ OI( ME\N A)/LLOI TW=N A)RIQMW=N E)PI\ TH=S [2OI)KEI/AS €PROTA/SEWS]2 FULAXQE/NTWN, OI( DE\ A)PO\ TOU= TETA/RTOU TREI=S POIEI/TWSAN MONA/DAS €, W(S EI)=NAI TW=N TESSA/RWN TO\ TRI/TON, H)/TOI TW=N <#4Q>, [2I)/SON TOI=S TRISI\N A)PO\ TOU=]2 €TETA/RTOU. *TH=S GOU=N KATASKEUH=S TH=S AU)TH=S PROBA/SEWS O( ME\N TE/TARTOS E)/STAI M$4O$ €, O( DE\ PRW=TOS , O( DE\ DEU/TEROS : TRI/TOS DE\ OU)K A)NAFAI/NETAI, O(/QEN A)/RA TO\ €[2EU(/RHMA TO\ AU)TO/ E)STI]2 TOU= E(KKAIDEKA/TOU [2QEWRH/MATOS]2. &A&4`4$. *)EPEI\ O( PRW=TOS KAI\ O( DEU/TEROS O(/MOU EI)SI KAI\ U(PERE/XOUSI TOU= TRI/TOU , € O)/NTOS, % PROSTEQE/NTWN TW=N TOI=S TE KAI\ KAI\ TW=| , O( TRI/TOS E)/STAI KAI\ O( €PRW=TOS META\ TOU= DEUTE/ROU. % &A&4`2$. *)EA\N A)/RA A)PO\ TW=N TRIW=N A)RIQMW=N TH\N U(PEROXH\N TW=N MONA/DWN KAI\ A)PO\ €TOU= DI\S TO\N TRI/TON, A)PO\ E(KATE/ROU A)FE/LWMEN M$4O$ , GI/NONTAI OI( TREI=S #1$4OI\$ , KAQ' O(\ €KAI\ A)P' A)RXH=S E)TA/XQHSAN, KAI\ O( DI\S TO\N TRI/TON GI/NETAI #1$4OI\$ #519 M$4O$ : A(/PAC DE\ O( €TRI/TOS GI/NETAI A)RIQMO\S EI(=S LEI=YIS MONA/DWN . *TO\ AU)TO\ NO/EI KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N €TW=N SU\N DU/O LAMBANOME/NWN. &A&4`3$. *TO\ A)/LLWS. *(EPEI\ O( PRW=TOS KAI\ O( DEU/TEROS TOU= TRI/TOU U(PERE/XOUSI M$4O$ , €O(\ DE\ U(PERE/XOUSIN OI( TOU= TRI/TOU KOINOU= PROSTEQE/NTOS, TOU=TO U(PERE/XOUSI KAI\ OI( €TREI=S DI\S TOU= TRI/TOU. *OI( A)/RA TREI=S TOU= DIPLASI/ONOS TOU= TRI/TOU U(PERE/XOUSI M$4O$ . €[2*OI( DE\ TREI=S]2 EI)SIN #1 . #1 A)/RA TOU= DIPLASI/ONOS TOU= TRI/TOU U(PERE/XOUSI M$4O$ . €*(O A)/RA DIPLASI/WN TOU= TRI/TOU E)/STAI #1 #519 [2M$4O$ :]2 AU)TO\S A)/RA O( TRI/TOS E)/STAI#1 € #519 M$4O$ . *DIA\ TA\ AU)TA\ KAI\ O( ME\N PRW=TOS PA/LIN E)/STAI #1 #519 M$4O$ , O( DE\ DEU/TEROS #1 € #519 M$4O$ . &A&4`3$. *SXO/LION. *)EA\N A)PO\ A)NI/SOU I)/SA A)FAIREQH=| M$4O$ KAI\ , [2O(]2 A)/RA €DIPLASI/WN TOU= TRI/TOU GI/NETAI #1 #519 M$4O$ . &A&4`3$. *)/ESTAI O( ME\N PRW=TOS M$4O$ , O( DE\ [2DEU/TEROS]2 M$4O$ , O( DE\ TRI/TOS M$4O$ . €*EU(REI=N TA\S DOQEI=SAS U(PEROXA/S. &A&4`3$. *)EN U(POQE/SEI M$4O$ E)/LABE TO\ H(/MISU TH=S U(PEROXH=S [2TOU= TE]2 KAI\ TOU= , €TOUTE/STI M$4O$ . &A&4`3$. *(O PRW=TOS KAI\ O( DEU/TEROS H)=N #1 M$4O$ . *)EPEI\ OU)=N O( DEU/TEROS U(PE/QETO M$4O$ €, O( PRW=TOS E)/STAI #1$4OU=$ E(NO\S #519 M$4O$ . &A&4`5$. *EI) GA\R TO\ H(/MISU TOU= E)K TH=S U(PEROXH=S TW=N H)=| I)/SON TINI\ AU)TW=N H)\ MEI=ZON, €TH=S KATASKEUH=S TOU= PROBLH/MATOS GINOME/NHS KAI\ EU(REQEI/SHS TH=S TOU= A)RIQMOU= €POSO/THTOS E)PI\ TH=S TA/CEWS TW=N TESSA/RWN A)RIQMW=N, O( I)/SOS H)\ O( MEI/ZWN TOU= H(MI/SEOS @1 €TOU= E)K TH=S U(PEROXH=S TW=N OU)K A)NAFAI/NETAI, A)LL' AU)TO\N O(/LON LEI/PEI TH=S TA/CEWS €[2KAI\]2 AU)TO/S, KAI\ A)/LLAS MET' AU)TOU= MONA/DAS. &A&4`4$. *KOINOU= PROSTEQE/NTOS [2TOU=]2 TETA/RTOU, KAI\ [2E)A\N TOI=S]2 A)NI/SOIS €PROSTEQH=| TA\ O(/LA A)/NISA, [2TA\]2 DE\ A)PO\ A)NI/SWN I)/SA A)FAIREQH=| M$4O$ KAI\ , TA\ €LOIPA/ E)STIN A)/NISA. &A&4`3$. *KOINH=S PROSKEIME/NHS TH=S LEI/YEWS KAI\ O(/MOIA [2A)PO\]2 O(MOI/WN A)FAIROU-€ME/NWN. &A&4`4$. *)/ESTAI [2O( ME\N]2 PRW=TOS [2M$4O$ ,]2 O( DE\ DEU/TEROS M$4O$ , O( DE\ TRI/TOS M$4O$ €, [2O( DE\]2 TE/TARTOS M$4O$ . *EU(REI=N TA\S DOQEI=SAS U(PEROXA/S. &A&4`3$. *)EPEI\ O( TRI/TOS KAI\ O( TE/TARTOS DI\S LAMBANO/MENOI META\ TOU= PRW/TOU KAI\ €DEUTE/ROU A(/PAC LAMBANOME/NWN U(PERE/XOUSI TOU= PRW/TOU KAI\ TOU= DEUTE/ROU M$4O$ , €E)/SONTAI MONA/DWN . *OU(/TW GA\R DI\S LHFQE/NTES U(PERE/COUSI TOU= PRW/TOU KAI\ €DEUTE/ROU, MET' AU)TOU= TOU= PRW/TOU KAI\ DEUTE/ROU M$4O$ . *)/ISOI GA\R O( PRW=TOS KAI\ O( €DEU/TEROS LAMBANO/MENOI META\ TOU= TRI/TOU KAI\ TETA/RTOU AU)TW=| TW=| PRW/TW| KAI\ TW=| €DEUTE/RW|, KAI\ AU)TO\S [2O(]2 TRI/TOS KAI\ [2#1$4OU=$ E(NO\S]2 U(PERE/XEI [2M$4O$ :]2 O( GA\R €TE/TARTOS #1$4OU=$ E(NO/S. &A&4`4$. <70<71O(
>71 €<71O( PRW=TOS E)LA/SSWN M$4O$ >71 €<71O( DEU/TEROS O( MEI/ZWN M$4O$ >71 €<71O( TRI/TOS M$4O$ >71>70 &A&4`3$ *)EN TOU/TW| TW=| QEWRH/MATI SUMBAI/NEI TO\N MEI/ZONA A)EI\ TOU= ME\N DEUTE/ROU €EI)=NAI E)PI/PEMPTON, TOU= DE\ TRI/TOU DIPLA/SION. *)EPI\ PA/NTWN OU)=N TW=N OU(/TWS E)XO/NTWN €A)RIQMW=N DU/NATAI GI/NESQAI W(=N PUQMH/N E)STIN O( <#2>, , . &A&4`2$. *(O O(MW/NUMOS TOU/TOU O( E)PI\ TH\N U(PEROXH\N TOU= ME/SOU [2PRO\S TO\N]2 €E)LA/SSONA, E)PI\ #1 #519 M$4O$ , POLLAPLASIASQEI\S POIEI= PLEI/ONAS A)RIQMOU\S TOU= ME/SOU #1 €<#2> #519 M$4O$ . *ME/SOS A)RIQMO\S O( E)A\N DE\ POIH=| E)LA/SSONA A)RIQMO\N TOU= ME/SOU DH=LON €POLLAPLASIASQEI/S, OU) PROBAI/NEI. *)EA\N DE\ TU/XH| KAI\ POIH=| I)/SON POLLAPLASIA-þï€µ°²±ÿï°°±ÿ˜µ…SQEI/S, E)PI/ TINOS ME\N PROBAI/NEI, E)PI/ TINWN DE\ OU) PROBAI/NEI. &A&4`3$. #1 A)/RA #519 M$4O$ <#4> I)/SOI EI)SI\N #1 E(NI\ M$4O$ . *KOINH\ PROSKEI/SQW H( LEI=YIS. [2#1]2 €A)/RA I)/SOI #1 E(NI\ MONA/SIN . *KAI\ A)PO\ O(MOI/WN O(/MOIA. *KATALEI/PONTAI A)/RA #1 I)/SOI €M$4O$, KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S #689#. &A&4`5$. [2#1]2 A)/RA KAI\ #1 Q# KAI\ M$4O$ [2Q#,]2 TAU=TA KATA\ TO\N PROSDIORISMO\N €E)LA/SSONA/ E)STI TOU= E)C A)RXH=S DOQE/NTOS [2A)RIQMOU=, TOUTE/STI]2 TW=N #1 . *)APO\ €O(MOI/WN O(/MOIA. TOUTE/STI OU) MO/NON OI( A)RIQMOI\ TOI=S A)RIQMOI=S, H)/TOI KATA\ TO\N €A)RIQMO/N, A)LLA\ KAI\ TA\ ME/RH TW=N A)RIQMW=N TOI=S ME/RESI TW=N A)RIQMW=N EI)SIN O(/MOIA. &A&4`3$. *(OMOI/WS E)PI\ TH=S PROSQH/KHS DOQE/NTOS ME/ROUS TOU= MEGI/STOU W(=| U(PERE/XEI €[2O(]2 ME/SOS TOU= E)LAXI/STOU, [2TO\N U(POTIQE/MENON]2 TOU= [2E)LAXI/STOU]2 DEI= €E)LA/SSONA META\ TH=S PROSQH/KHS [2EI)=NAI]2 TOU= ME/SOU KATA\ TO\N PROSDIORISMO\N TO\N €[2E)C]2 A)RXH=S, LAMBANOME/NWN TOU= ME/SOU A)RIQMW=N A)NA\ TW=N MONA/DWN. &A&4`3$. @1 *)EA\N A)PO\ I)/SWN TRIW=N [2TW=N A)RIQMW=N TOU=]2 ME/SOU A)FE/LW #1 KAI\ Q# #1$4OU=$ €KATALEI/PETAI #1 EI(=S LEI/PWN Q# [2#1]2. #1$4O\S$ A)/RA EI(=S #519 Q# [2#1$4OU=$]2 I)/SOS GI/NETAI M$4O$ €KAI\ M$4O$ Q#. *PA/NTA E)NNA/KIS. *)ENNA/KIS A)/RA O( #1$4O\S$ EI(=S KAI\ H( LEI=YIS TOU= E(NO\S GI/NETAI €#1$4OI\$ KAI\ #519 E)NNA/TWN, KAI\ GI/NETAI TA\ E)/NNATA TH=S LEI/YEWS TOU= #1$4OU=$ #1$4O\S$ EI(=S, #519 TW=N € #1W=N$, O(/S E)STI #519 E)K TW=N #1$4W=N$ TW=N , KAI\ GI/NETAI TO\ PA=N #1$4OI\$ TE/LEIOI I)/SOI MONA/SIN €<#4Q>, DIA\ E)NNA/KIS, KAI\ M$4O$ E)K TOU= E)NNA/KIS TO\ Q# TH=S M$4O$, A(/PER GI/NETAI M$4O$ . &A&4`3$. *(/WSTE M$4O$ #519 #1 PE/MPTON ME/ROS EI)SI\ TOU= TRI/TOU: AU)TO\S A)/RA O( TRI/TOS €GI/NETAI M$4O$ #519 #1 , KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S [2M$4O$ . *(O ME\N]2 PRW=TOS #1 E)/STAI M$4O$ €<#2>: O( DE\ DEU/TEROS M$4O$ E)/STW M$4O$ : O( DE\ TRI/TOS GI/NETAI M$4O$ #519 #1 : GI/NETAI M$4O$ €[2OU(/TWS:]2 A)/FELE M$4O$ , DIA\ TH\N LEI=YIN TW=N #1: LOIPAI\ MONA/DES €KATALEI/PONTAI TO\N TRI/TON. &A&4`3$. GA\R H)=N O( #1$4O\S$ EI)KOSTW=N TRI/TWN: AI( DE\ M$4O$ EI)S . &A&4`2$. [2*(O ME\N PRW=TOS #1 ]2 E)/STAI: LOIPO\N GI/NETAI M$4O$ . *(O DE\ DEU/TEROS M$4O$ €: E)/STAI M$4O$ <#4B>. *(O DE\ TRI/TOS #1 #519 M$4O$ : E)/STAI M$4O$ . *PW=S; *PENTHKONTA/KIS €AU)TA/, <#22AF>, KAI\ EI)KOSITRIA/KIS H( LEI=YIS TW=N M$4O$ GI/NETAI <#22ATP>: LOIPO\N A)/FELE E)K €TW=N <#22AF> <#22ATP>: [2LOIPO\N]2 GI/NETAI . *(O DE\ TE/TARTOS O( MONA/DWN #519 #1 <#2>: €LOIPO/N E)STI M$4O$ . *)EPEI\ M$4O$ EI)SI\N AI( , EI)KOSA/KIS KAI\ TRIA/KIS TA\ GI/NETAI : €H( DE\ LEI=YIS TW=N #1 <#2> E)PI\ TW=N [2 GI/NETAI :]2 O(SA/KIS GA\R TW=N GI/NETAI : KAI\ €A)/FELE A)PO\ TW=N [2TRIAKO/SIA:]2 ME/NOUSI . &A&4`3$. *DOU\S ME\N O( PRW=TOS TW=| DEUTE/RW| TO\ E(AUTOU= TRI/TON M$4O$ , LOIPO\S M$4O$ , LABW\N €DE\ PARA\ TOU= TETA/RTOU TO\ E(/KTON M$4O$ , GE/GONEN META\ TH\N DOSOLABI/AN M$4O$ . €*(OMOI/WS KAI\ O( DEU/TEROS DOU\S [2KAI\ LABW\N]2 GI/NETAI M$4O$ . [2*(OMOI/WS]2 KAI\ €O( TRI/TOS DOU\S ME\N TO\ E(AUTOU= PE/MPTON, TOUTE/STI [2M$4O$ ]2, LABW\N DE\ PARA\ TOU= €DEUTE/ROU TO\ TE/TARTON, TOUTE/STI M$4O$ , E)GE/NETO M$4O$ . *(OMOI/WS KAI\ O( TE/TARTOS €DOU\S ME\N TO\ E(AUTOU= E(/KTON, TOUTE/STI M$4O$ , LABW\N DE\ PARA\ TOU= TRI/TOU TO\ PE/MPTON. €TOUTE/STI M$4O$ , LOIPO\S GI/NETAI M$4O$ . &A&4`3$. *MONA/DES A)/RA I)/SAI #1 . [2*(O #1$4O\S$ A)/RA M$4O$ DU/O KAI\ KG#.]2 *)EPEI\ DE\ O( €PRW=TOS U(PO/KEITAI #1 TRIW=N, A)NALUQH/TWSAN OI( TREI=S #1 EI)S KG#: [2GI/NETAI ]2 €KG#. *)EPEI\ DE\ O( DEU/TEROS M$4O$ U(PO/KEITAI, A)NALUQH/TWSAN EI)S KG#: GI/NETAI <#4B> KG#. €*)EPEI\ DE\ O( TRI/TOS E)STI\N [2#1 #519 M$4O$ ,]2 A)NALUQE/NTOS KAI\ TOU/TOU EI)S KG#. €LEI/PETAI KG#. *)EPEI\ DE\ KAI\ O( TE/TARTO/S [2E)STI M$4O$ #519 #1 <#2>, A)NALUQE/NTOS KAI\ €TOU/TOU EI)S KG#, LEI/PETAI KG#.]2 &A&4`5$. *)APO\ TW=N TETRAPLASI/WN #1 M$4O$ , A)LLA\ TETRA/KIS O( [2DEU/TEROS]2 €PROSLABW\N TO\N DEU/TERON #519 KAI\ PRW=TON KAI\ M$4O$ . *OI( DE\ TREI=S PROEDEI/XQHSAN €SUNTEQE/NTES #1 KAI\ M$4O$ . &A&4`3$. *TETRA/KIS O( DEU/TEROS PROSLABW\N TOU\S DU/O TAU)TO/N E)STIN EI)PEI=N TETRA/KIS O( €DEU/TEROS PROSLABW\N % TO\N M$4O$ W(S E(NO/S, TOUTE/STI TA\S M$4O$ GI/NESQAI #1 KAI\ M$4O$ : €#1 A)/RA KAI\ M$4O$ TAU)TO/N E)STIN EI)PEI=N #1 KAI\ O( TRI/TOS KAI\ O( PRW=TOS W(S EI(=S €LAMBANO/MENOI. % &A&4`3$. @1 A(/TINA/ E)STI TRI\S O( DEU/TEROS, H)/TOI O( : TRI\S GA\R , . *(O DEU/TEROS €A)/RA E)STI\N A)RIQMOU= E(NO/S, H)/TOI , KAI\ MONA/DOS TRI/TOU, H)/TOI : TOU= GA\R TO\ €TRI/TON . &T&4`3$. *)APO\ TOU/TOU TOU= #1$4OU=$ E(NO\S M$4O$ PROSLABW\N TOU\S GI/NETAI #1 M$4O$ . *)EA\N €A)/RA A)FE/LW TOU\S , LOIPOI\ #1 M$4O$ TRI/S E)STIN O( DEU/TEROS: AU)TO\S A)/RA A(/PAC E)/STAI €#1 M$4O$ G#. *DEH/SEI A)/RA KAI\ TO\N TRI/TON PROSLABO/NTA [2TOU= PRW/TOU TO\N DEU/TERON]2 €W(S E(NO\S LABO/NTOS TO\ PE/MPTON GI/NESQAI #1 M$4O$ . *PA/NTA PENTA/KIS. *GI/NETAI #1 M$4O$ €. *)ALL' O( TRI/TOS PENTA/KIS PROSLABW\N [2TO\N PRW=TON KAI\ DEU/TERON]2 TETRA/KIS €E)STI\ O( TRI/TOS PROSLABW\N TOU\S . *PENTA/KIS A)/RA O( TRI/TOS PROSLABW\N TOU\S DU/O €[2E)GE/NETO #1 M$4O$ .]2 *)EA\N A)/RA A)PO\ [2TOU/TWN]2 A)FE/LW TOU\S , #1 M$4O$ , €KATALEI/PETAI #1 [2M$4O$ TETRA/KIS E)STI\N O( TRI/TOS: AU)TO\S A)/RA A(/PAC E)/STAI #1 M$4O$ €#689#.]2 &A&4`5$. *)/ESTAI O( PRW=TOS #1 , O( DE\ DEU/TEROS #1 KAI\ M$4O$ G#, O( DE\ TRI/TOS #1 KAI\ M$4O$ €#689#, O( DE\ TE/TARTOS #1 KAI\ M$4O$ E#. *GI/NONTAI DE\ [2OU(=TOI]2 META\ TH\N LH=YIN TW=N €TRIW=N W(S E(NO\S LAMBANOME/NWN M$4O$ #4# . &A&4`3$. *(O PRW=TO/S [2E)STIN]2 #1 , O( DEU/TEROS #1 KAI\ MONA/DOS G#, O( TRI/TOS #1 €KAI\ MONA/DOS #689#, O( TE/TARTOS #1 [2 KAI\ MONA/DOS E#.]2 *OI( A)/RA EI)SI\ KAI\ €E)NNENHKOSTA/. &A&4`5.$ *(O DE\ TE/TARTOS A)RIQMOU= E(NO\S MONA/DOS H(MITRISKAIDEKA/TOU E)/GGISTA. &T&4`3$. *PARABA/LLONTI PARA\ #1$4O\N$ KOINO\N U(/YOS GI/NETAI H( E(KA/STOU PLEURA\ TW=N ME\N €DUNA/MEWN #1$4OI\$ , TW=N DE\ #1$4W=N$ TW=N PLEURA/ [2M$4O$ ,]2 W(S TO\ €PARALLHLO/GRAMMON PRO\S TO\ PARALLHLO/GRAMMON TO\ U(PO\ TO\ AU)TO\N U(/YOS I)/SON, KAI\ €H( BA/SIS PRO\S TH\N [2BA/SIN.]2 *GI/NETAI O( #1$4O\S$ O( EI(=S M$4O$ DIA\ TH=S A)NTISTROFH=S TOU= €PRW/TOU QEWRH/MATOS TOU= E(/KTOU BIBLI/OU TW=N *EU)KLEI/DOUS *STOIXEI/WN, O(/STIS E)STI\ €[2DHLOU/MENOS]2 POLLAPLASIA/SAS TA\S MONA/DAS KAI\ TA\S KAI\ POIH/SAS, TH\N €ME\N PLEURA\N TETRAGW/NOU M$4O$ [2,]2 TO\N DE\ TETRA/GWNON M$4O$ <#22AX>. &A&4`3$. *TOU= MEGE/QOUS TH=S I)SO/THTOS TH=S XARIDOQEI/SHS TOU= U(/YOUS TOU= AU)TOU=, €ZHTOU=MEN TH\N E(KA/STOU PLEURA/N. €<70<71>71 €<71D$4U$ >71 <71I)/SOS #1$4OI=S$ >71>70 €#1 OI\ I)/SOI M$4O$ , O(/QEN O( #1$4O\S$ M$4O$ [2.]2 &A&4`3$. *)ANAGKAI/WS O)FEI/LEI H( U(PEROXH\ H(\N U(PERE/XEI O( A)PO\ TOU= H(MI/SEOS A)MFOTE/RWN €TOU= U(PO\ A)MFOTE/RWN EI)=NAI TETRA/GWNON. *)EA\N GA\R EU)QEI=A GRAMMH\ H)\ A)RIQMO\S TMHQH=| €EI)S I)/SA KAI\ A)/NISA, [2TO\ A)PO\]2 TOU= H(MI/SEOS I)/SON TW=| U(PO\ TW=N [2A)NI/SWN META\]2 €TOU= A)PO\ TOU= METACU\ TW=N TOMW=N. *DEI= GA\R LEI=YIN [2E)P' U(/PARCIN]2 €POLLAPLASIASQEI=SAN POIEI=N LEI=YIN. &A&4`4$. @1 *(H DU/NAMIS H( MI/A TETRA/GWNOS A)RIQMO/S E)STI, KAI\ AI( TE/SSARES M$4O$ TETRA/-€GWNOS A)RIQMO/S EI)SI, KAI\ I)/SH E)STI\N H( DU/NAMIS H( MI/A TAI=S TE/SSARSI M$4O$. *TW=N DE\ I)/SWN €TETRAGW/NWN KAI\ AI( PLEURAI\ I)/SAI EI)SI/, KAI\ GI/NETAI A)RIQMO\S O( EI(=S I)/SOS M$4O$ DUSI/. &A&4`3$. *)/HTOI OU)K E)PITHDEU/SEI TINI\ GINO/MENON, A)LL' AU)TH=| TH=| PLA/SEI SUNANAFAI-€NO/MENON. &V&4`3 &T&4`3$. *PW=S POIEI= D$4U$ M$4O$ ; *(O EI(=S A)RIQMO\S KAI\ AI( M$4O$ POLLAPLASIAZO/MENOI €POIOU=SI D$4U$ [2]2 #1$4OU\S$ M$4O$ [2. *AI( DE\ M$4O$ #519 #1 E)F' E(AUTA\S]2 þï€µ°²±ÿï°°±ÿ˜ËƒPOLLAPLASIAZO/MENAI POIOU=SI D$4U$ [2 #1 ]2 #519, M$4O$ . *)AFH|RH/SQWSAN OI( #1$4OI\$ E)PEI\ €OI( #519 KAI\ OI( [2]2 U(PA/RCEI. *TA\ KATALEIPO/MENA D$4U$ DU/O M$4O$ . &A&4`3 &V&4`3 &T&4`3$. *TETRA/KIS GA\R TA\ <#4#2>, , OI(=S PROSTI/QEMEN TO\N A)PO\ TH=S U(PEROXH=S TW=N €PRO\S TA\ , LE/GE DH\ TA\ : GI/NETAI O( TETRA/GWNOS A)RIQMO/S. &A&4`2$. *SXO/LION EI)S TO\ TRIAKOSTO/N. *(O POLUPLASIASMO\S O( E)C A)RIQMOU= KAI\ M$4O$ €U(PA/RCEWS E)PI\ #1 KAI\ M$4O$ LEI/YEWS [2POIEI=]2 D$4U$ #519 M$4O$ . *PW=S; #1$4O\S$ EI(=S E)PI\ #1 €POLUPLASIASQEI\S POIEI= DU/NAMIN U(PA/RCEWS. *(O DE\ AU)TO\S #1$4O\S$ POLUPLASIASQEI\S €E)PI\ MONA/DAS POIEI= #1$4OU\S$ U(PA/RCEWS, KAI\ E)TELEIW/QH O( POLLAPLASIASMO\S TOU= #1 €[2E)PI\]2 TO\N #1 KAI\ M$4O$ . *LOIPO/N E)STI POLLAPLASIA/SAI KAI\ M$4O$ [2E)PI\]2 #1$4O\N$ €[2,]2 KAI\ E)TELEIW/QH O( POLUPLASIASMO\S TW=N #1, KAI\ E)TELEIW/QH [2O(]2 TW=N €M$4O$ E)PI\ [2#1$4OU\S$.]2 *LOIPO/N E)STI POLUPLASIA/SAI M$4O$ [2LEI/YEWS]2 E)PI\ M$4O$ €U(PA/RCEWS KAI\ POIEI=N M$4O$ LEI/YEWS, KAI\ E)GE/NETO O( POLUPLASIASMO\S AU)TW=N D$4U$ #1OI\$ € U(PA/RCEWS #1$4OI\$ LEI/YEWS M$4O$ LEI/YEWS. *KAI\ GI/NETAI H( SU/NQESIS AU)TW=N TELEI/A D$4U$ €U(/PARCIS KAI\ M$4O$ [2]2 LEI=YIS. *TAU=TA I)/SA M$4O$ <#4#2>. *KOINH\ H( LEI=YIS, KAI\ GI/NETAI H( €[2SU/NQESIS]2 M$4O$ , KAI\ H( DU/NAMIS TETRA/GWNOS A)RIQMO\S M$4O$ . *KAI\ GI/NETAI H( PLEURA\ €AU)TW=N M$4O$ . *TAU=TA KAI\ E)GI/NETO PROSBLHQE/NTA PRO\S #1, KAI\ GI/NETAI O( #1$4O\S$ M$4O$ . €*)/ESTAI H( U(PEROXH\ H( TW=N M$4O$ , O( DE\ POLUPLASIASMO\S M$4O$ <#4#2>. &A&4`3$. *PW=S POIOU=SI TA\ TH=S PROTA/SEWS; *)/ESTIN O( E)LA/SSWN #1 , TOUTE/STI M$4O$ , O( €DE\ MEI/ZWN M$4O$ <#2>. *POIEI= H( SU/NQESIS AU)TW=N M$4O$ . *(H DE\ SU/NQESIS TW=N A)P' AU)TW=N €TETRAGW/NWN TOU= KAI\ TOU= <#2>. *GI/NETAI TOU= ME\N TETRA/GWNOS O( , TOU= DE\ <#2> €TETRA/GWNOS O( . *KAI\ H( SU/NQESIS AU)TW=N GI/NETAI AI( M$4O$ , PENTAPLA/SION TH=S €SUNQE/SEWS AU)TW=N TW=N , E)PEI\ PENTA/KIS O)KTW\ . &A&4`3$. *OI(/ TE HU(RE/QHSAN M$4O$ KAI\ M$4O$ . *KAI\ GI/NETAI H( ME\N SU/NQESIS AU)TW=N M$4O$ , H( €DE\ U(PEROXH\ TW=N A)P' AU)TW=N TETRAGW/NWN M$4O$ . *OI( TREI=S [2TRI/S,]2 , KAI\ E)NNA/KIS €E)NNE/A, . &A&4`3$. *HU(/RHNTAI A)/RA OI( A)RIQMOI\ OI( ZHTOU/MENOI AI(/ TE M$4O$ [2]2 KAI\ M$4O$ . *(H €U(PEROXH\ AU)TW=N GI/NETAI M$4O$ <#2>, H( DE\ U(PEROXH\ TW=N A)P' AU)TW=N TETRAGW/NWN M$4O$ , KAI\ €E)/STI TA\ TW=N <#2> DWDEKAPLA/SION. *PW=S OI( TETRA/GWNOI AU)TW=N; *)EK TOU= TRI\S TREI=S €[2GI/NETAI]2 TETRA/GWNOS, KAI\ E)K TOU= E)NNA/KIS E)NNE/A TOU= MEI/ZONOS KAI\ TRIPLASI/OU €O( TETRA/GWNOS GI/NETAI M$4O$ . *(H DE\ U(PEROXH\ AU)TW=N PRO\S A)LLH/LOUS E)N LO/GW| @1 €DWDEKAPLASI/W| TOU= MEI/ZONOS PRO\S TO\N E)LA/SSONA, TOUTE/STI TH=S U(PEROXH=S TOU= KAI\ €TOU= . &A&4`3$. *EI)S TO\ PO/RISMA TOU= W(/STE [2TO\N]2 A)P' AU)TW=N PRO\S SUNAMFO/TERON LO/GON €E)/XEIN DEDOME/NON. *PO/TERON [2TO\N]2 A)PO\ TOU= E)LA/SSONOS TETRA/GWNON PRO\S €SUNAMFO/TERON LO/GON E)/XEIN DEDOME/NON KAI\ TO\N A)PO\ TOU= MEI/ZONOS PRO\S SUNAMFO/TERON €[2LO/GON]2 E)/XEIN DEDOME/NON, H)\ TW=N A)PO\ TH=S SUNQE/SEWS TETRAGW/NWN PRO\S €SUNAMFO/TERON; *)ALL' H( SU/NQESIS TW=N A)P' AU)TW=N TETRAGW/NWN SUNAMFOTE/ROU €E)DEI/XQH E)N TW=| LA# QEWRH/MATI, W(/STE TELE/WS TO\N A)PO\ TOU= E)LA/SSONOS TETRA/GWNON €PRO\S SUNAMFO/TERON LO/GON E)/XEIN DEDOME/NON, KAI\ PA/LIN TO\N A)PO\ TOU= MEI/ZONOS €TETRA/GWNON PRO\S SUNAMFO/TERON LO/GON E)/XEIN DEDOME/NON. &A&4`3$. *EI)S TO\ TRIAKOSTO\N PE/MPTON. *(ECA/KIS A)/RA TA\ E)LA/SSONA I)/SA E)STI\ TOI=S €MEI/ZOSI. *OI(=ON E(CA/KIS OI( TREI=S #1$4OI\$ GI/NETAI #1$4OI\$ : O( DE\ A)PO\ TOU= E)LA/SSONOS €TETRA/GWNOS [2GI/NETAI D$4U$]2 . *AU(/TH A)/RA I)/SH #1$4OI=S$ . *PA/NTA PARA\ A)RIQMO/N. #1$4O\S$ €A)/RA EI(=S I)/SOS E)STI\ M$4O$ . *(O DE\ MEI/ZWN O( #1$4W=N$ , M$4O$ , W(/STE [2O( A)PO\ TOU=]2 €E)LA/SSONOS O( TETRA/GWNOS A)RIQMO\S O( E(CAPLA/SIO/S E)STI TOU= MEI/ZONOS EU(REQE/NTOS €M$4O$ . &A&4`3$. *(O DE\ A)PO\ TOU= E)LA/SSONOS [2TETRA/GWNOS GI/NETAI]2 D$4U$ . *PW=S; [2#1 ]2 €DE\ E)PI\ #1 POLUPLASIASQEI\S POIEI= D$4U$ . D$4U$ A)/RA E(CAPLASI/WN E)STI\N #1$4OU=$ . *(ECA/KIS €A)/RA TA\ E)LA/SSONA I)/SA E)STI\ TW=| MEI/ZONI. *PA/NTA PARA\ A)RIQMO/N. *GI/NETAI O( A)RIQMO\S M$4O$ €<#2>. *HU(/RHNTAI OI( A)RIQMOI\ O( <#2> KAI\ O( , O( ME\N MEI/ZWN M$4O$ , O( DE\ E)LA/SSWN M$4O$ <#2> KATA\ €TO\ TRIPLA/SION. *(O DE\ A)PO\ TOU= E)LA/SSONOS TETRA/GWNOS M$4O$ , KAI\ O( TETRA/GWNOS O( € AU)TOU= TOU= E)LA/SSONOS O( E(CAPLASI/WN E)STI/, KAI\ PLEURA=S AU)TOU= E(CAPLASI/WN. &A&4`3$. *(OMOI/WS O( POLLAPLASIASMO\S TW=N PRO\ AU)TOU=. &A&4`3$. *)APO/DEICIS DEUTE/RA. €*(H I)/SH U(PEROXH\ KAI\ €<70Z# Z# Z# € €Z# Z# Z# € €M$4O$ M$4O$ #1$4O\S$ Z# € [2]2 €ME/GISTOS ME/SOS E)LA/XISTOS>70 €*)APO/DEICIS PRW/TH. €*(H I)/SH [2U(PEROXH\]2 KAI\ €<70D# D# D# € €D# D# D# € @1 €M$4O$ #1$4O\S$ D# M$4O$ € €ME/GISTOS ME/SOS E)LA/XISTOS>70 €*)APO/DEICIS TRI/TH. €<70M$4O$ M$4O$ [2M$4O$]2 € <#4> €#1$4O\S$M$4O$ M$4O$ M$4O$ € €ME/GISTOS ME/SOS E)LA/XISTOS>70 &A&4`3$. #1$4OI\$ A)/RA M$4O$ DIPLA/SIOI/ EI)SIN #1 . *DI\S A)/RA TA\ H(MI/SEA I)/SA E)STI\ TOI=S €DIPLASI/OIS: POLLAPLASIASQEI\S DE\ O( ME/SOS, O(/STIS E)STI\ M$4O$ , GI/NETAI #1$4OI\$ . *KAI\ €I)/SAZE EI)S TO/N TE MEI/ZONA KAI\ TO\N E)LA/SSONA OI(/TINES SUNEI/LOUSIN #1 M$4O$ . &A&4`3$. *KOINH\ PROSKEI/SQW H( LEI=YIS. *KAI\ GI/NONTAI A)RIQMOI\ M$4O$ . #1$4OI\$ A)/RA I)/SOI EI)SI\ € MONA/SI, KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S [2Z#]2 MONA/DOS. &A&4`3$. *)AFH|RH/SQW A)PO\ O(MOI/WN O(/MOIA. #1$4OI\$ A)/RA I)/SOI MONA/SI : O( A)RIQMO\S A)/RA €M$4O$ KAI\ D#. *KEI/SQW ME/SOS OU(=TOS. *SUGKEIME/NWN OU)=N TW=N DU/O A)RIQMW=N TOU= [2TE €]2 KAI\ TOU= KAI\ TW=N TRIW=N D#, KAI\ POLLAPLASIASQH/SONTAI META\ TOU= : €A)POTELESQH/SONTAI KAI\ D#, H)/TOI KAI\ TRI/A D#. *SUNTEQE/NTWN DE\ TW=N €[2A)RIQMW=N TOU= TE]2 TRI/A KAI\ D# KAI\ TOU= , KAI\ POLLAPLASIASQE/NTWN META\ TOU= €TRI/A, A)POTELESQH/SONTAI D#. *PA/LIN SUNTEQE/NTWN TOU= TE [2 KAI\ TOU= ,]2 KAI\ €POLLAPLASIASQE/NTWN META\ TOU= KAI\ TW=N D#, A)POTELESQH/SONTAI . *KEI/SQW €OU(=TOS ME/SOS TW=N [2KAI\ ]2 D# KAI\ TOU= [2D#.]2 *)/ESONTAI A)/RA OI( TREI=S E)N €I)/SH| U(PEROXH=|. &A&4`4$. *SUNTEQE/NTWN [2GA\R SU\N DU/O KAI\ U(PO\ TOU= LOIPOU= TRI\S POLLAPLASIA-€SQE/NTWN, A)POTELESQH/SONTAI Z#, Z#, Z#,]2 OI(/TINES A)RIQMOI/ EI)SIN E)N I)/SH| €U(PEROXH=|. &A&4`4$. *SUNTEQE/NTWN GA\R SU\N DU/O KAI\ U(PO\ TOU= LOIPOU= TRI\S POLLAPLASIASQE/NTWN, €A)POTELESQH/SONTAI , <#4>, , OI(/ EI)SIN E)N I)/SH| U(PEROXH=|. &A&4`4$. *)EA\N ME/GISTOS U(POTIQEI\S TO\N ME/SON ME\N M$4O$ E)LA/XISTON [2DE\]2 M$4O$ OU) €[2PRO/SQEN]2 XREIW=DES, O(/TI [2H(]2 U(PEROXH\ TOU= ME/SOU [2PRO\S]2 TO\N E)LA/XISTON €MEI/ZWN E)STI\ TOU= E)LAXI/STOU. *LOIPO\N DEI= TOU= PROSDIORISMOU= TO\N E)LA/SSONA EI)=NAI TH\N €U(PEROXH\N TOU= ME/SOU PRO\S TO\N E)LA/SSONA TOU= E)LAXI/STOU. &A&4`3$. *DEH/SEI A)/RA D$4U$ DU/O E(CAPLASI/OUS EI)=NAI A)RIQMW=N TRIW=N. #1$4OI\$ A)/RA I)/SOI EI)SI\ €DUSI\ DUNA/MESI. *PA/NTA PARA\ A)RIQMO/N. M$4O$ A)/RA I)/SAI EI)SI\ DUSI\N A)RIQMOI=S. &A&4`4$. *)EA\N GA\R O( A)PO\ TH=S U(PEROXH=S AU)TW=N TETRA/GWNOS MH\ E)LA/SSWN H)=| €SUNAMFOTE/ROU [1AU)TO/N TE/ FHMI TO\N TH=S U(PEROXH=S KAI\ TOU= DIDOME/NOU U(PERE/XEIN TO\N €A)P' AU)TW=N PRO\S TH\N AU)TW=N U(PEROXH/N]1, OU) PROBAI/NEI H( DEI=CIS. *EI) GA\R DUNATO/N, MH\ €E)/STW E)LA/SSWN O( A)PO\ TH=S U(PEROXH=S AU)TW=N, OU)/SHS [2TAU/THS M$4O$]2 <#2>, TH=S DE\ @1 €U(PEROXH=S TW=N A)P' AU)TW=N TETRAGW/NWN TH=S U(PEROXH=S AU)TW=N U(PEREXOU/SHS M$4O$ : €MEI/ZWN GA\R O( TOU= <#2> KAI\ . *KAI\ TETA/XQW O( E)LA/SSWN #1$4OU=$ E(NO/S, [2O( DE\ MEI/ZWN]2 þï€µ°²±ÿï°°±ÿ˜Ý‡#1$4OU=$ E(NO\S M$4O$ <#2>: KAI\ ME/NEI H( ME\N U(PEROXH\ AU)TW=N M$4O$ <#2>, H( DE\ TW=N A)P' AU)TW=N €TETRAGW/NWN U(PEROXH\ #1$4OI\$ M$4O$ . *DEH/SEI A)/RA #1$4OU\S$ M$4O$ [2I)/SOUS EI)=NAI]2 M$4O$ <#2> €KAI\ M$4O$ , O(/PER [2A)/TOPON:]2 MO/NAI GA\R AI( M$4O$ TW=N <#2> M$4O$ U(PERE/XOUSI MONA/DAS . €&A&4`4$. *EI) GA\R DUNATO/N, MH\ E)/STW O( [2A)PO\ TH=S U(PEROXH=S]2 AU)TW=N TETRA/GWNOS €E)LA/SSWN TOU= SUNAMFOTE/ROU TOU= TE TRIPLASI/ONOS TH=S U(PEROXH=S KAI\ [2TW=N]2 M$4O$, €KAI\ E)/STW H( TW=N #1$4W=N$ U(PEROXH\ M$4O$ <#2> [2*(O]2 A)/RA A)PO\ TW=N <#2>, , O(\S MEI/ZWN TOU= €[2TRIPLASI/ONOS]2 TH=S U(PEROXH=S, H)/TOI TW=N , KAI\ TW=N DOQEI/SWN E(TE/RWN M$4O$. €*KAI\ TH=S DEI/CEWS PROBA/SEWS DEH/SEI TOU\S #1$4OU\S$ [2]2 M$4O$ TRIPLASI/ONAS EI)=NAI M$4O$ €<#2> KAI\ E)/TI [2U(PERE/XEIN]2 M$4O$ : TRI\S A)/RA M$4O$ [2<#2> KAI\ E)/TI M$4O$ ]2 I)/SAI EI)SI\N #1$4OI=S$ M$4O$ €[2, O(/PER A)/TOPON:]2 MO/NAI GA\R AI( M$4O$ [2TW=N MEI/ZONES.]2 €*AU(/TH GA\R H( TW=N TETRAGW/NWN U(PEROXH/: #1$4O\S$ [2GA\R]2 E)P' A)RIQMO\N POIEI= €DU/NAMIN: AU(/TH O( [2A)PO\ TOU=]2 E)LA/TTONOS TETRA/GWNOS: O( DE\ A)PO\ TOU= MEI/ZONOS €A)RIQMOI\ KAI\ M$4O$ : A)RIQMO\S GA\R E)P' A)RIQMO\N POIEI= DU/NAMIN: KAI\ #1$4O\S$ [2E)PI\]2 DU/O, € #1$4OU/S$, KAI\ DU/O M$4O$ E)PI\ #1$4O/N$, [2#1$4OU/S$,]2 KAI\ M$4O$ [2E)PI\]2 DU/O MONA/DAS, , W(/STE D$4U$ €MI/A #1$4OI\$ M$4O$ [2]2 U(PERE/XOUSI D$4U$ MIA=S #1 [2]2 M$4O$ TE/SSARSIN. &A&4$. *(H YUXH/ SOU, *DIO/FANTE, EI)/H META\ TOU= *SATANA= E(/NEKA TH=S DUSKOLI/AS TW=N €TE A)/LLWN SOU QEWRHMA/TWN KAI\ DH\ KAI\ TOU= PARO/NTOS QEWRH/MATOS. &A&4`5$. *KOINH\ PROSKEI/SQW H( LEI=YIS KAI\ A)PO\ O(MOI/WN O(/MOIA. #1$4OI\$ A)/RA I)/SOI €DUNA/MESI . *PA/NTA PARA\ A)RIQMO/N. *MONA/DES A)/RA O(/LAI [2EI)SI\N]2 I)/SAI A)RIQMOI=S . €*)ANALUQE/NTWN AI( O)KTW\ MONA/DES EI)S PE/MPTA: A)/RA PE/MPTA [2I)/SA E)STI\]2 €A)RIQMOI=S : #1$4O\S$ A)/RA O)KTW\ [2PE/MPTA.]2 &A&4`4$. *KAI\ A)PO\ O(MOI/WN O(/MOIA A)FH|RH/SQW. M$4O$ A)/RA I)/SAI #1$4OI=S$ <#2>. &A&4`4$. *DIA\ TI/ E)/LABE M$4O$ KAI\ M$4O$ D# TA\ POIOU=NTA [2MONA/DA,]2 KAI\ OU)XI\ M$4O$ KAI\ €M$4O$ [2G#]2; *TAU=TA GA\R OU)=N E)KEI=NA POLLAPLASIAZO/MENA [2MONA/DA]2 POIOU=SI. €*ZHTW= TH\N A)PO/DEICIN TOU= TOIOU/TOU PROBLH/MATOS. *KAI\ EI)S [2E(/TERA]2 SXO/LIA €EU(RH/SEIS. &A&4`4 &[1`522_523$ *KAI\_EU(RH/SEIS &A&4`7$]1. *DIPLOISO/THS DIA\ TOU=TO KALEI=TAI O(/TI E)N [2ME\N]2 TOI=S LOIPOI=S €PROBLH/MASIN A(PLH= E)GI/NETO H( I)SO/THS DI' H(\N H( TOU= #1$4OU=$ POSO/THS EU(RI/SKETO, E)NTAU=QA €DE\ DIPLH=. *PRW=TON ME\N GA\R TO\ TH=S U(PEROXH=S H(/MISU H(\N E)/XEI O( E(/TEROS TW=N POIOU/NTWN €TH\N U(PEROXH\N #1$4W=N$ PRO\S TO\N E(/TERON E)F' E(AUTO\ POLLAPLASIASQE\N I)SOU=TAI TW=| €E)LA/TTONI, EI)=TA KAI\ TH=S SUNQE/SEWS TOU/TWN TO\ H(/MISU E)F' E(AUTO\ I)SOU=TAI TW=| €MEI/ZONI. *)/ESTI DE\ H( U(PEROXH\ TW=N M$4O$ [2PRO\S TO\]2 D#, D#: TOU/TWN TO\ H(/MISU, €D# KAI\ O)/GDOON. *TAU=TA A)NALUQE/NTA EI)S O)/GDOA POIOU=SI O)/GDOA. *TAU=TA [2E)F']2 €E(AUTA\ POIEI= [2]2 E(CHKOSTOTE/TARTA: TAU=TA I)/SA TW=| E)LA/TTONI. *TH=S DE\ €SUNQE/SEWS TO\ #689#, H)/TOI TW=N MONA/DWN KAI\ TOU= [2TETA/RTOU,]2 O)KTW\ €[2TE/TARTA]2 KAI\ O)/GDOON, H)/TOI O)/GDOA. *TAU=TA E)F' E(AUTA\ GI/NETAI €E(CHKOSTOTE/TARTA: TAU=TA I)/SA [2TW=| MEI/ZONI.]2 &A&4`5$. @1 [2*POLLAPLASIASQE/NTWN GA\R TW=N TETA/RTWN]2 E)F' E(AUTA/, KAI\ A)PO\ €TW=N GINOME/NWN [2]2 E(CHKOSTOTETA/RTWN A)FAIROUME/NWN E(CHKOSTOTE-€TA/RTWN, H)/TOI MONA/DWN DU/O, KATALEIPO/MENA <#4Z> E(CHKOSTOTE/TARTA E)/STAI O( €PROSTIQE/MENOS. &A&4`5$. *PROSTIQE/MENA GA\R TA\ <#4Z> CD# TOI=S CD#, H)/TOI TAI=S DUSI\ M$4O$, KAI\ TOI=S €CD#, H)/TOI TOI=S TRISI\ M$4O$, GI/NONTAI KAI\ CD#, A(/TINA/ EI)SI TETRA/GWNOI #1$4OI/.$ &A&4`4$. *LOIPO\S O( #1 OU)=N O( DU/NAMIS W)\N DHLONO/TI MI/A #519 M$4O$ E)STI\N O( ZHTOU/MENOS O(\S €[2PROSTI/QETAI.]2 &A&4`5$. *TOUTE/STI TH\N U(FISTAME/NHN DU/NAMIN. *(UFISTAME/NH DE\ DU/NAMI/S E)STIN H( €A)PO\ #1 EU(REQE/NTOS TO/SOU META\ TH\N U(PO/STASIN GINOME/NH. *)EA\N GA\R A)PO\ #1 #519 M$4O$ €TRIW=N PLASQH=| O( TETRA/GWNOS, OU)X U(PERBALEI=TAI H( A)PO\ TOU= EU(REQE/NTOS #1$4OU=$ DU/NAMIS €TA\S DU/O MONA/DAS: H( GA\R A)PO\ #1$4OU=$ M$4O$ DU/NAMIS GI/NETAI DU/NAMIS MI/A M$4O$ #519 #1$4W=N$ <#2>. €*KAI\ KOINH=S PROSTEQEI/SHS TH=S LEI/YEWS META\ TH\N TW=N O(MOI/WN A)PO\ O(MOI/WN €A)FAI/RESIN. [2GI/NETAI]2 O( #1 E)PI\ TA\S U(POSTA/SEIS G#, KAI\ H( A)P' AU)TW=N €U(FISTAME/NH DU/NAMIS Q#, A(/TINA OU)X U(PERBA/LLEI [2TA\S DU/O MONA/DAS:]2 DU/O €MONA/DES GA\R Q# EI)SIN, W(/STE OU) PROBH/SETAI H( A)PO/DEICIS. *)EA\N DE\ A)PO\ #1$4OU=$ E(NO\S #519 €M$4O$ PLASQH=| [2O( TETRA/GWNOS, H( A)PO\]2 TOU= EU(REQE/NTOS #1$4OU=$ META\ TH\N U(PO/STASIN €O)GDO/WN U(FISTAME/NH DU/NAMIS U(PERBALEI=TAI TA\S MONA/DAS DU/O. &A&4`5$. *)/ESTAI DE\ TOU/TWN TW=N O)GDO/WN POLLAPLASIASQE/NTWN E)F' E(AUTA/, H)/TOI €TW=N H#, #519 [2]2 CD#, H)/TOI DU/O M$4O&. A&4`4$. *(H GA\R DU/NAMIS [2GI/NETAI]2 E(CHKOSTOTE/TARTA [2A)PO\ TOU= €EU(REQE/NTOS #1$4OU=$ ]2 E(CHKOSTOTETA/RTWN, KAI\ U(PERBALEI=TAI H( TOIAU/TH DU/NAMIS TA\S €DU/O MONA/DAS. *KAI\ A)FAIROUME/NWN E)C AU)TH=S TW=N DU/O MONA/DWN, KATALEI/PETAI/ TI €[2O(\]2 E)/STAI TO\ PROSTEQHSO/MENON TAI=S DUSI\ MONA/SI KAI\ POIH/SEI TO\N O)/LON €TETRA/GWNON. &A&4`5$. *)EPEI\ D$4U$ CD# [2A)FAIREQEI/SHS A)PO\]2 ME\N TW=N M$4O$, M$4O$ #519 D$4U$ MIA=S, H)/TOI € CD# KATALEIFQH/SONTAI, A)PO\ DE\ TW=N M$4O$, H)/TOI <#22ATMD> CD#, TW=N CD#. €KATALEIFQH/SONTAI [2CD#, O(/LOS]2 TETRA/GWNOS. &A&4`4.$ *MONA/DES A)/RA #519 D$4U$ MIA=S A)FAIREQEI=SAI [2A)PO\]2 TOU= , KATALEI/POUSI €DU/NAMIN MI/AN. &A&4`5$. *(H GA\R A)PO\ #1$4OU= #519 M$4O$ DU/NAMIS U(PERBA/LLEI TA\S M$4O$: E)KEI/NH GA/R E)STI €D$4U$ MI/A M$4O$ #519 #1$4W=N$ *KA)NTAU=QA OU)=N EI) A)PO\ #1$4OU=$ #519 M$4O$ TRIW=N E)PLA/SQH O( €TETRA/GWNOS, OU)K A)/N [2PROU/BH]2 TA\ TH=S [2A)PODEI/CEWS.]2 *(O GA\R A)PO\ #1$4OU=$ #519 €MONA/DWN TRIW=N TETRA/GWNOS GI/NETAI D$4U$ MI/A M$4O$ #519 #1$4W=N$ <#2>, W(/STE KOINH=S TH=S LEI/YEWS €PROSTEQEI/SHS, GI/NETAI DU/NAMIS MI/A #1$4W=N$ <#2> M$4O$ I)/SH D$4U$ MIA= MONA/SI . &A&4`5$. *)EPEI\ O( EI(=S D$4U$ MI/A, H)/TOI I#2#, KAI\ <#2> M$4O$, H)/TOI <#4#2> I#2#, O( DE\ E(/TEROS D$4U$ MI/A #519 €M$4O$ MIA=S, H)/TOI I#2#, KAI\ M$4O$ H)/TOI I#2#, O( E(KATE/RWQEN SUNA/MFW I#2 €A)FAIREQEI/SWN OU)=N TW=N <#4#2> [2I#2#, KATALEIFQH/SETAI]2 I#2#. &A&4`4$. *(H DEI=CIS META\ TH\N E)N TW=| IG# QEWRH/MATI DH/LH. *)EPEI\ #1$4O\N$ M$4O$ <#2> #1$4O$ #519 @1 €M$4O$ U(PERE/XEI [2MONA/DOS]2 MIA=S, [2ZHTOU=MEN A)RIQMOU\S A)NI/SOUS]2 I(/NA TO\ €U(P' AU)TW=N POIH=| TH\N U(PEROXH/N: E)/STWSAN M$4O$ KAI\ M$4O$ TO\ #689#: TO\ #689# TH=S U(PEROXH=S €TRIW=N [2TETA/RTWN: TAU=TA]2 E)F' E(AUTA\ GI/NETAI I)/SA TW=| E)LA/TTONI. *(WSAU/TWS KAI\ €TO\ #689# TH=S SUNQE/SEWS E)F' E(AUTO\ GI/NETAI I)/SON TW=| MEI/ZONI. [2*TO\ DE\ #689# E)F' €E(AUTO\]2 TH=S U(PEROXH=S, H)/TOI D#, GI/NETAI E(CKAIDE/KATA, W(/STE E)A\N PROSTEQW=SI €AU)TW=| AI( [2M$4O$ , H)/TOI I#2# GI/NETAI I#2#, O(/PER E)STI\N O( ZHTOU/MENOS A)RIQMO/S.]2 €&A&4`5$. [2*)EA\N A)PO\ TW=N I#2# A)FAIREQW=SI M$4O$ , H)/TOI I#2#, KATALEI/PETAI]2 € I#2 TETRA/GWNOS PLEURA\N E)/XWN TA\ D#. *PA/LIN E)PEI\ TO\ TH=S SUNQE/SEWS TW=N M$4O$ KAI\ €TOU= #689#, H)/TOI D#, E)F' E(AUTO\ [2POLLAPLASIASQH=|, GI/NETAI ]2 E(CKAIDE/KATA. €*)EA\N PROSTEQW=SI TOU/TOIS AI( LEI/POUSAI M$4O$ <#2>, H)/TOI <#4#2> I#2#, GI/NETAI PA/LIN O( O(/LOS #1$4O\S$ € I#2#, W(/STE A)FAIROUME/NWN TW=N <#4#2> I#2#, KATALEI/PONTAI PA/LIN I#2# E)/XONTA €PLEURA\N TETRAGWNIKH\N D#. *PLASQH/SETAI OU)=N KA)NTAU=QA O( TETRA/GWNOS W(/STE I)/SH €DU/NAMIS MI/A #519 M$4O$ MIA=S A)PO\ #1$4OU=$ KAI\ #519 PLEIO/NWN MONA/DWN: OU(/TW GA\R PROBH/SETAI €TA\ TH=S A)PODEI/CEWS. *EI) GA\R PLASQH/SETAI KAI\ OU(=TOS A)PO\ #1 #519 MONA/DOS MIA=S, þï€µ°²±ÿï°°±ÿ˜ïˆ‰EU(REQH/SETAI DU/NAMIS MI/A #519 #1$4W=N$ M$4O$ MIA=S I)/SH DUNA/MEI MIA=| #519 MONA/DOS MIA=S, O(/PER €A)DU/NATON. &A&4`5$. *EI)/PER O( KAI\ DOQH/SETAI O( DIAIREQHSO/MENOS EI)S DU/O A)RIQMOU/S, O)FEI/LOUSIN €OI( A)P' AU)TW=N TW=N DIH|RHME/NWN DU/O #1$4W=N$ TETRA/GWNOI MH\ U(PERBA/LLEIN TO\N , W(/SPER €OI( A)PO\ TW=N E)KKEIME/NWN #1$4W=N$, TOU= DU/O LE/GW KAI\ TOU= TRI/A. *OI( GA\R A)PO\ TOU= TRI/A KAI\ € U(PERBA/LLOUSI TO\N . [2#1$4O\S$ ME\N EI(=S]2 MONA/DES TREI=S [2POLLAPLASIASQE/NTES]2 €E)F' E(AUTOU\S POIOU=SI DU/NAMIN MI/AN #1$4OU\S$ <#2> M$4O$ : #1$4O\S$ DE\ EI(=S M$4O$ E)F' E(AUTOU\S €POLLAPLASIASQE/NTES POIOU=SI DU/NAMIN MI/AN #1$4OU\S$ M$4O$ . *)AFAIROUME/NWN OU)=N TW=N €DUNA/MEWN, H( SU/NQESIS TW=N #1$4W=N$ U(PERBA/LLEI TO\N M$4O$ [2, A)LLA\ DEI=]2 TOU\S DU/O €POIEI=N TO\N . &A&4`5$. E)PEI\ O( #1$4O\S$ E(PTA\ DEKA/TWN, O( A)P' AU)TOU= E(KATOSTW=N, A)NALUQH/SETAI O( € DEKA/TWN KAI\ DEKA/TWN, OI(/TINE/S EI)SI M$4O$ , EI)S E(KATOSTA/: GENH/SETAI O( ME\N €, O( DE\ <#22ATK> E(KATOSTW=N. *PROSKEI/SQW TOU/TOIS O( E(KATOSTW=N. E)/STAI O( ME\N €E(KATOSTW=N, O(\S TETRA/GWNOS A)PO\ PLEURA=S I#, O( DE\ <#22ATCQ>, O(\S A)PO\ PLEURA=S [2 €I#.]2 &A&4`4$. *)APO\ TW=N L#2# A)FAIROUME/NWN L#2#, LEI/PETAI : A)FAIROUME/NWN €DE\ , LEI/PETAI . &A&4`2$. *(O TETRA/GWNOS GI/NETAI OU(/TWS: E)PEI\ O( A)RIQMO/S E)STI #2#, GI/NETAI H( €DU/NAMIS L#2#, OI( DE\ A)RIQMOI\ L#2#, AI( DE\ MONA/DES L#2#, H)/TOI . &A&4`2$. [2*PLASQH/SETAI A)/RA O( TETRA/GWNOS A)PO\ #1 #519 M$4O$ , H)/TOI D$4U$ M$4O$ #519 #1 €]2 GENH/SETAI. *GENH/SETAI GA\R MI/A DU/NAMIS: EI)SI\ DE\ . *LOIPO\N A)PO\ DU/O, I(/NA €PLEONASA/SWN TW=N DUNA/MEWN E)LLEI/YWSIN OI( #1$4OI($. *GENH/SETAI DE\ KAI\ H( AU)TH\ TW=N €MONA/DWN POSO/THS. *GI/NONTAI OU)=N D$4U$ MONA/DES #519 #1$4W=N$ . *KOINH\ PROSKEI/SQW H( €LEI=YIS. D$4U$ A)/RA #1$4OI\$ M$4O$ I)/SA DUNA/MESI MONA/SIN . *)APO\ O(MOI/WN O(/MOIA. *PA/NTA €PARA\ A)RIQMO/N. #1$4O\S$ A)/RA EI(=S I)/SOS MONA/SI . &A&4`5$. @1 *)EPEI\ E)PETA/XQH W(S META\ TOU= DOQE/NTOS TETRAGW/NOU TOU= DHLADH\ POIEI= €TETRA/GWNON, LOIPO\N O( E)LA/TTWN E)C AU)TW=N E)/STAI D$4U$ MI/A #1 <#2>, I(/NA PROSQE/SEI TOU= €GE/NHTAI TETRA/GWNOS: A)PO\ TETRAGW/NOU [2GA\R]2 D$4U$ MI/A #1 <#2> M$4O$ E)GI/NETO W(S A)PO\ €PLEURA=S #1$4OU=$ E(NO\S M$4O$ , KAI\ AU)TOU= A)FELW\N TA\S MONA/DAS KATALEI/PETAI D$4U$ MI/A #1 <#2>, €W(/STE PRW=TON EI)=NAI O( PROSTIQE/MENOS AU)TAI=S TAI=S MONA/SI: TETUXW\S E)/STAI A)PO\ €PLEURA=S #1$4OU=$ E(NO\S M$4O$ TRIW=N. &A&4`5$. *KOINH\ PROSKEI/SQW [2H( LEI=YIS KAI\ A)PO\]2 O(MOI/WN [2O(/MOIA.]2 €*KATALEI/PONTAI [2#1$4OI\$ I)/SOI M$4O$ , KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S]2 Z#. *(O PRW=TOS €U(PETE/QH #1$4W=N : E)/SETAI <#4> Z#. *(O DEU/TEROS #1$4W=N$ <#2>: E)/SETAI OU)=N Z#. &A&4`5$. *TO\ Z# H)=N #1$4W=N$ #519 M$4O$ . *DOU\S OU)=N AU)TO\ TW=| PRW/TW| KATALEI/PETAI E)/XWN #1 €[2#519]2 M$4O$ . *)ALLA\ KAI\ M$4O$ DE/DWKE TW=| PRW/TW|. *LOIPO\N GI/NETAI #1 #519 M$4O$ . €&A&4`5$. *)EPEI\ GA\R O( TRI/TOS #1 , H)/TOI Z#, #519 M$4O$ , H)/TOI Z# , E)/STIN E(KATO\N €: E)KBLH/QH GA\R A)PO\ TW=N [2Z#]2 E(KATO\N Z#: TAU=TA KATALEI/PONTAI. &A&4`4$. *DOU\S ME\N O( DEU/TEROS TO\ E(/KTON AU)TOU= TW=| TRI/TW|, H)/TOI [2]2 Z#, KAI\ M$4O$ €Z#, H)/TOI Z#, LABW\N DE\ PARA\ TOU= PRW/TOU TO\ PE/MPTON AU)TOU=, H)/TOI TA\ Z#, KAI\ €M$4O$ <#2>, H)/TOI Z#, KATALEI/PETAI Z#. *DOU\S DE\ O( PRW=TOS TW=| DEUTE/RW| TA\ Z# [1 €GA\R [2KAI\]2 POIOU=SIN ]1, LABW\N DE\ PARA\ TOU= TRI/TOU [2]2 M$4O$, H)/TOI Z#, KAI\ €TO\ Z# AU)TOU=, H)/TOI [2Z#,]2 GI/NETAI : TOI=S GA\R PROSTEQE/NTA TA\ [2, €GI/NETAI]2 . POIH/SOUSIN O(MOI/WS KAI\ O( TRI/TOS [2LABW\N]2 PARA\ TOU= ME/SOU €Z#, DOU\S DE\ TW=| [2PRW/TW|]2 TA\ : KATALEI/PETAI E(/BDOMA . &A&4`4$. *EU(RI/SKETAI O( A)RIQMO\S OU(/TWS. *SUNTIQE/MENOI OI( TREI=S A)RIQMOI\ POIOU=SIN . €*TAU=TA E)PI\ TO\N
[1OU(=TOS GA\R U(PETE/QH PERISQH=NAI]1 GI/NETAI , KAI\ OI( E)PI\ TO\N €AU)TO\N
GI/NETAI W(SAU/TWS . &A&4`4$. [2*DEI= OU)=N TO\N A)PO\ TOU= MEI/ZONOS TETRA/GWNON PROSLABO/NTA TO\N €E)LA/TTONA]2 I)/SON EI)=NAI TETRAGW/NW|. *)ALLA\ PROSLABO/NTOS TO\N E)LA/TTONA, GI/NETAI €D$4U$ #1 M$4O$ MIA=S. *TAU=TA I)/SA TW=| PLASQE/NTI. *KOINH\ PROSKEI/SQW H( LEI=YIS KAI\ A)PO\ €O(MOI/WN O(/MOIA. *KATALEI/PONTAI MONA/DES TREI=S I)/SAI #1 , KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S €[2IG#.]2 *)/ESTAI A)/RA O( E)LA/TTWN A)RIQMO\S TRIW=N IG#, O( MEI/ZWN IG#, O(/SPER GA\R #1 € KAI\ M$4O$ MIA=S: A)NALUQEI/SHS OU)=N KAI\ TH=S MONA/DOS EI)S IG#, GI/NETAI TA\ O(/LA IG#. €&A&4`5$. *OU(/TW TRI\S TA\ TRI/A IG#, [2]2 E(KATOSTOECHKOSTOE/NNATA. *TRISKAIDEKA/-€KIS TA\ , RCQ#: O(MOU= . *KAI\ AU)=QIS [2E)NNEAKAIDEKA/KIS]2 , RCQ#, KAI\ €TRI\S , : O(MOU= . &A&4`4$. *OI( GA\R #1$4OI\$ KAI\ H( MI/A [2M$4O$]2 TETRAGWNIZOME/NH POIEI= D$4U$ #1 M$4O$ A. *EI) €GA\R A)PO\ TW=N #1$4W=N$ PLASQH/SETAI, GENH/SONTAI DUNA/MEIS . *PLASQEI\S OU)=N A)PO\ TW=N €TRIW=N #1$4W=N$ POIEI= D$4U$ . *)APO\ O(MOI/WN O(/MOIA. *KATALEI/PONTAI D$4U$ I)/SAI #1 TRISI/. €*PA/NTA PARA\ A)RIQMO/N. #1 A)/RA I)/SOI MONA/SI TRISI/, KAI\ GI/NETAI [2O(]2 A)RIQMO\S €TRIW=N E#. &A&4`5$. @1 [2*PLASQH/SETAI A)/RA O( TETRA/GWNOS A)PO\ #1 #519 M$4O$ : GI/NETAI OU)=N D$4U$ M$4O$ € #519 #1 <#2>]2 *TAU=TA I)/SA D$4U$ MIA=| #519 #1$4W=N$ M$4O$ MIA=S. *KOINH=S PROSTIQEME/NHS TH=S LEI/YEWS €KAI\ A)PO\ O(MOI/WN O(MOI/WN, KATALEI/PONTAI #1 I)/SOI MONA/SI PE/NTE. &A&4`5$. *DE/ON TIS E)/LECE MEI/ZONA #1 M$4O$ MIA=S. *(O GA\R A)PO\ TOU= MEI/ZONOS €TETRA/GWNOS GI/NETAI D$4U$ MIA=S #1 M$4O$ MIA=S. #519 OU)=N #1 DU/O MONA/DOS MIA=S, O(/PER E)STI\ O( €SUNAMFO/TEROS, KATALEI/PETAI D$4U$ MI/A. &A&4`5$. *)ANALUQE/NTES OU)=N KAI\ OI( TREI=S TETRA/GWNOI, H)/TOI TA\ E(KATOSTOEIKOS-€TO/PRWTA EI)S MURIOSTOTETRAKISXILIOSTOECAKOSIOSTOTESSARAKOSTO/PRWTA KAI\ €PROSTEQE/NTA TOI=S TOIOU/TOIS MORI/OIS GENH/SETAI A(/TINA/ EI)SI TETRA/GWNA A)PO\ €PLEURA=S E(KATOSTOEIKOSTOPRW/TWN. *(OMOI/WS A)NALUQE/NTES KAI\ OI( TETRA/GW-€NOI, H)/TOI TA\ E(KATOSTOEIKOSTO/PRWTA, EI)S MURIOSTOTETRAKISXILIOSTOECAKOSIOS-€TOTESSARAKOSTO/PRWTA <#5CH> KAI\ PROSTEQE/NTA TOI=S TOIOU/TOIS MORI/OIS €GENH/SETAI XI/LIA O)GDOH/KONTA E)NNE/A A(/TINA/ EI)SI TETRA/GWNA A)PO\ PLEURA=S €E(KATOSTOEIKOSTOPRW/TWN. &A&4`6$. *DEI= DH\ TO\N TETRAGWNISQH=NAI, I(/NA PLEURA\N E)/XWN SUGKRI/NW TAU/THN META\ €TH=S TOU= PLEURA=S: GI/NETAI OU)=N [2DUNAMODUNA/MEWN]2 OU(= H( PLEURA\ D$4U$ I)/SH €TH=| TOU= PLEURA=| A)RIQMW=N . *PA/NTA PARA\ A)RIQMO/N. *KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S IQ#. €&A&4`4$. *)EPEI\ GA\R O( A)PO\ SUNAMFOTE/ROU D$4U$D I)/SOS D$4U$ , KAI\ H( PLEURA\ I)/SH €[2TH=| PLEURA=|,]2 H)/TOI AI( D$4U$ TOI=S TE/TRASIN #1$4OI=S$. *PA/NTA PARA\ A)RIQMO/N. #1$4OI\$ A)/RA €I)/SOI MONA/SI TE/TRASIN: O( A)RIQMO\S A)/RA TE/SSARA IQ#. *)/ESTAI O( ME\N PRW=TOS, E)PEI\ €D$4U$, TRIAKOSIOSTOECHKOSTOPRW/TWN [1H( GA\R [2PLEURA\]2 AI( DUNA/MEIS TOIOU/TWN €MORI/WN DEKAE/C]1, [2O( DE\]2 DEU/TEROS, E)PEI\ DUNA/MEWN E(PTA/, E(KATO\N DW/DEKA €TOIOU/TWN MORI/WN. *)EPEI\ GOU=N SUNAMFO/TEROS TRIAKOSIOSTOECHKOSTOPRW/TWN, O( €A)PO\ SUNAMFOTE/ROU AU)TW=N E)NNE/A MURIA/DWN DISXILI/WN TETRAKOSI/WN DEKAE\C TRISKAI-€DEKAKISMURIOSTOTRIAKOSIOSTOEIKOSTOPRW/TWN. *LEI/YEI GOU=N TW=N TRIAKOSIOS-€TOECHKOSTOPRW/TWN A)NALUQE/NTWN EI)S TETRAKISMU/RIA TRISKAIDEKAKISMURIOS-€TOTRIAKOSIOSTOEIKOSTO/PRWTA, LOIPA\ PENTAKISMU/RIA XI/LIA <#5PD>, A(/TINA/ EI)SIN #1$4O\S$ €TETRA/GWNOS A)PO\ PLEURA=S TRIAKOSIOSTOECHKOSTOPRW/TWN. *(OMOI/WS KAI\ #519 €TW=N E(KATO\N <#4B> TRIAKOSIOSTOECHKOSTOPRW/TWN A)NALUQE/NTWN KAI\ AU)TW=N EI)S E(CAKIS-€MU/RIA E)NNAKISXI/LIA TRIAKO/SIA TRISKAIDEKAKISMURIOSTOTRIAKOSIOSTOEIKOSTO/-þï€µ°²±ÿï°°±ÿ›‚ˆŽPRWTA, LOIPA\ DU/O MURIA/DES TRISXI/LIA E(KATO\N TE/SSARA A(/TINA/ EI)SI TETRA/GWNA A)PO\ €PLEURA=S E(KATO\N PENTH/KONTA DU/O TRIAKOSIOSTOECHKOSTOPRW/TWN. &A&4`6$. [2*)EPEI\ ME\N O( U(P' AU)TW=N]2 GI/NETAI D$4U$ #519 #1$4OU=$ , PROSLH/YEI GOU=N TOU= €E)LA/TTONOS #1$4OU=$ E(NO\S GI/NONTAI D$4U$ . *)EPEI\ DE\ O( U(P' AU)TW=N PROSLH/YEI TOU= MEI/ZONOS, €O( DE\ U(P' AU)TW=N E)STI D$4U$ #1$4OU=$ E(NO/S, PROSLABW\N DE\ TO\N MEI/ZONA #1$4OU\S$ #519 M$4O$ GI/NETAI €D$4U$ #1 #519 MONA/DOS MIA=S. &A&4`5$. *AI( PLEURAI\ TW=N TETRAGW/NWN TOU= ME\N EI)KOSTOEBDO/MWN, TOU= DE\ , AI( €SUNTIQE/MENAI POIOU=SI M$4O$ <#2>. &A&4`5$. @1 *POLLAPLASIASQE/NTA GA\R TA\ [2]2 KZ# E)PI\ TA\ , KAI\ GI/NETAI TA\ €<#22DUOZ> E(PTAKOSIOSTOEIKOSTOE/NNATA. *KAI\ PROSLABO/NTA PRO\S ME\N TA\ E)LA/TTONA TA\ € KAI\ TA\ [2MEI/ZONA]2 KZ# A)NALUQE/NTA KAI\ AU)TA\ EI)S E(PTAKOSIOSTOEIKOSTOE/N-€NATA POIOU=SI TO\ PRO/BLHMA. *(H GA\R PLEURA\ TOU= E(NO\S TETRAGW/NOU €EI)KOSTOE/BDOMA, H( DE\ TOU= E(TE/ROU E(BDOMH/KONTA KAI\ TE/SSARA, A(\ SUNTEQE/NTA POIOU=SI €MONA/DAS E(/C. &A&4`5$. [2*)EPEI\ I)/SAI EI)SI\N]2 AI( DUNA/MEIS AI( TE/SSARES KAI\ OI( TREI=S A)RIQMOI\ #519 €MONA/DOS MIA=S, KAI\ AI( TE/SSARES DUNA/MEIS #519 #1 KAI\ M$4O$ , KAI\ KOINH=S €PROSKEIME/NHS TH=S TW=N A)RIQMW=N LEI/YEWS KAI\ TH=S MIA=S MONA/DOS, GENH/SETAI €A)RIQMOI\ I)/SOI MONA/SI, KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S [2EI)KOSTOE/BDOMA.]2 &A&4`4$. [2*)EPEI\ O( EI(=S DUNA/MEIS H)=N ,]2 KAI\ E)PEI\ O( #1$4O\S$ KD#, H( DU/NAMIS A)/RA FO#2# €, KAI\ E)PEI\ PA/LIN O( E(/TEROS DUNA/MEIS H)=N , PA/NTA E(CKAIDEKA/KIS A)PO\ PLEURA=S €TRIW=N TETA/RTWN. *)/ESETAI PA/LIN TOU/TOU TA\ TRI/A TE/TARTA TW=N EI)KOSTOTE-€TA/RTWN, H)/TOI TA\ [2]2 KD#. *KAI\ EI)S E(AUTA\ POLLAPLASIAZO/MENA POIOU=SI €PENTAKOSIOSTOEBDOMHKOSTO/EKTA. *(O U(P' AU)TW=N MURIA\S XI/LIA O)KTAKO/SIA €TRIAKONTATRISMURIOSTOXILIOSTOEPTAKOSIOSTOEBDOMHKOSTO/EKTA. *PROSLH/YEI DE\ €TW=N FO#2# A)NALUQE/NTWN EI)S DU/O MURIA/DAS O)KTAKISXI/LIA TRIAKONTATRISMU-€RIOSTOXILIOSTOEPTAKOSIOSTOENDIMHKOSTO/EKTA, GI/NETAI O( O(/LOS TOU/TWN O( €MURIA/DES <#22DR>: TOIOU/TOU KAI\ E)/STI TETRA/GWNOS PLEURA\N E)/XWN TA\ FO#2#. €*PROSLH/YEI DE\ TW=N FO#2# A)NALUQE/NTWN EI)S O)KTWKAI/DEKA MURIA/DAS KAI\ <#22#2XKD> €TRIAKONTATRISMURIOSTOXILIOSTOEPTAKOSIOSTOEBDOMHKOSTO/EKTA, GI/NETAI O( O(/LOS O( €EI)/KOSI MURIA/DES <#22BF>, KAI\ TOIOU/TOU KAI\ E)/STI TETRA/GWNOS A)PO\ PLEURA=S TW=N €PENTAKOSIOSTOEBDOMHKOSTOE/KTWN. &A&4`4$. *TOU= A)/RA U(P' AU)TW=N DHLADH/, H)/TOI TW=N SN#2#, TAU)TO\N DEI= POIEI=N I#2# €KAI\ TOU= DEUTE/ROU, H)/TOI TW=N E(CKAIDEKA/TWN: E(CKAIDEKA/KIS GA\R [2TO\ U(P' €AU)TW=N]2 POIOU=SI D$4U$ M$4O$ E)NNE/A, OU)/SHS KAI\ E(KA/STHS TW=N D$4U$ MONA/DOS MIA=S. &A&4`4$. *)/HTOI TA\ SN#2# PROSLABO/NTA TH\N MONA/DA, H)/TOI TA\ SN#2#, GI/NONTAI €TETRA/GWNOI W(=N PLEURAI/ EI)SI TETRA/GWNOI, H)/TOI I#2#. &A&4`4$. [2*)/ESTIN OU)=N O( U(P' AU)TW=N #519 TOU= DEUTE/ROU]2 DU/NAMIS MI/A. *)OFEI/LEI DE\ H( €DU/NAMIS EI)=NAI I#2# A)PO\ PLEURA=S D#: OU(/TW GA\R O( U(P' AU)TW=N E)/STAI I#2#, I(/NA €A)FAIREQEI/SWN MONA/DWN DHLONO/TI I#2# KATALEIFQH/SETAI TETRA/GWNOS. *TO\ DE\ €PA/NTA E(CKAIDEKA/KIS OU(/TWS. *)ANALUQEI/SHS MIA=S E(KA/STHS TW=N : MONA/DWN EI)S I#2#, €KAI\ POLLAPLASIASQEI/SWN PASW=N META\ TH=S DUNA/MEWS H(/TIS H)=N I#2#, GI/NONTAI €DUNA/MEIS , E)XOU/SHS MIA=S E(KA/STHS I#2#. *KOINAI\ PROSKEI/SQWSAN AI( LEI/YEIS. €[2*DUNA/MEIS]2 A)/RA #1 I)/SAI D$4U$ MIA=| MONA/SI . *KAI\ A)FAIREQEI/SHS TH=S MIA=S €DUNA/MEWS A)PO\ TW=N , KATALEI/PONTAI D$4U$ . *)EPEI\ DE\ MI/A E(KA/STH TW=N DUNA/MEWN € I#2#, GI/NONTAI AI( D$4U$ I)/SAI MONA/SI , KAI\ A)FAIREQE/NTWN E)C E(KA/STOU ME/ROUS €I)/SWN, KATALEI/PONTAI M$4O$ I)/SAI #1 , KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S O( O)/GDOA. *(O A)/RA €TW=N TETRAGW/NWN EI(=S , O( DE\ LOIPO/S, KAQ' W(S E)N TW=| PRO\ TOU/TOU QEWRH/MATI @1 €E)LE/XQH, E)/STAI A)PO\ PLEURA=S O)GDO/WN: E)PEI\ GA\R TW=N D$4U$ W(=N MI/A E(KA/STH H)=N €I#2#, PLEURAI\ H)=SAN D#. *EU(RE/QH DE\ O( A)RIQMO\S O)/GDOA. *)/ESTAI O( LOIPO\S D# TW=N €: TA\ DE\ D# TW=N , O)/GDOA. *(O U(P' AU)TW=N DU/O MURIA/DES <#22H> E)NAKO/SIA €TETRAKISXILIOSTOENENHKOSTO/EKTA. #519 GOU=N CD#, A(/TINA A)NALU/ONTAI EI)S <#22#2U> €TETRAKISXILIOSTOENENHKOSTO/EKTA, GI/NETAI DU/O MURIA/DES <#22BF> TOIOU/TOU MORI/OU, KAI\ €E)/STI TETRA/GWNOS A)PO\ PLEURA=S [2]2 CD#. *)AFAIREQE/NTWN DE\ TW=N €A)NALUQE/NTWN EI)S MURIA/DA <#22HU#4#2> [2TETRAKISXILIOSTOENENHKOSTO/EKTA,]2 KATALEI/-€PETAI MURIA\S MORI/OU TOIOU/TOU, KAI\ E)/STI TETRA/GWNOS A)PO\ PLEURA=S [2 CD#.]2 €&A&4`5$. [2*)/ESTIN OU)=N O( ME\N EI(=S O( TEQEI\S DU/O, DU/O #1$4OI/$. *POLLAPLASIASQE/NTES]2 €OU)=N POIOU=SI D$4U$. *(WSAU/TWS KAI\ O( TEQEI\S TRIW=N, TREI=S #1$4OI/$. *POLLAPLASIASQE/NTES €OU)=N OU(=TOI PRO\S E(AUTOU\S POIOU=SI D$4U$ . *KAI/ EI)SIN A)MFO/TEROI D$4U$ GINO/MENAI A)PO\ €POLLAPLASIASMOU= #1 [2KAI\ #1 . *AI(]2 A)/RA DUNA/MEIS PROSLABOU=SAI TA\S U(PO\ €TW=N KAI\ TW=N TRIW=N #1$4W=N$ DUNA/MEIS DI/S, H)/TOI D$4U$ , POIOU=SI TETRA/GWNON. *)ALLA\ €KAI\ AI( DUNA/MEIS TEQEI=SAI GI/NESQAI A)PO\ #1$4OU=$ KAI\ PROSLABOU=SAI €SUNAMFOTE/ROUS, H)/TOI #1$4OU/S$, POIH/SOUSI TETRA/GWNON. *)/ISAI A)/RA D$4U$ #1$4OI=S$ . €*PA/NTA PARA\ A)RIQMO/N. #1$4OI\$ A)/RA I)/SOI MONA/SI , KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S €DWDE/KATA, H)/TOI #2#. *)/ESTAI OU)=N O( EI(=S #2#: O( DE\ E(/TEROS, E)PEI\ #1$4W=N$ U(PETE/QH, €E)/STAI <#4A>: TRISKAIDEKA/KIS GA\R TA\ #2#, <#4A>. &A&4`5$. *TO\ A)PO\ TOU= PENTHKOSTOEBDO/MOU TRISXILIOSTODIAKOSIOSTOTESSARAKOS-€TOE/NNATON. &A&4`3$. *DH=LON W(S H( SU/NQESIS TW=N A)P' AU)TW=N TETRAGW/NWN META\ TOU= DI\S U(P' AU)-€TW=N SUNA/GOUSA D$4U$ POIEI= TETRA/GWNON A)PO\ PLEURA=S E(\C #1$4W=N$. *KAI\ PA/LIN A)PO\ TH=S €SUNQE/SEWS TW=N A)P' AU)TW=N TETRAGW/NWN A)FAIROUME/NOU TOU= DI\S U(P' AU)TW=N GI/NETAI €TETRA/GWNOS AI( TE/SSARES DUNA/MEIS A)PO\ PLEURA=S DU/O #1$4W=N$. *TA/SSW OU)=N TO\N U(P' €AU)TW=N D$4U$ . *TETA/XQW OU)=N O(\S ME\N #1$4W=N$ , O(\S DE\ #1$4W=N$, KAI\ GI/NETAI O( U(P' AU)TW=N €[2D$4U$]2 . *DUNA/MEIS A)/RA E)A/N TE PROSLA/BWSI D$4U$ , E)A/N TE LEI/YWSI, €[2POIOU=SI]2 TETRA/GWNON. *DEI= A)/RA [2TAU/TAS TA\S D$4U$ ]2 I)/SAS TW=| SUNAMFOTE/RW|. €*)ALLA\ SUNAMFO/TEROS #1$4OI\$ . *DUNA/MEIS A)/RA I)/SAI EI)SI\N [2#1$4OI=S$ .]2 *PA/NTA PARA\ €A)RIQMO/N. #1$4OI\$ A)/RA I)/SOI M$4O$ , KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S I#2#, TOUTE/STI D#. [2*(O €ME\N EI(=S TW=N]2 #1$4W=N$ E)TA/XQH #1$4W=N$ : E)/STAI <#2> D#. *(O DE\ E(/TEROS TAXQEI\S #1$4W=N$ E)/STAI €D#. *KAI\ POIOU=SI TA\ TH=S [2PROTA/SEWS.]2 &A&4`5$. #1$4OI\$ A)/RA I)/SOI M$4O$ : E)/STAI A)/RA O( A)RIQMO\S Q#. &A&4`5$. *(O A)PO\ TOU= PRW/TOU TETRA/GWNO/S E)STI D$4U$ MIA=S #1 M$4O$ . #519 OU)=N TOU= €DEUTE/ROU, H)/TOI #1$4W=N$ M$4O$ , GI/NETAI D$4U$ MI/A, TOUTE/STI TETRA/GWNOS. &A&4`5$. *TO\ LH=MMA TOIOU=TO/N E)STIN. *)EA\N #1$4O\S$ METRH=TAI U(PO/ TINWN, LA/BWMEN DE\ €KAI\ TO\N KAQ' O(\N METREI=TAI, KAI\ A)PO\ TOU= MEI/ZONOS TOU/TWN LA/BWMEN TO\N E)LA/SSONA, €O( A)PO\ TOU= H(MI/SEOS TOU= LOIPOU= PROSLABW\N TO\N E)C A)RXH=S, H)/TOI TO\N METROU/MENON U(PO/ €GE TOU= METROU=NTOS KAI\ TOU= KAQ' O(\N METREI=TAI, POIEI= TETRA/GWNON. *OI(=ON W(S E)N @1 €PARADEI/GMATI #1$4O\S$ O( <#2> METREI=TAI U(PO\ TOU= TRI/A KAI\ TOU= KAQ' O(\N METREI=TAI TOU= DU/O. €*)EA\N OU)=N A)FE/LW TO\N E)LA/TTONA A)PO\ TOU= MEI/ZONOS, H)/TOI TO\N A)PO\ TOU= TRI/A, €KATALEI/PETAI . [2*(O A)PO\]2 TOU= H(MI/SEOS TOU= E(NO/S, O(/PER E)STI\ TO\ TE/TARTON, €PROSLABW\N [2TO\N E)C A)RXH=S, H)/TOI TO\N <#2>, POIEI= TETRA/GWNON:]2 O( GA\R <#2> [2D# €TETRA/GWNO/S]2 E)STIN A)PO\ PLEURA=S TOU= [2 #689#.]2 &A&4`5.$ *(H PLEURA\ TOU= TETRAGW/NOU TOU= A)PO\ [2MEI/ZONOS,]2 E)KBLHQE/NTOS TOU= €SUGKEIME/NOU E)K TW=N TRIW=N, H)/TOI TW=N L#2#, E)/STI #689#. &A&4`4$. þï€µ°²±ÿï°°±ÿ›’*(O [2GA\R]2 <#2> D# TETRA/GWNOS LEI/YEI ME\N TW=N M$4O$ GI/NETAI M$4O$ D# €TETRA/GWNOS A)PO\ PLEURA=S TOU= #689#: LEI/YEI DE\ TW=N <#2> M$4O$ GI/NETAI TE/TARTON €TETRA/GWNOS A)PO\ PLEURA=S TOU= #689#. &A&4`2$. *)APO\ O(MOI/WN O(/MOIA. *LOIPOI\ #1 <#2> I)/SOI M$4O$ , KAI\ GI/NETAI O( A)RIQMO\S M$4O$ €#689#. *TAI=S OU)=N <#2> M$4O$ PROSTIQE/MENOS O( M$4O$ <#2> D# TETRA/GWNOS A)PO\ PLEURA=S TOU= #689 €GI/NETAI D# TETRA/GWNOS A)PO\ PLEURA=S TOU= #689#: TAI=S DE\ . GI/NETAI O( D# €TETRA/GWNOS A)PO\ PLEURA=S TOU= #689#. &A&4`2$. &A propos du mot$ TETRAGW/NWN &[1p. 2, 18]1.$ €*PA=S #1$4O\S$ E)F' E(AUTO\N POLLAPLASIAZO/MENOS TETRA/GWNOS GI/NETAI. &A&4`7$. &A propos du mot$ DUNAMODUNA/MEWN &[1p. 4, 1]1.$ €*OI(=ON O( TETRA/GWNO/S E)STIN A)PO\ PLEURA=S TOU= . *)EA\N TOI/NUN E)F' E(AUTO\N €POLLAPLASIASQH=|, POIH/SEI TO\N , KAI\ LE/GETAI O( DUNAMODU/NAMIS E)PEIDH\ E)K €TETRAGW/NOU E)GE/NETO TOU= E)F' E(AUTO\N POLUPLASIASQE/NTOS, DIO\ KAI\ DUNAMODU/NAMIS €LE/GETAI. *DU/NAMIS ME\N GA\R AU)TO\S PRW=TOS O( , KAI\ E(TE/RA DE\ AU)=QIS DU/NAMIS O( €GENO/MENOS E)C AU)TOU=. *)ALLA\ KAI\ TO\N TETRA/GWNON O)/NTA E)K PLEURA=S TOU= EI)/ TIS €POLLAPLASIA/SH| E)F' E(AUTO\N W(S GENE/SQAI , KAI\ OU(=TOS O( #1$4O\S$ DU/NAMIS. &A&4`7$. &A propos du mot$ DUNAMOKU/BWN &[1p. 4, 3]1.$ €*OI(=ON TETRA/GWNOS O( . *OU(=TOS [2POLUPLASIA/ZETAI]2 E)PI\ TO\N [1O(/STIS E)STI €KU/BOS SUNESTW\S E)/K TE TOU= KAI\ E)K TH=S PLEURA=S TOU= , OI(=ON TH=S [2DUA/DOS]2]1 €*)EA\N TOI/NUN TO\N TETRA/GWNON E)PI\ [2TO\N]2 KU/BON A)PO\ [2TH=S]2 AU)TH=S AU)TW=| €PLEURA=S GEGONO/TOS [2POLLAPLASIA/SH|S]2, GENH/SETAI O( O(/STIS [2E)STI €DUNAMO/KUBOS]2. &A&4`7$. &A propos du mot$ KUBOKU/BWN &[1p. 4, 6]1.$ €*DUNAMO/KUBO/S E)STIN O( E)PEIDH\ GI/NETAI E)/K TE TOU= DUNA/MEWS, H)/TOI #1$4A$ €TETRAGW/NOU, KAI\ TOU= KU/BOU. *)EA\N TOI/NUN TOU=TON TO\N #1$4O\N$ TO\N DHLONO/TI €POLLAPLASIA/SH| A)RIQMO\S O( PLEURA\ TH=S E)C A)RXH=S DUNA/MEWS, H)/TOI TOU= , @1 €GENH/SETAI O( , O(/STIS E)STI\ KUBO/KUBOS E)PEIDH\ GI/NETAI E)K KU/BOU TOU= E)F' E(AUTO\N €POLLAPLASIASQE/NTOS. &A&4`7$. &A propos du mot$ KU/BOS &[1p. 4, 17]1.$ €*)EK TETRAGW/NOU, W(S EI)/RHTAI, E)PI\ TH\N OI)KEI/AN PLEURA\N POLUPLASIASQE/NTOS. €*OI(=ON O( : TETRA/KIS GA\R DU/O, . [2*OI(=ON]2 #1$4O\S$ O( POLUPLASIASQEI\S E)PI\ TO\N €[2]2 DU/NAMIN LEGO/MENON, TETRA/GWNON O)/NTA, POIH/SEI TO\N KU/BON. &A&4`7$. &A propos du mot$ DUNAMODU/NAMIS &[1p. 4, 20]1.$ €*OI(=ON O( : TETRA/KIS GA\R TA\ [2GI/NONTAI ]2. *OI(=ON A)RIQMO\S O( E)PI\ TO\N €KU/BON POLLAPLASIASQEI\S POIH/SEI [2TO\N]2 DUNAMODU/NAMIN LEGO/MENON A(/TE DH\ €GEGONO/TA ME\N A)PO\ DUNA/MEWS DHLADH\ TETRAGW/NOU #1$4OU=$ TOU= A)POTELE/SANTOS PA/LIN €DU/NAMIN E(TE/RAN, H)/TOI TETRA/GWNON #1$4O\N$ AU(TO\N DHLONO/TI, H)/TOI TO\N . &A&4`7$. &A propos du mot$ DUNAMO/KUBOS &[1p. 4, 25]1.$ €*OI(=ON O( : TETRA/KIS GA\R TA\ GI/NONTAI . &A&4`7$. &A propos du mot$ KUBO/KUBOS &[1p. 6, 2]1.$ €*OI(=ON O( : O)KTA/KIS GA\R TA\ GI/NONTAI . &A&4`7$. &A propos de l'abre/viation #1 [1p. 6, 5]1.$ €*)/ESTIN AU)TOU= SHMEI=ON TO/ TE #25. &A&4`7$. &A propos du mot$ O)NOMASI/AS &[1p. 6, 25]1.$ €*)/ARCOMAI DE\ PRO/TERON A)PO\ MONA/DOS. *)ISTE/ON TOI/NUN O(/TI MONA/DES E)PI\ MONA/DAS €POLUPLASIASQEI=SAI [2MONA/DAS]2 POIOU=SI. *MONA\S DE\ H)\ MONA/DES E)F' O(POIONOU=N €EI)=DOS TW=N PROEIRHME/NWN A)RIQMW=N POLUPLASIASQEI=SAI, H)\ E)N TW=| PLH/QEI H)\ PLEI/ONES, €TO\ ME\N [2EI)=DOS]2 TOU= A)RIQMOU= TO\ AU)TO\ FULA/TTOUSI, TO/ GE MH\N PLH=QOS OU) TO\ AU)TO\ €A)EI/, A)LL' EI) ME\N MI/A E)STI\N H( MONA\S H( TO\ TW=N A)RIQMW=N PLH=QOS POLUPLASIA/ZOUSA, €TO\ AU)TO\ KAI\ AU)=QIS FULA/TTEI, EI) DE\ MONA/DES, POLUPLASIA/ZETAI KAI\ TO\ PLH=QOS: AI( €GA\R MIA=S PLEI/OUS MONA/DES A)RIQMOI/ EI)SIN. &A&4`7$. &A propos du mot$ POLUPLASIASQEI\S &[1p. 8, 1]1.$ €*KA)\N AU)TO\S E)F' E(AUTO\N POLUPLASIASQH=|, KA)\N E)F' E(/TERON. *OI(=ON TRI\S TREI=S, , TRI\S €TE/SSARA, . &A&4`7$. &A propos du mot$ KU/BON &[1p. 8, 3]1.$ €*)ARIQMO\S O( E)PI\ TO\N POIEI= TO\N KU/BON. *OI(=ON TETRA/KIS , , KAI\ DI\S , . €&A&4`7$. &A propos du mot$ DUNAMODU/NAMIN &[1p. 8, 4]1.$ €*DUNAMODU/NAMIN E)LE/GOMEN TO\N #1$4O\N$ TETRA/GWNON A)PO\ DUNA/MEW/S TINOS. *OI(=ON, €TETRAGW/NOU O)/NTOS TOU= , GENO/MENON KAI\ PA/LIN DU/NAMIN, H)/TOI TETRA/GWNON, TO\N €POIH/SANTA TOU=TON O( #1$4O\S$ POLLAPLASIA/SAS POIH/SEI TO\N O(\S H)=N KAI\ KU/BOS, €E)PEIDH\ A)PO\ TOU= TETRA/KIS E)GE/NETO, KAI\ DUNAMO/KUBOS, E)PEIDH\ O( DU/NAMIS E)PI\ €KU/BON TO\N [2POLUPLASIASQEI\S]2 POIH/SEI [2TO\N ]2. &A&4`7$. &A propos du mot$ DUNAMO/KUBON &[1p. 8, 6]1.$ €*OI(=ON DI\S TA\ GI/NETAI . &A&4`7$. @1 &A propos du mot$ KUBO/KUBON &[1p. 8, 6]1.$ €*)EPI\ TO\N POLLAPLASIASQEI\S O( POIH/SEI TO\N . &A&4`7$. &A propos du mot$ DU/NAMIN &[1p. 8, 7]1.$ €*KA)\N E(AUTO\N POLUPLASIA/ZH| O( TETRA/GWNOS, W(S TETRA/KIS TE/SSARA, KA)\N A)/LLON. €W(S TA\ TETRA/KIS DEKAE/C. *OI(=ON DU/NAMIS O( TETRA/GWNOS. &A&4`7$. &A propos du mot$ DUNAMO/KUBOS &[1p. 8, 8]1.$ €[2*OI(=ON DU/NAMIS O( KAI\]2 KU/BOS O( . *)EC W(=N POLUPLASIASQE/NTWN GI/NETAI O( €DUNAMO/KUBOS. &A&4`7$. &A propos du mot$ KUBO/KUBON &[1p. 8, 9]1.$ €*OI(=ON O( DU/NAMIS E)PI\ DUNAMODU/NAMIN TO\N POLUPLASIASQEI=SA POIH/SEI TO\N €KUBO/KUBON U(PA/RXONTA. &A&4`7$. &A propos du mot$ KUBO/KUBON &[1p. 8, 10]1.$ €*KU/BOS E)PI\ KU/BON, KA)/N TE E)F' E(AUTO/N, KA)/N TE E)PI\ A)/LLON POLLAPLASIASQEI\S €KUBO/KUBON POIH/SEI. *OI(=ON KU/BOS O( E)F' E(AUTO\N POIH/SEI TO\N KUBO/KUBON: KU/BOS €O( E)PI\ TO\N POIH/SEI TO\N KUBO/KUBON KAI\ AU)TO\N OU(= PLEURA/ E)STI TA\ . &A&4`7$. &A propos de la phrase$ *PA=S_POIEI= &[1p. 8, 11_12]1.$ €*OI(=ON O( DE/KA A)RIQMO\S POLLAPLASIASQEI\S E)PI\ TO\ DE/KATON POIH/SEI MONA/DA: €DEKA/KIS GA\R TO\ DE/KATON DE/KA DE/KATA, H)/TOI EI(=S A)RIQMO/S, MONA\S DHLADH\ H(\N €[2POIEI=]2 TA\ DE/KATA. *)\H KAI\ OU(/TWS: DEKA/KIS TO\ DE/KATON, DE/KA, KAI\ A(/PAC TA\ €DE/KA, DE/KA. &A&4`7$. &A propos de la phrase$ *TH=S_E)/STAI &[1p. 8, 13_15]1.$ €*)/HTOI TE/TARTON, PE/MPTON KAI\ TO\ DE/KATON: A(/PAC GA\R TO\ TE/TARTON, PA/LIN €TE/TARTON, A(/PAC TO\ E(/KTON, E(/KTON, KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN O(MOI/WS. &A&4`7$. &A propos des mots$ E)F' E(AUTA\ &[1p. 8, 16]1.$ €*)\H KAI\ E)P' A)/LLA, E)PEI/TOIGE KAI\ A)RIQMO\S E)F' E(AUTO\N H)\ E)P' A)/LLON €POLLAPLASIAZO/MENOS DU/NAMIN POIEI=. *OI(=ON DI\S DU/O, TE/SSARA, DU/NAMIS, TRI\S TREI=S, €, DU/NAMIS, KAI\ E)FECH=S. *)ENTAU=QA GA\R TA\ [2ME\N ]2 A)RIQMO/S, TA\ DE\ TE/SSARA €DU/NAMIS TA\ GENO/MENA. &A&4`7$. E)LA/SSWN MEI/ZWN SUNA/MFW €<70DOQEI\S #1$4O\S$ #1$4OU=$ #1$4OU=$ M$4O$ #1$4OI\$ M$4ES$ €DIELEI=N EI)S DU/O MONA/DES A)/RA I)/SAI EI)SIN #1OI=S$ €W(/STE U(PERE/XEIN DUSI\ MONA/SI TESSARA/KONTA. €M$4O$ . LOIPAI\ M$4O$ #1$4OI($ >70 €*(/EKASTOS A)/RA GI/NETAI M$4W=N$ . €*)EPI\ TA\S U(POSTA/SEIS. *)/ESTAI O( ME\N E)LA/TTWN M$4W=N$ , O( DE\ MEI/ZWN . €*KAI\ H( A)PO/DEICIS FANERA/, O(/TI U(PERE/XEI O( TO\N TESSARA/KONTA. &A&4`7$. @1 &A propos des mots$ A)RIQMO\N ... &[1p. 16, 24]1$ A)RIQMOU\S ... &[1p. 16, 24_25]1$ €LO/GW| ... &[1p. 16, 25]1$ A)RIQMOU\S ... &[1p. 16, 26]1$ E)LA/SSWN ... &[1p. 18, 1]1.$ €#1A ... &[1p. 18, 1]1$ MEI/ZWN ... &[1p. 18, 2]1$ E)LA/SSONOS ... &[1p. 18, 2]1$ DU/O ... &[1p. 18, 3]1$ €A)/RA D ... &[1p. 18, 5]1 alt. #1 ... [1p. 18, 5]1$ A)RIQMO\N ... &[1p. 18, 8]1$ A)RIQMOU\S ... &[1p. 18, €&`8]1$ A)RIQMOU\S ... &[1p. 18, 10]1$ MEI/ZWN ... &[1p. 18, 11]1$ E)LA/TTONOS ... &[1p. 18, 11]1$ #1A ... €&[1p. 18, 12]1.$ €#1G ... &[1p. 18, 12]1$ DU/O ... &[1p. 18, 14]1$ DU/O ... &[1p. 18, 15]1$ EI)SI D ... &[1p. 18, 15]1$ €A)/RA D ... &[1p. 18, 16]1$ O(MOI/WN ... &[1p. 18, 17]1$ O(/MOIA ... &[1p. 18, 17]1$ D... &[1p. 18, 18]1 €&alt. ... [1p. 18, 18]1.$ €*)/HTOI TO\N ... W(S NU=N EI)S KAI\ ... E)N TRIPLASI/ONI ... EI)S KAI\ EI)S ... þï€µ°²±ÿï°°±ÿ›«ˆ‹H)/TOI O( ... H)/TOI PENTEKAIDEKA/DOS MIA=S ... O( ... TOU= ... O( MEI/ZWN KAI\ O( €E)LA/TTWN ... H)/TOI PENTEKAIDEKA/DES TE/SSARA ... H)/TOI TO\ D# ... H)/TOI TO\N
... EI)S € KAI\ ... [2EI)S]2 KAI\ ... O( ... TOU= ... H)/TOI E)NNEAKAIDEKA/DOS MIA=S €... H)/TOI E)NNEAKAIDEKA/DES TREI=S ... H)/TOI TO\N MEI/ZONA KAI\ [2TO\N E)LA/TTONA]2 ... O( €MEI/ZWN KAI\ O( E)LA/TTWN ... H)/TOI TE/SSARES E)NNEAKAIDEKA/DES ... H)/TOI E)NNEAKAIDEKA/-€DES [2]2 ... H)/TOI O)GDOH/KONTA MONA/DWN ... H)/TOI TE/SSARAS MONA/DAS ... H)/TOI €E)NNEAKAIDEKA/SI ... TO\ TE/TARTON. &A&4`7$. <70
#1 #1 M$4W=N$ #1 KAI\ MONA/DES €MONA/DES A)/RA P I)/SAI EI)SI\N #1$4OI=S$ €TE/SSARSIN KAI\ MONA/SI TE/SSARSI. €LOIPAI\ MONA/DES #1$4OI\$ >70 €I)/SAI EI)SI\N A)RIQMOI=S TE/SSARSIN €*(/EKASTON A)/RA TW=N TETARTHMORI/WN GI/NETAI A)RIQMO\S M$4O$ [2]2. €*)EPI\ TA\S U(POSTA/SEIS, H)/TOI PRO/SQES TW=| MEI/ZONI A)RIQMW=| KAI\ TA\S E)C A)RXH=S €TE/SSARAS MONA/DAS, H)/TOI W(=N [2U(PEREI=XE]2, KAI\ GI/NETAI O( ME\N MEI/ZWN M$4W=N$ , O( DE\ €E)LA/TTWN , KAI\ GE/GONE TO\ E)PITAXQE/N: O( GA\R PRO\S TW=| EI)=NAI TOU= TRIPLASI/WN, €E)/TI [2KAI\ TE/SSARSI]2 MONA/SIN U(PERE/XEI. &A&4`7$. *TI/NOS XA/RIN EI)=PE LEI/YEI MONA/DWN TRIAKOSI/WN E)MOI\ DOKEI= E)PEI\ E)F' €U(POQE/SEWS EI)PW\N O(/TI TRI\S A)/RA TA\ E)LA/SSONA I)/SA E)STI\ TOI=S MEI/ZOSIN. *(H LEI=YIS, €H)/TOI TA\ , KOINH\ OU)=SA TOI=S A)RIQMOI=S E)NTAU=QA OU) LE/GW KATA\ TH\N POSO/THTA A)LLA\ €KATA\ TO\ O)/NOMA MO/NON: EI)/RHTAI GA\R A)/NWQEN ME\N LEI/YEI A)RIQMW=N , E)NTAU=QA DE\ €LEI/YEI MONA/DWN . [2*)EPEI\]2 H)=N H( LEI=YIS TA\ , PROSKEI/SQW TW=| MEI/ZONI A)RIQMW=|, €H)/TOI TOI=S , O(MOU= . €*)ISTE/ON O(/TI DU/O LEI/YEIS E)NTAU=QA U(POKEI=NTAI, MI/A ME\N AI( MONA/DES E)N OI(=S E)/LEGEN €O( TEXNI/THS, O(/TE GI/NONTAI A)RIQMOI\ TREI=S LEI/YEI MONA/DWN [1E)/XOMEN LOIPH\N MI/AN €LEI=YIN]1, E(TE/RA DE\ AI( MONA/DES , O(/TE E)/LEGEN O( TEXNI/THS LOIPO\S #1$4O\S$ EI(=S LEI/YEI €MONA/DWN . *KOINH\ OU)=N PROSKEI/SQW H( LEI=YIS, H)/TOI AI( MONA/DES TOI=S TRISI\N #1$4OI=S$ OI(=S @1 €H)=SAN LEI/YEIS, KAI\ AI( [2 MONA/DES]2 TW=| E(NI\ #1$4W=|$ OU(= H)=SAN LEI/YEIS. *LOIPOI\ #1$4OI\$ TREI=S €I)/SOI A)RIQMW=| E(NI\ KAI\ M$4SI$
, KAI\ TA\ LOIPA/. €*KAI\ A)FH|RH/SQW A)PO\ O(MOI/WN O(/MOIA, H)/TOI A)PO\ TW=N R(HQE/NTWN TRIW=N #1$4W=N$ EI(=S €A)RIQMO/S. *LOIPOI\ DU/O #1$4OI/$. *)APO\ A)RIQMOU= E(NO\S KAI\ MONA/DWN A)FH|RH/SQW EI(=S #1$4O/S$. €*)APE/MEINE KAI\ . *)ENAPOLEIFQE/NTES DU/O A)RIQMOI\ I)/SOI EI)SI\ M$4SI$ . €*(UPOKEIME/NOU A)RIQMOU= TOU= , A)\N ME\N A)PO\ TOU/TOU A)FE/LW TO\N , LOIPAI\ €MONA/DES , E)A\N DE\ TO\N A)FE/LW, LOIPAI\ MONA/DES , KAI/ EI)SI TA\ MEI/ZONA, H)/TOI TA\ €, TW=N E)LASSO/NWN TW=N TRIPLA/SIA. €[2*DEI=]2 A)FELEI=N TO\N DH=LON KAI\ I)DEI=N TO\ [2LEIPO/MENON]2 KAI\ QEI=NAI AU)TO\ €O(/RON [2E)LA/SSONA]2, EI)=TA PA/LIN SUNQE/MENON [2MONA/DAS]2, H)/TOI TO\N A)FAIREQE/NTA €TO\N [2KAI\ TO\N]2 E)LA/SSONA O(/RON TO\N KATALEIFQE/NTA, [2TO\N ]2 A)FELEI=N KAI\ €TO\N DEU/TERON [2O(/RON QEI=NAI, H)/TOI TO\N]2 , KAI\ I)DEI=N TI/ GI/NETAI O( TOU= €[2O(/ROUS]2 E)LA/SSONOS, H)/TOI TOU= , TRIPLASI/WN DHLONO/TI. &A&4`7$. *)/ESTW PRO/TERON MEI/ZWN ME\N A)RIQMO\S O( TW=N MONA/DWN LEI/YEI A)RIQMOU= €E(NO/S, E)LA/TTWN DE\ O( #1$4OU=$ E(NO\S KAI\ MONA/DWN . *TAU=TA TETRA/KIS. *GI/NONTAI A)RIQMOI\ €TE/SSARES, H)\ TETRA/S, KAI\ MONA/DES
. *)ARIQMOI\ A)/RA TE/SSARES KAI\ MONA/DES
I)/SOI €EI)SI\ MONA/SIN E(KATO\N LEI/YEI A)RIQMOU= E(NO/S. *KOINH\ PROSKEI/SQW H( LEI=YIS KAI\ €A)FH|RH/SQW A)PO\ I)/SWN I)/SA. *)ARIQMOI\ A)/RA PE/NTE I)/SOI EI)SI\ MONA/SIN EI)/KOSI, KAI\ €GI/NETAI O( A)RIQMO\S MONA/DWN TESSA/RWN. *)EPI\ TA\S U(POSTA/SEIS. *)/ETACA TO\N €PROSTIQE/MENON KAI\ A)FAIROU/MENON A)F' E(KATE/ROU A)RIQMOU= E(NO/S: E)/STAI MONA/DWN €TESSA/RWN. *KA)\N ME\N TW=| PROSTEQW=SI MONA/DES TE/SSARES, GI/NONTAI MONA/DES : €E)A\N DE\ TOU= A)FAIREQW=SI MONA/DES TE/SSARES, LOIPAI\ MONA/DES <#4#2>. *KAI\ ME/NEI TA\ €MEI/ZONA TW=N E)LASSO/NWN O)/NTA TETRAPLA/SIA. €*)ALLA\ DH\ E)/STW MEI/ZWN O( TOU= A)RIQMOU= E(NO\S KAI\ MONA/DWN EI)/KOSIN, E)LA/SSWN DE\ O( €TW=N MONA/DWN LEI/YEI A)RIQMOU= E(NO/S. *TAU=TA TETRA/KIS. *GI/NONTAI MONA/DES LEI/YEI €A)RIQMW=N TESSA/RWN, EI)=TA TO\ E)FECH=S. *)EPEI\ EI)/RHKEN O(/TI U(POKEI/SQW MEI/ZWN O( TOU= €A)RIQMOU= E(NO\S [2KAI\]2 MONA/DWN , E)LA/SSWN DE\ O( TW=N [2LEI/YEI A)RIQMOU= E)NO/S]2, €I)STE/ON O(/TI E)PEI\ TAI=S ME\N MONA/SI PRO/SESTI KAI\ A)RIQMO\S EI(=S, A)PO\ DE\ TW=N MONA/DWN €LEI/PEI A)RIQMO\S EI(=S, H( DE\ TOU= A)RIQMOU= U(PO/STASIS MONA/DWN E)STI\ , DIA\ TOU=TO €MEI/ZONA ME\N TA\ E)N OI(=S E)STIN U(/PARCIS A)RIQMOU=, E)LA/TTONA DE\ TA\ E)N OI(=S E)STI LEI=YIS. €&A&4`7$. *)EA\N GA\R SUNTEQW=SI MONA/DES LEI/YEI A)RIQMW=N <#2> META\ #1$4W=N$ <#2> LEI/YEI M$4W=N$ , €MONA/DAS POIH/SOUSIN AI(/PER EI)SI\ TH=S O(/LHS DIAIRE/SEWS TOU= MEI/ZONOS KAI\ E)LA/SSONOS €A)RIQMOU=. *KOINH\ PROSKEI/SQW H( LEI=YIS KAI\ A)FH|RH/SQW A)PO\ I)/SWN I)/SA. *)ARIQMOI\ A)/RA € I)/SOI EI)SI\ MONA/SIN E)NNEAKOSI/AIS. &A&4`7$. [2*(/EKASTON]2 A)PO\ TW=N TEQE/NTWN A)RIQMW=N, H)/TOI [2TW=N]2 KAI\ KAI\ €, E)PITA/TTONTES [2LE/GOMEN GENE/SQAI]2 [2O(MOU=]2 E)NNENH/KONTA, [2W(/STE]2 €TOI/NUN TW=N <#4> [2TO\]2 H(/MISU, H)/TOI TA\ [2]2, MEI=ZO/N E)STIN E(KA/STOU TW=N TEQE/NTWN €#1$4W=N,$ H)/TOI TOU= KAI\ KAI\ . &A&4`7$. @1 *GI/NETAI A)/LLWS. *TOU/TOIS PROSTEQE/NTOS KAI\ TOU= TRI/TOU, GI/NONTAI OI( TREI=S €O(MOU= DIPLASI/ONES TOU= TRI/TOU KAI\ E)/TI U(PERE/XONTES MONA/DWN . *)EA\N GA\R €A)FAIREQW=SIN AI( MONA/DES TH=S U(PEROXH=S H(=S U(PERE/XEI O( A$4OS$ KAI\ O( B$4OS$ TOU= TRI/TOU, €I)/SOS E)/STAI O( PRW=TOS KAI\ O( DEU/TEROS O(MOU= SUNTEQE/NTES [2TW=|]2 TRI/TW|: TOU/TOIS DE\ €PROSTEQEI\S KAI\ O( TRI/TOS DIPLASI/ONES E)/SONTAI OI( TREI=S O(MOU= TOU= TRI/TOU. &A&4`7$. *GI/NETAI A)/LLWS. *(O PRW=TOS KAI\ O( TRI/TOS SUNTEQE/NTES A)RIQMOU\S POIOU=SI €DU/O LEI/YEI MONA/DWN . *TAU=TA I)/SA MONA/SIN . *(O GA\R DEU/TEROS MONA/DWN E)TA/XQH €: PROSTIQEME/NWN DE\ KAI\ TW=N MONA/DWN TH=S U(PEROXH=S H(=| U(PERE/XOUSIN AU)TOU= O( €[2PRW=TOS]2 KAI\ O( TRI/TOS, GI/NONTAI MONA/DES [2]2. &A&4`7$. *(=WN E)PEI\ O( D$4OS$ E)TA/XQH A)RIQMOU= E(NO/S, LOIPO\S A)/RA O( G$4OS$ E)/STAI MONA/DWN €LEI/YEI A)RIQMOU= E(NO/S. *)ALLA\ KAI\ O( DEU/TEROS KAI\ O( TRI/TOS O(MOU= E)TA/XQHSAN MONA/DWN €, W(=N E(PEI\ O( TRI/TOS MONA/DWN E)STI\ LEI/YEI A)RIQMOU= E(NO/S, LOIPO\S A)/RA O( B$4OS$ E)/STAI €A)RIQMOU= E(NO\S LEI/YEI MONA/DWN DE/KA. &A&4`7$. *KEI/MENON. *)EPITETA/XQW PA/LIN TO\N ME/GISTON U(PERE/XEIN TOU= ME/SOU TW=| TOU= €E)LAXI/STOU G$4W$ ME/REI, TO\N DE\ ME/SON TOU= E)LAXI/STOU TW=| TOU= MEGI/STOU TRI/TW| ME/REI, TO\N €DE\ E)LA/XISTON U(PERE/XEIN TOU= G$4OU$ ME/ROUS TOU= ME/SOU [2M$4O$ ]2. &A&4`7$. *KEI/MENON. *(O A)/RA DEU/TEROS DOU\S ME\N E(AUTOU= TO\ D# M$4O$ , LABW\N DE\ PARA\ €TOU= A$4OU$ TO\ G# #1$4OU=$ , GI/NETAI #1$4OU=$ M$4O$ . *DEH/SEI A)/RA KAI\ TO\N A$4ON$ DO/NTA ME\N E(AUTOU= €TO\ G# #1$4OU=$ , LABO/NTA DE\ PARA\ TOU= G$4OU$ TO\ E#, GI/NESQAI #1$4OU=$ M$4O$ . *)ALLA\ DOU\S ME\N €#1$4O\N$ LOIPOU\S E)/XEI #1$4OU\S$ . *DEH/SEI A)/RA LABO/NTA AU)TO\N TO\ TOU= G$4OU$ E# GI/NESQAI #1$4OU=$ €M$4O$ . *MONA/DES A)/RA LEI/YEI #1$4OU=$ E# ME/ROS EI)SI\ TOU= G$4OU$. *AU)TO\S A)/RA E)/STAI [2M$4O$ €LEI/YEI #1$4W=N$ ]2. &A&4`7$. *DEI= DH\ TW=N E)PITASSOME/NWN A)RIQMW=N, H)/TOI TOU= KAI\ TOU= , O(MOU= , TO\N €TETRA/GWNON TO\N GINO/MENON A)PO\ TOU= H(MI/SEOS TOU= SUNQE/MATOS, H)/TOI TO\N #1$4O\N$ O(/STIS €GI/NETAI A)PO\ TOU= H(MI/SEOS TOU= SUNQE/MATOS, H)/TOI TOU= [1OU(=TOS GA/R E)STI TO\ #689# TOU= €SUNQE/MATOS, H)/TOI TOU= ]1, DEI= TOI/NUN TO\N U(PERE/XEIN TOU= <#4#2> #1$4W=|$ TETRAGW/NW| TW=| . €&A&4`7$. *TOUTE/STI PARABEBLH/QWSAN PARA\ A)RIQMO\N KAI\ GEGONE/TWSAN DE\ KAI\ AI( €DUNA/MEIS PRO\S TOU\S #1$4OU\S$ OU(/TWS W(S O( #1$4O\S$ PRO\S TH\N MONA/DA [1O(\N GA\R LO/GON E)/XEI H( þï€µ°²±ÿï°°±ÿ›·ƒDU/NAMIS PRO\S TO\N #1$4O\N$ A)F' OU(= POLLAPLASIASQE/NTOS GE/GONE, TO\N AU)TO\N E)/XEI O( €A)RIQMO\S PRO\S TH\N MONA/DA]1. €*(/INA DE\ KAI\ E)PI\ U(PODEI/GMATOS SAFE\S GE/NHTAI TO\ LEGO/MENON, E)/STW MONA\S KAI\ €A)RIQMO\S OI(=S DH/POTE TUXO\N O( PENTAPLASI/WN EI)S TOI/NUN [2TH\N MONA/DA]2. *(O €E)F' E(AUTO\N POIEI= TO\N TETRA/GWNON. *KAI\ DH=LO/N E)STIN W(S O( PRO\S TO\N OU(/TWS €W(S O( PRO\S TH\N MONA/DA: PENTAPLA/SIOI GA\R A)MFO/TEROI. *KAI\ DIA\ TOU=TO O(/SWN €E)STI\N H( DU/NAMIS [2PRO\S TO\N A)RIQMO/N, TOSOU/TWN KAI\ O( A)RIQMO\S PRO\S TH\N €MONA/DA]2. &A&4`7$. *(O ME\N A)PO\ TOU= TETRA/GWNO/S E)STIN , O( DE\ A)PO\ TOU= <#2> TETRA/GWNO/S €E)STIN , H( DE\ U(PEROXH\ TOU= MEI/ZONOS PRO\S TO\N E)LA/TTONA M$4O$ , H)/TOI DUNA/MEIS €TREI=S, TOUTE/STIN O( #1$4O\S$ TETRA/GWNOS TREI=S A)NA\ . &A&4`7$. @1 *OI( DU/O #1$4OI/$ EI)SIN OU(=TOI <#2> #689# KAI\ #689# W(=N U(PEROXH\ M$4O$ . *(O A)PO\ TOU= <#2> €#689# PLEURA=S TETRA/GWNOS #1$4O\S$ GI/NETAI D#: O( A)PO\ PLEURA=S TOU= #689# #1$4OU=$ GI/NETAI € D#: *(UPEROXAI\ DE\ TOU/TWN TW=N TETRAGW/NWN EI)SI\ M$4O$ . *DEI= TOI/NUN TO\N A)PO\ TH=S €U(PEROXH=S AU)TW=N TETRA/GWNON #1$4O/N$, H)/TOI KAQ' U(PO/QESIN TO\N , E)LA/TTONA EI)=NAI €SUNAMFOTE/RWN, H)/TOI AU)TH=S TE TH=S PRW/THS U(PEROXH=S, H)/TOI TW=N M$4O$, KAI\ TW=N €MONA/DWN U(PEROXH=S OU)/SHS TW=N A)PO\ TOU= #689# KAI\ <#2> #689# TETRAGW/NWN, H)/TOI €E)LA/TTONA EI)=NAI TO\N TETRA/GWNON TW=N M$4WN$. *KAI\ ME/NEI H( ME\N U(PEROXH\ AU)TW=N M$4O$ , €H( DE\ U(PEROXH\ TW=N A)P' AU)TW=N TETRAGW/NWN #1$4OI\$ M$4O$ . &A&4`7$. *EI)S TO\ IA# QEW/RHMA TOU= B$4OU$. *DIA\ TI/ E)/LABE MONA/DAS TE/SSARAS KAI\ €MONA/DOS D# TA\ POIOU=NTA TH\N U(PEROXH/N, H)/TOI MONA/DA MI/AN, [2KAI\]2 OU)XI\ MONA/DAS €TREI=S KAI\ MONA/DOS TRI/TON [1KAI\ TAU=TA GA\R KA)KEI=NA POLLAPLASIAZO/MENA MONA/DA €MI/AN POIOU=SI]1; *DIO/TI TO\ #689# [2TH=S U(PEROXH=S]2 TOU/TWN, H)/TOI TW=N TRIW=N €MONA/DWN KAI\ MONA/DOS TRI/TOU, O(/PER E)STI\ TE/SSARA TRI/TA, POLLAPLASIASQE\N E)F' €E(AUTO\ KAI\ [2GEGONO\S]2 E)NNA/TWN OU)K A)PARTI/ZEI DU/O MONA/DAS TELEI/AS. *PW=S OU)=N €EU(REQH/SETAI H( TOU= A)RIQMOU= U(PO/STASIS, E)PEI\ OU)K E)/STIN OU)/TE MH\N DU/O MONA/DAS €A)FAIREQH=NAI A)PO\ TW=N E)NNA/TWN, OU)/TE TI [2KATALEIFQH=NAI]2 O(/PER [2E)STI\N H(]2 €TOU= #1$4OU=$ U(PO/STASIS; *(OMOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TOU= H(MI/SEOS TH=S SUNQE/SEWS TO\ AU)TO\ €A)/TOPON PROBAI/NEI. *EI)KO/TWS A)/RA E)/LABE MONA/DAS TE/SSARAS KAI\ M$4OS$ D# EI)S TO\ EU(REI=N €TH\N TOU= A)RIQMOU= U(PO/STASIN. &A&4`7$. *)/OPISQEN A)PO\ TOU= IB# TOU= B$4OU$. *KAI\ GI/NETAI O( #1$4O\S$ TESSA/RWN O)GDO/WN. €*SUNA/GOUSI TOI/NUN AI( ME\N MONA/DES O)/GDOA, H)/TOI CD#, H( DE\ LEI=YIS TH=S €DUNA/MEWS MIA=S, TOUTE/STIN TW=N E(CHKOSTOTETA/RTWN, H(/TIS GE/GONEN A)PO\ TW=N €TESSA/RWN O)GDO/WN POLLAPLASIASQE/NTWN E)F' E(AUTA/. *)AFAIREI=TAI A)PO\ TW=N €CD$4WN$ CD$4A$, KAI\ KATALEI/PONTAI E(CHKOSTOTE/TARTA. *)AFAIROUME/NWN DE\ E)C €A)NTISTRO/FOU TW=N CD$4WN$ A)PO\ TW=N M$4O$ , H)/TOI TW=N CD$4WN$, KATALEI/PONTAI CD$4A$ €A(/TINA/ EI)SI TETRA/GWNOS. *AI( DE\ MONA/DES SUNA/GOUSIN O(MOI/WS <#22ATMD> CD$4A$ €*)AFAIROUME/NWN DE\ KAI\ A)P' AU)TW=N TW=N M$4WN$ #519 D$4U$ , TOUTE/STI TW=N CD$4WN$, €KATALEI/PONTAI CD$4A$ TETRA/GWNOS KAI\ OU(=TOS #1$4O\S$ A)PO\ PLEURA=S E)XOU/SHS H$4A$. €*)/ESTAI A)/RA O( A)FAIROU/MENOS A)PO/ TE TW=N M$4WN$ KAI\ A)PO\ TW=N KAI\ POIW=N TOU\S €LOIPOU\S TETRAGW/NOUS, CD$4A$, KAI\ FANERA\ H( A)PO/DEICIS. &A&4`7$. *EI)S TO\ ID# TOU= B$4OU$. *PW=S E(KATE/RW| TW=N A)RIQMW=N TW=| TE TW=N DEKA/TWN KAI\ €TW=| TW=N DEKA/TWN PROSTIQE/MENOS O( TETRA/GWNOS, H)/TOI TA\ R$4A$, POIEI= €TETRA/GWNON; *)ANALU/ONTAI TA\ I$4A$ EI)S E(KATOSTA\ . *TOU/TOIS PROSTI/QENTAI KAI\ €TA\ E(KATOSTA/, KAI\ GI/NONTAI O(MOU= E(KATOSTA/, [2O(/S E)STI]2 TETRA/GWNOS €A)RIQMO\S A)PO\ PLEURA=S I$4WN$. *(OMOI/WS DE\ KAI\ TA\ DE/KATA A)NALU/ONTAI EI)S €E(KATOSTA\ <#22ATK>. *TOU/TOIS PROSTI/QENTAI KAI\ TA\ E(KATOSTA/, KAI\ GI/NONTAI O(MOU= €<#22ATCQ> E(KATOSTA/, O(/S E)STI TETRA/GWNOS [2A)RIQMO\S A)PO\ PLEURA=S ]2 DEKA/TWN. &A&4`7$. *KEI/MENON. *AU)TO\S A)/RA O( TETRA/GWNOS E)/STAI DUNA/MEWN TESSA/RWN M$4O$ #519 #1 €. *TAU=TA I)/SA DUNA/MESI TRISI\N #1$4OI=S$ MONA/SIN . *KOINH\ PROSKEI/SQW H( LEI=YIS KAI\ €A)FH|RH/SQW A)PO\ I)/SWN I)/SA. *LOIPH\ A)/RA DU/NAMIS MI/A I)/SH A)RIQMOI=S . &A&4`7$. @1 *KEI/MENON. *TAU=TA I)/SA D$4U$ #1$4OI=S$ M$4O$ . *KOINH\ PROSKEI/SQW H( LEI=YIS. €*DUNA/MEIS A)/RA KAI\ M$4O$ I)/SAI EI)SI\ D$4U$ #1$4OI=S$ M$4O$ . *KAI\ A)FH|RH/SQW A)PO\ I)/SWN I)/SA. €M$4O$ A)/RA I)/SAI EI)SI\N #1$4OI=S$ . €*TO\ LOIPO\N TH=S E(CH=S TOU= K$4OU$ [2QEWRH/MATOS]2 TOU= B$4OU$. *GI/NETAI DE\ OU(/TWS. *TA\ €IG$4A$ [2E)F' E(AUTA\]2 GI/NETAI RCQ$4A$. *)ANALUQE/NTA KAI\ TA\ IG$4A$ EI)S €E(KATOSTOECHKOSTOE/NNATA [2GI/NONTAI]2 RCQ$4A$, KAI\ GI/NONTAI O(MOU= RCQ$4A$ €A)PO\ PLEURA=S IG$4WN$. *PA/LIN TA\ IG$4A$ E)F' E(AUTA\ POIOU=SI RCQ$4A$, KAI\ TA\ IG$4A$ €A)NALUQE/NTA EI)S RCQ$4A$ POIOU=SI RCQ$4A$, KAI\ GI/NONTAI O(MOU= RCQ$4A$ TETRA/GWNOS A)PO\ €PLEURA=S [2IG$4WN$ ]2. &A&4`7$. *TA\ #689# TETRAGWNIZO/MENA POIOU=SI <#2> D# W(=N E)A\N A)FE/LH|S TA\ <#2> LOIPO\N D# €O(/PER E)STI\ TETRA/GWNOS A)PO\ TOU= H(MI/SEOS [1H(/MISU [2E)PI\]2 GA\R TO\ H(/MISU, D#]1. *TA\ DE\ € #689# TETRAGWNIZO/MENA POIOU=SI D# W(=N E)A\N A)FE/LH|S TA\ <#2>, LOIPO\S TETRA/GWNOS <#2> €D#. &A&4`7$. *EI)S TO\ KH# QEW/RHMA TOU= B$4OU$ BIBLI/OU. [2*)EPEI\ O( A)RIQMO\S]2 KD$4WN$ E)STI/N, H( €DU/NAMIS A)/RA E)/STAI FO#2$4WN$. *KAI\ E)PEI\ PA/LIN O( E(/TEROS [2I#2$4WN$]2 H)=N A)PO\ PLEURA=S €TRIW=N TETA/RTWN, [2H)=SAN]2 PLEURA\ TOU/TOU TA\ TRI/A TE/TARTA TW=N KD$4WN$, H)/TOI TA\ €[2KD$4WN$]2, A(\ KAI\ EI)S E(AUTA\ POLLAPLASIAZO/MENA POIOU=SI FO#2#, O( DE\ U(P' AU)TW=N €A%97 <#22EWO#2> LG%97 #22AYO#2#, PROSLH/YEI DE\ TW=N FO#2$4WN$ A)NALUQE/NTWN KAI\ TOU/TWN EI)S TA\ €AU)TA\ MO/RIA KAI\ GENOME/NWN B%97 <#22HSKD> LG%97 #22AYO#2$4WN$, GI/NETAI O( O(/LOS D%97 TOIAU=TA €[2MO/RIA O(/S]2 E)STI TETRA/GWNOS PLEURA\N E)/XWN TA\ FO#2$4A$. *PA/LIN TA\ A%97 <#22EWO#2> €TOIAU=TA MO/RIA PROSLABO/NTA TA\ FO#2# A)NALUQE/NTA KAI\ TAU=TA EI)S TOIAU=TA €MO/RIA KAI\ GEGONO/TA I%97H <#22#2XKD>, GI/NETAI O( O(/LOS K%97 KAI\ <#22BF> TOIAU=TA MO/RIA, KAI\ E)/STI €KAI\ OU(=TOS TETRA/GWNOS A)PO\ PLEURA=S FO#2$4WN$. &A&4`7$. *EI)S TO\ KQ# QEW/RHMA TOU= B$4OU$ BIBLI/OU. *(ECKAIDEKA/KIS [2OU(/TWS]2 €GI/NETAI. *)ANALU/ETAI E(KA/STH TW=N MONA/DWN EI)S I#2$4A$, KAI\ POLLAPLASIAZO-€ME/NWN PASW=N META\ TH=S DUNA/MEWS H(/TIS H)=N I#2$4WN$, GI/NETAI DUNA/MEIS €[1[2E)/XOUSA]2 MI/A E(KA/STH I#2$4A$]1. *KAI\ META\ TAU=TA KOINH=S PROSTEQEI/SHS TH=S €LEI/YEWS, GI/NONTAI DUNA/MEIS #1 I)/SAI DUNA/MEI MIA=| M$4O$ . [2*)EPEI\]2 DE\ MI/A €E(KA/STH TW=N DUNA/MEWN I#2$4WN$ E)STI/N, AI( DUNA/MEIS I)/SAI EI)SI\ MONA/SIN , KAI\ €A)FAIROUME/NWN E)C E(KATE/ROU ME/ROUS, KATALEI/PONTAI M$4ES$ I)/SAI A)RIQMOI=S , KAI\ €GI/NETAI O( A)RIQMO\S H$4WN$. *(O A)/RA TW=N TETRAGW/NWN EI(=S E)/STAI CD$4WN$ A)PO\ €PLEURA=S H$4WN$, O( DE\ LOIPO\S CD$4WN$ A)PO\ PLEURA=S H$4WN$. *)EPEI\ GA\R TW=N €DUNA/MEWN, MIA=S E(KA/STHS I#2$4WN$ OU)/SHS, E(KA/STH PLEURA\ PE/NTE D$4WN$ H)=N, EU(RE/QH DE\ O( €A)RIQMO\S H$4WN$, E)/STAI A)/RA O( LOIPO\S PE/NTE D$4A$ TW=N [2H$4WN$]2: TA\ DE\ PE/NTE D$4A$ TW=N €H$4WN$ DE/KA O)/GDOA/ EI)SI. &A&4`7$. *)EA/N TE GA\R A)PO\ TW=N PE/NTE DUNA/MEWN, O(/S E)STIN O( SUGKEI/MENOS E)K TW=N €TRIW=N A)RIQMW=N, A)FE/LW TO\N A)PO\ TOU= A$4OU$ TETRA/GWNON, O(/S E)STI DUNA/MEWS , O( €LOIPO\S E)/STAI DUNA/MEWN FANERO/N, O(/ TI KAI\ TETRA/GWNOS. *KAI\ [2PA/LIN]2 E)A\N A)PO\ @1 €TW=N AU)TW=N A)FE/LW TO\N A)PO\ TOU= DEUTE/ROU, O(/S E)STI DUNA/MEIS , O( LOIPO\S E)/STAI €DUNA/MEWS MIA=S, H)/TOI TETRA/GWNOS. &A&4`7$. &A propos du mot$ TETRAGW/NW| &[1p. 146, 7]1$. þï€µ°²±ÿï°°±ÿ›Ã‚*KEI/MENON. *)APO\ #1$4OU=$ E(NO\S M$4OS$ . *AU)TO\S A)/RA O( TETRA/GWNOS E)/STAI DUNA/MEWS MIA=S €#1 M$4O$ . &A&4`7$. &A propos du mot$ TETRAGW/NW| &[1p. 148, 5]1$. €*TINI\ A)F' OU(= MONA/DOS A)FAIREQEI/SHS O( LOIPO\S METREI=TAI U(PO\ #1$4OU=$ TINOS E(CA/KIS. &A&4`7$. &A propos du mot$ U(PEROXH=| &[1p. 152, 3]1$. €*TO/N TE #5 A)PO\ PLEURA=S TOU= , KAI\ TO\N <#22AXPA> A)PO\ PLEURA=S TOU= , KAI\ TO\N €<#22BUA> A)PO\ PLEURA=S TOU= NU=N DE/ON EU(REI=N. &A&4`7$. &A propos des valeurs$ D$4U$ #1 <#2> M$4O$ <#2> &[1p. 154, 9]1$. €*KEI/MENON. *(/INA O(MOI/WS KAI\ OU(=TOI [2PROSLABO/NTES M$4O$]2 POIW=SI TETRA/GWNON. €KAI\ E)/TI. &A&4`7$. *KEI/MENON. *)/ESTAI O( U(PO\ A$4OU$ KAI\ B$4OU$ #519 TOU= G$4OU$ POIW=N TETRA/GWNON. *DEH/SEI €A)/RA TO\N U(PO\ B$4OU$ KAI\ G$4OU$ #519 TOU= A$4OU$ POIEI=N TETRA/GWNON, KAI\ E)/TI TO\N U(PO\ G$4OU$ KAI\ A$4OU$ €#519 TOU= B$4OU$ POIEI=N TETRA/GWNON. &A&4`7$. &A propos de la phrase$ I(/NA_E)PITAGMA/TWN &[1p. 170, 2]1$. €*)/ESTI GA\R O( U(PO\ PRW/TOU KAI\ DEUTE/ROU D$4U$ #1 OI(\ PROSLABO/NTES TO\N A)PO\ TOU= €G$4OU$ M$4O$ O)/NTA POIOU=SI TETRA/GWNON: E)/STI GA\R D$4U$ #1 M$4O$ A)PO\ PLEURA=S #1 M$4O$ . €*KAI\ O( U(PO\ B$4OU$ KAI\ G$4OU$ #1 M$4O$ OI(\ PROSLABO/NTES TO\N A)PO\ TOU= A$4OU$ D$4U$ O)/NTA POIOU=SI €TETRA/GWNON: E)/STI GA\R D$4U$ [2 ]2 #1 M$4O$ A)PO\ PLEURA=S #1 M$4O$ . &A&4`7$. @1 ðþ