Fiecare capăt al rotorului își asumă o polaritate.Un multilobat segmentul este 13-28 TM 9-8000 Figura 13-30.Inductor Lundell.a.Răcire cu aer (A, Fig.13-33).În rezervor-automotive aplicații, răcirea cu aer Este cea mai comună metodă.Aranjamentul obișnuit constă într-un ventilator care forțează aerul prin alternator pentru a răci rotorul, statorul și redresor.Avantajul major al răcirii cu aer este că generatorul și răcirea sunt autonome, trag aer din puterea ventilatorului cerințele pot deveni excesive la viteze mari deoarece modelele de ventilatoare sunt de obicei structurate pentru a oferi răcire suficientă la cea mai mică viteză corespunzătoare puterea nominală.Puterea ventilatorului la viteze mari apare apoi ca o reducere severă a randamentului generatorului.Altul factorul este că, dacă nu este filtrat, aerul de răcire poate furniza mediul înconjurător. Cu toate acestea, particule abrazive, apă sau alte substanțe la interiorul generatorului. În plus, designul rotorului și al statorului trebuie să permită trecerea nerestricționată a aerului prin generator.