Acest s spânteie  în  prezența de carburant și/sau vap or care  rezultă  din deconectarea liniilor de combustibil prezintă un pericol potențial pentru personal.VTM jos n astfel încât  doar  barele de protecție de cauciuc  ating  vehicul sau prin efectuând toate testările cu maternul vehiculului porniți. Puteți preveni acest pericol prin setarea Formați  50  (folosiți  49  pentru  traductorul cu dungi roșii)  în  TEST  SELECT comutatoare.apare  pe  Apăsați  și  țineți apăsat  butonul  TEST   până când  apare mesajul  CAL  54 INTRODUCERE ÎN STE/ICE - OD 0455 - LECȚIA 2/SARCINA 2 display.apare  pe afișaj. Eliberați  butonul  TEST  și   așteptați  ca valoarea decalajului să Dacă valoarea decalajului  nu este  între traductor sau 4  până la  +4 pentru   traductorul  cu bandă roșie,  consultați  capitolul 3, secțiunea 2 din TM 9 4910 571 12&P pentru defecțiunea de compensare proceduri de izolare.150 până la +150 pentru banda albastră Dacă valoarea decalajului  se află în limită,  procedați  la  măsurarea  presiunea carburantului la ralanti ridicat.