Augustine on John 7

Tractate 28 (John 7:1-13)

1. In this chapter of the Gospel, brethren, our Lord Jesus Christ has most especially commended Himself to our faith in respect of His humanity. For indeed He always keeps in view, both in His words and deeds, that He should be believed to be God and man: God who made us, man who sought us; with the Father, always God; with us, man in time. For He would not have sought man whom He had made if Himself had not become that which He had made. But remember this, and do not let it slip from your hearts, that Christ became man in such manner that He ceased not to be God. While remaining God, He who made man took manhood. While, therefore, as man He concealed Himself, He must not be thought to have lost His power, but only to have offered an example to our infirmity. For He was detained when He willed to be, and He was put to death when he willed to be. But since there were to be His members, that is, His faithful ones, who would not have that power which He, our God, had; by His being hid, by His con cealing Himself as if He would not be put to death, He indicated that His members would do this, in which members He Himself in fact was. For Christ is not simply in the head and not in the body, but Christ whole is in the head and body. What, therefore, His members are, that He is; but what He is, it does not necessarily follow that His members are. For if His members were not Himself, He would not have said, Saul, why do you persecute me? Acts 9:4 For Saul was not persecuting Himself on earth, but His members, namely, His believers. He would not, however, say, my saints, my servants, or, in short, my brethren, which is more honorable; but, me, that is, my members, whose head I am.

 

2. With these preliminary remarks, I think that we shall not have to labor much for the meaning in this chapter; for that is often betokened in the head which was to be in the body. After these things, says he, Jesus walked in Galilee: for He would not walk in Judea, because the Jews sought to kill Him. This is what I have said; He offered an example to our infirmity. He had not lost power, but He was comforting our weakness. For it would happen, as I have said, that some believer in Him would retreat into concealment, lest he should be found by the persecutors; and lest the concealment should be objected to him as a crime, that occurred first in the head, which should afterwards be confirmed in the member. For it is said, He would not walk in Judea, because the Jews sought to kill Him, just as if Christ were not able both to walk among the Jews, and not be killed by them. For He manifested this power when He willed; for when they would lay hold of Him, as He was now about to suffer, He said to them, Whom do you seek? They answered, Jesus. Then, said He, I am He, not concealing, but manifesting Himself. That manifestation, however, they did not withstand, but going backwards, they fell to the ground. John 18:6 And yet, because He had come to suffer, they rose up, laid hold of Him, led Him away to the judge, and slew Him. But what was it they did? That which a certain scripture says: The earth was delivered into the hands of the ungodly. Job 9:24 The flesh was given into the power of the Jews; and this that thereby the bag, as it were, might be rent asunder, whence our purchase-price might run out.

 

3. Now the Jews' feast of tabernacles was at hand. What the feast of tabernacles is, they who read the Scriptures know. They used on the holy day to make tabernacles, in likeness of the tabernacles in which they dwelt while they sojourned in the wilderness, after being led out of Egypt. This was a holy day, a great solemnity. The Jews were celebrating this, as being mindful of the Lord's benefits — they who were about to kill the Lord. On this holy day, then (for there were several holy days; but it was called a holy day with the Jews, though it was not one day, but several), His brethren spoke to the Lord Christ. Understand the phrase, His brethren, as you know it must be taken, for it is not a new thing you hear. The blood relations of the Virgin Mary used to be called the Lord's brethren. For it was of the usage of Scripture to call blood relations and all other near kindred by the term brethren, which is foreign to our usage, and not within our manner of speech. For who would call an uncle or a sister's son brother? Yet the Scripture calls relatives of this kind brothers. For Abraham and Lot are called brothers, while Abraham was Lot's uncle. Genesis 11:27 Laban and Jacob are called brothers, while Laban was Jacob's uncle. Genesis 28:2 When, therefore, you hear of the Lord's brethren, consider them the blood relations of Mary, who did not a second time bear children. For, as in the sepulchre, where the Lord's body was laid, neither before nor after did any dead lie; so, likewise, Mary's womb, neither before nor after conceived anything mortal.

 

4. We have said who the brethren were, let us hear what they said: Pass over hence, and go into Judea, that your disciples also may see your work which you do. The Lord's works were not hid from the disciples, but to these men they were not apparent. They might have Christ for a kinsman, but through that very relationship they disdained to believe in Him. It is told us in the Gospel; for we dare not hold this as a mere opinion, you have just now heard it. They go on advising Him: For no man does anything in secret, and he himself seeks to be known openly: if you do these things, show yourself to the world. And directly after it says: For neither did His brethren believe in Him. Why did they not believe in Him? Because they sought human glory. For as to what His brethren appear to advise Him, they consult for His glory. You do marvellous works, make yourself known; that is, appear to all, that you may be praised by all. The flesh spoke to the flesh; but the flesh without God, to the flesh with God. It was the wisdom of the flesh speak ing to the Word which became flesh and dwelt among us.

 

5. What did the Lord answer to these things? Then says Jesus to them: My time is not yet come; but your time is always ready. What is this? Had not Christ's time yet come? Why then was Christ come, if His time had not yet come? Have we not heard the apostle say, But when the fullness of time came, God sent His Son? Galatians 4:4 If, therefore, He was sent in the fullness of time, He was sent when He ought to be sent, He came when it behooved that He should come. What means then, My time is not yet come? Understand, brethren, with what intention they spoke, when they appeared to advise Him as their brother. They were giving Him counsel to pursue glory; as advising in a worldly manner and with an earthly disposition, that He should not be unknown to fame, nor hide Himself in obscurity. This is what the Lord says in answer to those who were giving Him counsel of glory, My time is not yet come;— the time of my glory is not yet come. See how profound it is: they were advising Him as to glory; but He would have loftiness preceded by humility, and willed to prepare the way to elevation itself through humility. For those disciples, too, were of course seeking glory who wished to sit, one at His right hand and the other at His left: they thought only of the goal, and saw not by what way it must be reached; the Lord recalled them to the way, that they might come to their fatherland in due order. For the fatherland is on high, the way there lies low. That land is the life of Christ, the way is Christ's death; that land is the habitation of Christ, the way is Christ's suffering. He that refuses the way, why seeks he the fatherland? In a word, to these also, while seeking elevation, He gave this answer: Can ye drink the cup which I am about to drink? Matthew 20:22 Behold the way by which you must come to that height which you desire. The cup He made mention of was indeed that of His humility and suffering.

 

6. Therefore also here: My time is not yet come; but your time, that is the glory of the world, is always ready. This is the time of which Christ, that is the body of Christ, speaks in prophecy: When I shall have received the fit time, I will judge righteously. For at present it is not the time of judging, but of tolerating the wicked. Therefore, let the body of Christ bear at present, and tolerate the wickedness of evil livers. Let it, however, have righteousness now, for by righteousness it shall come to judgment. And what says the Holy Scripture in the psalm to the members — namely, that tolerate the wickedness of this world? The Lord will not cast off His people. For, in fact, His people labors among the unworthy, among the unrighteous, among blasphemers, among murmurers, detractors, persecutors, and, if they are allowed, destroyers. Yes, it labors; but the Lord will not cast off His people, and He will not forsake His inheritance until justice is turned into judgment. Until the justice, which is now in His saints, be turned into judgment; when that shall be fulfilled which was said to them, You shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. Matthew 19:28 The apostle had righteousness, but not yet that judgment of which he says, Do you not know that we shall judge angels? 1 Corinthians 6:3 Be it now, therefore, the time for living rightly; the time for judging them that have lived ill shall be hereafter. Until righteousness, says he, is turned into judgment. The time of judgment will be that of which the Lord has here said, My time is not yet come. For there will be a time of glory, when He who came in humility will come in loftiness; He who came to be judged will come to judge; He who came to be slain by the dead will come to judge the quick and the dead. God, says the psalm, will come manifest, our God, and He will not be silent. What is shall come manifest? Because He came concealed. Then He will not be silent; for when He came concealed, He was led as a sheep to the slaughter; and as a lamb before its shearer, He opened not His mouth. Isaiah 53:7 He shall come, and shall not keep silence. I was silent, says He, shall I always be silent? Isaiah 42:14

 

7. But what is necessary at the present time for those who have righteousness? That which is read in that psalm: Until righteousness is turned into judgment, and they that have it are upright of heart. You ask, perhaps, who are the upright in heart? We find in Scripture those to be upright in heart who bear the evils of the world, and do not accuse God. See, brethren, an uncommon thing is that which I speak of. For I know not how it is that, when any evil befalls a man, he runs to accuse God, when he ought to accuse himself. When you get any good, you praise yourself; when you suffer any evil, you accuse God. This is then the crooked heart, not the upright. When you are cured of this distorting and perversity, what you used to do will be turned into the contrary. For what did you use to do before? You praised yourself in the good things of God, and accused God in your own evil things; with your heart converted and made right, you will praise God in His good things, and accuse yourself in your own evil things. These are the upright in heart. In short, that man, who was not yet right in heart when the success of the wicked and the distress of the good grieved him, says, when he is corrected: How good is the God of Israel to the upright in heart! But as for me, when I was not right in heart, my feet were almost gone; my steps had nearly slipped. Why? Because I was envious at sinners, beholding the peace of sinners. I saw, says he, the wicked prosperous, and I was displeased at God; for I did wish that God should not permit the wicked to be happy. Let man understand: God never does permit this; but a bad man is thought to be happy, for this reason, because men are ignorant of what happiness is. Let us then be right in heart: the time of our glory is not yet come. Let it be told to the lovers of this world, such as the brethren of the Lord were, your time is always ready; our time is not yet come. For let us, too, dare to say this. And since we are the body of our Lord Jesus Christ, since we are His members, since we joyfully acknowledge our head, let us say it without hesitation; since, for our sakes, He deigned also Himself to say this. And when the lovers of this world revile us, let us say to them, Your time is always ready; our time is not yet come. For the apostle has said to us, For you are dead, and your life is hid with Christ in God. When will our time come? When Christ, says he, your life shall appear, then shall you also appear with Him in glory. Colossians 3:3-4

 

8. What said He further? The world cannot hate you. What is this, but, The world cannot hate its lovers, the false witnesses? For you call the things that are evil, good; and the things that are good, evil. But me it hates, because I bear witness concerning it, that its works are evil. Go up to this feast. What means to this? Where ye seek human glory. What means to this? Where ye wish to prolong carnal joys, not to meditate on eternal joys. I go not up to this feast, because my time is not yet full come. On this feast-day you seek human glory; but my time, that is, the time of my glory, is not yet come. That will be my feast-day, not running before and passing over these days, but remaining for ever; that will be festivity, joy without end, eternity without a blot, serenity without a cloud. When He had said these words unto them, He abode still in Galilee. But when His brethren had gone up, then went He also up unto the feast, not openly, but as it were in secret. Therefore not to this feast-day, because His desire was not for temporal glory, but to teach something to profit, to correct men, to admonish them of an eternal feast-day, to turn away their love from this world, and to turn it to God. But what means this, He went up as it were in secret to the feast? This action of the Lord also is not without meaning. It appears to me that, even from this circumstance that He went up as it were in secret, He had intended to signify something; for the things that follow will show that He thus went up on the middle of the feast, that is, when those days were half over, to teach even openly. But he said, As it were in secret, meaning, not to show Himself to men. It is not without meaning that Christ went up as it were in secret to that feast, because He Himself lay hid in that feast-day. What I have said as yet is also under cover of secrecy. Let it be manifested then, let the veil be lifted, and let that which was secret appear.

 

9. All things that were spoken to the ancient people Israel in the manifold Scripture of the holy law, what things they did, whether in sacrifices, or in priestly offices, or in feast-days, and, in a word, in whatever things they worshipped God, whatever things were spoken to and given them in precept, were shadows of things to come. Of what things to come? Things which find their fulfillment in Christ. Whence the apostle says, For all the promises of God are in Him yea; 2 Corinthians 1:20 that is, they are fulfilled in Him. Again he says in another place, All happened to them in a figure; but they were written for our sakes, upon whom the end of the ages has come. 1 Corinthians 10:1 And he said elsewhere, For Christ is the end of the law; Romans 10:4 likewise in another place, Let no man judge you in meat, or in drink, or in respect of an holy day, or of a new moon, or of Sabbath-days, which is a shadow of things to come. 1 Corinthians 2:16-17 If, therefore, all these things were shadows of things to come, also the feast of tabernacles was a shadow of things to come. Let us examine, then, of what thing to come was this feast-day a shadow. I have explained what this feast of tabernacles was: it was a celebration of taber nacles, because the people, after their deliverance from Egypt, while directing their course through the wilderness to the land of promise, dwelt in tents. Let us observe what it is, and we shall be that thing; we, I say, who are members of Christ, if such we are; but we are, He having made us worthy, not we having earned it for ourselves. Let us then consider ourselves, brethren: we have been led out of Egypt, where we were slaves to the devil as to Pharaoh; where we applied ourselves to works of clay, engaged in earthly desires, and where we toiled exceedingly. And to us, while laboring, as it were, at the bricks, Christ cried aloud, Come unto me, all you that labor and are heavy laden. Thence we were led out by baptism as through the Red Sea — red because consecrated by the blood of Christ. All our enemies that pursued us being dead, that is, all our sins being blotted out, we have been brought over to the other side. At the present time, then, before we come to the land of promise, namely, the eternal kingdom, we are in the wilderness in tabernacles. They who acknowledge these things are in tabernacles; for it was to be that some would acknowledge this. For that man, who understands that he is a sojourner in this world, is in tabernacles. That man understands that he is travelling in a foreign country, when he sees himself sighing for his native land. But while the body of Christ is in tabernacles, Christ is in tabernacles; but at that time He was so, not evidently but secretly. For as yet the shadow obscured the light; when the light came, the shadow was removed. Christ was in secret: He was in the feast of tabernacles, but there hidden. At the present time, when these things are already made manifest, we acknowledge that we are journeying in the wilderness: for if we know it, we are in the wilderness. What is it to be in the wilderness? In the desert waste. Why in the desert waste? Because in this world, where we thirst in a way in which is no water. But yet, let us thirst that we may be filled. For, Blessed are they that hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled. Matthew 5:6 And our thirst is quenched from the rock in the wilderness: for the Rock was Christ, and it was smitten with a rod that the water might flow. But that it might flow, the rock was smitten twice: because there are two beams of the cross. All these things, then, which were done in a figure, are made manifest to us. And it is not without meaning that it was said of the Lord, He went up to the feast-day, but not openly, but as it were in secret. For Himself in secret was the thing prefigured, because Christ was hid in that same festal-day; for that very festal-day signified Christ's members that were to sojourn in a foreign land.

 

10. Then the Jews sought Him on the feast-day: before He went up. For His brethren went up before Him, and He went not up then when they supposed and wished: that this too might be fulfilled which He said, Not to this, that is, the first or second day, to which you wish me to go. But He went up afterwards, as the Gospel tells us, on the middle of the feast.' that is, when as many days of that feast had passed as there remained. For they celebrated that same festival, so far we can understand, on several successive days.

 

11. They said, therefore, Where is he? And there was much murmuring among the people concerning Him. Whence the murmuring? Of strife. What was the strife? Some said, He is a good man; but others said, Nay; but he deceives the people. We must understand this of all His servants: this is said now of them. For whoever becomes eminent in some spiritual grace, of him some will assuredly say, He is a good man; others, Nay; but he deceives the people. Whence is this? Because our life is hid with Christ in God. Colossians 3:3 On this account people may say during the winter, This tree is dead; for example, a fig tree, pear tree, or some kind of fruit tree, it is like a withered tree, and so long as it is winter it does not appear whether it is so or not. But the summer proves, the judgment proves. Our summer is the appearing of Christ: God shall come manifest, our God, and He will not be silent; fire shall go before Him: that fire shall burn up His enemies: that fire shall lay hold of the withered trees. For then shall the dry trees be apparent, when it shall be said to them, I was hungry, and you gave me not to eat; but on the other side, namely, on the right, will be seen abundance of fruit, and magnificence of leaves; the green will be eternity. To those, then, as withered trees, it shall be said, Go into everlasting fire. For behold, it says, the axe is laid to the root of the trees: every tree, therefore, that brings not forth good fruit shall be cut down, and cast into the fire. Matthew 3:10 Let them then say of you, if you are growing in Christ, let men say of you, He deceives the people. This is said of Christ Himself; it is said of the whole body of Christ. Think of the body of Christ still in the world, think of it still on the threshing-floor; see how it is blasphemed by the chaff. The chaff and the grain are, indeed, threshed together; but the chaff is consumed, the grain is purged. What was said of the Lord then, avails for consolation, whenever it will be said of any Christian.

 

12. Howbeit no man spoke openly of Him for fear of the Jews. But who were they that did not speak of Him for fear of the Jews? Undoubtedly they who said, He is a good man: not they who said, He deceives the people. As for them who said He deceives the people, their din was heard like the noise of dry leaves. He deceives the people, they sounded more and more loudly: He is a good man, they whispered more and more constrainedly. But now, brethren, notwithstanding that glory of Christ which is to make us immortal is not yet come, yet now, I say, His Church so increases, He has deigned to spread it abroad through the whole world, that it is now only whispered. He deceives the people; and more and more loudly it sounds forth, He is a good man.

 

Tractate 29 (John 7:14-18)

1. What follows of the Gospel and was read today, we must next in order look at, and speak from it as the Lord may grant us. Yesterday it was read thus far, that although they had not seen the Lord Jesus in the temple on the feast-day, yet they were speaking about Him: And some said, He is a good man: but others said, Nay; but he seduces the people. For this was said for the comfort of those who, afterwards preaching God's word, were to be seducers, and yet true men. 2 Corinthians 6:8 For if to seduce is to deceive, neither was Christ a seducer, nor His apostles, nor ought any Christian to be such; but if to seduce (to lead aside) is by persuading to lead one from something to something else, we ought to inquire into the whence and the whither: if from evil to good, the seducer is a good man; if from good to evil, the seducer is a bad man. In that sense, then, in which men are seduced from evil to good, would that all of us both were called, and actually were seducers!

 

2. Then afterwards the Lord went up to the feast, about the middle of the feast, and taught. And the Jews marvelled, saying, How knows this man letters, having never learned? He who was in secret taught, He was speaking openly and was not restrained. For that hiding of Himself was for the sake of example; this showing Himself openly was an intimation of His power. But as He taught, the Jews marvelled; all indeed, so far as I think, marvelled, but all were not converted. And why this wondering? Because all knew where He was born, where He had been brought up; they had never seen Him learning letters, but they heard Him disputing about the law, bringing forward testimonies of the law, which none could bring forward unless he had read, and none could read unless he had learned letters: and therefore they marvelled. But their marvelling was made an occasion to the Master of insinuating the truth more deeply into their minds. By reason, indeed of their wondering and words, the Lord said something profound, and worthy of being more diligently looked into and discussed. On account of which I would urge you, my beloved, to earnestness, not only in hearing for yourselves, but also in praying for us.

 

3. How then did the Lord answer those that were marvelling how He knew letters which He had not learned? My doctrine, says He, is not mine, but His that sent me. This is the first profundity. For He seems as if in a few words He had spoken contraries. For He says not, This doctrine is not mine; but, My doctrine is not mine. If not Yours, how Yours? If Yours, how not Yours? For You say both: both, my doctrines; and, not mine. For if He had said, This doctrine is not mine, there would have been no question. But now, brethren, in the first place, consider well the question, and so in due order expect the solution. For he who sees not the question proposed, how can he understand what is expounded? The subject of inquiry, then, is that which He says, My, not mine this appears to be contrary; how my, how not mine? If we carefully look at what the holy evangelist himself says in the beginning of his Gospel, In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God; thence hangs the solution of this question. What then is the doctrine of the Father, but the Father's Word? Therefore, Christ Himself is the doctrine of the Father, if He is the Word of the Father. But since the Word cannot be of none, but of some one, He said both His doctrine, namely, Himself, and also, not His own, because He is the Word of the Father. For what is so much Yours as Yourself? And what so much not Yours as Yourself, if that You are is of another?

 

4. The Word then is God; and it is also the Word of a stable, unchangeable doctrine, not such as can be sounded by syllables and fleeting, but abiding with the Father, to which abiding doctrine let us be converted, being admonished by the transitory sounds of the voice. For that which is transitory does not so admonish us as to call us to transitory things. We are admonished to love God. All this that I have said were syllables; they smote through the air to reach your sense of hearing, and by sounding passed away: that, however, which I advise you ought not so to pass away, because He whom I exhort you to love passes not away; and when you, exhorted in transient syllables, shall have been converted, you shall not pass away, but shall abide with Him who is abiding. There is therefore in the doctrine this great matter, this deep and eternal thing which is permanent: whither all things that pass away in time call us, when they mean well and are not falsely put forward. For, in fact, all the signs which we produce by sounds do signify something which is not sound. For God is not the two short syllables Deus, and it is not the two short syllables that we worship, and it is not the two short syllables that we adore, nor is it to the two short syllables that we desire to come — two syllables which almost cease to sound before they have begun to sound; nor in sounding them is there room for the second until the first has passed away. There remains, then, something great which is called God, although the sound does not remain when we say the word God. Thus direct your thoughts to the doctrine of Christ, and you shall arrive at the Word of God; and when you have arrived at the Word of God, consider this, The Word was God, and you will see that it was said truly, my doctrine: consider also whose the Word is, and you will see that it was rightly said, is not mine.

 

5. Therefore, to speak briefly, beloved, it seems to me that the Lord Jesus Christ said, My doctrine is not mine, meaning the same thing as if He said, I am not from myself. For although we say and believe that the Son is equal to the Father, and that there is not any diversity of nature and substance in them, that there has not intervened any interval of time between Him that begets and Him that is begotten, nevertheless we say these things, while keeping and guarding this, that the one is the Father, the other the Son. But Father He is not if He have not a Son, and Son He is not if He have not a Father: but yet the Son is God from the Father; and the Father is God, but not from the Son. The Father of the Son, not God from the Son: but the other is Son of the Father, and God from the Father. For the Lord Christ is called Light from Light. The Light then which is not from Light, and the equal Light which is from Light, are together one Light not two Lights.

 

6. If we have understood this, thanks be to God; but if any has not sufficiently understood, man has done as far as he could: as for the rest, let him see whence he may hope to understand. As laborers outside, we can plant and water; but it is of God to give the increase. My doctrine, says He, is not mine, but His that sent me. Let him who says he has not yet understood hear counsel. For since it was a great and profound matter that had been spoken, the Lord Christ Himself did certainly see that all would not understand this so profound a matter, and He gave counsel in the sequel. Do you wish to understand? Believe. For God has said by the prophet: Unless you believe, you shall not understand. Isaiah 7:9 To the same purpose what the Lord here also added as He went on — If any man is willing to do His will, he shall know concerning the doctrine, whether it be of God, or whether I speak from myself. What is the meaning of this, If any man be willing to do His will? But I had said, if any man believe; and I gave this counsel: If you have not understood, said I, believe. For understanding is the reward of faith. Therefore do not seek to understand in order to believe, but believe that you may understand; since, except ye believe, you shall not understand. Therefore when I would counsel the obedience of believing toward the possibility of understanding, and say that our Lord Jesus Christ has added this very thing in the following sentence, we find Him to have said, If any man be willing to do His will, he shall know of the doctrine. What is he shall know? It is the same thing as he shall understand. But what is If any man be willing to do His will? It is the same thing as to believe. All men indeed perceive that shall know is the same thing as shall understand: but that the saying, If any man be willing to do His will, refers to believing, all do not perceive; to perceive this more accurately, we need the Lord Himself for expounder, to show us whether the doing of the Father's will does in reality refer to believing. But who does not know that this is to do the will of God, to work the work of God; that is, to work that work which is pleasing to Him? But the Lord Himself says openly in another place: This is the work of God, that you believe in Him whom He has sent. John 6:29 That ye believe in Him, not, that you believe Him. But if you believe on Him, you believe Him; yet he that believes Him does not necessarily believe on Him. For even the devils believed Him, but they did not believe in Him. Again, moreover, of His apostles we can say, we believe Paul; but not, we believe in Paul: we believe Peter; but not, we believe in Peter. For, to him that believes in Him that justifies the ungodly, his faith is counted unto him for righteousness. Romans 4:5 What then is to believe in Him? By believing to love Him, by believing to esteem highly, by believing to go into Him and to be incorporated in His members. It is faith itself then that God exacts from us: and He finds not that which He exacts, unless He has bestowed what He may find. What faith, but that which the apostle has most amply defined in another place, saying, Neither circumcision avails anything, nor uncircumcision, but faith that works by love? Galatians 5:6 Not any faith of whatever kind, but faith that works by love: let this faith be in you, and you shall understand concerning the doctrine. What indeed shall you understand? That this doctrine is not mine, but His that sent me; that is, you shall understand that Christ the Son of God, who is the doctrine of the Father, is not from Himself, but is the Son of the Father.

 

7. This sentence overthrows the Sabellian heresy. The Sabellians have dared to affirm that the Son is the very same as He who is also the Father: that the names are two, but the reality one. If the names were two and reality one, it would not be said, My doctrine is not mine. Anyhow, if Your doctrine is not Yours, O Lord, whose is it, unless there be another whose it is? The Sabellians understand not what You said; for they see not the trinity, but follow the error of their own heart. Let us worshippers of the trinity and unity of Father, Son, and Holy Ghost, and one God, understand concerning Christ's doctrine, how it is not His. And He said that He spoke not from Himself for this reason, because Christ is the Son of the Father, and the Father is the Father of Christ; and the Son is from God the Father, God, but God the Father is God not from God the Son.

 

8. He that speaks of himself seeks his own glory: 'This will be he who is called Antichrist,' exalting himself, as the apostle says, above all that is called God, and that is worshipped. 2 Thessalonians 2:4 The Lord, declaring that this same it is that will seek his own glory, not the glory of the Father, says to the Jews: I have come in my Father's name, and you have not received me; another will come in his own name, him you will receive. John 5:45 He intimated that they would receive Antichrist, who will seek the glory of his own name, puffed up, not solid; and therefore not stable, but assuredly ruinous. But our Lord Jesus Christ has shown us a great example of humility: for doubtless He is equal with the Father, for in the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God; yea, doubtless, He Himself said, and most truly said, Am I so long time with you, and you have not known me, Philip? He that has seen me has seen the Father. John 14:9 Yea, doubtless, Himself said, and most truly said, I and the Father are one. John 10:30 If, therefore, He is one with the Father, equal to the Father, God from God, God with God, coeternal, immortal, alike unchangeable, alike without time, alike Creator and disposer of times; and yet because He came in time, and took the form of a servant, and in condition was found as a man, Philippians 2:7 He seeks the glory of the Father, not His own; what ought you to do, O man, who, when you do anything good, seek your own glory; but when you do anything ill, dost meditate calumny against God? Consider yourself: you are a creature, acknowledge your Creator: you are a servant, despise not your Lord: you are adopted, not for your own merits; seek His glory from whom you have this grace, that you are a man adopted; His, whose glory He sought who is from Him, the Only-begotten. But He that seeks His glory that sent Him, the same is true, and no unrighteousness is in Him. In Antichrist, however, there is unrighteousness, and he is not true; because he will seek his own glory, not His by whom he was sent: for, indeed, he was not sent, but only permitted to come. Let us all, therefore, that belong to the body of Christ, seek not our own glory, that we be not led into the snares of Antichrist. But if Christ sought His glory that sent Him, how much more ought we to seek the glory of Him who made us?

Tractate 30 (John 7:19-24)

1. The passage of the holy Gospel of which we have before discoursed to you, beloved, is followed by that of today, which has just now been read. Both the disciples and the Jews heard the Lord speaking; both men of truth and liars heard the Truth speaking; both friends and enemies heard Charity speaking; both good men and bad men heard the Good speaking. They heard, but He discerned; He saw and foresaw whom His discourse profited and would profit. Among those who were then, He saw; among us who were to be, He foresaw. Let us therefore hear the Gospel, just as if we were listening to the Lord Himself present: nor let us say, O happy they who were able to see Him! Because there were many of them who saw, and also killed Him; and there are many among us who have not seen Him, and yet have believed. For the precious truth that sounded forth from the mouth of the Lord was both written for our sakes, and preserved for our sakes, and recited for our sakes, and will be recited also for the sake of our prosperity, even until the end of the world. The Lord is above; but the Lord, the Truth, is also here. For the body of the Lord, in which He rose again from the dead, can be only in one place; but His truth is everywhere diffused. Let us then hear the Lord, and let us also speak that which He shall have granted to us concerning His own words.

 

2. Did not Moses, says He, give you the law, and yet none of you does the law? Why do ye seek to kill me? For you seek to kill me just for this reason, that none of you does the law; for if you did do the law, you would recognize Christ in its very letters, and you would not kill Him when present with you. And they answered: The crowd answered Him; answered as a tumultuous crowd, things not pertaining to order, but to confusion; in a word, the crowd was disturbed. See what answer it made: You have a devil: who seeks to kill you? As if it were not worse to say, You have a devil, than to kill Him. To Him, indeed, was it said, that He had a devil, who was casting out devils. What else can a turbulent disorderly crowd say? What else can filth stirred up do but stink? The crowd was disturbed; by what? By the truth. For the eyes that have not soundness cannot endure the brightness of the light.

 

3. But the Lord, manifestly not disturbed, but calm in His truth, rendered not evil for evil nor railing for railing; 1 Peter 3:9 although, if He were to say to these men, You have a devil, He would certainly be saying what was true. For they would not have said such things to the Truth, unless the falsehood of the devil had instigated them. What then did He answer? Let us calmly hear, and drink in the serene word: I have done one work, and you all marvel. As if He said, What if you were to see all my works? For they were His works which they saw in the world, and yet they saw not Him who made them all: He did one thing, and they were disturbed because he made a man whole on the Sabbath day. As if, indeed, when any sick man recovered his health on the Sabbath day, it had been any other that made such a man whole than He who offended them, because He made one man whole on the Sabbath day. For who else has made others whole than He who is health itself — He who gives even to the beasts that health which He gave to this man? For it was bodily health. The health of the flesh is repaired, and the flesh dies; and when it is repaired, death is only put off, not taken away. However, even that same health, brethren, is from the Lord, through whomsoever it may be given: by whose care and ministry soever it may be imparted, it is given by Him from whom all health is, to whom it is said in the psalm, O Lord, You will save men and beasts; as You have multiplied Your mercy, O God. For because You are God Your multiplied mercy reaches even to the safety of human flesh, reaches even to the safety of dumb animals; but Thou who givest health of flesh common to men and beasts, is there no health which Thou reservest for men? There is certainly another which is not only not common to men and beasts, but to men themselves is not common to good and bad. In a word, when he had there spoken of this health which men and cattle receive in common, because of that health which men, but only the good, ought to hope for, he added as he went on: But the sons of men shall put their trust under the cover of Your wings. They shall be fully satisfied with the fatness of Your house; and You shall give them drink from the torrent of Your pleasure. For with You is the fountain of life; and in Your light shall they see light. This is the health which belongs to good men, those whom he called sons of men; while he had said above, O Lord, You shall save men and beasts. How then? Were not those men sons of men, that after he had said men, he should go on and say, But the sons of men: as if men and sons of men meant different things? Yet I do not believe that the Holy Spirit had said this without some indication of distinction. The term men refers to the first Adam, sons of men to Christ. Perhaps, indeed, men relate to the first man; but sons of men relate to the Son of man.

 

4. I have done one work, and you all marvel. And immediately He subjoined: Moses therefore gave unto you circumcision. It was well done that you received circumcision from Moses. Not that it is of Moses, but of the fathers; since it was Abraham that first received circumcision from the Lord. Genesis 17:10 And ye circumcise on the Sabbath day. Moses has convicted you: you have received in the law to circumcise on the eighth day; you have received in the law to cease from labor on the seventh day; Exodus 20:10 if the eighth day from the child's birth fall on the seventh day of the week, what will you do? Will ye abstain from work to keep the Sabbath, or will you circumcise to fulfill the sacrament of the eighth day? But I know, says He, what ye do. You circumcise a man. Why? Because circumcision relates to what is a kind of seal of salvation, and men ought not to abstain from the work of salvation on the Sabbath day. Therefore be ye not angry with me, because I have made a man every whit whole on the Sabbath day. If, says He, a man on the Sabbath day receives circumcision that the law should not be broken (for it was something saving that was ordained by Moses in that ordinance of circumcision), why are you angry at me for working a healing on the Sabbath day?

 

5. Perhaps, indeed, that circumcision pointed to the Lord Himself, at whom they were indignant, because He worked cures and healing. For circumcision was commanded to be applied on the eighth day: and what is circumcision but the spoiling of the flesh? This circumcision, then, signified the removal of carnal lusts from the heart. Therefore not without cause was it given, and ordered to be made in that member; since by that member the creature of mortal kind is procreated. By one man came death, just as by one man the resurrection of the dead; 1 Corinthians 15:21 and by one man sin entered into the world, and death by sin. Romans 5:12 Therefore every man is born with a foreskin, because every man is born with the vice of propagation; and God cleanses not, either from the vice with which we are born, or from the vices which we add thereto by ill living, except by the stony knife, the Lord Christ. For Christ was the Rock. Now they used to circumcise with stone knives, and by the name of rock they prefigured Christ; and yet when He was present with them they did not acknowledge Him, but besides, they sought to kill Him. But why on the eighth day, unless because after the seventh day of the week the Lord rose again on the Lord's day? Therefore Christ's resurrection, which happened on the third day indeed of His passion, but on the eighth day in the days of the week, that same resurrection it is that does circumcise us. Hear of those that were circumcised with the real stone, while the apostle admonishes them: If then ye be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ is, sitting on the right hand of God; set your affection on things above, not on things on the earth. Colossians 3:1-2 He speaks to the circumcised: Christ has risen; He has taken away from you carnal desires, evil lusts, the superfluity with which you were born, and that far worse which you had added thereto by ill living; being circumcised by the Rock, why do you still set your affections on the earth? And finally, for that Moses gave you the law, and you circumcise a man on the Sabbath day, understand that by this is signified the good work which I have done, in that I have made a man every whit whole on the Sabbath day; because he was cured that he might be whole in body, and also he believed that he might be whole in soul.

 

6. Judge not according to personal appearance, but judge righteous judgment. What is this? Just now, you who by the law of Moses circumcise on the Sabbath day are not angry with Moses; and because I made a man whole on the Sabbath day you are angry with me. You judge by the person; give heed to the truth. I do not prefer myself to Moses, says the Lord, who was also the Lord of Moses. So consider us as you would two men, as both men; judge between us, but judge a true judgment; do not condemn him by honoring me, but honor me by understanding him. For this He said to them in another place: If you believed Moses ye would certainly believe me also, for he wrote of me. John 5:46 But in this place He willed not to say this, Himself and Moses being as it were placed before these men for judgment. Because of Moses' law you circumcise, even when it happens to be the Sabbath day, and will you not that I should show the beneficence of healing during the Sabbath? For the Lord of circumcision and the Lord of the Sabbath is the same who is the Author of health; and they are servile works that you are forbidden to do on the Sabbath; if you really understand what servile works are, you sin not. For he that commits sin is the servant of sin. Is it a servile work to heal a man on the Sabbath day? You do eat and drink (to infer somewhat from the admonition of our Lord Jesus Christ, and from His words); at any rate, why do you eat and drink on the Sabbath, but because that what ye do pertains to health? By this ye show that the works of health are not in any wise to be omitted on the Sabbath. Therefore do not judge by person, but judge righteous judgment. Consider me as you would a man; consider Moses as a man: if you will judge according to the truth, you will condemn neither Moses nor me; and when you know the truth you will know me, because I am the Truth.

 

7. It requires great labor in this world, brethren to get clear of the vice which the Lord has noted in this place, so as not to judge by appearance, but to keep right judgment. The Lord, indeed, admonished the Jews, but He warned us also; them He convicted, us He instructed; them He reproved, us He encouraged. Let us not imagine that this was not said to us, simply because we were not there at that time. It was written, it is read; when it was recited we heard it; but we heard it as said to the Jews; let us not place ourselves behind ourselves and watch Him reproving enemies, while we ourselves do that which the truth may reprove in us. The Jews indeed judged by appearance, but for that reason they belong not to the New Testament, they have not the kingdom of heaven in Christ, nor are joined to the society of the holy angels; they sought earthly things of the Lord; for a land of promise, victory over enemies, fruitfulness of child-bearing, increase of children, abundance of fruit — all which things were indeed promised to them by God, the True and the Good, promised to them, however, as unto carnal men, — all these things made for them the Old Testament. What is the Old Testament? The inheritance, as it were, belonging to the old man. We have been renewed, have been made a new man, because He who is the new man has come. What is so new as to be born of a virgin? Therefore, because there was not in Him what instruction might renew, because He had no sin, there was given Him a new origin of birth. In Him a new birth, in us a new man. What is a new man? A man renewed from oldness. Renewed unto what? Unto desiring heavenly things, unto longing for things eternal, unto earnestly seeking the country which is above and fears no foe, where we do not lose a friend nor fear an enemy; where we live with good affection, without any want; where no longer any advances, because none fails; where no man is born, because no man dies; where there is no hungering nor thirsting; where immortality is fullness, and truth our aliment. Having these promises, and pertaining to the New Testament, and being made heirs of a new inheritance, and co-heirs of the Lord Himself, we have a far different hope from theirs: let us not judge by appearance, but hold right judgment.

 

8. Who is he that judges not according to the person? He that loves equally. Equal love causes that persons be not accepted. It is not when we honor men in diverse measure according to their degrees that we ought to fear lest we are accepting persons. For where we judge between two, and at times between relations, sometimes it happens that judgment has to be made between father and son; the father complains of a bad son, or the son complains of a harsh father; we regard the honor which is due to the father from the son; we do not make the son equal to the father in honor, but we give him preference if he has a good cause: let us regard the son on an equality with the father in the truth, and thus shall we bestow the honor due, so that equity destroy not merit. Thus we profit by the words of the Lord, and that we may profit, we are assisted by His grace.

 

 

Tractate 31 (John 7:25-36)

1. You remember, beloved, in the former discourses — for it was both read in the Gospel and also discussed by us according to our ability — how that the Lord Jesus went up to the feast-day, as it were in secret, not because He feared lest He should be laid hold of — He who had the power not to be laid hold of — but to signify that even in that very feast which was celebrated by the Jews He Himself was hidden, and that the mystery of the feast was His own. In the passage read today then, that which was supposed to be timidity appeared as power; for He spoke openly on the feast-day, so that the crowds marvelled, and said that which we have heard when the passage was read: Is not this he whom they sought to kill? And, lo, he speaks openly, and they say nothing. Do the rulers know indeed that this is the Christ? They who knew with what fierceness He was sought after, wondered by what power He was kept from being taken. Then, not fully understanding His power, they fancied it was the knowledge of the rulers, that these rulers knew Him to be the very Christ, and that for this reason they spared Him whom they had with so much eagerness sought out to be put to death.

 

2. Then those same persons who had said, Did the rulers know that this is the Christ? proposed a question among themselves, by which it appeared to them that He was not the Christ; for they said in addition, But we know this man whence he is: but when Christ comes, no man knows whence he is. As to how this opinion among the Jews arose, that when Christ comes, no man knows whence He is (for it did not arise without reason), if we consider the Scriptures, we find, brethren, that the Holy Scriptures have declared of Christ that He shall be called a Nazarene. Matthew 2:23 Therefore they foretold whence He is. Again, if we seek the place of His nativity, as that whence He is by birth, neither was this hidden from the Jews, because of the Scriptures which had foretold these things. For when the Magi, on the appearing of a star, sought Him out to worship Him, they came to Herod and told him what they sought and what they meant: and he, having called together those who had knowledge of the law, inquired of them where Christ should be born: they told him, In Bethlehem of Judah, and also brought forward the prophetic testimony. Matthew 2:6 If, therefore, the prophets had foretold both the place where the origin of His flesh was, and the place where His mother would bring Him forth, whence did spring that opinion among the Jews which we have just heard, but from this, that the Scriptures had proclaimed beforehand, and had foretold both? In respect of His being man, the Scriptures foretold whence He should be; in respect of His being God, this was hidden from the ungodly, and it required godly men to discover it. Moreover, they said this, When Christ comes, no man knows whence He is, because that which was spoken by Isaiah produced this opinion in them, viz. And His generation, who shall tell? Isaiah 8:8 In short, the Lord Himself made answer to both, that they both did, and also did not know whence He was; that He might testify to the holy prophecy which before was predicted of Him, both as to the humanity of infirmity and also as to the divinity of majesty.

 

3. Hear, therefore, the word of the Lord, brethren; see how He confirmed to them both what they said, We know this man whence he is, and also what they said, When Christ comes, no man knows whence He is. Then cried Christ in the temple, saying, You both know me, and you know whence I am: and I am not come of myself, but He that sent me is true, whom you know not. That is to say, you both know me, and you know me not; ye both know whence I am, and you know not whence I am. You know whence I am: Jesus of Nazareth, whose parents also ye knew. For in this case, the birth of the Virgin alone was hidden, to whom, however, her husband was witness; for the same was able faithfully to declare this, who was also able as a husband to be jealous. Therefore, this birth of the Virgin excepted, they knew all that in Jesus pertains to man: His face was known, His country was known, His family was known; where He was born was to be known by inquiry. Rightly then did He say, You both know me, and you know whence I am, according to the flesh and form of man which He bore; but according to His divinity, And I am not come of myself, but He that sent me is true, whom you know not; but yet that you may know Him, believe in Him whom He has sent, and you will know Him. For, No man has seen God at any time, except the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, He has declared Him: John 1:8 and, None knows the Father but the Son, and he to whom the Son wills to reveal Him. Matthew 11:27

 

4. Lastly, when He had said, But He that sent me is true, whom you know not, in order to show them whence they might know that which they did not know, He subjoined, I know Him. Therefore seek from me to know Him. But why is it that I know Him? Because I am from Him, and He sent me. Gloriously has He shown both. I am from Him, said He; because the Son is from the Father, and whatever the Son is, He is of Him whose Son He is. Hence we say that the Lord Jesus is God of God: we do not say that the Father is God of God, but simply God: and we say that the Lord Jesus is Light of Light; we do not say that the Father is Light of Light, but simply Light. Accordingly, to this belongs that which He said I am from Him. But as to my being seen of you in the flesh, He sent me. When you hear,He sent me, do not understand a difference of nature to be meant, but the authority of Him that begets.

 

5. Then they sought to take Him: but no man laid hands on Him, because His hour was not yet come; that is, because He was not willing. For what is this. His hour was not yet come? The Lord was not born under fate. This is not to be believed concerning you, much less concerning Him by whom you were made. If your hour is His good will, what is His hour but His good will? He meant not therefore an hour in which He should be forced to die, but that in which He would deign to be put to death. But He was awaiting the time in which He should die, for He awaited also the time in which He should be born. The apostle, speaking of this time, says, But when the fullness of time came, God sent His Son. Galatians 4:4 For this cause many say, Why did not Christ come before? To whom we must make answer, Because the fullness of time had not yet come, while He by whom the times were made sets their bounds; for He knew when He ought to come. In the first place, it was necessary that He should be foretold through a long series of times and years; for it was not something insignificant that was to come: He who was to be ever held, had to be for a long time foretold. The greater the judge that was coming, the longer the train of heralds that preceded him. In short, when the fullness of time came, He also came who was to deliver us from time. For being delivered from time, we shall come to that eternity where there is no time: there it is not said, When shall the hour come, for the day is everlasting, a day which is neither preceded by a yesterday, nor cut off by a morrow. But in this world days roll on, some are passing away, others come; none abides; and the moments in which we are speaking drive out one another in turn, nor stands the first syllable for the second to sound. Since we began to speak we are somewhat older, and without doubt I am just now older than I was in the morning; thus, nothing stands, nothing remains fixed in time. Therefore ought we to love Him by whom the times were made, that we may be delivered from time and be fixed in eternity, where there is no more changeableness of times. Great, therefore, is the mercy of our Lord Jesus Christ, in that for our sakes He was made in time, by whom the times were made; that He was made among all things, by whom all things were made; that He became what He made. For He was made what He had made; for He was made man who had made man, lest what He had made should perish. According to this dispensation, the hour of His birth had now come, and He was born; but not yet had come the hour of His suffering, therefore not yet had He suffered.

 

6. In short, that you may know that the words refer, not to the necessity of His dying, but to His power — I speak this for the sake of some who, when they hear His hour was not yet come, are determined on believing in fate, and their hearts become infatuated;— that you may know, then, that it was His power of dying, recollect the passion, look at Him crucified. While hanging on the tree, He said, I thirst. They, having heard this, offered to Him on the cross vinegar by a sponge on a reed. He received it, and said, It is finished; and, bowing His head, gave up the ghost. You see His power of dying, that He waited for this — until all things should be fulfilled that had been foretold concerning Him — to take place before His death. For the prophet had said, They gave me gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink. He waited for all these things to be fulfilled: after they were completed, He said, It is finished; and He departed by power, because He came not by necessity. Hence some wondered more at this His power to die than at His ability to work miracles. For they came to the cross to take the bodies down from the tree, for the Sabbath was drawing near, and the thieves were found still living. The punishment of the cross was so much the harder because it tortured men so long, and all that were crucified were killed by a lingering death. But the thieves, that they might not remain on the tree, were forced to die by having their legs broken, that they might be taken down thence. The Lord, however, was found to be already dead, John 19:28-33 and the men marvelled; and they who despised Him when living, so wondered at Him when dead, that some of them said, Truly this was the Son of God. Matthew 27:54 Whence also that, brethren, where He says to those that seek Him, I am He; and they, going backward, all fell to the ground? John 18:6 Consequently there was in Him supreme power. Nor was He forced to die at an hour; but He waited the hour on which His will might fittingly be done, not that on which necessity might be fulfilled against His will.

 

7. But many of the people believed on Him. The Lord made whole the humble and the poor. The rulers were mad, and therefore they not only did not acknowledge the Physician, but even were eager to slay Him. There was a certain crowd of people which quickly saw its own sickness, and without delay recognized His remedy. See what that very crowd, moved by His miracles, said: When Christ comes will He do more signs than these? Surely, unless there will be two Christs, this is the Christ. Consequently, in saying these things, they believed on Him.

 

8. But those rulers, having heard the assurance of the multitude, and that murmuring noise of the people in which Christ was being glorified, sent officers to take Him. To take whom? Him not yet willing to be taken. Because then they could not take Him while He would not, they were sent to hear Him teaching. Teaching what? Then said Jesus, Yet a little while I am with you. What ye wish to do now ye will do, but not just now; because I am not just now willing. Why am I now as yet unwilling? Because yet a little while I am with you; and then I go unto Him that sent me. I must complete my dispensation, and in this manner come to my suffering.

 

9. You shall seek me, and shall not find me: and where I am, there ye cannot come. Here He has already foretold His resurrection; for they would not acknowledge Him when present, and afterwards they sought Him when they saw the multitude already believing on Him. For great signs were wrought, even when the Lord was risen again and ascended into heaven. Then mighty deeds were done by His disciples, but He wrought by them as He wrought by Himself: since, indeed, He had said to them, Without me you can do nothing. John 15:5 When that lame man who sat at the gate rose up at Peter's voice, and walked on his feet, so that men marvelled, Peter spoke to them to this effect, that it was not by his own power that he did this, but in the virtue of Him whom they slew. Acts 3:2-16 Many pricked in the heart said, What shall we do? For they saw themselves bound by an immense crime of impiety, since they slew Him whom they ought to have revered and worshipped; and this crime they thought inexpiable. A great wickedness indeed it was, the thought of which might make them despair; yet it did not behoove them to despair, for whom the Lord, as He hung on the cross, deigned to pray. For He had said, Father, forgive them; for they know not what they do. Luke 23:34 He saw some who were His own among many who were aliens; for these He sought pardon, from whom at the time He was still receiving injury. He regarded not that He was being put to death by them, but only that He was dying for them. It was a great thing that was forgiven them, it was a great thing that was done by them and for them, so that no man should despair of the forgiveness of his sin when they who slew Christ obtained pardon. Christ died for us, but surely He was not put to death by us? But those men indeed saw Christ dying by their own villany; and yet they believed on Christ pardoning their villanies. Until they drank the blood they had shed, they despaired of their own salvation. Therefore said He this: You shall seek me, and shall not find me: and where I am, you cannot come; because they were to seek Him after the resurrection, being pricked in their heart with remorse. Nor did He say where I will be, but where I am. For Christ was always in that place whither He was about to return; for He came in such manner that He did not depart from that place. Hence He says in another place, No man has ascended into heaven, but He who came down from heaven, the Son of man who is in heaven. John 3:13 He said not, who was in heaven. He spoke on the earth, and declared that He was at the same time in heaven. He came in such wise that He departed not thence; and He so returned as not to abandon us. What do ye marvel at? This is God's doing. For man, as regards his body, is in a place, and departs from a place; and when he comes to another place, he will not be in that place whence he came: but God fills all things, and is all everywhere; He is not held in places according to space. Nevertheless the Lord Christ was, as regards His visible flesh, on the earth: as regards His invisible majesty, He was in heaven and on earth; and therefore He says, Where I am, there ye cannot come. Nor did He say, You shall not be able. but you are not able to come; for at that time they were such as were not able. And that you may know that this was not said to cause despair, He said something of the same kind also to His disciples: Whither I go ye cannot come. John 13:33 Yet while praying in their behalf, He said, Father, I will that where I am they also may be with me. John 17:24 And, finally, this He expounded to Peter, and says to him, Whither I go you can not follow me now, but you shall follow me hereafter. John 13:36

 

10. Then said the Jews, not to Him, but to themselves, Whither will this man go, that we shall not find him? will he go unto the dispersion among the Gentiles, and teach the Gentiles? For they knew not what they said; but, it being His will, they prophesied. The Lord was indeed about to go to the Gentiles, not by His bodily presence, but still with His feet. What were His feet? Those which Saul desired to trample upon by persecution, when the Head cried out to him, Saul, Saul, why do you persecute me? Acts 9:4 What is this saying that He said, You shall seek me, and shall not find me: and where I am, there ye cannot come? Wherefore the Lord said this they knew not, and yet they did predict something that was to be without knowing it. For this is what the Lord said that they knew not the place, if place however it must be called, which is the bosom of the Father, from which Christ never departed; nor were they competent to conceive where Christ was, whence Christ never withdrew, whither He was to return, where He was all the while dwelling. How was it possible for the human heart to conceive this, least of all to explain it with the tongue? This, then, they in no wise understood; and yet by occasion of this they foretold our salvation, that the Lord would go to the dispersion of the Gentiles, and would fulfill that which they read but did not understand. A people whom I have not known served me, and by the hearing of the ear obeyed me. They before whose eyes He was, heard Him not; those heard Him in whose ears He was sounded.

 

11. For of that Church of the Gentiles which was to come, the woman that had the issue of blood was a type: she touched and was not seen; she was not known and yet was healed. It was in reality a figure what the Lord asked: Who touched me? As if not knowing, He healed her as unknown: so has He done also to the Gentiles. We did not get to know Him in the flesh, yet we have been made worthy to eat His flesh, and to be members in His flesh. In what way? Because He sent to us. Whom? His heralds, His disciples, His servants, His redeemed whom He created, but whom He redeemed, His brethren also. I have said but little of all that they are: His own members, Himself; for He sent to us His own members, and He made us His members. Nevertheless, Christ has not been among us with the bodily form which the Jews saw and despised; because this also was said concerning Him, even as the apostle says: Now I say that Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers. Romans 15:8 He owed it to have come to those by whose fathers and to whose fathers He was promised. For this reason He says also Himself: I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel. Matthew 15:24 But what says the apostle in the following words? And that the Gentiles might glorify God for His mercy. What, moreover, says the Lord Himself? Other sheep I have which are not of this fold. John 10:16 He who had said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel, how has He other sheep to which He was not sent, except that He intimated that He was not sent to show His bodily presence but to the Jews only, who saw and killed Him? And yet many of them, both before and afterwards, believed. The first harvest was winnowed from the cross, that there might be a seed whence another harvest might spring up. But at this present time, when roused by the fame of the gospel, and by its goodly odor, His faithful ones among all nations believe, He shall be the expectation of the Gentiles, when He shall come who has already come; when He shall be seen by all, He who was then not seen by some, by some was seen; when He shall come to judge who came to be judged; when He shall come to distinguish who came not to be distinguish ed. For Christ was not discerned by the ungodly, but was condemned with the ungodly; for it was said concerning Him, He was accounted among the wicked. Isaiah 53:12 The robber escaped, Christ was condemned. He who was loaded with criminal accusations received pardon; He who has released from their crimes all who confess Him, was condemned. Nevertheless even the cross itself, if you consider it well, was a judgment-seat; for the Judge being set up in the middle, one thief who believed was delivered, the other who reviled was condemned. Luke 22:43 Already He signified what He is to do with the quick and the dead: some He will set on His right hand and others on His left. That thief was like those that shall be on the left hand, the other like those that shall be on the right. He was undergoing judgment, and He threatened judgment.

 

Tractate 32 (John 7:37-39)

1. Among the dissensions and doubtings of the Jews concerning the Lord Jesus Christ, among other things which He said, by which some were confounded, others taught: On the last day of that feast (for it was then that these things were done) which is called the feast of tabernacles; that is, the building of tents, of which feast you remember, my beloved, that we have already discoursed, the Lord Jesus Christ calls, not by speaking in any way soever, but by crying aloud, that whoever thirsts may come to Him. If we thirst, let us come; and not by our feet, but by our affections; let us come, not by removing from our place, but by loving. Although, according to the inner man, he that loves does also move from a place. But it is one thing to move with the body, another thing to move with the heart: he migrates with the body who changes his place by a motion of the body; he migrates with the heart who changes his affection by a motion of the heart. If you love one thing, and loved another thing before, you are not now where you were.

 

2. Accordingly, the Lord cries aloud to us: for, He stood and cried out, if any man thirst, let him come unto me, and drink. He that believes in me, as the Scripture says, out of his belly shall flow rivers of living water. We are not obliged to delay to inquire what this meant, since the evangelist has explained it. For why the Lord said, If any man thirst, let him come unto me, and drink; and, He that believes in me, out of his belly shall flow rivers of living water; the evangelist has subsequently explained, saying: But this spoke He of the Spirit which they that believe in Him should receive. For the Spirit was not yet given, because Jesus was not yet glorified. There is therefore an inner thirst and an inner belly, because there is an inner man. And that inner man is indeed invisible, but the outer man is visible; but yet better is the inner than the outer. And this which is not seen is the more loved; for it is certain that the inner man is loved more than the outer. How is this certain? Let every man prove it in himself. For although they who live ill may surrender their minds to the body, yet they do wish to live, and to live is the property of the mind only; and they who rule, manifest themselves more than those things that are ruled. Now it is minds that rule, bodies are ruled. Every man rejoices in pleasure, and receives pleasure by the body: but separate the mind from it, and nothing remains in the body to rejoice; and if there is joy of the body, it is the mind that rejoices. If it has joy of its dwelling, ought it not to have joy of itself? And if the mind has whereof it may have delight outside itself, does it remain without delights within? It is quite certain that a man loves his soul more than his body. But further, a man loves the soul even in another man more than the body. What is it that is loved in a friend, where the love is the purer and more sincere? What in the friend is loved — the mind, or the body? If fidelity is loved, the mind is loved; if benevolence is loved, the mind is the seat of benevolence: if this is what you love in another, that he too loves you, it is the mind you love, because it is not the flesh, but the mind that loves. For therefore you love, because he loves you: ask why he loves you, and then see what it is you love. Consequently, it is more loved, and yet is not seen.

 

3. I would say something further, by which it may more clearly appear to you, beloved, how much the mind is loved, and how it is preferred to the body. Those wanton lovers even, who delight in beauty of bodies, and are charmed by shapeliness of limbs, love the more when they are loved. For when a man loves, and finds that he is regarded with hatred, he feels more anger than liking. Why does he feel anger rather than liking? Because the love that he bestows is not given him in return. If, therefore, even the lovers of bodies desire to be loved in return, and this delights them more when they are loved, what shall we say of the lovers of minds? And if the lovers of minds are great, what shall we say of the lovers of God who makes minds beautiful? For as the mind gives grace to the body, so it is God that gives grace to the mind. For it is only the mind that causes that in the body by which it is loved; when the mind has left it, it is a corpse at which you have a horror; and how much soever you may have loved its beautiful limbs, you make haste to bury it. Hence, the ornament of the body is the mind; the ornament of the mind is God.

 

4. The Lord, therefore, cries aloud to us to come and drink, if we thirst within; and He says that when we have drunk, rivers of living water shall flow from our belly. The belly of the inner man is the conscience of the heart. Having drunk that water then, the conscience being purged begins to live; and drinking in, it will have a fountain, will be itself a fountain. What is the fountain, and what the river that flows from the belly of the inner man? Benevolence, whereby a man will consult the interest of his neighbor. For if he imagines that what he drinks ought to be only for his own satisfying, there is no flowing of living water from his belly; but if he is quick to consult for the good of his neighbor, then he becomes not dry, because there is a flowing. We will now see what it is that they drink who believe in the Lord; because we surely are Christians, and if we believe, we drink. And it is every man's duty to know in himself whether or not he drinks, and whether he lives by what he drinks; for the fountain does not forsake us if we forsake not the fountain.

 

5. The evangelist explained, as I have said, whereof the Lord had cried out, to what kind of drink He had invited, what He had procured for them that drink, saying, But this spoke He of the Spirit, which they that believe in Him should receive: for the Spirit was not yet given, because Jesus was not yet glorified. What spirit does He speak of, if not the Holy Spirit? For every man has in himself a spirit of his own, of which I spoke when I was commending to you the consideration of the mind. For every man's mind is his own spirit: of which the Apostle Paul says, For what man knows the things of a man, but the spirit of the man which is in himself? And then he added, So also the things of God knows no man, but the Spirit of God. 1 Corinthians 2:11 None knows the things that are ours but our own spirit. I indeed do not know what are your thoughts, nor do you know what are mine; for those things which we think within are our own, peculiar to ourselves; and his own spirit is the witness of every man's thoughts. So also the things of God knows no man, but the Spirit of God. We with our spirit, God with His: so, however, that God with His Spirit knows also what goes on within us; but we are not able, without His own Spirit, to know what takes place in God. God, however, knows in us even what we know not in ourselves. For Peter did not know his own weakness, when he heard from the Lord that he would deny Him thrice: the sick man was ignorant of his own condition; the Physician knew him to be sick. There are then certain things which God knows in us, while we ourselves know them not. So far, however, as belongs to men, no man knows a man as he does himself: another does not know what is going on within him, but his own spirit knows it. But on receiving the Spirit of God, we learn also what takes place in God: not the whole, for we have not received the whole. We know many things from the pledge; for we have received a pledge, and the fullness of this pledge shall be given hereafter. Meanwhile, let the pledge console us in our pilgrimage here; because he who has condescended to bind himself to us by a pledge, is prepared to give us much. If such is the token, what must that be of which it is the token?

 

6. But what is meant by this which he says, For the Spirit was not yet given, because Jesus was not yet glorified? He is understood to say this in a sense that is evident. For the meaning is not that the Spirit of God, which was with God, was not in being; but was not yet in them who had believed on Jesus. For thus the Lord Jesus disposed not to give them the Spirit of which we speak, until after His resurrection; and this not without a cause. And perhaps if we inquire, He will favor us to find; and if we knock, He will open for us to enter. Piety knocks, not the hand, though the hand also knocks, if it cease not from works of mercy. What then is the cause why the Lord Jesus Christ determined not to give the Holy Spirit until He should be glorified? Which thing before we speak of as we may be able, we must first inquire, lest that should trouble any one, in what manner the Spirit was not yet in holy men, while we read in the Gospel concerning the Lord Himself newly born, that Simeon by the Holy Spirit recognized Him; that Anna the widow, a prophetess, also recognized Him; Luke 2:25-38 that John, who baptized Him, recognized Him; John 1:26-34 that Zacharias, being filled with the Holy Ghost, said many things; that Mary herself received the Holy Ghost to conceive the Lord. Luke 1:35-79 We have therefore many preceding evidences of the Holy Spirit before the Lord was glorified by the resurrection of His flesh. Nor was it another spirit that the prophets also had, who proclaimed beforehand the coming of Christ. But still, there was to be a certain manner of this giving, which had not at all appeared before. For nowhere do we read before this, that men being gathered together had, by receiving the Holy Ghost, spoken in the tongues of all nations. But after His resurrection, when He first appeared to His disciples, He said to them: Receive the Holy Ghost. Of this giving then it is said, The Spirit was not given, because Jesus was not yet glorified. And He breathed upon their faces, John 20:22 He who with His breath enlivened the first man, and raised him up from the clay, by which breath He gave a soul to the limbs; signifying that He was the same who breathed upon their faces, that they might rise out of the mire and renounce their miry works. Then, after His resurrection, which the evangelist calls His glorifying, did the Lord first give the Holy Ghost to His disciples. Then having tarried with them forty days, as the book of the Acts of the Apostles shows, while they were seeing Him and companying with Him, He ascended into heaven in their sight. There at the end of ten days, on the day of Pentecost, He sent the Holy Ghost from above. Which having received, they, who had been gathered together in one place, as I have said, being filled withal, spoke in the tongues of all nations.

 

7. How then, brethren, because he that is baptized in Christ, and believes on Him, does not speak now in the tongues of all nations, are we not to believe that he has received the Holy Ghost? God forbid that our heart should be tempted by this faithlessness. Certain we are that every man receives: but only as much as the vessel of faith that he shall bring to the fountain can contain, so much does He fill of it. Since, therefore, the Holy Ghost is even now received by men, some one may say, Why is it that no man speaks in the tongues of all nations? Because the Church itself now speaks in the tongues of all nations. Before, the Church was in one nation, where it spoke in the tongues of all. By speaking then in the tongues of all, it signified what was to come to pass; that by growing among the nations, it would speak in the tongues of all. Whoever is not in this Church, does not now receive the Holy Ghost. For, being cut off and divided from the unity of the members, which unity speaks in the tongues of all, let him declare for himself; he has it not. For if he has it, let him give the sign which was given then. What do we mean by saying, Let him give the sign which was then given? Let him speak in all tongues. He answers me: How then, do you speak in all tongues? Clearly I do; for every tongue is mine, namely, of the body of which I am a member. The Church, spread among the nations, speaks in all tongues; the Church is the body of Christ, in this body you are a member: therefore, since you are a member of that body which speaks with all tongues, believe that you too speak with all tongues. For the unity of the members is of one mind by charity; and that unity speaks as one man then spoke.

 

8. Consequently, we too receive the Holy Ghost if we love the Church, if we are joined together by charity, if we rejoice in the Catholic name and faith. Let us believe, brethren; as much as every man loves the Church of Christ, so much has he the Holy Ghost. For the Spirit is given, as the apostle says, to manifestation. To what manifestation? Just as the same apostle says, For to one is given by the Spirit the word of wisdom, to another the word of knowledge after the same Spirit, to another faith in the same Spirit, to another the gift of healing in one Spirit, to another the working of miracles in the same Spirit. 1 Corinthians 12:7-9 For there are many gifts given to manifestation, but you, it may be, have nothing of all those I have said. If you love, it is not nothing that you have: if you love unity, whoever has anything in that unity has it also for you. Take away envy, and what I have is yours too. The envious temper puts men apart, soundness of mind unites them. In the body, the eye alone sees; but is it for itself alone that the eye sees? It sees both for the hand and the foot, and for all the other members. If a blow be coming against the foot, the eye does not turn away from it, so as not to take precaution. Again, in the body, the hand alone works, but is it for itself alone the hand works? For the eye also it works: for if a coming blow comes, not against the hand, but only against the face, does the hand say, I will not move, because it is not coming to me? So the foot by walking serves all the members: all the other members are silent, and the tongue speaks for all. We have therefore the Holy Spirit if we love the Church; but we love the Church if we stand firm in its union and charity. For the apostle himself, after he had said that diverse gifts were bestowed on diverse men, just as the offices of the several members, says, Yet I show you a still more pre-eminent way; and begins to speak of charity. This he put before tongues of men and angels, before miracles of faith, before knowledge and prophecy, before even that great work of mercy by which a man distributes to the poor all that he possesses; and, lastly, put it before even the martyrdom of the body: before all these so great things he put charity. Have it, and you shall have all: for without it, whatever you can have will profit nothing. But that you may know that the charity of which we are speaking refers to the Holy Spirit (for the question now in hand in the Gospel is concerning the Holy Spirit), hear the apostle when he says, The charity of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit which is given to us. Romans 5:5

 

9. Why then was it the will of the Lord, seeing that the Spirit's benefits in us are the greatest, because by Him the love of God is shed abroad in our hearts, to give us that Spirit after His resurrection? Why did He signify by this? In order that in our resurrection our love may be inflamed, and may part from the love of the world to run wholly towards God. For here we are born and die: let us not love this world; let us migrate hence by love; by love let us dwell above, by that love by which we love God. In this sojourn of our life let us meditate on nothing else, but that here we shall not always be, and that by good living we shall prepare a place for ourselves there, whence we shall never migrate. For our Lord Jesus Christ, after that He is risen again, now dies no more; death, as the apostle says, shall no more have dominion over Him. Romans 6:9 Behold what we must love. If we live, if we believe in Him who is risen again, He will give us, not that which men love here who love not God, or love the more the less they love Him, but love this the less the more they love Him; but let us see what He has promised us. Not earthly and temporal riches, not honors and power in this world; for you see all these things given to wicked men, that they may not be highly prized by the good. Not, in short, bodily health itself, though it is He that gives that also, but that, as you see, He gives even to the beasts. Not long life; for what, indeed, is long that will some day have an end? It is not length of days that He has promised to His believers, as if that were a great thing, or decrepit old age, which all wish for before it comes, and all murmur at when it does come. Not beauty of person, which either bodily disease or that same old age which is desired drives away. One wishes to be beautiful, and also to live to be old: these two desires cannot agree together; if you shall be old, you will not be beautiful; when old age comes, beauty will flee away; the vigor of beauty and the groaning of old age cannot dwell together in one body. All these things, then, are not what He promised us when He said, He that believes in me, let him come and drink, and out of his belly shall flow rivers of living water. He has promised us eternal life, where we shall have no fear, where we shall not be troubled, whence we shall have no migration, where we shall not die; where there is neither bewailing a predecessor deceased, nor a hoping for a successor. Accordingly, because such is what He has promised to us that love Him, and glow with the charity of the Holy Spirit, therefore He would not give us that same Spirit until He should be glorified, so that He might show in His body the life which we have not now, but which we hope for in the resurrection.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comments