23.
Cele din urma cuvinte ale lui David si vitejii sai.
l. Iata cele din urma cuvinte ale lui David: "Cuvintele lui David, fiul
lui Iesei, Graiurile barbatului suspus, Ale unsului lui Dumnezeu, celui
din Iacov, Ale dulcelui cantaret din Israel:
2. "Duhul Domnului graieste prin mine, Si cuvantul Lui este pe limba
mea.
3. Dumnezeul lui Israel a vorbit. Taria lui Israel mi-a zis: Cel ce
domneste intre oameni cu dreptate.
Cel ce stapaneste cu temere de Dumnezeu
4. E a lumina diminetii cand rasare soarele, E ca dimineata fara nori,
Ca razele dupa ploaie ce fac sa rasara iarba din pamant.
5. Nu este asa oare, casa mea la Dumnezeu? Caci legamant vesnic a incheiat
El cu mine, Asezamant pe veci si neschimbat, Si El face sa rasara toata
voia si nadejdea mea!
6. Iar cei rai sunt ca spinii aruncati, Care nu se pot lua cu mana;
7. Ci se iau cu fierul sau cu coada unei suliti, Si-n raspantii de
foc se ard".
8. Iata acum si numele vitejilor lui David: Ioseb-Basebet Taschemonitul,
unul dintre marile capetenii. Acesta si-a ridicat lancea sa asupra a opt
sute de oameni deodata si i-a ucis.
9. Dupa el vine Eleazar, fiul lui Dodo, fiul lui Ahohi, unul din cei
trei viteji care impreuna cu David au infruntat pe Filisteni, cand se adunasera
la razboi si cand Israelitii se retrasesera pe inaltimi.
10. Acesta s-a ridicat atunci si a lovit in Filisteni pana ce i-a obosit
si i s-a lipit mana de sabia sa. Īn ziua aceea a dat Domnul biruinta mare
si poporul s-a dus dupa el, numai ca sa adune pe cei ucisi.
11. Dupa el vine Sama, fiul lui Aghe, din Harar. Cand Filistenii s-au
adunat la Lehi, unde era o tarina semanata cu linte, si cand poporul a
fugit de Filisteni,
12. Acesta a ramas in tarina si a aparat-o, batand pe Filisteni. Atunci
Domnul a dat biruinta mare.
13. Acestia trei mai insemnati din cele treizeci de capetenii s-au
dus si au intrat in vremea secerisului la David in pestera Adulam, cand
cetele Filistenilor tabarasera in valea Refaim.
14. David se afla intr-un loc intarit, iar o ceata de Filisteni era
in Betleem.
15. Si fiindu-i sete lui David, a zis: "Cine ma va adapa cu apa din
fantana Betleemului cea de la poarta?"
16. Atunci acesti trei viteji au strabatut prin tabara Filistenilor,
au scos apa din fantana Betleemului cea de la poarta si au adus-o lui David;
dar el n-a vrut s-o bea, ci a varsat-o inaintea Domnului, zicand:
17. "Sa ma fereasca Dumnezeu sa fac una ca aceasta! Aceasta nu este,
oare, sangele oamenilor, care si-au pus viata in primejdie?" Si n-a vrut
sa bea. Iata ce-au facut acesti trei viteji.
18. Abisai, fratele lui Ioab, fiul Žeruiei, era intaiul intre alti
trei. El a ucis cu sulita sa trei sute de oameni si era in mare cinste
intre acesti trei.
19. Īntre acesti trei el era cel mai de seama si capetenie, dar cu
cei trei de mai sus nu se asemana.
20. Benaia, fiul lui Iehoiada, un om din Cabteel, viteaz si vestit
prin fapte mari, a ucis pe cei doi fii ai lui Ariel Moabitul si s-a coborat
intr-o groapa si a ucis un leu pe vreme de iarna.
21. Tot el a ucis un egiptean de o statura falnica. Egipteanul avea
sulita in mana, iar el s-a dus la acela cu un bat, i-a smucit sulita si
l-a ucis cu ea.
22. Iata ce a facut Benaia, fiul lui Iehoiada, si era mult pretuit
de cei trei.
23. El era cel mai de seama intre cei treizeci, dar cu cei trei de
mai sus nu se asemana. Si David l-a primit intre cei mai de aproape sfetnici
ai sai.
24. Asael, fratele lui Ioab, este din numarul celor treizeci, Elhanan,
fiul lui Dodo, din Betleem.
25. Sama Haroditeanul; Elica Haroditeanul;
26. Helet Paltianul; Ira, fiul lui Iches, din Tecoa;
27. Abiezer din Anatot; Mebunai din Husa.
28. Žalmon Ahohitul; Maharai din Netof,
29. Heleb, fiul lui Baana, din Netof; Itai, fiul lui Ribai, din Ghibeea
lui Veniamin;
30. Benaia din Piraton; Hidai din Nahale-Gaas;
31. Abi-Baal din Araba; Azmavet din Bahurim;
32. Eliahba din Saalbon; Ionatan unul din fiii lui Iasen;
33. Sama din Harar; Ahiam, fiul lui Sarar, din Arar;
34. Elifelet, fiul lui Ahasbai, fiul unui Maacatean; Eliam, fiul lui
Ahitofel, din Ghilo;
35. Hetrai din Carmel; Paarai din Arba;
36. Igal, fiul lui Natan, din Žoba; Bani din Gad.
37. Želec Amonitul; Naharai din Beerot, armasul lui Ioab, fiul Žeruiei.
38. Ira din Ieter; Gareb din Ieter;
39. Urie Heteul. De toti treizeci si sapte.
24.
David numara poporul si este pedepsit cu ciuma.
1. Mania Domnului s-a aprins iarasi asupra Israelitilor, pentru ca cineva
din ei indemnase pe David, zicand: "Mergi de numara pe Israel si pe Iuda!"
2. Si a zis regele catre Ioab, capetenia ostirii care era cu el: "Cutreiera
toate triburile din Israel si ale lui Iuda, de la Dan pana la Beer-Seba,
numara poporul, ca sa stiu numarul oamenilor".
3. "Domnul Dumnezeul tau, a raspuns Ioab, sa inmulteasca poporul inca
pe atata pe cat este, ba inca si de o suta de ori atata si ochii domnului
meu, regele, sa vada. Si pentru ce domnul meu, regele, voieste acest lucru?"
4. Dar cuvantul regelui, dat lui Ioab si capeteniilor ostirii, a biruit.
Si s-a dus Ioab cu capeteniile ostirii de la rege sa numere poporul lui
Israel.
5. Trecand Iordanul, au poposit la Aroer, in partea dreapta a cetatii
care este in mijlocul vaii Gad, aproape de Iazer.
6. De acolo au mers in Galaad si in pamantul Tahtim-Hodsi, de unde
au venit la Dan-Iaan,
7. Si ocolind Sidonul, au mers la cetatea Tir si prin toate cetatile
Heveilor si Canaaneilor si au iesit in partea de miazazi a Iudei, la Beer-Seba.
8. Apoi au strabatut toata tara aceasta si dupa noua luni si douazeci
de zile au ajuns la Ierusalim.
9. Si a dat Ioab regelui cartea cu numaratoarea poporului, din care
se vedea ca Israelitii erau opt sute de mii de barbati varstnici, buni
de razboi, iar cei din Iuda cinci sute de mii.
10. Atunci s-a cutremurat inima lui David dupa ce a numarat poporul.
Si a zis David catre Domnul: "Greu am pacatuit eu, facand asa, si acum
ma rog inaintea Ta, Doamne, iarta pacatul robului Tau, caci m-am purtat
peste masura de nebuneste!"
11. A doua zi dimineata s-a sculat David. Fusese insa cuvantul Domnului
catre Gad proorocul, ca sa spuna lui David viitorul, zicandu-i:
12. "Mergi si spune lui David: Asa zice Domnul: Īti arat trei pedepse:
alege-ti una din ele, sa vina asupra ta".
13. Si a venit Gad la David si i-a vestit, zicandu-i: "Alege-ti ce
vrei: foamete in tara ta sapte ani; sa fugi trei luni de vrajmasii tai
si ei sa te urmareasca; sau timp de trei zile sa fie ciuma in tara ta?
Chibzuieste si hotaraste; ce sa spun Celui ce m-a trimis",
14. "E tare greu, a raspuns David lui Gad, dar sa cad mai bine in mana
Domnului, caci mila Lui este mare; numai in mainile oamenilor sa nu cad!"
Si si-a ales David ciuma in vremea secerisului graului.
15. Si a trimis Domnul ciuma asupra lui Israel de dimineata pana la
vremea hotarata. Si a inceput molima in popor si au murit de la Dan pana
la Beer-Seba saptezeci de mii de oameni.
16. Si si-a intins ingerul Domnului mana asupra Ierusalimului, ca sa-l
pustiiasca, dar I S-a facut mila Domnului si a zis ingerului care ucidea
poporul: "Destul! Opreste-i acum mana!" Īngerul Domnului se afla atunci
la aria lui Aravna Iebuseul.
17. Si vazand David pe ingerul care lovea poporul, a zis catre Domnul:
"Iata eu am pacatuit! Faradelegea am facut-o eu. Dar aceste oi ce-au facut?
Deci indreapta-ti mana Ta asupra mea si asupra casei tatalui meu!"
18. Īn ziua aceea Gad a venit la David si a zis: "Mergi de ridica jertfelnic
Domnului in aria lui Aravna Iebuseul".
19. Si s-a dus David, cum ii zisese proorocul Gad si cum poruncise
Domnul.
20. si privind Aravna, a vazut pe rege si slugile lui venind la el;
si a iesit Aravna si s-a inchinat regelui cu fata pana la pamant.
21. "La ce a venit domnul meu, regele, la robul tau?" a intrebat Aravna.
"Ca sa cumpar de la tine aria, a raspuns David, si sa fac acolo jertfelnic
Domnului, pentru ca sa inceteze moartea in popor"
22. "Sa ia domnul meu, regele, si sa aduca jertfa Domnului ce voieste,
a zis Aravna catre David. Iata boii pentru ardere de tot, iar carele si
jugurile boilor vor sluji de lemne.
23. Toate acestea le daruiesc regelui. Domnul Dumnezeul tau sa te binecuvanteze!"
a adaugat Aravna.
24. "Ba nu, a zis regele catre Aravna, eu am sa-ti platesc pretul si
nu voi aduce Domnului Dumnezeului meu arderi de tot, lucruri luate in darn.
Si a cumparat David aria si boii cu cincizeci de sicli de argint.
25. Si a ridicat David acolo jertfelnic Domnului si a adus arderi de
tot si jertfe de impacare. Si S-a milostivit Domnul asupra tarii si a incetat
moartea in Israel.