Per total, ceea ce s-a susținut și raportat, pe baza datelor oferite de luptă în sine, părea a fi o subestimare a victimelor cauzate inamicului.V I E T N A M P R I M E R LECȚIA A 13-A – ANTRENAMENT Greșelile noastre din Vietnam nu sunt nici noi, nici surprinzătoare misterele războiului. Sunt aceleași probleme care i-au bântuit pe comandanții de unități mici. încă dinainte de Gideon.Greșelile despre care vorbim nu vor determina probabil ca o unitate să primească o bătaie.Dar ei îi vor provoca victime inutile. În pace sau război, aceste erori fac diferența între profesionalism și mediocritate. Mulți lideri tineri, vrăjiți de imaginea războiului de la Hollywood, abordează lupta cu tipul bun- Însă nu există nicio asemănare între ceea ce John Wayne scapă de ecran și faptele fierbinți și dure ale luptei cu foc. Un lider de unități mici în luptă nu își poate permite să aibă un film atitudinea eroului de diavol poate să-i pese față de antrenament, disciplină și soldații de bază.