Mediul
a trezit acea pasiune și i-a accelerat aprecierea pentru orice indiciu că alții decât al lui
proprii sunt undeva în apropiere, fie într-o sălbăticie, fie într-un șir de cătune aparent pustiu.
o simte aproape instinctiv atunci când unitatea se află pe un drum rece. Căldura cenușii care pare de mult moartă pentru
ochi, câteva boabe de orez umed încă lipite de bol, prospețimea urmelor unde vântul și
vremea nu au avut timp să estompeze modelul în praf, sânge proaspăt pe un bandaj castoff, sunetul de
perie trosnind într-un mod care nu sugerează altceva decât mișcarea omului -- el primește aceste lucruri. Mersul pe jos
prin iarba de elefant, el va observa unde pe o pistă proaspăt făcută a fost doborâtă creșterea și
învinețit și cu umezeala încă proaspătă pe iarba spartă, va ghici că un corp al inamicului a
s-a mutat în decurs de o oră. Aceste lucruri sunt în consemnare. De asemenea, în el sunt cuvinte ca acestea: „Noi
au intrat în sat. Era gol. Dar mirosul trupurilor lor era puternic, de parcă tocmai ar fi ieșit.