Cavalerii
a urmat, s-a angajat și a ucis un paznic inamic format din mai mulți oameni, au suferit ei înșiși pierderi în
schimb de foc, apoi a aflat că erau postați în general paznici în jurul satului. Au concluzionat
că locul era deținut de o forță inamică în cel puțin puterea companiei. Ora era după-amiaza târziu. Pentru că alte probleme au apăsat brigada, deschiderea nu a fost luată. Patrula a fost retrasă
înainte să existe vreo încercare reală a puterii inamicului, iar până a doua zi pasărea zburase. Ideea este
doar că ceea ce părea la început o sursă improbabilă de informații despre prezența inamicului s-a dovedit a fi
pe deplin valabil. Problema amenințătoare în Vietnam este să găsești inamicul. Este ca și cum ai vâna acul în carul de fân
numai dacă comandantul unității o vede ca pe o sarcină în primul rând pentru niveluri superioare și nu are toate ale lui
simțurile și toți oamenii săi s-au îndreptat spre sistematizarea căutării, astfel încât să dea roade. Cercetașul său
elementele sunt doar o primă reținere asupra întreprinderii; ei sondează pe o zonă limitată a unui peisaj rural întins
prolific cu acoperire și camuflaj natural.