> Lk 4 > Lk 5 > Lk 6 > Lk 7 > Lk 8 > Lk 9 > Lk 10 > Lk 11 > Lk 12 > Lk 13 > Lk 14 > Lk 15 > Lk 16 > Lk 17 > Lk 18 > Lk 19 > Lk 20 > Lk 21 > Lk 22 > Lk 23 > Lk 24 >
John the Baptist
1 NOW in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and Philip his brother tetrarch of Iturea, and the country of Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilina; 2 Under the high priests Annas and Caiphas; the word of the Lord was made unto John, the son of Zachary, in the desert. 3 And he came into all the country about the Jordan, preaching the baptism of penance for the remission of sins; 4 As it was written in the book of the sayings of Isaias the prophet: A voice of one crying in the wilderness: Prepare ye the way of the Lord, make straight his paths. 5 Every valley shall be filled; and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight; and the rough ways plain; 6 And all flesh shall see the salvation of God. John criticizes the Pharisees and Sadducees
(Luke 3:7-9 Matt 3:7-10) 7 He said therefore to the multitudes that went forth to be baptized by him: Ye offspring of vipers, who hath shewed you to flee from the wrath to come? 8 Bring forth therefore fruits worthy of penance; and do not begin to say, We have Abraham for our father. For I say unto you, that God is able of these stones to raise up children to Abraham. 9 For now the axe is laid to the root of the trees. Every tree therefore that bringeth not forth good fruit, shall be cut down and cast into the fire. John Preaching and Replies to Questioners
(Luke 3:10-14) 10 And the people asked him, saying: What then shall we do? 11 And he answering, said to them: He that hath two coats, let him give to him that hath none; and he that hath meat, let him do in like manner. 12 And the publicans also came to be baptized, and said to him: Master, what shall we do? 13 But he said to them: Do nothing more than that which is appointed you. 14 And the soldiers also asked him, saying: And what shall we do? And he said to them: Do violence to no man; neither calumniate any man; and be content with your pay. John's Messianic Preaching
15 And as the people were of opinion, and all were thinking in their hearts of John, that perhaps he might be the Christ; 16 John answered, saying unto all: I indeed baptize you with water; but there shall come one mightier that I, the latchet of whose shoes I am not worthy to loose: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire: 17 Whose fan is in his hand, and he will purge his floor, and will gather the wheat into his barn; but the chaff he will burn with unquenchable fire. 18 And many other things exhorting, did he preach to the people. The Death of John the Baptist
(Luke 3:19-20 Matt 14:3-12 Mark 6:17-29) 19 But Herod the tetrarch, when he was reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evils which Herod had done; 20 He added this also above all, and shut up John in prison. Imprisonment of John the Baptist (Luke 3:19, Matt 4:12, Mark 1:14, John 3:24) 21 Now it came to pass, when all the people were baptized, that Jesus also being baptized and praying, heaven was opened; 22 And the Holy Ghost descended in a bodily shape, as a dove upon him; and a voice came from heaven: Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased. The geneology of Christ 23 And Jesus himself was beginning about the age of thirty years; being (as it was supposed) the son of Joseph, who was of Heli, who was of Mathat, 24 Who was of Levi, who was of Melchi, who was of Janne, who was of Joseph, 25 Who was of Mathathias, who was of Amos, who was of Nahum, who was of Hesli, who was of Nagge, 26 Who was of Mahath, who was of Mathathias, who was of Semei, who was of Joseph, who was of Juda, 27 Who was of Joanna, who was of Reza, who was of Zorobabel, who was of Salathiel, who was of Neri, 28 Who was of Melchi, who was of Addi, who was of Cosan, who was of Helmadan, who was of Her, 29 Who was of Jesus, who was of Eliezer, who was of Jorim, who was of Mathat, who was of Levi, 30 Who was of Simeon, who was of Judas, who was of Joseph, who was of Jona, who was of Eliakim, 31 Who was of Melea, who was of Menna, who was of Mathatha, who was of Nathan, who was of David, 32 Who was of Jesse, who was of Obed, who was of Booz, who was of Salmon, who was of Naasson, 33 Who was of Aminadab, who was of Aram, who was of Esron, who was of Phares, who was of Judas, 34 Who was of Jacob, who was of Isaac, who was of Abraham, who was of Thare, who was of Nachor, 35 Who was of Sarug, who was of Ragau, who was of Phaleg, who was of Heber, who was of Sale, 36 Who was of Cainan, who was of Arphaxad, who was of Sem, who was of Noe, who was of Lamech, 37 Who was of Mathusale, who was of Henoch, who was of Jared, who was of Malaleel, who was of Cainan, 38 Who was of Henos, who was of Seth, who was of Adam, who was of God. (Luke 3:23-38 Matt 1:2-17) Gospel Harmony on Luke 3
The Two Herods (Luke 3:1-21 Matt 2:1-23) But with respect to the mention of Herod, it is well understood that some are apt to be influenced by the circumstance that Luke has told us how, in the days of John’s baptizing, and at the time when the Lord, being then a grown man, was also baptized, Herod was tetrarch of Galilee; Luke iii. 1–21. whereas Matthew tells us that the boy. Jesus returned from Egypt after the death of Herod. Now these two accounts cannot both be true, unless we may also suppose that there were two different Herods. But as no one can fail to be aware that this is a perfectly possible case, what must be the blindness in which those persons pursue their mad follies, who are so quick to launch false charges against the truth of the Gospels; and how miserably inconsiderate must they be, not to reflect that two men may have been called by the same name? Yet this is a thing of which examples abound on all sides. For this latter Herod is understood to have been the son of the former Herod: just as Archelaus also was, whom Matthew states to have succeeded to the throne of Judæa on the death of his father; and as Philip was, who is introduced by Luke as the brother of Herod the tetrarch, and as himself tetrarch of Ituræa. For the Herod who sought the life of the child Christ was king; whereas this other Herod, his son, was not called king, but tetrarch, which is a Greek word, signifying etymologically one set over the fourth part of a kingdom. (St. Augustine Harmony of the Gospels 2.7) John the Baptist Matthew proceeds in these terms: In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judæa. Matt. iii. 1. Mark has not used the phrase “In those days,” because he has given no recital of any series of events at the head of his Gospel immediately before this narrative, so that he might be understood to speak in reference to the dates of such events under the terms, “In those days.” Mark i. 4. Luke, on the other hand, with greater precision has defined those times of the preaching or baptism of John, by means of the notes of the temporal power. For he says: Now, in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar, Pontius Pilate being governor of Judæa, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene, Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John, the son of Zacharias, in the wilderness. Luke iii. 1–3. We ought not, however, to understand that what was actually meant by Matthew when He said, “In those days,” was simply the space of days literally limited to the specified period of these powers. On the contrary, it is apparent that he intended the note of time which was conveyed in the phrase “In those days,” to be taken to refer to a much longer period. For he first gives us the account of the return of Christ from Egypt after the death of Herod,—an incident, indeed, which took place at the time of His infancy or childhood, and with which, consequently, Luke’s statement of what befell Him in the temple when He was twelve years of age is quite consistent. Luke ii. 42–50. Then, immediately after this narrative of the recall of the infant or boy out of Egypt, Matthew continues thus in due order: “Now, in those days came John the Baptist.” And thus under that phrase he certainly covers not merely the days of His childhood, but all the days intervening between His nativity and this period at which John began to preach and to baptize. At this period, moreover, Christ is found already to have attained to man’s estate; (St. Augustine Harmony of the Gospels 2.6) (Luke 3:1-6 Matt 3:1-6 Mark 1:2-6 John 1:19-23) Concerning the Words Ascribed to John by All the Four Evangelists Matthew makes up his account of John in the following manner:—Now in those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judæa, and saying, Repent ye, for the kingdom of heaven is at hand. For this is He that is spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make His paths straight. Matt. iii. 1–3. Mark also and Luke agree in presenting this testimony of Isaiah as one referring to John. Mark i. 3; Luke iii. 4. Luke, indeed, has likewise recorded some other words from the same prophet, which follow those already cited, when he gives his narrative of John the Baptist. The evangelist John, again, mentions that John the Baptist did also personally advance this same testimony of Isaiah regarding himself. John i. 23. And, to a similar effect, Matthew here has given us certain words of John which are unrecorded by the other evangelists. For he speaks of him as “preaching in the wilderness of Judæa, and saying, Repent ye, for the kingdom of heaven is at hand;” which words of John have been omitted by the others. In what follows, however, in immediate connection with that passage in Matthew’s Gospel,—namely, the sentence, “The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make His paths straight,”—the position is ambiguous; and it does not clearly appear whether this is something recited by Matthew in his own person, or rather a continuance of the words spoken by John himself, so as to lead us to understand the whole passage to be the reproduction of John’s own utterance, in this way: “Repent ye, for the kingdom of heaven is at hand; for this is He that was spoken of by the prophet Isaiah,” and so on. For it ought to create no difficulty against this latter view, that he does not say, “For I am He that was spoken of by the prophet Isaiah,” but employs the phraseology, “For this is He that was spoken of.” For that, indeed, is a mode of speech a man sitting at the receipt of custom,” Matt. ix. 9. instead of “He found me.” John, too, says, “This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things, and we know that his testimony is true,” John xxi. 24. instead of “I am,” etc., or, “My testimony is true.” a man sitting at the receipt of custom,” Matt. ix. 9. instead of “He found me.” John, too, says, “This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things, and we know that his testimony is true,” John xxi. 24. instead of “I am,” etc., or, “My testimony is true.” (St. Augustine Harmony of the Gospels 2.12) Matthew has the words, “I indeed baptize you with water unto repentance;” whereas Luke brings in the questions put by the multitudes as to what they should do, and represents John to have replied to them with a statement of good works as the fruits of repentance,—all which is omitted by Matthew. So, when Luke tells us what reply the Baptist made to the people when they were musing in their hearts concerning Him, and thinking whether He were the Christ, he gives us simply the words, “I indeed baptize you with water,” and does not add the phrase, “unto repentance.” Which Evangelists words are most accurate? If now the question is asked, as to which of the words we are to suppose the most likely to have been the precise words used by John the Baptist, whether those recorded as spoken by him in Matthew’s Gospel, or those in Luke’s, or those which Mark has introduced, among the few sentences which he mentions to have been uttered by him, while he omits notice of all the rest, it will not be deemed worth while creating any difficulty for oneself in a matter of that kind, by any one who wisely understands that the real requisite in order to get at the knowledge of the truth is just to make sure of the things really meant, whatever may be the precise words in which they happen to be expressed. For although one writer may retain a certain order in the words, and another present a different one, there is surely no real contradiction in that. Nor, again, need there be any antagonism between the two, although one may state what another omits. For it is evident that the evangelists have set forth these matters just in accordance with the recollection each retained of them, and just according as their several predilections prompted them to employ greater brevity or richer detail on certain points, while giving, nevertheless, the same account of the subjects themselves. John criticizes the Pharisees and Sadducees(Luke 3:7-9 Matt 3:7-10)Matthew tells us that John said, “And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father,” where Luke puts it thus: “And begin not to say, We have Abraham to our father.”John's Messianic Preaching
|