51.
Proorocie pentru pieirea Babilonului.
1. Asa zice Domnul: "Iată, voi ridica împotriva Babilonului si a locuitorilor
tării Caldeii un duh nimicitor.
2. Si voi trimite la Babilon vânturători, care-l vor vântura si vor
pustii tara lui, căci în ziua nenorocirii vor năvăli asupra lui din toate
părtile.
3. Arcasul să-si încordeze arcul împotriva arcasului si împotriva celui
ce se laudă cu platosele sale, si să nu crute pe tinerii lui! Nimiciti
toată ostirea lui!
4. Să cadă răniti de moarte în tara Caldeilor si străpunsi pe străzile
Babilonului.
5. Căci Iuda si Israel n-au rămas văduvi de Dumnezeul lor, de Domnul
Savaot, si tara Caldeilor e plină de păcate înaintea Sfântului lui Israel.
6. Fugiti din Babilon, si fiecare să-si scape viata, ca să nu pieriti
pentru fărădelegile lui, căci acesta este timpul răzbunării pentru Domnul,
căci El îi va da răsplată.
7. Babilonul a fost în mâna Domnului cupă de aur, care a îmbătat tot
pământul; băut-au popoarele din vinul ei si au înnebunit.
8. Căzut-a fără de veste Babilonul, si s-a zdrobit. Plângeti-l si aduceti
balsam pentru rănile lui, că poate se va vindeca!
9. Am voit să vindecăm Babilonul, dar nu s-a vindecat! Lăsati-l si
haideti să mergem fiecare în tara noastră, pentru că osânda lui s-a ridicat
până la nori si a ajuns până la cer!
10. Domnul a scos la lumină dreptatea noastră! Veniti să vestim în
Sion fapta Domnului Dumnezeului nostru!
11. Ascutiti săgetile si vă umpleti tolbele! Că Domnul a trezit duhul
regilor Mediei, pentru că vrea să nimicească Babilonul. Aceasta este răzbunarea
Domnului, răzbunarea pentru templul Său.
12. Ridicati steagul împotriva zidurilor Babilonului, întăriti paza,
puneti străjeri, întindeti curse, căci Domnul a făcut un plan si a împlinit
ceea ce a rostit împotriva locuitorilor Babilonului.
13. O, tu, cel ce locuiesti lângă apele cele mari si esti plin de comori,
venit-a sfârsitul tău si măsura lăcomiei tale ti s-a umplut!
14. Domnul Savaot S-a jurat pe Sine Însusi si a zis: "Adevărul grăiesc,
că te voi umple de oameni, ca de lăcuste, si ei vor ridica strigăt de biruintă".
15. El a făcut pământul cu puterea Sa, a întemeiat lumea cu întelepciunea
Sa si cu mintea Sa a întins cerurile.
16. La glasul Lui freamătă apele în ceruri si El ridică nori de la
marginile pământului; făureste fulgerele în mijlocul ploii si scoate vânturile
din vistieriile Sale.
17. Tot omul rătăceste în stiinta sa si orice argintar se rusinează
de idolul său, căci chipurile turnate de el nu sunt decât minciună; n-au
nici o suflare în ele.
18. Aceasta este desertăciune adevărată, faptă rătăcită si în vremea
pedepsirii lor vor pieri.
19. Dar soarta lui Iacov nu e ca a lor, pentru că Dumnezeul lui este
făcătorul a toate, si Israel este toiagul mostenirii Lui, si numele Lui
este Domnul Savaot.
20. "Ciocan Îmi esti tu si armă de război. Cu tine am lovit popoare
si cu tine am stricat regate.
21. Cu tine am lovit cal si călăret si cu tine am sfărâmat carul si
pe conducătorul lui.
22. Cu tine am lovit bărbat si femeie, cu tine am bătut tânăr si bătrân
si cu tine am lovit fecior si fecioară.
23. Cu tine am lovit păstor si turmă, cu tine am bătut pe plugar si
boii lui si cu tine am lovit pe mai-marii tinuturilor si pe căpeteniile
cetătilor.
24. Si voi răsplăti Babilonului si tuturor locuitorilor Caldeii pentru
toate relele ce au făcut ei Sionului sub ochii vostri", zice Domnul.
25. "Iată, Eu sunt împotriva ta, munte al nimicirii, care ai pustiit
tot pământul; voi întinde împotriva ta mâna Mea, te voi arunca jos de pe
stânci si te voi face munte dogorit de soare, zice Domnul!
26. Nimeni nu va lua din tine pietre de pus în capul unghiului, nici
pietre de temelie, ci vesnic vei fi pustiu", zice Domnul.
27. "Ridicati steag pe pământ, trâmbitati cu trâmbita printre neamuri,
pregătiti neamurile împotriva lui, chemati împotriva lui regatele: Ararat,
Mini si Aschenaz, puneti căpetenie împotriva lui si aduceti cai ca lăcusta
cea grozavă.
28. Înarmati împotriva lui neamurile si pe regii Mediei, căpeteniile
provinciilor ei si pe toate căpeteniile cetătilor ei si toată tara de sub
stăpânirea lor.
29. Pământul se cutremură si se zbuciumă, căci se împlineste împotriva
Babilonului planul Domnului de a face pământul Babilonului pustietate fără
locuitori.
30. Cei puternici ai Babilonului au încetat lupta, sed în întăriturile
lor; secătuitu-s-a puterea lor si au ajuns ca femeile; locuintele lor sunt
arse si zăvoarele sfărâmate.
31. Sol după sol, vestitor după vestitor aleargă să dea de stire regelui
Babilonului că cetatea sa e cuprinsă din toate părtile,
32. Că vadurile sunt luate, băltile cu stuf arse si ostasii loviti
de spaimă".
33. Că asa zice Domnul Savaot, Dumnezeul lui Israel: "Fiica Babilonului
e asemenea unei arii în timpul treieratului: încă putin si vine vremea
secerisului".
34. "Mâncatu-m-a si m-a ros Nabucodonosor, regele Babilonului; făcutu-m-a
vas gol; înghititu-m-a ca un dragon; umplutu-si-a pântecele cu bunătătile
mele si m-a aruncat.
35. Ocara mea si carnea mea cea sfâsiată să fie asupra Babilonului",
să zică ceea ce locuieste în Sion - "si sângele meu să fie asupra locuitorilor
Caldeii", să zică Ierusalimul.
36. De aceea, asa zice Domnul: "Iată Eu iau apărarea pricinii tale
si te voi răzbuna si voi seca marea lui Si canalele lui le voi usca.
37. Babilonul va fi o movilă de dărâmături, adăpost pentru sacali,
groază si batjocură fără locuitori.
38. Ei toti vor mugi ca niste lei si vor mârâi ca niste pui de leu.
39. În vremea aprinderii lor le voi face ospăt si-i voi adăpa, ca să
se veselească si să doarmă somnul de veci si să nu se mai trezească, zice
Domnul.
40. Îi voi coborî ca pe niste miei la junghiere, ca pe niste berbeci
si tapi.
41. Cum a fost luat Sisac! Cum a fost cucerit acela a cărui slavă umplea
tot pământul! Cum a ajuns Babilonul spaimă printre neamuri!
42. S-a ridicat marea împotriva Babilonului si acesta e acoperit de
multimea valurilor.
43. Cetătile lui au ajuns pustii, pământul lui sec, tinut unde nu locuieste
nici un om si pe unde nu trece fiu de om.
44. Voi pedepsi pe Bel în Babilon si voi smulge din gura lui cele înghitite
de el; popoarele nu se vor mai îngrămădi spre el de acum înainte. Dar zidurile
Babilonului au si căzut.
45. Iesi din mijlocul lor, poporul Meu, si fiecare să-si scape viata
de flacăra mâniei Domnului.
46. Să nu slăbească inima voastră si să nu vă temeti de zvonul care
se va auzi în tară; căci anul acesta va veni un zvon, iar în anul următor
altul si pe pământ va fi silnicie; tiran peste tiran se va scula.
47. De aceea iată vin zile când voi pedepsi pe idolii Babilonului si
toată tara lui va fi rusinată, toti cei loviti ai lui vor cădea în mijlocul
lui.
48. Atunci cerul si pământul si tot ce cuprind ele vor striga de bucurie
împotriva Babilonului, căci vin asupra lui pustiitorii de la miazănoapte,
zice Domnul.
49. Cum Babilonul a dobândit si a zdrobit pe Israeliti, asa vor fi
doborâti si zdrobiti în Babilon locuitorii pământului lui.
50. Cei scăpati de sabie, plecati, nu vă opriti, aduceti-vă aminte
din depărtare de Domnul si să-si găsească Ierusalimul loc în inima voastră.
51. Ne rusinam când auzeam ocara, si necinstea acoperea obrazul nostru,
când străinii au venit în locul cel sfânt al templului Domnului;
52. Dar în schimb iată vin zile, zice Domnul, când voi pedepsi idolii
lui si tot pământul lui va fi plin de gemetele celor ce sunt ucisi.
53. De s-ar ridica Babilonul până la cer si de si-ar întări întru înăltime
cetatea sa, tot vor veni din porunca Mea pustiitorii, zice Domnul.
54. Ascultati tipătul care se ridică din Babilon si uriasa trosnitură
din Caldeea!
55. Că Domnul va pustii Babilonul si va pune capăt glasului celui mândru
al lui. Suna-vor valurile lor, ca apele cele mari, răsuna-va glasul lor.
56. Căci pustiitorul va veni asupra lui, asupra Babilonului, si apărătorii
lui vor fi luati si arcurile lor vor fi sfărâmate, că Domnul Dumnezeul
răsplătirilor va da fiecăruia plata cuvenită.
57. Voi îmbăta pe mai-marii lui si pe înteleptii iui, pe căpeteniile
tinuturilor lui si pe căpeteniile cetătilor lui si pe ostasii lui si vor
dormi somnul de veci si nu se vor mai trezi, zice Domnul, al Cărui nume
e Domnul Savaot".
58. Asa zice Domnul Savaot: "Zidurile cele groase ale Babilonului le
voi dărâma până la temelie si portile lui cele înalte vor fi arse cu foc.
Asadar în desert s-au trudit popoarele si neamurile au muncit pentru foc".
59. Cuvântul pe care proorocul Ieremia l-a încredintat lui Seraia,
fiului Neria, fiul lui Maaseia, când acesta a plecat la Babilon cu Sedechia,
regele lui Iuda, în anul al patrulea al domniei lui; Seraia era mare cămăras.
60. Atunci a scris Ieremia într-o carte toate nenorocirile care trebuia
să vină asupra Babilonului.
61. Si a zis Ieremia către Seraia: "Când vei ajunge la Babilon, caută
să citesti toate cuvintele acestea si să zici:
62. "Doamne, Tu ai grăit de locul acesta că-l vei pierde asa încât
să nu rămână într-însul nici om, nici animal, ci să fie pustietate vesnică".
63. Si după ce vei isprăvi de citit cartea aceasta, leagă o piatră
de ea si arunc-o în mijlocul Eufratului si zi:
64. "Asa se va cufunda Babilonul si nu se va mai ridica din acea nenorocire
pe care o voi aduce asupra lui si se va istovi". Până aici este vorbirea
lui Ieremia.
52.
Pustiirea Ierusalimului. Evreii dusi robi în Babilon.
l. Sedechia era de douăzeci si unu de ani când a început să domnească
si a domnit în Ierusalim unsprezece ani. Numele mamei sale era Hamutal,
fata lui Ieremia din Libna.
2. El a făcut rele în ochii Domnului, precum făcuse si Ioiachim.
3. De aceea a venit mânia Domnului asupra Ierusalimului si a lui Iuda
până într-atât încât i-a lepădat de la fata Sa, si Sedechia a fost dat
jos de regele Babilonului.
4. Era în al nouălea an al domniei lui, în luna a zecea, în ziua a
zecea a lunii acesteia, când a venit Nabucodonosor, regele Babilonului,
cu toată ostirea sa împotriva Ierusalimului, l-a înconjurat si a făcut
împrejurul lui valuri de pământ.
5. Cetatea a stat împresurată până în anul al unsprezecelea al regelui
Sedechia.
6. Iar în luna a patra, în ziua a noua a lunii acesteia, s-a întărit
foametea în cetate, si poporul tării nu mai avea pâine.
7. Atunci s-a făcut o spărtură în cetate, pe unde au iesit toti ostenii
si au fugit din cetate noaptea pe portile ce se aflau între cele două ziduri
de lângă grădina regelui; iar Caldeii erau împrejurul cetătii.
8. Si a alergat ostirea Caldeilor după rege si a ajuns pe Sedechia
în sesurile Ierihonului. Atunci toată ostirea lui a fugit de la el.
9. Deci au luat pe rege si l-au dus la regele Babilonului în Ribla,
în tinutul Hamat, unde acesta l-a judecat.
10. Regele Babilonului a junghiat pe fiii lui Sedechia înaintea ochilor
acestuia; a junghiat de asemenea în Ribla si pe toti cei mari din Iuda.
11. Iar lui Sedechia i-a scos ochii si a poruncit să-l încătuseze cu
cătuse de aramă; si l-a dus regele Babilonului la Babilon si l-a pus în
casa cea de pază, unde l-a tinut până în ziua mortii lui.
12. în luna a cincea, în ziua a zecea a lunii acesteia, în anul al
nouăsprezecelea al regelui Nabucodonosor, regele Babilonului, a venit Nebuzaradan,
căpetenia gărzii, care stătea înaintea regelui Babilonului, la Ierusalim
si a ars templul Domnului,
13. Casa regelui si toate casele din Ierusalim; toate casele cele mari
le-a ars cu foc;
14. Iar ostirea Caldeilor, care era cu căpetenia gărzii, a dărâmat
toate zidurile dimprejurul Ierusalimului.
15. Nebuzaradan, căpetenia gărzii, a strămutat pe cei săraci din popor
si tot poporul care rămăsese în cetate si pe cei care se predaseră regelui
Babilonului si toată rămăsita de popor.
16. Si numai putini din poporul sărac al tării au fost lăsati de Nebuzaradan,
căpetenia gărzii, ca lucrători pentru vii si ogoare.
17. Caldeii au sfărâmat stâlpii cei de aramă, care se aflau în templul
Domnului, postamentele si marea de aramă care se afla în templul Domnului,
si toată arama lor au dus-o la Babilon.
18. Au luat lighenele, lopetile, cutitele si castroanele, lingurile
si toate vasele de aramă, care erau întrebuintate la slujbele dumnezeiesti;
19. Si căpetenia gărzii a mai luat vasele si clestele, cazanele si
candelele, cătuile si cupele - tot ce era de aur si ce era de argint.
20. De asemenea au luat cei doi stâlpi, marea si cei doisprezece boi
de aramă, care serveau de postament si pe care regele Solomon îi făcuse
pentru templul Domnului. În toate acestea era atâta aramă, cât nu se putea
cântări.
21. Fiecare stâlp din acestia era de optsprezece coti în înăltime si
o sfoară de doisprezece coti îl putea cuprinde împrejur, iar grosimea peretilor
lor era de patru degete, căci înăuntru nu erau plini.
22. Coroana unui stâlp era de aramă si înăltimea ei era de cinci coti.
Si peretii ei si rodiile dimprejur erau toate de aramă. Asemenea coroană
cu rodii era si la celălalt stâlp.
23. De jur împrejur erau nouăzeci si sase de rodii; tot asa si la celălalt
stâlp împrejurul coroanei lui erau rodii.
24. Căpetenia gărzii a luat si pe Seraia arhiereul si pe Sofonie, preotul
al doilea, si pe trei străjeri ai pragurilor.
25. Din cetate a luat un eunuc, care era căpetenie peste ostiri, si
sapte oameni, care stăteau înaintea regelui si care se aflau în cetate;
au mai luat pe secretarul căpeteniei ostirii, care înscrisese la ostire
pe poporul tării, precum si saizeci de oameni din poporul tării, care s-au
găsit în cetate.
26. Pe acestia i-a luat Nebuzaradan, căpetenia gărzii, si i-a dus la
Nabucodonosor, regele Babilonului, în Ribla.
27. Si i a lovit pe ei regele Babilonului si i-a omorât în Ribla cea
din tara Hamat. Asa a fost strămutat Iuda din tara sa.
28. Iată acum poporul pe care l-a strămutat Nabucodonosor: în luna
a saptea, trei mii douăzeci si trei de oameni;
29. În al optsprezecelea an al lui Nabucodonosor au fost strămutati
din Ierusalim opt sute treizeci si două de suflete;
30. În anul al douăzeci si treilea al lui Nabucodonosor, Nebuzaradan,
căpetenia gărzii, a strămutat din Iudei sapte sute patruzeci si cinci de
suflete: în total patru mii sase sute de suflete.
31. În anul al treizeci si saptelea după strămutarea lui Ioiachim,
regele lui Iuda, în luna a douăsprezecea, în douăzeci si cinci ale lunii,
Evil-Merodac, regele Babilonului, în anul întâi al domniei lui, s-a îndurat
de Ioiachim, regele lui Iuda, si l-a scos din închisoare;
32. A vorbit cu el prieteneste si a pus scaunul lui mai sus decât al
altor regi care erau la el în Babilon.
33. A schimbat hainele lui de închisoare si Ioiachim a mâncat întotdeauna
la masa regelui în toate zilele lui.
34. Hrana lui i s-a dat de la rege zilnic, până la moartea sa, în toate
zilele vietii sale.