(1) Obiceiul de a anunța sosirea regalității și a șefilor de stat cu fanfară
a trâmbițelor sau a rulourilor de tobe și-au avut originea în Anglia. Este ironic faptul că tobele zbura și cele
înfloririle de melodii cu două note, folosite în acest mod astăzi, aproape au dispărut în
Commonwealth-ul Britanic, în timp ce tradiția este încă dusă în Statele Unite.(2) Coloniștii au adus multe dintre obiceiurile militare ale țării lor mame cu
ei când au venit în America.În vremea războaielor franco-indiene, soldaţii erau
instruit să „se odihnească (prezente arme) și să bată două volane” pentru guvernatorul regal al
Virginia.În 1776, ofițerii Armatei Continentale au fost informați că „adjutantul trebuie să
porunciți o tobă și fifă pentru a da două volane unui general-maior și una unui brigadier”.
 
(3) Când baronul von Steuben și-a scris manualul de disciplină, el a afirmat că există
să fie „anumite volane” pentru generali.Este interesant de observat că generalul George
Washingtonului nu i s-au acordat volane.